Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Anschluss finden
Deutsch
Grundlagentraining
Leseheft
Inhaltsverzeichnis
Alphabetische
Wörterliste ................................................................................... 30 – 32
Lösungen ........................................................................................... 32
Lesepass ........................................................................................... 33
Anschluss finden
Deutsch
Grundlagentraining
Leseheft
Name:
Klasse:
3
Jakob David Diana
Paul Sophie
a) viele
b) wenige
In der Schule 5
Was wir in der Schule tun
4 der Filzstift
6 spannend interessant
Du weißt nicht, wie die Geschichte endet.
10 die Linien
c) die Bleistifte
d) die Filzstifte
e) der Buchstabe
f) die Linien
g) harmlos
h) spannend
In der Schule 7
Zu Hause bei Anton
8 Zu Hause – Erzähltext
Zu Hause bei Anton
2 das Stockwerk
3 der Flur
6 das Stockbett
13 das Fensterbrett
9 das Geschirr
a) das Geschirr
b) das Handtuch
c) das Hemd
d) das Handtuch
e) das Lieblingsobst
f) der Lieblingskuchen
Zu Hause 11
Freunde finden
Liebe Mama,
wie geht es dir? Auf dem Pferdehof ist es sehr schön.
5 Hier gibt es viele Kinder und Pferde.
Mein neuer Freund heißt Felipe.
Felipe kommt aus Spanien. Er ist sehr lustig.
Mein Rollstuhl stört ihn nicht.
Wenn ich irgendwo nicht fahren kann, hilft er mir.
10 Felipe holt mein Essen. Er stellt sich in die Reihe.
Felipe hat jetzt keine Angst mehr vor Pferden.
Ich helfe ihm. Felipe ist ein guter Freund.
Was macht ihr am Wochenende?
Gib bitte meiner kleinen Schwester Mia einen Kuss.
15 Viele Grüße
dein Paul
12 Freunde – Brief
Freunde finden
2 der Brief
8 der Rollstuhl
10 die Reihe
14 der Kuss
Freunde 13
Herbstfest im Jugendhaus
1 Hallo Kinder!
Wir laden ein ins Jugendhaus:
Kommt am Freitagnachmittag zu unserem Herbstfest.
Dort könnt ihr mit Freunden viel unternehmen:
14 Freunde – Einladung
Herbstfest im Jugendhaus
7 der Keks
8 das Gespenst
9 die Laterne
10 feiern zusammen singen, spielen, tanzen
10 gemeinsam nicht einer allein, alle zusammen
12 verkleiden
14 der Sozialarbeiter jemand, der für die Kinder da ist
Freunde 15
Der Jahreslauf
12 die Sonnenblume
14 der Drachen
17 danach nachher, wenn etwas fertig ist
18 das Gedicht Die Geschichte auf S. 16 ist ein Gedicht.
Viele Gedichte reimen sich: aus – Haus.
1
a) Sachen im Herbst
b) Spielsachen
c) Schulsachen
d) die Sonne
e) die Sonnenbrille
f) die Sonnenblume
g) Brief schreiben
h) Blumen pflücken
i) Schlitten fahren
Das Jahr 17
Aus Michaels Tagebuch
10 das Osternest
10 der Osterhase
16 die Torte
18 das Weihnachten christliches Fest, bei dem Familien
einen Baum ins Zimmer stellen
20 die Weihnachtskugel
20 schmücken schön machen
Das Jahr 19
Ein gruseliger Abend
20 Fantasie – Erzähltext
Ein gruseliger Abend
3 das Schloss
5 gruselig Angst bekommen
6 das Hexenkostüm
10 riesig sehr groß
10 hölzern aus Holz
10 das Schlosstor
11 schwer du brauchst viel Kraft
12 mutig keine Angst haben
13 die Wand
14 ängstlich Angst haben
15 gleichzeitig auf einmal
16 der Vampir
17 der Lichtschalter
1
a) die Einladung
b) das Hexenkostüm
c) der Lichtschalter
d) die Kerze
e) das Schloss
f) das Schlosstor
Fantasie 21
Schule in fünfzig Jahren
22 Fantasie – Erzähltext
Schule in fünfzig Jahren
1 fünfzig 50
3 das Tablet
4 das Mikrofon
4 der Kopfhörer
7 der Bildschirm
8 die Tastatur
8 anschließen den Stecker einstecken
16 der Roboter
1
a) Elif hat ein Mikrofon.
b) Laura hat ein Tablet.
Fantasie 23
Hero der Retter
24 Tiere – Erzähltext
Hero der Retter
3 der Labrador
4 fressen essen, bei einem Tier
4 das Hundefutter Essen für einen Hund
5 frisch nicht alt
5 der Knochen
6 klug kann oder weiß sehr viel
8 winzig sehr klein
10 frech macht lustige Sachen
10 der Mops
10 die Schnauze
16 bellen so spricht ein Hund
17 herausziehen
18 tapfer mutig
18 der Retter
Tiere 25
Ein Eisbär wird geboren
www.ein-eisbaer-wird-geboren.de
26 Tiere – Sachtext
Ein Eisbär wird geboren
1 der Eisbär
3 das Baby
5 liebevoll freundlich, lieb
7 die Eishöhle
1
a) Die Eisbärin trinkt.
b) Die Eisbärin schläft.
c) Die Eisbärin spielt.
Tiere 27
Wir kochen Gemüsesuppe
Gemüse:
5 Zwiebeln 1 kleiner Blumenkohl
1 Knolle Knoblauch 10 Kartoffeln
10 2 Stangen Lauch 2 Hände voll Bohnen
1 kleine Knolle Sellerie 2 Hände voll Erbsen
8 Karotten 6 Tomaten
3 das Öl
4 der Kochlöffel
6 das Schneidebrettchen
9 die Knolle rundes Ding
10 die Stange langes Ding
10 der Lauch
11 der Sellerie
11 die Erbsen
14 der Würfel
15 restlich was noch übrig ist
20 bedecken etwas darauf schütten oder legen,
dass die Dinge ganz darunter sind
21 würzen Gewürze ins Essen geben
22 Guten Appetit! Man wünscht sich, dass es gut
schmeckt.
richtig falsch
a) Der Lauch ist ein Gemüse.
b) Der Apfel ist ein Gemüse.
c) Die Kartoffel ist ein Gemüse.
A der Flur S. 9
ängstlich S. 21 frech S. 25
anschließen S. 23 fressen S. 25
auch S. 5 frisch S. 25
außerdem S. 9 das Frühstücksgeschirr S. 11
fünfzig S. 23
B
das Baby S. 27 G
bedecken S. 29 geben S. 13
begrüßen S. 17 das Gedicht S. 17
beide S. 11 gemeinsam S. 15
bellen S. 25 gemütlich S. 9
der Besucher S. 27 das Geschirr S. 11
der Bildschirm S. 23 das Geschwister S. 27
der Brief S. 13 das Gespenst S. 15
gleichzeitig S. 21
D
goldfarben S. 25
danach S. 17
greifen S. 17
der Drachen S. 17
gruselig S. 21
E der Gruß S. 13
einladen S. 15 Guten Appetit! S. 29
der Eintopf S. 15
H
der Eisbär S. 27
das Haustier S. 5
die Eishöhle S. 27
herausziehen S. 25
die Eltern S. 11
herbeikommen S. 17
die Erbsen S. 29
das Herbstfest S. 15
der Esslöffel S. 29
das Hexenkostüm S. 21
das Experiment S. 23
hölzern S. 21
F das Hundefutter S. 25
das Fach S. 23
I
der Fasching S. 19
irgendwo S. 13
feiern S. 15
das Fensterbrett S. 9 J
die Ferien S. 13 jeden Abend S. 5
der Filzstift S. 7 das Jugendhaus S. 15
30
Wörterliste
K O
keine Angst mehr S. 13 das Öl S. 29
der Keks S. 15 der Osterhase S. 19
klug S. 25 das Ostern S. 19
der Knochen S. 25 das Osternest S. 19
die Knolle S. 29
P
der Kochlöffel S. 29
der Pferdehof S. 13
der Kopfhörer S. 23
der Kuss S. 13 R
reifen S. 17
L
die Reihe S. 13
der Labrador S. 25
restlich S. 29
langweilig S. 11
der Retter S. 25
die Laterne S. 15
riesig S. 21
der Lauch S. 29
der Roboter S. 23
lecker S. 15
der Rollstuhl S. 13
der Lichtschalter S. 21
liebevoll S. 27 S
das Lieblingsessen S. 11 die Sachen S. 17
das Lieblingsobst S. 11 schicken S. 17
die Linien S. 7 schimpfen S. 7
das Schloss S. 21
M
das Schlosstor S. 21
das Männchen S. 27
schmücken S. 19
die Mathematik S. 7
die Schnauze S. 25
das Mikrofon S. 23
das Schneidebrettchen S. 29
mögen S. 7
schwer S. 21
der Mops S. 25
der Sellerie S. 29
München S. 27
die Sonnenblume S. 17
mutig S. 21
der Sozialarbeiter S. 15
N spannend S. 7
die Nachricht S. 23 die Stange S. 29
der Nachwuchs S. 27 das Stockbett S. 9
das Stockwerk S. 9
sich stören S. 13
suchen S. 19
31
Wörterliste
T W
das Tablet S. 23 die Wand S. 21
das Tagebuch S. 19 das Weibchen S. 27
tapfer S. 25 das Weihnachten S. 19
die Tastatur S. 23 die Weihnachtskugel S. 19
der Tierpark S. 27 weiter S. 7
die Torte S. 19 winzig S. 25
die Wohnung S. 9
U
der Würfel S. 29
das Übungsheft S. 7
würzen S. 29
unternehmen S. 15
Z
V
zusammen S. 11
der Vampir S. 21
zweite S. 5
verkleiden S. 15
viele S. 5
vorbei S. 17
Lösungen
S. 2/3: 1 Sophie, 2 Paul, 3 Jakob, 4 Lisa, 5 Diana, 6 Michael, 7 Leyla, 8 David; S. 5: b) d)
e) h); S. 7: a) d) f) h); S. 9: a) d); S. 11: a) d) e); S. 13: b) d) e); S. 15: b) c) f); S. 17: a) f)
h); S. 19: b) f); S. 21: b) d) f); S. 23: a) d) e); S. 25: b) d) h); S. 27: b) d); S. 29: a) richtig
b) falsch c) richtig
32
Mein Lesepass
Freunde finden
Herbstfest im Jugendhaus
Der Jahreslauf
33
Anschluss finden
Deutsch
Grundlagentraining
Leseheft
Das Leseheft enthält einfache Texte in unterschiedlichen Textarten. Grundlage für die Wort-
auswahl ist der Wortschatz aus den Heften „Anschluss finden Deutsch – Wortschatztraining“
(Bestell-Nr. 1401-57, -58), bzw. „Willkommen in Deutschland“ (Bestell-Nr. 1401-61, -62).
Zu jedem Text gibt es Wortschatzerklärungen. Diese sind im Text jeweils unterstrichen. Klei-
ne Übungsaufgaben helfen, die Wörter einzuprägen. Eine Wörterliste (S. 30 – 32) enthält
alphabetisch aufgelistet diese neu eingeführten Wörter.
Ziel ist es, dass die Kinder sich intensiv mit jedem Text auseinandersetzen. Er sollte vielfach
gelesen und die Vokabeln auswendig gelernt werden. Im Lesepass (S. 33) kann der Lesefort-
schritt von begleitenden Erwachsenen wertgeschätzt werden. Die Tabelle auf Seite 1 dient
der Selbsteinschätzung der Kinder.
Das Übungsheft „Anschluss finden Deutsch 2 – Grundlagentraining“ ist für die Sprachförde-
rung, die Differenzierung im Unterricht oder beim individuellen Lernen bzw. den Hausaufgaben
konzipiert. Kinder, die auch in ihrem mündlichen Ausdruck noch Unsicherheiten aufweisen bzw.
noch Unterstützung bei der Bearbeitung der Unterrichtsinhalte der jeweiligen Klassenstufe be-
nötigen, trainieren spiralcurricular grundlegende Kenntnisse der deutschen Sprache und Schrift.
„Anschluss finden Deutsch 2 – Grundlagentraining“ ist integrativ, d. h. Ausgangspunkt für
die Bearbeitung der Kompetenzbereiche sind einfache Texte in unterschiedlichen Textarten.
„Anschluss finden Deutsch 2 – Grundlagentraining“ besteht aus einem Leseheft (32 Seiten) und
einem Arbeitsheft (64 Seiten). Das Leseheft (Bestell-Nr. 2401-58) ist auch einzeln erhältlich.
Themen Textarten
• In der Schule • Erzähltext
• Zu Hause • Brief • Silbierte Texte
• Freunde • Einladung • Lösungen
• Das Jahr • Gedicht • Wörterliste
• Fantasie • Tagebuch
• Tiere • Sachtext
• Lesepass
• Essen und Trinken • Rezept
Deutsch
➔ Wortschatztraining
➔ Grundlagentraining
Anschluss finden:
Am Regelunterricht teilnehmen
Anschluss finden Deutsch –
die neue Reihe zur Sprachförderung in der Grundschule
Die Heterogenität in den Klassen wird immer größer – und damit auch die
Herausforderung, allen Kindern gerecht zu werden. Dass alle Kinder bei der
Einschulung in der Lage sind, das Deutsche korrekt und in vollständigen Sätzen
zu sprechen, ist nicht mehr gegeben. Auch in den weiteren Klassenstufen
kommen Kinder in den Unterricht, die im mündlichen Ausdruck unsicher sind.
Das liegt in vielen Fällen nicht an Lern- oder Teilleistungsschwächen. Für diese
Unsicherheit kann es vielfältige andere Ursachen geben, z. B.:
• Spracharmes Umfeld
2
1
Junge .
Das ist Sophie.
Sie ist
ein Mädchen .
4 vier
Ich
Jedes Übungsheft enthält: Peter
Peter heiße
Wie heißt
1
.
du?
Ich heiße
• Lösungsheft zur Selbstkontrolle Lisa Lisa .
Ich
Die Übungshefte sind so konzipiert, Michael
heiße Michael .
Jungen oder
Ioannis, Pete
r, Michael und
David
sind Jungen
4
* .
Wie heißt du? e
Ich
heiße
Wie alt bist du?
Ich bin .
Junge oder Mäd Jahre alt
chen? Ich bin ein
.
6 sechs
16
33 8
sechze
22
Name, Junge
/ Mädc hen, er / sie
18
Zahlen 1 bis
20
17 43 28
55 9
37
52 14 56 48 4
59 10 5
34
42 61
21 24
20 60 26 62 27 38
63 36
15 53
16 57 50
29 45 6 39 19
3
Anschluss finden:
Wortschatztraining – Vorkurs
Anschluss finden Deutsch –
Wortschatztraining
Mit Anschluss finden Deutsch – Wortschatztraining Teil
I und II können sich die Kinder selbstständig und spiele-
risch den grundlegenden Wortschatz und grundlegende
Grammatikstrukturen erarbeiten, insbesondere die
Verwendung der Artikel und Präpositionen, Konjugation
von Verben und das Bilden vollständiger Sätze.
Die beiden Hefte bauen aufeinander auf. Teil I und II sind
einzeln oder als Paket erhältlich.
Das Wortschatztraining (Vorkurs Teil I und II) kann unab-
hängig von der Klassenstufe eingesetzt werden. Es bildet
die Grundlage für Anschluss finden Deutsch 2 – 4 (S. 8 ff).
Wo ist …?
Wortschatztraining Vorkurs Teil I:
1
Nomen
der Schrank
Das Buch ist auf Das Buch ist neben Das Buch ist unter
Welches Tier ist schwarz?
dem Schrank. dem Schrank. dem Schrank.
1
Wellensittich
Hamster Schildkröte
Das Buch ist vor Das Buch ist hinter Das Buch ist im
Spinne dem Schrank. dem Schrank. Schrank.
2
Meerschweinchen
Der Füller Schrank.
Hase
Ratte Der Füller Schrank.
ist dunkelbraun.
1
Wir schreiben. 1 Ich schreibe. Ich lese.
Wir lesen. Wir malen. Ich male.
2 2
. . .
. . .
20 zwanzig Verben in der Schule: 1. Person Plural / Infinitiv Verben in der Schule: 1. Person Singular einundzwanzig 21
Wortschatztraining
Vorkurs Teil I: Vorkurs Teil II:
Vorkurs Teil I:
• Vorstellung • Vorstellung, Herkunftsland Verben
• Zahlen • Essen und Trinken
• Farben • Einkaufen
• In der Schule • Zu Hause
• Tiere (Zoo, Haus, Wiese, Bauernhof und Wald) • Das Wetter
• Mein Körper • Der Jahreskreis
• Kleidung • Die Uhrzeit
• Gesund und krank • Verkehrsmittel
• Familie • Sport
• Geburtstag/Spielsachen/Spielplatz
• Ausflug
• Feste im Jahreskreis
Bist du fertig?
1
Ich möchte bitte Was möchtest du? keine
Im Herbst gibt es kei
eine Orange und Kirschen und keine
eine Ananas . Erdbeeren .
Möchtest du eine Birne ?
Diana, ? , .
Ich mag keine Orangen Ich möchte eine Kirsche Ioannis, ? Ja, .
und ich mag keine Ananas . und eine Erdbeere . Nein, ich mag keine Birnen .
3
Möchtest du eine Traube Möchtest du einen Ap
Apfel Ja, ich mag Äpfel
und eine Zitrone ? und eine Banane ? und ich mag Bananen . Anna, kaufst du ein ?
Gute Idee, Joshua!
Nein, ich kaufe nicht ein . Ich bin schon fertig.
Aisha, ?
, . .
Wir . Wir .
Wir . Wir .
Wir . Wir .
, .
?
Kleine Geschichten fördern die Kommu-
? , . nikation und laden ein zum Nachspielen.
Obst, Nomen: Singular / Plural, Akkusativ, bestimmter / unbestimmter Artikel elf 11
Vorstellung
Ich bin Ich bin der ein mein dein
ein Mädchen. ein Junge.
die eine meine deine
Mädchen
chen Junge
Jun
das ein mein dein
sie er
die meine deine
Ich bin Wie heißt
Anna. du?
Zahlen
eins 1 sechs 6 elf 11 sechzehn 16
zwei 2 sieben 7 zwölf 12 siebzehn 17 Das Übungsheft Anschluss finden Deutsch – Wortschatztraining – Vorkurs I
drei 3 acht 8 dreizehn 13 achtzehn 18 Alle Wörter anhören unter: www.das-uebungsheft.de/1401-57
vier 4 neun 9 vierzehn 14 neunzehn 19
fünf 5 zehn 10 fünfzehn 15 zwanzig 20
Mein Körper
Farben der Kopf das Haar
der Arm
hellblau hellgrün hellrot hellbraun das Gesicht
blau grün rot braun der Körper das Auge
die Hand das Ohr
dunkelblau dunkelgrün dunkelrot dunkelbraun der Zahn
der Finger die Nase
gelb rosa grau weiß das Bein die Lippe
orange lila schwarz die Farbe der Mund
die Zehe der Fuß das Kinn
der Hals
In der Schule
die Schulsachen die Badewanne das Handtuch das Shampoo die Zahnbürste
te
die Bürste der Kamm der Spiegel die Zahnpasta
der Bleistift der Füller
ler das Lineal die Schere
re
das Buch das Heft das Mäppchen zen
der Schulranzen die Dusche die Seife
stift
der Buntstift der Klebstoff der Radiergummi der Spitzer
abtrocknen bürsten Hände waschen Zähne putzen
Beilage Das Übungsheft Anschluss finden Deutsch – Wortschatztraining – Vorkurs I (1401-57) © Mildenberger Verlag cke
die Jacke der Schal die Jeans
das Kleid die Sonnenbrille die Sandalen liegen
die Mütze das T-Shirt die Schuhe
Beilage Das Übungsheft Anschluss finden Deutsch – Wortschatztraining – Vorkurs I (1401-57) © Mildenberger Verlag
Was wir in der Schule tun Was wir in der Schule tun
2 Sie dürfen tun, was sie gerne mögen. 2 mögen, mag gerne tun, gerne haben
3 Lisa malt weiter an ihrem Bild. 3 weiter anfangen aufhören weiter machen
Lisa
4 Sie mag ihre neuen Filzstifte. 4 die Filzstifte
Michael
5 Anna liest in ihrem Buch. 6 spannend interessant
6 Sie mag spannende Geschichten. Du weißt nicht, wie die Geschichte endet.
7 das Übungsheft
7 Ein Heft um lesen, schreiben, rechnen
Peter rechnet in seinem Übungsheft. Diana zu lernen.
8 Er mag Mathematik. Sophie
8 die Mathematik Wenn Kinder rechnen, lernen sie Mathematik.
9
Michael schreibt in sein Heft.
10 die Linien
10 Er mag die neuen Linien.
Peter 16 schimpfen, Die Lehrerin sagt, dass sie sich ärgert.
11 Sophie und Diana singen ein Lied. schimpft
12 Sie mögen das neue Lied. Anna
2
g) langweilig
h) spannend
Michael . David .
Was tut Peter?
Er im Übungsheft.
Maria . Jakob .
2
Was tun Sophie und Diana?
Sie .
Aisha und Julia .
Leyla David .
. Jakob Max .
8 acht In der Schule, Leseverständnis: Fragen mit „was“ In der Schule, Sprachbetrachtung: Verben, Personalformen neun 9
• Sticker-Belohnungssystem
Arbeitsheft (DIN A4) (Arbeitsheft)
Im Arbeitsheft führen die Kinder, ausgehend von den • Lösungsheft zur
Lesetexten, thematisch klar eingegrenzte Übungen
zum Leseverständnis und zur Grammatik durch. Selbstkontrolle (Arbeitsheft)
• Silbierte Texte
• Ideal auch für Förder-
t erhältlich
Lesehefte auch separa und Sprachförderstunden
Redezeit
Differenzierte und individualisierte Kommuni-
kationsanlässe für Deutsch als Zweitsprache
Willkommen in Deutschland – Redezeit enthält
zu allen Themen des Lehrplans Deutsch als
Zweitsprache individualisierte, differenzierte
Kommunikationsanlässe. Zwei Kinder treffen
sich zu einem Dialog aus Frage und Antwort.
Die Fragen und Antworten sind in 3 differen-
zierten Niveaustufen mit unterschiedlichen
Hilfestellungen vorgegeben. Zur Selbstkontrolle
befindet sich auf der Rückseite der Aufstellkar-
ten jeweils die Lösung für Frage und Antwort.
www.mildenberger-verlag.de/685
Erzählbilder
22 Poster zu den Themen der
Übungshefte
Die Poster ermöglichen
Sprech- und Erzählanlässe an
der Tafel, im Sitzkreis oder in
Gruppenarbeit.
www.mildenberger-verlag.de/718
DEUTSCH
➔ Anschluss finden – Deutsch · Das Übungsheft NEU!
Wortschatztraining Klasse 1 bis 4
Je 64 S., vierf., Gh, DIN A4, mit Kartonbeilage, Stickerbogen
und Lösungsheft (16 S., vierf., Gh)
Wortschatztraining Vorkurs Teil IBestell-Nr. 1401-57
Wortschatztraining Vorkurs Teil IIBestell-Nr. 1401-58
Wortschatztraining Vorkurs Teil I und II
(Bestell-Nr. 1401-57 und 1401-58) Bestell-Nr. 1401-59
➔ Passende Materialien
Lernkarten
Bild-Wort-Karten für das Wortschatztraining, je 340 Karten, vierf., DIN A8
Lernkarten IBestell-Nr. 1401-65
Lernkarten IIBestell-Nr. 1401-66
Lernkarten I und II (Bestell-Nr. 1401-65 und 1401-66) Bestell-Nr. 1401-67
Redezeit
Differenzierte und individualisierte Kommunikationsanlässe, 100 Blatt (kt.) mit
600 Aufstellkarten, vorgestanzt, gerillt, vierf., Anleitung Bestell-Nr. 1401-68
Erzählbilder
20 Poster DIN A2, 2 Poster DIN A1 Bestell-Nr. 1904-36
11
www.mildenberger-verlag.de
– Schnell und einfach online informieren
– Sicher einkaufen durch SSL-Zertifikat
E-Mail: info@mildenberger-verlag.de
Telefon: + 49 781 91 70 - 0
Mo – Do von 9 –16, Fr von 9 –14 Uhr