Als pdf oder txt herunterladen
Als pdf oder txt herunterladen
Sie sind auf Seite 1von 154

04/2012 Produktübersicht

999503001 de Product overview / Pièces de matériel

Traggerüst Staxo / Staxo 100


Load-bearing tower Staxo / Staxo 100
Etaiement Staxo / Staxo 100

Einzelteile
Components
Pièces détachées

Anwendermaße
User dimensions
Cotes pour la mise en oeuvre
Index Innengeländer 250
Jochplatte 15,0
Klemmplatte für Gabelkopf
139
111
21
Abspann-Riegelverbinder WS10 116 Kombi Ankerstopfen R20/25 119
Abspannung für Traggerüste 113 Kopfspindel 14
Adapter HW für Andockantrieb 136 Lastspindel 70 32
Alu-Treppenlauf 250 138 Lastspindel 70 oben 17
Andockkopf 41 Lastspindel 130 33
Andockschraube 43 Montagebelag 40/100cm 149
Andockset 42 Montagebelag 40/150cm 150
Ankerschuh für Treppenturm 144 Montagebelag 40/200cm 151
Außengeländer 250 140 Montagebelag 40/250cm 152
Balkenträger 1,50/1,52m 40 Montagebelag 60/60cm 61
Diagonalkreuze 7 Montagebelag 60/100cm 62
Diagonalkreuze H 9 Montagebelag 60/100cm mit Durchstieg 68
Doka-Coil 16mm 47 Montagebelag 60/150cm 63
Doka-Expressanker 16x125mm 46 Montagebelag 60/150cm mit Durchstieg 69
Doka-Systemkomponenten 154 Montagebelag 60/175cm 64
Drehkupplung 48mm 101 Montagebelag 60/175cm mit Durchstieg 70
Duplex Winde DW2 131 Montagebelag 60/200cm 65
Einschubgeländer T 1,80m 107 Montagebelag 60/200cm mit Durchstieg 71
Einstiegsadapter 250 143 Montagebelag 60/250cm 66
Einstiegsgeländer 250 141 Montagebelag 60/250cm mit Durchstieg 72
Flügelmutter 15,0 23 Montagebelag 60/300cm 67
Fußspindel 31 Montagebelag 60/300cm mit Durchstieg 73
Fußspindelkeil .. % 30 Normalkupplung 48mm 102
Fußwehrhalter T 1,80m 108 Podestgeländer 250 142
Gabelkopf D 10 Quetschteil 15,0 330mm 25
Gabelkopf OS 12 Quetschteil 15,0 .....mm 26
Geländer 1,50m 106 Schwerlastrad 15kN 129
Gelenkaufsatz Kopfspindel 18 Spannmutter B 20
Gerüstbelag 30/100cm 74 Sparrenpfettenanker links 105
Gerüstbelag 30/150cm 75 Sparrenpfettenanker rechts 104
Gerüstbelag 30/200cm 76 Spindelkeil .. % 29
Gerüstbelag 30/250cm 77 Spindellasche T 117
Gerüstbelag 30/300cm 78 Spindelschlüssel 45
Gerüstbelag 60/60cm 48 Staxo 100-Anschlagseil 40cm 94
Gerüstbelag 60/100cm 49 Staxo 100-Aufzugsseil 40kg 30m 95
Gerüstbelag 60/100cm mit Durchstieg 55 Staxo 100-Belagstrebe 1,00m 97
Gerüstbelag 60/150cm 50 Staxo 100-Belagstrebe 1,50m 98
Gerüstbelag 60/150cm mit Durchstieg 56 Staxo 100-Einzelstiel 0,90m 36
Gerüstbelag 60/175cm 51 Staxo 100-Einzelstiel 1,20m 35
Gerüstbelag 60/175cm mit Durchstieg 57 Staxo 100-Einzelstiel 1,80m 34
Gerüstbelag 60/200cm 52 Staxo 100-Fußwehr 96
Gerüstbelag 60/200cm mit Durchstieg 58 Staxo 100-Montagegalgen 40kg 93
Gerüstbelag 60/250cm 53 Staxo 100-Rahmen 0,90m 6
Gerüstbelag 60/250cm mit Durchstieg 59 Staxo 100-Rahmen 1,20m 5
Gerüstbelag 60/300cm 54 Staxo 100-Rahmen 1,80m 4
Gerüstbelag 60/300cm mit Durchstieg 60 Staxo 100-Seitengeländer 100 87
Gerüstrohr 48,3mm 1,00m 99 Staxo 100-Seitengeländer 150 88
Gerüstrohr 48,3mm 1,50m 99 Staxo 100-Seitengeländer 175 89
Gerüstrohr 48,3mm 2,00m 99 Staxo 100-Seitengeländer 200 90
Gerüstrohr 48,3mm 2,50m 99 Staxo 100-Seitengeländer 250 91
Gerüstrohr 48,3mm 3,00m 99 Staxo 100-Seitengeländer 300 92
Gerüstrohr 48,3mm 3,50m 99 Staxo 100-Stirngeländer 80
Gerüstrohr 48,3mm 4,00m 99 Staxo-Belagstütze 37
Gerüstrohr 48,3mm 4,50m 99 Staxo/d2-Adapter 127
Gerüstrohr 48,3mm 5,00m 99 Staxo/d2-Rad 133
Gerüstrohr 48,3mm 5,50m 99 Staxo Keilauflager WS10 27
Gerüstrohr 48,3mm 6,00m 99 Staxo-Keilauflager WU12/14 28
Gerüstrohr 48,3mm ...m 99 Staxo-Querverbinder 1,00m 39
Gerüstrohranschluss 109 Staxo-Rahmen 0,90m 148
Hubwagen TG 134 Staxo-Rahmen 1,20m 147
Hydraulik HW für Andockantrieb 135 Staxo-Rahmen 1,80m 146
2 999503001
Staxo-Seitengeländer 100 81
Staxo-Seitengeländer 150 82
Staxo-Seitengeländer 175 83
Staxo-Seitengeländer 200 84
Staxo-Seitengeländer 250 85
Staxo-Seitengeländer 300 86
Staxo-Spindelanschluss Dokamatic-Tisch 19
Staxo-Stirngeländer 79
Staxo-Verbinderanschluss 38
Übergangsdrehkupplung 48/76mm 100
Umsetzgerät TG für Stapler 137
Umsetzseile 10m 112
Umsetzstab 15,0 110
Universal-Lösewerkzeug 44
Verbindungsstange 132
Verbotsschild "Zutritt Verboten" 300x300mm 153
Vierwegkopfspindel 13
Vollelastikrad 128
Zahnstangenwinde 70 121
Zahnstangenwinde 125 124
Zapfenkupplung 60mm 103
Zweirad-Transportroller 130

3 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Rahmen 1,80m 37.0 582300000


Staxo 100 frame 1.80m / Cadre Staxo 100 1,80m
verzinkt / Galvanised / galva

1 3 4

13 12 5 6

5 7 11

2 3 4

8 9 10

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Vielseitig verwendbarer Grundtrag- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
r a h m e n d e s D o k a - Tr a g g e r ü s t e s Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

Staxo 100. Besonderes Merkmal ist die in- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2
2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 4
tegrierte Aufstiegsleiter. Verbindungsmittel 3 Sperrklinke 502701030 6
für das Aufstocken der Staxo-Rahmen 100 4 Spannstift 5x15 (ISO 8752) Id.Nr. 020004 6
sind unverlierbar integriert (keine losen 5 Blindniet 4x6 (ISO 15979) Id.Nr. 020518 4
Teile). 6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 2
Die Profile der Staxo-Rahmen 100 sind 7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 2
so ausgebildet, daß Gerüstrohre mit ge- 8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 2
normten Kupplungen 1 1/2" am Querrohr 9 Bremsfeder 502770180 2
befestigt werden können. 10 Blindniet d4x10 F 502770170 2
11 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
12 Aufkleber "Staxo 100" 150x130mm 502300910 1
13 Kunststoffclip 35/38,5 502300080 4

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

4 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Rahmen 1,20m 28.5 582301000


Staxo 100 frame 1.20m / Cadre Staxo 100 1,20m
verzinkt / Galvanised / galva

1 3 4

13 12 5 6

5 7 11

2 3 4

8 9 10

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Vielseitig verwendbarer Grundtrag- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
r a h m e n d e s D o k a - Tr a g g e r ü s t e s Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

Staxo 100. Besonderes Merkmal ist die in- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2
2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 4
tegrierte Aufstiegsleiter. Verbindungsmittel 3 Sperrklinke 502701030 6
für das Aufstocken der Staxo-Rahmen 100 4 Spannstift 5x15 (ISO 8752) Id.Nr. 020004 6
sind unverlierbar integriert (keine losen 5 Blindniet 4x6 (ISO 15979) Id.Nr. 020518 4
Teile). 6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 2
Die Profile der Staxo-Rahmen 100 sind 7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 2
so ausgebildet, daß Gerüstrohre mit ge- 8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 2
normten Kupplungen 1 1/2" am Querrohr 9 Bremsfeder 502770180 2
befestigt werden können. 10 Blindniet d4x10 F 502770170 2
11 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
12 Aufkleber "Staxo 100" 150x130mm 502300910 1
13 Kunststoffclip 35/38,5 502300080 4

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

5 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Rahmen 0,90m 24.0 582302000


Staxo 100 frame 0.90m / Cadre Staxo 100 0,90m
verzinkt / Galvanised / galva

1 3 4

13 12 5 6

5 7 11

2 3 4

8 9 10

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Vielseitig verwendbarer Grundtrag- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
r a h m e n d e s D o k a - Tr a g g e r ü s t e s Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

Staxo 100. Besonderes Merkmal ist die in- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2
2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 4
tegrierte Aufstiegsleiter. Verbindungsmittel 3 Sperrklinke 502701030 6
für das Aufstocken der Staxo-Rahmen 100 4 Spannstift 5x15 (ISO 8752) Id.Nr. 020004 6
sind unverlierbar integriert (keine losen 5 Blindniet 4x6 (ISO 15979) Id.Nr. 020518 4
Teile). 6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 2
Die Profile der Staxo-Rahmen 100 sind 7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 2
so ausgebildet, daß Gerüstrohre mit ge- 8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 2
normten Kupplungen 1 1/2" am Querrohr 9 Bremsfeder 502770180 2
befestigt werden können. 10 Blindniet d4x10 F 502770170 2
11 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
12 Aufkleber "Staxo 100" 150x130mm 502300910 1
13 Kunststoffclip 35/38,5 502300080 4

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

6 999503001
[kg] Art.-Nr.

Diagonalkreuze
Diagonal crosses / Croisillons diagonaux
verzinkt / Galvanised / galva

Prägung
z.B. 12.150

Leichte Identifikation durch Kennzeichnung, Farbclips und Ker-


ben.

Bezeichnung RA* A B Art.-Nr. Clips Kerbe kg

Diagonalkreuz 9.060 600 1002 1052 582322 schwarz 0 3,1


Diagonalkreuze 9.xxx Diagonalkreuz 9.100 1000 1282 1332 582772 grün 0 4,1
Steckbare diagonale Aussteifungen aus Diagonalkreuz 9.150 1500 1701 1751 582773 rot 0 5,2
Stahlrohren zwischen den Traggerüstrah- Diagonalkreuz 9.175 1750 1925 1975 582334 lichtgrün 0 6,1
men 0,90m. Diagonalkreuz 9.200 2000 2155 2205 582774 blau 0 6,6
Diagonalkreuz 9.250 2500 2626 2676 582775 gelb 0 8,2
Kann auch als Horizontaldiagonale für Diagonalkreuz 9.300 3000 3106 3156 582323 orange 0 9,3
Traggerüstrahmen bei Traggerüsten Staxo
100 verwendet werden. Diagonalkreuz 12.060 600 1255 1305 582324 schwarz 1 3,8
Diagonalkreuz 12.100 1000 1488 1538 582610 grün 1 4,6
Diagonalkreuz 12.150 1500 1861 1911 582612 rot 1 5,7
Diagonalkreuze 12.xxx Diagonalkreuz 12.175 1750 2068 2118 582335 lichtgrün 1 6,3
Steckbare diagonale Aussteifungen aus Diagonalkreuz 12.200 2000 2284 2334 582614 blau 1 6,9
Stahlrohren zwischen den Traggerüstrah- Diagonalkreuz 12.250 2500 2732 2782 582616 gelb 1 8,3
men 1,20m. Diagonalkreuz 12.300 3000 3196 3246 582325 orange 1 9,0
Kann auch als Horizontaldiagonale für
Diagonalkreuz 18.100 1000 1993 2043 582620 grün 3 6,1
Traggerüstrahmen bei Traggerüsten Staxo Diagonalkreuz 18.150 1500 2285 2335 582622 rot 3 6,9
und d2 verwendet werden. Diagonalkreuz 18.175 1750 2456 2506 582336 lichtgrün 3 7,8
Diagonalkreuz 18.200 2000 2641 2691 582624 blau 3 7,7
Diagonalkreuze 18.xxx Diagonalkreuz 18.250 2500 3037 3087 582626 gelb 3 9,4
Diagonalkreuz 18.300 3000 3460 3510 582326 orange 3 10,3
Steckbare diagonale Aussteifungen aus
Stahlrohren zwischen den Traggerüstrah- * RA = Rahmenabstand
men 1,80m.
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Farbclips 9.060 502322020 1


Farbclips 9.100 502772020 1
Farbclips 9.150 502773020 1
Farbclips 9.175 502334020 1
Farbclips 9.200 502774020 1
Farbclips 9.250 502775020 1
Farbclips 9.300 502323020 1

Farbclips 12.060 502324020 1
Farbclips 12.100 502610020 1
Farbclips 12.150 502612020 1
Farbclips 12.175 502335020 1
Farbclips 12.200 502614020 1
Farbclips 12.250 502616020 1
Farbclips 12.300 502325020 1

Farbclips 18.100 502620020 1
Farbclips 18.150 502622020 1
Farbclips 18.175 502336020 1
Farbclips 18.200 502624020 1
Farbclips 18.250 502626020 1
Farbclips 18.300 502326020 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

7 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2004 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Diagonalkreuze
Diagonal crosses / Croisillons diagonaux
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
1

ARCHIV
Prägung
z.B. 12.150

ARCHIV
Diagonalkreuze 9.xxx Leichte Identifikation durch Kennzeichnung, Farbclips und Ker-
Steckbare diagonale Aussteifungen aus ben.
Stahlrohren zwischen den Traggerüstrah-
men 0,90m. Bezeichnung RA* A B Art.-Nr. Clips Kerbe kg

ARCHIV
Kann auch als Horizontaldiagonale für
Diagonalkreuz 9.165 1650 1835 1885 582627 braun 0 5,6
Traggerüstrahmen bei Traggerüsten Staxo Diagonalkreuz 12.165 1650 1984 2034 582628 braun 1 6,1
100 verwendet werden. Diagonalkreuz 18.165 1650 2386 2436 582629 braun 3 7,3

Diagonalkreuze 12.xxx * RA = Rahmenabstand


Steckbare diagonale Aussteifungen aus
Stahlrohren zwischen den Traggerüstrah- Teileliste

ARCHIV
men 1,20m. List of components • Liste de pièces
Kann auch als Horizontaldiagonale für
Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Traggerüstrahmen bei Traggerüsten Staxo Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.
und d2 verwendet werden.
1 Clips für Diagonalkreuz 9.165 502627020 1
Clips für Diagonalkreuz 12.165 502628020 1
Diagonalkreuze 18.xxx Clips für Diagonalkreuz 18.165 502629020 1
Steckbare diagonale Aussteifungen aus

ARCHIV
Stahlrohren zwischen den Traggerüstrah-
men 1,80m.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

8 999503001
[kg] Art.-Nr.

Diagonalkreuze H
Diagonal crosses H / Croisillons diagonaux H
verzinkt / Galvanised / galva

A 2 B

Prägung
z.B. 12.150

Ansicht A
3
Type RA* A B C Art.-Nr. Clips Kerbe kg
4
5 6 9.100 1000 1282 1332 227,5 582337 grün 0 5,7
9.150 1500 1701 1751 308,5 582338 rot 0 7,3
7 9.200 2000 2155 2205 393,5 582339 blau 0 9,2
9.250 2500 2626 2676 485,5 582340 gelb 0 11,1
8 12.100 1000 1488 1538 346,5 582341 grün 1 6,2
12.150 1500 1861 1911 443,5 582342 rot 1 7,6
12.200 2000 2284 2334 547,5 582343 blau 1 9,2
12.250 2500 2732 2782 658,5 582344 gelb 1 11,0
Ansicht B
* RA = Rahmenabstand

Teileliste
8 List of components • Liste de pièces
5 Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.
9
1 Farbclips 9.100 502772020 1
3
Farbclips 9.150 502773020 1
Farbclips 9.200 502774020 1
Farbclips 9.250 502775020 1
Steckbare diagonale Aussteifungen aus Farbclips 12.100 502610020 1
Farbclips 12.150 502612020 1
Stahlrohren zwischen den Traggerüstrah- Farbclips 12.200 502614020 1
men 0,90m. Farbclips 12.250 502616020 1
2 Brustwehrstrebe 9.100 502337700 1
Leichte Identifikation durch Kennzeich- Brustwehrstrebe 9.150 502338700 1
nung, Farbclips und Kerben. Brustwehrstrebe 9.200 502339700 1
Brustwehrstrebe 9.250 502340700 1
Brustwehrstrebe 12.100 502341700 1
Brustwehrstrebe 12.150 502342700 1
Brustwehrstrebe 12.200 502343700 1
Brustwehrstrebe 12.250 502344700 1
(inkl. Pos. 3 bis 9)
3 Rohrschelle 502337040 2
4 Sechskantschraube M8x60 (DIN 933) Id.Nr. 019091 1
5 Distanzscheibe 25/25/3 502337050 4
6 Sechskantmutter M10 (DIN 934) Id.Nr. 019309 1
7 Sechskantmutter M8 (DIN 934) Id.Nr. 019312 1
8 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 2
9 Sechskantschraube M8x30 (DIN 933) Id.Nr. 019834 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

9 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gabelkopf D 6.7 582709000


U-head D / Tête de fourche D
verzinkt / Galvanised / galva

2 1

3 4 5

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Zur raschen und exakten Verbindung von Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Gerüst und Schalungskonstruktion. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Er dient zur paarweisen Aufnahme von 1 Klemmplatte für Gabelkopf 502709030 1


Hauptträgern bis zu einer Auflagebreite von 2 Flügelmutter 15,0 581961000 1
je 8 cm. Der Gabelkopf D ist drehbar. 3 Sechskantschraube M16x120 (DIN 931) Id.Nr. 019912 1
4 Sechskantmutter M16 (DIN 934) Id.Nr. 019303 1
5 Federring A16 (DIN 127) Id.Nr. 019900 1

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Klemmplatte für Gabelkopf geändert.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

10 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2001 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Gabelkopf D 6.7 582709000
U-head D / Tête de fourche D
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
2
1

ARCHIV
3 4 5

ARCHIV
ARCHIV
Teileliste

ARCHIV
List of components • Liste de pièces
Zur raschen und exakten Verbindung von Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Gerüst und Schalungskonstruktion. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Er dient zur paarweisen Aufnahme von 1 Klemmplatte 502709030 1


Hauptträgern bis zu einer Auflagebreite von 2 Flügelmutter 15,0 581961000 1
je 8 cm. Der Gabelkopf D ist drehbar. 3 Sechskantschraube M16x120 Id.Nr. 019006 1
4 Sechskantmutter M16 (Festigk. 8) Id.Nr. 019303 1

ARCHIV
5 Federring A16 Id.Nr. 019900 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

11 999503001
ARCHIV - produziert bis 10/2000 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Gabelkopf OS 4.5 582545000
U-head OS / Tête de fourche OS
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
1 2 3

ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Zur raschen und exakten Verbindung von Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Gerüst und Schalungskonstruktion. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Er dient zur Aufnahme von Doka-Scha­ 1 Sechskantschraube M16x120 Id.Nr. 019006 1


lungs­trägern, I-Trägern oder Kanthölzern. 2 Sechskantmutter M16 (Festigk. 8) Id.Nr. 019303 1
Der Gabelkopf OS ist drehbar. 3 Federring A16 Id.Nr. 019900 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

12 999503001
[kg] Art.-Nr.

Vierwegkopfspindel 10.4 582638000


4-way screw-jack head / Vérin de tête en croix H20
verzinkt / Galvanised / galva

5
6

4
5

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Wird als obere Höhenverstellspindel für Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
den gemeinsamen Einsatz mit den Trag- Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

gerüstrahmen verwendet. Die Joch­träger 1 Montierplatte komplett 502638001 1


2 Stützteil für Vierwegkopf 506170020 4
werden gegen Kippen stabilisiert - die wahl- 3 Mutter komplett 502637001 1
weise Verwendung von einem oder zwei 4 Ersatz-Sicherungsknebel 502637700 2
Doka-Schalungsträgern H20 ist möglich. 5 Sechskantschraube M6x25 (DIN 933) Id.Nr. 019828 1
6 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 1
7 Verstellspindel für Fuß- u. Kopfspindel 502637030 1
8 Sechskantschraube M8x75 (DIN 931) Id.Nr. 019918 1
9 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

13 999503001
[kg] Art.-Nr.

Kopfspindel 9.2 582636000


Screw-jack U-head / Vérin de tête
verzinkt / Galvanised / galva

8
1 7

2
3
4
5

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Obere Höhenverstellspindel für den Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
gemeinsamen Einsatz mit den Traggerü- Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

strahmen. Dient zur Aufnahme und Hö­hen­ 1 Kopfprofil komplett 502636001 1


2 Mutter komplett 502637001 1
anpassung der Oberkonstruktion. 3 Ersatz-Sicherungsknebel 502637700 1
4 Sechskantschraube M6x25 (DIN 933) Id.Nr. 019828 1
5 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 1
6 Verstellspindel für Fuß- u. Kopfspindel 502637030 1
7 Sechskantschraube M8x75 (DIN 931) Id.Nr. 019918 1
8 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Langloch entfernt.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

14 999503001
ARCHIV - produziert bis 11/2000 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Kopfspindel 9.2 582636000
Screw-jack U-head / Vérin de tête
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
1 5
4

ARCHIV
2

ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces

ARCHIV
Obere Höhenverstellspindel für den Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
gemeinsamen Einsatz mit den Traggerü- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

strahmen. Dient zur Aufnahme und Hö­hen­ 1 Kopfprofil komplett 502636001 1


anpassung der Oberkonstruktion. 2 Mutter komplett 502637001 1
3 Verstellspindel 502637030 1
4 Sechskantschraube M8x75 (DIN 931) Id.Nr. 019918 1
5 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1

ARCHIV
Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:
Maß 182 auf 192 geändert.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

15 999503001
ARCHIV - produziert bis 09/1993 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Kopfspindel 9.2 582636000
Screw-jack U-head / Vérin de tête
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
5
4

Grundriss

ARCHIV
2

ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Obere Höhenverstellspindel für den Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.

ARCHIV
gemeinsamen Einsatz mit den Traggerü- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

strahmen. Dient zur Aufnahme und Hö­hen­ 1 Kopfprofil komplett 502636001 1


anpassung der Oberkonstruktion. 2 Mutter komplett 502637001 1
3 Verstellspindel 502637030 1
4 Sechskantschraube M8x75 (DIN 931) Id.Nr. 019918 1
5 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

16 999503001
[kg] Art.-Nr.

Lastspindel 70 oben 9.5 582327000


Heavy duty screw jack 70 top / Vérin de reprise 70 supérior
verzinkt / Galvanised / galva

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Geimeinsam mit der Spannmutter B Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zur oberen Höhenanpassung von Trag- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

gerüsten. Geeignet zur Aufnahme von 1 Kopfprofil komplett 502636001 1


Hauptträgern (z.B.: Mehrzweckriegel, 2 Absenkspindel 502639010 1
Stahlprofile). 3 Sechskantschraube M8x75 (DIN 931) Id.Nr. 019918 1
4 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

17 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gelenkaufsatz Kopfspindel 5.2 582799000


Swivel bearing plate screw jack U-head / Articulation pour vérin de tête
verzinkt / Galvanised / galva

1
2
3

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Der in alle Richtungen drehbahre Gelen- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
kaufsatz Kopfspindel wurde für Decken- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

unterstellungen bei schrägen Bauwerks- 1 Sechskantschraube M10x30 (DIN 933) Id.Nr. 019842 2*
formen konzipiert. 2 Sechskantmutter M10 (DIN 934) Id.Nr. 019309 2*
3 Scheibe R11 (DIN 440) Id.Nr. 019805 2*

* ...lose beigeackt

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

18 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Spindelanschluss Dokamatic-Tisch 4.0 582347000


Dokamatic table Staxo spindle connection / Raccord de vérin Staxo pour table Dokamatic
verzinkt / Galvanised / galva

2
3

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Dient in Verbindung mit der Fußspindel Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zum Montieren von Dokamatic-Tischen Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

auf Doka-Traggerüsten wie Staxo 100, 1 Sechskantschraube M16x60 (DIN 933) Id.Nr. 020691 2
Staxo und d2. 2 Scheibe 17 (DIN 1441) Id.Nr. 019802 2
3 Sechskantmutter M16 (DIN 934) Id.Nr. 019303 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

19 999503001
[kg] Art.-Nr.

Spannmutter B 2.0 582634000


Split nut B / Ecrou à blocage rapide B
verzinkt / Galvanised / galva

3 2

6 5 4 1

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Aufklappbare Mutter für die Lastspin-del Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
70. Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

Die beiden Mutternhälften werden mit 1 Steckbolzen B 502634040 1


2 Druckfeder B 502634050 1
einem selbstsichernden Griffbolzen form- 3 Niedrige Sechskantmutter M10 Id.Nr. 019331 1
schlüssig verbunden. Ermöglicht raschen 4 Ersatz-Sicherungsknebel 502637700 1
Einbau und schnelles Entfernen. 5 Sechskantschraube M6x25 (DIN 933) Id.Nr. 019828 1
Einbau auch bei Fuß- und Kopfspindeln 6 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 1
möglich.
Hinweis: Pos.3 nach Montage verkleben

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

20 999503001
[kg] Art.-Nr.

Klemmplatte für Gabelkopf 1.95 502709030


Clamping plate for U-head / Plaque de serrage pour tête de fourche
verzinkt / Galvanised / galva

Gemeinsam mit dem Quetschteil 15,0 und


der Flügelmutter 15,0 zur Fixierung der
Oberkonstruktion (z.B. Doka-Scha­lungs­ A u ff ä l l i g e s U n t e r s c h e i d u n g s m e r k m a l z u m
träger) auf Kopfspindeln, Vierwegkopfspin- Vorgängermo­dell:
Klemmbereich verbreitert.
deln und Gabelköpfen OS.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

21 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2001 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Klemmplatte für Gabelkopf 1.7 502709030
Clamping plate for U-head / Plaque de serrage pour tête de fourche
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
Gemeinsam mit dem Quetschteil 15,0 und
der Flügelmutter 15,0 zur Fixierung der
Oberkonstruktion (z.B. Doka-Scha­lungs­
träger) auf Kopfspindeln, Vierwegkopfspin-

ARCHIV
deln und Gabelköpfen OS.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

22 999503001
[kg] Art.-Nr.

Flügelmutter 15,0 0.31 581961000


Wing nut 15.0 / Ecrou papillon 15,0
verzinkt / Galvanised / galva

Flügelmutter mit Lösenocke zur gemein- A u ff ä l l i g e s U n t e r s c h e i d u n g s m e r k m a l z u m


samen Verwendung mit Ankerplatten und Vorgängermo­dell:
Umstellung von Guss- auf Schmiedeausführung.
Ankerstäben 15.0mm.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

23 999503001
ARCHIV - produziert bis 02/2011 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Flügelmutter 15,0 0.31 581961000
Wing nut 15.0 / Ecrou papillon 15,0
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
Flügelmutter mit Lösenocke zur gemein-
samen Verwendung mit Ankerplatten und

ARCHIV
Ankerstäben 15.0mm.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

24 999503001
[kg] Art.-Nr.

Quetschteil 15,0 330mm 0.48 582641000


Locking rod 15.0 330mm / Tige de serrage 15,0 330mm
verzinkt / Galvanised / galva

Zur Verbindung der Kopfspindeln, Vierweg-


kopfspindeln und Gabelköpfe OS mit der
Oberkonstruktion (z.B. Doka-Schalungs-
träger H20).
Wird gemeinsam mit der Klemmplatte und
der Flügelmutter 15,0 eingesetzt.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

25 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2004 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Quetschteil 15,0 .....mm 0.48 582642000
Locking rod 15.0 .....mm / Tige de serrage 15,0 .....mm
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
Zur Verbindung der Kopfspindeln, Vierweg-
kopfspindeln und Gabelköpfe OS mit der
Oberkonstruktion (z.B. Doka-Schalungs-
träger H20).
Wird gemeinsam mit der Klemmplatte und

ARCHIV
der Flügelmutter 15,0 eingesetzt.

Die Stablänge L ist anzugeben.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

26 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo Keilauflager WS10 8.5 582796000


Staxo Keilauflager WS10 / Staxo Keilauflager WS10
verzinkt / Galvanised / galva

2
1

Teileliste
List of components • Liste de pièces
In Verbindung mit Holzkeilen ergibt dieses Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Teil eine gute Winkelanpassung an die Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

schräge Bauwerksform. 1 Verbindungsbolzen 10cm 580201000 1


Dieses Keilauflager kann projektab­hängig 2 Federvorstecker 5mm 580204000 1
bis max. 45° eingesetzt werden. Im Mehr-
zweck- bzw. Stahlwandriegel abgebolzt,
verhindert es ein Verrutschen der Holzkeile
und sorgt für eine sichere Lastableitung.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

27 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Keilauflager WU12/14 12.0 582350000


Staxo wedge support WU12/14 / Cale de compensation WU12/14 Staxo
verzinkt / Galvanised / galva

1
2

Teileliste
List of components / Liste de pièces
In Verbindung mit Holzkeilen zur projektab- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
hängigen Winkelanpassung an die schräge Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

Bauwerksform bis max. 45°. 1 Verbindungsbolzen 10cm 580201000 1


2 Federvorstecker 5mm 580204000 1
Im Mehrzweck- bzw. Stahlwandriegel
abgebolzt, verhindert es ein Verrutschen
der Holzkeile und sorgt für eine sichere
Lastableitung.
Ermöglicht die Abbolzung an einem Riegel
mit 12 oder 14 cm Höhe.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

28 999503001
[kg] Art.-Nr.

Spindelkeil .. % 0.5 176071000


Wedge for screw jack .. % / Clavette pour vérin .. %

Zur Neigungsanpassung im Kopfbe­reich


bis zu einer Neigung von 20%.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

29 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2003 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Fußspindelkeil .. % 0.6 176072000
Wedge for screw jack foot .. % / Clavette pour vérin de pied .. %

ARCHIV
ARCHIV
Zur Neigungsanpassung im Fußbe­reich bis
zu einer Neigung von 20%.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

30 999503001
[kg] Art.-Nr.

Fußspindel 9.0 582637000


Screw jack foot / Vérin de pied
verzinkt / Galvanised / galva

4
5
6

8 7 2

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Untere Höhenverstellspindel für Schalti- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
sche. Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
1 Mutter komplett 502637001 1
2 Bodenplatte komplett 502637002 1
3 Verstellspindel für Fuß- u. Kopfspindel 502637030 1
4 Ersatz-Sicherungsknebel 502637700 2
5 Sechskantschraube M6x25 (DIN 933) Id.Nr. 019828 1
6 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 1
7 Sechskantschraube M8x75 (DIN 931) Id.Nr. 019918 1
8 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

31 999503001
[kg] Art.-Nr.

Lastspindel 70 8.8 582639000


Heavy duty screw-jack 70 / Vérin de reprise 70
verzinkt / Galvanised / galva

3 2

Teileliste
Schwere Gewindespindel. Gemeinsam mit List of components • Liste de pièces
der Spannmutter B zur Höhenanpassung Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der Schaltische. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Bodenplatte komplett 502637002 1


2 Sechskantschraube M8x75 (DIN 931) Id.Nr. 019918 1
3 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

32 999503001
[kg] Art.-Nr.

Lastspindel 130 13.0 582711000


Heavy duty screw-jack 130 / Vérin de reprise 130
verzinkt / Galvanised / galva

Ansicht A

2 3

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Schwere Gewindespindel. Gemeinsam mit Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der Spannmutter B zur Höhenanpassung Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

bei Staxo und d2. 1 Bodenplatte komplett 502637002 1


2 Sechskantschraube M8x75 (DIN 931) Id.Nr. 019918 1
3 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

33 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Einzelstiel 1,80m 22.7 582303000


Staxo 100-single leg 1.80m / Raidisseur individuel Staxo 100 1,80m
verzinkt / Galvanised / galva

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Wird am Staxo 100-Rahmen befestigt und Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
dient zur Herstellung von Einzelstielen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Dadurch optimale Anpassung an unregel- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2


mäßige Grundrisse. 2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 2
3 Sperrklinke 502701030 4
4 Spannstift 5x15 (ISO 8752) Id.Nr. 020004 4
5 Blindniet 4x6 (ISO 15979) Id.Nr. 020518 2
6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 1
7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 1
8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 1
9 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
10 Aufkleber "Staxo 100" 150x130mm 502300910 1
11 Kupplungsdistanz 502303040 2
12 Anschraubkupplung 48mm 95 586013000 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

34 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Einzelstiel 1,20m 19.5 582304000


Staxo 100-single leg 1.20m / Raidisseur individuel Staxo 100 1,20m
verzinkt / Galvanised / galva

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Wird am Staxo 100-Rahmen befestigt und Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
dient zur Herstellung von Einzelstielen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Dadurch optimale Anpassung an unregel- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2


mäßige Grundrisse. 2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 2
3 Sperrklinke 502701030 4
4 Spannstift 5x15 (ISO 8752) Id.Nr. 020004 4
5 Blindniet 4x6 (ISO 15979) Id.Nr. 020518 2
6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 1
7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 1
8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 1
9 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
10 Aufkleber "Staxo 100" 150x130mm 502300910 1
11 Kupplungsdistanz 502303040 2
12 Anschraubkupplung 48mm 95 586013000 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

35 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Einzelstiel 0,90m 18.0 582305000


Staxo 100-single leg 0.90m / Raidisseur individuel Staxo 100 0,90m
verzinkt / Galvanised / galva

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Wird am Staxo 100-Rahmen befestigt und Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
dient zur Herstellung von Einzelstielen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Dadurch optimale Anpassung an unregel- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2


mäßige Grundrisse. 2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 2
3 Sperrklinke 502701030 4
4 Spannstift 5x15 (ISO 8752) Id.Nr. 020004 4
5 Blindniet 4x6 (ISO 15979) Id.Nr. 020518 2
6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 1
7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 1
8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 1
9 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
10 Aufkleber "Staxo 100" 150x130mm 502300910 1
11 Kupplungsdistanz 502303040 2
12 Anschraubkupplung 48mm 95 586013000 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

36 999503001
ARCHIV - produziert bis 01/2000 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo-Belagstütze 4.6 582777000
Staxo batten support / Support de planchon Staxo
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Ermöglicht bei Traggerüstrahmen 1,80m
die Schaffung einer durchgehenden Platt­
form auf Höhe der unteren Spros­se.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

37 999503001
ARCHIV - produziert bis 01/2000 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo-Verbinderanschluss 2.7 582793000
Staxo cross brace connector / Support à double verrou Staxo
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
1 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Wird am Ständerrohr des Staxo-Rahmens Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
angeklemmt und ermöglicht die Befesti- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

ARCHIV
gung des Staxo-Querverbinders 1,00m und 1 Sperrklinke 502701030 2
der Diagonalkreuze. 2 Spannstift 5x15 Id.Nr. 020004 2

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

38 999503001
ARCHIV - produziert bis 01/2000 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo-Querverbinder 1,00m 4.2 582794000
Staxo cross brace 1.00m / Liaison à verrou Staxo 1,00m
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
Schnitt A-A

ARCHIV
1 2

ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces

ARCHIV
In Verbindung mit Staxo-Verbinderan- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
schlüssen und Standard-Diagonalkreuzen Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

können Staxo-Türme zu größeren Einhei- 1 Sperrklinke 502701030 2


ten zusammengefaßt werden. Anstelle 2 Spannstift 5x15 Id.Nr. 020004 2
loser Gerüstrohre und Kupplungen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

39 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2006 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Balkenträger 1,50/1,52m 21.4 582792000
Floor beam support 1.50/1.52m / Traverse de poutre 1,50/1,52m
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Zur Einleitung größerer Unterzuglasten
bei der Herstellung von Decken mit Doka-
Traggerüst-Unterstellungen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

40 999503001
[kg] Art.-Nr.

Andockkopf 3.28 588690000


Docking head
verzinkt, blau / Galvanised, Blue

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Wird am Betonfertigteil vormontiert und ge- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
währleistet ein einfaches Andocken der Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

Justierstütze O bzw. Eurex 60 550. 1 Klinke 508690002 1


2 Halbhohlniet (DIN 6791) Id.Nr. 020433 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

41 999503001
[kg] Art.-Nr.

Andockset 0.66 588694000


Docking set / Set de fixation
verzinkt, blau / Galvanised, Blue

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
1 Sechskantschraube M8x30 (DIN 933) Id.Nr. 019834 1
2 Zentrierscheibe D40 508694020 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

42 999503001
[kg] Art.-Nr.

Andockschraube 0.6 588698000


Docking screw / Boulon d'amarrage
verzinkt, blau / Galvanised, Blue

Zum Befestigen des Andockkopfes am


Mehrzweckriegel WS10, WU12, WU14
bzw. WU16.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

43 999503001
[kg] Art.-Nr.

Universal-Lösewerkzeug 3.6 582768000


Universal dismantling tool / Outil de desserrage universel
verzinkt / Galvanised / galva

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Zum leichten Lösen der Fußspindel T, Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Spannmutter B, Doka-Deckenstützen, Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Eurex 60, usw. 1 Aufkleber Lösewerkzeug 502768900 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

44 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2004 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Spindelschlüssel 3.2 584319000
Spindle wrench / Clé étançon GH
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

ARCHIV
ARCHIV
Zur leichten Bedienung der Spindel-mut-
tern der Einrichtstrebe.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

45 999503001
[kg] Art.-Nr.

Doka-Expressanker 16x125mm 0.31 588631000


Doka Express anchor 16x125mm / Ancrage Express Doka 16x125mm
verzinkt / Galvanised / galva

Dient zur Befestigung von:


- Abstell- und Einrichthilfen
- Abspannungen von Doka-Deckenti-
schen
- Aufhängeblechen und Aufhängepro-
filen (Faltbühne K, Konsolbühne M)

Mehrfach wiederverwendbar bei Einsatz


eines neuen Doka-Coils 16 mm (Art.-Nr.
588633000).

Einbauanleitung beachten!

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

46 999503001
[kg] Art.-Nr.

Doka-Coil 16mm 0.009 588633000


Doka coil 16mm / Spire Doka 16mm
verzinkt / Galvanised / galva

Spreizelement für Wiederverwendung des


Doka-Expressankers 16x125 mm (verlo-
renes Teil).

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

47 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/60cm 6.0 582330500


Scaffold planking 60/60cm / Planchon 60/60cm
Alu / Aluminium / Alu

1 2

3 4

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 60cm Id.Nr. 014443 1
4 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 4
5 Aufkleber "Montageb. o. Durchstieg" 502306900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

48 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/100cm 10.0 582306500


Scaffold planking 60/100cm / Planchon 60/100cm
Alu / Aluminium / Alu

1 2

3 4

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 100cm Id.Nr. 014449 1
4 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 6
5 Aufkleber "Montageb. o. Durchstieg" 502306900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

49 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/150cm 12.0 582307500


Scaffold planking 60/150cm / Planchon 60/150cm
Alu / Aluminium / Alu

1 2

3 4

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 150cm Id.Nr. 014442 1
4 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 10
5 Aufkleber "Montageb. o. Durchstieg" 502306900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

50 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/175cm 13.25 582332500


Scaffold planking 60/175cm / Planchon 60/175cm
Alu / Aluminium / Alu

1 2

3 4

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 175cm Id.Nr. 014448 1
4 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 10
5 Aufkleber "Montageb. o. Durchstieg" 502306900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

51 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/200cm 14.5 582308500


Scaffold planking 60/200cm / Planchon 60/200cm
Alu / Aluminium / Alu

1 2

3 4

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 200cm Id.Nr. 014441 1
4 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 10
5 Aufkleber "Montageb. o. Durchstieg" 502306900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

52 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/250cm 18.5 582309500


Scaffold planking 60/250cm / Planchon 60/250cm
Alu / Aluminium / Alu

1 2

3 4

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 250cm Id.Nr. 014447 1
4 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 14
5 Aufkleber "Montageb. o. Durchstieg" 502306900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

53 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/300cm 23.0 582310500


Scaffold planking 60/300cm / Planchon 60/300cm
Alu / Aluminium / Alu

1 2

3 4

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 300cm Id.Nr. 014440 1
4 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 14
5 Aufkleber "Montageb. o. Durchstieg" 502306900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

54 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/100cm mit Durchstieg 10.0 582311500


Scaffold planking 60/100cm with manhole / Planchon 60/100cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

1 2

5 7 4 3 7

11
8 7

10

11 9

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

men. 1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 100cm mit Durchstieg Id.Nr. 014446 1
4 Ersatzklappe Montagebelag Id.Nr. 014432 1
5 Klappenscharnier Montagebelag Id.Nr. 014435 2
6 Halteband Montagebelag Id.Nr. 014431 1
7 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 18
8 Nieten 6x10 Id.Nr. 014433 2
9 Klappenverschluss Montagebelag Id.Nr. 014436 1
10 Nieten 4,8x20 Id.Nr. 014434 2
11 Aufkleber "Montageb. m. Durchstieg" 502311900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

55 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/150cm mit Durchstieg 12.0 582312500


Scaffold planking 60/150cm with manhole / Planchon 60/150cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

1 2

5 7 4 3 7

11
8 7

10

11 9

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

men. 1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 150cm mit Durchstieg Id.Nr. 014439 1
4 Ersatzklappe Montagebelag Id.Nr. 014432 1
5 Klappenscharnier Montagebelag Id.Nr. 014435 2
6 Halteband Montagebelag Id.Nr. 014431 1
7 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 20
8 Nieten 6x10 Id.Nr. 014433 2
9 Klappenverschluss Montagebelag Id.Nr. 014436 1
10 Nieten 4,8x20 Id.Nr. 014434 2
11 Aufkleber "Montageb. m. Durchstieg" 502311900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

56 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/175cm mit Durchstieg 13.25 582333500


Scaffold planking 60/175cm with manhole / Planchon 60/175cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

1 2

5 7 4 3 7

11
8 7

10

11 9

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

men. 1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 175cm mit Durchstieg Id.Nr. 014445 1
4 Ersatzklappe Montagebelag Id.Nr. 014432 1
5 Klappenscharnier Montagebelag Id.Nr. 014435 2
6 Halteband Montagebelag Id.Nr. 014431 1
7 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 20
8 Nieten 6x10 Id.Nr. 014433 2
9 Klappenverschluss Montagebelag Id.Nr. 014436 1
10 Nieten 4,8x20 Id.Nr. 014434 2
11 Aufkleber "Montageb. m. Durchstieg" 502311900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

57 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/200cm mit Durchstieg 14.5 582313500


Scaffold planking 60/200cm with manhole / Planchon 60/200cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

1 2

5 7 4 3 7

11
8 7

10

11 9

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

men. 1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 200cm mit Durchstieg Id.Nr. 014438 1
4 Ersatzklappe Montagebelag Id.Nr. 014432 1
5 Klappenscharnier Montagebelag Id.Nr. 014435 2
6 Halteband Montagebelag Id.Nr. 014431 1
7 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 22
8 Nieten 6x10 Id.Nr. 014433 2
9 Klappenverschluss Montagebelag Id.Nr. 014436 1
10 Nieten 4,8x20 Id.Nr. 014434 2
11 Aufkleber "Montageb. m. Durchstieg" 502311900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

58 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/250cm mit Durchstieg 18.5 582314500


Scaffold planking 60/250cm with manhole / Planchon 60/250cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

1 2

5 7 4 3 7

11
8 7

10

11 9

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

men. 1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 250cm mit Durchstieg Id.Nr. 014444 1
4 Ersatzklappe Montagebelag Id.Nr. 014432 1
5 Klappenscharnier Montagebelag Id.Nr. 014435 2
6 Halteband Montagebelag Id.Nr. 014431 1
7 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 22
8 Nieten 6x10 Id.Nr. 014433 2
9 Klappenverschluss Montagebelag Id.Nr. 014436 1
10 Nieten 4,8x20 Id.Nr. 014434 2
11 Aufkleber "Montageb. m. Durchstieg" 502311900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

59 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 60/300cm mit Durchstieg 23.0 582315500


Scaffold planking 60/300cm with manhole / Planchon 60/300cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

1 2

5 7 4 3 7

11
8 7
6
10
11 9

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

men. 1 Sicherungsklinke Gerüstbelag 502306700 2


2 Spannstift 6x40 (ISO 8752) Id.Nr. 020007 2
3 Belag 300cm mit Durchstieg Id.Nr. 014437 1
4 Ersatzklappe Montagebelag Id.Nr. 014432 1
5 Klappenscharnier Montagebelag Id.Nr. 014435 2
6 Halteband Montagebelag Id.Nr. 014431 1
7 Nieten 6x20 Id.Nr. 014429 22
8 Nieten 6x10 Id.Nr. 014433 2
9 Klappenverschluss Montagebelag Id.Nr. 014436 1
10 Nieten 4,8x20 Id.Nr. 014434 2
11 Aufkleber "Montageb. m. Durchstieg" 502311900 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

60 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/60cm 6.0 582330000
Assembly batten 60/60cm / Planchon de montage 60/60cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer
Montage-Plattformen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

61 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/100cm 10.0 582306000
Assembly batten 60/100cm / Planchon de montage 60/100cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer
Montage-Plattformen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

62 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/150cm 12.0 582307000
Assembly batten 60/150cm / Planchon de montage 60/150cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer
Montage-Plattformen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

63 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/175cm 13.25 582332000
Assembly batten 60/175cm / Planchon de montage 60/175cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer
Montage-Plattformen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

64 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/200cm 14.5 582308000
Assembly batten 60/200cm / Planchon de montage 60/200cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer
Montage-Plattformen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

65 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/250cm 18.5 582309000
Assembly batten 60/250cm / Planchon de montage 60/250cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer
Montage-Plattformen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

66 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/300cm 23.0 582310000
Assembly batten 60/300cm / Planchon de montage 60/300cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer
Montage-Plattformen.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

67 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/100cm mit Durchstieg 10.0 582311000
Assembly batten 60/100cm with manhole / Planchon de montage 60/100cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor-
men.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

68 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/150cm mit Durchstieg 12.0 582312000
Assembly batten 60/150cm with manhole / Planchon de montage 60/150cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor-
men.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

69 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/175cm mit Durchstieg 13.25 582333000
Assembly batten 60/175cm with manhole / Planchon de montage 60/175cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor-
men.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

70 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/200cm mit Durchstieg 14.5 582313000
Assembly batten 60/200cm with manhole / Planchon de montage 60/200cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor-
men.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

71 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/250cm mit Durchstieg 18.5 582314000
Assembly batten 60/250cm with manhole / Planchon de montage 60/250cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor-
men.
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

72 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 60/300cm mit Durchstieg 23.0 582315000
Assembly batten 60/300cm with manhole / Planchon de montage 60/300cm avec trappe
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Gerüstbelag mit selbstsicherndem Deckel
zur Ausbildung sicherer Montage-Plattfor-
men.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

73 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 30/100cm 7.42 582231000


Scaffold planking 30/100cm / Planchon 30/100cm
verzinkt / Galvanised / galva

5 6 7 8 4

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
1 Belagklaue 40 502231020 2
2 Belagklaue gebogen 502231030 2
3 Sicherungsbügel Belag 502231040 2
4 G-Bulb Strukturblindniet 502231050 12
5 Torbandschraube M6x25 (DIN 603) Id.Nr. 019158 2
6 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 2
7 Federscheibe B6 (DIN 137) Id.Nr. 020753 6
8 Aufkleber "Doka-Logo" 40x40mm 500500910 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

74 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 30/150cm 10.6 582232000


Scaffold planking 30/150cm / Planchon 30/150cm
verzinkt / Galvanised / galva

5 6 7 8 4

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
1 Belagklaue 40 502231020 2
2 Belagklaue gebogen 502231030 2
3 Sicherungsbügel Belag 502231040 2
4 G-Bulb Strukturblindniet 502231050 12
5 Torbandschraube M6x25 (DIN 603) Id.Nr. 019158 2
6 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 2
7 Federscheibe B6 (DIN 137) Id.Nr. 020753 6
8 Aufkleber "Doka-Logo" 40x40mm 500500910 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

75 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 30/200cm 13.5 582234000


Scaffold planking 30/200cm / Planchon 30/200cm
verzinkt / Galvanised / galva

5 6 7 8 4

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
1 Belagklaue 40 502231020 2
2 Belagklaue gebogen 502231030 2
3 Sicherungsbügel Belag 502231040 2
4 G-Bulb Strukturblindniet 502231050 12
5 Torbandschraube M6x25 (DIN 603) Id.Nr. 019158 2
6 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 2
7 Federscheibe B6 (DIN 137) Id.Nr. 020753 6
8 Aufkleber "Doka-Logo" 40x40mm 500500910 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

76 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 30/250cm 16.4 582235000


Scaffold planking 30/250cm / Planchon 30/250cm
verzinkt / Galvanised / galva

5 6 7 8 4

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
1 Belagklaue 40 502231020 2
2 Belagklaue gebogen 502231030 2
3 Sicherungsbügel Belag 502231040 2
4 G-Bulb Strukturblindniet 502231050 12
5 Torbandschraube M6x25 (DIN 603) Id.Nr. 019158 2
6 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 2
7 Federscheibe B6 (DIN 137) Id.Nr. 020753 6
8 Aufkleber "Doka-Logo" 40x40mm 500500910 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

77 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstbelag 30/300cm 19.5 582236000


Scaffold planking 30/300cm / Planchon 30/300cm
verzinkt / Galvanised / galva

5 6 7 8 4

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Gerüstbelag zur Ausbildung sicherer Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Montage-Plattformen. Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
1 Belagklaue 40 502231020 2
2 Belagklaue gebogen 502231030 2
3 Sicherungsbügel Belag 502231040 2
4 G-Bulb Strukturblindniet 502231050 12
5 Torbandschraube M6x25 (DIN 603) Id.Nr. 019158 2
6 Sechskantmutter M6 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019310 2
7 Federscheibe B6 (DIN 137) Id.Nr. 020753 6
8 Aufkleber "Doka-Logo" 40x40mm 500500910 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

78 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Stirngeländer 12.0 582316000


Staxo front railing / Garde-corps face coffrante Staxo
verzinkt / Galvanised / galva

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Stirnseitige Abschrankung für vorlaufendes Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Geländer. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 1

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Artikelbezeichnung geändert.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

79 999503001
ARCHIV - produziert bis 07/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo 100-Stirngeländer 12.0 582316000
Staxo 100 front railing / Garde-corps face coffrante Staxo 100
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Teileliste

ARCHIV
List of components • Liste de pièces
Stirnseitige Abschrankung für vorlaufendes Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Geländer. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

80 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Seitengeländer 100 13.5 582317500


Staxo side railing 100 / Fermeture d'extrémité Staxo 100
verzinkt / Galvanised / galva

1 6 5 4 3 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Schwenkeinheit rechts 502317002 2


2 Schwenkeinheit links 502317003 2
3 Sechskantschraube M8x50 (DIN 931) Id.Nr. 019874 4
4 Scheibe 8 (ISO 7089) Id.Nr. 019461 12
5 Druckfeder 1,25/10/20 504470230 4
6 Sechskantmutter M8 ss. (DIN 982) Id.Nr. 019336 4
7 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

81 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Seitengeländer 150 16.0 582318500


Staxo side railing 150 / Fermeture d'extrémité Staxo 150
verzinkt / Galvanised / galva

1 6 5 4 3 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Schwenkeinheit rechts 502317002 2


2 Schwenkeinheit links 502317003 2
3 Sechskantschraube M8x50 (DIN 931) Id.Nr. 019874 4
4 Scheibe 8 (ISO 7089) Id.Nr. 019461 12
5 Druckfeder 1,25/10/20 504470230 4
6 Sechskantmutter M8 ss. (DIN 982) Id.Nr. 019336 4
7 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

82 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Seitengeländer 175 15.25 582331500


Staxo side railing 175 / Fermeture d'extrémité Staxo 175
verzinkt / Galvanised / galva

1 6 5 4 3 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Schwenkeinheit rechts 502317002 2


2 Schwenkeinheit links 502317003 2
3 Sechskantschraube M8x50 (DIN 931) Id.Nr. 019874 4
4 Scheibe 8 (ISO 7089) Id.Nr. 019461 12
5 Druckfeder 1,25/10/20 504470230 4
6 Sechskantmutter M8 ss. (DIN 982) Id.Nr. 019336 4
7 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

83 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Seitengeländer 200 18.0 582319500


Staxo side railing 200 / Fermeture d'extrémité Staxo 200
verzinkt / Galvanised / galva

1 6 5 4 3 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Schwenkeinheit rechts 502317002 2


2 Schwenkeinheit links 502317003 2
3 Sechskantschraube M8x50 (DIN 931) Id.Nr. 019874 4
4 Scheibe 8 (ISO 7089) Id.Nr. 019461 12
5 Druckfeder 1,25/10/20 504470230 4
6 Sechskantmutter M8 ss. (DIN 982) Id.Nr. 019336 4
7 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

84 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Seitengeländer 250 22.0 582320500


Staxo side railing 250 / Fermeture d'extrémité Staxo 250
verzinkt / Galvanised / galva

1 6 5 4 3 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Schwenkeinheit rechts 502317002 2


2 Schwenkeinheit links 502317003 2
3 Sechskantschraube M8x50 (DIN 931) Id.Nr. 019874 4
4 Scheibe 8 (ISO 7089) Id.Nr. 019461 12
5 Druckfeder 1,25/10/20 504470230 4
6 Sechskantmutter M8 ss. (DIN 982) Id.Nr. 019336 4
7 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

85 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo-Seitengeländer 300 23.0 582321500


Staxo side railing 300 / Fermeture d'extrémité Staxo 300
verzinkt / Galvanised / galva

1 6 5 4 3 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Schwenkeinheit rechts 502317002 2


2 Schwenkeinheit links 502317003 2
3 Sechskantschraube M8x50 (DIN 931) Id.Nr. 019874 4
4 Scheibe 8 (ISO 7089) Id.Nr. 019461 12
5 Druckfeder 1,25/10/20 504470230 4
6 Sechskantmutter M8 ss. (DIN 982) Id.Nr. 019336 4
7 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

86 999503001
ARCHIV - produziert bis 08/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo 100-Seitengeländer 100 13.5 582317000
Staxo 100 side railing 100 / Fermeture d'extrémité Staxo 100 100
verzinkt / Galvanised / galva
1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.

ARCHIV
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

87 999503001
ARCHIV - produziert bis 08/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo 100-Seitengeländer 150 16.0 582318000
Staxo 100 side railing 150 / Fermeture d'extrémité Staxo 100 150
verzinkt / Galvanised / galva
1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.

ARCHIV
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

88 999503001
ARCHIV - produziert bis 08/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo 100-Seitengeländer 175 15.25 582331000
Staxo 100 side railing 175 / Fermeture d'extrémité Staxo 100 175
verzinkt / Galvanised / galva
1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.

ARCHIV
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

89 999503001
ARCHIV - produziert bis 08/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo 100-Seitengeländer 200 18.0 582319000
Staxo 100 side railing 200 / Fermeture d'extrémité Staxo 100 200
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.
ARCHIV
1 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

90 999503001
ARCHIV - produziert bis 08/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo 100-Seitengeländer 250 22.0 582320000
Staxo 100 side railing 250 / Fermeture d'extrémité Staxo 100 250
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2


ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

91 999503001
ARCHIV - produziert bis 08/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo 100-Seitengeländer 300 23.0 582321000
Staxo 100 side railing 300 / Fermeture d'extrémité Staxo 100 300
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Teileliste
ARCHIV

List of components • Liste de pièces


Abschrankung für vorlaufendes Gelän- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
der. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Abdeckkappe 40/20/2,5 508167140 2


ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

92 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Montagegalgen 40kg 9.0 582328000


Staxo 100 mounting gallows 40kg / Potence Staxo 100 40kg
verzinkt / Galvanised / galva

1
7 2
5 8
6 9

11
12
13

10
12
13

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Praktisches Hilfsmittel zum Auf- und Abbau Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
des Doka-Traggerüstes Staxo. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Seilrolle 502328050 2
2 Flaschenzugeinheit 502328003 1
3 Aushubklinke 502328006 1
4 Sicherung 502328190 1
5 Absteckbolzen Seilrolle 502328005 1
6 Federstecker d3 mit doppeltem Auge 504333040 1
7 Sechskantschraube M16x60 (DIN 931) Id.Nr. 019007 1
Betriebsanleitung beachten! 8 Sechskantmutter M16 selbsts. (DIN 980) Id.Nr. 019325 1
9 Scheibe 17 (DIN 1441) Id.Nr. 019802 2
10 Sechskantschraube M8x25 (DIN 933) Id.Nr. 019833 1
11 Sechskantschraube M8x70 (DIN 931) Id.Nr. 019877 1
12 Sechskantmutter M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 2
13 Scheibe A8,4 (DIN 125) Id.Nr. 019802 4

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

93 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Anschlagseil 40cm 0.3 582345000


Staxo 100 attaching cable 40cm / Elingue Staxo 100 40cm

Zubehörteil für Staxo 100-Montagegalgen


40kg.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

94 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Aufzugsseil 40kg 30m 6.0 582346000


Staxo 100 hoisting cable 40kg 30m / Elingue Staxo 100 40kg 30m

Zubehörteil für Staxo 100-Montagegalgen


40kg.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

95 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Fußwehr 5.5 582329000


Staxo 100 bottom plank / Plinthe Staxo 100
verzinkt / Galvanised / galva

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Verhindert ein herabfallen von Montage- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
werkzeug vom Staxo Gerüst. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Aufkleber "Doka-Logo" dt. 350x110mm 508382900 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

96 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Belagstrebe 1,00m 6.1 582348000


Staxo 100 planking strut 1.00m / Traverse pour planchon Staxo 100 1,00m
verzinkt, blau / Galvanised, Blue / galva, bleu

Gemeinsam mit Montagebelägen zur


Ausbildung von Montageflächen, Ver-
kehrswege oder Aussteifungen zwischen
Staxo- und Staxo 100-Türmen.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

97 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo 100-Belagstrebe 1,50m 9.04 582349000


Staxo 100 planking strut 1.00m / Traverse pour planchon Staxo 100 1,00m
verzinkt, blau / Galvanised, Blue / galva, bleu

Gemeinsam mit Montagebelägen zur


Ausbildung von Montageflächen, Ver-
kehrswege oder Aussteifungen zwischen
Staxo- und Staxo 100-Türmen.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

98 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstrohr 48,3mm ...m 4.0 682001000


Gerüstrohr 48,3mm 1,00m 4.0 682014000
Gerüstrohr 48,3mm 1,50m 6.0 682015000
Gerüstrohr 48,3mm 2,00m 8.0 682016000
Gerüstrohr 48,3mm 2,50m 10.0 682017000
Gerüstrohr 48,3mm 3,00m 12.0 682018000
Gerüstrohr 48,3mm 3,50m 14.0 682019000
Gerüstrohr 48,3mm 4,00m 16.0 682021000
Gerüstrohr 48,3mm 4,50m 18.0 682022000
Gerüstrohr 48,3mm 5,00m 20.0 682023000
Gerüstrohr 48,3mm 5,50m 22.0 682024000
Gerüstrohr 48,3mm 6,00m 24.0 682025000
Scaffolding tube 48.3mm / Tube d'échafaudage 48,3mm
verzinkt / Galvanised / galva

Feuerverzinktes Verschwertungsrohr mit


einer Wandstärke von 3,2 mm.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

99 999503001
[kg] Art.-Nr.

Übergangsdrehkupplung 48/76mm 1.9 582563000


Transition swivel coupler 48/76mm / Raccord orientable 48/76mm
verzinkt / Galvanised / galva

3 1

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Zur Verbindung von Gerüstrohren 48,3mm Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
mit dem Vertikalrohr der Staxo- bzw. Aluxo- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Rahmen unter beliebigem Winkel. 1 Hammerkopfschr. M14x75 Id.Nr. 019205 1


2 Hammerkopfschr. M14x95 Id.Nr. 014451 1
3 Sechskantmutter mit Bund M14 Id.Nr. 019300 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

100 999503001
[kg] Art.-Nr.

Drehkupplung 48mm 1.2 582560000


Swivel coupler 48mm / Raccord orientable 48mm
verzinkt / Galvanised / galva

1 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Zur Verbindung von zwei Gerüstrohren Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
48,3mm unter beliebigem Winkel. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Hammerkopfschr. M14x75 Id.Nr. 019205 2


2 Sechskantmutter mit Bund M14 Id.Nr. 019300 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

101 999503001
[kg] Art.-Nr.

Normalkupplung 48mm 1.2 682004000


Normal coupler 48mm / Raccord normal 48mm
verzinkt / Galvanised / galva

1 2

Zur Verbindung von zwei Gerüstrohren Teileliste


48,3mm unter einem Winkel von 90°. List of components • Liste de pièces
Anschluß des Gerüstrohres am Ho­ri­zon­ Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
talrohr des Traggerüstrahmens. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Hammerkopfschr. M14x75 Id.Nr. 019205 2


2 Sechskantmutter mit Bund M14 Id.Nr. 019300 2

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

102 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2011 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Zapfenkupplung 60mm 1.0 582546000
Pin coupling 60mm / Raccord à vérrou basculeur 60mm
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
2

3 4

ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Zum zusätzlichen Anschluß von Diagonal- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
und Horizontalstreben am Ho­ri­zon­tal­rohr Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

des Traggerüstrahmens. 1 Hammerkopfschr. M14x75 Id.Nr. 019205 1

ARCHIV
2 Sechskantmutter mit Bund M14 Id.Nr. 019300 1
3 Sperrklinke 502701030 1
4 Sperrspannstift 5x15 (DIN EN ISO 8752) Id.Nr. 020004 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

103 999503001
[kg] Art.-Nr.

Sparrenpfettenanker rechts 0.09 582521000


Rafter plate right / Équerre de liaison droite
verzinkt / Galvanised / galva

Nagelverbindung für kreuzende Quer- und


Längs­trä­­ger H20 in der Schal­tisch­kon­­
struk­ti­on. Auch für Kantholzver­bin­dun­­gen
ge­eig­net.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

104 999503001
[kg] Art.-Nr.

Sparrenpfettenanker links 0.09 582522000


Rafter plate left / Équerre de liaison gauche
verzinkt / Galvanised / galva

Nagelverbindung für kreuzende Quer- und


Längs­trä­­ger H20 in der Schal­tisch­kon­­
struk­ti­on. Auch für Kantholzver­bin­dun­­gen
ge­eig­net.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

105 999503001
ARCHIV - produziert bis 10/2000 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Geländer 1,50m 12.4 582754000
Handrail post 1.50m / Garde-fou 1,50m
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
Schnitt A-A

ARCHIV
1 2 3 4

A A

ARCHIV
ARCHIV
Teileliste

ARCHIV
List of components • Liste de pièces
Zur Ausbildung von Abschrankungen Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
an Absturzstellen. Kann sowohl am Do- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

ka-Schalungsträger H20 als auch am 1 Sechskantschraube M20x90 (DIN 931) Id.Nr. 019520 2
Stahlwandriegel WS10 Top50 befestigt 2 Sechskantmutter M20 (DIN 934) Id.Nr. 019304 2
werden. 3 Federring A20 (DIN 127) Id.Nr. 019901 2
4 Scheibe R22 (DIN 440) Id.Nr. 019813 2

ARCHIV
5 Abdeckkappe 502754030 2

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

106 999503001
[kg] Art.-Nr.

Einschubgeländer T 1,80m 17.7 584373000


Handrail post T 1.80m / Montant de garde-corps T 1,80m
verzinkt / Galvanised / galva

6 5 4 1

2
3

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Das Einschubgeländer T 1,80m ist ein Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
vielseitig verwendbarer Seitenschutz im Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Doka-Programm (Gesimsschalung, Wand- 1 Verbindungsbolzen 110 kompl. 504333001 1


schalung Top50, Dokaflex-Tische). 2 Sechskantschraube M8x12 (DIN 933) Id.Nr. 020505 1
3 Sechskantm. M8 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019336 1
4 Federstecker d3 mit doppeltem Auge 504333040 1
5 Sicherungsseil d3 560 504344210 1
6 Pressklemme d3,5 504373030 2
7 Aufkleber "Doka-Logo" 40x40mm 500500910 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

107 999503001
[kg] Art.-Nr.

Fußwehrhalter T 1,80m 0.53 584392000


Toeboard holder T 1.80m / Support de plinthe T 1,80m
verzinkt / Galvanised / galva

Zur schnellen Befestigung von Fußwehren


am Einschubgeländer T 1,80m.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

108 999503001
[kg] Art.-Nr.

Gerüstrohranschluss 0.25 584375000


Scaffold tube connection / Connexion de tube d'échafaudage
verzinkt / Galvanised / galva

Ermöglicht die Montage von


An­s chraub­k upplungen bei der Frami-
Konsole 60 und Geländer 1,00m zur Ge-
länderausbildung mit Gerüstrohren.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

109 999503001
[kg] Art.-Nr.

Umsetzstab 15,0 1.9 586074000


Lifting rod 15.0 / Anneau de translation 15,0
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

Dient in Verbindung mit der Jochplatte 15,0


1
zum Umsetzen von:
- Dokaflex 2
- Doka Traggerüst
- Ausfahrbühne Xclimb 60

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Typenschild Umsetzstab 15,0 506074900 1


Betriebsanleitung beachten! 2 Blindniet 3x12 Id.Nr. 020515 4

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

110 999503001
[kg] Art.-Nr.

Jochplatte 15,0 1.8 586073000


Retaining plate 15.0 / Centreur de translation 15,0
verzinkt / Galvanised / galva

Dient in Verbindung mit dem Umsetzstab


15,0 zum Umsetzen von:
- Dokaflex-Tischen
- Doka-Traggerüsten
- Ausfahrbühne Xclimb 60

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

111 999503001
ARCHIV - produziert bis 01/2000 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Umsetzseile 10m 20.0 582530000
Transfer cables 10m / Elingues 10m

ARCHIV
1

ARCHIV
lichte Weite
7,3 x 3,3 cm

ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
4 Stahlseile zu je 10 m Länge komplett Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
mit Kranseilschlaufe und Schäkel zum Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Umsetzen der Dokaflex-Tische oder Ge- 1 Schäkel A 2,5 -- 1


rüstkonstruktion mit dem Kran.

ARCHIV
ARCHIV
Betriebsanleitung beachten!

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

112 999503001
[kg] Art.-Nr.

Abspannung für Traggerüste 11.6 582795000


Bracing for load-bearing towers / Ancrage pour tours d'étaiement
verzinkt, blau lackiert
Galvanised, Painted blue / galva, avec laquage bleu

2
2
4

1 6 5 3

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Werden projektabhängig schräge De­cken­­ Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
unterstellungen mit Tragge­rüsten (z.B. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Traggerüst Staxo) hergestellt, so müssen 1 Verbindungsbolzen 10cm 580201000 1


die auftretenden Horizontalkräfte durch 2 Federvorstecker 5mm 580204000 2
Zusatzmaßnahmen abgeleitet werden. 3 Kopfbolzen d25/120 500455090 1
4 Schuh komplett 502795001 1
5 Spindeleinheit 502795002 1
6 Verpressmuffe komplett 502795003 1
Weiters besteht auch die Möglichkeit, die
auf­tretenden Horizontalkräfte druck­seitig Ankerstab 15,0 mm unbehandelt ..... m.
mit Eurex 60 550 abzuleiten. Art.-Nr.: 581873000, Gew.: 1,4 kg/lfm.
Im Lieferumfang nicht enthalten.
L = projektabhängig

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Bohrungen ergänzt.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

113 999503001
ARCHIV - produziert bis 05/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Abspannung für Traggerüste 11.6 582795000
Bracing for load-bearing towers / Ancrage pour tours d'étaiement
verzinkt, blau lackiert
Galvanised, Painted blue / galva, avec laquage bleu

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Werden projektabhängig schräge De­cken­­ Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.

ARCHIV
unterstellungen mit Tragge­rüsten (z.B. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Traggerüst Staxo) hergestellt, so müssen 1 Verbindungsbolzen 10cm 580201000 1


die auftretenden Horizontalkräfte durch 2 Federvorstecker 5mm 580204000 2
Zusatzmaßnahmen abgeleitet werden. 3 Kopfbolzen d25/120 500455090 1
4 Schuh komplett 502795001 1
5 Spindeleinheit 502795002 1
6 Verpressmuffe komplett 502795003 1
Weiters besteht auch die Möglichkeit, die
ARCHIV
auf­tretenden Horizontalkräfte druck­seitig Ankerstab 15,0 mm unbehandelt ..... m.
mit Eurex 60 550 abzuleiten. Art.-Nr.: 581873000, Gew.: 1,4 kg/lfm.
Im Lieferumfang nicht enthalten.
L = projektabhängig

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Verbindungsmuffe komplett mit Verpressung anstatt Passstift fixiert.
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

114 999503001
ARCHIV - produziert bis 03/2003 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Abspannung für Traggerüste 11.6 582795000
Bracing for load-bearing towers / Ancrage pour tours d'étaiement
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
2 2
4

ARCHIV
ARCHIV
1 5 3

ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Werden projektabhängig schräge De­cken­­ Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.

ARCHIV
unterstellungen mit Tragge­rüsten (z.B. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Traggerüst Staxo) hergestellt, so müssen 1 Verbindungsbolzen 10cm 580201000 1


die auftretenden Horizontalkräfte durch 2 Federvorstecker 6mm 580204000 2
Zusatzmaßnahmen abgeleitet werden. 3 Kopfbolzen d25/120 500455090 1
4 Schuh komplett 502795001 1
5 Spindeleinheit 502795002 1
Weiters besteht auch die Möglichkeit, die
auf­tretenden Horizontalkräfte druck­seitig Ankerstab 15,0 mm unbehandelt ..... m.
ARCHIV
mit Eurex 60 550 abzuleiten. Art.-Nr.: 581873000, Gew.: 1,4 kg/lfm.
Im Lieferumfang nicht enthalten.
L = projektabhängig
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

115 999503001
[kg] Art.-Nr.

Abspann-Riegelverbinder WS10 2.66 582756000


Bracing waling connector WS10 / Éclisse de filière d‘ancrage WS10
verzinkt / Galvanised / galva

1 2

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Der Abspann-Riegelverbinder WS10 dient Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zum Abspannen von Traggerüsten, die auf Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

solchen tragfähigen Böden aufgestellt wer- 1 Verbindungsbolzen 10cm 580201000 1


den, in denen keine Zugverankerung 2 Federvorstecker 5mm 580204000 1
3 Federbolzen 16mm 582528000 1
montiert werden kann.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

116 999503001
[kg] Art.-Nr.

Spindellasche T 1.8 584371000


Spindle connecting plate T / Eclisse de vérin T
verzinkt / Galvanised / galva

1 2

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Zur Verbindung der Spindelstrebe T6 Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
73/110cm mit der Gesimskonsole T Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

0,80m, wenn diese zur Herstellung von 1 Absteckbolzen d16 504330170 1


Deckenrandabschalungen eingesetzt 2 Federvorstecker d4 verzinkt 504330180 2
wird.
Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:
Form geändert.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

117 999503001
ARCHIV - produziert bis 02/2003 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Spindellasche T 1.7 584371000
Spindle connecting plate T / Eclisse de vérin T
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
Zur Verbindung der Spindelstrebe T6
73/110cm mit der Gesimskonsole T 0,80m,
wenn diese zur Herstellung von Decken-
randabschalungen eingesetzt wird.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

118 999503001
[kg] Art.-Nr.

Kombi Ankerstopfen R20/25 0.003 588180000


Universal plug R20/25 / Bouchon de fermeture universel R20/25
blau / Blue / bleu

Dient zum Verschließen der nicht benötig-


ten Ankerbohrungen im Rahmenprofil.

A u ff ä l l i g e s U n t e r s c h e i d u n g s m e r k m a l z u m
Vorgängermo­dell:
Farbe auf blau geändert.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

119 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2003 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Kombi Ankerstopfen R20/25 0.003 588180000
Universal plug R20/25 / Bouchon de fermeture universel R20/25
farblos / Colourless / sans couleur

ARCHIV
ARCHIV
Dient zum Verschließen der nicht benötig-
ten Ankerbohrungen im Rahmenprofil.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

120 999503001
[kg] Art.-Nr.

Zahnstangenwinde 70 31.0 582779000


Winch 70 / Cric à crémaillère 70
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

120

20

13

17
3
16
2
1 15

1280
18
12 19
11

306
14 10 7
8

9
5

max923
min193
21
4

Teileliste
List of components / Liste de pièces
In Verbindung mit dem Staxo/d2-Adapter Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zum mechanischen Absenken und Hoch- Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

heben von Schaltischen d2 und Lasttürmen 1 Sechskantschraube M16x45 (DIN 933) Id.Nr. 019024 4
2 Sechskantmutter M16 (DIN 934) Id.Nr. 019303 4
d2. Mit Vollelastikrad und Schwerlastrad
3 Scheibe 17 (DIN 1441) Id.Nr. 019802 4
15 kN kombinierbar. 4 Gehäuseschaft vollst. 1
5 Gehäuseschild vollst. 1
6 Zahnstange mont. 1
7 Sicherheitskurbel vollst. 1
8 Zahnstangentrieb 1
Betriebsanleitung beachten! 9 Zahnrad 1
10 Zahnrad 1
11 Mitteltrieb 1
12 Kurbeltrieb 1
13 Platte 1
14 Kegelschmiernippel DIN 71412 (A-S6-A3P) 1
15 Sechskantschraube ISO 4017-M8x20-8.8 8
16 Federscheibe DIN 137 (BB-FSI-A3P) 8
17 Sechsckantmutter ISO 4032 (M8-8) 8
18 Federscheibe DIN 137 (BB-FSI-A3P) 1
19 Sechskantmutter ISO 4032 (M14-8) 1
20 Zylinderschraube DIN 6912 M6x12 (A2-70) 2
21 Typenschild 1

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Hubhöhe geändert

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

121 999503001
ARCHIV - produziert bis 08/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Zahnstangenwinde 70 31.0 582779000
Winch 70 / Cric à crémaillère 70
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

120

ARCHIV
20

13

ARCHIV
17
3
16
2
1 15

1280
18
12 19

ARCHIV
11

306
14 10 7
8

9
5

max900

ARCHIV
min200
21
4

ARCHIV
Teileliste
List of components / Liste de pièces
In Verbindung mit dem Staxo/d2-Adapter Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zum mechanischen Absenken und Hoch- Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

heben von Schaltischen d2 und Lasttürmen 1 Sechskantschraube M16x45 (DIN 933) Id.Nr. 019024 4
2 Sechskantmutter M16 (DIN 934) Id.Nr. 019303 4
d2. Mit Vollelastikrad und Schwerlastrad

ARCHIV
3 Scheibe 17 (DIN 1441) Id.Nr. 019802 4
15 kN kombinierbar. 4 Gehäuseschaft vollst. 1
5 Gehäuseschild vollst. 1
6 Zahnstange mont. 1
7 Sicherheitskurbel vollst. 1
8 Zahnstangentrieb 1
Betriebsanleitung beachten! 9 Zahnrad 1
10 Zahnrad 1
ARCHIV
11 Mitteltrieb 1
12 Kurbeltrieb 1
13 Platte 1
14 Kegelschmiernippel DIN 71412 (A-S6-A3P) 1
15 Sechskantschraube ISO 4017-M8x20-8.8 8
16 Federscheibe DIN 137 (BB-FSI-A3P) 8
17 Sechsckantmutter ISO 4032 (M8-8) 8
18 Federscheibe DIN 137 (BB-FSI-A3P) 1
ARCHIV

19 Sechskantmutter ISO 4032 (M14-8) 1


20 Zylinderschraube DIN 6912 M6x12 (A2-70) 2
21 Typenschild 1

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Neuer Lieferant
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

122 999503001
ARCHIV - produziert bis 09/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Zahnstangenwinde 70 31.0 582779000
Winch 70 / Cric à crémaillère 70
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

ARCHIV
4
3
6 8 10 12
2
1

ARCHIV
5

7 9 11

ARCHIV
Schnitt A-A

ARCHIV
Amin...178mm
Amax...878mm
B...1260mm

ARCHIV
Teileliste
List of components / Liste de pièces
In Verbindung mit dem Aluxo-Adapter zum Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
mechanischen Absenken und Hoch­heben Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
von Aluxo-Schaltischen und Aluxo-Lasttür- 1 Beilageblech 502779010 2
men. Mit Vollelas­tikrad und Schwerlastrad 2 Sechskantschr. M16x45 (DIN 933) Id.Nr. 019024 4

ARCHIV
15kN kombinierbar. 3 Sechskantmutter M16 (DIN 934) Id.Nr. 019303 4
4 Scheibe 17 (DIN 1441) Id.Nr. 019802 4
5 Klinkensatz komplett 1
6 Kurbeltrieb 70 1
7 Sechskantmutter M8 Id.Nr. 019312 8
8 Kappe 70 1
9 Sechskantschraube M8x20 8
10 Splint 3x25 (DIN EN ISO 1234) 1 ARCHIV
11 Kurbelarm komplett 1
12 Splint 4x25 (DIN EN ISO 1234) 1

Betriebsanleitung beachten!
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

123 999503001
[kg] Art.-Nr.

Zahnstangenwinde 125 63.8 582780000


Winch 125 / Cric à crémaillère 125
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

120

12

20

3 14

15
13

16

1888
1
17
10

9
306
4
8
6
18
7
2

max1472
min234
21

19

11

Teileliste
List of components / Liste de pièces
In Verbindung mit dem Staxo/d2-Adapter Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zum mechanischen Absenken und Hoch- Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

heben von Schaltischen d2 und Lasttürmen 1 Sechskantschraube M16x45 (DIN 933) Id.Nr. 019505 4
2 Gehäuseschild vollst. 1
d2. Mit Vollelastikrad und Schwerlastrad 3 Gehäuseschaft vollst. 1
15 kN kombinierbar. 4 Sicherheitskurbel vollst. 1
5 Zahnstange 1
6 Zahnstangentrieb 1
7 Zahnrad groß 1
8 Zahnrad klein 1
9 Mitteltrieb 1
Betriebsanleitung beachten! 10 Kurbeltrieb 1
11 Bodenplatte 1
12 Platte 1
13 Sechskantschraube ISO 4017-M10x25 8
14 Federscheibe DIN 137-A3 8
15 Sechskantmutter ISO 4032-M10 8
16 Federscheibe DIN 137-A3 1
17 Sechskantmutter ISO 4032-M16 1
18 Kegelschmiernippel DIN71412-A3 1
19 Zylinderschraube DIN 6912-M16x30 2
20 Zylinderschraube DIN 6912-M16x12 2
21 Typenschild 1

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Hubhöhe geändert

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

124 999503001
ARCHIV - produziert bis 03/2010 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Zahnstangenwinde 125 63.8 582780000
Winch 125 / Cric à crémaillère 125
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

120

ARCHIV
12

20

ARCHIV
3 14

15
13

16

1888
1
17
10

ARCHIV
9
306
4
8
6
18
7
2

ARCHIV
max1450
min200
21

19

11

ARCHIV
Teileliste
List of components / Liste de pièces
In Verbindung mit dem Staxo/d2-Adapter Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
zum mechanischen Absenken und Hoch- Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

heben von Schaltischen d2 und Lasttürmen 1 Sechskantschraube M16x45 (DIN 933) Id.Nr. 019505 4
2 Gehäuseschild vollst. 1
d2. Mit Vollelastikrad und Schwerlastrad

ARCHIV
3 Gehäuseschaft vollst. 1
15 kN kombinierbar. 4 Sicherheitskurbel vollst. 1
5 Zahnstange 1
6 Zahnstangentrieb 1
7 Zahnrad groß 1
8 Zahnrad klein 1
9 Mitteltrieb 1
Betriebsanleitung beachten! 10 Kurbeltrieb 1 ARCHIV
11 Bodenplatte 1
12 Platte 1
13 Sechskantschraube ISO 4017-M10x25 8
14 Federscheibe DIN 137-A3 8
15 Sechskantmutter ISO 4032-M10 8
16 Federscheibe DIN 137-A3 1
17 Sechskantmutter ISO 4032-M16 1
18 Kegelschmiernippel DIN71412-A3 1
ARCHIV

19 Zylinderschraube DIN 6912-M16x30 2


20 Zylinderschraube DIN 6912-M16x12 2
21 Typenschild 1

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Neuer Lieferant
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

125 999503001
ARCHIV - produziert bis 09/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Zahnstangenwinde 125 63.8 582780000
Winch 125 / Cric à crémaillère 125
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

ARCHIV
4
3
6 8 10 12
2
1

ARCHIV
5

7 9 11

ARCHIV
Schnitt A-A

ARCHIV
Amin...178mm
Amax...1428mm
B...1877mm

ARCHIV
Teileliste
List of components / Liste de pièces
In Verbindung mit dem Staxo/d2-Adapter Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.
zum mechanischen Absenken und Hoch- 1 Beilageblech 502779010 2
heben von Schaltischen d2 und Lasttürmen 2 Sechskantschr. M16x45 (Festigk.8.8) Id.Nr. 019024 4
d2. Mit Vollelastikrad und Schwerlastrad

ARCHIV
3 Sechskantmutter M16 (Festigk. 8) Id.Nr. 019303 4
15 kN kombinierbar. 4 Scheibe 17 Id.Nr. 019802 4
5 Klinkensatz komplett 1
6 Kurbeltrieb 125 1
7 Sechskantmutter M12 8
8 Kappe 125 1
9 Sechskantschraube M12x25 8
Betriebsanleitung beachten! 10 Splint 3x25 (DIN EN ISO 1234) 1 ARCHIV
11 Kurbelarm komplett 1
12 Splint 4x25 (DIN EN ISO 1234) 1
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

126 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo/d2-Adapter 14.1 582781000


Frame for Staxo/d2 winch / Cadre pour cric Staxo/d2
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

2 8 4 3

9
1

Teileliste
Wird mit der Zahnstangenwinde ver- List of components • Liste de pièces
schraubt. Schnellkupplungen ermöglichen Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
eine rasche Anklemmung an Grund­rahmen Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

d2 und Staxo. 1 Kupplung 2 1/2" komplett 502781002 2


2 Exzenterverschluß kompl. inkl. Pos. 8 502781003 2
3 Verschlußbügel komplett 502644004 2
4 Zugstab komplett 502644005 2
5 Druckauflage 502644060 2
6 Kunststoffeder 502644080 2
7 Sechskantmutter M12 ss. (DIN 982) Id.Nr. 019315 2
8 Spannstift 5x45 (DIN EN ISO 8752) Id.Nr. 020036 2
9 Aufkleber Zahnstangenwinde 502781900 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

127 999503001
[kg] Art.-Nr.

Vollelastikrad 34.5 582573000


Solid tire wheel / Roue caoutchouc
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

4 5 6

1 2

Detail Zwischenplatte komplett 3

Teileliste
Mit der Zahnstangenwinde 70 bzw. 125 List of components • Liste de pièces
kombinierbares Fahrwerk für Betonbö- Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
den. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Vollelastikrad (inkl. Pos. 2) 502573030 1


2 Rad 300 502573700 1
3 Zwischenplatte komplett 502573001 1
4 Sechskantschraube M10x60 (DIN 931) Id.Nr. 019883 4
5 Sechskantmutter M10 (DIN 934) Id.Nr. 019309 4
6 Federring A10 (DIN 127) Id.Nr. 019902 4

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

128 999503001
[kg] Art.-Nr.

Schwerlastrad 15kN 33.0 582575000


Heavy duty wheel 15kN / Roue 15kN
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

3 2

4 5

Detail Zwischenflansch
1

Teileliste
Mit der Zahnstangenwinde 70 bzw. 125 List of components • Liste de pièces
kombinierbares Fahrwerk. Ausschließlich Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
für festes Fahrgelände geeignet. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Zwischenflansch 502575001 1
2 Federring A10 (DIN 127) Id.Nr. 019902 4
3 Sechskantmutter M10 (DIN 934) Id.Nr. 019309 4
4 Federring A16 (DIN 127) Id.Nr. 019900 4
5 Sechskantmutter M16 (DIN 934) Id.Nr. 019303 4

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

129 999503001
[kg] Art.-Nr.

Zweirad-Transportroller 5.0 582558000


Double wheeled transporter / Transporteur à deux roues
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

Hilfsmittel für den Leertransport der Fahr­


werke. Wird in den Anschlußhülsen der
Steckflansche bzw. Zwischenplatten ab-
gesteckt.

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Buchse 502558070 2
2 Sperrklinke 502701030 2
3 Spannstift 5x15 (DIN EN ISO 8752) Id.Nr. 020004 2
4 Sechskantschraube M10x80 (DIN 931) Id.Nr. 019882 2
5 Sechskantmutter M10 (DIN 934) Id.Nr. 019309 2
6 Federring A10 (DIN 127) Id.Nr. 019902 2
7 Bockrolle ohne Gehäuse 502558090 2

3
2

6 5 4

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

130 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2000 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Duplex Winde DW2 29.5 582410000
Duplex winch DW2 / Cric duplex DW2
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

Schnitt A-A

ARCHIV
4
2 6
12

7 8
1 3

ARCHIV
9 5

11
10

ARCHIV
15 19 20 21 31 32 33 35

13

22

ARCHIV
14

Teileliste
List of components • Liste de pièces 16 17 18 24 25 26 27 28 29 30 34 36
Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr. 23

ARCHIV
1 Hebel komplett 502410002 1
2 Federstange komplett (inkl. Pos. 3 - 8) 502410003 1
3 Druckfeder 120 502410110 1
4 Löseknopf 502410130 1
Dient zum Absenken und Hochheben von
5 Scheibe 38/13/4 502410140 1 Tischen, welche mit Staxo/d2-Rad bzw.
6 Spannstift 6x36 Id. Nr. 020006 1 TS-Rad B ausgestattet sind. Ein Schnell-
7 Spannstift 5x26 Id. Nr. 020001 1 verschluß ermöglicht eine sichere und
8 Scheibe A13 Id. Nr. 019801 1 rasche Verbindung mit dem entsprechen-
9 Spannstift 6x40 Id. Nr. 020007 1

ARCHIV
10 Sechskantschraube M12x65 Id. Nr. 019028 1 den Rad.
11 Sechskantmutter M12 selbsts. Id. Nr. 019315 1
12 Ersatzteile (inkl. Pos. 13 - 36) 502410004 1
13 Federvorstecker d4 504330180 1
14 Handkurbel 412. 00. 779 1
15 Sechskantschraube M6x10 -- 4
16 Sechskantschraube M6x15 -- 4
17 Sechskantmutter M6 (Festigk. 8) Id. Nr. 019441 4 Betriebsanleitung beachten! ARCHIV
18 Kappe 340. 06. 632 1
19 Distanzhülse 277. 01. 812 1
20 Ritzel 277. 01. 832 1
21 Getriebewelle 277. 01. 842 1
22 Splint d4/25 -- 1
23 Kurbelkopf m. Zahnkranz 412. 00. 783 1
(inkl. Pos. 24 - 30)
24 Gewindestift M8x8 -- 1
25 Stellring 277. 01. 372 1
ARCHIV

26 Zahnkranz 346. 00. 262 1


27 Bremsring 232. 02. 062 1
28 Sperrad 277. 01. 322 1
29 Bremsring 232. 02. 072 1
30 Druckstück 277. 01. 282 1
31 Splint 3x25 -- 1
32 Klingensatz m. F. 286. 09. 232 1
33 Lagerblech 263. 14. 272 1
34 Zahnrad 277. 00. 852 1
ARCHIV

35 Kurbeltrieb 277. 00. 952 1


36 Zahnstangentrieb 277. 01. 052 1

Durchgestrichene Ersatzteile sind nicht mehr erhältlich

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

131 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2001 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Verbindungsstange 4.2 582406000
Winch connection bar / Arbre de transmission
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
2 4

ARCHIV
3 1

Teileliste
List of components • Liste de pièces

ARCHIV
Verbindungsstab zwischen jeweils zwei Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Duplex Winden DW2. Dadurch kann ein Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

Mann gleichzeitig zwei Winden bedienen. 1 Aufnahmerohr komplett 502406001 1


2 Druckfeder 502406050 1
3 Spannstift 6x30 Id.Nr. 020005 1
4 Scheibe A13 Id.Nr. 019801 2

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße


Maßeininmm
cm

132 999503001
[kg] Art.-Nr.

Staxo/d2-Rad 14.5 582782000


Staxo/d2 wheel / Roue Staxo/d2
verzinkt / Galvanised / galva

2
3
4

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Fahrwerk für Schaltische, bei denen die Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Lastspindel 70 verwendet wird. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Rad PELV 4/200 502402010 1


2 Sechskantschraube M10x25 (DIN 933) Id.Nr. 019841 4
3 Sechskantmutter M10 (DIN 934) Id.Nr. 019309 4
4 Federring A10 (DIN 127) Id.Nr. 019902 4
5 Abdeckkappe 50/50/4 502754030 1
6 Aufkleber "Doka-Logo" 75x75mm 508247910 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

133 999503001
[kg] Art.-Nr.

Hubwagen TG 168.0 582778000


Shifting carriage TG / Chariot TG
blau lackiert / Painted blue / avec laquage bleu

Leicht bedienbarer, handhydraulischer


Hubwagen für das Umsetzen von Tisch-
einheiten (Eine Umsetzeinheit besteht aus
2 Stk. Hubwagen TG).

Betriebsanleitung beachten!

Bitte Ersatzteile im Zentralen Vertrieb


anfragen!

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

134 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2009 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Hydraulik HW für Andockantrieb 16.0 502778005
Hydraulic HW for attachable drive unit / Agrégat hydraul. HW p. ensemble d’ aliment.
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
2

1 3

Ansicht Z

ARCHIV
11 9 8

10

ARCHIV
8
12

6 7

ARCHIV
5 5

ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Erlaubt den Anschluss des Andockantriebs Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
DF am Hubwagen TG. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.
ARCHIV
1 Kettenschutz für Rolle 4
2 Kettenrolle 2
3 Sicherungsring 30x1,5 (DIN 471) 6
4 Kegelschmiernippel AM 6 (DIN 71412) 2
5 Gerade Einschraubverschr.
GE 12-ZLR-3/8"-ED 2
6 Nahtloses EO-Rohr R12x1,5 l=170mm 1
7 Nahtloses EO-Rohr R12x1,5 l=120mm 1
8 Einstellbare Winkelverschr.
ARCHIV

EW 12-ZL-3/8" 2
9 SVK Muffe BGR 3 3/8" 3/8" Innengew. Id.Nr. 013249 1
10 SVK Stecker BGR 3 CE-12L Id.Nr. 013251 1
11 SVK Staubkappe BGR 3 Id.Nr. 013252 1
12 SVK Staubstecker BGR 3 Id.Nr. 013250 1
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

135 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2009 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Adapter HW für Andockantrieb 14.5 502778006
Adapter HW for attachable drive unit / Adaptateur HW pour ensemble d’alimentation
verzinkt / Galvanised / galva

1 3

ARCHIV
ARCHIV
2

ARCHIV
4

ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Schafft die Verbindung von Andockantrieb Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
DF und Hubwagen TG.

ARCHIV
Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Sechskantschraube M16x90 (DIN 933) Id.Nr. 020683 10*


2 Sechskantmutter M16 (DIN 934) Id.Nr. 019303 2*
3 Scheibe 17-200HV (DIN 125) Id.Nr. 019927 10*
4 Aufkleber gelb 33/33 504381910 1

*...lose beigepackt.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

136 999503001
[kg] Art.-Nr.

Umsetzgerät TG für Stapler 81.0 582797000


Fork lift shifting device TG / Elément de translation TG pour chariot
verzinkt / Galvanised / galva

��� ���

���

��
��

���
�� � �� ��

���
��

��
��
� ��

� � � � �� �� ��

Schnitt A-A

���

���

���
��

� � �� � � �
�� ��� ��� ��� ��
����

Teileliste
List of components / Liste de pièces
Dient zum Umsetzen, Transportieren und Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Auf- und Abbauen von Doka-Traggerüsten Name / Designation Art. n° / Référence Piece / Nbr.

Staxo und d2. 1 Bolzen 502797002 4


2 Klemmung 502797003 1
3 Sicherung 502797004 1
4 Einrichtungshebel komplett 502797005 1
5 Distanzrohr 502797230 2
6 Scheibe A29 502797240 1
Betriebsanleitung beachten! 7 Federndes Druckstück 508653100 1
8 Kommerzklappstecker 6x40 (DIN 11023) Id.Nr. 020401 4
9 Sechskantschraube M20x45 (DIN 933) Id.Nr. 019509 2
10 Scheibe 20 (ISO 7089) Id.Nr. 019926 1
11 Sechskantmutter M20 selbstsich. (DIN 985) Id.Nr. 019338 1
12 Sechskantschraube M5x30 (DIN 931) Id.Nr. 019857 1
13 Sechskantmutter M5 selbsts. (DIN 982) Id.Nr. 019301 1
14 Abdeckkappe 60/60/3,5 502797250 3
15 Typenschild "Umsetzgerät TG" 80x37mm 502797910 1
16 Blindniet Stahl Flachrundkopf 3,2x8 Id.Nr. 020514 4
17 Aufkleber "Umsetzgerät TG" 180x180mm 502797900 1

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

137 999503001
[kg] Art.-Nr.

Alu-Treppenlauf 250 27.8 582670000


Alu stair bracket 250 / Volée d'escalier Alu 250
Alu / Aluminium / Alu

Teileliste
Leichter, vorgefertigter Treppenlauf aus List of components • Liste de pièces
Alu, mit rutschfesten gerillten Trittflächen. Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
Rasche und einfache Montage durch Keil- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

verschluß. Nur ein Treppenlauftyp für linke 1 Keil 502670120 2


und rechte Aufstiege. 2 Halbrundkerbnagel 6x10 Id.Nr. 020105 2

Universell ausgebildet, sodaß die Ein-


hängung in den Traggerüstrahmen ohne
Umbau möglich ist.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

138 999503001
[kg] Art.-Nr.

Innengeländer 250 7.0 582671000


Inner railing 250 / Garde-corps intèrieur 250
verzinkt / Galvanised / galva

Schutzgeländer an der Innenseite des


Treppenturms 250. Wird an den Alu-Trep-
penläufen 250 aufgesteckt.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

139 999503001
[kg] Art.-Nr.

Außengeländer 250 19.5 582672000


Outer railing 250 / Garde-corps extèrieur 250
verzinkt / Galvanised / galva

Schutzgeländer an der Außenseite des


Trep­­penturms 250.
Kann an den Klin­ken­­zap­fen der Traggerü-
strahmen 1,20m befestigt werden.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

140 999503001
[kg] Art.-Nr.

Einstiegsgeländer 250 36.5 582675000


Access railing 250 / Garde-corps de raidisseur 250
verzinkt / Galvanised / galva

Ermöglicht ein problemloses Ein- und Aus-


steigen in den Doka-Treppenturm 250.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

141 999503001
[kg] Art.-Nr.

Podestgeländer 250 6.3 582673000


Landing railing 250 / Garde-corps de palier 250
verzinkt / Galvanised / galva

Zur Stirnabschrankung. Wird am Querrohr


des Traggerüstrahmens eingehängt. Kann
auch beim Ausstieg eingesetzt werden.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

142 999503001
[kg] Art.-Nr.

Einstiegsadapter 250 12.6 582674000


Access support 250 / Raidisseur d'accès 250
verzinkt / Galvanised / galva

Übernimmt die Aussteifung der beiden


unteren Traggerüstrahmen an der Einstieg-
seite bzw. beim Ausstieg.
Wird an den Klinkenzapfen der Rahmen
befestigt.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

143 999503001
[kg] Art.-Nr.

Ankerschuh für Treppenturm 3.4 582680000


Anchoring shoe for stair tower / Sabot d'ancrage pour escalier
verzinkt / Galvanised / galva

Teileliste
List of components • Liste de pièces
Zur Verankerung des Doka-Treppenturms Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
250 am Gebäude. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Anschraubkupplung 48mm 50 682002000 1

Auffälliges Unterscheidungsmerkmal zum Vorgängermo­dell:


Bohrung Durchmesser 32mm ergänzt.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

144 999503001
ARCHIV - produziert bis 04/2009 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Ankerschuh für Treppenturm 3.4 582680000
Anchoring shoe for stair tower / Sabot d'ancrage pour escalier
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces

ARCHIV
Zur Verankerung des Doka-Treppenturms Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
250 am Gebäude. Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

1 Anschraubkupplung 48mm 50 682002000 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

145 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo-Rahmen 1,80m 32.6 582769000
Frames Staxo 1.80m / Cadres Staxo 1,80m
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
1 3 4

5 6 10

ARCHIV
ARCHIV
9 5 7

2 3 4

ARCHIV
8

Teileliste

ARCHIV
List of components • Liste de pièces
Vielseitig verwendbarer Grundtragrahmen Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
des Doka-Traggerüstes Staxo. Verbin- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

dungsmittel für das Aufstocken der Staxo- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2


Rahmen sind unverlierbar integriert (keine 2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 4
losen Teile). 3 Sperrklinke 502701030 6
4 Spannstift 5x15 (DIN EN ISO 8752) Id.Nr. 020004 6
Die Profile der Staxo-Rahmen sind so aus-

ARCHIV
5 Blindniet 4x6 Id.Nr. 020518 4
gebildet, daß Gerüstrohre mit genormten 6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 2
Kupplungen 1 1/2" am Querrohr befestigt 7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 2
werden können. 8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 2
9 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
10 Aufkleber "Staxo" oben 130x150mm 502769930 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

146 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo-Rahmen 1,20m 23.0 582770000
Frames Staxo 1.20m / Cadres Staxo 1,20m
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
1 3 4

5 6 10

ARCHIV
9 5 7

ARCHIV
2 3 4

ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Vielseitig verwendbarer Grundtragrahmen Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
des Doka-Traggerüstes Staxo. Verbin- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

dungsmittel für das Aufstocken der Staxo- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2


Rahmen sind unverlierbar integriert (keine 2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 4

ARCHIV
losen Teile). 3 Sperrklinke 502701030 6
4 Spannstift 5x15 (DIN EN ISO 8752) Id.Nr. 020004 6
Die Profile der Staxo-Rahmen sind so aus- 5 Blindniet 4x6 Id.Nr. 020518 4
gebildet, daß Gerüstrohre mit genormten 6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 2
Kupplungen 48mm am Querrohr befestigt 7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 2
werden können. 8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 2
9 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
10 Aufkleber "Staxo" oben 130x150mm 502769930 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

147 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Staxo-Rahmen 0,90m 19.0 582771000
Frames Staxo 0.90m / Cadres Staxo 0,90m
verzinkt / Galvanised / galva

ARCHIV
1 3 4

5 6 10

ARCHIV
9 5 7

2 3 4

ARCHIV
Teileliste
List of components • Liste de pièces
Vielseitig verwendbarer Grundtragrahmen Pos. Bezeichnung Teil-Nr. Stk.
des Doka-Traggerüstes Staxo. Verbin- Name • Désignation Art. n° • Référence Piece • Nbr.

ARCHIV
dungsmittel für das Aufstocken der Staxo- 1 Sperrklinkenbolzen d16x42,5 502701020 2
Rahmen sind unverlierbar integriert (keine 2 Sperrklinkenbolzen d3 502770050 4
losen Teile). 3 Sperrklinke 502701030 6
4 Spannstift 5x15 (DIN EN ISO 8752) Id.Nr. 020004 6
Die Profile der Staxo-Rahmen sind so aus- 5 Blindniet 4x6 Id.Nr. 020518 4
gebildet, daß Gerüstrohre mit genormten 6 Sicherungsfeder d3 oben komplett 502770004 2
Kupplungen 48mm am Querrohr befestigt 7 Sicherungsfeder d3 unten komplett 502770005 2
werden können. 8 Verbindungshülse d3 komplett 502770007 2

ARCHIV
9 Aufkleber "Staxo" unten 130x150mm 502769920 1
10 Aufkleber "Staxo" oben 130x150mm 502769930 1

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

148 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 40/100cm 4.2 582630000
Assembly batten 40/100cm / Planchon de montage 40/100cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
Einhängbarer Montagebelag. Ermöglicht
schnelles und sicheres Arbeiten bei Ge-
rüstaufbau und Montage der Oberkon-
struktion.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

149 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 40/150cm 5.9 582631000
Assembly batten 40/150cm / Planchon de montage 40/150cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
Einhängbarer Montagebelag. Ermöglicht
schnelles und sicheres Arbeiten bei Ge-
rüstaufbau und Montage der Oberkon-
struktion.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

150 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 40/200cm 7.5 582632000
Assembly batten 40/200cm / Planchon de montage 40/200cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
Einhängbarer Montagebelag. Ermöglicht
schnelles und sicheres Arbeiten bei Ge-
rüstaufbau und Montage der Oberkon-
struktion.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

151 999503001
ARCHIV - produziert bis 12/2007 [kg] Art.-Nr.

ARCHIV
Montagebelag 40/250cm 9.7 582633000
Assembly batten 40/250cm / Planchon de montage 40/250cm
Alu / Aluminium / Alu

ARCHIV
Einhängbarer Montagebelag. Ermöglicht
schnelles und sicheres Arbeiten bei Ge-
rüstaufbau und Montage der Oberkon-
struktion.

ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV
ARCHIV

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

152 999503001
[kg] Art.-Nr.

Verbotsschild "Zutritt Verboten" 300x300mm 0.70 581575000


"No entry" prohibition sign 300x300mm / Pan. d'interdic. "Entrée interdite" 300x300mm

Praktisches Hilfsmittel zum Sichern und


Absperren bei Zutrittsverboten.

Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

153 999503001
[kg] Art.-Nr.

Doka-Systemkomponenten
Doka System Components / Composants Doka

Folgende Doka-Systemkomponenten You will find details of the following Vous trouverez les Composants
finden Sie in den gleichnamigen Doka System Components in the système Doka suivants dans la liste de
Produktübersichten: Product Overview named for the system pièces de matériel portant le même nom
in question (in German-language only): (seulement en allemand):

- Aufstiegssystem XS - Ladder system XS - Système d'accés XS


- Schalungsträger - Formwork beams - Poutrelles-bois
- Schalungsplatten - Formwork sheets - Panneaux coffrants
- Deckenstützen - Floor props - Étais
- Eurex 60 550 - Eurex 60 550 - Eurex 60 550
- Schalungsanker / Aufhängekonen - Form ties / suspension cones - Ancrages / Cônes de suspension
- Mehrweggebinde - Multi-trip packaging - Accessoires de transport

© by Doka Industrie GmbH


A-3300 Amstetten

Änderungen im Zuge der technischen Entwicklung vorbehalten.


Legende: SG = Sondergewinde | SW = Schlüsselweite | Rd = Rundgewinde | M = Metrisches Gewinde | � = Innenvierkant Maße in mm

154 999503001

Das könnte Ihnen auch gefallen