Zusammenfassung Statistik

Redemittel: Eine Statistik beschreiben

Die Statistik ist im Jahr _________ von (Behörde/Institution) ___________ erhoben

worden.

Der Untersuchungsgegenstand ist ....

Die Statistik/ die Grafik / das Balkendiagramm/ das Kreisdiagramm zeigt...

Die Statistik gibt Information über...

Die Grafik stellt... dar.

Die meisten.../ die wenigsten...

Die (große, knappe) Mehrheit.../die Minderheit...

Mehr als die Hälfte/ mehr als 20 %...

Weniger als ein Drittel/ weniger als 3 %

An erster Stelle.../ an letzter (unterster) Stelle steht/stehen, sieht man...

Auf Platz 1 steht...

Eine verschwindend kleine Menge, nur 1 %,...

Knapp die Hälfte/ 20 %...

Ungefähr die Hälfte/ein Drittel/ ein Viertel...

Redemittel: Eine Statistik bewerten

Auffällig/Bemerkenswert/Interessant ist, dass...

... Prozent meinen/sagen/sind/...

Im Vergleich dazu,...

Im Gegensatz zu...
A statisztikákat a (hatóság/intézmény) ___________ gyűjtötte a _________ évben.

A tanulmány tárgya: ....

A statisztika/ grafikon/ oszlopdiagram/ kördiagram azt mutatja...

A statisztika a következőkről nyújt információt...

A grafikon mutatja...

A legtöbb.../ a legkevesebb...

A (nagy, szűk) többség.../a kisebbség...

Több mint a fele/ több mint 20 %...

Kevesebb, mint egyharmad/ kevesebb, mint 3 %

Az első helyen.../ az utolsó (legalacsonyabb) helyen...

Az első helyen...

Eltűnően kis mennyiség, mindössze 1 %,...

Alig a fele/ 20 %...

Körülbelül a fele/egyharmada/egynegyede...

Kifejezési módok: Statisztika kiértékelése

Feltűnő/megfigyelhető/érdekes, hogy...

... százalék gondolja/mondja/van/van/....

Ehhez képest...

Ezzel szemben...

Translated with DeepL.com (free version)