Sie sind auf Seite 1von 578

RERUM ECCLESIASTICARUM DOCUMENTA

CUitA POXTIFICII ATHENAEI SANCl'l ANSELMI DE URBE EDITA


MoDEltANTE L. C. MoHLBERG
SERIES MAIOR
FONTES
I
SACRAMENTARIUM
VERONENSE
(Cod. Bibi. Capit. Veron. LXXXV(SO])
In Verbindung mit
LEO EIZENHFER OSB UND PETRUS SIFFRIN OSB
herausgegeben von
LEO CUNIBERT MOHLBERG OSB
Leiter des Liturgischen Institutes
MIT ACHT TAI-"ELN
Zweite, verbesserte Auflage
CASA EDITRICE -HERDER - ROMA
1966
IM PRIIU PausT
Datum Romae, in Abbatia Primatiali S. Anselmi
in Festo Ss. Petri et Pauli,
die Z9 mensis Junii anno Domini 1954
+ Be".ardw Kaelirs
Abbas Primas OSB

e Vicariatu Urbis die 6 iulii 1954
+ Aloysiw Traglia
Archiep. Caesarien. Viccsgereni
essetl reprlnt Roma
Prirsletl itt I laly
ZUR ZWEITEN AUFLAGE
Die berraschenderweise notwendig gewordene zweite Auflage. unserer Ausgabe
des
11
Sacramentarium V eronense" bietet dank des Entgegenkommens des Verlags
die Mglichkeit, einige Verbesserungen und Ergnzungen vorzunehmen, die sich
im Laufe der Zeit als notwendig herausgestellt haben. Da P. Mohlberg am 21.
Mai und P. Silfrin am 6. ]uni 1963 aus dieser Zeitlichkeit geschietfen sind, oblag
es dem Unterzeichneten, so weit mglich, diese Verbesserungen. unserer Ausgabe
vorzunehmen. Im Text selbst konnten nur sehr wenige nderungen angebracht
werden, sie beschrnken sich. auf folgende Stellen (nach. Seite, Zeile und ev.
Anmerkung im I. Apparat): 3,3; 13,16 und A.16; 28 zu 217; J6 A.31; 58 A.32;
85,9; 89,2; 92 A.28; 153,9; 170,14.16.18.23 und A.26, 174,37 und A.ll.12;
175,21; 192,3; 196,24; ferner: X,10; X X X I ~ 5 ; XLI11,19; LV,23; LX11,18-20;
LXXI,12; XCVII,20; CI,lJ-14; CIII,7; CIX,40; 226 11,9; 381 I,4_2. Deshalb
ist die Liste der "Addenda et Corrigenda" S. 451 lf. neu bearbeitet worden.
In die alte Liste sind neben eigenen und fremden Beobachtungen auch die "Ver-
besserungen und Zustze" aufgenommen worden, die P. Silfrin im zweiten Bndchen
seiner Konkordanztabellen S. X-XII gegeben hat. Eine Liste neuerer Literatur ist
angefgt. Manche Titel, besonders auslndische, kenne ich nur aus Zitaten oder
Rezensionen. Dom Coebergh, Dom Dekkers und P. Wlfle. bin ich zu Dank
verpflichtet.
Abtei Neuburg bei Heidelberg, am 21. April 1966.
Leo Eizenhfer OSB.
INHALTSBERSICHt
ZUR EINFHRUNG
EINLEDUNG .. 0 0 0 0 0 0
1.- BESCHREIBUNG DER HANDSCHRIFT
1. Ein!Jand und Signatur
R&Mnliltl .
Scllutz!Jifilter
3 Lagen und lntegritdl .
4. Das Pergament
Seiltiden . ..
ReslauritTU'fl .
s. Blattgrsst und Scllriflspiegel

Linienscluma
6 .. Die
Rote Tinte
7. Scllmucll .
8. Das Bild der Seilt
a) Der o!Jere Rand .
b) Der linke Rand
Nummern der Formulargruppen .
Formularnummern . . . . .
Das Formularzeiclun rP"'
c) Der reckte Rand. .
d) Das Scllriftllorpus.
Die Formulargruppe
Das Formular . .
Die Formel . . .
Si:riftura conlinua. Punkte. Varianten
9 Die Schrift . . . . . .
Die einzelnen Bucllsla!Jen
Ligaluren ..... , ..
Dit. Schrift des letzten Blattes
Zeit und Ort . .
s..;,.
_IX
XV
XV
XV
XV
XV
XVI
XVII
XVII
XVIII
XVII.i
XVIII
XVIII
XIX
XIX
XX
XX
XX
XXI
XXI
xx1
XXII
XXII
XXII
XXII
XXII
XXIII
XXIII
XXIV
XXIV
XXV
XXV
XXV
-VI-
10. A/Jilrzu11gen ...
a) Monalsnamen
b) Daten . .. .
c) And"e .. .
11. Nac/Jtrglicke und sptere Zufgungm
a) Korrekturen . . . . . .
b) Titel und !Jersc/Jriften .
c) ltem alia . . .. . . . .
d) Die Sigel . . . . . . .
e) Die /Jal!Jrmzialen Rm1d11olizm
f) Die Leit!Juc/Jslaben
g) Tironisclte Noten . .
h) Verscltiedme Zeidun
i) Federproben . . . . .
k) Notizen des XVIII Jalirltunderls
2.- DIE SPRACHLICHEN EIGENTMLICHKEITEN DES TEXTES
l. ORTHOGRAPHIE .
A ssimilalion . .
Verdoppelung . . . . . .
Bem"kenswerle Scltreibu11gm
Silbentrennung .
-I ( SCHREIBVERSEHEN . . . .
. Seite
XXVI
XXVI
XXVI
XXVI
XXVII
XXVIII
XXVIII
XXVIll
XXIX
XXX
XXXII
xxxm
XXXIV
XXXVII
XXXIX
XL
XL
XL
XLV
XLVI
XLVI
XLVI
Ill XLIX
IV LITERATUR ZUM KLAUSELRHYTHMUS Lll
3 - INHALT UND CHARAKTER DES Bl!CHES LIV
4 :.. DIE DATIERUNGSVERSeCHE DES \'ERONEI\SE LXIV
f BIBLIOGRAPHIE ZUR DATIERUI\G . . . LXV
11 DIE DATIERUNGSVERSUCHE . . . . . . LXIX
Ili LISTE NACH FORMULAREN t.:l\D FORMELX LXXXI
5 -DAS SAKRAMENTARIUM IN SEINEM VERHLTNIS
. ZU DEN ANDEREN LATEINISCHEN SAKRAMENTARIEN. . . LXXX\"1
I. VERZEICHNIS DER VERGLICHENEN HAXDSCHRIFTEJ\ t:ND Al.'SGAllEN SAMT
. .
DEN ABKRZUNGEN UND SIGLE!\
Il. BERSICHT BER DIE FORMELN UES VERONENSE NACH
DEN VERSCHIEDENEN LITURGISCHEN FAMil.IF.X t.:!\D GRl.'PPF.N
ANHANG: DIE DUBLETTEN 1111 VERONF.XSER SAKRAMENTAR .
6. - FRHERE AUSGABEN, BESCHREIBL"l\GEN. l.ICHTDRt.'CKE
AUSGABEN ....
BESCHREIBUNGEN
LICHTDRUCKE . :
7 - GRUNDSTZE DER AUSGABE
LXXX\'1
XCI
Cl\'
CVIII
C\"111
CXI
CXI
cxn
TEXT DER HANDSCHRIFT
1. I APRILE:
{VIII) VI-XLII ..
2. I MENSE MAIO:
-VII-
VIIII. PRAECES IN ASCENSA DOMINI
X. ORATIONES PRIDIE PENTICOSTEN
XI. IN DOMINICUM PENTECOSTEN ,
?'II. IN IEJUNIO MENSlS QUARTI
3 I MENSE IUNIO:
XIII. Vlll KALENDAS IULIAS. NATALE SANCTI JOHANNIS BAPTISTAE
XIIII. INNATALE SANCTOrRUM
1
JOHANNIS ET PAULI, .
. XV. IN NATALE APOSTOLORUM PETRI ET PAULI . . . .
XVI. CONJUNCTIO OBLATIONIS UIRGINUM SACRATARUM .
4 /MENSE IULIO:
XVII. Vl IDUUM JULIARUM. NATALE SANCTORUM MARTYRUM FELlCIS FILIPPI-
IN CYMETERIO PRISCILLAE . UITALIS ET MARTIALIS ET ALEXANDRI IN CYME
TERIO IORNARUM. ET SILANllN CYMITERIO MAXIMI UIA SALARIA. ET IANUARI
. .
IN CYMITERIO PRETEXTATE UIA APPIA . . . . .
XVill. INCIPIUNT ORATIONES ET PRAECES DJURNAE ........
ORATIONES MATUTINAS UEL AD UESPERUM . . . . . .
ITEM AD UESPERUM . _. , , . . . . .
INCIPJUNT PRAECES DIURNAE CUM SENSIDUS NECESSARIIS
S IMENSE AUGUSTO:
XVIIII. 1111 NONAS AUGUSTAS. NATALE SANCTI S'l'EFANI IN CYMETERIO CALLISTI
3
21
24
27
29
30
34
37
37
UIA APPIA . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . -85
XX. VllllDUS AUGUSTAS. NATALE SANCTI XYSTI IN CYMETERIO CALLISTI ET .FE-
LICISSIMI ET AGAPITI IN CYMETERIO PRAETEXTATE UIA APPIA
IN NATALE SANCTORUM FELICISSIMI ET AGAPITI ..
XXI. 1111 IDUS AUGUSTAS. NATALE SANCTI LAURENTI . . . . . . .
XXII. IDUS AUGUSTAS. NATALE SANCTORUM YPOI:YTI ET PONTIANI
XXIII. III KALENDAS SEPTEMBRES. NATALE .SANCTORUM ADAUTI ET FELlCIS
6. /MENSE SEPTEMBRI:
1)0
93
94
99
100
XXIII I. XVlll KALENDAS OCTOBRES. NATALE SANCTORUM CORNELI ET CYPRIANI 103
XXV. XVI KALENDAS OCTOBRES. IN NATALE SANCTE EUFYMIAE . . . 105
XXVI. PRIDIE KALENDAS OCTOBRES. rNATAi.El BASILICAE ANGEL! IN SALARIA. Jo6
XXVII. ADMONITIO IEIUNII MENSIS SEPTIMI ET ORATIONES E1;' PRAECES I08
INUITATIO PLEBIS IN IEJUNIO MENSIS DECIMI . 114
XXVIII. CONSECRATIO EPISCPPORUM I 18
BENEDICTIO SUPER DIACONOS , I 20
CONSECRATIO PRESBYTERI . . . . 121
XXVJIII. IN NATALE EPISCOPORUM 122
XXX. AD UIRGINES SACRAS , , . 138
XXXI. INCIPIT UELATIO NUPTIALIS I39
-VIII-
7 MENSE OCTOBRIO:
XXXII. DE SlCClTATE TEMPORIS
XXXIII . SUPER DEFUNCTOS
XXXIII!. SANCTI SILURSTRI
8. MENSE NOBEMBRI:
XXXV. IN NATALE SANCTORUM QUATTUOR CORONATORUM . . . . . . . . . 147
XXXV(I). IN NATALE SANCTE CAECILIAE . . . . . . . . . . . . . . . 147
XXXVII. VUU KA.LENDAS DECEMBRES. NATALE SANCTORUM CLEMENTIS ET FE
LICITATIS .
ISO
IN NATALE SANCTE FELIClTATIS . . . . . . . . . . . . 152
XXXVIII. VIII KALENDAS DECEMBRES. NATALE SANCTORUM CHRYSOGONI ET
GREGORI . . . . . . . . . . " . . . . I 54
XXXVIII I. PRIDIE KALENDAS DECEMBRES. NATALE SANCTI ANDREAE APOSTOLl ISS
9 / MENSE DECEMBRI:
XL. Vlll KALENDAS IANUARIAS. NATALE DOMINI ET MARTYRUM PAS'IORIS BA
SILEI ET IOUIANI ET UICTORINI ET EUGENIAE ET FELICITATIS ET ANASTASIAE 157
XLl. IN NA'rALE SANCTI IOHANNIS EUANGELISTE 163
XLII. IN NATALE INNOCENTUJ.Ii . . . . . . 164
XLIII. IN IEIUNIO MENSIS DECIMI 166
INCIPIT BENEDICTIO FONTES 170
BEIGABEN
I.
II.
Ill.
DER ROTULUS VON RAVENNA
DEM VERONENSE VERWANDTE FRAGMENTE
SACRAMENTARFRAGMENT AUS STUTTGART .
IV. SONDERGUT DES GELASIANUMS IN BERLIN
V. DAS FRAGMENT MONE . .
VI. ANONYME ARIANISCHE FRAGMENTE
VII. DAS SCHLUSSTCK DES ROTULUS VON RAVF.NNA
VERZEICHNISSE
. I. INITIENVERZEICHNIS . . . . . .
II. SCHRIFTSTELLEN UND SCHRIFTANKLNGE
III. WORTVERZEICHNIS . ,
IV. NAMEN- UND SACHVERZEICHNIS. . .
173.
178
180
II! I
200
201
202
207
230
235
439
ZUR EINFHRUNG
Meine nhere Bekanntschaft mit Sakramentarien begann im Jahre 191 I
als Hilfsdienst bei der Herausgabe der Gelasianischen Sakramentare des
achten Jahrhunderts fr die von Solesmes (I900) gegrndeten Monumenta
EcClesz'ae Lurgt'ca, mit der damals Dom Pierrede Puniet (t I941) in Doster-
hout beschftigt war. Das Ergebnis dieses Dienstes, die erste kritische Textaus-
gabe der St. Galler Handschrift Nr 348, wurde zunchst der Grundstein der
I9I 8 in Maria Laach gegrndeten Liturgiegeschichtlichen Quellen. Dieses
frnkische Sacramentan'um Gelasianum in alamannischer Oberlieferung, das
als erster Band von St. Galler Sakramentar-Forschungen gedacht war, erlebte
I 939 eine zweite Auflage mit einer von G. MANZ erstellten Konkordanztabelle
zu Formel I-IS8I. Das diesem Sakramentar engverwandte Fragment No 350,
ebenfalls aus St. Gallen, erschien (I939) als Nachtrag zum frnkischen Sacra-
mentart'um Gelasianum von G. MANZ besorgt, in kritischer Ausgabe als No 3I
derselben Sammlung: Ein St. Galler Sakramentar-Fragment. Der zweite
Band dieser Forschungen, der das in St. Gallen geschriebene, heute in der
Zentralbibliothek zu Zrich (Cod. C 43; vgl. L. C. MOHLBERG, Mtelalterliche
Handschriften = Katalog der Handschriften der Zentralbibliothek Zrz'ch [I95 I].
Nr 78 S. 27/8. 353); stehende sogenannte Sacramentarium Triplex bringen
sollte, blieb vorerst imManuskript vorbereitet, in Photographien, Konkordanz-
tabellen und allerlei Zettelwerk stecken, um dringlicheren Aufgaben an der
Vatikanischen Bibliothek, die sich. I924 gelegentlich meiner ersten Romreise
meldeten, einer Reise, die ich meinem unvergesslichen Jugendfreund und
Abt IIdefons Herwegen (t I946) verdankte, den Vorzug zu geben. Erst in
aBerjngster Zeit konnte ich das Material meinem Mitbruder P. <?dilo Heiming
(Maria Laach) zur Verflgung stellen, der sich mit einem kleinen Stab von
Mitarbeitern erbot mir zu helfen, den Triplex und das Sakramentar von
Biasca (Mailand, Bibi. Ambrosiana Cod. A 24-bis, part. inf. membr 4)
im Chore der anderen ambrosianischen Sakramentare voral?-zubringen.
An der Vaticana galt es zunchst dem Wunsche des damaligen Prfekten
Mons. Giovanni Mercati nachzukommen und eine von H. M. Bannister
(t I9I9) vorbereitete phototypische Ausgabe des Codex Reginensis lati-
nus 317, das sogenannte Missale Gothicum, in die Hand zu nehmen und zu
vollenden. Der hohe Auftrag erging I924. Zu Pfingsten 1929 lagen zwei
stattliche Foliobnde, ein Tafelband und ein Textband, vor und konnten
I*
-X-
dem damaligen Papste Pius XI zum goldenen Priesterjubilum berreicht
werden. Sie erffneten eine neue Vatikanische Sammlung, die Codices liturgici
e Va!t"canis praesertim delecti phototypice expressi. Noch im gleichen Jahre
I924 erging von der gleichen hohen Stelle der Auftrag, nach dem Vorbilde
des Mt"ssale Gothicum, zunchst das sogenannte Missale Ga.llicanum Vetus
(Codex Palatinus latinus 493), dann das Missale Franeorum (Codex Reginensis
latinus 257) und das Sacramentarium Gelasianum (Codex Reginensis lati-
nus 3 I6) zu bearbeiten. Dazu gesellte sich im nchsten Jahre (I 92 5) die Auf-
gabe, das in Verona beheimatete sogenannte Sacramentarium Leonianum
(Verona, Bibi. capit. LXXXV [olim,8o]) fr die neue phototyp. Sammlung in
Vorbereitung zu nehmen, als nmlich laut wurde (vgl. V. DE ZANCHE, De
'Sacramentario Leomano' denuo edendo: Archivum Latinitat medii aevi I [ I924]
245/49), dass in Padua eine neue Ausgabe des Veroneser Sakramentars durch
Dr Victor de Zanche, heute Bischof von Concordia-Portogruaro, im Gange sei.
Wie ernst es damals mit einer phototypischen Ausgabe dieser Handschrift
gemeint war, erhellt aus der Tatsache, dass sie von der Vatikanischen
Bibliothek angefordert wurde, um in der Vatikanischen Werkstatt fr Hand-
schriften restauriert, fr mich photographiert und bei dieser Gelegenheit
genauer fiir eine wissenschaftliche Beschreibung untersucht zu werden. Aus
dieser Zeit (I925/26) stammen meine ersten an der fr die Restauration
aufgelsten Handschrift gemachten Aufzeichnungen fr eine phototypische
und eine textkritische Besorgung des heute hier vorliegenden Veroneser
Textes, ebenso wie die in einem Aufsatz: Grundstzliches fr die Herausgabe
alter Sakrammtar-Texte: ArcM;um Latinitatis medii aevi 2 (I925) I I7/33
aufgestellten Normen.
Im gleichen Jahre I925 liess Mons. G. Mercati dann auch den von allen
Liturgiehistorikern, vor allem von dem Altmeister E. Bisbop (t I9I7) so
sehr gerhmten Codex D 47 aus Padua an die Vaticana kommen. Er wurde
in der Vatikanischen Werkstatt restauriert und fr mein Studium photogra-
phiert, denn auch diese Handschrift war fr die phototypische Serie geplant.
Der in ihr berlieferte Text (BI. I I"-IOoR) wurde wegen seiner fr die Ge-
schichte der Rmischen Sakramentarien ausnahmsweise hohen Bedeutung
zunchst (1927) als Heft I I/I2 in den Liturgiegeschichtlichen Quellen als
Die lteste erreichbare Gestalt des Liber Sacramentorum anni circuli der R-
mischen Kirche verffentlicht. Es ist bekannt, wie einzelne Gebetsgruppen
des Paduensis den Schlssel gaben, um in ganz ungeahnter Weise die Anfange
der Slavischen Liturgie ans Licht zu bringen. Die diesbezglichen Untersu-
chungen (II messale GlagoNtico di Kiew [saec. IX] ed il suo prototipo Ro1nano
del secolo VI-VII) hatten den Vorzug, in den Denkschriften der Atti d1lla
Pontificia Accademza Romana di Archeologia (Serie III, ~ l u m e 2) im Jahre
1928 zu erscheinen (207-320).
-XI-
Der Gte des Prfekten Mons. G. Mercati verdankte ich dann auch den
Hinweis auf ein Palimpsest, das unter Nr. FA 1408 (T. 6. 22) in der Bi-
blioteca Angelica zu Rom liegt. Darin verbarg sich unter einem medizinischen
Traktat aus Salerno ein Sakramentarstck, das zur Gruppe der Gelasiana
des achten Jahrhunderts gehrt (Un sacramentario Pa!insesto de! secolo VIII
de!f ltalia Centra/e: Rendieanti de!!a Pontificia A ccademia Romana di Arckeo-
!ogia 3 [1924/S] 391-450). Ebendort war (4 [1926] 261/77) ein in St. Gallen
(Cod. 348, S. 11 5) und in Padua (D 47, BI. 32) beobachteter Ausdruck
ad Tit Veranlassung, einen die altrmische Topographie bereichernden
Beitrag ( Un antica desi'gnazione Romana di Stazione Ad sanctum Laurentium
ad Titan) zu geben. Dann (ebenda: 7 [1931] 19/33 =Note liturgicke: E!ementi
per precisare l'origine del Sacramentario Ge!asiano del secolo VIII) und noch-
mals (16 [1940] 131/79 =Note su aleuni Sacramentarii: 1 Nuovi frammenti
di un Sacramentario Ge/asiano de/f /ta/ia Seltentrianale [Budapest Cod. lat.
Med. Aevi 44]- 2 Pao/o Diacono e l'arcketipo de/ Sacramentario di Drogone,
ctin un'aggiunta su/ 'Messa/e Antico' di Montecassino [Cod. Cassinensis
rescriptus 271, Alias 348]). Dabei wurde immer wieder des Veroneser Sakra-
mentars gedacht, so in den Epkemerides liturgicae (47 [1933] 3/12 = Nuove
considerasioni su/ cosl detto ' Sacramentarium Leonianum ') und in der Tkeo-
/ogiscken Revue (38 [1939] 298-303 =Der sogenannte 'Liber Diurnus Roma-
norum Pontificum ' und das sogenannte ' Sacramentarium Leonianum ').
Die Berufung zum Ordinarius fr spezielle alte Kirchengeschichte (im
Winter 1929/30) an das Ppstliche Institut fr Christliche Archologie wre
fast fr jede weitere Beschftigung mit Sakramentarien zu einem Verhngnis
geworden, htte die Vorsehung mir nicht Schler zugefhrt, die sich fr.so
alte Rmische Liturgietexte interessierten. Da war zunchst der heutige
wissenschaftliche Mitarbeiter in der historischen Abteilung der Ritenkon-
gregation Mons. A. P. Dr Frutaz, der immer wieder zu der Herausgabe des
Leonianums drngte und 1936 half, einen lateinischen Textapparat zu vielen
hundert (c. 6oo) Formeln herzustellen, der in der vorliegenden Ausgabe
Verwendung finden konnte und fand. Dann meldete sich (im September
1937) der in die ewige Ruhe eingegangene Freiburger Philologe Dr Georg
Manz (t 1943), ein ungewhnlich selbstloser, bescheidener, fleissiger Man.n,
der, um seine Musse zu verwenden, sich eine Arbeit im Bereiche
der Sakramentarien Er schuf, auf die Liturgital Note des bereits genann-
ten Meisters E. Bisbop zum Book of Cerne als Vorbild verwiesen, ohne jeden
Ehrgeiz den schnen Quartband (546 Seiten) mit 1105 Ausdrucksformen der
lateinischen Liturgiesprache !Jis ins XI Jakrkundert, den er, anspruchslos
wie er war, auf seine Kosten als Manuskript ' drucken liess und der ohne
Namen und Datum 1941 erschienen ist (spter von Beuron als L Beiheft
der 1. Abteilung seiner Texte und A.r!Jeiten bernommen). - Ein von ihm mit
-XII-
grsster Akribie fr meine geplanten Sakramentartexte erstelltes Manuskript,
eine textkritische Bearbeitung des Zrches Sakramentars Rh 30 (in meinem
Katalog= Nr 397 III S. I73 383) ist nach seinem Tode> (1941) leider spurlos
verschollen.
Die beste Zeit fr meine 'Sakramentarien in Ruhe' brach an, als die
Vorsehung (I937/38) dem Ppstlichen Archologischen Institut den Kanadier
E. Bourque zufhrte.- Dieser sehr begabte Schler liess sich fr das Anliegen
der Sakramentarien gewinnen, sodass ihm das erarbeitete Material anvertraut
werden konnte. Er liess sich auch methodisch so schulen, dass er zunchst
(I939) eine Etude sur le Sacramentaz're Leonz'en als specimen eruditionis pour
l'obtention de la Lz'cence en Archeologz'e chrett'enne vorlegen konnte. Diese Arbeit
war der Auftakt fr die Bearbeitung der anderen Rmischen Sakramentarien,
mit der E. Bourque seinen Rmischen Aufenthalt (am 22. Mai 1940) glnzend
abschloss. So erschien zunchst (I949) seine Dissertation als stattlicher Band
von XIV+ 400 Seiten: Etude sur !es Sacramentaz'res Romains = Premz'ere partz'e:
Les textes primtjs (!es premiers reetteils eucho!ogiques et !es libelli mt'ssarum -
Le prt!tendtt Sacramentaz're Leonz'm - Le premz'er Sacramentaz're Romaz'n: le
Gelast'en- La reforme de saint Grt!goz're ou. le Gregorien anen) als Bd 20 in
den Studi dz' Antz'cht'ta Christz'ana pubblz'cati per cura de! Pontzfido Istituto dz'
Archeologia Cn'stiana. Von seinem Krankenbette aus konnte E. Bourque noch
(am I3. August 1951) berichten, dass der zweite Teil seiner Rmischen
Sakramentarstudien: Les textes remanil!s: I. Le Gelasien du VIII' sz'ecle zu
XII + 450 Seiten bereits die Presse (Biblz'otheque thlologz'que de Lava!- Quebec
1952) verlassen habe und dass ein dritter Band: DHadrz'anum, le Supplbnent
d'Alcuin et !es Grt!gorz'ens gelasianz'ses des X et X/' sz'ecles mit allen Registern
zu etwa 1000 Seiten berechnet druckfertig sei. Am 23. Oktober 195 I starb er,
einer meiner dankbarsten Schler und mein bester Helfer. Have anima pia!
War so im Laufe von Jahrzehnten ein ganz wesentlicher Beitrag fr
die Herausgabe der Sakramentarien geleistet, so stiess diese Herausgabe
selber immer wieder auf finanzielle Schwierigkeiten, bis am I 7 April I948
(meinem 70. Geburtstag) der Abt Primas P. Bernhard Dr Kaelin erklrte,
das internationale Kolleg von S. Anselmo werde sich der Textausgaben
annehmen. Das geschah in der Weise, dass zunchst einmal (I949) P. Petrus
Siffrin, der Abtei auf dem Sion zu Jerusalem zugehrig, als Mitarbeiter
berufen wurde. Er hatte seit I92I, als man an die Herausgabe des St. Galler
Triplexsakramentars dachte, ein Indpitregister der smtlichen erreichbaren
gedruckten lateinischen Gebetstexte begonnen. Dank dieser Sammlung
entstanden nach und nach, wie (I929) zum Missale Gotht'cum, Konkordanz-
tabellen zu den geplanten lateinischen Sakramentarausgaben. So sind denn
auch in der vorliegenden Ausgabe- ausser seiner Mitarbeit an der Darbietung
des Textes und an den textkritischen Anm!!rkungen - der zweite Apparat
-XIII-
der Textparallelen mitsamt der bersicht ber das Sacramentan'um Vero-
uense in seinem Verhltnz's zu den anderen latez'nz'schen Sakramentarien in der
Einleitung Ergebnisse seiner fleissigen Arbeit. Ferner hat er die sieben Beigaben
(S. 171-203: den Rotulus 171/8, 202/3 und das Berliner Sakramentar 181/99
auf Grund meiner Textunterlagen) sowie das Glossar beigesteuert. Fr die
philologischen Anliegen unserer Textausgaben wurde im gleichen Jahre (1949)
der altphilologisch geschulte P. Leo Eizenhfer aus der Abtei Neuburg
berufen. Ihm bertrug ich (Ende 1952) die Bearbeitung des Kapitels ber die
sprachlichen Eigentmlichkeiten des Textes, und ihm verdanke ich die
letzte Revision meines Manuskriptes an der Handschrift in Verona (Novem-
ber 1952) mit der genauen Beobachtung aller Einzelheiten, die sorgfltige
berwachung des gemeinsam erstellten Textes und ersten Apparates, sowie
wertvolle Mitarbeit bei der endgltigen Formulierung der Einleitung.
Wenn es darum gelingen sollte, diesem ersten Bande die in der Vorbe-
reitung weit vorangeschrittenen weiteren Sakramentartexte (zunchst des
Mz'ssale Gallicanum Vetus, das Missale Francorum, das Sacramentarium
Gelasz'anum; das Sacramentarium Triplex und endlich das bereits 1929 in
der Einleitung zur phototypischen Ausgabe in Aussicht gestellte Missale
Gothz'cum) unmittelbar folgen zu lassen, so verdanke ich das neben dem
persnlichen hohen Wohlwollen Sr Eminenz des Kardinals G'. Mercati, der
mir die so wertvollen Liturgietexte der Vatikanischen Bibliothek und andere,
nicht zuletzt den hier vorliegenden Text aus Verona zuhielt, auch der
vterlichen Gte des Abtes Primas Bernhard Dr Kaelin, der mir in der
Form eines lnstz'tutum Lz'turgz'cum Anselmz'anum gute Mitarbeiter zur Seite
rief und mir auf dem Aventin ein wohlumsorgtes Heim gab.
So hohen Gnnern im Namen meiner Mitarbeiter und im eigenen Namen
unseren Dank.
Besondere Anerkennung gebhrt auch dem Verlag, der, nur von dem
Wunsche geleitet der Wissenschaft zu dienen, es ermglichte das Werk
m wrdiger Form erscheinen zi.J lassen.
o m ~ am Feste der Apostelfrsten Petrus und Paulus I954
LEO CUNIBERT MOHLBERG OSB
EINLEITUNG
1. - BESCHREIBUNG DER HANDSCHRIFT
I. Einband und Signatur
Die lteste lateinisc"he Gebetssammlung,. das bisher sogenannte Sacra-
mentarium Leonianum (jetzt Sacramentarium Veronense) steht und stand
in der Kapit!lsbibliothek zu Verona als Codex LXXXV (olim So). Sie ist
heute in Schweinsleder gebunden, obwohl sie zu Anfang verstmmelt ist
(es fehlen die drei ersten Lagen). Dieser Einband stammt wohl aus der
Zeit bald nach ihrer Auffindung im Oktober 1713 durch den Marchese Scipione
Maffei aus Verona. Die beiden Deckel sind aussendurch ein Kreuz aus blinden
Doppellinien in vier rechteckige Felder eingeteilt, deren jedes von Ecke zu
Ecke mit blinden gekreuzten Doppellinien verziert ist, und die zusammen
von vier Randlinien umrahmt sind. Auf dem Rcken der so gebundenen
Handschrift wurde oben unmittelbar auf das Pergament die alte Standnum-
mer So geschrieben. Auf dem unteren Rande von BI. 1a wurde diese Nummer
dann nochmals von anderer Hand in schwarzer Tinte wiederholt. Die neue
Zhlung LXXXV ist am untern Ende des Rckens auf blaugrauem Papier
notiert. Beide Standnummern sind auf der Innenseite des Vorderdeckels
oben links nochmals mit Bleistift vermerkt.
Rc!eentitel. - Der Raum des Rcken:; zwischen der alten und der neuen
Standnummer ist auf dem blaugrauen Papier mit einer abgegriffenen, schier
unlesbaren Notiz zum Inhalt der Handschrift versehen, die ihrem Wortlaut
nach dem handgeschriebenen Katalog in Verona bereinstimmt: Sacra-
mentarium Veronen. seu Gelasianum edit. ab Il/
0
Iosepho Can. Blanchino sub
nomine S. Leonis Papaein .T. IV Anastasii BibNothecarii.
Der Band misst, in Millimeter gerechnet, 252 in der Hhe, 1So in der
Breite und ist 30 dick.
2. Schutzbltter
Auf den Einbanddeckel folgt ein leeres Papier-Vorsatzblatt. Ein zweites
Papier-Schutzblatt trgt oben rechts den Vermerk: Sacramentarium Vero-
nense Leonianum, sed Gelasii, primo editum a Iosepho Blanchino Canonico
Veron. et Pr. C. Dr. in Tom. IV. p. XII. Vit. Romanor. Pontif. ab Anastasio
Bib!iothec. conscript., ac denuo a Ludovico Ant. Muratorio. in T I. p. 288
Rom. Vet. Ven. I74 typ. Pasquali. Codicem Edi'tores consignat.
-XVI-
lit. circa an. 735 sunt arbitrati. Dazu mit Bleistift: Fol. I38, a. 235, I. I72.
Auf der Rckseite dieses zweiten Vorsatzblattes steht die Notiz: Vetustt'ss.
Sacram. a cl. Canonico Blanchinio t'n tom. IV: Anastasli pnmum luce dona-
tum. pag. XII. Deinde a Muratono, Ballerim's, a!t'isque, quem Felt'ct'anum, aut
Gdasianum nuncupare malumus. Ausser diesen modernen werden in Verona
noch drei alte Schutzbltter aus Pergament getrennt von der Handschrift
als "I App. fol. 1" aufbewahrt. Diese Bltter beschreibt E. A. LOWE,
Codices Latini Antt.quiores 4 (1947) Nr 473, S. [20] wie folgt: "Verona, I (1)
Appendix Fragm. I (foll. 1-III). Uncial saec. VI in. Vetus Testamenturn
Antehieronymianum (Ecclesiasticus XXXIV. 12-fin., Proverb. VI. 7-19,
Sapient. X.Io-XI.z). Thrct> folios, considerahly damaged ... The ninth-
century notes on fol. 1v are in the hand of Pacificus diaconus of Verona
(t 846). Origin uncertain, presumahly Italy. The leaves once served as
fly-leaves of Verona LXXXV (8o), the Sacramentarium Leonianum (see
helow No 5 q): the ninth-- rcntury notes in thc hand of Pacificus on fol.
1v- 'R in men. VII ' and 'Admonitio ieiunii mensis VII Rq in men. VI.
In qt Xliii. lnvitatio plt-bis in ieiunio men clecimi Rq in qt XV'" [diese
Notiz st<:ht umgekehrt zur Originalschrift auf der Rckseite von BI. 1 in
der Mitte] - "refcr to the rubrirs actually to be found in the 14th quire
of this Sacramcntary, as Maffei recognized. The leavcs were reassembled
by Joannes Jacobus de Dionysiis, Canon of Verona, in 1758. Repaired in
the Vatican in 1924." - Ein altes leeres Papier-Schutzblatt wird in der
Vatikanischen Bibliothek in den Miscell. frammentar. aufbewahrt. - Auf
der Vorderseite des letzten Schutzblattes am Ende der Hs steht unten der
Vermerk (XVIII Jh.) in saecula saeculorum / sequentia Ieetor ne aspt'ct'as a
scio!o quodam supcraddita, cum omnittm civimn Romanmum (durchgestrichen),
cum omnium civium Romanor.um (wiederholt).
3 Lagen und Integritt
Die von moderner Hand numerierten 139 Bltter der Handschrift sind
folgendennassen gelagert:
Lage 1: Blatt I-8 = Quaterniozeichen IIII = 8 BI.
))
2:
))
<)-16
))
V
=8
))
))
3=
))
17-24
))
VI
=8
))
))
4=
))
2)-32
))
VII =8
))
))
s:
)l
33-40
))
VIII =8
))
))
6:
))
41-48
))
VIII I
=8
))
))
7=
)l
49-56 -
))
X =8
))
))
8:
))
57-64
))
XI =8
))
))
g:
))
65-72
))
XII
=8
))
10:
))
73-80 -
))
XIII =8
))
-XVII-
Lage I I: Blatt 81-88 = Quaterniozeichen XIIII = 8 BI.
))
12:
))
89-9()
-
))
XV =8
))
))
13:
))
97-104 =
))
XVI
=8
))
))
I4:
))
105-112 =
))
XVII =8
))
))
15:
))
I 13-120 =
))
XVIII
=8
))
))
16:
))
121-128 =
))
XVIIII = 8
))
))
IJ:
))
I29-136 =
))
XX
=8
))
Dazu drei Zusatzbltter: I37 =ein Blatt, 138-139 =ein Doppelblatt.
Die uns von der vierten an erhaltenen Lagen sind also regelmssig gebaut.
Die auf der letzten Seite jeder einzelnen Lage unten rechts mit rmischen
Zahlen vermerkte Lagenzhlung (sie steht jeweils unter dem Zeichen,.-, das
auch als Formularzeichen am Beginn der Formulare verwendet wird vgl.
Tafel II; bei der Lage XII II wurde es vergessen), lsst unmittelbar erschlies-
sen,. dass drei ganze Lagen, also 24 Bltter fehlen, die mit Formeln fr die
Kalendertage Januar bis I4. April (XVIII Kai. MaiS. Tiburtiz', vgl. Nr 2)
beschriftet waren. Dass diese ersten drei Lagen seit lngerer Zeit abhanden
gekommen sein mssen, lsst die erste Seite des ersten Blattes der vierten
Lage deutlich erkennen; sie ist stark abgegriffen. Ebenso zeigt die letzte
Seite (139v) durch die gelbliche Farbe und die ebenfalls abgegriffene Schrift,
dass sie seit langem die letzte ist. Auch der Wechsel der Hnde auf
den letzten Seiten und der Inhalt zeigen, dass die Handschrift am Ende
vollstndig ist.
Die Doppelbltter sind im Quaternio so gefaltet und gelegt, dass Haarseite
gegen Haarseite und Fleischseite gegen Fleischseite liegt. Die Fleischseite
ist aussen.
4 Das Pergament
Das Pergament ist durchweg von der gleichen guten Qualitt und gut
prpariert. Es ist verhltnismssig dnn; dickere Bltter liegen nur in der
achten Lage: 57/64, 58/63 und in der dreizehnten: 97/I04.
Schden. - Der Zustand des Pergamentes ist im allgemeinen als gut zu
bezeichnen. Von Schdigungen sind zu nennen: von BI 96 ist der obere Teil,
d. h. etwa zwei Fnftel (acht Zeilen) nach der Beschriftung, wie in verschiede-
nen anderen Handschriften von Verona, herausgeschnitten und dann wieder
angenht worden; - Lcher und andere schadhafte Stellen im Pergament,
auf die der c h r e ~ b e r Rcksicht nahm: BI. 11. 57 64. 90. 94 101. I02.
112. 124. 134. 136;- der zuerst von P. Ehrle beobachtete und beschriebene
"einfache Frass" (Bchstaben, Tintenfrass): BI. 26. 38, 44 45; - sonst
beschdigt sind: BI. 1. 5 6. 7 9 108; - das ber den Monatsbezeichnun-
gen am Kopf des entsprechenden Blattes als Schmuckzeichen stehende Kreuz
-XVIII-
ist beim Beschneiden der Bltter grsstenteils abgeschnitten worden auf
BI. 7. 8. r6v. 20v. 21v. 24v. 40v. 4rv; ganz fehlt es auf BI. 4. 5v. 13v.
15v. 22. 34 (?). 40. 43v. 57. 65v. 81. 127. 132v. 137v. 138v.
Auf den Fleischseiten fielen fter Buchstaben aus, weil sie beim Schliessen
der Handschrift auf der gegenberliegenden Seite hngen blieben, um dann
auf der Photographie oder auch. im Original "Rasuren" vorzutuschen,
wie das Feltoe in seiner Ausgabe passiert ist (vgl. Feltoe S. vn; I I Anm.
5 6; I 2 Anm. 3i I 7 Anm. 4i 20 Anm. 2; 28 Anm. I; Durchscheinende Buch-
staben der Gegenseite verursachen an einigen Stellen dieselbe Wirkung (so
bei Feltoe S. 24 Anm. 8; 34 Anm. 1. Si 85 Anm. 5).
Restaurierung. - Im Laufe des Sommers 1925 Vlurde die Handschrift in der
Vatikanischen Bibliothek restauriert, wie ein auf det Innenseite des Vorder-
deckeis eingeklebter Vermerk bezeugt: Liberalitate Pii X I Pont. Max. in
Byblioth. Apost. Vaticana resartum. Spuren der Restauration (Beseitigung von
Flecken und Ausbesserung von Lchern mit Gelatine) Iiessen sich folgende
notieren: BI. rv. 2v. 3 4v sv. 6v. 7Rv, 9RV (!). 25RV, 26-v. 27
8
V. 3Iv. 32v.
34v. 35v 38RV (untere Hlfte). 39RY, 44/45 (!). sov. ssv. 7Iv. 72v. g6v.
99av. 100nv. IOI. 102av. J08RV f!). Iogav, I Jov .. 121. 122.
5 Blattgrsse und Schriftspiegel
Die Blattgrsse ist in Millimeter gemessen: 235/243 X I72/I75i geffnet:
344/350 X 235/243. Ursprnglich waren die Bltter grsser, denn bei BI. 7.
8. 16v. 2ov. 21v. 24v. 40v. 4Iv ist das bereits erwhnte Kreuz ber der
Monatsbezeichnung grsstenteils abgeschnitten.- Als Grsse des Schriftbildes
wurde (in Millimeter gemessen) notiert: I85 X 135 bezw. 175 X 122, 17'5 X 144.
Zeilenzahl. - Die Zeilenzahl betrgt 25 Linien fr die einzelne Seite. Auf
BI. I7V und 6sv sind 'nur 24 Zeilen beschrieben, BI. 2JY nur 22 und BI. I28
nur 19. Auf BI. 3ga dagegen stehen nach den gewhnlichen 25 noch zwei
bis drei weitere. Auch sonst werden hie und da noch einige Wrter unter die
letzte Zeile gesetzt, um ein Gebet abzuschliessen. Diese setzten wir in r
1
und machten eine Bemerkung im Apparat. Dazu kommt berall eine Zeile
fr die Monatsberschrift am Kopf der Bltter.
Linienschema." - Das Linienscliema, das sich am inneren und usseren
. an zwei vertikale Blindlinien anlehnt und mit trockenem Stift eingeritzt
wurde, ist in Form und Grsse durch die ganze Handschrift gleichmssig.
Die Linien wurden, wie BI. 4v. s. 42v. 47 deutlich erkennen lassen, auf
Fleischseite des Blattes und offenpar ber die ganze Breite eines jeden
Doppt;lblattes gezogen, ehe es gefaltet wurde. Kleine Stichlcher, die nach
alter Gewohnheit noch durch den Text laufen, bezeichnen die Abstnde
der einzelnen Linien (vgl. BI. 4v. s).
-XIX-
6. Die Tinte
Die Tinte hat durchweg denselben braunen Ton, der stellenweise, so
auf BI. rv. z; r6v. 36v. 37. rz8v (I) schwrzer wird. Die Zustze auf BI 139
Zeile 16-25 und 139v sind mit schwarzer Tinte geschrieben. Schwarz gehalten
sind auch eine Anzahl spterer Eintrge am Rande, die spter behandelt und
jeweils als schwarz gekennzeichnet werden.
Rote Tinte. - In Rot sind die durch die ganze Handschrift laufenden For-
mulargruppenzahlen von VIIIIbis XLIII gehalten, ausgenommen die Num-
mer XXXIIII, die aber auf der Rasur einer roten Zahl steht. - Rot gehalten
sind auch die bei den Formulargruppenzahlen stehenden berschriften,
ausgenommen bei Nr XVII. XVIII!. XX. -Ferner sind alle Monatsberschrif-
ten im Text rot.- Nach der roten berschrift vor Nr 790 (BI. 77v) finden sich
auch im Anfang dieses Gebetes noch viele rote Buchstaben unter die braunen
gemischt. - Rot ist auch der Titel vor: Nr 587. 6o4. 733 905. 948. 952.
1 I 11. 1 199.- Rot sind ferner berschriften aller Art: im in pente-
costen ascendentibus afonte (Nr zoo); in ieiunio quarti mensis (Nr 207); contra
inimicos catholicae professionis (Nr 218); contra z"npetitores (Nr 219); post
infirmitatem (Nr 334); item ad uesperum (Nr 591); praeces hae in natale sancte
eufymz"ae (Nr.825); pro episcopis o.fferendum (Nr 1012);- zwischen den Zeilen:
praesumptio et repara#o primz" hominis (Nr 209); post infirmitate (Nr 314);
in z"eiunio (Nr 353 386. 612);- am Rande: confessores (Nr zo); z"n dedz"catione
(Nr I 30); F(acta) E(st) (Nr 303); post infirmitate, darber rot -t (Nr 308);
ante dbos (Nr 873); z"n ieiunio. (Nr 984 unter rot JV); post dbos (Nr 1298
und 1300 unter rot !'; 13o6); -Die genannten roten Notizen zu den Num-
mern 20. 873. 1298. 1300. 13o6 sind in Halbunziale ausgefhrt, worber
spter mehr zu sagen sein wird. - In den r.oten halbunzialen Randtext der
Formel 873 (BI. 86) mischen sich Buchstaben in gewhnlicher Tinte. :- Rot
sind endlich die Leitbuchstaben am linken Rande (BI. zzv. 24v. 25v. z6v.
27RV. z8R. 29V 30V. 32V. 33RV. 34RV. 35R 66. 67RV. 68V. 6gav. 73V 75V 76V.
8zv. 83v. 84. 1 17v. 1 J8v. 126v. 130v. 131v. IJ6v. 137) (ausgenommen die
bei Nr 726 bis 730) und einzelne Leitpunkte (z. B. BI. 124. 125. 134v.
135v). So steht ein roter Punkt am Rande vor Nr 215. 218. 219. 222 (oder
zwei?). 223. 888. 889. 8()0. 1111. 1112. III3. 1114. 1115. IJ6J. 1162. 1163.
II64. 1165. 1168. 1172. 1177. u88. 1189. I192. 1209. 1284; zwei rote Punkte
stehen wagrecht ( .. ) vor Nr 1210. 1289. (zzz); drez rote Punkte stehen
ebenfalls wagrecht ( ... ) vor Nr 1201. 1290, und in gleicher Art und
Stellung vier rote Punkte ( .... ) vor Nr 1286. ber die besondere Bedeutung
der erwhnten Buchstaben und Punkte als Spuren von Formularbildungen
spterer Zeit wird noch zu sein. - Schliesslich wurde, nachdem die
Handschrift schon die ersten Lagen verloren hatte, oben links auf BI. 1 in
-XX-
der Ecke ein ca 2 cm langes und gleich breites dickes rotes Kreuz eingezeichnet
und rechts daneben ein ebenso dicker ca I cm breiter senkrechter Strich.
1 Schmuck
Von einem Schmuck der Handschrift kann kaum die Rede sein, es sei
denn, dass man die Blmchen so bezeichnen will, zwischen denen, und
das Kreuz, unter dem am Kopf jeder Seite die Monatsangabe steht, wie
sofort des nheren ausgefhrt wird. Das gleiche Zeichen :1! treffen wir auch
bei manchen Formeln am Rande. Darber wird spter berichtet. - Man
vergleiche zum folgenden Teil der Beschreibung die beigegebenen Tafeln.
8. Das Bild der Seite
a) Der obe1e Rand.-- Der Sakramentartext von Verona kennt kein Kirchenjahr
als Einteilungsprinzip. Er gliedert seine Formeln nach Monaten auf wie das
Sakramentar von Padua (man vergleiche H. LIETZMANN, Auf dem Wege
zum Urgregorianum: ]ahrbuclz fr Liturgiewissenschaft 9 [I929] I33). Diese
Monatsangaben (Einzelheiten bringen wir bei den Abkrzungen) stehen, und
zwar Blatt-Verso= mense, Blatt-Recto =Name des Monates, immer zwi-
schen zwei Blmchen ( und unter einem Kreuz mit folgenden
Ausnahmen: April: BI. 4R fehlt das Kreuz, weil Loch im Pergament; wann
das Kreuz weiterhin fehlt, wurde oben bei den schon gesagt. -Mai:
BI. I sv (Monatsanfang) :1! mense :1! maio :1!; BI. I6R t mense maio -
Juni: BI. 22R (Mona tsanfang) mense :1! z'unio - Juli: BI. 39v (Monats-
anfang) mense :1! z'ulio BI. 4<>" .m. z'uh'o; BI. 65v nichts; - August:
BI. 66R (Monatsanfang) mense augusto - September: BI. 8ov (Mo-
natsanfang) mense :1! septemb BI. 8IR :1! m septemb - Oktober: BI.
I I4v und November: BI. I I9R beginnen mitten auf der Seite, ohne Schmuck;
am oberen Rande von BI. I I9R steht noch octob; im November BI. steht
nichts;- Dezember: BI. I28v (Monatsanfang) :1! mense decemb t; BI. I37v,
I38xv, nichts. -Mithin sind die Monatsanfnge immer dann oben am
Rande besonders ausgezeichnet, wenn der Monat mit einer neuen Seite be-
ginnt. Die Seitenberschrift ist dann auch zugleich Monatsberschrift. Spter
wird uns das Blmchen t noch als Auszeichnung vieler Gebete begegnen.
Die Seitenberschrift zwischen zwei den unseren hnlichen Blmchen treffen
wir z. B. auch in der Veroneser Hs LIII (5 I) und in Vat. lat. I322, vgl. E. CA-
RUSI-W. M. LINDSAY, Monumentz' Paleografid Veronesz' I (I929) Farbtafel und
Tafel XIII/XV. XVII/XVIII, sowie (noch hnlicher) in der Hs Lyon4 03 (329),
abgebildet bei L. DELISLE, Nott'ce sur un manuscrz't de Lyon renfermant une
ancienne version latine z'nedite de trozs livres du pmtateuque: Bz"blt'otheque de
l'icole des Chartes 39 (I878) 42I/3I Tafel I und II; s. auch E. A. LOWE,
Codices Lugdunenses antiquz"ssz"mi. Le scriptorium de Lyon (I924) Tafel X.
-XXI-
Wie bei uns, so steht auch in diesen Handschriften das Zeichen ebenfalls
bei anderen Gelegenheiten.
b) Der lt"nke Rand. - Der Anfang fast jeder Formel ist um einen oder zwei
Buchstaben ber den Rand hinaus vorgerckt.
Nummern der Formulargruppen.- Am linken Rande stehen auf den entspre-
chenden Blttern die durch die ganze Handschrift laufenden roten Nummern
der Formulargruppen VIIII bis XLIII. Sie stehen in der Regel vor der ersten
Formel, seltener vor dem zugehrigen Titel, nmlich nur die Nummern
VIIII. X. XII. XIIII. XVI. XXXI. XXXII. XXXIII. XXXIII! und XLII. Ob diese
alle schon vor dem Eintragen der Gebete oder erst nachtrglich beige-
schrieben wurden, ist schwer zu entscheiden, da der Befund nicht ein-
deutig ist. Meistens stehen sie mit Abstand vor der ersten Oration, deren
Anfang um einen zwei Buchstaben ber den Rand hinaus vorgerckt ist.
Einigemale mussten sie offenbar auf den schon bestehenden vorgerckten
Anfang Rcksicht nehmen, sind also spter zugefgt, so besonders deutlich
xvmr (BI. 66), wo die Zahl schief und zu nah am Text steht; vgl. auc.h
XXIII (BI. 78). hnlich scheint es bei XXVIIII (BI. 97) und XXXVIIII
(BI. I 26) zu sein, wo der letzte bezw. die beiden letzten Striche der Zahl
wegen Platzmangel unter die brigen geschrieben sind. Allein gerade hier
ist das 0 von Operis (Nr 955) kaum und das D von Da (Nr I2I9) nicht
vor die Zeile gerckt, so dass man hier eine des Textes auf
die Zahl annehmen mchte. Vielleicht auch BI. 1 12 bei XXX Nr 1103 Respice
und BI. 133 bei XLI Nr 1273 Omnipotens.
Formularnummern. - Innerhalb der einzelnen Formulargruppen sind die
Formulare wiederum mit Zahlen am linken Rand durchnumeriert. Die gele-
gentlich unterlaufenen Unregelmssigkeiten ersieht man aus unserer Ausgabe.
So fehlt z. B. die Nummer samt Jtem alia sicher BI. 7 vor Nr 75; samt Item
alia und Formularzeichen fehlt sie BI. 13 vor Nr 148; BI. 38 vor Nr. 368;
BI. 71 vor Nr 713; BI. 81 vor Nr 827. Diese Formularzahlen sind fast immer
kleiner als 9ie brige Schrift und die Zahlen der Formulargruppen. Die
Zeit ihrer Niederschrift ist eindeutig wie diejenige der Zahlen
bei den Formulargruppen. Den Eindruck, nachtrglich zugefgt zu sein,
machen besonders die wegen Platzmangel geteilten Zahlen XVIII! (BI. &).
XXVIIII (BI. 10). XXXIII (Bl. 11). VIIII (BI. 31a). XVII (BI. 34v); XVIII!
(BI. 35), sowie die etwas schief oder zu nah beigeschriebenen, z. B. Xliii
(BI. 4). XXIII (BI. 8). XXVI und XXVII (BI. g-). XXX (BI. '10). XXXII (BI. 11).
XXXV (Bl. I 2). XXXVIII (BI. I 3). XLIII (BI. 15). XXXVIII (BI. 62): VIII
(BI. 88v) und viele . andere. Dagegen gibt es aber auch Flle, wo offenbar
aus Rcksicht auf die Zahl das Anfangswort nicht vorgerckt ist, so auf
Blatt 53 bei XVIII Nr 515 und BI. 53v bei XVIII! Nr 521; und solche, wo es
-XXII-
weniger vorgerckt ist als bei den anderen Anfngen der gleichen Seite, z. B.
auf BI. 55v bei XXIII, BI. 56 bei XXIIII, BI. 57a bei XXVII, BI. 108v bei XVII.
Andererseits wird aber auch manchmal trotz grosser ungeteilter Zahlen
nicht weniger vorgerckt, z. B. auf BI. 58 bei XXVIII!, BI. 6IR bei XXXVI,
BI. 59v bei XXXII und XXXIII.
Das Formularzez'chen ,p. - Sicher von erster Hand, wenn auch vielleicht
ebenfalls erst nachtrglich zugefgt, ist auch hier das sehr oft am linken
Rand stehende Zeichen .P', das uns schon als Zeichen. bei der Quaterniozahl
begegnete. Es steht bei jeder Formularnummer und bei jedem Item alia und
ist ausnahmsweise mit einem Kreuz ,Jr- ausgezeichnet, so bei Nr 449 (BI. 47).
468 (BI. 48v). 474 (BI. 49a). 479 (BI. 49'} 539 (BI. 55v). 545 (BI. 55v). 576
(BI. 58a). 582 (BI 58v). 615 (BI. 61). 626 (BI. 62). 638 (BI. 63a, Kreuz ausradiert).
Das Formularzeichen steht auch dann, wenn, wie BI. JR, die Nummer vergessen
wurde. Aber BI. 7R bei Nr. 76 steht es um eine Nummer zu spt, wenigstens
vier mal fehlt es samt Nummer und Item alia: BI. 13 vor Nr 148; BI. 38a
vor Nr 368; BI. 71 vor Nr 713; BI. 8IR vor Nr 827 (vgl. auch Ausgabe-Grund-
stze Nr 16). Das alles drften Anzeichen nachtrglicher Zufgung der .For-
mularzeichen berhaupt sein.
c) Der ,echte Rand. - So regelmssig der linke Rand der Seite vom
beim 'Ansatz der einzelnen Zeilen beachtet wird; so wenig nimmt
er Rcksicht auf den rechten Rand der ausgehenden Zeilen, sondern
schreibt recht oft ber ihn hinaus, z. B. BI. Iv. 17. Igv. 2Iv. 27v. 49v. 50v.
59v. 6ov. u. s. W. .
Weitere gelegentliebe E!ntrge auf den Rndern werden uns spter noch
begegnen.
d) Das Schriftkorpus
Die Form;,_largruppe. -Die berschriften der Formulargruppen haben meistens
eine oder mehrere eigene Zeilen, gehren also wohl zur ersten Nieder-
schrift des Textes (vgl. die roten Buchstaben in Nr 790). Nur bei den Num-
mern XI. XIIII. XV. XXXI und XXXIIII sind sie im Zeilenrest der vorher-
gehenden Formel untergebracht.
Das Formular. -Der Beginn eines neuen Formulars innerhalb der Gruppen
ist meistens nur durch die schon genannten am Rande steherrden Formular-
nummern und -zeichen sowie durch den Titel Item alia gekennzeichnet. Da
dieser sich durch d-ie unregelmssige Art seiner Stellung sicher als nach-
trgliche Zutat, wenn au_ch durch den ersten Schreiber, verr-t, werden wir
ihn unter "Nachtrgliche und sptere Zufgungen" des nheren behandeln.
Formularnummern und Item alia nicht gleichzeitig eingetragen
worden 7U sein.
-XXIII-
Abgesehen von cien meisten berschriften der Formulargruppen mit
Nummer (siehe oben) haben nur noch die folgenden sieben roten Titel und
berschriften eine eigene Zeile, wodurch sie sich wohl sicher als zur ersten
Niederschrift gehrig erweisen: BI. 59" vor Nr 587 Oraliones matutinas uel
ad uesperum; BI. 6o" vor Nr 604 Incipiunt praeces diurnae cum sensibus neces-
sariis; BI. 73" vor Nr 733 In natale sanctorum Felicissimi et Agapiti; BI. 89"
vor Nr 905 Inuitatio piebis in ieiunio mensis decimi; BI. 94v vor Nr 948 Be-
nedictio super diaconos; BI. g6 vor Nr 952 Consecratio presbyteri; BI. I24"
vor Nr I I99 In natale sanctae Felicitatt's; ferner im Nachtrag von anderer
Hand und nicht rot BI. I39v vor Nr I33I Incipit benedictiofontis. Alle brigen
"Titel" und "berschriften" stehen am Rand, im Zeilenrest oder zwi-
schen den Zeilen. Sie werden deshalb erst bei den nachtrglichen Zufgungen
nher besprochen.
Die Formel. - Es wurde schon gesagt, dass der Anfang fast jeder Formel
um einen bis zwei Buchstaben nach links auf den Rand hinaus vorgerckt
ist. Der Anfangsbuchstabe der Formel ist dabei meistens ein wenig grsser
als die anderen. Nicht vorgerckt sind nur die Nr 5I5. 521. I2I9, siehe oben
bei den "Nummern der Formulargruppen" und bei den "Formularnummern".
Mitten in der Zeile beginnen Nr 876bis und II3Ibis. Ein.wenig vorgerckt
sind die beide':l Abstze in Nr 947 und 954, vgl. den Druck. Da jede Formel
mit einer neuen Zeile beginnt, bleiben oft leere Zeilenreste brig.
Veranlasst durch die Unregelmssigkeiten in der Art und Weise des
Auftretens von Gruppenzahlen, Formularzeichen, Formularnummern und
Item alia ist man trotz der genannten Schwierigkeiten versucht anzunehmen,
dass der Text ursprnglich ohne diese vier Bestimmungselemente geschrieben
wurde und dass sie alle vier erst nachtrglich von der Hand des ersten Schrei-
bers zugefgt worden sind. Oder soll man annehmen, dass sie. bei einigen
gleichzeitig, bei anderen erst nachtrglich beigeschrieben wurdef! ? Das
wrde ihr Vorhandensein in der Vorlage voraussetzen.
Scriptura contintta. Punkte. Varianten. - Die einzelnen Zeilen sind ohne
Worttrennung beschriftet. Diese "scriptura continua" ist selten und unregel-
mssig mit einzelnen Punkten durchsetzt, die sich als Pause- und Sinnzeichen
deuten lassen. Sonst verwendet der Schreiber auch einzelne Punkte vor und
nach Wrtern, die als Varianten zu betrachten sind, ist aber dabei nicht
konsequent. So stehen die Varianten-Wrter, um das gleich hier zusammen-
zustellen, mit Punkten in den Nummern 86. I I4. I44. I74 I82. 291. 363.
570. 590 622: 640. 679. 783. 898. 942. g6o. 979 I I73 LI8o (zwei mal). 1199.
I272. I277. I32I;- ohne Punkte dagegen in den Nummern: 55 81. I26. I64.
I68. 181. 234 262. 286. 361. 434 477 514. 586. 597 611. 620. 736. 848.
970. I us. 1239. 1247; mit Strichen ber den betreffenden Wrtern ist in der
-XXIV-
Handschrift nur einmal am Rande supplt"cibus tuz's als Variante zu supplt"ca-
tt"onz'bus nostr-z"s im Text angedeutet in Nr 468 (BI. 48v); durch die Zeichen "f.
wird einmal von der halbunzialen Hd in Nr 873 (BI. 86a) ein Randtext als
Variante eingefhrt, um die Postkommunio fr den Gebrauch ante cibos
geeignet zu machen. Anderwrts wird eine Variante durch a!t"ter angezeigt
in Nr 5 I4. 59<> 597 622. In unserer Textausgabe haben wir an jenen Stellen
Varianten angenommen, an denen wir das Zeichen 1: :1 in den Text setzten.
Im Apparat wird dann nichts vermerkt. Bei zweifelhaften Varianten setzen
wir kein Zeichen in den Text, sondern erwhnen die Stelle nur im Apparat:
Nr 473 I I49 I202. I240. I244. Endlich erkennen wir entgegen Feltoe und
anderen keine eigentlichen Varianten in den Nummern: 46. s6. I I2. 20$. 288.
530. 6I2. 625. 752. 779. 826. 957 I I I7, wenn auch bei manchen dieser Gebete
wie bei anderen der ursprngliche Text nicht 'mehr unberhrt sein mag.
9 Dz'e Schrift
Die Hauptschrift ist zwanglos unzial und gefllig, aber " unliturgisch ",
d. h. sie fllt ab gegen die uns bekannten ltesten streng liturgischen
Handschriften, ein Zeichen dafr, dass unser Buch nicht offiziell dem
Kult gedient, sondern ausgesprochen privaten Sammelcharakter hat. Das
besttigen u. a. die zeitgenssischen Randbemerkungen in unzialer und
halbunzialer Schrift, wie z. B. auf BI. 46R (contra !acerantes ue! adulantes;
pro duplz'ct' c01de; hic requirendum; . orandum pro 47v (in
pericu!t's uel prospert'tate gratt'as referendas deo; pro !acerantes orandum);
54R (de falsos fratres, de fastt.'dt.'osz's; deuorato1es uiduarum et mart'tarum); 54v
(subuersores fratrum; cauendum a talibus); 55v (i1Z operibus dei gratt'as agendum);
56R (humz'!t'bus adesse deum in cunctis operibus eorum); u. s. w. Vgl.
Tafel IV.
Die Buchstaben stehen, charakteristisch fr die sptere Unziale, auf
vier Linien. Ihre Grsse bewegt sich (in Millimeter) zwischen vier fr die
kurzen Buchstaben, sechs mm fr die nach oben und sieben bis neun fr
die nach unten gehenden Schfte.
Dz'e einzelnen Buchstaben. - ber die einzelnen Buchstaben ist zu sagen:
A hat _auf der linken Seite den spterer Unziale eigenen Bogen; - bei B ist
das untere Auge grsser als das obere; - bei dem in zwei Zg-en geformten D
sind beide Striche rund; - beim runden E sitzt das Znglein in der Mitte,
selten oben; F und H beginnen mit einem klein<'n Zierstrich; - L setzt mit
einem kleinen Zierstrich an und steht auf schmaler Basis; - beim M ist der
An- und Endstrich gebogen;- N beginnt mit langem unter die Zeile gehenden
Ansatz; - P macht ein grosses Auge und geht mit dem Hauptstrich 'stark
unter die Linie; - R rundet seinen obern Bogen kaum; - T, durchweg auf
-XXV-
gleicher Hhe wie die brigen kurzen Buchstaben, reckt sich hin und wieder
ber sie hinaus und bildet einen auffallenden Querbalken, der an beiden
Enden sich nach unten wendet. An einigen Stellen begegnet eine Q- frmige
Gestalt des G, das doppelt gerundete G, bei dem, statt der zwei getrennten
kleinen Haken am oberen und unteren Ende des linken Bogens, rechts eine
einzige gebogene Linie durchgezogen ist Q: BI 107v in Nr 1051 dz"rige; BI. 109
in Nr w68gustu; BI. 86v in Nr 880 re(g auf Rasur)untur; vgl. BI. 122 in Nr 1185
und BI. 123 in Nr 1190 conspzquum umj BI. 132v in Nr 1270 dzgnatus. Dieselbe
Form sehen wir BI. 47v bei Nr 452 in der Randnote der halbunzialen Juli-
Randschrift gratias. BI. sov ist das letzte Wort (scrz")bis am Rand in Minuskel
ergnzt.
Ligaturen. - Gelegentlich zieht der Schreiber, um Raum zu sparen, einzelne
Buchstaben zusammen: so durchweg AB. NT. UR. Us am Zeilenende; U steht
am Zeilenende oft ber der Zeile; - NS (BI. 102v); Ns (BI. 14. 68v. 91v. 110.
I 18v. 120. 132); OS (BI. 3. 74. 76. 79. 88. 92. Io6v. Io8v. 131v); UB (BI.
17. 82v); Ul (BI. 112v); UN (BI. 33v. 86v. 137v); UNT (BI. So. Srv. 101v. 107v.
111. 119v. 132v); UT (BI. I06v).
Die Schrift des letzten Blattes. -Mit den letzten zehn Zeilen auf BI. 139 und auf
der ganzen nchsten Seite 139v (Tafel VI), die die Formeln fort-
.setzen, beginnt mit anderer Tinte eine von E. A. Lowe dem VII Jahrhundert
zugesprochene Hand, die Unzial- und Halbunzialbuchstaben mischt. Zunchst
fllt die F = Form auf, bei der der horizontale Schaft, von links nach rechts
gefhrt, mit dem vertikalen ein Kreuz bildet hnlich einem T. Diese Eigenart
deutet auf eine Veroneser Hand, die uns in den sicher in Verona heheimateten
Handschriften XXII (2o);XLVII (45) LIX (57); I app. BI. 5 begegnet; vgl. auch
LV (53). -Auch die G (3-frmig) und N =Formen sind Schreibgewohnheiten,
wie wir sie bei dem Ieetor Ursicinus von Verona (t nach 517), so im Codex
XXXVIII (36), (E. A. LowE, Codices Latz"m Antiquiores 4 [Oxford 1947] Nr 494)
sowie in den Veroneser Codices LIII (51) und LIX (57) und im Vaticanus
latinus 1322 finden. BI. 13ga steht in der letzten und fnftletzten Zeile das
dem U rsicinus eigene Krzungszeichen, ein von links nach rechts durch den
Buchstaben(hier durch das Auge von p = per) gefhrter Strich mit einem
Haken (wie ein Fhnchen), das ebenfalls im Codex LIII (51), (bei LOWE Nr 5o6)
vorkommt. Siehe auch: T. VENTURINI, Rerche Paleogra:fiche intonzo all'Archz-
dz"acono Paczfico di Verona (1g29) 46/47. 66. Diese Hand rckt die Anfnge
der Formeln nicht mehr ber den Rand hinaus.
Zeitund Ort.- Vergleicht man diese Merkmale mit den Kriterien, die FR. STEF-
FENS in seiner Latez"nz"schen Palaeographt'e (
2
1909) S. V fr die Bestimmung
des Alters nichtdatierter Unzialhandschriften gibt, so drfte die Haupt-
schrift der Veroneser Handschrift in das VII Jahrhundert und zwar in die
-XXVI-
erste Hlfte, gehren. Ihre Heimat ist Italien und wahrscheinlich Verona.
Auch die Schrift des letzten Blattes deutet nach Verona.
Nach Norditalien, und zwar wahrscheinlich nach Verona, weisen, um
das hier schon vorwegzunehmen, auch sptere Eintrge: die kursiven Fe-
derproben des VIII Jahrhunderts auf Blatt 2ov. 21". I29"; die kursive Mi-
nuskelschrift des auf BI: 24v nachgetragenen Gebetes (vgl. Verona XIII
[I I]); der Eintrag in griechischen Buchstaben auf BI. 24'. Die schon ge-
nannte Notiz des Diakons Pacificus auf dem ehemaligen Schutzblatt beweist
die Anwesenheit der Hs in der ersten Hlfte des IX Jahrhunderts zu Verona.
10. Abkrzungen
a) Monatsnamen. - Am obern Rande der Seiten stehen Monatsbezeichnungen:
auf der Rckseite der einzelnen Bltter steht mense, auf der Vorderseite
der Monatsname, mit folgenden Unregelmssigkeiten: im April heisst es
immer aprile ausscr auf BI. I 2a: aprilis; BI. I 5v: mense maio ( = Beginn);
BI. 16a: m:mse maio; BI. 22R: meme z'u1tio ( = Beginn); BI. 39v: mense z"ulio
: Deginn); BI. 40R: .in. z'u/z'o; BI. 65v: fehlt die Bezeichnung; BI. 66R: mense
augusto (=Beginn); BI. 8ov: mense septemb (=Beginn); BI. 8IR: m septemb.;
BI. 82K: septemb; BI. 83R: sept, so immer ausser BI. 99" seps; BI. IOIR: sem(p
BI. 105R: scp; BI. 109R: seps; BI. I I4v im Text mense octobrz'o
(-= Bq.:-inn); BI. I I SR bis I I9a: octob; BI. 1 I9R: im Text mense nobembr ( = Be-
ginn .. ; Hf. 120R: nob, so immer ausser BI. I22R: nobemb; BI. I27a fehlt die
Bs-zeichung; BI. I z8v: mense decemb \ = Beginn); BI. I 29": decemb, so immer
ausscr BI. I34" und BI. 135R: dec; BI. I37v bis zum Ende der Handschrift
keine
h) Daten. - In den berschriften der Formulare werden fast alle Daten
gekrzt: BI. 22" = kal iul; 66R = non aug; 70R = idits aug; 73v = id aug;
77v = idUS azeg; 78R = kal Sept; 80V = kal Oe/ob; 8 JV = ka/ OCf; 8zv = prid
kal ort; 122R = kal dec; I25v = kal dec; I26R = prid kal dec; I28v = kal z'an.
Auf BI. 40R ist mense = .m. abgekrzt, BI. 8IR = m.
\'on den Daten sind nur zweimal idus nicht abgekrzt, und BI. 39v
steht ausgeschrieben VI z'duum z'uliarum. In natale in den Titeln ist nur
zweimal abgekrzt z'n n: 34,I; 37.7. sonst ausgeschrieben.
/
c) Audrre. - Im Text selbst ist der Schreiber sehr sparsam mit Abkrzungen.
' .
Wo er zusammenzieht oder krzt, handelt es. sich in der um Nomina
Sacra. Er schreibt: ange/z's = ang; deus = ,ds, di, do; zweimal (BI 16." und 121v)
zieht er ber das nicht gekrzte Wort aezeinen Strich, um die
auf das heilige Wort zu lenken, eine Eigenart, die einzig und allein in den
ltesteO: Bibel- und patristischen Handschriften des fnften Jahrhunderts
nachgewiesen ist (Vgl. E. A. LOWE, Morefacts about our oldest latin manu-
-XXVII-
scripts: The Classical Quarterly 22 [1928] 43-62, Sonderabzug; S. 19); -
dominus = dns, dni, dno, dnm, dne; lesus = ihs, ihm; Christus= xps, xpo,
xpm; dignum = dig, dign; incipit, incipiunt = inc.; item = it; natale (im
Titel) = n; noster, nostn's = n oder auch nostris = ns, ni = nostri; omntpotens
= omnp, omp, omps; per = I?; prae = p; auf prex facta est supra = PFES
(SP) wird spter noch besonders hingewiesen; p =pro; quam, quae, que =
qm, qe; sanctus, sanctt', sancte, sanctae = scs, sei, sce; sempiterne = semp;
spiritus = sps, spui, spm, spu. - Bei Ausfall eines "m" am Ende einer Zeile
setzt der Schreiber nach der Weise der westgotischen Hss ber den Vokal
einen Strich mit einem Punkt: ', ir, oder auch oben neben den Vokal,
so omnz'um, omnibus = o-'-nium, o-'-nibus (Nr 251, 541, 816), semper = se-'-per
(Nr 327); gelegentlich setzt er auch einen Strich mit je einem Punkt darber
und darunter: ett'am (Nr 20) = etia-=-, saeuitiam (Nr 29) = seuitia7; bei o
als Interjektion setzt er einen Strich ber (Nr 1286) oder : : (Nr 361).
Die Silben que und bus, d. h. die Dativ-und Ablativ-Pluralendungen werden
hie und da mit q undbundeinem Punkt angedeutet. Zu Beginn der Prfa-.
tionen und am Schluss der Gebetsformeln gibt der Schreiber immer nur die
Anfangsworte und spart sich den Rest des Satzes. So bei den Prfationen:
"Uere dig" oder "dign" = Uere dignum et iustum est, aequum et salutare,
nos tibi semper et ubique gratias agere, domine, sancte pater., omntpotens aeterne
deus . .. oder hnlich. Bei den Gebetsschlssen setzt er ein I?= Per dominum
nostrum lesum Christum filium tuum ... oder Per Chrt'stum dominum nostrum,
per quem te laudant angelt' (vgL Nr 179) ... mit berleitung zum Sanctus. Bei
einigen Prfationen klingt der Schluss anders: propterea (Nr 176, 273, 1270);
propterea cum ange/t's (Nr 15); et t'rleo (Nr 177. 428); et ideo cum angelis
(Nr 2. 161. 823. 846. 1137); per hunc eundem ... (Nr 179); ... o.fferimus, et
cetera (Nr 202); unde cum angelt's (Nr 239 244. 254); cum angelis (Nr 29.
285. 728); unde profust's gaudt'z's (Nr 1245);' unde profust's (Nr 1247. 1250.
1262). - Die Formeln, die mit Communz'cantes beginnen, stehen, weil sie
selber Anfnge zum Auswechseln sind, ohne Schluss. - Die Abkrzungen
ergeben keine neuen Anhaltspunkte f'tir die Datierung.
ber die berhmten Sigel werden wir bei den Nachtrgen in der Hs
handeln.
I 1. Nachtrgliche und sptere Zujgungen
Der ursprngliche Text der Handschrift wurde wohl schon sehr bald
nach der Niederschrift und noch vom ersten Schreiber selbst mit nachtrg-
lichen versehen, __ denen dann im Laufe der Zeit weitere und
vor allem am Rande sehr zahlreiche Ein trge verschiedener Art folgen
sollten. Wir versuchen sie, soweit wie mglich, ihrer zeitlichen Folge nach
darzustellen ..
-XXVIII-
a) Korrekturen. - Verbesserungen an einzelnen Buchstaben im Text oder
zwischen den Zeilen, die wir in r
1
gesetzt oder im Apparat vermerkt haben,
sind meistens wohl vom Schreiber selbst oder vom Korrektor vorgenommen
worden.
Als Verweiszeichen fr Einschaltungen erscheint das Zeichen f. im
Text und am Rande BI. 40v bei Nr 395; BI. 43v bei Nr 420; BI. 72v bei Nr 728;
als Zeichen fr eine Textnderung BI. 86R bei Nr 873.
b) Tz'tel und berschrtjtcn.- Es wurde schon gesagt, dass ausser den meisten
berschr.iften der numerierten Formulargruppen nur noch sieben (bezw.
acht) andere Titel eine eigene Zeile besitzen. Alle brigen, auch die mit roter
Tinte eingetragencn, sind in den Zeilenrest des vorhergehenden Gebetes oder
zwischen die Zeilen oder an den Rand geschrieben. Dadurch erweisen sie
sich als nach trgliehe Zufgungen, wenn sie auch von der ersten Hand gemacht
wurden. Da im Apparat der Ausgabe darber berichtet v.:ird, seien hier nur
einige besondere Flle hervorgehoben.
Erwhnung verdient vor allem die Stelle BI. 2ov, wo in den Zeilenrest
wm N r 2 17 der Ti tel Cn"ra inimt'cos catho!icae professt'ont's in zwei Zeilen
;ot ,.ingdragen wurde- ein klarer B{'weis spterer Zufi.igung, wenn auch von
d<'rsclben Hand, die die mit eigener Zeile oder die im Zeilenrest
befindlichen schrieb. Auch. die zwischen die Zeilen gesetzten Titel, z. B.
BI. 19v vor Nr 209 Pra,sumptio et repamtio prt'mi homz'nis sind von derselben
Hand und spter zugefgt. Zu diesen nachtrglichen Zutaten derselben Hand
gehrt auch der besonders bemcrkenswcrte Titel Post i1lji.rmitate(m), der an
drei Stellen in verschiedener \\'eise rot eingetragen wurde: BI. 31v bei Nr 308
<m Rande; BI. 32" vor Nr 3 q zwischen den Zeilen und BI. 34v \'Or Nr 334
im freien Zciknrest, drei 1Jli ein und derselben Prfation am rmischen
Hauptfest Pcter und Paul (l\1esse XI, XIII, XVII). Derselbe Titel kehrt dann
nochmals \:icdcr lx:J den gleich zu besprechenden- Randnotizen des Juli (BI.
48'. = Nr 465) und im Scptemh('r (BI. w8v '= ;-o.;r 1060) unter dem Zcichcn f'!
h<'i ZWl'i weiteren \erschicdenen Prfationen (vgl. auch :\usgabe-Grundstze
Nr 9'-. Ahnlieh steht es mit dem Titel !n i,iunio. Er er!'cheint BI. 36'' vor
Xr 353, BI. 40" \'or Nr 386, BI. 6o" vor Xr 12 je rot ,on derselben Hand
zwischen dit> Zeilen geschrieben. In der Schrift der Juli-Randnotizen steht er
am Rande unter dt'm Zeichen .r.: BI. 87" bei Nr 890 und ebenso bei Nr 893
so\\ic BI. 112" hC'r Nr 1102 unrl desgleichen rot BI. IOIR beiNr 984. Im
Zeilermst sehen wir ihn BI. 88v vor Nr 899. Rot im Zeilenrest steht BI. 19v
vor -:\r 207 fli ir.iunio qu.zrti m,nsi:;.
cj !tem a!ia. - Eine fr den Vorgang der Niederschrift unserer Hs beachtens-
werte Eigentmlichkeit ergibt sich aus der Beobachtung, wie die Formular-
bcrschriiten ltem alia (statt dessen heisst es BI. 8gv. vor go6 ltem praeces)
-XXIX-
angebracht sind, dass sie nmlich erst nach der Niederschrift des Textes,
also zeitlich spter, wenn auch von der ersten Hand, eingefgt wurden,
und zwar in folgender Weise. Wenn in der vorhergehenden Zeile noch Platz
war, wurde der Titel in den Zeilenrest geschrieben. War kein Platz, so gab
es verschiedene Mglichkeiten fr den Schreiber: I) er setzte den Titel in
den meisten Fllen zwischen die Zeilen: BI. IR bei VII. 4v bei XV .. SR bei
XVII. 5v bei XVIII. 9R bei XXVI. IOR bei XXVIIII, XXX. I9R bei II. 26R bei
28v bei II. 30v bei VII, VIII. 3Iv bei XI. 32R bei XII. 32v bei XIII!. 37R
bei XXII, XXIII (Tafel 111). 38R bei XXV. 43v bei II. 44R bei III. 45v bei V.
SSR bei XXI. 59v bei XXXII. 61v bei XXXVII. 67R bei 111. 69v bei VIII. 74R bei IIJ.
83R bei 11. 84R bei v. wrv bei V. 107" bei Xliii. I rov bei XXI. I26v bei 11.
I29v bei III. I3Iv bei VII. I38R bei ITII. Diese die Zeilen gesetzten
Item alz'a, und nur diese, haben wir im Text inr
1
gesetzt; 2) er schrieb den
Titel ber die vorhergehende Zeile hinaus ganz an den Rand: BI. soR bei XIII.
73v bei n; oder so, dass Item in die Zeile und alia auf den Rand zu stehen
kam: BI. I4v bei XLI, XLII. 23v bei III. 39v bei 385. 42R bei VII. 50v bei XIIII.
53v bei XVIII!. 62v bei XXXVIIU. 64R bei XLII. 72v bei VI. 75v bei VJII. 77R
bei XIII. 79v bei VI. 8IR bei 830. 87v bei VII. 92R bei XII; 3) er setzte den
Titel ber die oberste Zeile einer Seite, wenn diese mit der ersten Formel
begann: BI. I6v bei IJII. 27v bei VII. 3Iv bei X. 65v bei XLV. 76R bei X. Daraus
erklrt sich, dass 4) der Titel oft vergessen wurde, whrend die Zahl angegeben
ist: BI. 27v bei VIJI. 52" bei XVII. 54R bei XX. 56R bei XXIIII. 59v bei XXXIII.
69R bei VII. 74v bei IIII. 75R bei VIII!. 86v bei V. I09v bei XVIIII. I JOR bei XX.
I I7R bei 11. I I7v bei III. I I8R bei Illl. I I8" bei V. I20R bei 11. I2IR bei 111.
I 30R bei 1111. I 30V bei V. I 3 r bei IJI. I 39R bei v; S) dass der Ti tel nur halb
mit ltem geschrieben wurde, whrend alia fehlt: BI. Io6v bei XIII. 107v bei XV.
I I6v bei VI; einmal fehlte em BI. 85R bei 11, wurde dann aber ber der
Zeile nachgetragen; - oder endlich 6) dass der Titel versehentlich eine Zeile
zu hoch eingeschoben wurde: Bl. 26R bei IIII und BI. JOR bei XXVIIII (wo er
dann radiert und richtig wiederholt wurde). Dazu einige Sonderflle: 7)
bei Seitenwechsel steht ltem aHa getrennt von Formularzeichen und Zahl:
BI. 7R tv. 4Iv /42R, szv /53R 86Rtv. 105R iv; oder ltem alia und Formularzeichen
stehen bei Seitenwechsel getrennt von der Zahl, so BI. I35R/v, Auf BI. I I7R
wurde ltem alia im Zeilenrest \or Nr I I 38 flschlich zugefgt _und wieder
ausradiert.
Es war schon Gelegenheit darauf hinzuweisen, dass auch die Formu-
larzahl und das Formularzeichen meistens den Eindruck machen, nachtrg-
lich zugefgt worden zu sein, wenn auch von der ersten Hand.
d) Die Sigel.- Besondere Beachtung verdienen die vielleicht noch dem ersten
Schreiber zuzuweisenden nachtrglich beigeschriebenen Krzungen in Majus-
-XXX-
kelbuch staben (FE, FESP, PFE, PFESP, PSFE, PSPFE), die von
jeher eine Plage der Gelehrten waren. Vgl. Tafel I. 111. IV.
Sie stehen alle entweder im Zeilenrest (meistens), am Zeilenende (59v)
oder ganz am rechten (37") und linken (3I" rot) Rande. Fast immer sind
sie mit etwas kleineren Buchstaben geschrieucn. Von zwei Stellen (im April
BL 9" vor Nr 96 und im Mai BI. 2 I" vor Nr 223) abgesehen, kommen sie
ausschliesslich in den ueiden Libelli des Juni: XV (XVI) In 1/ata!,; apostolorum
Petn' et Pmdi und des Juli: XVIII lncipiunt orationes et preces dz'urnae vor.
In den meisten, nmlich in sieben dieser Messen: XXII (BI. 3r nach Nr 358,
am Rande). XXV (BI. 38e vor Nr 368). XXIJII (BI. 56R \'01' Nr 552). XXV
(BI. 56v vor Nr 5561. XXVIIII (BI. 58" nach Nr 575). XXXII (BI. 59v vor
Nr 596). XXXIII (BI. 6o nach Nr 603) fehlt die Prfation, sodass PFESP --:
Prexfacta estsupra, -PSPFE und PSFE= Prex suprafacta est, und PFE =
P1ex facta t'.st zu deuten ist: die Prfation, die hier fehlt, steht schon weiter
oben. Vier Krzungen aus dem Juni- Libellus (FE= Facta est BI. 3 IR bei
Vliii vor Nr 303; F ~ S I
1
=Facta est supra BI. 32" bei XI nach Nr 308; FESP
BI. 34v bei XVII nach N r. 33 I; FESP BI. 35" bei XVII nach 336) verweisen nicht
auf fehlende Prfationen. B('i den beiden Verweisen im April (BI. 9" bei XXVI
vor Nr <)6) und im Mai (BI. 2I" bei III vor Nr 223) lst der Schreiber 'P'
selber auf; im ersten Falle = PaschaNs E F SP, im zweiten Falle = Praece
SF, sodass ber die Auflsung 'P' = prex kein Zweifel sein kann. Fr die
verschiedenen Deutungsversuche sei verwiesen auf: H. LECLERCQ, Abrdvz'a-
tions: Dictionnaire d'arc/rlologz'e chretienne et de liturgz'e 1, (1907) 163/5
(Les Szgles du Sacramentaire Leont'en); F. CABROL, ebda. 8
11
(I929) 2562/3;
R. H. CONNOLLY, On some of the notaein the Leo1tian Sacrameutary: Revue beni-
dtz'ne 38 (I926) I96-2o4; C. MOHLBERG, Die Rubrz"k ,Post t'n.firmitatem' und
die ,Notae' im sogenannte11 Sacramentarz'um Leom'anum = Archivum Latini-
tatz's medz'i al'vi 3 (I927) 77/8I; M .. ANDRIEU, Les szgles du Sacramentaire
Lionien: Revue binidictine 42 (1930) IZ7 /35; E. BOURQUE, Etude sur !es
sacramentaires rnmains 1 (1948) I6Sf6; A. STUIBER, Libellz' Sacramentorum
Romam' = Theopharteia 6 (I9$0) 25/7 Von diesen Untersuchungen war die
von M. Andrieu wegweisend. Man muss bei der Deutung und Wrdigung
dieser Buchstaben beachten, dass zu Anfang der Handschrift drei Lagen
fehlen und dass sie selbst sicher erst nachtrglich zugefgt worden sind,
vielleicht noch von der ersten Hand. BI. 34v und 35R stehen s1e sogar erst
hinter hem alia und sind spter als diest>s geschrieben.
e) Die halbunzialm Randnotizm. - Zeitlich offenbar ein wenig spter als
die Hauptschrift, aber sehr wahrscheinlich alle von einer Hand ausgefhrt,
sind die zahlreichenunzialenund halbunzialeil Randbemerkungen, die Inhalts-
. oder Verwendungsangaben einzelner Formeln darstellen. Nach einer verein-
--XXXI-
zelten halbunzialen Notiz (eonfessores) auf BI. 2v (bei Nr 20) beginnen sie erst
richtig bald nach Anfang Juli (B!. 42 = Nr 4.10) und gehen zahlreich bis
Ende Juli (BI. 65v = Nr 668). Als halbunzial sind zu die Notizen
auf BI. 46 (= Nr 438. 440). 56 (= Nr 547). 57v (= Nr 566. 57I). 58v
(= Nr 579 584). Hernach erscheinen sie erst wieder, und zwar recht.sparsam,
in den Quatembermessen im September: BI. 86 (= Nr 873 ante ci!Jos und
eine halbunziale Orationsvariante derselben Hand). BI. 87 (= Nr 885 de
caelesti uzgort). BI. 87v (= Nr 8go, 893 in ieiunio). BI. 88v (= Nr 900 ante
.cibos). BI. 91 (= Nr 918 aute ci!Jos). Diese Notizen, iusgenommen die in
ieiunio, sind halbunzial gehalten. Nochmals begegnen wir ihnen, sehr selten,
in spteren Septembermessen: Bl. 101 ( = Nr 984 in ieiunio). Bl. 108"
( = Nr I06o post infirmitate). BI. I 12 ( = Nr 1 I02 in ieiunio). Im Oktober
steht vereinzelt auf BI. I I5" (= Nr I 123) die Note prope pasea. Zum letzten
Mal treten drei halbunziale Randnoten in den Quatembermessen des Dezember
auf: BI. 136v (= Nr 12g8 post cibos. Nr 1300 ante cibos). BI. 137 (= Nr 1306
post cibos). Die graphische Anordnung der Noten hat meist die Fonn eines
Keiles. Sie beginnen meistens am Anfang eines Gebetes, auch- bei lngeren
Prfationen, wenn auch das Stichwort im Text vielleicht erst einige Zeilen
weiter unten erscheint. Die Note conlra lacerantes . .. bei Nr 438 steht auf
BI. 46, die tironische Note noch auf BI. 45v. Die Note deuoratores ... bei
Nr 530 steht noch unten auf Bl. 54. Alle Randnoten sind im Apparat
gebucht. Vgl. Tafel IV.
Die Palographie der Randnoten ist im wesentlichen die gleiche wie
die des Hauptschreibers. So schreibt er (BI. 64v) aec/esiam; gibt mehrmals
(BI. 57v. 87) dem G die 3-Form, ein anderes Mal (BI. 47v = Nr 452 gratias)
wie da und dort iil der Hauptschrift die Gestalt zweier Bogen(); einmal
(BI. 47v = Nr 458) schreibt er ein halbunziales r, er verbindet (BI. 47v. 65")
NT; (Bl. 49" 63. 65; UR; (BI. 46v. 53v) Us; schreibt (BI. 49" 57v [zweimal].
65v [zweimal]) ein u ber die Zeile. Einmal (BI. 46 = Nr 438) kommt in der
halbunzialen Randnote das aus den tironischen Noten stammende Zeichen '
(ein umgeworfenes c) = contra vor.
Auf BI. 46 ist die erste und Randnote halbunzial, die zweite
aber nur unzial geschrieben, alle drei aber stammen offenbar von derselben
Hand.
ber vielen dieser reinunzialen bezw. halhunzialen Randnotizen steht
das Zeichen f'. So ber den Inhaltsangaben folgender Prfationsformeln:
Nr 416 (BI. 42v). 422 (BI. 43v). 428 (BI. 44v). 434 (BI. 45'} 440 (BI. 46).
446 (BI. 46v). 458 (Bl. 47v). 465 (BI. 48v). 471 (B!. 48v). 476 (Bl. 49).
482 (BI. 49v). 489 (BI. so). 495 (BI. 5 I). 50 I (BI. SI''). So6 (BI. 52).
524 (BI. 53v). 530 (BI. 54v fnfmaJ). 536 (BI. 55). 542 (BI. 55v). 547
(BI. 56). 561 (BI. 57). 566 (BI. 57v). 571 (BI. 57v). 579 (BI. 58v). 584
-XXXII-
(BI. 58v). 607 (BI. oov). 617 (BI. 61a). 623 (BI. 61v). 629 (BI. 62v). 635
(BI. 63a). 640 (BI. 63v). 645 (Bl. 63v). 651 (BI. 64). 657 (BI. 64v). 662
(BI. 65). 668 (BI. 65v). 885 (BI. 87). 890 (BI. 87v). 1060 (BI. 108v). Ausser-
dem steht das Zeichen noch bei den Randnotizen zu folgenden Formeln:
Nr 437 (BI. 45v = 0 [Oration]). 438 (BI. 46a = 0). 439 (BI. 46R =Sekret).
893 (BI. 87v = 0). 900 (BI. 88v = 0). 918 (BJ. 91R = 0). 984 (BI. IOia = 0,
rot). 1102 (BI. 112a = 0). 1123 (BI. 115v = 0). 1298 (BI. 136v = Postkom-
munio, rot). 1300 (BI. 136v = 0, rot). Vgl. Tafel IV.
f) Dz;c Let'tbuchstaben. - Einer besonderen Erwhnung wert sind die rla und
dort am linken Rande verstreuten roten Buchstaben (die bei Nr 726 bis 730
sind nicht rot), auf deren Bedeutung als Zeichen einer Zeit, da die Entwick-
lung der Sakramentarien noch nicht vllig abgeschlossen und die Wahl der
Formeln fr einzelne Formularien noch freigestellt war, bereits frher
hingewiesen wurde: C. MOHLBERG, Nuove considerazz'ont." sul cosi detto
cc Sacrammtanum Lemzz"a11um >>: Ephemert'des liturgt'cac 47 [1933] 3-12. In
der folgenden Aufzhlung stehen die Buchstaben neben der Nummer, auf
die sif' sich beziehen.
XII I. V I II Kaiendas /uhas. Natale s. Johannis baptz'stae: 233-C. 237-B.
251-a. 254-D. 255--E.
Xliii. In natale sanctorum /ohmmis et Paub: 257-A. 258-C. 26o-D.
269-b. 273-E. 278-F. 279-G.
XV. In natale apostolonon Petrz' et Pauh: 28o-A. 292-b. 299-C. 317-D.
322-E. 324-L. 327-F. 328-K. 33o-M. 331-N. 332-G. 3 3 7 ~ h . 342-/.
XVIIII. III/ Nonas Augustas. Natale sancti Stefaniin cymeterio Callz'sti
uia Appia: 671-A. 677-E. 681-b. 688-F. 691-C. 694-G. 69g-D.
XX. VIII Idus Augustas. Natale sanctz' Xysti in cymeterz'o Callt'sti et
Felz'cissimi et Agapiti in cymeterio Praete:r.tate uia Appz'a: 726-b. 728--D. 729-E.
730-a.
XXI. IIII Idus Augustas. Notale sanctz' Laurenti: 743-A. 744-C. 766-b.
776-D.
XXVI. Pridz'e Kaiendas Octobres. Natale basz'licae angeh in Salaria:
846-C. 853-a. 854-b. 858-D. 859-E.
XXXIII. Supe1 defunctos: 1138-A. 114o-G. 1141-b. 1143-h. 1144-C.
1145-F. 1146-N. IJ47-0. IJ49-L. 11$0-iJ.f. li$1-D. 1154-/. 115$-E. 11$8-K.
XXXVIIII. Pridz'e Kaiendas Decembres. Natale sancti A11dreae apostoli:
1224-a. 1225-b. 1226-C.
XL. V I I I Kalendas /anuarias. Natale domini et martyrum Pasloris Basilei
et /ouz'ani et Uictorinz' et Eugenz'ae et Felt'citatt'set Anastasz'ae: 125o-D.1251-E.
1252-F. 1253....:b. 1261-C.
'XLIII. In iez'uniomensisdecimi: 1294-A. 1295-b. 1296-C. 1301-h. 1303-D.
-XXXIII-
Ein Bentzer des Buches hat sich also neue Messen zusammengestellt,
die sich ergeben, wenn man die betreffenden Gebete nach der alphabetischen
Reihenfolge der dabeistehenden Buchstaben ordnet, vgl. MOHLBERG, Nuove
considerazioni . .. 6--9. Nur eine dieser Messen, aber auch diese nicht voll-
stndig, konnte in erhaltenen Quellen nachgewiesen werden.
g) Tt'ronische Noten. - Dass unsere Handschrift am Rande fters. mit tiro-
nischen Noten versehen ist, war- von allen bisherigen Herausgebern und Pa-
lographen nicht beachtet worden, auch nicht von E. CHATELAIN, der in
zwei Artikeln in der Revue des bibliotheques 12 (1902) und I 5 (I 90S) die Kurz-
schrift in Veroneser Handschriften behandelt hat. So kam denn Mitte Sep-
tember I925 ein Briefwechsel mit einem der bedeuteneisten Kenner der alten
Engschriften, dem Oberstudiendirektor Dr. A. MENTZ, damals in Knigsberg,
in Gang, mit dem Resultat, dass auf Grund von Photographien Nach:-
zeichnungen gemacht werden konnten, die im Archt"v fr Urkundniforschung
zum ersten Mal verffentlicht und gewertet wurden. (A. MENTZ, Beitrge
zu den Tironischen Noten: Archiv fr Urkundenforschung I I (1930) 157/9).
Mentz erkannte in den Noten stenographiegeschichtlich wichtige Dokumente.
Sie folgen einem System B, das von den drei Systemen tironischer Noten,
die sich in Handschriften und Urkunden finden, am wenigsten bekannt ist.
Schriftgeschichtlich liegt die Bedeutung dieses Systems darin, dass von
ihm aus ein Verstndnis fr die tironischen Noten mglich ist, die in
die irische Schrift gedrungen sind. Das aber legt den Gedanken nahe, dass
die Kurzschrift B bei den Iren verbreitet war. Diese Annahme wird dadurch
verstrkt, dass die vorhandenen berreste dieser Kurzschrift aus Hand-
schriften des irischen Klosters zu Bobbio oder des benachbarten Verona
stammen: Mailand, cod. Ambras. 0 2IO sup.; Verona; cod. XXII (2o); LXXXV
(8o); XXXVIII (36); LJX (57); XV (I3); Paris, nouv. acq. lat. I586. Fr die
Zeit der Niederschrift der Noten bietet das Urteil des besten franzsischen
Kenners alter Kurzschriften M. Jusselin einen Hinweis, den ich einer Mittei-
lung V. De Zanches (Brief vom I0/2 1926) entnehme: le note sono scritte a
Verona prima dell'VIII secolo, prima dell'esistenza di un sistema classico, e
non le crede contemporanee al Ms. >>. Wie aus der im folgenden dargebotenen
bersicht der Noten erhellt, handelt es sich teilweise um kritische An-
merkungen zum Inhalt oder um Hinweise ber die Verwendbarkeit der
Formeln. Die Noten stehen im ersten Apparat in ihren Wortlaut aufgelst,
sie sollen hier kurz verzeichnet werden: BI. 4a bei Nr 39; BI. 10a bei Nr 109;
BI. nv bei Nr 132 (schwarz, verwischt); BI. 17R bei Nr 184 (schwarz); BI. 17v
bei Nr 190 (schwarz); BI. 21v bei Nr 227 (schwarz) wurde bisher nicht gele-
.sen; BI. 29v bei Nr 291. 293 (schwarz); BI. 33v bei Nr 324 (schwarz); BI. 44v
bei Nr 428; BI. 45v bei Nr. 438; BI. 46a bei Nr 440 (schwarz); BI. 49a bei
...
-XXXIV-
Nr 476 (schwarz); BI. soR bei 489 (schwarz); Bl. 6oR bei Nr 6oi. 603
(Tafel V); Bl. 61v bei Nr 623; BI: 74R bei Nr. 746 (schwarz); BI. 74v bei Nr 753
(schwarz); Bl. 75a bei Nr 759 (schwarz). 76o (schwarz); BI. 78v bei Nr 804
(schwarz); BI. 79v bei Nr 816 (schwarz); Bl. 84v bei Nr 861 zweifelhaft; Bl. 119a
bei Nr I 163 (schwarz); BI. 130R bei Nr 1248 (schwarz ?); Bl. 130v bei Nr 1252
(schwarz) noch nicht entziffert; BI. 131v bei Nr 1260 (schwarz). 1262 (schwarz);
BI. 132R bei Nr 1264 (schwarz); BI. 132v bei Nr 1271 (schwarz) zweifelhaft.
1272; BI. 134a bei Nr 1281 zwei Notizen (beide schwarz); BI. 135v bei Nr 1291
(schwarz), wobei statt concionatur de inferno wohl zu lesen ist: ... de infanti-
bus; BI. 138v bei Nr 1322 (schwarz); BI. 139R bei Nr 1329 (schwarz, Tafel VI).
Die schwarzen tironischen Noten und die andere Hand des BI. I39Rv haben
dieselbe Farbe der Tinte. Die tironische Note BI. 29v bei Nr 293 scheint
von derselben Tinte zu sein wie die Korrektur daneben ber de/ectos in Nr 293
Zur Literatur der Stenographie kann die Zusammenstellung bei CHR.
JOHNEN, Geschichte der Stenographie im Zusammenhang mit der allgemeinen
Entwicklung der Schrift und der Schriftkrzung I. (I911) 51/63, fr unseren
ZweckS. 54/55. dienlich sein, sowie H. LECLERCQ, Notes Tironiennes: Dictio-
nat"re d'archlologie et de Uturgie 12
11
(1936) 1669-1708; vgl. auch A. MENTZ,
D?ei Homilien aus der Karolingerze# in tiront"schen Noten (Bayreuth 1942).
h) Verscht"edene Zeichen. - An den Rndern unserer Handschrift ist ausser
dem Aufgefhrten noch eine Menge von kaum datierbaren Zeichen
verschiedener Art eingetragen, die wir hier noch mglichst auf-
zhlen wollen. Auch sie sind wenigstens zum grossen Teil Spuren spterer
Bentzer unserer Texte. Manche dieser Zeichen sind wie die bereits oben
erwhnten Leitbuchstaben wahrscheinlich Auswahlzeichen. Viele Zeichen
haben den gleichen hraunen Ton der Tinte wie die erste Hand. Andere unter-
scheiden sich davon durch schwrzeren Farbcharakter der Schrift. Bei den

folgenden Aufzhlungen werden wieder schwarze Zeichen eigens als solche
bezeichnet.
N =Nota steht, wohl von erster Hand, am Rand der folgenden Nummern
bei"der Zeile, die mit dem beigefgten Wort beginnt: I24 (infirm_itate). 374
(unam). 410 (uirtutem). 428 (zweimal: nihil ergo, cum enim). 440 (nequitiis).
458 (ut non). 50I (si pacem). 518 (operari). 530 (zweimal: fastidunt, [Tafel IV],
apostolu'!') 533 (constituti). 635 (tuae gubernacula). I 185 (fidendo).
Eine gelegentliche Zutat vieler Bltter, die wohl auch noch von erster
Hand stammt, ist das Blmchen : am linken Rand. Es begegnete uns
schon als Schmuckzeichen fr die 1'4ona tsangaben am oberen Rand. Am
linken Rand kommt es vor folgenden Formeln vor: 7 (BI. rv). 38 (BI. 4R).
57 (BI. Sv). 72 (BI. 6v). 77 (Bl. 7R). 79 (BI. 7v). 8 I (Bl. 7v). 90 (BI. 8R).
105 (BL 9v). 117 (BI. 10v). 119 (BI. rov). I22_ (BI. IJR). I4I (Bl. I2v). I42
-XXXV-
(BI. I2v). I.43 (BI. 13R). I56] (BI. I4R). ISS (BI. 14R). 164 (BI. I4v). I87
(BI. I7R). I88 (BI. 17v). I89 (BI. I7v). I90 (BI. I7v). I92 (BI. I7v). I93
(BI. I8R). I94 (BI. I8R). I95 (BI. I8R). I96 (BI. J8R). I98 (BI. r8v). 2I I
(BI. 20R). 222 (BI. 2IR). 223 (BI. 2IR). 225 (BI. 21n). 233 (BI. 245
(BI. 24R). 246 (BI. 24R). 255 (BI. 2$R). 258 (BI. 25v). 267 (BI. z6v). 276
(BI. 27''). 308 (BI. 31v, rot ber post infirmitate). 322 (BI. 33R). 324 (BI. 33v).
327 (BI. 34R). 328 (BI. 34R). 35I (BI. 36R). 359 (Bl. 37R). 361 (BI. 37v). 362
(BI. 37v). 364 (BI. 37v). 374 (BI. 38v). 384 (BI. 39v). 385 (BI. 39v). 386
(BI. 40R). 390 (BI. 40R). 392 (BI. 40v). 404 (BI. 4Iv). 400 (BI. 4Iv). 427
(BI. 44v). 43 I (BI. 4SR). 437 (BI. 45v, zweifelhaft). 452 (BI. 47"). 454 (BI. 47v).
45 5 (BI. 47v). 400 (BI. 48R). 47 I (BI. 48V). 482 (BI. 49v). 50 I (BI. 5 rv). 502
(BI. 5Iv). 547 (BI. S6R). 569 (BI. 57v). 572 (BI. 58R, zweifelhaft). 582 (BI. S8v,
durchgestrichen und auf Rasur). 002 (BI. ooR). 610 (BI. 6ov). 618 (BI. 6JR).
620 (BI. 6rv). 629 (BI. 62v). 632 (BI. 62v, halb abgeschnitten). 633 (BI. 63R).
635 (BI. 63n). 636 (BI. 63R). 643 (BI. 63v). 644 (Bl. 63v). 667 (BI. 65v).
699 (BI. 69"). 726 (BI. 72v). 766 (BI. 75v). 798 (BI. 78R). 809. (BI. 79n).
812 (BI. 79R). 8 I 8 (BI. 79v). 823 (Bl. 8on). 886 (BI. 87R). 888 (BI. 87R).
889 (BI. 87R). 894 (BI. 87v). 926 (BI. 92R). 938 (BI. 93n). 965 (BI. 9S").
975 (BI. IOOR). 1034 (BI. ro6v). 1040 (BI. 107n). II34 (BI. II6'"). I135
(BI. II6v). li 38 (BJ. I 17n). I I 39 (BI. I I 7R). II40 (BI. I I 7R). I 142 (Bi. I I 7v).
1149 (BI. II8n). II50 (BI. II8n). II$3 (BI. II8n). II68 (BI. Il9v). 1184
(BI. 121v). 1263 (BI. I32R). I30I (BI. I36v). I305 (BI. 137R). Besonders,klein
und verkmmert sind die Zeichen bei Nr 644. I I38. I I39 I I40. Es muss
nherer Untersuchung berlassen bleiben ob den in dieser
Weise gekennzeichneten Formeln irgendein besonderer Kennwert zukommt
und welcher. Vgl. Tafel I. III. V.
Ein Strich zwischen zwei Punkten (/.)steht a:m Rande zu Beginn einer
Formel oder bei anderen Wrtern bei den Nummern: I9 (commemoratione).
20 (confessorum). 21. 22. 24. 25. 26. 27. (35). 36. 291. 390 4I3. 4I4. 43I. 432.
443 444 509 sw. 520. 521. 522. 527. 528. 553 554 564. 001. 602. 654
66s. 666 .. 720. 844. 845. 846. 861. 888. 9I7. 932. 937 939 964. 96s. 976.
991. 1002. 1003. IOO$. Ioo6. I007. 1012. IOI3. I014. (1015). 1016. 1039
1058. I09I. 1250. I25I. I254 I273 1274. 1275. I276. I276 (terrenum).
I279 1280. 1281. 1281 (protulz"t). I282. I283. I284. i285. 1286. I287. 1288.
I 289. 1290. I 291. I 308. I 309 1310. 131 I. Vgl. Tafel IV. und V.
Das gleiche Zeichen f. wird, wie bereits erwhnt, in den' Nummern 395
420. 728. 873 als Verweiszeichen fr Einschaltungen im Text und am Rande
verwendet.
Den Charakter von Leitzeichen haben wohl auch die bereits bei der
roten Tinte aufgezhlten roten Punkte am Rande: eiri Punkt Nr. 2I$.
2I8. 219. 222. 223. 888. 889. 890. 1III. I!I2 .. III3. III4. IIIS. II6I. II62.
-XXXVI-
1163. 1164. 1165. II68. II72. II77. II88. 1189. II92. 1209. I284; zwei
Punkte ( .. ) bei Nr I2IO. I289; drei Punkte ( ... ) bei Nr 1201. I2go; vier
Punkte ( .... ) bei Nr 1286.
Ausserdem haben wir noch folgende Punkte am Rande: Vereinzelt steht
ein schwarzer Punkt bei Nr 1242; zwei braune Punkte ( .. ) am Rande vor
Nr 6I8; drei braune Punkte (gewhnlich:) stehen am Rande der folgenden
Nummern bei der Zeile, die mit dem angegebenen Wort beginnt: 209 (ut
quia, z'nt"tium, post). 489 (sed affectum). 530 (mortuz, opponunt). 57I (summo-
uis# ; ). 673 (et pwlt'cus). 673 (adesse). (676 [Ommpotens]). 720 (Defende).
831 (Piebis). 839 (mult'ert's). 852 (nec bona). 866 (affectum). 872 (nomim's).
890 (praecipt's). 8g6 (sed universa : ). 97I (Deus). 972 (Domine). 973 (Domine).
977 (Presta). 979 (Purifica). 980 (Uere). 98I (Munerum). 985 (Aujer). 1005
(rationabt'li). IOI8 (reuocemur). I 104 (inter ceteras, regimen). I275 Munus .. . ); -
vier braune Punkte (: .. ) stehen am Rande der folgenden Nummern bei
der Zeile, die mit dem angegebenen Wort beginnt: 407 (praecipuae). 4I6 (lae-
dendi). 550 (et tua). (676 [Ommpotens]). 778 (praepedt'unt). 862 (necessart'z's).
864 (corporalis). 8g6 (non so/um, non desert't). 975 (dum etiam). 986 (deputa-
tum). IOOO (quantocumque). 1005 (quod nunc). 1047 (Deus). 1049 (jact'as).
1054 (actu). Io62 (peccatis). 1072 (Quanto). 1073 (Da).' 1 104 (st's gaudt'um).
I 107 (quaesumus). 1 I6o (tuum illum). I I62 (z'mmolamus). I I68 (tribuz's). I I72
(uitae). I I 74 (corda). I I 78 (nec aetate). I I So (prostrauerat). I I 83 (in utro-
que). I I95 (Chrt'stt', fidelissimus). I 2o6 (uere). I 23 I (t'et'um'o). I 24I (apostolo).
I245 (pater) I246 (inratz'onabilium). 126o (de homine, confectam). I276 (sui
matri). I277 (perpetuae). I28I (recensentes, et hereticorum). I284 (sacramentt').
I286 (infan#am, dona, qut' et'us, patt'tur). I29I (noluer#, de Liae);
Mit verschiedenen Kreuzen in verschiedenen Tinten und Strken sind
folgende Formeln ausgezeichnet:
Ein dickes dunkelbraunes Kreuz + steht vor den Formeln 587. 588.
591. 592. 593 594 597 598. 599 (mit hellerem liegendem X gekreuzt).
Vereinzelt sind folgende braune Zeichen: * bei Nr 599; * bei Nr 859
(pt'a); * vor Nr 594; ).( mit Punkt darunter bei Nr I87.
Ein dnnes braunes Kreuz +findet sich bei den Nummern I93 206.
225. 226. 26g. 276. 280. 284. 582. 834 (intercessio). 849. 85I (dicker). 9I8.
9I9. 920. 921. 926. 93i. 939 1065. Iog2. Vgl. Tafel I.
Ein dnnes braunes Kreuz in X Form befindet sich bei den Nummern
21 I. 230. 238. 251. 278. 363. Vgl. Tafel li.
Ein schwarzes Kreuz + steht bei den Nummern 89. 91. g6. 130. I63.
I 76. 630. (634 ausradiert). (636 ausradiert). (637 ausradiert). 648. 649. 654.
655. 658. 659. 665. 776. (78I ausradiert). (783 ausradiert). 797 980. I264.
Vereinzelt kommen schwarze kreuzhnliche Zeichen vor: l? bei den
Nummern 629. (633 ausradiert). 663. 779 I277; ein Kreuz mit geschwung-
-XXXVII-
enem Querbalken bei Nr 8oo. 980 und am unteren Rand von BI. I6v am Ende
der Blattlage V; mit oben nach rechts gebogenem Schaft bei Nr 454 (halb
abgeschnitten).
Hie und da stehen senkrechtP. braune Striche: ein langer auf BI. 2 bei
der letzten Zeile von Nr I 5 (uictoriam) und der ersten von Nr I6 (Corpon's);
auf BI. 86R bei den beiden Zeilen sedfiat und sit abolitio von Nr 876; ein kurzer
bei den Nummern 574 (ut tz'bi oder seruz'atur); 578 (praesentz'a oder sacra-
mentum); 582 (ut et); 620 (amputatt"s); 798. 1096. Vor Nr I86 steht ein kurzer
Strich mit einem Punkt; vor Nr 105 ein Haken; zweimal steht ein dnner
Doppelstrich, bei den Nummern 629 (nobz's) und I 104 (collocantes).
Ein wagerechter schwarzer Strich steht am Rande bei folgenden Num-
mern: 2. 6. 10. I2. 13. 20. 22. 42. 43 48. 53 62. 65. 72. 131. (1"42). 147.
I48. I54 (160). 169. 170. 171. ISO. 183. I9I. I94 195 204. 209. 2IO. 2II.
212. 215. (216 ausradiert?). 232. 235. 237. 238. 254. 269. 271. 272. 273.
280. 281. 282. 284. 291. 293 299 302. 303. 304. 313. 337 339 358. 359
360. 262. 367. 381. 382. 383. 386. 387. 389. 394 398. 400. 401. 402. 405.
409 41 I. 419. 427. 43 I. 432. 436. 444 446. 447 449 450. 45 I. 461. 462.
467. 468. 469. 470. 497 508. 520. 521. 522. 523. 527. 529. 532. 546. 547
549 553 569. 576. 577 578. 581. 583. 587. sss. 589. 590 591. 592. 595
6o3. 6o4. 6os. 6o8. 609. 614. 61 5 619. (623). 626. 629. 637. 643. 644. 645.
648. 649. 6so. 652. 653. 654. 655. 666. 667. 671. 676. 68o. 691. 692. 700.
70I. 706. 710. 7I4. 7I 5 722. 723. 733 739 740. 741. 743 744 745 747
748. 766. 769. 775 .792. 8oo. 8o1. 814. 815. (825). 832. 838. 839. 840. 841.
(844dzgnz'tatem). 847. 848. 849. 850. 852. 854. 856. 858. 862. 869. 876. 8go.
894. 895. 897. 915. 926. 933 936. 939 957 962. 963. 964 (973). 976. 980.
981. (983 ausradiert). 984. I006. 1036. 1056. 1009. 1085. 1091. 1102. 11o6.
III4. III6. III7. I118. 1138. 1139 II4I. IJ49 II5I. 1155 (1158). II69.
1219. 1220. I226. 1239 I242. 1244. 1249 1250. 1252. I253 I26S. I278.
1290. I3II. I3I6. I324. I326. I327. Vgl. Tafel III-VI.
Eine genauere Untersuchung dieser Zeichen knnte weitere Erkenntnisse
ber die Bentzung der Handschrift frdern.
i) Federproben. - Am .Rande einiger Bltter befinden sich noch Eintrge
verschiedenen Schriftcharakters, die wir noch kurz anzufhren haben.
Palographisch bemerkenswert sind einige "Federproben". BI. 2ov. 2I.
(42R. SIR) und 129R in norditalienischer Kursive des VIII Jahrhunderts, wahr-
scheinlich in Verona geschrieben, und zwar auf BI. 20v/21R (Tafel I) mit der
gleichen Tinte wie die Federprobe In tzomz'ne dni di m ihu xpi im Codex XIV
(BI. 14ov) zu Verona und eine andere im Va t. la t. I 322 (BI. I 7SV). - Der
Minuskelkursive der auf BI. 24v (Tafel li) am unteren Rand eingetragenen
Oration begegnet man ebenfalls in der Veroneser Handschrift XIII (11) auf
- XXXVJll-
BI. 28o. Die dabei verwendete c-Form ist die gleiche wie im Codex CLXIII
(1 so). Die Buchstaben I und b dieser Schrift verraten insularen Einfluss, ebenso
das s der Kursive von BI. 12gw, wo die Ligatur st an Codex LXII (6o)
erinnert. - Auf der gleichen Seite (BI. 24v) oben links am Rande ist in
groben griechischen Buchstaben zu lesen: In dei nomine Ratperl klerikous
troudous Eginoni,. eine Notiz, die sich ohne Zweifel auf Egino, den Bischof
von Verona (772-802) bezieht, den eifrigen Frderer der Studien in der
,schola sacerdotum', bei dem sehr wahrscheinlich Pacificus in die Schule ging,
womit die Schriftzge datiert sind. Eine dieser hnliche griechische Schrift
steht am unteren Rande des Codex II (2), BI. 1v. Der halberloschene Text lsst
Reste des Psalmverses 114,9 erkennen. Handelt es sich auch bei dieser grie-
chischen "Federprobe" um die Hand Ratperts, dann ist damit ein Fingerzeig
fiir die Datierung der spteren Eintrge in den Codices XXXVII (35) BI. 169v.
231; IV (4) Bl. 6; li (2) BI. 1v; XXXVIII (36) BI. 118- bei E. CARUSI-W.
M. LINDSAY, Tav. XXV/XXIX- gegeben. Das Gebet in'Minuskelkursive
(BI. 24v, Nr 2536is) und die beiden Notizen in griechischer Schrift (BI. 24v und
Cod. n [2] BI.- IV) sind bei E. C,ARUSI-W. M. LINDSAY, Monumenti Paleo-
grafi&i Veronesi, fascicolo II Vari tipi di Scrittura tra Ursicino e Pacifico
(sec. VII-jX) (R9ma 1934) abgebildet (Fig. 12. 13).- Unziale Eintrge stehen
auf BI. 132v (wo wieder die charakteristische Form des I erscheint; der An-
fang lautet wohl caue me capias . .. Am. unteren Rand rechts steht in ~ r
grossen Buchstaben do), 133, 138vund 139 (Tafel VI). :.... Am Schluss unserer
Handschrift (BI. 1'39v) liest man als letzte Federprobe die an den Vers der
Aeneis II 234 vom trojanischen Pferde diuidimus muros et moenia 'pandi-
mus ur!Jis anklingenden Worte: cum omnium ciuium romanorum diuidimus
murom. Eine Parallele zu dieser Federprobe bietet eine Pariser Unzialhand-
schrift (B. N. Nouv. Acq. lat. 1585 [v{VI Jh.] BI. 59v) in franzsischer Kursive
des VIII Jahrhunderts: dum deuidit murus et minia pandemus quintinianus
papas de roma uobis mandat salutus (Vgl. E. A. LOWE, Codices Lugdunenses
Antiquissimi. Le Scriptorium de Lyon . .. [1924], S. 29; Tafel V). Ob mit
"Quintinianus" der Papst Sisinnius (t 708) gemeint sein knnte, fr den.
der Liber Pontificalis (MoMMSEN I [1893] 221) notierte: Qui et calcarias pro
restauratione murorum iussit dequoquere? Unsere Federprobe. im Ve wird
mit den von B. Bisehoff beleuchteten "Schreibbungsstzen mit bestimmter
Buchstabenzusammensetzung", die fast alle mit Formen von omnis _beginnen,
wie z. B. omm'um z'nz'-mz'corum suorum dominabitut:, zusammenzubringen sein
und eines ihrer lteren Beispiele darstellen; vgl. B. BISCHOFF, Elementarunter-
richt und Probationes pennae in der ersten Hlfte des Mittelalters: Classicalana
Mediaeval Studies in Honor of Edward Kennard Rand (New York 1938) 9/2o;
b'es. 12/Ji B. BISCHOFF- ]. HOFMANN, Libri Sancti Kyliani. Die Wrzburger
Schreibschule und die Dombibliothek t'mVJII.und IX Jahrhundert = Quellen
-XXXIX-
und Forschungen zur Geschickte des Bistums und Hockshjts Wrzburg 6 (I952).
22. 72/4- Fr die zum Vergleiche dieser Randschriften beigezogenen Verone-
ser Handschriften ist zu verweisen auf T. VENTURINI, Ricercke paleograficlu
intorno all'arckidiacono Paci.fico di Verona (Verona I929) 46/7. so. 53 64/S 66.
k) Notizen des XVIII Jahrhunderts. - Ausserdem stehen bei vielen Formeln
~ Rande (hie und da wieder ausradierte) Notizen und ein dem griechischen
kleinen <p hnliches Zeichen einer Hand des XVIII Jahrhunderts, Hinweise
(wohl von der Hand Maffeis) auf zeitgenssische liturgische Textausgaben,
die im einzelnen anzufhren sich erbrigt, da die betreffenden liturgischen
Bcher im Parallelenapparat unserer Ausgabe beigezogen wurden .. Es wird
hingewiesen auf Tkomasi, manchmal mit Seiten seiner Ausgabe von 1680
(BI. 2v. I5v. I7v. I9v. 24. 28. 3I. 9SR 96Rv. 97v. 98v. 113v. 114R I26v. 127v.
I28v. I29 .. IJOv. I33R; I34v), Sacram. s. Gregort"i (2Iv. 22Rv. 28v. 59. 69R. 7IR.
121. 122v. I 27v. 133. I 35), Missale Franeorum Tkomasii (93v. 94v), Pont.
Rom. (96v. 112. II3v), Ambros. (16. I7), Missale (1 I3v. 114v), Sacerdotale
Rom. (114v), kodierna (39
11
I 18), non trovo (95. 128v. 129v. I34). Aus der
Zitation des Thomasi folgt, dass diese Notizen nicht, wie C. L. FELTOE
(Was tke Sacramentarium Leonianum ever at Milan?: Tke Journal of Tkeological
Studies 23 [I922] 291/2) vermutet hat, von den Borromei stammen knnen,
da beide lngst tot waren (Karl t I 584, Fdedrich t 163 I), bevor Thomasi
geboren wurde (1649).
2.- DIE SPRACHLICHEN EIGENTMLICHKEITEN DES TEXTES
Dass es ein Anliegen der mittellateinischen Philologie ist, die sprachlichen
(orthographischen) Eigentmlichkeiten der verschiedenen Schreibschulen
und Provinzen statistisch festzulegen, um die Heimat unserer alten Kodizes
zu bestimmen, braucht hier nicht besonders erhrtet zu werden (Vgl.
Das frnkische Sacramentarium Ge/asianum in a/amannischer berlieferung =
Liturgiegeschicht/z"cke Quellen I /2 [
2
I939] LXVIII /LXIX).
In diesem Sinne will die folgende einfache Aufzhlung als Beitrag dienen.
Wir gruppieren die Eigenheiten unserer Handschrift in drei Teile: I Ortho-
graphie - 11 Schreibversehen - 111 Grammatik. Unter IV wird Literatur
ber die Klauseltechnik zusammengestellt.
I ORTHOGRAPHIE
Die Orthographie des.Veronensis ist, von gewissen Eigenheiten abgesehen,
sehr gut. Fr die hier gebotene Sammlung geben wir folgendes zu beachten.
Die Stellen werden nach Seite und Zeile zitiert. Wenn nicht immer alle Stellen
angefhrt werden, so bleibt die Mglichkeit sich mit Hilfe des Wortverzeich-
nisses auszuhelfen. Aber alle Typen sind aufgenommen. Im besondern ist
zu beachten:
I) Wenn in den folgenden Listen ein Verbum in der ersten Person
Singular steht, so bedeutet das, dass smtliche Formen dieses Verbums nur
in der betreffenden Schreibweise vorkommen;
2) ein liegendes Kreuz (x) bedeutet, dass nur diese Form des Wortes
und zwar nur in dieser Schreibung sich vorfindet;
3) ein Kreuz (+) bedeutet, dass alle vorkommenden Wortformen nur
in der gerade betreffenden Schreibung auftreten;
4) ein Stern () bedeutet, dass die betreffende Form dieses Wortes,
so wie sie dasteht, nur in dieser, nicht aber in der normalen Schreibweise
anzutreffen ist.
ad- nicht assimiliert: adcumulo 116,33 (fter)+; adfatu 119,I4x; adfectio-
nibus 23, I9X; adfectus I 50.20; 2I ,8;24,4 (I. Hd), sonst immer a.ffectus; adferet
36, 11 x; adfirment 69, I 7x; adjlatus 57, 30x; adflz'go 29, I 7 (oft)+; adjlictio 8 3, I 7
(fter)+, adjluenter I67,27'<; adjutura I69,22 (fter)+; adgrauo 20,27 (fter)+;
adnisu 128, I7xi adpareat (1. Hd) 49,I 5 (sonst immer appareo); adpetitos I I 5, I7;
125,I8x; adpeto 73,22; I ~ P I 7 (sonst immer appeto); adpraehendo 9,4 (fter)+
-XLI-
adprobatur 44, 14x; adquiro I2I,25 (fter)+; adquisitionis I43, I7xi adsequor 5,29
(fter)+; adsertor 30,23 (fter)x (adsortor 5I,S); adsetuit 158,12x; adst"dua 19,6
(fter)+; adst"sto I40,5 (fter)+; adstantium I06
1
27xi adstrux# 51,8x; adsum 99,4
(fter)+; adsumo 14,13 (oft)+; adtendo 123,29 (fter)+; adto!lo 5, 2 (oft)+;
adtraxit q6,28x; adtribttis 25, 14x. Dagegen sind immer assimliert: asc-: ascendo
6I ,6 (fter)+; ascensa 2 I ,26x; ascensio 22,23; 23,3+; ascitum 38,8x; ascribi 26,8;
asscribz's 65,20*;- asp--: aspectus 58,5 (fter)*; aspicio 16,23 (oft)*; aspira 95,2*.
ae statt e:
A. Bei Simplicia: I Im Wortstamm: aec!esia (oft)+; aeclesiasticae 28,9
(fter)x; aepulas II,9xi aescis 25, 14; caelebramus 47, 19; conquaerimur I 13,4x;
laetaliter r62,2x; laquaeos 61,23; paenus I I I,I7xi praecatt"o 97,4x; praecor
(oft)+; praex (oft)+; praetiosus (oft)+; terraenae I30,8. - II In der Endung:
Vokativ Singular (II Dekl.): aeternae (oft) z. B. 14.4; - Ablativ Singular
(III Dekl.): roborae (r. Hd) 140,26; - (V Dekl.): speciae 56,14; - Imperativ
Prs. Akt.: annuae 166,7; - Adverb: copiosae I I9,32*; cotidiae 12,9x; dzgnae
(oft) z. B. 4,23 (aber digne 6,6; 63, r6); mamfestissimae I 58, I6x; mysticae
5,23*; necessariae 29,24; 82,3I*; piae 7I,17; 82,4; praecipuae 55,Io; superbae
58,2o*; uerae I61,20.
B. Bei Komposita: I In der Prposition: aed#us 33,I6; aegregz"ae 88,32*;-
II Im Wortstamm: adpraehendo (oft)+; conpraehendant 3,20 (aber conprehen-
dat 62,6); conquaerimur I 13,4x; depraecatio (oft)+; depraecor (oft)+; inprae-
cari 59,26x.
C. Bei Partikeln: proquae 151,18; utquae 128,35.
b statt p: labsum I50,I7xi nubsit I5o,3; prolabsus 4I,27; scribtum 56,11
(nota); 58,9; I53,5x. - b statt u: adiubo I0,2I (oft); benerabilis (r. Hd)
55,19; brebi I33,6; I40,17x; dibellimur I35,26x;jabore 114,4; inbitatio (1. Hd)
I I4,11x; iubat 58,6*; iubemur _99,27; labacri 3I,2Ix; longeba (= longaeua)
140,24; nobembri I47, I (und so immer am Kopf der Seiten); nobi 87,22; nobis
32,21*; octabas 99,I5x; primitibus 88,10*; refobt"s (= refoues) 63,25; renobati
10,I7*; subsicibus I40,25; uo#ba (1. Hd) 97,24; 99,30 (fter).
c ausgelassen: Adauti 100,27; IOI,Ix; agnos(c)imus 6o,17; autore I32,17
(aher auctor 23,I3 oft); autorem III,I6; otabas (1. Hd) 99,I5x .
.:on- nicht assimiliert: con/atus 7, I 5 (fter, aber col!atus etc. 5,28 oft);
conlator 7I,12; I20,I6x; conlaudent 70,5; 8o,3x; conlocantes II5,29 (sonst
immer colloco); conmercia 12,2I (sonst immer commercium); conpagem 55,28;
I2o,28+; conpago 43,I8; 46,25x; conpelli 137,3Ix; conpendio 41,2I; I33,6x;
conpensatione I44,22x; conpenset 35,8x; conpeto I45,8 (fter)+; conpetenter 65,2
(fter)+; conplaceo I I2,22 (fter)+; conpleo I 19,30 (fter)+; conplt"cem 169,4x;
conpono 117,29; I36,I3+; conprehendo 62,6 (rfter)+; conprimo 61,20+; conprobo
66,32 (fter)+; conpunctione 142,11 x.
-XLII-
d statt t: adque 8,9; 9,6; 9,1 I (fast immer); dereliquid 27, 14x; reliquid
I 52, I6j 163,20.
e statt ae:
A. Bei Simplicia im Wortstamm: cerimoniarum 158, 13 xi emgmata
119,20x; hereamus 162,3x; lzerrticorum 164,21x; merebat 165,29 (1. Hd)x;
merore 93,29 (fter)x; quesumus 26,20; 38,19; sepe 69,I7* (aber saepius 11,25;
47,9); seuientittm 44, 10*; seuz"tia 77,28; sezeitiam (1. Hd) 6, 13.
B. Bei Komposita: I) in der Prposition: precipuorum (1. Hd) 46,I8;
prescius I6,31; 31,13+; prespicis 6,5; pnsto passim in vielen Formen, z. B.
3,2I; 4, I (aber praesta I 14, 19; praestetur 9, I9). - 2) im Wortstamm: coetanez"s
166,5x; inhereo 7,3 (fter)+; longeba (= longaeua 140,24)*; longeua 140,2*.
C. In der Endung: Genetiv Singular Feminin (II Dekl.): antique 20,1;
iuste 57,7*; magmfice 36,3; mortijere 43,14; pestijere 79,26*; pze 1"13,19; plene
30, 10*; recte 66,5; 125,22*; sancte 8,31 (oder statt sanctz" ?, sonst wurde sce
als sanctae aufgelst); uere 27,22; - II Dekl. Dativ Singular Feminin: inmunere
(statt 4,1 1. - Relativpronomen: Neutrum Plural Akkusativ: que
42,24; quelt"bet 61,10.
e statt i:
A. Bei Simplicia im Stamm: emitator (1. Hd) 87,8; emt"tatrixque 140,23x;
memeneritque (1. Hd) 140,20*; sterelitatem 33,I8*.
B. Bei Komposita: 1) in der Prposition: degressos (1. Hd) 133,I8x;
delectione 57,12 (nota); deitt"ssimz (1. Hd) 72,5; demz"cante 21,10*; demicantes
87,25*; demt"ttendz" 39,27*; descretus 170,8; dcspensas 125, I 1; despmsatione
87,29; 116, I6 (1. Hd); destrz"butam 115,18x;- 2) im Stamm: addedisti 122,10;
140,8*; conceperet (Imperfekt) 33,2I*; condt:disti I 13,25 (fter)*; contegimus
I53,3I*; delectis I70,24; elegis 148,I7*; possederent 121,1*; recenseta I62,14*;
remessione I 70, 16.
C. In der Endung: I) beim Nomen: II Dekl. Gen. Sgl.: sancte (oder.
statt sanctae ?) 8,3Ii Praetextaie 90,3*; Pretextate 52,5*;- 111 Dekl. Nom. Sgl.:
fines 2I,I8; humt"les (oder Gen.?) 152,18*; -Gen. Sgl.:fontes I70,I7;frequen-
tz"ores I 22, 7*; mentes 56,9; multiplir.es 44, 7;*; rationabiles (2. Hd) 70,6; uictores
Abl. Sgl.: Aprile passim am Kopf der Seiten; natale 105,7; 147,2. 24
(fter); uenerabile (?) 48,I I. - 2) beim Verbum: I Konjugation lnf. Prs.
Passiv.: expiare so, 11; - 111 Konjugation 2. Pers. Sgl. lnd. Prs. Aktiv:
concedes 30,8 (fter); connectes I40,2*; constitues I28,3Ii I52,3I*; fitjendes
130,2I (fter)*; depelles 79,3*; c/esines 70,22; e.lfices 33,27; 53, I8 (I. Hd)i eriges\
I23,25; erues 40,8 = 42,8 = 45,11; extingues 74,9*; inbues 56,I8*; institues
31,32 (fter)*; instrues I4,6*; perduces 75, I4i praecedes I64,31*; proteges 46, II*;
reddes93,25; refices 101,8; restitues ISI,I4xi retribues 100,17; 137,28*; suspendes
84,2*; sustolles 108,4x; tribues 32,2; 40,I8 (oft); uiues 170;2$*; - 111 Konj.
-XLIII-
I. Pers. Plur. Ind. Prs. Akt.: uiuemus I 70, I I; - 2. Pers. Sgl. Impf. Akt.:
elegeris (statt eligeres) I22,3; - Verba anomala: 2. Pers. Plur. Ind. Prs.
Akt.: estes I70,I5.
exs-: exsecrandum 79,2Ixj exseeutio I32,I5xi exsecutor 3I,I8j exrs
1
eculor
98,26; exseguor immer. ausser: exeguendi. I 2 I, I 1; exeguimur 7 5 ,4; fter ist s
bergeschrieben: 55,2; 121,22; I36,3; I50,25; exilio ISO,I5xi exsisto immer
ausser existat 95,29; exrs
1
isteret 98,28; exsoluo: 20,2 = 34,9; 65,3+; expecto
I3
1
I2 (fter)+; extinguo 12,29; 74,9+; extitit I07,I8 (fter)x; extructio 28,8x;
exultanter g6, I6 (fter)+; exultatio+; exulto ausser 8,23 exsultet.
f statt ph: profeta+; profetauit JI,2x; projetica 32,6 (fter)x; Stejanus
85,2 (oft)+; Eufymiae IOJ,27 (oft)x.
g ausgelassen: aumentum 9,11; 28,26 etc.+
h- Aspiration unterblieb: 1) am Wortanfang: a!Jitu (1. Hd) II9,I5; ac
25,I8; 122,9; auriret JI,I9xi eiN/omade 114,I2x; orlatu9I,7x; ostes"(I .Hd) 28,13i
talamo 139,2; 159,23; talamos 148,3; Ypolyti 99,35; I00,2x; - 2) im Wort:
exalarunt go,18x; incoo+, nmlich: incoas 129,7: incoanda I2,IO; incoantur
12,9; incoare 26,26; incoan 71,6; pascale 24,24; pascalia I42,I4; pas,cali!Jus
126,7; pascalis 27,11 (fter); proueas 138,17; 139,29; proueat "I2,I6.
A- Aspiration zugefgt: I) am wortanfang: lu IIj,6; iluremo I22,3x;
hisdem 5,8; I4,28; I8,29 (fter) Ablativ immer ausser. 8I,I5 =Dativ;
lumero+, nmlich honwaret 27,5; honeratas 6g,2Ii lloneris 128,34x; horis (1. Hd)
I 19,33; - 2) im Wort: Aharon I I9,16; I22,6x; arerille 39,9; collerceo+, nmlich:
collerceas 65,24; cohercet 64,I2; cohercit 65,23 (nota); Emmanuhel I 59,3x; exllo-
rantes i28,7 (I. Hd); exllordii. 128,7 (1. Hd); exllorla 47,26; I6I,Ig*; exhorlu
30,I8x; exluwtus 33,I6; lsraluliticae 5I,8x; Melchisedeluuc I6o,5x.
i statt e:
A. Bei Nomina und anderen Wrtern: I) im Stamm: celiri (1. Hd)
6g,5; delictissimi (1. Hd) 72,5; medillam 55,24; Penticosten 24,8; propinsius
64,28*; saltim 65,2 (fter); segitem 36,13x; signius I 18,7; ,su!Jripentium 1 3 2 I 3 ~ ;
su!Jripiat (statt su6repat) 79,19 (nota); succidente (r. Hd) 32,20; uirigue (statt
ueritjue) 23,22; - 2) in der Endung der III Dekl.: (I) Sgl. Nom.: Johannis
31,Io; 32,15; 33,16; sedis 43,I9 = 46,26*;- (2) Ablativ: conuersationi (1. Hd)
130,8; inferiori (2, Hd) 121,17; - (3) Plur. Nom.: animalis (1. Hd) 69,I5x;
carnalis (2. Hd) 6g,I5xi relinguentis (I. Hd) 36,32*; sumentis (I. Hd) 5,21;-
(4) Akkusativ: cu!Jilis (? 1. Hd) 58,ux; erroris (r. Hd) 24,11; talii 134,23.
B. Beim Verbum: 1) in der Prposition der Komposita: dificiat (r. Hd)
8I,ro; dispectis 136,4; - 2) im Wortstamm: II Konjugation: audimus (r. Hd)
22,6; congaudiant (1. Hd) 8,25; exercitur (1. Hd) 13,7; - 111 Korijugation:
(1) Simplicia: &/ariscat II9,30x; cupiret 59,2; tinKUiret 170,20x; tor(Jiscat 8J,Qx:
-XLIV-
..:.. (2) Komposita: deligisse I09,I3*; deh'gisti 119,27*; ejficeris (statt e.ffeceris)
12,29; 135,24*; eligisti 39,I8*; e:xigimus (Perf.) 29,23*; incidat 3I,28x; perdpit
(Perf.) 67,24; praecipisti 76,22*; praedpit (Perf.) I25, I s; praeficisti 39,6; recipit
(Perf.) I52,I9i redimisti 68,I5i 88,2I*; reficisti 62, I*; succidente (1. Hd) 32,20; .-
3) in der Endung: Prsens Aktiv.: I Konjugation 2. Pers. Sgl. Konjunk-
tiv: donis I46,8*; laeti.ficis 54,23*; mag1zijicis I7,10*; pres#s I24,3*; - II
Konjugation 2. Pers. Sgl. Indikativ: praeuidz's 78,20; prouidis 8I ,6; II6, 12*;
refobis (= refoues) 63,25; refouis 84,6;- 3 Pers. habit (1. Hd) I24,32; coherdt
65,23 (nota); - Konjunktiv Imperfekt Aktiv: I Konjugation 2. Pers. Sgl.:
prouocaris I48,23*; reue!aris 39,19*; - II Konjugation 2. Pers. Sgl.: studeris
49,11*;- III Konjugation 2. Pers. Sgl.: ejficeris (statt ejficeres) 47,15*; elegert"s
(statt eNgeres) 122,3*; z'ntenderis 16,5*; ostenderis 47,I5*; prouelzis (statt proue-
heres) 115,I6; -Verba anomala: 2. und 3 Person Singular: uellt's 24,9*;
possit 85,I8; 163,I8*; - Futur aktiv: 111 Konjugation 2. Person Sgl.:
desistis 92,25*;- 2. Person.Plural: cognosci#s (1. Hd) 69,I2*;-:- Infinitiv
Prsens aktiv: conferri 81,23.
in- nicht assimiliert: inbuo 56,I8 (fter)+; z'n/atus 28,25*; t'n/eceora 149,2;
21,7+; inHcitus I09,I2; 115,I6; I40,27 (?)+; z'nludamur 56,4x; z'n!umino 129,29;
I64,27+; in!uminatione 28,23x; inlustro 7I,23 (fter)+; in!u:xit I55.3Ii I59,23xi
inmensus 107, I9 (oft)+; inmeritus I28,8 (fter)+; inmersas I63,22x; inminentibus
74,2xj inmoderan/iam 25,2x; inmo/andas 64,29; inmorta/em I67, I8x; inmorta-
/itatiS 63,4 (fter)+; inmundi 80,4xi inmttta!Ji/i 95,22xj inpari 38, I 5xi inpedio
17,23 (oft)+; z'npendo I55,I6 (oft)+; inpensus 45,1 (fter)+; inperturbatz:s
I23,34xi inpeto 28,17 (fter)+; inpetitores 28,15x; 3,24 (oft, aber
impetrat 34,I5; impetremus 117,10); inpietatibus I36,11x; inpleo 5,23 (oft,
aber t'mp!eat 33,8; z'mplere 1 I 3,6 fter; impleta 30,22; impleuz't 26, I I fter;
impfeueruni 122,11); inplo 59,I7 (fter)+; z'nploro I6,5 (oft, aber z'm-
ploramus 45,24 fter; implorantes 8, I 8 fter; implora1e I 28,33; imploranti
117,26; imploratam 3,22); inponimus 35,26x; inpossibile 65,I7x; t'npossibilitate
56,26Xj inpraecari 59,26Xj z'nproOUS 77
1
30 (fter)+; inprouz'dam 56,20Xj in-
pugna/ione 8I,8x; z'npugno 6I,I9 (fter)+; inpulerat 105,24x; 165,I2x;
inrationabilis 2I,6 (fter)+; inrepit 8o,25x; inrogare 79,24x; inuecillitatem
105,23x
n eingefgt: quadragensimum 22,I8x ..
o statt u: I Im Wortstamm: comulamus 3I,6; I47,6*; concta 71,3I; con-
solatur 77,30*; incorsu 6o,23; orbis go, I2i posto!are 70, I I; praesolum I29, 10*;-
II In der Endung: I) beim Nomen: II Declination: triumphos (?) 5 I ,2; -
IV Deklination: Nom. Plural: grados Akkus. Plur.: actos 75,22;
adpetitos 115,I7; I25,I8x; contactos I40,27x; incursos I I2,9i sensos I68,2*; -
2) beim Verbum: seruiont 25, I 5*; pugnatori 26,26*.
-XLV-
ob- assimiliert: ommutut"t 30, I 8x.
p ausgelassen: sim!ices (1. Hd) 56,I6x; - p eingefgt= temptamenta
I 55,7x. - p statt b: optz'neat 34,I6 (fter, aber obtineat I02,26); optinere 5
1
.29
(aber obtinere 53,4); op#neret II9,I9; optinet (2. Hd) I0,24i (1. Hd) I7,20;
(1. Hd) 55,I4; repropemur (1. Hd) 10,5x.
ph statt f: prophant"tatz's I I,9.
q statt c: conspt'qttum I50,I3; I5I,I9 (aber conspicuum I6I,28); weitere
Flle siehe bei der Behandlung der Schrift: I, N r 9
s ausgelassen: siehe exs-.- s eingefgt: exsistimet 56,24xi sexrslus I49,2.-
s statt x: Xystus etc. 90,1. I3. 24 (oft)+.
sub- assimiliert: summota 80,7 (aber submota 6o,I2; submoueat I37,I7);
summouz'stt. 74, 10*.
sub- nicht assimiliert: subcumbat 8I,9* - subr- wird nicht assimiliert,
vgl. 79,I9 (nota); 59,23; I32,I3.
'
t statt d: aput 5,I8; 20,26 etc. (aber apud I'36,28); illut 27,2.
u statt b: acerua 5,II*; aceruum I55,2*; auolitio (1. Hd) 77,25 (aber
abolitz"o III,I; I43,10); duarz'a I24,2ox; ciuz"s 25,I5; II2,12* (aber cibus II2,I
fter); duo 70,26; 92,I5*; ciuum II6,3o*; conprouauit I5I,I*; conuuii I49,I9*;
creurior (1. Hd) 44,3I (aber crebriora I I,25; crebrius 5I,25); deliuat I35,2x; de-
Huatz"onis 5I,8x; deuita 90,24; I37,30; I52,27 (aber debt"ta II8,I8 oft); deuitae
Ioo,6; 114, I 7*; deuitam 3 I ,23; I 32,24; deuitis (1. Hd) 66,26*; deuitoribus 20,2;
deuitri 20,23 = 35,4x; heuetemus II2,I5x; inuecillitatem 105,23x; lauore
I 52,8; /iuatio I I 3, 12x; noceu# 70; I Si I 34, I8*; p/euem 32, I2 (fter); p/eui I69,29;
praelz"uaut"t I53,7*; praeualeuit 66,I3; I36,2I*; praeue I56,I5i I68,4; prae-
ueamus s6,6 (fter)*; praeueant 6I,9 (fter)*; 82,6*; praeueatur 77,26*; prae-
uere 7,2 (fter); praeueret u6,32*; prouemur I I8,5; quantaliuet 37,I8; qui-
busliuet 76, I I ; Reuecca I40,24x ; reuel!antt"um I 3 I ,28x; subt'aceu# 66, I 2*;
superuorum 6I,26*; uestiali (1. Hd) I65,5x. - u statt o: cupiosa I48,27;
cupiosius 78,II; I36,33; custus 49,20 (fter)*; diabulo 6,I2*; mudulo 78,I6;
. mu!iuntur 6 I, 2 I; subu!e I 66, I ; transituria I 5 I, I 8.
Verdoppelung
Verdoppelung unterblieb: I Konsonanten: sarb
1
batorum II4,I4i aecle-
sia+; aeclesiastae 28,9 (fter )X; difidt'mus (I. Hd) 6o,24; I 54,26; oportum's
I i I,25x; Ypo!yti99,25; Ioo,2x;- II Vokale: I) beim Nomen: a) im Wortstamm:
lsac 26, I 5x;- b) in der Endung: Gen. Sgl. Corne!i I03,20 (fter)*; fili 8;23;
Laurenti 10,26* (oft); Simp!i I46,28x; Tz'burti 3,7x; - Nom. Plur.: idem 48,27;
- Gen. Plur.: fructum I I3,5; I67,28*; ~ a t i v Plur.: aec!esis I26,30 = I27,I9i
nuptis I50,3; -Ablativ Plur.: hisdem 5,8; I4,28 usw., immer ausser 8I,I5
eisdem (=Dativ). - 2) beim Verbum: Infinitiv Perf.: prodisse 36,I3* ..
-XLVI-
Verdoppelung gegen die Regel: reccidant 67,32x; loquella 165,8x; medel!am
5,16 (fter)+ (meditlam 55,24); con1tectes I40,2* (aber conexa 55,29; I20,2jx);
rennuentes 84,24x; repperio+; supprema 30,24x; trittid 36,10x.
x statt s: Xystus 90,1. I3. 24 (oft)+; iuxta (r. Hd) 78,13.
y statt e: Eujymiae 103,27 (oft)X. -. y statt i: cymeterzo 52,3/5 (fter)X;
Xystus etc. go,r. 13. 24 (oft)+; Ypolyti 99,25; I00,2x; inclyti I 51,30x.
Bemerkenswerte Schreibungen
Agapi# go,2 (fter)x; cer-z'moniarum I58,I3x; connectes. I40,2* (aber conexa
55,29; 120,27x); conubium I38,32; conuuii I49,19; co#dianum (I. Hd) 83,29;
vgl. I2,9i fetu 153,27x; lsac 26,I5x; Leuitz' (Genetiv von Leuz") I20,JOx;
Melchisedehaec 160,5x; Mose (Gen.) 122,4*; Mosen (Akk.) I I9,13*; o.ffuscet
38,32 = 40,20x; paracliti 26,21x; quotiens 3,11 (fter)+; Sarra I40,24x.
Silbentrennung
Die Silbentrennung geschieht nach folgenden Regeln:
I) Die Trennung erfolgt vor einfachem Konsonant zwischen Vokalen.
Auf die Wortzusammensetzung wird keine Rcksicht genommen. Also: abo-lito
62R; ae-terna I 37v; a-lt"enis I Iov; exa-minatores 8oR; exo-ramus 5v; exo-ra11tes
4R; 5v IJR,; exu-berantz"um 92R; ini-micum I2IR; inz"-quitates IOIR; ini-tium
I 30R ; po-terimus I 07v ; praeteri-re 43R ; praete-ritis 24 R ; su-bz"ciantur I 3 7v ;
transi-re 67R.
2) Von zwei oder mehr Konsonanten kommt der erste zur ersten
Silbe. Auf die Wortzusammensetzung wird dabei keine Rcksicht genom-
men. Also:
A. Bei zwei Konsonanten: fruc-tus 53< instruc-tz"s 19v; benzg-nus
48v; cog-noscimus 27v; dtg-nos 10v, 47v; insig-nes 2R; mag-:nis 29"; z"p-sz"us
. I33v; praecep-ta I8R. st wird immer getrennt, auch: apos-tolum 29" (z mal)
JIRv; 33
11
; 37v (dreimal) etc. (fter); des-picere 43v; des-tinasti 22v; dis-tz'nctam
95v; ferner: tran-siret 72
11
, I 36R. Eine Ausnahme bilden: ae-clesiae 1 5v;
cathe-dram 94v. .
B. Bei drei Konsonanten: pros-tratus 26R; minis-tros 40v; nos-tram
27v, I23v, I30v etc. (fter); sub-stantia I4R, 20
11
Aber ns wird nicht getrennt:
cons-cientiae I 10
11
, cons-titutis 33v; cons-pectu 33v; mons-trante 99R.
li SCHREIBVERSEHEN
Neben den eigentlichen orthographischen Besonderheiten ist noch eine
Anzahl Schreibversehen zu buchen, die zum Teil aber auch wohl zu den
grammatikalischen Unregelmssigkeiten zu rechnen sind:
a ausgelassen: I Im Wortstamm: gr(a)ta 48,2; gr(a)tias 98,I; 104,I3;
sacr(a)menti 79,]0; sacr(a)mentum 58,30.- II In der Endung: Konjunktiv
-XLVII-
Prsens: indulgc(a)s 28,24; mere(a)mur 113,8; tue(a)tur 99,23; profici(a)mus
I 56,27. - a zuviel: /argiar 43, I 3- a statt ae: grata. 19,30; gratia (?) 86,28.-
a statt e: affectus I69,I2; inp!ormnus Il6,4.- a statt z'(?): placatae I3,6, siehe
unter JII Etymologisierende Umdeutung. - a statt o: consortia 156,6; patr.-
ocinia 93,7; quas 112,9. - a statt u: exaltare I4,22. - a statt us: (leut'ta)
magnifica 88,24. - ae statt a: exaudz'aet 78,24 (r. Hd); I32,6(?) suae:
ae statt am: substantiae 24,2.
b statt d: debita I I0,22. - b consequenti[b]us I64,I5.
c ausgelassen: siehe Orthographie.
Dz'ttographie (Beispiele, alle I. Hd): 42,26; 62,2; 76,11; 80,I7 (?); 98,25;
103,4; 114,26; 148,24; I 53, I j
e ausgelassen: b(e)ati 156,31. - e eingefgt: b[e]aptz'sta 31,10; o.fferet
(Prs.) I44,9; placeamus(?) 133,24 siehe unter 111 Etymologisierende Umdeu-
tung. - e statt a: e.ffectus 78,2I; 132,8; 137,32;. expetet I67,26; tribues 7,3: -
et statt te: 43,I8. - et statt ut: I2,I9 (?); 4I,I9; 42,8; 79,14; I32,27; 158,3.
Haplograplde siehe unter Schluss-m und Schluss-s. Hier noch einige
besondere Flle: antt'rstt"
1
tes 129, 14; cla(u)rs
1
us 3I,I6; z'nteruen(ien)tt'bus 52,7;
laefti
1
tiam I6,26; lae(tt')tia(m) I35,IZ; milifti
1
ae 26,25; more(re)rn
1
tur 36,I5;
oper(ar)rt's I27,21; pcrci(pi)ant 35,20; euidentis 87,I8 (statt saeuien#s).
i ausgclassen: fastt'dunt (?) 69,IS ; fide (statt Gen. fidei) 3I,32; qu(i)a
23,22; suific(i)enter I4I,4; supplic(i)ter 9,3; uer(i)tate so,Is. - Gen. Plur.
-tum statt -tt'um siehe unter 111 Genetiv. - i zugefgt: conspectui 40,5 (siehe
unter. 111 Dativ); subrifn'at (statt subrepat) 79,19 (nota); subripientium (statt
szebrepen#mn) 132,I3 (1. Hd, siehe unter 111 Etymologisierende. Umdeu-
tung). - t' statt a: confidimus 22,I3; qui 44,9.- i statt ae innumeri[s] 21,15;
qui I 1 ,6. - i statt u: decoratis 88, I 2. - t't ausgelassen: semp( it)ernum
29,21; I59,9
Schluss-m fehlt (H = infolge Haplographie; in C) die eventuell davor-
stehende Prposition): I Deklination: 6,I5; 6,I7 H; 22,26; 26,2I; 55,3; 77,28;
78,21 H; 78,22; 80,I3; 84,12. I2 H; 86,26 zweimal 86,28 (?); 87,26 (2x); 93,26;
I15,18; 120,27; I23,25 (1. Hd); 126,26; I35,I2; i39,28; I44,7 H; I44,8; 168,2L
25i 170r4 - III Deklination: 17,7 (in); 23,15; 31,31i 36,17; 3S,I6{I; 4I,24
(post); 42,20 (post); 73,6; 93,29; Io2,28; I20,28; I24,2; I28,13; I32,I9 (ad);
133,27 H; 137,5; 152,8 (zweimal, inter) H; I52,26 (de uirtute in uz'rtute); I66,4;
i67, I 1 (2.Hd, ad); I67,26 H; 168,20; 168,25;- IV Deklination: 84,3;- V Dekli-
nation: 84,8 (de die t'n dz'e).
Schluss-m zuviel (D=infolge Dittographie): I Deklination: 27,8 (1. Hd) D;
94,3 (2x, ?); 107,7 (pro); 144,4; 144,4. 6 (1. Hd); I44, IO (pro); 144, I8 (1. Hd, pro);
I46,7 (pro); i46,27; - III Deklination: 4,26 (1. Hd, in); 9,I6 (z'n); IO,II
-XLVIII-
(1. Hd, in); 25,13; 37,23 (altarem); 55,4 D (pro); 55,28 D (in); 70,4; 77,13 D;
124,23; 140,13; 152,22 (pro); 162,3 (hereamus ... in auctorem);- IV Deklination:
9,4;_ 119,10 (cornum); 159, 19 (cornum); -V Deklination i45,25 (pro).
n ausgelassen (siehe auch unter III Singular statt Plural): benig(n)us
139,29; dispensa(n)te 46,25; ea(n)dem 91,6; pronuntias (?) 69, 12.- neingefgt
(siehe auch unter III Plural statt Sing\Ilar): censura statt cessura 148, u;
consensis (1. Hd) statt concessis 137,25; esur:'e[n]s 113,28\ instituens (1. Hd)
statt instituis 108,12. - n statt u: indicet (?) 56,23.
o statt a: aptando (1. Hd) 125, I 1; celebrando 22,9; innumeros (1. Hd) 90,11;
quo 156,4; sanetarum 169,6; tuorum 31, 4 - 0 statt e: adsortor 51,5.- 0 statt
um: prouiso . .. auxz'lium 148,20*; genus . ... saudato 162,2*.
per- statt prae-: percipitur 65,18.- prae- statt pro-: apostolo praetestante
158,9x.- prae- statt per-oder pro-(?): prespids 6,5x. -pro mit Akkusativ:
pro lacerantes 61,25 (nota). Vgl. Schluss-m zuviel.
quod statt quos: 14,22; 120,13 (1. Hd); 127,7.
r eingefgt: infirma (1. Hd) 39,22; z'nfirmae 55,26.
s statt c: consensis (1. Hd, statt concessis) 137,25. - s statt r: alt'tus
25,14. - s statt t: deseris (statt deserit) 101,23; dz'scemas 68,6*; cupz's(?) 18,10.
Schluss-s fehlt (H = infolge Haplographie): II Deklination: Dat. Plur.
70,15; 77,20; 83,5 (et's) H; 129.4; -Abi. PI. 23,20; g8,21;- III Deklination:
Gen. Sgl. 25,2; 32,20 H; 96,11; 104,8; - 2. Pers. Ind. Praes. Akt. custodt'(s)
125,12.
Schluss-s zuviel (D = infolge Dittographie): 21,15 D; 37,16 D; 65,31 (?);
74,23 (?, r.Hd); 94,3 (?) D; 116,20 (r. Hd); 132,5 (?); 136,23 D; 147,15 D.
t statt c: medante 168,17 . - t s.tatt s: e.fficiat (r. Hd) 67,15; promittt't
(1. Hd) 68,3.- t eingefgt: salutatt'o(?) 70,27; 80,4, siehe unter III Etymologi-
sierende Umdeutung.- t statt m: exsequitur (r. Hd ?) 169,24; ji1metur 76,12;
mereatur (1. Hd) 76,28; subsequatu1 (1. Hd) 124,2.- t statt p: intende (r. Hd)
78,23. - t ausgelassen: es statt est 21,30; hosrl
1
t'as 129, I9i me(t)us I37,3I:
subs(t)antiam 138,I2. - t zugefgt: cort
1
tt'dz'anum (2. Hd) 83,29x.
u statt a; I im Wortstamm: exultatt'one 23, I 5; 54,25 (?); utqitae I28,35i -
II in der Endung: II Dekl. Nom. Sgl: oblatus 23, I; - Akk. Sgl: alterufrum
pz'etatem 59,3; tuitionem ... contz'nuum 40,27; meritum ... ultionem I49,13;
familt'ae ... subiectum. 63, ro; tantum gratia (?) 86,28; utrumque substantiam
(1. Hd) 1 I4,25; aeclesiae ... corpus ... eum (?) 87, 12; pietatem ... exoran-
dum (?) I I 5,6; z'niustitt'am . .. ut'tandum (?) 84,22, vgl. unter III Verbum:
Gerundium.- u statt e: sationum 36,12x; succumbunt (r. Hd) 66,I5; sucurus
7,6. - u statt m: adiuuenta I22,I2*. -um statt o: donum .. .. utamur 75,10;
-XLIX-
subsidz'um ... accepto 84,26; crescamus ... aumentum 63, I Si uenerabile sacra-
mentum statt uenerabili sacramento (?) 48,1 I. - ut statt et: 79, 14; 125,8; 132,27.
Besondere Flle: contulis statt contulisti 47,8 (aber contulisti 86,I5 und
oft); contulisti statt contuh't 88,7; creastt' statt Christi I 18,23; exitum statt
exeunt (?) 103,I3; grex statt gregi 127,35; interuem'ente statt interuentione
I47,26; z'n munere statt innumerae 4,11; t'nnumert'bus 17,26; innumert"[s] sancto-
rum ... multt'tudi1d 21,15 (aber in1lumert"s 20,28); mert"tt"s statt inmeritis(?)
r8,r; perczjn'at statt perficiat 78,6; prespt"s statt perspis (?) 6,5; prouekis
statt prozeeheresIIS,I6; quam statt quonz'am(?) 17,30; quo statt quam(?)
89,25; quorumstatt quoniam 16,17; ros statt rorem 82,2; semp(it)ernus 29,21;
159,9; tantoque statt tactuque 22,17; tn'but"s statt tn'but"stt"(?) 15,7.
I II GRAMMATIK
Hier wird eine Anzahl der aufflligsten grammatikalischen Eigenheiten
zusammengestellt, besonders solche, die mit der Text-und Apparatgestaltung
im Zusammenhang stehen. Zu ihnen werden bei der Mehrdeutigkeit vieler
Stellen auch manche der unter Schreibversehen notierten zu zhlen sein.
Auf diese wird hingewiesen.
A. Nomen: r) Deklinationswcchsel: siehe unter li o statt u; u statt e;
innumeri[ s] sanetarum . . . multitttdz"ni 2 r", r 5.
2) Kasus: Nominativ statt Genetiv(?): gratt"a (?) 86,28;- statt Dativ:
grex statt gregi 127,35; - statt Akkusativ: ros . . ; z'njunde 82,2x; siehe auch
unter II Schluss-m fehlt; - unkonstruiert: da mihz" . .. exht'bere ... officium
certus te . .. collaturum I26,3o; vgl. roborati 77,20.
Genetiv: Plural -tum statt -tium bei der 111 Deklination und beim Parti-
zip: am'mantum I59,I5\ delinquentum 68,2o*; gubernantum I23,I8 = 126,5*;
infantum I64,30x; t'nnocentum I64,29; I65,25*; lacerantum 6I,27*; perse-
quentum 6,I4i 21,6 (fter, aber -tt"um 85,I7); praesentum 64,9*; serpentum
S6,I7xi su.ffragantum 11,29 (aber -tium I9,2I); supplicantum 38,3 = so,8;
67,12 (fter)*.- Sonstige Genetive: Leut'tizu Leut' I20,3ox; sanguis(?) 38,II;
fructum (Plural) I I3,5i I67,28*. - s t t ~ Ablativ: t's statt e: I32,5 (?); I36,23;
ISI,30(?). - i statt o: 74;I7. -statt Akkusativ: substantiae 24,2.
Dativ: sangui (?) I4I,2o*; - statt Akkusativ: in tuis praedt"catort'bus
sequendo I52,I7;- statt Ablativ: digna conspectui 40,5 (aber conspectu 4I,I5).
Akkusativ: s t ~ t t Nominativ: matutinas 75,2Ix; siehe auch unter II Schluss
-m zuviel;- statt Ablativ: donum ... utamur 75,10; hereamus in ... auctorem
I62,3; tuo munimen 51,28; uenerabile sacramentum (?) 48, I I; in cuhiles requi-
rentes 58, Ir; siehe auch unter li um statt o und. Schluss-m zuviel. - Prolep-
tischer Akkusativ: hunc eundem eius aduersarium ut eum 104,3
JV
-L-
Ablativ: statt Nominativ: partici'patio[ne] I I6,34; - statt Akkusativ:
siehe unter II Schluss-m fehlt.
Zur Deklination hebrischer Eigennamen: Genetiv: Aharon 122,6; Dauid
159,8. 20; Hierusalem 48,4; Leuiti I20,30; Michael 100,22; 107,2. 30; 108,13.
15; Mose 122,4. -Dativ: Abraham lsac et lacob 26,15; Adae 140,8. - Ak-
kusativ: Aharon 119,16; lordanen I70,20; Mosen 119,I3. -Ablativ:
zaro et lthamar I22,5.
3) Genus: dies .ist bald masltulin, bald feminin (siehe Wortindex). -
Maskulin statt Feminin: plebs . .. adiutus Io6,8; uirgo . .. nuptus 149,6;
fes#uitate . .. quo 156,4; siehe auch under II o statt a, u statt a. - Maskulin
statt Neutrum: altarem 37,23; cubiles 58,11X; cornum 119,10; I59,I9xi aecle-
siae ... corpus ... ettm 87,12 (?); illa ... qui I 1,6;- Feminin statt Maskulin:
leuita magnifica 88,24; siehe unter II a statt o; - Neutrum statt Maskulin:
ipsud(I.Hd) II4,IS; ros ... infunde 82,2x.
B. Verbum: I) Konjugationswechsel (?): siehe unter II e statt i; i statt
e: jasliduni 69, I 5.
2) Genus: Aktiv statt Passiv: s statt r: capiamus 56,2 I; celebremus (I. Hd ?)
8,12; expt'emus (1. Hd ?) I1,2o; exsequamus I30,15; praecamus (1. Hd ?) 5I,13;
tractamus 168, I8; transferimus 126,18; uniamus 133,3 - ur fehlt: praepe-
ditmt(ur) 98,20; reddat(ur) 83, I 2; 86, I 3; - uenerari =Passiv 107, I9.
3) Tempus: Perfekt ohne -ue- -ui-: collocasti 47, I 7; consecrasti go, I4
(fter); coronasti 9I,26; 104,29; creasti 115,2; decorasti 128,I5; 146,13;
dedicasti 8 5;5 (fter); destinasti 30,29X; donaiti 145,6 (fter); inp/esti 32, I 7;
magnificasti 95,4; mandasti 56,2; 58,29; praeparasti I6,J; 102, 13; propagasti
122,4; recreasti 71,21; reformasti 157,25; repensasti 15I,13; reserasti 28,23;
I6J,IIx; reuelasti I59,18*; sacrasti satiasti 94,25 (fter); sublimasti
128,2; uegetasti 72,6*;- certarunt SJ,Jxi exalarunt 90, r8x; ministrarunt 9,23;
seminaruni 49,31x;- crearis 12,25; ditaris 12,27*; saluaris I4I,I8*; uiuificart"s
12,29; - calcarit 23,24; obuiar# 66,12x; - ministrarat 27,9; subiugarat
24,I*; -. manasset 4I,2o*; praedicasset 47,I5; nossemus 48,11*; deuz"assent
4I,21*; - pullulasse 36,12x.
3 Pers. Plur. lnd. Perf.Aktiv auf -e statt -unt: credt"dere IJ,IO*; elegere
IJ9,I8*; exercuere 53,4*; signauere 14,21; sumpsere 72,22; sustinuere 5,11 ..
Prsens statt Perfekt; trz'buis 15,7 (?); - statt Imperfekt: prouehz"s
statt proueheres I I 5, 16.
4) Modus: Indikativ statt Konjunktiv: indulge(a)s 28,24; mere(a)mur
IIJ,8; tue(a)tur 99,23; profid(a)mus 156,27; z'nploramus 1 I6,4; confidimus
22,13; - Konjunktiv statt Indikativ: largz'aris 43,13; - Partizip: decernens
84,19; instituens (r. Hd) ro8,r2; pronuntia(n)s(?) 69,12- Partizip Perf. Pass.
-LI-
mit Objekts-Akkusativ(?): subisidt"um ... accepto 84,26 ; - Gerundium statt
Ger'undivum (?;siehe unter II u statt a): praedpis esse uan-
dum 84,22; pietatem ... tuam ... perpendimus exorandum I I 5, I6; poscend"m
abundantt"am 81,23 (nota).
5) Numerus: Plural statt Singular: commemoratio ... celebra[n]tur I3,7;
fiere[n]t quod 22,20; quac . .. inucniantur (1. Hd) 77, 10; sollemnitas .. . exer-
cea[n]t 79,32; martyri . .. ut . .. proficere[n]t contulisti 9I, 16; quod . .. fir-
men/ur 129,21; - Constructio ad sensum (vgl. Singular statt Plural): plebem ...
gustauerunt . .. mereantur 6,23; plebi .. . accedant I 1, 10; fami/z"a . .. inueniarn
1
t
(2. Hd) 3I,2; plebt"s ... obtulerunt 46,8; aeclest"a ... laetentur 79,13; plebs .. .
perdpiat ... gratulanlut 100,25; aeclest"a ... concelebrant 102,2I; familia .. .
perdpz"unt . .. custodz"ant I IO, I2; creaturam . .. tendant I 10,23 (?); familia . . .
congaudent . .. la.etentur 123, 16; piebis ... adpmehenda11t 143,28; populus .. .
celebrant . . . conpraehendant I47,23; aeclesia . . . metuant . . . cmzcupiscant
148,25; populus . .. uz"ucntes . .. adfligantur 154,2; aeclesia . .. ueneratur . ..
mereantur I 57, I9; vgl. populo . .. ut qui confitentur . .. lt"berentur . .. z"nse-
rantur I6o, I4.
Singular statt Plural: festa ... laetzficet I2,2; oblationem ... grata sint .. .
ofle1atrtut I9,29/3I; summa ... debet 55,29; quae ... proficiat 76,23; spz"ritus .. .
z"njidat 8o,4; uz"teificet . .. munera (2. Hd) 83, I; corum ... adquira( n)t I 2 I, I 5;
martyria . . . tribuat 156,3 I; - Constructio ad sensum (vgl. Plural statt Sin-
gular): famuli . .. adsequatur . .. expectant 46, I; populorum . .. contrahit I I7,2.
6) Person: zweite statt dritte Person: siehe unter II s statt t; contulisti
88,7; es 2I,30;- dritte statt zweite Person: siehe unter II t statt s; - dritte
Person Singular statt erste Person Plural: siehe unter II t statt m.
C. Verschiedenes.- Prpositioneil mit ungewhnlichem Kasus: defalsos
fratres 69,10 (nota); siehe unter II Schluss-:-m fehlt, Schluss-m zuviel, und bei
pro. - Wiederholung der Prposition: ad aeternam prouehz"s ad glorz"am I 5 I' 20. -
Doppelte Negation im verneinenden Sinn: nec eos nullis . . . subiacere periculis
50,20. - lnkonzinnitt: praesidium . .. et inter . .. et eorum 73, w; non tantum
ad /z"cen#am . .. sed ... pignorum custodt"ae delegatam 140, 20/2 (?). - Wie-
deraufnahme des Objektes durch Demonstrativpronomen: aeclesiam .. . non
deserens ... eam ... erudz's et protegz"s 40, I 3 = 46, 11. - Ellipse des Substan-
tivs(?): celebraturi sanetarum 8I,20; vgl. sanctorum percipz"entibtts . .. salus . ..
praestetur 9,18; jads gaudere sanetarum I58,27/28; tuamqtte z"n ... martyrum
Cornelio et Cypriano praedicare uirtutem 104,25; quae in beatz" . .. Mt"chaei
contemplamur affectu 108,13 (?). - Etymologisierende Umdeutung: placare-
placere (?): hostz"ae tibz" placatae 13,6 (vgl. aber 98,1 I); iustitiam tuam ...
placeamus 133,24; salutatz"o--saluatz"o (?): 70,27; 8o,4; subrzjn"o--subrepo: 79,19
(nota); 59,23 (?); 132,I3 (1. Hd).- Kontaminatior (?): 68,11/13; 71,7; 76,14;
- LII-
79,23/4; 135,25/27.- Bemerkenswerte Konstruktionen: Deus(qui) errantes in
uia posse redz"re ue1itatis Iumen Ostendis 1 1 ,4; Da nobis haec ... frequentata
mystert"a 13,5; in g1atia dci ... stud.:re 66,29 (nota); tf,l mihi ... exhibere ...
ojficium certus te ... collaturum 126,30; reliqut"d pat1iam t"n tuis praedicatoribus
sequendo 152,17. - Unverstndliche, schwer \erstndliche Stellen, ungelste
Schwierigkeiten (nach Seite, Zeile und Formelnummer): 9,6/9 (56); 9,18 (6o);
11,4/s (75); 12,9 (85); 12,19/20 (88); IJ,s/6 (93); 15,18/20 (116); 18,7/10 (140);
35,19 (268); 39,20/1 (294); 48,10/2 (354); 5 I, 1/3 (374); 66,21/2 (503); 68,11/3 (5 19);
71,7/8 (542); 73,10/11 (562); 74,23/4 (575); 76,14/6 (594); 78,15/7 (612); 79,23/5
(623); 81,8/9 (635); 81,20/1 (639); 83,16/18 (657); 93,9 (732); 104,25/6 (832);
122,34-123,1 (957); 133.6/7 (1048); 135,11/12 (1072); 137,23/4(1097); 140,16/18
(1110); 140,21/2 (1110); 149,11/12 (118o); 157,1/2 (1239); 161,11/2 (1260).
IV LITERATUR ZllM KLAUSELRHYTHMUS
Als man anfing, die Werke der Antike und des Mittelalters auf die Beach-
tung quantitierender und akzentuierender Klauseln zu untersuchen, konnte
man an u n ~ r m Veroneser Texte nicht vorbeigehen. Es mag hier gengen,
auf die hauptschlichsten Untersuchungen ber Klausel und Cursus zu unse-
ren Texten hinzuweisen.
L. COUTURE, Le cursus ou rythme prosai"que daus Ia lt"tu1gie et Ia Iitterature
de l'Eglt"se latine du I!! siede a Ia Renaissance: Compte-rendu du Congres
scientifique t"nternational des catholt"ques 5" section (Paris 1891) 103/9. 269;
dasselbe: Revue des questions ht"storiques 51 (1892) 253/61.
- - Le rythme des oraisons liturgiques: Musica sacra 15 (Toulouse
1892) 19/21; bersetzung: Musica sacra 17 (Milano 1893) Januar/Februar
(unzugnglich).
A. MOCQUEREAU, Lettre au Directeur de Ia Musica sacra de Milan sur le
rythme des oraisons du sacramentaire Uom"en, Mrz 1893 = Ancora del rz"tmo
nelle orazioni liturgiche del Sacramentano leoniano: Musa sacra 17 (Milario
1893) Mrz; dasselbe: Revez"l des organistes et des mait-res de chapelle (1893)
Juli (unzugnglich).
L. COUTURE, Encore Ia questt"on du Cursus: Musica sat:ra 16 (Toulouse
1893) 9/ 14; dasselbe: Enseignement (Paris 191 1) 204/13 (unzugnglich).
A. MOCQUEREAU, Le cursus et Ia psalmodie. Darin auch als Appendix
ein Releve des cadences finales dans les orat"sons et prijaces des sacramentat"res
Uonien et g!lasim: Pa!eographt"e muszca! 4 (1894) 25/40.
A. GROSPELLIER, Le rythme des orat"so1ts: Revue du chant gr!gorim 5
(1896) 102/4. 122/31. 143/7. 173/6; 6 (1897) 38/43
A. DE SANTI, ll ' cursus ' nel!a storia !etteraria e ne!!a liturgt"a: La
civi!ita catto#ca Anno 54, Serie 18, Vol. 11 (1903) 24/29; 268/84; 562/72; -
Vol. 12 (1903) 38/52; 288/307. Dasselbe als Buch (Roma 1903) 34/42. 66/9J
- LIII-
H. A. WII.SON, Tke metrical endt'ngs of tke leonine sacramentary: Tke
Journal of theologiral studt.'es 5 (1904) 386/95; 6 (1905) 38I/9I.
E. V A C A ~ D A R D Le cursus. Son origz'ne, son kistoz're, son emp!ot' dans
!alitr.o-gie: Ri't'tte des questz'ons historiques 78 (1905) 59-102. 699.
L. LAl'RAND, Etud.: sur le style des discours de Ciceron avec une esquisse
de l'histoire a'u 'cursus' (Paris 1907;
3
1928/3I) 359/60.
A. GATARD, Acrent: Dictionnaire d'arckeologie ckrett'enne et de Iiturgie
I (1907) 227/30.
F. DI CAPUA, ll' cur.rus' e le clausule metricke da osservarst netla riforma
e nel!a comp:'lazt'one dcg!i ' oremus ', e delle prose liturgicke: La scuola catto-
lt'ca Anno 4, Serie 4, Vol. 24 (I9I2) 564/5
- - De numero in vetustt's sacramentariis: Eplzemerides liturgz'cae
26 (I9I2) 459/76; 526i35; 59I-6oo.
L. LAURAND, Le cursus dans le sacramentaire ll.onien: Revue d'kistoire
ecclhz'astique I4 (I9I3) 702/4; dasselbe: Pour mieux comprendre l'antt'quz'te clas-
sz'que = Manuel des etudes grecques et latines 4, Supptemmt (Paris I940) I84/7
- - Ce qu'on sait et ce qu'on t'gnore du ' Cursus ': Pub!ications du Alusee
beige 39 (I9I3); dasselbe: Pour mieux comprendre l'antz'qut'te classique = Ma_-
nuel des etudes grecques et latt'1tes 4. Suppll.mmt (Paris 1940) 60/73; ber die
Sakramentarien 67 /9
H. LECLERCQ, Cursus: Dictt'onnaz're d'arckeologt'e ckretienne et de lt'turgie
3n (I9I4) 3193-3205.
F. Dr CAPUA, Due finalz' da correggersi nel 'Sacrame-ntarium Leonianum ':
Didaskaleion 3 (I9I4) 6f)-jj.
J. COCHEZ, La perz'ode metriqu.e dans /es prt'tres de Ia Iiturgie: Les questions
litut-gt"ques et paroissiales 6 (I92 I) I I 7/26.
A. w. DE GROOT, La prose metrt"que des andms = Collectt'on d'etudes
latines 2 (Paris I926) 58/6I.
J. COCHEZ, La structure rytkmz'que des oraisons: Cours et conferences des
semat"nes liturgiques 6 (1928) I39/50.
E. BOURQUE, Etude sur /es sacramentaires romains: Studi di antichita
crt'stiana 20 (1949) 145.
F. DI CAPUA, Cursus: Enciclopedia cattolica .of. (I950) .1083/92.
- - Pregkiere lt"turgicke, poesia ed eloquenza: Arckivio ltaliano per Ia
storz'a del/a pieta I (Roma I95I) 11/22.
Fr. STUMMER, Vom Satzrhythmus z"n der Bibel und z"n der Liturgie der
lateinischen Christenheit. I I I Die liturgz'schen Texte: Archir1 fr Liturgie-
wissenschaft 3 (1954) 269{83.
3 - INHALT UND CHARAKTER DES BUCHES
Die Veroneser Handschrift hat ihr Material (einzelne Formeln, ganze
oder unvollstndige Formulare bezw. Messen) in 43 grssere Abteilungen
(Formulargruppen, "Sektionen", "Sammlungen") nach dem Ablauf des
geordnet. Bedauerlicherweise beginnt der Text mitten in
der Formulargruppe VIII des Monats April, sodass ein ansehnlicher Rest
von meh1 als sieben Gruppen oder, nach der (BI. 8'") erhaltenen Quater
nionenzhlung (nn) berechnet, drei Qua ternioncn (also 48 Seiten) verloren
gingen. \Vas auf uns gekommen ist, stellt sich in folgender Weise dar:
Aprt'l: Formulargruppe VIII (unvollstndig) mit 43 numerierten ltem alt'a -
Formularen, bei denen am Anfang fnf Formulare und wenigstens eine Formel
des sechsten Formulars fehlen (=No 1-168). Ihr Inhalt sind grsstei1teils
Mrtyrer- und Confessoren-Messen ohne Namen. Folgende Ausnahmen und
Besonderheiten sind hervorzuheben: Nr Xliii (36-41) und XXIII bis XXVI (88-97)
sind Paschatexte. Tz'burtts erscheint in Nr 2 (VI), Laurentz'us in Nr 72 (xx)
und Gregorz'us martyr in Nr 126 (XXXIII). Der zweite Teil von XX (Nr 75-78)
ist eineMesse gegen Rckfall ins Heidentum. NrXXXIIII (13o-133)' ist Dedika-
tionsmesse einer Pet?us -Basilika.
Mai: Formulargruppe VIII! Praeces z'n ascens0; domz'ni mit sechs numerierten
ltem alia - Formularen (Nr 169-186).- Formulargruppe X Oraliones pn:dz'e
PenNeosten mit vier Formeln (Nr 187-190) und einem ltem alt'a- Formular
(Nr 191-199); In Pentecosten ascendentz'bus afonte mit drei Messen (Nr 2oo-
214). - Formulargruppe XI In dominz'cum Pentecosten mit drei numerierten
Formularen (Nr 21 5-225). - Formulargruppe XII In ieiunz'o mensz's quarti
enthlt nur ein Formular (Nr 226-231).
Juni: Formulargruppe XIII Natale s. loha11ni:r baptistae mit fnfMessen (Nr 232-
256).- Formulargruppe XIIII In natale ss. Johanniset Paulz' mit acht ltem alia
-Formularen (Nr 257-279). Ihre Namen stehen nur in Nr 269 und 271 (v).-
Formulargruppe XV und XVI In natale apostolorum Petriet Pauh" mit 28 ltem
alia- Formularen (Nr 28o-379). Bemerkenswert ist die Hanc zgzlur- Formel
Nr 283 (XVI) Conzunctio oblatz'onis uirgz'num sacratarum. Nr XXI ist eine Messe
von allen Aposteln. Nr XXVI trgt den Titel ltem ad .s. Paulum.
Juli: Formula"rgruppe XVII. Die sieben Brder (Felt'x, Fz'lippus, Uitalis, Mar-
tialis, Alexander, St'lanus. mit neun Formularen fNr ohne
-LV-
Namen. - Formulargruppe XVIII Grationes et praues diurtzae mit 45 ltem
alia - Formularen (Nr 4I3-67o). Nach Nr XXXI sind sieben Oraliones matu-
tinae uel ad uesperum eingefgt (Nr 587-593). Nach Nr XXXIII steht als
neuer Titel lnci'piunt praeces diurnae cum sensibus necessariis, die Zhlung
geht aber weiter.
August: Formulargruppe XVIIII Natale s. Stefani in cymeterio Ca!!isti uia
Appia mit neun Jtem aHa- Formularen fr Stephanus Protomartyr (Nr 67I-
703). Das letzte ist Dedikationsmesse einer Stephanusbasilika. - Formular-
gruppe XX Na:afe s. Xysti, Felicissimi et Agapiti mit acht Formularen fr
Xystus (Nr 704-732) und einer Messe fr Felicissimus et Agapitus (733-8). -
Formulargruppe XXI Natale s. Laurenti mit I4 Item alia- Formularen (Nr 739-
789). - Formulargruppe XXII Natale ss. Ypolyti et Pontt"ani mit je einer Messe
fr s. Ypolytus (Nr 792) und Agapitus (Nr 798): (Nr 790-799). - Formular-
gruppe XXIII Natale ss. Adauti et Felicis mit sechs Item alia-Formularen
(Namen nur in 801 [I]; Nr 8oo-822) und einer Apostelprfation (Nr 823).
September: Formulargruppe XXIIII Natale ss. Corneli et Cypriam mit drei Mes-
sen (Namen nur in m) und einer eingeschobenen Eufymiaprfation (Nr 826):
(Nr 824-834). - Formulargruppe XXV In Natale s. Eufymiae mit drei /tem alia
Formularen (Nr 835-843). - Formulargruppe XXVI Natale basi!icae Angeli
in Salana mit fnf Item alia (Nr 844-859).- Formulargruppe XXVII Admonitio
ieiunii septimi et oratt"ones et praeces mit acht ltem alia - Formularen
(Nr 86o-go4). Anschliessend lnuitatio plebt"s itt. ieiunio mensis decimi mit sechs
als VIIII. bis Xliii numerierten ltem alia - Formularen (Nr 905-941). Nr li
(867-87I) und Xliii (938-941) haben Paschacharakter. - Formulargruppe
XXVIII Consecratio ept"sroporum (Nr 942-947); Benedictt"o super diaconos
(Nr 948-951); Consecratz"o prubytert" (Nr 952-954) . .:_ Formulargruppe XXVIIII
In natale ept"scoporum: sieben ltem alia -Anniversarien (Nr 955-I007) und
eine Weihemesse (Nr VIII = I008-I4). Dann folgen, weitergezhlt und ohne
Titel, 15Messen vom Charakter der Oraliones et preces dt"urnae (VIIII-XXIII =
10I 5-1 102). - Formulargruppe XXX Ad uirgt"nes sacras aus nur einem
Formular (Nr 1103-I I04). - Formulargruppe XXXI lndpt"t uelatio nuptialis
enthlt nur ein Formular (Nr I 105-1 1 10).
Oktober: Formulargruppe XXXII De siccitate temporis. Dieser Titel betrifft nur
die erste Oration der ersten Messe (Nr I I 1 1). Es folgen ohne neuen Titel sechs
Messen mit Paschacharakter (Nr III2-1137). - Formulargruppe XXXUl
Super dejuttctos mit fnf Formularen ohne Jtem alia (Nr I 138-1 16o). Die beiden
letzten sind fr Ppste und erwhnen den hl. Laurentius (Nr 1151. 1152.
I I 55). - Formulargrur"'e XXXIII! S. Siluestrt" enthlt nur zwei Formeln fr
ihn (Nr I 161 und I 162) sowie ein Gebet fr Papst Simplicius (Nr I 1'63).
-LVI-
Novem!Jer: Formulargruppe XXXV In natale ss. Quattuor Coronatorum mit zwei
Formularen ohne Namen (No 1164-1170). - Formulargruppe XXXVI In natale
s. Caeciliae mit fnf ltem alia- Formularen (Nr 1171-1187).- Formulargruppe
XXXVII Natale ss. Clementis et Felicitatis mit vier ltem alia- Formularen fr das
Fest des hl. Klemens (Nr 1188-1198) und drei fr das Fest der hl. Felicitas
(Nr 1199-1213); Nr 1209 erwhnt beide. - Formulargruppe XXXVIIINa/ale
ss. Ckrysogoni et Gregori hat nur eine Messe ohne Namen (Nr 1214-1218). -
Formulargruppe XXXVIII! Natale s. Andreae apostoli mit vier ltcm alia -
Messen (Nr 1219-1238).
Dezem!Jer: Formulargruppe XL Natale domini et martyrum Pastoris, Basilei
et Jouiani et Uictorini et Eugeniae et Felicitatis et Anastasiae mit neun ltem
alia- Formularen nur fr nataledomini (Nr 1239-1272).- Formulargruppe XLI
In natale s. Johannis euangeliste mit zwei Formularen (Nr 1273-1283). -
Formulargruppe XLII In natale lnnocentum mit zwei Messen (Nr 1284-1293).-
Formulargruppe XLIII In ieiunio mensis decimi mit fnf Jtem alia- Formularen
(Nr 1294-1327). Es folgen noch vier Formeln vier anderer I:Iand, deren letzte
eine Benedictio fon/es ist (1328-1331).
Angesichts dieser trockenen bersicht, die von unserem Buch den Ein-
druck entstehen lsst, dass es eine ziemlich willkrliche Materialsammlung
zur Auswahl fr kirchliche Feiern sei, erhebt sich die Frage: Was fr ein
Buch haben wir hier vor uns? Nach welcher Methode und zu welchem Zweck
ist es zusammengestellt? Was fr Material enthlt es? Kann man etwas ber
Entstehungszeit und -ort der einzelnen Stcke, Formulare oder Formular"
gruppen ausmachen ? Kann man Zeit und Ort der Sammlung und vielleicht
auch den Sammler nher bestimmen? In den mehr als 200 Jahren seit der
Entdeckung des Buches haben viele Gelehrte es unternommen, auf diese
Fragen Antwort,zu geben. In dem folgenden Abschnitt ber die Datierungs-
versuche( 4) ist eine bersicht ber ihre Ansichten zusammengestellt worden.
Hier mssen nur noch die Antworten kurz dargestellt werden, die die jngsten
Arbeiten ber das Ve auf unsere Fragen gegeben haben. ussere und innere
Kritik haben sich gerade in den letzten Jahren, wie es scheint, teilweise mit
endgltigem Erfolg um die Fragen bemht: Wann ist die Sammlung oder
wann sind die einzelnen Teile der Sammlung im Laufe der Zeit und wie sind
sie entstanden ? Dies ist das Ziel der Studien von E. BoURQUE, Etude sur /es
Sacramentairu romains = Studi di antichita cristiana 20 (Roma 1949) 81-169;
A. CHAVASSE, Messe$ du pape Vigile (537/55) dans le sacramentaire lt!onien:
Epkemerides liturgicae 64 (1950) 161-213; 66 (1952) 145-219, und A. STUIBER,
Li!Jelli Sacramentorum Romani = Theopkaneia. Beitrge zur Religz'ons- und
Kirclzengesckiclzte des Altertums 6 (Bann 1950). Durch diese Arbeiten wurde
die Frage nach dem geschichtlichen Werdert des Ve bedeutend gefrdert.
-LVII-
E. BoURQUE untersucht die einzelnen Monate oder die Formulargruppen
nach zeitgeschichtlichen und lokalen Anspielungen, nach liturgischen, hagio
graphischen und literarischen Gesichtspunkten, erwgt die verschiedenen
Bestimmungsmglichkeiten und erkennt so in ihnen einzelne lokale "Libelli"
verschiedener Zeiten fr ppstlichen, rmisch-basilikalen und suburbanen
Gottesdienst. Die Einzelergebnisse wie das Gesamtresultat sind aus dem
Abschnitt ber die Datierungsversuche zu ersehen. Was den Kalender betrifft,
so habe der Sammler, der aus Rom oder dessen Umgebung gewesen sein
knne, eine Auswahl aus den schon allgemein in Rom verehrten Heiligen
getroffen. Bourque sieht in dem Buch wegen seines Charakters als vielfach
mangelhafte Sammlung und wegen der mancherlei Randnoten kein eigentliches
Altarbuch, kein Sakramentar fr ffentlichen Gottesdienst, sondern eine
rein private und persnliche Sammlung von nur rmischem Material. Es sei
ein Konzept, eine Arbeit erster Redaktion, Original, Archetyp und Unicum,
eine Vorarbeit zu einem Kurz- oder Festsakramentar und berhaupt eine
Stoffsammlung fr spteres Schpfen.
A. CHAVASSE geht von Duchesnes und Lietzmanns Ansatz der Gebete
Nr 443/8,570 und 986 auf das Jahr der Belagerung Roms durch die Ostgoten
unter Vitiges zur Zeit des Papstes Vigilius 537/8 aus und wird durch sehr ins
einzelne gehende liturgische, historische und literarische Kriterien dazu
gefhrt, 44 Messen des Juli und September, sechs Messen des Oktober und
zehn Heiligenmessen des August und September, im ganzen also 6o Messen fr
diese Zeit whrend und kurz nach der Belagerung festzusetzen. Auch die acht
Anniversarformulare der Bischofsweihe im September nimmt er fr Vigilius
in Anspruch, whrend bei zehn weiteren fr Pfingsten, Johannes Baptist, Peter
und Paul und Weihnachten die Zuweisung vorlufig noch unsicher bleiben
msse. Auch die Fastenmessen im September scheinen von diesem Papst
zu stammen.
Der Kompilatorunseres Buches habe schon zwei Sammlungen vorgefunden.
Die erste sei eine systematisierte, in der aber noch eine chronologische Ordnung
sichtbar werde. Sie begann mit den Quatembermessen des September, deshalb
setzte sie .der Sammler in den September. Es folgten die Quatembermessen
des Dezember mit den Weihen, von denen ja die Priester- und Diakonenweihe
in diesem Monat stattzufinden pflegten. Auf sie folgten.die Weiheanniversa-
rien,.gruppiert um das vom Karmontag des Jahres 538. Die ansebliessenden
15 Messen des September sind die Sonntagsmessen vom zweiten Sonntag
nach Ostern bis zum 27. Juni dieses Jahres, sie spiegeln also die Zeit nach
der Befreiung am 4 Mrz 538. Es folgt die an Peter und Paul vollziehbare
Consecratio uirginum, zu der die Uelatio nuptialis ein Anhngsel ist, und di<"
in den Sommer 538 Siccitas-Mr:sse, die erste des Oktober.
-LVIII-
Auch die zweite bis sechste Messe des Oktober, die Karwochen- und
Osterformulare des Belagerungsjahres 537 darstellen, gehrten noch zu dieser
Sammlung. Der Kompilator setzte so den Schluss der Sammlung in den
Oktober, weil er sonst in diesem Monat nicht viel zu bringen hatte. In die
ursprnglich chronologische Ordnung der kleinen Sammlung des Vigilius
seien spter Einschbe gemacht worden; u. a. auch die sechs Messen des
Gelasius.
Die Gruppe XVIII im Juli enthalte, wenn man die zehn Messen des Ge-
lasius und die Befreiungs-Dankmesse weglsst, einen anderen "Libellus"
des Vigilius, nmlich die Sonntagsmessen vom Juli bis Mrz des Belagerungs-
jahres 537/8. Er stehe im Juli, weil seine erstenMessen von Nr 6 ab tatschlich
im Juli gehalten worden seien. Dass die Oster-Dankmesse fr die Befreiung
nicht an ihrem richtigen Platz stehe, sondern mitten unter den Bdagerungs-
messen des Juli (Gruppe XVIII Nr 28), komme von der Wiederholung dieser
Messe in Abwesenheit des Papstes im Belagerungsjahr 545/6.
Zwischen dieser Gruppe XVIII des Juli und den Quatembermessen des
September stehen Heiligenmessen des August und September. Ihren Grund-
stock bildeten nach Chavasse zehn Messen, die aus den Monaten August
und September der Jahre 537 und 538 stammen. Sie sind auf die im nahen
Sden Roms liegenden Stationen beschrnkt, weil nur diese whrend der
Belagerung zugnglich geblieben waren.
Einzeln genommen, wrden die liturgischen und zeitgeschichtlichen
Anspielungen nichts beweisen. Ihr Zusammentreffen aber sei so zahlreich
und so verschiedenartig und weise immer in dieselbe Richtung, sodass man
sich ihrem Eindruck nicht entziehen knne. Zu ihnen komme die literarische
Verwandtschaft aller dieser Messen, die sie im Gegensatz zum brigen Inhalt
des Buches untereinander zusammenschliesse. Typische Ausdrcke fr
bestimmte Themen, gewisse Konstruktionen und Verwendungsweiseh von
Schriftzitaten zeigen engere Verwandtschaft mit den Briefen des Vigilius
als mit den Schriften anderer Ppste.
Die Messen des Gelasius waren schon, wohl von Pelagius, in die Vigilius-
Sammlung eingefgt, als das sogenannte ltere Gelasianum die Sammlung als
Quelle bentzte.
Auch Chavasse sieht also in unserer. Hs kein offizielles Buch, sondern
einfach eine Sammlung, die mit mehr oder weniger Glck im Rahmen
der Monate des Jahres eine Anzahl von offiziellen, d. h. von Ppsten
verfassten und verwendeten Formularen aneinanderreiht. Der Sammler
bentzte schon vorhandene Sammlungen, und die angebliche Unordnung
unseres Buches ist nicht seiner Unaufmerksamkeit zuzuschreiben, sondern
vielmehr seiner Sorge, die Ordnung der schon bestehenden Sammlungen zu
wahren.
- LIX-
A. STUIBER geht mit einer anderen Methode als alle bisherigen Erforscher
an unser Buch heran. Aus dem gelegentlichen Wiederauftreten wesentlich
derselben, aber meistens leicht variierten Formeln innerhalb einer Gruppe
schliesst er, dass diese leicht vernderten Textgestalten wesentlich der
gleichen Formeln einer Mehrzahl von aneinandergereihten Vorlagen oder
"Libelli" zu verdanken sind, die bestimmte Formeln deshalb gemein hat-
ten, weil sie letzten Endes alle auf eine gemeinsame sehr reiche Quelle
.zurckgehen. Die mechanische Zusammensetzung aus mehreren "Libelli"
erkenne man auch daraus, dass zu einem Fest in mehrfacher Wiederholung
Vigil- und Festformulare erscheinen. So ergeben sich ihm fr Peter
und Paul sechs, fr die Pentecoste drei, fr Ascensa zwei, fr Stephan
drei, fr Cornelius-Cyprian-Euphemia zwei "Libelli", die dem heutigen
Buch zu Grunde liegen. Schon vor dem Ve bestehende und in dieses als
Ganzes eingeordnete Sammlungen seien die beiden Juli-Sammlungen, zwei
nach Inhalt und Formularschema systematisch aufgebaute Textzusam-
menstellungen. Ein Teilstck einer hnlichen Sammlung sei im September
von Nr 9 ab erhalten. Versprengte Formulare seien die heiden Gruppen
der Quatember- und der Quadragesima-Quinquagesimaformulare. Nur die
Aprilsammlung habe als eine Art "Commune sanctorum" der Sammler
und Schreiber des Buches selbst aus Proprienmessen seiner Vorlagen
unter (einige Male versehentlich unterbliebener) Weglassung der Namen
zusammengesteil t.
Die Quelle dieser Sammlungen kann dem Inhalt der Gebete nach nur
das Textmaterial sein, das die Ppste von Fall zu Fall fr die Feier ihrer
Liturgie geschaffen haben und das im Konzept aufbewahrt und von ihnen
selbst gelegentlich zur Wiederholung herangezogen wurde. Die Sammlung
war also ohne vorgegebenen Plan stndig irn Wachsen. Sie war zugleich
Sammelbecken und Quelle fr die liturgische Produktion der Ppste. Aus
dieser grossen Formelmasse des Archivs konnten und sollten sich wohl auch
die Presbyter von Rom und Umgebung Abschriften fr ihre eigenen Messfeiern
nehmen. Auswahl, Reihenfolge, Verwendung und wohl auch geringe Um-
bildung und Anpassung standen den Bentzern frei. Denn nicht ein fertiges
Buch, sondern der Liturge selbst war damals noch fr die Bereitstellung der
Texte zustndig. So entstanden viele "Libelli", die in grosser Freiheit als
Auszge aus der grossen Formelmasse jeweils anders zusammengestellt
waren, sich aber durch gelegentliche identische Formeln als aus einer einzigen
Quelle stammend verraten. Trotz weitgehender Verwandtschaft und Paralle-
litt sind sie untereinander nicht abhngig. Es waren also "Libelli" prak-
tischer unlerarischer Art fr den gottesdienstlichen Gebrauch. Sie sind
unvollstndig, unredigiert, mehr oder weniger zufllig. Auch die Texte selbst
sind Gelegenheitsprodukte, also nicht sonderlich gut ausgewhlt, nicht immer
-LX-
inhaltlich und formell sehr vollkommen. Einzelne Texte knnen infolge von
zei tgeschich tlichcn Anspielungen datiert werden.
Der Schreiber des Ve besorgte sich nach Stuiber von rmischen Kirchen
mehrere solche "Libelli", Konzepte, Hefte grsseren oder geringeren Um-
fangs, und schrieb sie ohne ernsthafte Redaktion nacheinander ah. Der Ka-
lender, der uralt war und dem Chronographen von 354 nahe stand, ist nach
Ausweis seiner Diskrepanz mit dem nachfolgenden Text erst vom Sammler
mit dem Gebetsmaterial zusammengearbeitet worden. Das. Ve ist also eine
nach veraltetem rmischen Kalender erfolgte Zusammenstellung solcher
"Libelli", also eine grosse Sammlung von kleineren Sammlungen der litur-
gischen Formularkonzepte der ppstlichen Kanzlei .
. Aus dieser Art der Verwendung des im ppstlichen Archiv angesammelten
Stoffes erklren sich die in den Differenzen der ParaHelvorlagen erkennbaren
Auseinanderentwicklungen und die zahlreichen Textvarianten. Der ganze
Charakter der Sammlung zeigt, dass sie weder literarisch, noch offizie11,
noch streng redigiert ist. Es war die Absicht des Sammlers, rmische
liturgische Texte, die ihm in einzelnen Vorlagen zur Verfgung standen,
in i n ~ einzigen Buch zu sammeln, offenbar um theologisch korrekte
und sprachlich gute Vorlagen zur Hand zu haben. Der Sammler kann
also sehr wohl Bischof oder Priester gewesen sein, denn ein solcher hatte
Messformulare ntig.
Das Buch bietet nach Stuiber rein rmisches Material, aber bei weitem
nicht a1les und nicht immer das lteste und beste. Aber es ist weder in
Rom noch fr Rom noch von einem Rmer geschrieben, denn dann htte
man nicht ,,Libelli" gesammelt und kein veraltetes Kaiendar verwendet.
Als Einteilungsschema hat der Sammler die Monate genommen unter di!m
Zwang des nach Monaten geordneten Kalendars. Dadurch wird das Buch
nur den datierten Heiligenfesten gerecht, das andere Textmaterial wurde
sorglos in festarme Monate eingeordnet. Der "Anni circulus", im Sinne
einer lckenlosen Sonntagsreihe im Anschluss an die grossen Heilsfeste, ist
noch nicht ausgebildet. Die Unordnung des Ve hat also ihren Grund in der
prinzipie1len Arbeitsweise und Entstehungsart von Sammler und Sammlung,
nicht aber in der Nachlssigkeit des Schreibers.
Als erste und unmittelbare Arbeit aus den Vorlagen verrt sich unsere
Sammlung durch die noch an der ursprnglichen Stelle in der Hs sichtbaren
nachtrglich eingefgten Berichtigungen. Die Zeit der Zusammenstellung ist
also mit der Sammlung und der Niederschrift der Veroneser Hs identisch.
Der Sammler der Vorlagen war zugleich der Schreiber oder dessen Auftrag-
geber. Es wird kaum jemand diese Hs wieder abgeschrieben haben. Denn sie
ist nur ein erhaltenes Beispiel zahlreicher hnlicher Unternehmungen, die
nebeneinander bestanden.
-LXI-
Den Werdegang des Ve sieht also Stuiber in drei aufeinanderfolgenden
Stadien vor sich gehen: (1.) Aus der liturgischen Konzeptsammlung des ppst-
lichen Archivs (2.) schpften sich die rmischen Presbyter jeweils selbstndig
die untereinander sehr verschiedenen, aber doch verwandten "Libelli",
(3.) von denen. eine Anzahl an Hand eines veralteten rmischen Kalenders
ausserhalb Roms zu der uns erhaltenen Veroneser Sammlung zusammen-
gestellt wurde.
Es ist hier nicht mglich, die Ergebnisse von Bourque, Chavasse und Stui-
ber zu beurteilen oder gegeneinander abzuwgen, weil das nicht ohne genaues
Eingehen auf die Einzelheiten geschehen knnte. Als wichtigstes gemeinsames
Ergebnis fr die Veroneser Hs wird man den endgltigen Nachweis betrach-
ten drfen, dass sie kein Sakramentar im spteren Sinn des Wortes sein will,
sondern nur eine als private Stoffsammlung verfertigte Abschrift von losen
"Libelli missarum" der Ppste, d. h. Messformularkonzepten sehr ver-
schiedenen Datums, die sich, auf einzelne Pergament- oder Papyrusbltter
geschrieben, im Laufe des V und VI Jahrhunderts im ppstlichen Archiv des
Laterans angesammelt hatten und teilweise schon zu kleineren Sammlungen
vereinigt worden waren. Unordnung, Parallelen und Varianten erklren
sich aus der Wiederverwendung von Formularen und Formeln durch sptere
Bentzer, deren verschiedene Abschriften mancher Formulare hier vereinigt
wurden. Aus dem Zustand des Ve knnen wir also auf die Zeit vor dein Ve
wertvolle Schlsse ziehen. Die scheinbare Unordnung im Ve ist nicht ein
Ergebnis der Nachlssigkeit und Willkr des Schreibers, sondern gerade
seiner Treue zur berlieferung, durch die fr uns die geschichtliche Entwick-
lung greifbar wird. Wir erkennen die bedeutende Rolle, welche die "Libelli"
bei der Entstehung des Ve gespielt haben.
Fr die rmische Liturgie als solche erhal'ten wir sehr wertvolle Einblicke
in die berlieferungsgeschichte der rmischen Gebete ausserhalb und vor den
ppstlichen Sakramentarien. Noch um die Mitte des VI Jahrhunderts gab
es also in Rom kein offizielles Sakramentar im Sinne eines amtlich abge-
schlossenen Korpus unverbrchlich zu alljhrlicher Wiederverwendung an
bestimmten Tagen oder bei bestimmten Anlssen festgelegter jeweils einziger
Messformulare. Sondern der Papst oder sein Sekretr formulierte die Gebete
jeweils der Situation entsprechend meistens neu und die Presbyter konnten
sich aus seinen alten und neuen im Archiv aufbewahrten Gebeten ihrerseits
selbst jeweils Formulare fr ihren Gottesdienst zusammenstellen.
Die Sammlung der ppstlichen Gebete in ein Buch wird auch noch andere
als praktische Grnde gehabt haben. Man muss sie in Zusammenhang mit
de.; anderen im VI Jahrhundert aus der fr Verfallszeiten typischen Neigung
zun Sammeln und Kodifizieren geschaffenen profanen und kirchlichen Samm-
-LXII-
Iungen sehen. "Man sammelt in Rom alles, was sich auf die Ppste bezieht:
ihre Gesta (im Liber pontificalis), ihre Decreta (in der Sammlung des Diony-
sius), ihre administrativen Konzepte (Liber diurnus) und ihre liturgischen
Schpfungen (im Leonianum)" TH. KLAUSER: fahrbuch fr Liturgiewissenschaft
13 (1935) 355/6 fn der Rezension zu C. MOHLBERG, Nuove considerazioni
sul cosi detto 'Sacramentarium Leonianum ': Ephemertes lz'turgicae 47 (1933)
3/12; vgl. auch L. C. MOHLBERG, Der sogenannte 'Liber Dt'urnttS Romanorum
' und das sogenannte ' Sacnmzentarium Leonianum ': Theologt'sche
Revue 38 (1939) 297-303.
Dass unser Buch nicht das einzige Exemplar einer solchen Sammlung
gewesen sein kann, sondern dass mindestens sehr eng verwandte, und zwar
in Rom selbst, bestanden haben mssen, beweisen das ltere Gelasianum
und das Gregorianum. dil: die Existenz unserer Sammlung voraussetzen.
Vgl. die Rezension des Buches von durch B. CAPELLE: Recherehes de
theologie anciemze et midieval< 19 (1952) 175/6; CHAVASSE (1950) 212; (1952)
148j161; Les messes quadragesima/es du sacramentaire Ge/asien ( Vat. Reg. JI6):
Ephemen'des lt'turgicae 63 (1949) 257/75; vgl. auch 5
Als Entstehungsort der Gehete des Ve wirdlhcu te fast allgemein ausschliesll-
.lich Rom und die ppstliche Kurie angenommen. Zweifellos beweisen vtele
Gebete und Meo;sen ihren Ursprung aus Rom. DtJch ist das Eindring<'n einzelner
fremder Elemente in die Veroneser Sammlung an sich nicht ausgeschlossen.
Die Beziehungen des Ve zur altspanischen Liturgie sind noch nicht geklrt.
Bedenken philologischer Art, die wohl noch nicht gengend zprstrcut sind,
usscrten eilwrseits gegen den rmischen Ursprung mancher Gebete E. BrsHOP,
Litur;[Jical Note: A. B. KuVPF.RS, Tlze Prayerbook of Aedeluald tlze bishop com-
monly ca/lul tht! Book of Cerne (Cambridge 1902) 234/83; derselbe Liturgica histo-
rt'ca (OxflJrd 1918) 197/8, und L. EIZENHFER, Nochmals 'Spa1lish S_vmptoms ':
Sacris t'rudiri 4 (1952). 27/45; eine Zusammenstellung von "Nichtrmischen
Ausdrcken im Leonianum" gibt G. MANZ, Ausdrucksformen der latet'nischen
Liturgiesprache bis z'ns X I ]ahrhtmdert (Als Manuskript gedruckt 1941) =
Texte und Arbeiten (Beuron) I. Abt. I. Beiheft, S. 7/8. Andererseits konnte
C. COEBERGH einen Einfluss des Ve auf spanische Gebete nachweisen: Sacra-
mentaire Nonien et Hturgie mozarabe: Miscellanea liturgira in lwnorem L. C.
Moklberg 2 (1949) 295-304.
DiP- Beantwortungder Frage: Liegtdem Veein hestimmter Heiligenkalender
zugrunde und welcher, wurde schon von A. MURATORI (Litttrgia Romana Vetus
[Venedig 1748] 37/46 = PL 74,877/80) und von F. PROBST (Die ltesten rmt'-
schen Sacramentarien und Ordt'nes [1892] 40/45) durch eine Tabelle in Angriff
genommen, in der sie die Feste der Depositio mm-tyrum des Chronographen
von 354 den Festen des Ve zum Vergleich gegenberstellten; vgl. auch Diction-
-LXIII-
naz're d'ardzlologie clzretienne et de Iiturgie 5, (I922) I433/4 und 8 II (I929)
256o/2. bersichten in Tabellenform ber die Feste des Ve im Vergleich zu
rmischen und ausserrmischen Liturgiebchern geben H. LIETZ-
MANN, Petrus und Paulus in Rom = Arbeiten zur Kirclzengesclziclzte I ('"I927)
72/83; G. KUNZE, Die gottesdienstliche Zeit: Leiturgia. Handbuch des evangeli-
schen Gottesdienstes I (Kassel I954) 48I /5 Eine kurze Darstellung des Kalenders
bietet auch: W. H. FRERE, Studies in Roman Liturgy I. Tlze Kaiendar =
Alcuin Club Collections 28 (I930) 29/35 A. CHAVASSE machte einen Schritt
weiter, indem er in seinen Untersuchungen (Messes du pape Vigile [537/55]
dans le sacramentaire Llonim: Eplzemerides liturgicae 64 [I950] I97) eine
Tabelle fr die Monate August-September unter Beiziehung des von
). P. KIRSCH kritisch erstellten stadtrmischen christlichen Festkalenders im
Altertum .(L#urgiegesclziclztliclze Quellen 7/8 [I924]) bot, die zu wichtigen
Beobachtungen fr die Topographie der rmischen Heiligenverehrung zur
Zeit der Belagerung Roms durch die Goten (537/8) unter Papst Vigilius
(537-555) fhrt. Nach ihm liegen fast alle Stationen dieser Monate des Ve
in dem vom Feind freien Sden Roms - was brigens auch schon BUCHWALD
(I908) 226 bemerkt hat. Erwhnenswert ist ferner ein Versuch von G. Luc-
CHESI (Nuove note agiofraficke Ravennati. Santi e riti del Sacramentario Leo-
niano a Ravenna [1943] 79/85; 93/98), der die Heiligen des Ve mit Ravenna
in Beziehung bringt. Immerhin ist als Parallelerscheinung zu beachten, dass
546 und 556, da Maximianus Erzbischof von Ravenna war, diesem eine
Gebetssammlung zugeschrieben wird: edidit nam9ue misales per totum &ir-
cu/um anni et sanetarum omnium, cotidianis namque et quadragesimali6us
temporibus, vel quicquid ad ecclesiae ritum pertinet, omnia ibi sine dubio inve-
nietis, grande volumen mire exaratum. Modicum de i'l/ius lzabemus dictis (= li-
bris ?). Que Romam transmeata sunt, et quantum ibidem cogniti s&iunt Romulides
qui viderunt X 11/ibros sub uno volumine exaratos. (AGNELLI, Liber Pontificalis
ecclesiae Ravennatis ed. 0. HoLDER-EGGER, Monumenta Germaniae Historica,
Scriptores Rerum Langobardarum] [1878] 332. Vgl. E. BISHOP, Liturgica
lzistorica [1918] 59, 1). Maximianus war 546 zu Patras von PapsJ Vigilius
unter Verleihung des Palliums konsekriert worden (AGNELLUS 326).
4 DIE DATIERUNGSVERSUCHE DES VERONENSE
Es kann nicht Aufgabe dieser schon so schwer befrachteten Einleitung
sein vollstndig ber die umfangreich!:' Literatur zu berichten, die das Sacra-
mentarium Veronense im Laufe der Jahre gezeitigt hat. Die beiden letzten
ziemlich ausfhrlichen Literaturberichte, die den lteren Stand der Forschung
darstellen, liegen genau zwanzig Jahre auseinander: F. CABROL, Leonz"en:
Dictionnaz"re d'arcneologie chretienne et de liturgt"e 8
11
(1929) 2572/3 und
E. BOURQUE, Etude sur /es sacramentaires romains: Studi di antichita cri-
stiana ~ (1949) 68/72. ber Methoden und Ergebnisse der neuesten Unter-
suchungen haben wir kurz im vorhergehenden Paragraphen berichtet. Hier
soll nur noch als Ergnzung dazu eine ausfhrliche bersicht ber die Da-
tierungsversuche gegeben werden, die seit der Entdeckung der Veroneser
Handschrift an ihrem. Inhalt gemacht wurden. Die vorausgestellte Biblio-
graphie umfasst jene Arbeiten, die sich mit der Datierung des Ve als Ganzes
oder mit derjenigen einzelner Messen oder Gebete befassten. Sie soll das
Zitieren bei der folgenden zeitlichen Anordnung der verschiedenen Annahmen
erleichtern und vereinfachen. Es wird also vor allem zusammengestellt,
welche Formel von welchen Gelehrten welcher Zeit zugeschrieben wurde.
Dabei ist zu beachten, dass die Autoren sich oft nicht klar darber ussern,
ob sie bei der Datierung einer gewissen Formel auch das ganze Formular,
in dt>m sie steht, mitdatieren wollen; ftt>rs sprechen sie sich auch nicht klar
aus, welcher der von ihren Vorgngern vorgeschlagenen Datierung sie selbst
folgen; des fteren ist es auch nicht klar, ob ein Papst als Verfasser eines
Gebetes bezeichnet, oder ob nur auf die parallele Ausdrucksweise aufmer-
ksam gemacht werden soll; manchmal handelt es sich auch nur um die
Annahme von berarbeitungen lterer G e b e t ~ durch sptere Ppste. Die
Perioden und deren Benennung berschneiden sich oft, da wir auf die Bezeich-
nungen der Autoren nach Mglichkeit Rcksicht nahmen. Die dem Auto-
rennamen vorangestellte Zahl bezeichnet die Formel unserer Ausgabe, auf
die sich die Datierung bezieht. Ein Fragezeichen wurde beigefgt, wenn der
betreffende Autor nur vermutungsweise oder mit gewisser Wahrscheinlichkeit
seine Ansicht gegeben haben will. Parallelen suche man mit Hilft> des zweiten
Apparates. Eine beigegebene Liste nach Formularen und Formeln dif!1'-t
zur leichten Auffindung jedes besprochenen Gebetes.
-LXV-
I BIBLIOGRAPHIE ZUR DATIERUNG
ACAMJ, G. (Deckname fr Jos. Bianchini, siehe G. MERCATI, lntorno
al Sacramentan'o Leoniano: Rassegna Gregoriana 6 [1907] 443 [ = Opere mi-
nori 3 = Studi e Testi 78 (1937) 37]), Dell'antickita, autore e pregi del Sagra-
mentario Veronese . . . dissertazione apologetica triparlila (Roma 1748).
AssEMANI, I. A., Codex liturgicus Ecclesiae universae 4
111
(Roma 1754)
1-180: Sacramentarium Veronese, vulgo Leonianum;' p. VI/IX.
BALLERINI, P. und H., Sancti Leonis Magni Romani Po11tijicis Opera 2
(Venedig 1756) 1-160: Liber Sacramentorum Romanae Ecclesiae omnium
vetustissimus, e millenario codice Capituli Veronensis editus, et Leoni Magno
in vulgatis adscriptus, non pauca continens, quae eumdem Pontificem habent
auctorem.
BAUMSTARK, A., Missale Romanum (Eindhoven- Nijmegen 1929) 23/36.
BUMER, S., Oberdas sogenannte Sacramentarium Historisches
Jahrbuch 14 (1893) 300/1.
BORELLA, P., S. Leone Magno eil
1
Communicantes ': Ephemerides litur-
gt'cae 6o (1946) 93-101.
BoURQUF., E., Etude sur /es Sacramentaires Romatns 1. Les Textes pn-
mitifs = Studt' di antichita cristt'ana 20 (1948) 79-169: Le pretendu Sacra-
mentaire Leonien.
BROU, L., Un passage de Sat'nt Ategustt'n dans une oraison du Sacramen-
tat're Uonien: Downside Review 64 (1946) 9/42.
BUCHWALD, R., Das sogenannte Sat}rame1'Jtarium Leonianum und sein
Verhltnt's zu den beiden anderen rmischen Sakramentart'en = Weidenauer
Studt'en 2 (1908) 187-251 (Sonderabzug [Wien 1908] I /67).
CABROL, F., Circoncision (La fete
1
Ad prohibendum ab idolis '): Dic-
tionnaire d'Arckiologie Chretienne et de L#urgie 3
11
(1914) 1722/3.
- - Leonien (sacramentaire): Dictionnaire d'Arckiologie Chrt!tienne et
de Liturgie Sn (1929) 2549/73
CALLEWAERT, C., S. Leon le Grand et /es textes du Leonien: Sacris erudin' I
(1948) 36-164; \'gl. dazu: CH. MoHRMANN: Vigiliae Ckristianae 4 (1950)
125/27. .
CAPELLE, B., La prijace de l'Ascension: Les questions liturgiques et parois-
siales 21 (1936) 73/83.
- - Messes du pape S. Gelase dans le sacramentaire Uonien: Revue
blnedictine 56 (194.5/6) 12/41.
- - Retouches gelast'ennes dans le sacramentaire Jeonien: Revue bene-
dt'ctine 61 (1951) 3/14.
- - L' auvre liturgique de s. Ge/ase: The Journal of Theo/ogical Studies
NS 2 (195i) 129/44.
V
-LXVI-
CAPELLE, B., Problemes d1t 'Communicantes' de Ia Messe: Rivista
liturgica 40 (1953) 187/95
- - Une messe du S. Leon pour l'Ascmsion: Ephemerides-lt'ttergz'cae 67
(1953) 201/9
- - Valeurs spirituelles du careme d'apres Leon: Les questimts
liturgiques et paroissiales 35 (1954) 3/8.
CENNI, C., De Romana Cathedra, bei FR. BIANCHINI, Anastasii B:"bliothe-
carii de Vt'tis Romanorum 4 (1?35) 151/2.
CHAVASSE, A., Les messes quadragesima/es du sacramentaire gllast"en
(Vat. Reg. 3I6): Ephemerides liturgicae 63 (1949) 270/5.
- -- Messes du pape Vigile (537/55) dans le sacramentaz"re teom'en:
Ephemerldes liturgz'cae 64 (1950) 161-213: 66 (1952) 145-219.
COEBERGH, C., Het sacramentarium leom'anttm: Tijdschrift voor Litur-
gie 13 [17] (1932) 204/21; 14 [18] (1933) 61/98.
- - Sacramentaire llonien et Iiturgie mozarabe: Miscellanea liturgica
in honorem L. C. Mahlberg 2 (Rom 1949) 295-304.
- -- S. GI/ase /" auteur principal du soi-disant sacramentaire ltfonien:
Ephemerides litut-gicae 64 (1950) 214/37
- - S. GI/ase JY autcur de plusieures messes et prieres du sacrammtaire
Nonien: Ephemerides liturgicae 65 (1951) 171/81.
- - Le pape saint Gelase f'Y auteur de plusieures messes -et prijaces du
soi-disant sacramentaire llom'en: Sacris erudir; 4 (1952) 46-102.
- - Saint Leon le Grand autettr de Ia grande formule ' Ad virg:'nes
sacras' du Sacramentaire Leonien: Sacris erudiri 6 (1954) 282-326.
CRICHTON, J. D., St. Leo and the Liturgy: The Clergy Review I 2 (1936) 437/41.
CROSS, F. L., Pre-leonine Elements in the Proper of tlze Rommt Mass:
The Journal of Theologica/ Studies so (1949) 191/7.
DANIEL, H. A., Codex Jiturgicus Ecclesiae romano-catholicae t"n Epitomen
redactus 1 (Leipzig 1847) 7/8.
DE ]ERPHANION, G., Contribution a l'histoire du 'Sacr>amentaire Leo-
nien '. Son injluence sur un monument de Ravenne: Recherehes des sdences
religieuses 26 (1936) 364/6 =La voix des monuments 2 (1938) 35/7-
DE PUNIET, P., Utze ancienne messe pour Ia ChairP de Saint Pierre: Ephe-
merides liturgicae 44 (1930) 10/23.
- - Le Pontifical romain 1 (Louvain - Paris 1930); 2 (1931).
- - Intus r':formari. Temoignages liturgiques sur le mystere de l'Emma-
nue/: Ephemerides liturgicae 52 (1938) 125/40.
DELEHAYE, H., Commentaritu perpetuus in Martyrologium Hierony-
mianum =Acta Sanetarum November _2 II (1931) 591.
DI CAPUA, F., Preghiere liturgiche, poesia ed e/oquenza: Archivio ltaliano
per Ia storia della pieta 1 (Roma 1951)
-LXVII-
OUCHESNE, L., Ori'gines du culte chretien (Paris si925) I45/52.
OUFOURCQ, A., De manichaeismo apud Latinos quinto sextoque saeculo
atque de latinis apocryphis libris (Paris 1900) I4/5 (nach Cabrol).
- Etude sur /es Gesta Martyrum romains 4 (I9IO) 383/7.
EIZENHFER, L., Nochmals 'Spanish Symptoms': Sacris erudiri 4 (I952)
27/45
FRSTER, P. J ., Geschichte der liturgischen Bcher mit besonderer Beziehung
auf das Erzbistum Kln: Kathqlische Literaturzeitung I6/I 1 (I825) 202/3
'
FRANK, H., Beobachtungen zur Geschichte des Messkanons II. Papst Leo
d. Gr. und das' Communicantes' mit seinen Einschaltungen: Archivfr Liturgie-
wissenschaft I (I950) I I4/9
GAVANTUS, B. - MERATUS, C. M., Thesaurus sacrorum Rituum I (Ve-
nedig I 740) 4
GERBERT, M., Vetus Liturgia Alemannica I (St. Blasien I776) 8o/I.
- - Monumenta Veteris Litu.rgiae Alemmanicae I. (St. Blasien I.777),
praefatio.
HARRISON, 0. G., The formulas 'Ad virgines sacras '. A study of the
sources: Ephemerides liturgicae 66 (I952) 252/73.
HUF, 0., Oorlogsmissen in het Sacramentarium Leonianum: Studien,
Ttjdschrift voor Godsdienst Wetenschap en Letteren (Nov. I9I5) 434]52:
- - Te dateeren oorlogsmissen in het Sacramentarium Leonianum ?:
ib. (Jan. I916) 57/75; (Febr. I9I6) 207/25.
- - De fel-omstreden dateering eener leoniansche oorlogsmis: Tijdschrift
voor Liturgie I (I9I9/2o) 36/43.
KLAUSER, TI;I., Die konstantinischen Altre der Lateranbasi/ika: Rmische.
Quartalschrift 43 (I935) 179/86.
- -Ein Kirchenkalender aus der rmischen Titelkirche der heiligen
Vier Gekrnten: Scientia sacra; Festschrift Schulte (I935) I I /40.
KocH, H., Gelasius im kirchenpolitischen Dienste seiner Vorgnger,
der Ppste Simplicius (468/83) und Felix Ill. (483/492). Ein Beitrag zur
Sprache des Papstes Gelasius I. (492/6) und frherer Papstbriefe: Sitzungs-
berichte der Bayerz'schen Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Abt .. (I935)
Heft 6.
KRAZER, A., De A postolicis nec non antiquis Ecclesiae occidenta/is liturgiis
(Augsburg I786) 38/42.
LEJAY, P., Le sacramentaire vlronais (Chronique de Iitterature chrltienne):
Revue d'hz'stoire et de.littlrature religieuses 2 (I897) I90/2.
LIETZMANN, 1-i., Zur Datierung des Sacramentarium Leonianum: fahrbuch
fr Uturgiewissenschaft 2 (I922) I01/2.
- - Petrus 11nd Paulus in Rom = Arbeiten zur Kirchengeschichte I
Ci927) 30/s.
-LXVIII-
LUCCHESI, G., Nuove note agiografic/ze Ravennati. Santi e riti del sacra-
metztario /eoniano a Ravenna (1943).
MAFFEI, Sc., Bibliotheca Veronensis manuscripta = Opuscoli
(im Anhang zur Istoria teologica [Trient 174i] So).
- - Sacramentart'i Veronensis orationes selectae t"eine Antwort an
Acami, abgedruckt bei A. SPAGNOLO [1897/8] 101/3).
MAGANI, F., L'antica romana 1 (Mailand 1897) 105/10.
METZ, R., La consecration des vierges dans !' eglise romaine = Bibliotheque
de l' Institut de droit canonique de !' Universite de Strasbourg 4 (Paris 1954)
144/7
MOHLBERG, C., Nuove considerazioni sul cosi detto 'Sacramentarem
_Leonianum ': Ephemerides litutgicae 47 (1933) 3/12.
- - Der sogenannte ' Liber Diurnus Romanorum Pontijicum ' und das
sogenannte 'Sacramentarium Leonianum ': Theologische Revue 38 (1939)

II ptu antico formulart'o di una Messa ' in dedicatione S. Petri '
del Sacra'mmtarz'o Leoniano e Ia basilica Simmachiana del Liber Pontificalis:
Rivista h'turgica 40 (1953) 1/15.
MoHRMANN, CHR., (Rez. Callewaert) Vigiliae C/zristianae 41 I (1950)
12 5/7.
MORIN, G., La basz'lique dedit!e a sat'nt Pierre par le pape Symmaque sur
Ia via Trt'vana' a X XV I I mt'l!es de Rome: Bulle#n d' andenne Iitterature et
d' arc/zlologie tltretienne 1 ( 191 1) 241/6.
MURATOiU, L. A., L#ttrgia Romana Vetus 1 (Venedig 1748) 16/37: De
rebus liturgz'cis dz'ssertatz'o cap. li I: De sacramentario l.eoniano = PL 74, 861/SR;
293-484: Sacramentarium Leonianum sive Liber Sacramentorum Romanae
Ecclesiae a sancto Leone papa I, ut videtur confectus.
PoMARES, G., Dt'x-sept mesus du pape Gelase dans le sacramentaire llo-
nt'etz. These Lyon 1952 (unzugnglich).
PROBST, F., Die ltesten rmischen Sacramentarien und Ordims (Mnster
i. w. 1892).
- - Die abendlndische Messe vom fnften bis zum achten Jahrhundert
(Mnster i. W. 18g6).
RANKE, E., Das kirchliche Pericopensystem. (Berlin 1847) 109/1_4.
RULE, M., The lconian Sacramentary. An anaZvtical study: The Journal
of Theo/ogt'cal Studies 9 (1908) 5 15/56; 10 (1909) 54/99
SCHNITZLER, TH., Das Konzil von Chalkedon und dz'e westlt'che (rmt'sche)
Liturgie: A. GRILLMEIER - H. BACHT, Das Konzt'l von Chalkedon 2 (1953)
735/55
SPAGNOLO, A., Il Sacramentario Veronese e Scipione Ma.flei: Atti deita
reale Accademia del/e scienze dt' Torino 33 (1897/8) 95-113. vgl. dazu: G. MER-
-LXIX-
CATI: Rivista bibliografica italiana 3 (I 898) 4 I 5 [ = Opere minori 2 = Studi
e Testi 77 (I937) I47J.
STUIBER, A., Lt'belli sacramentorum Romam: Theophania. Bet'trge zur
Religions- und Kirchengeschichte des Altertums 6 (I950).
TELLENBACH, G., Rniischer und christlicher Reichsgedanke t'n der Lt'turgz'e
des frhen Mittelalters: Sitzungsberichte der Het'delberger Akademt'e der Wt'ssm-
schaften, Phil.-hist. Kl., I934/S, LAbhandlung (Heidelberg I934).
VAN EECKHOUTTE, R., Jets over Paus Leo den Groote en zzj'n verhouding
tot de Romeinsehe Lt'turgie: Ttjdschrift voor Liturgt'e 2 I (I 940) I 49/59
VEZZOSI, A., Opera Tlzomast'i 6 (Roma I75I) Praefatio p. (XIII) nota 2.
ZACCARIA, A. F., Storia !etteraria d' ltalia I (Venedig 17 50) 7 I /81 ; 9
(Moclena 17 56), 268.
- - Bt'blioteca Ritualis I (Rom I 776) 4I /4
II DIE DATIERUNGSVERSUCHE
I) II I Jahrhundert (Zeit Cyprians 248/g--2 58)
7 S/8: ? Muraton 34
2) Cyprian ? (248/9-258)
I 104: Harrison 262.
3) Unbestimmte Verfolgungszeit
63. 77 393 394 402. 4o6. 699. 743 749 774 I 176. I2I7. I2I8: Acame IS/7.
4) Unter Silvester (3I4/35)
Die Sammlung: BiaucMnz' (z763) bei Gerber/ 8o.
S) Beisetzung Silvesters (t 335)
I I6I /2: Acami I8/9; Ma.ffei 8o.
6) Damasus (366/84)
22: Buchwald 208; 75/8. 273. 274/5. 276{9. 285: Probst (z892) 62/77.86; 4I3/67o
(Formulargruppe XVIII): Probst (I892) 62j8o. I04/9; 416 (bezw. 4I3/8):
? Muratori 23/4/ Probst (z892) 68/77/ Buchwald 222, 4I9/24: Buchwald 222/
? Muratori 24/ Probst (z892) 77/ 428: Buchwald 222," ? Jvfumtori 24/ Probst
(z892) 67,I. 64,I. 77/ 43I/6: Buchwald 222, Probst (I892) 77/437/42: Buchwald
222," Probst (I892) 77,' 443/8: Probst (I892) 77>' 455/6o: Buchwald 223/4; ? Mu-
ratori 24,0 530 (527/32): ? Muratort' 24/ Probst (I892) 68/73 77/ Buchwaid
209/22.620/5.626/31. 643/7. 811. 823. 1083. I20I. I24I. 1245. 1247. I273/83
( = Formulargruppe XLI). I 284/93 ( = Formulargruppe XLII): Probst (I892)
I08/9 77 69,I. 70. II7. I26.
7) Abhngig von den "Quaestiones Veteris et Novi Testamenti"
(Rom 370/5)
129I: Stuiber 46.
-LXX-
8) Ende des IV Jahrhunderts: Zeit (366/84) und Siridus
cJ84/99)
Gegen Mnche: 75/8. 4I6 (4I3/8). 422 (4I9/24). 428 (425/30). 434 (43I/6).
440 (437/42). 530 (527/32): Duchesne I49/5I.
9) Zeit Ambrosius (374/97)
1 I03/4 (= Formulargruppe XXX): Probst (z892) u8.
IO) Ende des IV bis Anfang des V Jahrhunderts tDamasus bis Leo)
942/54 (= Formulargruppe XXVIII): Probst (I892) I22/3 Vorzglich die von
Damasus bis Leo verfasstenMessen seien im Ve gesammelt: Probst (z892) 6z.-
Sptestens anfangs des V Jhs, vor Nestorius: 186: Capelle (I936) 76; s. dazu
Ca/lewaert I53/6; Stuiber 63/4; Capelle (I953). 206/8 (Leo 1).
II) Vor dem V Jahrhundert
205: Muratori 30; 28.6oo: Acami 24.
Itl) V Jahrhundert
26c;/7I: Bttchwa/d 24I/2, Krazer 38/42.
I3) Nicht vor Beginn des V Jahrhunderts. - Nach 400
I6g/86 (= Formulargruppe IX): Bourque I37 I43i 7.39/89 (=Formular-
gruppe XXI): Bourque I38f9.I43' I 164/70 (= Formulargruppe xxxv): Bourque
I37f8. I4J, I 188/98 (= Formulargruppe xxxvna): Bottrque I35/6. I43/ 1284/93
( = Formulargruppe XLII): Bourque I37 I43
I4) Unter Alarich (also Innocenz I 401/17)
443/8:? Probst (z892) 6z; 569/73: Probst (z892) 57/9,' 6o4. 6o7: Buchwald 233,-
631: Buchwald 234, 716/17: Probst (I892) IIj, 730/2: Probst (z892) IIj.
I5) Zosimus (417/8)
416 (413/18): Ballerini ji,Ifl, 986: ? Ballerini II7,74
z6) Beisetzung Zosimus Ct 418) oder deren Anniversar
I I 51. 1152. 1155: ? Chavasse (z950) I6I,' ? Stuiber 56.
I7) Bonifatius I (4I8/22)
4I6 (413/I8). 420 (419/24); 428 (42S/3o). 45S/6o. 527/32: ? Muratori 23/4
I8) Zwischen 418/68
II5I. 1152. 1155: Stuiber 56, vgl. Chavasse (I950) z6z.
I9) Abhngig von (395-430)
217:? Coebergh (I949) 304 Note, 578, 1241 und 1246: Chavasse (I952)
z66,53, I329:? Coebergh (I949) 300.
-LXXI-
zo) Abhngig von (Ps) Augustinus
1246: Brou 39/42, vgl. Ei'zmltfer 27/3I. 44
2I) Sixtus 111 (432/40)
416 (413/18): ? Muratori 23/4, 420 (419/24): ? Muratori 24, Amort bei Acami
I49/SO." 428 (425/30): ? Muratori 24, 438. 440: Amor/ bei Acami ISO, 456.
458: Amor/ bei Acami ISO." ? Muratori 24." 527/32: ? Muralon 24; 739/53:
? Rule 739/89 ( = Formulargruppe XXI): ? Bourq.u I38/9; 986: Amor/
bei Acami IS8J64; I08ofr. I083: Amort bei Acami ISO/I.
22) Beisetzung Sixtus 111. (t 440) oder deren Anniversar
I I SI. I I 52. I 15 5: ? Ckavasse (I9SO) I6I,' ? Stuiber s6; 1151/6o: ? Coe!Jergh
(I9.13) 84.
23) Vandalenzeit unter Xystus 111, Leo I, Hilarus und Simplicius
(432-483)
86o-941 ( = Formulargruppe XXVII): Coe!Jergh (I933) 74
ll4) Vor 440 (vor Leo I)
130/33: 240/I," 2o6: Cross I94." Mohrmann I2S/7. 207: Cross I9Si
226: Cross I94." 227:Cross I94, Mohrmann IZS/7." 229: Cross I9Sf6.
fl5) Leo I (44o/6I)
Unter Leo erste Rezension des Ve: Rule (passim); 7: Callewaerl I3I,I: 75/78:
Cal/ewaerl9S/Ioo, 90: Callewaerl I07. Iog. II8,I, Ballirini II,26." 91/7:? Coe-
bergh (I933) 83,47. 94: Ballerini IZ,JO/ 159: ? Ballerini I8,SI/ 170: Acami 97,
174: Acami 73, 175: Calln.uaert 64,2. II8,I. 'rgl. I.p,I. ISZ/ Ballerini 20,4,
176: Callewaerl III. IIB,I: Acami 97/8.- 177: Ar.ami g8, Ballerini 20,4; 178:
Acami g!J.- Pro!Jst (I896) IS5." Callnun.ert IS.1/6. II8,I. ? Frank II7. II9." 182:
Acami 73/4." 183/6: Capelle (I9S3) 20I/9; 183: Acami 73, Ballerini 2I,8, Fe/toe
I79, 184: ? Ca/lewaerl 64,fl. IIB,I. 186: Callewaert II8,I. IS.1/6, Prolist (I8g6)
ISS,? Stuiber 63/4,' Bore/la 96-IOI,? Frank II9, Capelle (I9S3) 2o6J8, 187-214
(= Formulargruppe x): ? Bourq.u II3!4 144 (nicht vor 455); Rule 526/7.
? Frank II6. II9i 187/90: Stuiber I4. 55: 191: Ca/lef:t!at.rl 65. II8,I; 192/3:
Acami I87J9o, 193/4: ? Cal/ewaerl 68. II8,I. III,4. Io8,I, 197: Acami 90.
200: Acami 8o,I, Bal/en"ni 23,I9, Capelk (I953) I89!9o, 200/31: ? Coe!Jergk
(I932) 212,zo, 202: Acami 8o,I, 204: Acami 74, Probst (I896) I56, Calkwaert 39
II8,I. IS6/7, Bore/la 96-IOI; Frank IIS. II9, Capel/e (I95.1) I88f9,' 205:
Arami gB.- zo6: van Eeckhouttc ISs. C.allewaert62f3 II8,I. vgl. 39 s6,z, FrmJk
II6.II9; zo6/14: Ru/e S25f6, 207: Acami 65, Ba/lerini 2S,27. 28, Muratori
Probst (I892) SI. 94." :.... (I8g6) I55." Duckwald 244." FHtoe I8I," van Eecihoutte
156, Callnoaerl 39 S319 II8,I, Stuiber 47." Frank IIS.II9, Capelle (I954) 3/8,
zog: A&ami Iog, Muratori 20, Ba//erini 2j,z8; Probst (1892) 5I. 94/'Buclzwa/d.
-LXXII-
245,- Callewaert 66/8,- Frank rrs. II9/ 210/14:? Stuz"ber 55/210:? Callewaert 65/
211: Ca!lewaert 74!5/ Ballerim: 26,35; Fe!toe I8I/ Huf (I9I6) 72/5/ Coebergh
(I932) 2I2,20, 213:? Stuz"ber 55; 214: Ballerini 26,35,- Huf (zgr6) 72/5; Coebergh
(I932) 2I2,20,' van Eerk/wutte rsB, Caltewaert 75; 215/25 (=Formular-
gruppe XI): ? Bintrque II3/4 I44 (nicht vor 455); Callewaert 68/78. II8.r;
? Frank II6.II9,' 217: Rute 525, 218/21: CaJ!ewaert 68/78, Rute 528/30; Stuz"bo
55/6. 67,- 218{9: Acamt' rr6; Ballerini 26,35; Feltoe r8r,- Huf (I9I6) 72/5:
Coebergh (I9.12) 2II{2,' Callewaert 75{6,- 219: Muratort: 2I/2,' Ballen:ni 26,35,
221: Ball11rini 27,35, ? Callewaert 77/8,- Huf (1916) 72/5/ 223:? Callewaert 7I.
rr8,I,' 224: Probst (r896) r56; Ca!lewaert I56fw Frank rrg; 225: ? Batlerini
27,4I,' Huf (I9I6) 72/S; Coebergh (I932) 2r2,20; van Eeckhoutte I57: 226{31
(= Formulargruppe XII): Bourque I44 II4,I (nicht vor 455); Buchwald 244/S,
Callewaert II8,r; ? Fmnk II6. rrg; 226: Acami 64; Muratori 2I, Ballerz"ni
28,42,- Bu(hwald 245; 1.1an Eeckhoutte ISS, Callewaert 38/g. 53{5. 6of8. II8,r;
Feltoe r82; Stuiber 47; Frank II6. Irg; 227: Acamz' 64; van Eeckhoutte IS6;
Cal!euaert 39 74; Stuiber 56; 229: Acami 63; Muraton: 20/I/ Ballerini 28,43;
Probst (I892) sofsr. 94/5; - (I896) ISS/6; Buchwald 244/S; Feltoe I82,' Stui-
ber 47; Callewaert 40/I; 6r /8, Frank II6. II9; 233/4:? Callewaert II8,I,- 251/6:
Coebergh (1954) 299-305, 262: ? Ballerini r8,5I (zu 159); 273:? Callewaert ro2,
275:? Callewaert I02,' 28o-345: Rute 533/4I/ 282: Ballert''!'i 35,27; 285: Acamz
76/7;? Rute 538 fg, 289 = 300: Buchwald 236, 292:? Ca pelle (I95I) 6, Teilenbach
43,I,' Ballerint' 39,46 (z.u 307); Coebergh (I952) ror, De Puniet (I930) I9/22,'
293: ? Capelle (I95I) 9i 294: ? Rule 539/ ? Call11waert I02; 307: Acamz 75.92;
Ballerini 39,46,- De Puniet (I930) I9/22,' Rule 539/ 308 = 3 r 4 = 334: Buchwald
I97 235. 246,r; Rule 539,? Stuz'ber ro.s6,- 319: Acami 78; Ballerini 35,27 (zu
282): 343: Acami 79; 348: Acami 76. 79; Muratort' r8,- 353: ? Ballerini 44,78,-
361: Acamz 7I/3. I93/ Ballerini 45,82,- Feltoe r87,- Huf (rgr6) 2I4/S,' Prqbst
(r892) 50, Buchwald 236,? Stuiber 56; 366:? Callewaert I02I; 380/84 (- 389 ?):
Rute 85,I,' 391: Acamz: gr,- Callewaert I3I,I, 393: Callewaert I3I,I; 396: Calle-
waert .59/ 404: vgl. Callewaert 49,r; 407: ? Callewaert IIB,I. I29." 413: Ar.amz
I03,' 416: Acami I.O.J/4 92. I64/5/ 428: Acami I04. I7Sf6,- ? Cal!ewaert I02.
99 II8,r; 443/8: Acamz" II7. r8r. I94: Ballerz'ni s6,30; Muraton' 22,' ProbS'
Probst (I/J92) so. 6ofr,- Callewaert 78/85. rr8,I; Rufe SIS/7,' 449: Acam1
II7, 456:? Callewaert 76,r, 476/So: Acami I2I; 482: Acamz' I2I, 486/91: Buch-
wald 235, 487 Acami I2I,' 515/20: Acami ro6; Callewaert 94/roo; 530: Acami
II7. 176 . . rBI. I94, Ballert"ni 64,67; Callewaert roofos. IIB,r. rrg; 566: Acami
rro; 569/73: Acamt" Muraton 22,' Rufe SIS/7/ Callewaert 82/5 II8,r; 582:
Acami II3, 6o7: Acami rrB; Coebergh (I932) 2I8; 617: Acami 122, 620/5:
Ballerini 73,I5, Callewaert 93/IOO,'? Huf (rgr6) 209,1; 634: ? Callewaert rr6;
636:? Callewaert 58. rr8,r; 638: Acami IIO; 639: Acamt 90,? Callewaert rr6;
640: Acami I22,' 641: ? Caleewaert II7, Acami I22, 659: Acami 122;
-LXXIII-
Formulargruppe XVJIII (die Prfationen): Ballerini 79,1,0 671-703 (Formular-
gruppe XVIIII):? Rule .55." 678: Acami I()(),; 70I: Buchwald 242,0 Bourque II9/
? Stuiber 6r,- ? Duchesne I47f8,o 704/20: Rule 85,1. 56/8,- 726/32: Coebergk
(I933) 66,II,' 729: Ar.ami I22," 732: Acami I22," 736. 738: Acami I22/J,' 739/47:
Rule 85,r, 739/53: ? Rule 64,- 749: ? Callewaert IZ9, 750: ? Callewaert II8,r.-
752: Acami 82, 754/76: Rute 64.98; 757: Acami 82/J." 776: Acnmi 83,- 790/4:
? Rule 66, 790: Callewaert IJI,I," 795/99: ? Rule 66,- 837. 839. 84I: Bal/erini
98,7,- 86<>-941 (= Formulargruppe XXVII): ? Buchwald 244j6,o 86o: Acami
65/6.90,0 ? Stuiber 48.- 86I /6: Probst (1892) I20," 862: ? Cal/ewaert 52.: 864:
Acami 68/990." 869: Acami I()()/ 890: Acami 69,- 899:? Callewaert 56,2/ 902:
Acami 69/7I/ 905: ?Stuiber 48/ 906/11: Probst (r892) I20," C)00/41: Ru./e 97/
9I2: Aetr.mi IIO/ 922/3: ? Buchwald 245/6,- 923: Rule 75." 927: Ca/lewaert 52,
929: Acamt 66/8, Ballerim' I09,46,- Rule 75, 935: ? Callewaert 52 (= 1030);
947: Acami 8J/7." Coebergh (1950) 2I6, De Puniet (I9JI) 42/4." (1930) 2I," 951:
De Puniet (1930) 2I.22J," 954: Acamt' 87/9." Coebergh (1950) 2I6, De Puniet
(1930) 2I.22j, 955-1090: Rufe 79." 957: Acami 92/J." 972: Acami 92/J; 975:
Acami 78,- 984: ? Cal!ewaert 52." 986: ? Callewaert 56,- Acami 9ojr. 93 rz8.
I84J6, 987: Acami 92. I84J6; 989 = 993: Acami 79J8o, .Vuratori r8, 990:
Acami 6o,- 1000: Acami 6r.- I030: ? Callewaert 52, I046: Acami IIO/I,o Io66:
Acami III/ 1o68: ? Cal!ewaerl II7." 1103/4 (= Formulargruppe XXX): Balle-
n'ni I29,I4/ 1104: Acami IIO/ De Punt'et (1931) I62/7I/ - (1938) IJ4/8,o
Coebergh (1933) 8I,43." - (r950) 2I6,- - (1954) 282-326,- ? Harn'son 259." Metz
I44/7,' I 128/34: ? Ballerini IJJ,IO." 1129/30: Acamt' 74.5." I 138/50: ? Rufe 85."
I I 51/6o: Acami 36/7,' Ballerini IJ5,23." Probst (1892) 53 IJ4/ Buchwald
239/40/ Bourque ro6. 169,3/ 1151/4: Rule 85." II88/98 (= Formulargruppe
XXXVIIa):? Rute 92. 99; 1239/52: Rufe 85,r, I239{72 ( = Formulargruppe XL):
? Ca/lewaert IOS/22." 1239: Coebergk (1933) 92, Cal/ewaert I05/II." De Puniet
(1938) I29/JJ,' Crickton 438{9." 1245: Acami 98{9, 1249: De Puniet (1938) IJ8,
1252: Acami 99, vgl. Ca/lewaerl I,40. r.,S, ? Frank II7/8, vgl. Bore/la 96--ror;
1258: Callewaerl Io6. rr8,r,- Fe/toe 2I7/8, De Punut (.r.938) IZ9/33." 1200:
Acami IIO/ Feltoe 2I7f8; 1262: Ballerini I5:J,I5/ Feltoe 2I7f8, I264: Acami
IIO." 1270: ? Ca/lewaert IJ9,I." 1281: Acami 99." 1286: Acami 8r. IIO;' 1294-
1327 C= Formulargruppe XLIII): Buchwald 244/6, 1328: Bucl1wald 244/6,
Acami 99, Bal/erini r60,49. ? Probst (1892) 14:1. -Man vergleiche Zaceana
(1750) 7I/8r; (1776) 4-I/44;- Vezzosi p. (XIII) nota2.- Cenni I5I{2 nimmt
die Zuweisung des Ve an Leo an, ohne auf Einzelhe_iten einzugehen.- Ebenso
nehmen die Herausgeber des Pariser Missale von 1739 die Zuweisung an
Leo an. -Probst (1892) 54,1 und 143: Keine nach Leo verfasste Messe sei im
Ve {ausser Nr I 163). Unter !-eo sei die Sammlung vollendet; vgl. aJ:>er Nr 41
dieser Liste. - Einzelne Formeln und Formulare gehen auf Leo zurck: Moltl-
berg (1933) 9
-LXXIV-
.26) Nach dem Konzil von Chalcedon (451)
824/29. 835/43: Stui6er 6z.- 1i39/7"2 (= Formulargruppe XL): Bourque I28f9
I43." 1294-1327 (= Formulargruppe XLIII): Bourque I43 I29/30." 1328:
Bourque I43
.27) Anti-eutychianisch
170/85. 176. 181. 1239. 1244. 1245. 1249. 1252. (1258). 126o. 1262. (1270).
1328: Stui6er 63. - Im weitesten Sinn, ohne Zeitbestimmung: 92. 170. 175.
176. 181. 184. 185. 186. 205. zog. 1115. 1239. 1245. 1249. 1252. 1258.
126o. 126g. 1270. 1328: SclznitJiter 742/6 .
.28) Anti-semipelagianisch
5 11. 27. 41. (61). (71). 77 168. 199. 498. 504. 510. 536. 542. 547 550.
559 566. 574 597 598. 61 I. 613. 619. 629. 637. 638. 647. 655. 666. (918).
973 980. 990 994 995 loo6. 1015. 1046. 1o66. 1174 1284. I 286. 1291.
1292. (1329): Stuiter 64 .
.29) Anti-manichisch
75/8. 515/20. 530. 620/5: Callewaert Bsfzos (Leo I); 75/8. 289. 343: Dufourcq
(I9IO) 387.
30) Nach Leo (t 461)
207. 226: ? Stui6er 47." 227: Coe6erglz (I950) .2I8; .229: Coe6erglz (I950) .2I8."
? Stui6er 47
3I) Zweite Hlfte des V oder Mitte des VI Jahrhunderts
671-703 (= Formulargruppe XVIIII): Bourque IIB/.22. I44.
3.2) Hilarus (461/8)
Rute setzt (passim) unter Hilarus die zweite Rezension des Ve. - 231: Rule
247/50: Rute 97." 353/71: Rute 540/I, 594/7: Rute 547: 691./8: Rute SS/6.
753: Rute 63." 776: Rute Soo/12: Rute 942/54: Rute 78." 1103/10
(-:- Formulargruppe xxx. XXXI): Rute Ba.- 1155/6o: Rule 1164/70 (= For-
mulargruppe XXXV): Rule 90. 98, 1171/&J (von Hilarus berarbeitet): Rule 98,
1188/98 (= Formulargruppe XXXVII a): ? Rule 9.2. 99. 1219/38 (= For-
mulargruppe XXXVIIII): Rute 9.2, 1273-1327 (- Formulargruppe XLI/III):
? Rute 97/8.
33) Beisetzung Hilarus Ct 468) oder deren Anniversar
1151. 1152. 1155: ? Clzavasse (I950) I6II' ? Stui6er II51/6o: ? Coe6erglz
(I933) 84.
34) Nach Hilarus (t 468) bis Anfang des VI Jahrhunderts
2_32/56 (= Formulargruppe XIII): Bourque IIS.
-LXXV-
35) Nicht vor 46o
28o-379 (= Formulargruppe XV/XVI): Bourque n6f8. I44.
36) V Jahrhundert; nach 470 oder 400
1273/83 (= Formulargruppe XLI): Bourque I40. I44.
37) (468/83)
Rufe setzt (passim) unter Simplicius die dritte Rezension des Ve. - 200: Rule
533; 283: Rufe 537 534; 388: Rufe 542; 402: Rufe 542; 410: Rute 542/3/41 I/12:
Rufe 54378.85, 587/93: Rufe 547/ 598--6o3: Rufe 547; 69o: Rute 55;698: Ru/e 56,
701: Ballerini 83, 2I," ? Stuiber 6z, ? Dudzesne I47/8, Coebergk (I932) 2I9/
730/8: Rute 5719 78/9. 85, 762: Rufe 62,- 777/89: Rute 6zf63. 79.85, 818:
Rute 68, 853/9: Rufe 72. 79 85,- 876: Rute 74/ ? Coebergk (I933) 78, 984.
986. 987 (alle drei fr Simplicius umgearbeitet): Rufe 8ofz, 1072: Rufe 77,
1091-1102: Rufe 78,- 1132/7: Rufe 83, 1143: Rute 84, 1161/3 ( = Formuli!-r-
gruppe XXXIIII): Rufe 85,- 1199-1213 (= Formulargruppe XXXVII b): Rute
9I/2, 1214/18 ("= Formulargruppe XXXVIII): Rufe 1273-1327 (= Formular
gruppe XLI/III): Ru/e 96, 1328/31: Rute 98.
38) Unter Ricimer (472/3) oder Vitiges (537/8) oder Totila (545/9)
716/38. 809/12. 1311: Stuiber 6o.
39) Nicht vor 472 (Ricimer)
704/38 (= Formulargruppe xx): Bourque I22/4 I44,' 716/38. 812:? Stuiber 6o.
40) Nach 476
553 004. 600. 872: Stui6er 6ofz; zwischen 476-553 setzt dieselben Nummern
Ranke II2.
4I) Nach Simplicius Ct 483)
795/99: Rute 67, Soo/23 (= Formulargruppe XXIII): ? Rufe 69, 1268/72:
Rule 96. - Die Sammlung nicht vor Simplicius Tod und Regierungsantritt
Felix 111 (483/92): Probst (I892) 54 (vgl. aber I43) - Formeln von Silvester
bis nach Simplicius: Gerbert (I777) praefatio. - De/eltaye 59I bemerkt die
Namensgleichheit zwischen dem hier am Ende der Silvester-Messe pltzlich
erscheinenden t Papst Simplicius und einem der im Ve unmittelbar folgenden,
aber mit Namen nicht genannten fnf "Vier Gekrnten".
42) Fe.lix 111 (II) {483/92)
480. 533 004. 66o: Muratori 26/7/ 986: ? Muratori 27/8, Buchwald 237/
? Bal/erini II7,fl4/ ? Coebergk (I933) 78, 987: Muratori 28, 1161/3 (= For-
mulargruppe XXXIIII): Coebergk (I933) 84,- I 163: Muratori 23/34 - Das Ve
gesammelt unter Felix 111: Muratori 23/34/ Ballerini X, Ranke II3
1
' Probst
(I892) 54
-LXXVI-
43) Unter dem akacianischeri Schisma, d. h. unter Felix 111, Gela-
sius I, Anastasius. II, Symmachus oder Hormisdas (484-523)
1034: Coeberglz (I933) 78/9.
44) 483 oder bald nach 483
1163 (Beisetzung oder Anniversar des Simplicius t 483): Batlerini X. I37
1
30,"
Probst (I892) 53/ I35 (vgl. I43); Dufourcq (I9IO) 385,- Baumstark 32/ Bourque
I07; Stuiber 57.
45) Afrikanische Verfolgung unter Felix 111 (II) (483/92)
75/78: ? Muratori 34;
46) Ende des V fAnfang des VI Jahrhunderts: Wandalische Verfolgung
in Afrika (439-523)
75/8: Bourque IIO/I2. I44," 1-168 (= Formulargruppe VIIII, ausgenommen
130/3): Bourque I07/I3.I44,' 77.126: Bourque I07/I3. r44; 1214/I8 (= For-
mulargruppe XXXVIII): Bo-Urque II2.
47) Nach 485/6
1171/87 (= Formulargruppe XXXVI): Dujourcq (I9.10) 385/6." Bourque IJJ. I44.
48) ;Nach Felix 111 (II) (t 492)
790/9 (= Formulargruppe XXII): Bourque I24.I44.
49) Vor Gelasius (492)
374: Acami SO/I;' Ballerini V. VII. X.," 553 604. 66o. 872. Acami sofi. 58,"
I 188/98 (= Formulargruppe XXXVII a): Probst (I892) 55, I 190 und I 197:
Acami sofs8. - Nach Ranke II2 wurde das Ve hchstwahrscheinlich vor
Gelasius abgefasst. - Es zeige einen Zustand des Kirchenjahres vor Gelasius:
Probst (I8g:a) 83.
so) 461/92 = Hilarus, Simplicius, I_'"elix 111 (II)
Das Sanctorale grossenteils: Coeberglz (I933) 96.
SI) Gelasius I (492/6)
75/8: Cape!le (I945/6) I2/4I." - (I95I) IJ3,I/ Clzavasse (I950) zo6,79/ Coe-
berglz (I95Z) 78, 217: ? Coeberglz (I949) 304 Note," 282: Coebergh(I952) sofs6.
IOI/ 292: ? Coeberglz (1952) 56, I/ vgl. IOI,' 296: Coebergh (I952) 56,I," vgl.
Capelle (I95I) IO,I/ 3o6: Capelle (I95I) IO,I, 307: vgl. Capelle (I95I) 6,"? Coe-
berglz (I95Z) s6,I. IOI," 308 = 314 = 334: Coeberglz (I952) s6/9 (unter Sim-
plicius 472, vgl. Koch); 318: Coeberglz (I952) s6. I; 319: Coebergh (I952) sofs6.
IOI; vgl. Capelle (I95I) 4>' 332: Coeberglz s6,I," 343: vgl. Capelle (I95I) 9/ 358:
vgl. Capelle (I95I) 9." 369; Coebergh (I95Z) s6,I," Capelle (I95I) IO,I, 413-670
(= Formulargruppe XVIII): Coeberglz (I950) 228 (fast alle von Gelasius);
413/42: Clzavasse (I9SO) I87," Capelle (I95I) IJ3,I," 413/8: Coeberglz (I95Z)
-LXXVII-
86/93/ 455/6o: Chavasse (I950) I87,- Capelle (I95I) IJJ,I,' 5I5/2o: Capelle
(I945/46) 24/4I,' - (I95I) IJJ,I," Chavasse (I950) I87. 206_,79,' - (I952) I55/
Coebergh (I952) 78, 527/32: Chavasse (I950) 2o6,79,- - (I95Z) I54/5,' Capelle
(I95I) IJJ,I," Coebergh (I952) 69/77 46,r,- 550/2: Chavasse (I950) I87," Capelle
(I95I) IJJ,I,' 569/73: Capelle (I95I) IJJ,I,' 578: ? Coebergh (I950) 64,- 227,-
620/5: Coebergh (r932) 218,- - (I952) 78/85,- Chavasse (I950) r83. 2o6,79,'
2I2," - (r952) I55." Capelle (I95I) I33,r, 657: ? Coebergh (I950) 228, 86o--94I
( = Formulargruppe XXVII): Coebergh (r950) 228, 95 I: ? Coebergh (r950) 2I6,
955/82: Coebergh (I950) 228/35,- 962. 964. 967. 968: ? Coebergh (r950) z3o.
234/7,'- (I95I) I7I/2. I79f8o, 97I/82: Coebergh (r950) 235,- 974/5: Coebergh
(r950) 23I/4,' - (I95I) I7I. r8ofr,- - (I952) 46,r, 984. 986: Merati 5/ 986:
? Muratori 27/8,-? Coebergh (I933) 78,- (I95I) I72f6,- 989 = 993: ? Coebergh
(I95I) I76/9/ IOOO: ? Coebergh (r950) 230," IOI 5/20: Chavasse (I950) I78,- -
(I952) I55f6, Capelle (I95I) I33,I," I039/44; Chavasse (r950) I78, - (I952)
I55,6,o Capelle (I95I) .I33,I," 105 I /6: Chavasse (I950) I78, Capelle (I95I) I33,1,"
I074/85; Chavasse (I950) I78, - (r952) I55/ Coebergh (I952) 59/69,- Capelle
(I95I) I33,r, I09I /6: Chavasse (r950) I77 /9." Ca pelle (I95I) I33,I, I I 10:
? Coebergh (r950) 2I5; I 239/72 ( = Formulargruppe XL): ? Coebergh (I950)
222/8,- I241: ? Coebergh (I950) 222/8,- .- (I95I) r8o,- I246: Coebergh (I950)
227, 1251. 1258. I26o. 1262. 126J. I266: Coebergh (r950) 222/8, I294-I327
(= Formulargruppe XLIII): Coebergh (r950) 228, I328: Coebergh (I950) 228,
Capelle (I95I) I32/3 schliesst sich Chavasse.an: von Gelasius sind 17 (I8 ?)
Messen. - Von den gelehrten Liturgikern des I8. Jahrhunderts geben ihre
Stimme fr Gelasius: C. M. Merati (t I 744) in seinem Kommentar zu B. Gavan-
lus (I740): "purum putumque Gelasianum nullo additamento interpolatum." -
]. A. Orsi (t I 76I) erklrt in einem Briefe an Bianchini (zitiert bei Acami I32),
es sei ein Gelasianum. - E. Amort (t 177 5) ussert seine Meinung brieflich an
Bianchini (bei Acami I26 und Muratori I7): es sei das Sakramentar der r-
mischen Ppste bis auf Gelasius, nicht das Werk eines einzelnen. Er erkenne
die Hand Sixtus 111 (432-440), Leos I (44o-46i) und Felix 111 (II) (483-492).
Ein Teil msse nach Simplicius (468-483) verfasst sein. - Auch M. Gerbert
(t 1793) schreibt die Vollendung der Sammlung etwa der Zeit des Gelasius
zu (r776) 8r, es seien darin Formeln aus der Zeit des Silvester bis nach Simpli-
.cius (I777) praefatio. - Etwas selbstndiger ussert sich ]. A. Assemani
Ct I782): die Bekmpfung der Hresien des Manes, Sabellius, Paul von Samo
sata, Arius, Apollinaris, Macedonius, Pelagius, Eutyches und des Nestorius,
die in der Sammlung zu Tage trete, Hesse auf mehrere Autoren verschiedener
Zeit schliessen. Ob das Ve im V Jh. geschrieben worden sei, ob es einmal
in einer Kirche ,im Gebrauch war, stehe ihm nicht fest. Er vermutet, es sei
die Privatsammlung eines Schreibers zu privatem Gebrauch,. aus verschie-
denen Kirchen des Abendlandes zusammengetragen. Nichts passe nicht
-LXXVIII-
zur Zeit des Gelasius: "Gelasio tribui conjecturae omnes suadent". Wenn
auch vieles zu Stil und Zeit Leos passe, "illi codicem immerito adscribi iudico".
Eine Zuteilung an Sixtus Ill oder Felix Ill schliesst er aus. - An Gelasius
als Sammler denkt auch der Entdecker selbst, Sc. Ma.ffei Bo: "Precationes
ab ipso Gelasio conditas, et a Leone Magno, turn vetustiores quoque, procul
dubio hic perlegere est." Vgl. aber auch Nr 64 und 85 dieser Liste.
52) Gegen Luperealien
75/8. 515/20. 620/5: Stuiber. 62/J; vgl. zu diesen drei Messen die Angaben
unter Nr SI.
53) "Prohibendum ab idolis"
75/78. 515/20. 620/5. 1297. 1304: Cabrol (I9I4) I722/J.
54) Gegen Saturnalien
75/78: Buchwald I9I.
55) Ende des V Jahrhunderts
844/59 (= Formulargruppe XXVI): Bourque I26f8. I44
56) Nach Silvester (t 335) bis etwa Ende des V Jahrhunderts
Private Sammlung fr private Zwecke: Magani I05/Io.
57) Vor dem VI Jahrhundert
Kompilation des Buches: Rumer 300,I.
58) Ende des V /Anfang des VI Jahrhunderts
1281: Coebergh (I933) 94
59) V /VI Jahrhundert
867/7 1 : Stuiber 33.
6o) Nicht vor Ende des V Jahrhunderts (=nach 500)
824/34 ( = Formulargruppe XXIV): Bourque I24f6, vgl. I44 (nach 490).
6I) Nach 500
232/56 (= Formulargruppe XIII): Bourque II4/S. I44; 257/79 (=Formular-
gruppe XIV): Bourque I3I/2. I44; Chavasse (I950) z62; 38o-412 (=Formular-
gruppe XVII): Bourque IJ4/S. I44; 530: Stuiber 53/4. 63 (VI Jh.); 623:
Stuiber 53/4 63 (VI Jh.); 826: Bourque IJ2/3. I44; 835/43 (= Formulargruppe
XXV): Bourque IJ2/J. I44,' 1111/63 (= Formulargruppe XXXII/IV): Bourque
I04/7 I44; I 199-1213 (= Formulargruppe XXXVII 6): Bourque IJ4/5 I44;
1219/38 (!= Formulargruppe xxxvuii): Bourque I36. I44. - Die Sammlung
(wegen 1 163): Feltoe xv, I.
62) Nach Hilarus und Simplicius bis vor Symmachus (461/98)
Die Sammlung; viele Gebete aus der Zeit Leos, Zeit der manichischen Krise;
spter fter berarbeitet (Vigilius): Dufourcq (I9IO) 383/7.
-LXXIX:__
63) Symmachus (498-514)
130/33: Morin (I9II)/ Coebergh (I932) 2IO,' Stuiber 49/5I.6I; Bourque I4I /3.
I44/ Mohlberg (I953)/ 413/42. 455/6o. 492-552. 598-6o3 (?). 6zof5 (?). 665/70:
Bourque 9o-IOO. -Der Grossteil der Formeln stamme aus der Zeit des Sym-
machus: Molzlberg (I933) 9
64) Gelasius (492/4) oder Symmachus (498-5 14)
Dufourcq (I900) I4/5 (nach Cabrol 2556).
65) Von Siricius (384/99) bis Hormisda (S 14/23)
Entstehung der Gebete des Ve; manche vielleicht spter verfasst oder um-
gearbeitet: Di Capua (I95I) 22,2.
66) Von Leo I bis Symmachus (44o-514), vor Felix IV (111) (526/30)
Das Sanctorale; Votivmessen teilweise spter: Coebergh (I933) 85/6. 96.
67) Nach 525
8oo/23 (= Formulargruppe XXIII): ? Bourque I40/I. I44.
6B) Vigilius (537/55)
187/90: ? Chavasse (I950) 20I/4/ 210/4: ? Chavasse (I950) 20If4," 218/25:
? Chavasse (I950) 202/4/ 226/31 (= Formulargruppe XII): ? Chavasse'(I950)
204,- vgl. I79,46,- 232/6: ? Chavasse (I950) 204," 359/63: ? Chavasse (t950) 204,"
372/4: ? Chavasse (I950) I67,2o,- 374: Coebergh (I95Z) 95/6, Formulargruppe
XVIII: Kriegsmessen unter Vjgilius, siehe: Bourque 87/90. vgl. I44. - 443/8:
Chavasse (I950) IB7/92. 209,79; Duchesne I45f6, Buchwald 23I; Huf (I9I9/20)
36/43; Lietzmann (I927) 32,- Stuiber 57/ Bourque 87/90, 446: Coebergh (I932)
207,- 449/54: Chavasse (I950) IB7/92. 209, Bourque 87/90/ 461-514: Clzavasse
(I950) IB7/92. 209,-461/91: Bourque B7J9o,- 521/6: Clzavasse (I950) IB7j92. 209,
533/49: (havasse (I950) IB7f92. 209,- 553-619: Chavasse (I950) I62. I79
IB3/92, - (I952) I46 Note, 553/97= Bourque B7/9o, 569/73: Duclzesne (I925)
I45/ Lietzmann (I927) 32, Buchwald 229/32, Stuiber 40/I. 43 57/8, Chavasse
(I950) I62. I79 IB3. 207,- (I952) I45,2, Bourque 87/90, DeRossi (vgl. Buch-
wald 230),- 570: Dufourcq (I9IO) 3B5,- Coebergh (I932) 206, 578: Clzavasse (I952).
I66,53, 6o4/19: Chavasse (I950) IB3/7/ 6o4/64: Bourque 87/90, 626/70: Clza-
vasse (I950) IB3f6, 716/38: Chavasse (I950) I94/ZOI,' 716/25 und 730/38:
Buchwald 224/9," Huj(I9I6) 5Bf66,- 716/38: ?Stuiber 6o, 733/8:? Bourque I23/4."
795/9: Chavasse (I950) zoo. I94/S, 809/12: Chavasse (I950) I94f2oo, 812:
? Stuiber 6o, 824/34 ( = Formulargruppe XXIV): Chavasst (I950) I94/200,
849/52: Chavasse (I950) I94/20I,' - (I952) I57f8, 86o-g41 (= Formular-
gruppe XXVII): ? Chavasse (I950) IBO. I82," - (I952) ZI3,7B. IB9,62. I57,JO
I47 I6o, 955-1014: Chavasse (I950) I64f9 I70,24. IBO. 2IO. ZI7. I66,I9,-
(I95Z) 20'Jji5. n6JB, 983/88: Chavasse (I950) I62. I64/9."-' (I952) 2I7,' Lietz-
-LXXX-
mann (I927) 33/5.' Stui!Jer 4I58/9.' iCoebergh (I95I) I72i 984: Coebergh (I932)
20'J; 985: ? Coe!Jergh (I95fl) 94i 986: ? Baumstark 32, ? Coebergh (I95I) I76, -
(I93fl) 20J1' ?Coebergk (I95I) I76f9'- (I952) 94/5; I003/7: Butkwald
3.38/91' ?Stuiber 59f6o. 4I 43/ Coebergk (I95I) I72, I02I/38: Chavasse (I950)
- (I952) I47f8,o I045/5o: Ckavasse (I950) I77/82." 1057/73: Ckavasse
(I950) I77/82. 205,79/ I086/go: Ckavasse (z950) I77/82." I097-I I02: Ckavasse
(I950) :.._ (I952) I46/7 Note; I II I /37 (= XXXII):
Chavasse (I950) I8I/3. I9fl/4 1125: ?Stut'ber II32: ?Stuiber
43/3 58;_ I239/5Z:? Chavasse (I950) 205, vgl.- (I952) I66,53 - Capelle (I95I)
I35 schliesst sich den Ergebnissen Chavasses an: unter Vigilius ist das Ve
zusammengestellt, von ihm sind wenigstens 68
6g) Formeln und Formulare von Leo I (440/61) bis Vigilius (537/55)
Molll61rg (I933) 9 Zwischen 545 und 555 setzt die Sammlung Ckavasse
(I949) 275
70) Cassiodor (c. 490-583) etwa 540
Die Sammlung: ? Mohlberg (I933) 9, 354: De ferpkanion (I938) 3517
7I) Unter Vigilius (545/9) in seiner Abwesenheit
716/38 und 812: ? Stuiber 6o.
72) Texte vom IV Jahrhundert an, Sammlung etwa 550
Klauser I5. I84.
73) Aus den Jahren 44o-55o
"Die Masse de.r Formeln": Stuiber 63.
74) Maximianus von Ravenna (546/56)
G. Luccllesi 7Ifg8.
75) Pelagius I (556/61)
983/8: ? Coe6ergh (I95I) I72." wegen 986: die Sammlung: ? Lietzmann (I927)
33/5.'? Baumstark 3j, ? Bourque I03, vgl._ Ckavasse (I950) I65." IOOJ/07: vgl.
Coe6ergh (I95I) I72, ? Stuiber 59f6o, Bourque IOJ/4-
76) Formeln von Sixtus 111 (432/40) bis Pelagius
Mon/berg (I939) .30J.
77) 557/6o .bezw. nach 56o
86o-1110 (= XXVII-XXXI): Bourque I00/4 I44.
78) In den letzten Jahren Pelagius I (556/61) oder in den ersten
Johannes 111 /74)
Die Sammlung: Chavasse (I950) 2I3.
-LXXXI-
79) Gregor von Tours (538{9-594)
Buchwald 2SO{I: die Sammlung und deren Import ins Frankenreich.
8o) Zwischen 537 und 590 (Gregor I)
Die Sammlung: Duckesne I4S/S2.
BI) Vor Gregor I (590)
Die Sammlung: Bourque ISO. - Sammlung etwa Mitte des VI Jh; beendigt,
vor Gregor I; Leos Libellus von seinen Nachfolgern vermehrt; Sanc-
torale vor Felix -IV (526{30): Coebergk (I932{33) 2o6. 2o8. 84{6. 96.
82) Vor Gregor oder bald nach ihm (590--6<>4)
Stuiber 64/S wegen des "Hanc igitur" ohne "diesque r:tostros".
83) Bonifaz IV (6o8{14)
Fe!toe bringt in seiner Ausgabe I73 einzelne Formeln (1.3 usw.) bezw. d"ie
ganze Formulargruppe des April (x-i68) in Beziehung zur Kirchweihe des
Pantheon. Nach Maffei (bei Spagnolo zo8{9) weisen die Formeln 20. 22.
26. 27. 85. 86. I 16 auf das Allerheiligenfest mit Oktav hin. Das Fest wurde
durch Bonifaz IV eingesetzt. Somit wren die ersten Jahre des VII Jh. das
spteste Datum fr die Redaktion des Ve. Vgl. Lejay I9Z." Fe!toe XV/XVI.
84) Das frhe VII J
Die Sammlung: Stuiber 6s. 84.
8S) Das Ve eine Sammlung des VI, VII oder VIII Jahrhunderts
Maffei (bei Spagno!o IOI{I3) ist der Meinung, dass das Ve "nulli minus quam
Leoni imputari passet". Viele haben Leos Stil nachgeahmt. Die Sammlung
sei aus verschiedenen (rmischen) Quellen geflossen und in Verona zur Be-
lieferung fr zu erstellende Sakramentarien zur Verfgung gestanden. Den
alten Gebeten geschhe kein Abbruch, wenn ihre Sammlung, nicht dem
V Jh., sondern dem VI oder VII oder sogar dem VIII Jahrhundert zugeschrie-
ben werde. "Orationum spectanda est antiquitas, non earum collectionis".
Vgl. aber auch oben Nr SI.
111 LISTE NACH FORMULAREN UND FORMELN
Die folgende Liste stellt eine Ergnzung der vorausgehenden dar, indem
sie die dort nach der zeitlichen Folge gesammelten Angaben hier in der Rei-
henfolge der Formeln und Formulare der Handschrift ordnet. Die kursiven
Zahlen hinter den fortlaufenden Formular- und Formelnummern beziehen
sich auf die Nummern der vorausgehenden Datierungsbersicht. Mit Hilfe
dieser zweiten Liste kann man also leicht festellen, welche Datierungen mit
den einzelnen Formeln, Formularen und Formulargruppen versucht
VI
-LXXXII-
sind. Zur Vermeidung lstiger Wiederholung werden die Formeln meistens
nach Formularen, und zwar nur nach solchen, zusammengefasst. Die einzelnen
Zahlengruppen berschneiden sich dabei qich t, denn Angaben, die fr ganze
Formulargruppen oder mehrere Formulare gelten, werden bei jedem Formular
wiederholt. Nach dem Formular erscheinen oft noch einzelne Formeln daraus
mit Sonderangaben.
1-168 (Formulargruppe VIJI ausser 130/3): 46. 83; I/5: 46. 83; 5: 28, 6/12:
46.83; 7: 25; II: 28; 13/17: 46.83; 18/20: 46.83; 21/4: 46.83; 22: 6; 25/6:
46. 83; n/31; 46. 83; 27: 28; 28: II; 32/5: 46. 83; 36/41: 46. 83; 41: 28,
42/6: 46. 83; 47/51: 46. 83; 52/6: 46. 83; 57/61: 46. 83; 61: 28, 62/70: 46. 83,
63: 3, 71 /4= 46. 83, 71: 28, 75/8: I. 6. 8. 25. 29. 45 46. SI. 52. sJ. 54, n:
3 -28. 46; 79/82: 46. 83; 83/7: 46. 83; 88/go: 46. 8J,' go: 25,' 91/2: 25. 46. 83;
92: 27; 93/4: 25. 46. 83; 95/7: 25. 46. 83, 98-103: 46. 83, 104/8: 46. 83; 109/13:
46. 83, I 14/7: 46. 83; 1 18/zi: 46. 83; 122/5: 46. 83, 126/9: 46. 83; 130/3:
24. 46. 6J; 134/7: 46. 8J; 138/41: 46. 8J; 142/4: 46. 8J; 145/7: 46. 83,' 148/52:
46.83; 153/6: 46.83; 157/9: 46.83, 157: 37; 159: 25, 160/1: 46.83, 162/4:
46. 83; 165/8: 4'6. 8J; 168: 28.
I6g/86 (Forrnulargruppe vnn): .rJ,' I69/74: IJ; 170: 25. 27; 171: 27, 172:
27, 173: 27; 174: 25. 27; 175/8: IJ. 25. 27, 179/80: IJ. 27; 181/2: IJ. 27;
182: 25, 183/5: IJ. 25. 27; 186: IO. IJ. 25. 27.
187-214 (Formulargruppe x): 25; 187/go: 25. 68; 191/9: 25, 199: 28,; 200/5:
25; 205: II. 27, 2o6/9: 25; zo6: 24; 207: 24. 30; zog: 27, 210/4: 25. 68.
215/25 (Formulargruppe XI): 25. 215/7: 25. 217: I9. SI; 218/21: 2.5, 68;
222/5: 25. 68.
226/31 (Formulargruppe XII): 25. 68; 226: 24. 30; 227: 24. 30,- 229:.24. 30;
231: J2.
232/56 (Formulargruppe XIII): 34 6I; 232/6: 34 6I. 68, 233: 25,- 234: 25;
237/41: 34 6I; 242/6: 34 6I," 247/50: J2. 34 6I," 251/6: 34 6I.
257/79 (Formulargruppe XIII!): 6I; 257/9: 6I,- z6o/2: 6I," z6o: 37/ 262: 25,
263/4: 6I," 265/8: 6I, 26g/71: I2. 6I,' 272/3: 6I," 273: 6. 25," 274/5: 6I," 274:
6,- 275: 6. 25, 276/9: 6. 6I.
280/2 (Formlargruppe xv): 25. 35; 282: SI.
283-379 (Formulargruppe XVI): 35; 283/5: 25. 35, 283: 37, 285: 6,- 286/7:
25.35,- 288/91: 25. 35; 289: 29,- 292/4: 25. JS; 292: SI, 295/6: S ~ 3S; zg6:
SI, 297/8: 2s. Js.- 299-302: 25. 35; 303/5: 25. Js; 3o6/7: 2s. 35,- 3o6: SI,- 307:
SI; 308: 2s. Js. SI; 309/12: 2s. Js; 313/6: 2s. Js, 314: SI,- 317/21: 2s. Js.-
318: SI,' 319: SI; 322/6: 25. 35; 327/31: 25. 35/ 332/6: 2S. 35: 332: SI; 334:
SI, 337/41: 25. 35; 342/5: 25. JS; 343: 29. SI, 346/50: 3s, 348: 25; 351/6:
-LXXXIII-
35/ 353= 25. 32/ 354= 32. 70; 355= 32/ 356: 32/ 357/8: 32. 35/ 358: SI, 359/63:
32. 35 68,- 361: 25," 364/6: 32. 35/ 366: 25," 367/71: 32. 35/ 369: SI, 372/4:
35 68,- 3 74= 49/ 315/6: 35, 3 77/9: 35
380-412 (Formulargruppe XVII): 6I,- 380/4: 25. 6I,- 385/9: 25. 6I,- 388: 37/
390/5: 6I,- 391: zs, 393: 3 25; 394: 3/ 396/9= 6I,- 396: 25/ 400/3: 6I,- 402: 3
37,: 404/:6 6I," 404: 25/ 400: 3/ 407/10: 6I,' 407: 25, 410: 37, 41 I /2: 37 6I.
413/670 (Formulargruppe XVIII): 6. SI/ 413/8: 6. 8. IS. I7. 2I. SI. 63, 413:
zs, 416: 25/ 419/24: 6. 8. I7. 2I. SI. 63/ 425/30: 6. 8. I7. 2I. SI. 63," 428: zs.
431/6: 6. 8. SI. 63,' 437/42: 6. 8. SI. 63,' 438: 2I, 440: :JI, 443/8: 6. I4. zs.
5I. 68,- 449/54= 6. SI. 68; 449: 2S," 455/6o: 6. I7. SI. 63," 456: 2I. 25, 458: 2I,
461/7: 6. SI. 68,- 468/73= 6. SI. 68,- 474/8: 6. SI. 68,- 476: 25,' 477= 25," 478:
2s.- 479{85: 6. SI. 68,- 479: 2s.- 48o: 25. 42/ 482: 2s,- 486/91: 6. 25. SI. 68,-
492/7= 6. SI. 63. 68,- 498/503: 6. SI. 63. 68, 498: 28, 504/8: 6. SI. 63. 68,- 504:
28," 509/14: 6. SI. 63.68,- 510: 28," 515/20: 6. 25. 29. SI. 52. 53 63," 521/6:
6. SI. 63. 68,- 527/32: 6. 8. I7. 2I. SI. 63,- 530: 25. 29. 6I,- .533/8: 6. SI. 63. 68,
533: 42/ 536: 28,- 539/44: 6. SI. 63. 68,- 542: 28,- 545/9: 6. SI. 63. 68,- 547: 28,
550/2: 6. SI. 63,' 550: 28," 553/7: 6. SI. 68, 553= 40. 49/ 558/63: 6. SI. 68,- .559=
28; 564/8: 6. SI. 68,- 566: 2s. 28: 569/73: 6. I4. 2s. SI. 68,- 574/5: 6. SI. 68,
574= 28," 576/81: 6.si.68, 578: I9," 582/6: 6.si.68,- 582: 25,' 587/93= 6.J7.
SI. 68,- 594/7: 6. 32. SI. 68,- 597: 28,- 598/6o3: 6. 37 SI. 63. 68,- 598: 28,- 6oo:
II,' 604/9: 6. SI. 68,- 604: I4. 40. 42. 49/ 6o7: I4. Z5/ 610/4: 6. 5I. 68, 61 I:
z8,- 613: z8, 615/9: 6. SI. 68,- 617: 2S/ 619: z8,- 620/5: 6. zs. 29. SI. sz. 53
63.68,- 623: 6I,- 626/31: 6. SI. 68,- 629: z8, 631: I4/ 632/7: 6. SI. 68, 634: 25/
636: zs,- 637= 28," 638/42: 6. SI. 68,- 638: zs. z8, 639= zs, 640: 25,' 641: 2S,
643/7: 6. SI. 68,- 646: 25,' 647= z8,- 648/53= 6. SI. 68,- 654/9: 6. SI. 68,- 6ss:
z8,- 659= zs, 66o/4: 6. SI. 68,- 66o: 40. 42 49' 665/70: 6. SI. 63. 68, 666: 28.
671-703 (Formulargruppe XVIiii): 25. 3I,' 671/5: 2S. 3I, 676/8: 2S. 3I, 679/8o:
25. 3I," 681/4: 25. 3I/ 685/6: ZS. 3I,' 687/go: 25. 3I/ 6go: 37/691/4: 25. 3I. 32,
695/8: ZS. 3I. 32/ 698: 37/ 699/703: ZS. 3I/ 699: 3/ 701: 37
704/38 (Formulargruppe XX): 39, 704/6: 25. 39/ 707/9: zs. 39/ 710/2: zs. 39/
713/5: 25. 39, 716/20: 2S. 38. 39 68. 7I/ 716: I4/ 717: I4/ 721/5: 38. 39. 68.
7I," 726/9: 25. 38. 39 68. 7I," 730/2: I4. ZS. 37 38. 39 68. 7I/ 733/8:. 37
38. 39 68. 7I/ 736: 25/ 738: 25.
739/89 (Formulargruppe XXI): I3. ZI,' 739/42: I3. 2I. 25, 743/7: I3. ZI. 25/
743: 3/ 748/50: I3. 2I. 25, 749: 3/ 751/3: I3. ZI. 25," 753: 32," 754/5: I3. 2I.
ZS," 756/7: I3. ZI. 2$," 758/62: I3. ZI. Z5/ 762: 37/ 763/5: I3. 2I. 25," 766/g:
I3. 2I. 2S; 770/3: I3. ZI; ZS,' 774/6: I3. 2I. 25, 774: 3/ 776: 32, 777/81: I3.
ZI. 37/ 782/5: I3. ZI. 37/ 786/9: I3. ZI. 37
790{9 (Formulargruppe XXII): 48, 790i4: 25.48," 795/9: 25. 4I 48. 68.
-LXXXIV-
800/23 (Formulargruppe XXIII): 4I 67; 800/3: 32. 4I 67, 804/8: 32. 4I .67/
80<)/12: 32. 38. 4:J .. 67. 68, 811: 6," 812: 39 7I; 813/6: 4:J. 67," 817/8: 4I. 67;
818: 37; 819/23: 4I. 67,- 823: 6.
824/34 (Formulargruppe xxnii): 6o. 68,- 824/9: 26. 6o. 68, 826: 6I,- 830/4:
6o: 68.
835/43 (Formulargruppe xxv): 26. 6I,- 837: 25,- 839: 25,- 841: 25.
844/59 (Formulargruppe XXVI): 55/ 844/6: 55; 847/8: 55/ 849/52: 55 68;
853/9: 37 55
86<>--941 (Formulargruppe XXVII): 23. 25. 5I. 68. 77; 86o: 23. 25. 5I. 68. 77;
861/6: 2J. 25. SI. 68.77/ 867/71: 2J. 25. SI. 59 68. 77' 872/6: 2J. 25. SI. 68.
77: 872: 40. 49: 876: 37: 877/82: 2J. 25. SI. 68. 77: 883/7: 23. 25. SI. 68. 77/
888/92: 2J. 25. SI. 68. 77; 893/8: 2J. 25. SI. 68. 77: 899/904= 2J. 25. SI. 68. 77:
905= 2J. 25. SI. 68. n; 906/J I: 2J. 25. SI. 68. 77: 912/5: 2J. 25. SI. 68. n;
916/25: 2J. 25. SI. 68. n; 918: 28; 926/31: 2J. 25. sr. 68. n; 932/7: 2J. 25.
SI. 68. 77; 938/41: 23. 25. SI. 68. 77
942/54 (Formulargruppe XXVIII): IO. 77; 947: 25; 95 I: 25. 5I; 954: 25 ..
955-II02 (Formulargruppe XXVIIII): 77; 955/61: 25. SI. 68. 77; 962/70: 25.
SI. 68. 77: 971/82: 25. SI. 68. 77: 973: 28; 980: 28; 983/8: 25. 68. 7s. 77/
984: 37 SI,' 986: IS. 2I. 37 42 5I. 75; 987: 37 42; 989/97: 25. 68. 77; 989:
SI/ 990: 28,- 994: 28; 995: 28,- 998-Ioo2: 25. 68. 77; 1000: SI/ 1003/7: 25.
68. 75 77/ Ioo6: 28, I008/I4: 25. 68. 77, IOI5/20: 25. SI. 77; IOI5: 28; I021/6:
25. 68. 77: 1027/32: 25. 68. 77; 1033/8: 25. 68. 77: 1034: 43: 1039/44: 25. SI.
77; 1045/50: 25. 68.77: 1046: 28, 1051/6: 25. SI. 77: 1057/62: 25. 68. 77'
1o63/8: 25. 68. 77; 1069/73: 25. 68. 77; 1072: 37; 1074/9: 25. SI. 77; 1080/5:
2S. SI. 77, 1080: 2I; 1081: 2I; 1083: 6. 2I; 1086/90: 25. 68. 77/ IO<)I /6:
37 s:r. 77; I0<)7-I 102: 37 68. 77
1 I03/4 (Formulargruppe XXX): 9 25. 32. 77; I I04: 2.
I 105/10 (Formulargruppe XXXI): 32. 77/ I 110: SI.
11I I /37 (Formulargruppe XXXII): 6I. 68; 11 I I /7: 6I. 68; I II 5: 27; I I 18/22:
6I. 68," Il23/7: 6I. 68,- I 128/31: 25. 6I. 68, I 132/4: 25. 37 6I. 68, 1135/7:
37 6I. 68.
1138/6o lFotmulargruppe XXXIII): 6I; I 138/40: 25. 6I," 1 I41 /3: 25. 6I, I I43:
J7," II44/SO: 25.6I; II5I/4: I8.22.25.JJ.6I," Il5I: I6.22.JJj 1152: I6.
22. 33, II55/6o: I8. 22. 25. 33 53; 1155: I6. 22. 33
1161/3 (Formulargruppe XXXIIII): 37 42 6I,' 116I: 5; 1162: 5/ 1163: 25.
44 6I.
I 164/70 (Formulargruppe XXXV): IJ. 32.
II7I/87 (Formulargruppe XXXVI): 47/ II7I/4: 32.47; 1175/8: 32.47 II76:
3; 1179/80: 32.47/ 1181/3: 32.47/ 1184/7: 47
-LXXXV-
1188/98 (Formulargruppe XXXVII a): I3. 25. 32. 49
I Igg--I2I3 ,Formulargruppe XXXVII b): 37 6I,o I20I: 6.
I2I4/8 (Formulargruppe XXXVIII): 37 46,- I2I7: 3, I2I8: 3.
I2I9/38 (Formulargruppe XXXVIIII): JZ. 6I.
I239/72 (Formulargruppe XL): 2j. 26. SI/ I239/43= 25. 26. sr. 68,- I239= 27."
I241: 6. I9." 1244/45: 25. 26. 27. SI. 68,- 1245; 6. 27, 1246/7: 25. 26. sz. 68,-
1246: I9. 20. SI; 1247: 6,- 1248/52: zs. z6. SI. 68,- 1249: 27,0 1252: 27, 12S3/7:
25. 26. SI." 12S8/6o: zs. 26. SI." 1258: 27, I26o: 27,0 I261 /3: 25. 26. SI." 1262:
27, I264/7: 25. 26. SI." 1268/72: zs. z6. 4I SI, 126g: 27; I270: 27.
I273/83 (Formulargruppe XLI): 6. 32. 36. 37." 1281: zs. _58.
1284/93 (Formulargruppe XLII): 6. I3. 32. 37; I286: 25; 1291: 7
1294-1.327 (Formulargruppe XLIII): 25 .. z6. 32. 37 SI; 1294/9: 25. 26. 32. 37
SI,' 1297= 53; I300/5: 25. 26. 32. 37 SI,' 1304: 53; 13o6/1S: 25. z6. 32. 37 SI/
1311: 38; 1316/24: 25. 26. 32. 37 SI; 1325/7: 2s. z6. 32. 37 SI.
1328/31: 37." 1328: 2S. 26. 27. SI; 1329: I9.
Der weitaus grsste Teil der Gebete wurde also seit der Entdeckung
des Buches, auch wenn man von den wertlosen stichometrischeri Spielereien
Rules absieht, dem Papst zugeschrieben, nach dem man es schon 1735 benannt
hat, Leo dem Grossen. Zuletzt versuchte C. Callewaert eine Rechtfertigung
dieser Ansicht in grsseremMasstab. Dieneuesten Arbeiten rcken aber mehr
von Leo ab. Als gesichert wird man die durch B. Capelle und C. Coebergh
aus Grnden des Wortgebrauchs und der Ausdrucksweise vollzogenen Zuwei-
sungen einiger Messen an Gelasius und einiger Gebete an Leo buchen drfen.
Wenn auch die von A. Chavasse und G. Pomares erarbeitete Zuschreibung von
I 7 Messen an Gelasius und von 68 oder sogar 78 und noch mehr Formularen
an Vigilius der Kritik Stand hlt, dann hat das Ve nach zweihundert-
jhrigem Bemhen eines seiner grssten Geheimnisse, die Zeit und Autor-
schaft seiner interessantesten Gebete, endlich preisgegeben. Man kann dann
allerdings den Verlust lterer, von stilgewandten und heiligen Ppsten wie
Leo I verfasster Gebete nur um so mehr bedauern, als die erhaltenen so
zahlreich von einem wen"iger grossen Inhaber des hchsten kirchlichen Priester-
und Lehramtes in so vielfach bewundernswerter Form geschaffen wurden.
Was die Sammlung als Ganzes betrifft, so ist heute allgemeine Ansicht,
dass sie wegen der von Lietzmann erkannten Weiheanniversargebete des
Vigilius frhestens um die Mitte des VI Jahrhunderts entstanden sein kann,
vgl. den Bericht im vorhergehenden Paragraphen.
5 DAS SAKRAMENTARIUM VERONENSE IN SEINEM VERHLTNIS
ZU DEN ANDEREN LATEINISCHEN SAKRAMENTARIEN
Die Sakramentarhandschrift von Verona berliefert die ltesten erhalte-
nen Gebete der rmischen Kirche. Von Interesse ist es daher festzustellen, was
und wieviel von diesem Gebetsgut in den Sakramentarien und noch heute
im Missale Romanum vorhanden ist. Dazu dienen im zweiten Apparat der
vorliegenden Ausgabe die zu jeder Formel verzeichneten Parallelen. Hier
folgt zunchst ein Verzeichnis der dabei verwendeten Handschriften und
Ausgaben samt den Abkrzungen und Siglen und ansebliessend eine bersicht
nach den verschiedenen liturgischen Gruppen und Familien.
I. VERZEICHNIS DER VERGLICHENEN HANDSCHRIFTEN UND AUSGABEN SAMT
. DEN ABKRZUNGEN UND SIGLEN.
Ve bezeichnet die vorliegende Ausgabe. Die Buchstaben (a, b, c) zeigen die
einzelnen Teile der ganzen Formel an.
In den beigegebenen Textzeugen stehen voran unc\ bezeichnen
Rotulus =Der von Ravenna: Beigabe I und VII.
Mercati =G. MERCATI, Frammenti liturgici apparentati col Sacramentario
Leoniano = Studi e Testi 7 (Roma 1902) 33-44: Beigabe II.
Dold = A. DOLD, Sakramentarfragment aus der Hs. Stuttgart, Landesbiblio-
thek H. B. VII IO (VII/VIII. Jh.): Beigabe III.
Mone = FR. J. MONE, Lateinische und grieclzz'sclu Messen . . . (Frank-
furt i8so) 12. 38-39. 151 7): Beigabe v.
Dann folgen in Gruppen die verschiedenen Familien lateinischer
Liturgien: die gelasianische, gregorianische, ambrosianische, gallische, keltische
und mozarabische oder westgotische Gruppe, zuletzt das Missale Romanum
von heute. Durch das Zeichen I I werden die einzelnen Gruppen voneinander
abgetrennt. Versprengte Formelteile oder Anklnge werden nicht aufgefhrt.
I. Ge = die gelasianische Gruppe:
V =das sogenannte gelasianische Sakramentar in drei Bchern in
der einzigen Hs Rom, Vatican. Reginensis lat. 316 saec. VIII; nach den
Nummern der in Vorbereitung stehenden Neuausgabe. ltere Ausgaben
von L. Muratori (1748) und H. A. Wilson (1894).
-LXXXVII-
In einer runden Klammer ( ) werden beigefgt die aus V abgeleiteten soge-
nannten Gelasiana saec. VIII, auch jngere Gelasiana genannt, in zwei Bchern:
S =Das frnkische Sacrammtarium Ge!ast'anum in alamaniscker ber-
!z'eferung (Codex Sangall. No. 348), herausgegeben von K. MOHLBERG OSB
= Liturgiegesckt'chtlt'che Quellen 1/2 (Mnster i. W. "1939).
SB =die mit S "Beigaben aus St. Gallen": Ebenda
(1939) Seite 247-258.
S [350] = Ein St. Gaffe-r Sakramentar-Fragment (Cod. Sangal!. No. 350),
von Dr. G. MANZ: Ebenda 31 (1939).
A = Le sacramentaire ge/asien d'Angouleme (Hs: Paris, Bibl. Nat. lat.
816, saec. VIII-IX), herausgegeben (von P. CAGIN 0. S. B.) Angouleme,
ohne Jahr ( = 1918).
B = das Sakramentar der Sammlung Phillipps 1667 in Berlin, ffent-
liche wissenschaftliche Bibliothek, vormals Preussische Staatsbibliothek,
nach den Folio der Hs. Als Beigabe IV folgt das Sondergut von B, das beson-
dere Beziehungen zu dem von Verona besitzt; zur Folioangabe
die Nr der Beigabe IV.
E = Excarpsus (Handschrift: Paris, Bibi. Nat. lat. 22g6) mit Folio
der Hs; vgl. P. SIFFRIN, Desacramentariiscod.lat. Mon. 6333a!t'isquesimilt'bus
Part'siensi .. comparandis: Ephemerides liturgicae 45 (1931) 339/53
G =das Sakramentar von Gellone (Hs: Paris, Bibl. Nat. lat. 12048
saec. VIII), nach den Folio der Hs. Vorlufige Ausgabe nur mit Incipit und
Explicit der Formeln von PIERRE DE PUNIET 0. S. B., Le sacramentaire
romain de Gellone, Excerptum: Epkemert'des l#urgt'cae, Roma 1934/40.
Pr = Das Frager Sakramentar [Cod. 0.83 (Fol. I-I20) der BibliotJzek
des Metropo!itankapt'tels], herausgegeben von A. DOLD in Verbindung mit
L. EIZENHFER: Texte und Arbet'ten I. Abt. 38/42 (1949).
Zur Ge - Gruppe ist dann auch beizuzhlen:
F = Sacramentarium Fu!dense saec. X, herausgegeben von G. RICHTER
und A. ScHNFELDER =Quellen und Abhandlungen zur Geschichte der Abtei
und der Dizese Fu!da 9 (Fulda 1912); wird sonst zur gregorianischen Gruppe
gerechnet.
Mnchen 29164/1 a Bl. 13 =A. DOLD, L#urgt'scke Fragmente aus einem
unbekannten gelast'anischen Sakramentar: Jahrbuch fr Liturgt'ewissenschaft 12
(1932) 156f6o; vgl. ebda 13 (1.933) 190/I; E. BoURQUE, Etude sur !es
sacramentat'res romains 2
1
(Quebec 1952) 26.
Trier = Handschrift No 151 (118) der Trierer Dombibliothek, geschrie-
ben nach 1009, in Salzburg und spter in Bamberg im Gebrauch; in der
Fes treibe und dem Ora tionsgu t den Sakramentarien von S t. Gallen ( = S)
-LXXXVIII-
und Fulda ( = F) verwandt, trotzder Dreiteilung in ein Proprium de tempore,
de sanctis, de missis votivis, und trotzder Beschrnkung auf drei Orationen.
Zitiert nach Folio der Handschrift.
2. Gr = die Gruppe der gregorianischen und hadrianischen Sakramentarien:
P = Die lteste erreichbare Gestalt des "Liber sacramentorum amzi circuli"
derrmischen Kirche (Cod. Pad.D.47,Jol. IIr- IOOr ). Einleitung und Textaus-
gabevon Dr. K. MOHLBERG. S. B., Untersuchungen von Dr. A. BAUMSTARK
= Liturgiegeschichtliche Quellen II/12 (1927).
C =Das Sacramentarium Gregorianum nach. dem Aachener Urexemplar
herausgegeben von D. HANS LIETZMANN ( = Cod. Cambrai n. 164 [I 59])
= Liturgiegeschichtliche Quellen 3 (1921). Dabei sind auch bentzt die Hss:
0 =Rom, Vat. Ottobon.-Iat. 313, sowie auch
R =Rom, vat. Regin. lat. 337 Die drei letzten Hss liegen zugrunde
in der Ausgabe von H. A. WILSON, The Gregorian Sacramentary under Charles
the Great, edited from three Mss. of the ninth century = Henry Bradshaw
Society 49 (191 5).
FD =Zwei karolingische Pontifikalien vom Oberrhein, herausgegeben
von M. J. METZGER =Freiburger Theologz"sche Studien 17 (1914).
PF = ebengenanntes Pontifikale von Freiburg.
PD = ebengenanntes Pontifikale von Donaueschingen.
fumieges-:\ H. A. WILSON, The Missal of Robert of fumieges A. D. IOSI
= Henry Bradsnaw Society 11 (1896).
Leofric = F. E. WARREN, The Leofric Missal (Oxford 1883).
Sarum = Dr. J. WICKHAM LEGG, The Sarum Missal (Oxford 1916).
W = Missale ad usum Ecc!esiae Westmonasteriensis, edited by Dr ..
J. WICKHAM LEGG, vol. I. II. III =Henry Bradshaw Society 1. 5 12
(1891. 1893. 1897); Bei den Hinweisen sind auch die dort verzeichneten
Abkrzungen benutzt worden.
Z = Triplex Hs, Zrich Cod. C. 43i Neuausgabe von 0. Heiming und
C. Mahlberg in Vorbereitung. Nr. der Neuausgabe mit Verweisung auf M. GER-
BERT, Monumenta veteris Liturgiae A!emannicae I (1 777).
ZP =Zrcher und Peter!inger Messbuch-Fragmente aus der Zet"t der
Jahrtausendwende im Bari-Schrijttyp mit eigenstndischer Liturgie, geboten
von A. DoLD = Texte und Arbeiten I. Abt. 25 (1934).
Verschiedentlich werden kleinere Hinweise angemerkt:
Alcuin LS = Liber Sacramen.torum (Migne PL 101, 445-468).
Lodi = A. DoLD, Geschichte eines karolingz"schen P!enarmz"ssales: Archi-
valische Zeitschrift 46 (1950); Sonderdruck, ~ n c h e n
-LXXXIX-
Prm = P. SIFFRIN, Der Collectar der Abtei Prm im neunten fahr-
hundert (Hs: Trier, Stadtbibl. 1245-/597, foi. 135v): Miscellanea Litu.rgica in
honorem L. C. Moklberg (1949) 224/44
Vatan I0645 = A. DOLD, Fragmente eines um die Jahrtausendwende in
bmevmtanischer Schrtft geschriebenen Vo!lmt'ssales aus Codex Vatic. lat. I0645:
Jahrbuch fr Lt"turgiewz"ssensrhajt 10 (1930) 40/8 =Formular IX 3
3 AM= die ambrosianische Gruppe:
B =Codex sacramentorum Bergomenst"s =Attclart"um Solesmense, Series
liturgica tom. I vol. I fase. I ed. P. CAGIN (Solesmis 1900).
A = Sakramentar von Biasca (Hs: Mailand, Bibi. Amb. Cod. A 24 bis.
part. inf.) vgl. A. CERIANI, Missale ambrosianum vetus = Monumenta sacra
et profana 8 (1891). Erstausgabe von 0. Heiming und L. C. Mohlberg in
Vorbereitung.
MP = JIIonumenta veteris liturgiae Ambrosianae "I. Pontificale (1897).
MM = Monumenta ... 2. et 3: Manreale Ambrosiatzum I. II (1905).
4 Ga = die gallische Gruppe:
G = Mt'ssale Gothicum, Das gallikanische Sakramentar (Cod. Vat. Rei
lat. 3I7) des V Il-V lJ I Jahrhunderts, eingeleitet von L. C. MOHLBERG O.S.:S.
= Codes lt"turgt'ci e vatt'cant's praesertim delecti phototypica expressi I (Aug-
sburg 1929). !lft'ssale Gotht'cum (Vatican MS Reginae 3I7), edited by Rev; H.
M. BANNISTER =Henry Bradshaw Society vol. 52. 54 (1917. 1919).
V = Missale Gallicanum Vetus (Rom. Pal. lat. 493, saec. VIII); Neu-
ausgabe in Vorbereitung; Nr der Neuausgabe. Zu vergleichen L. MURATORI;
Liturgia Romana Vetus 2 (1748) 697-760.
F =Missale Franeorum (Rom, Vat. Reg. lat. 257 saec. VIII); Neu-
ausgabe in Vorbereitung; Nr der Neu.ausgabe. Zu vgl. Muratori, I. c. 661-6g6.
Fr = Benedictionale von Autun-Freising (Hs: Mnchen, Cod. Iat. 6211
und 6430). Folio der Hs. Vgl. G. MoRIN, Recuet'l Gallican inedit de BENEDIC-
TJONES EPISCOPALES en usage aFret'st'ngaux VII- IX siecles: Revue
benedt'ctt'ne 29 (1912) 168 /94 W. DRIG, Die Bruchstcke et'ner Sammlung
von Benedictt'ones Gallicanae t'n CLM 29I63"': Ebenda 64 (1954) 168-175
.At.sgabe durch W. Drig in Vorbereitung.
B = Missale Bobbiense; siehe unter S Ce =die keltische Gruppe.
Anderson. W. I. ANDERSON, Fragment of an VIII" century gallt"can
Journal of theologtcal studz"es 29 (1928) 337 /45
Bke!!= G. BICKELL, Fragment einer gallikanischen Weihnachtsmesse:
Zeitschrift fr katholische Theologt'e 6 (1882) 370/2.
-XC-
Regensburg = Zwei Bltter eines Sakramentars in irischer Schrift des
VII/VIII Jahrh. aus Regensburg (Berlin, Staatsbibl. cod. lat. fol. 877), her-
ausgegeben von P. SIFFRIN: fr Liturgwissenschaft 10 (I930) I /39
Paris 9488, fo!. 5 = H. M. BANNISTER, Liturgical frdgments: Journal
of theological studies 9 (I908) 406, 39/40.
Paris ro837 = H. M. BANNISTER, ebenda 4IO, I 5/I9, 29/33
5 Ce = die keltische Gruppe:
B = Missale Bobbiense (Paris, Bibi. Nat. lat. I3246 saec. VIII), heraus-
gegeben von J. WICKHAM LEGG, E. A. LOWE, A. WILMART und H. A. WILSON
=Henry Bradshaw Society 53 58. 6I (I9I7-I924).
C = The Ms It-t'sh Missal of Corpus Chrt'sti College, Oxford (Hs 504
saec. XI) herausgegeben von F. E. WARREN (London I879).
D = Jvfissale Drummondiensc (saec. XI). Tlll' ancient lrish Afissal in the
possessz'on of the Baroness Wi!lough de Resby, Drummond Castle, Pertshire,
herausgegeben von G. I-I. FORBES (Burntisland 1882).
R = The Rosslyn Missal (Hs: Advocates' Library Edinburgh I8. 5 19,
frher A. 6. 12, saec. XIII/IV), herausgegeben von H. J. LAWLOR =Henry
Bradshaw Sodety I 5 (1899).
S = The Stowe Missal (Hs: Royal Irish Academy, D. li 3, saec. IX in.),
herausgegeben von G. F. WARNER ___:Henry Bradshaw Society, 31. 32.
(1906. I9I s).
Ceme = A. B. KUYPERS, The P1ayer Book of Aetlzelwald the bt'shop,
called Book of Cerne (Cambridge 1902).
Vatican 3325 = H. M. BANNISTER, Liturgt'cal fragments: Journal of
theological studt'es 9 (1908) 415, 25/28.
Mo= mozarabische oder westgotische Gruppe:
0 = Le LIBER ORDINUM en usage dans l'eglise wisigotMque et
mozarabe d'Espagnc, herausgegeben von M. FEROTIN = Monumenta Ecclesz'ae
Liturgt'ca 5 (I904) ..
S = Le LIBER MOZARABICUS SACRAMENTORUM et les ma-
nuscrits mozarabes, herausgegeben von M. FEROTIN = Monumenta Ecclesiae
Liturgica 6 (I9I 2).
B = Brevz'arium Gothz"cum, herausgegeben von FR. A. LORENZANA 1775
(Migne PL 86,49- I351). M =Missale mixtum, Ebenda 85, 109--1056.
Ausserhalb dieser sechs Gruppen werden gelegentlich aufgefhrt:
AER = ED. MARTENE, De antz'quis ecclesiae ritz'bus. Wegen der Ver-
sc'.1iedenheit der Ausgaben erfolgt Angabe nach Buch, Artikel und Ordo.
-XCI-
Eimer = Quellen und Forschungen zur Geschickte . des J.fissale Romanum
im Mittelalter. Iter Italicum (Freiburg 189()).
7 MR =Missale Romanum, PR = Pontificale Romanum, RR =Rituale
Romanum Zur Bezeichnung der Feste und Messen, in denen Ve-Orationen
heute noch weiterleben, dienen folgende Abkrzungen:
A =Advent; Q =Quadragesima, Q I= erster Fastensonntag bzw.
-woche.
QT = Quatember; QT A = Quatember des Advents, QTS = QT im
Septemlfer.
Pass = Passionswoche, Palm = Palmwoche.
Nat =Weihnacht (Natale); Pa= Pascha, Ostern; Pe = Pentecoste
(Pfingsten).
Die Sonntage werden mit I, II etc., die _Wochentage mit 2, 3, 4, 5,
6, sbb bezeichnet (Pe I= erster Sonntag nach Pfingsten; Q II 3 = Dienstag
der zweiten Fastenwoche).
Die Feste der Heiligen werden mit Tag und Monat bezeichnet, z. B.
19/1 = 19. Januar.
Bei den Commune-Messen kommen folgende Abkrzungen in Anwendung:
CSP = Commune Summarum Pontificum;
M = unius Martyris (1. 3 4) Mm - piurimorum Martyrum (1. 2. 3)
D = Doctorum, C = Confessoris non Pontificis (1. 2).
V= Virginis (2. 3 4.), Vv = plurium Virginum.
Vvm = plurium Virginum et Martyrum, Mnv = Martyris non Virginis.
Cognovi =Missa "Cognovi" = Pro riec virgine nec martyre.
II. BERSICHT BER DIE FORMELN DES SACRAMENTARIUM VERONENSE NACH
DEN VERSCHIEDENEN LITURGISCHEN FAMILIEN UND GRUPPEN
1. Das mit dem Namen des Papstes GELASIUS bezeichnete Sakramentar
Vat. Reg. 316 (V)- auch das LTERE GELASIANUM genannt- hat mit Ve
folgende Orationen gemeinsam (die Orationen, die in V zweimal verwendet
sind, werden mit' bezeichnet; die noch fter wiederkehren,
I. 8. 14a. 21. 22. 26. 33 43'. 62. 70. 75 76. 79 8o. 83. 93'. 94a.
9(). 100. 102". 104. 108. 111.117.125.127.152.167. 169.170.180. 183.
184. 185'. 186. 190. 191. 193 198'.' 202 _a. 202 b. 203'. 204'. 2o6'. 207'.
212. 214. 220. 222. 223. 225. 226. 229. 238. 240'. 243 245 247 251. 253
253 a. 255". 269. 270. 276. 280. 286. 287 b. 298. 305 a. 318. 320. 328. 329.
330'.' 335 337 340. 341. 344 345 346. 352. 353 363. 364. 376. 377 379
386. 394 399" 400. 423. 425. 426. 430'. 437 438. 444 447 453' 439 462.
470. 472. 478. 479 483. 490 491. 504b. 511. 513. 515. 517. 520". 523.
-XCII-
525. 531. 536. 539 543 550. 556'. 557 56o. 563. 567. 568'. 569. 574 58o.
581. 582'. 587. 598'. fu9. 618. 624. 625. 630. 632. 634 636. 638 a. 639
655. 658. 659. 664 a. 671. 692. 697. 700. 716. 726. 731. 733 734 735 765.
767'. 167 b. 776. 778. 781. 782. 785. 793 795 796'. 798'. 810. 814. 817.
819. 821". 824. 829. 830. 831. 833. 834. 835. 838 a. 847. 852. 858. 86o.
861. 866 .. 867. 871. 872 b. 873 874 875 878. 882. 883. 884. 886. 887. 891'.
895. 897'. 898. 901'. 903 905 908. 9IO. 91 I. 914. 917 a; 917 b. 927. 930.
940. 941'. 942'. 943 946. 947 948. 949 951. 952. 953 954 956. 958. 964
g69. 974 976. 979 981. 981 b. 984. 985. 987. 996. 999 1007. IOI5. 1016.
IOI9. 1020. 1025. 1037 1040. 1041. 1043" 1049 1050. 1067. 1073' 1078'.
1079'. I08oa. 1080b. 1081 a. 1098'. I103. II04. II05. 1107. II08. II09.
IiiO. IIII. III4' I116. 1121. 1123. II24. Il26. 1128. 1129. 1130. II32.
I139 1140a. 1140b. II41. 1142/1143 1146. I147 Il49 I150. II5I. 1152a.
II52b. II54 II55 II57' 1157b. 1158. Il59 II6o. 1161. 1162. 1163. II64.
1167' II69. 1170.1173: 1175' 1179' 11'84. 1186. 1193' 1200. 1202". 1203'
1204. 1207. I208. I2IO. 1221. 1234' 1239 I240. I243 I244. I245 b. I249'
1250. I252 a. I253 I254 1257 a. 1257 b. 1263'. 1265. 1267. 1271. 1274.
I280. I285. 1290. I296'. 1298'. I301. 1302. 1304. 1307. 1308'. 1310.
1311. I312. I3I4. 13I5. I3I7. I320. 1323. 1324'. I325'. 1326 = 364 Formeln.
Art und Weise der Benutzung von Ve durch das ltere Gelasianum
lsst sich am besten veranschaulichen durch die von A. CHAVASSE aufgestellte
Reihe der Fastenmessen von Sexagesima bis zum Mittwoch der Karwoche;
vgl. Eplzemert'des liturgicae 63 (1949) 257/75: Les messes quadragesz'males
du Sairamentaire GI/asien (Vat. Reg. JI6). Wir geben nachstehend diese
Aufstellung wieder mit einigen nderungen und Ergnzungen (Ve 220. 341.
638 a), zudem in unserer Zhlung und in der Formelordnung des Gelasianum.
Zur Ergnzung fgen wir besonders bei die Samstage vor dem ersten und
sechsten Fastensonntag, sowie den Quatembersamstag und den zweiten
Denn auch diese entnehmen Gebete aus der Ve-Sammlung.
Sind diese etwa auch gleichzeitig mit den anderen Tagen der Fasten mit
Gebeten aus Ve ausgestattet worden oder griff man bei der spteren Fest-
legung wieder auf die alte Quelle zurck? Die anderen nicht erwhnten Tage
weisen keine Ve-Formeln auf. Die aus Ve entlehnten Formeln umfassen das
Otationsgut von Ve zwischen Nr. 93 und I325.
Bemerkenswert ist die Auswahl der Orationen aus den vier Sammlungen
des Iuli (Vt 38o-67o), der Herbst-und Winterquatember (Ve 86cH)41;
1294-1330 in der ersten Fastenwoche), sowie der Weihe-Jahres-Messen
(955-1079). Es ist jedoch in der Schlussfolgerung Vorsicht geboten, weil die
Quadragesima von Ve uns verloren ist. Nach A. STUIBER, Lz'belli Sacramen-
torum Romani (Seite 43) gehren Ve 941. 984. 985. I I I6. I I23. 1126 tmit)
zu Quadragesimatexten.
-XCIII-
Feria 6
Feria 7
Sexagesima
Quinquagesima in Quinquagesima
in Quinquagesima
Ge V 73 = Ve 1315
Ge V 84 = Ve 985*
Ge V 94 = Ve 984* Ge V 99 = Ve
490
74
ss
95
100 226
75
86 96 IOI
I302
76
886 87 97
891
I02
658
77
911
88 98 659
I03
Dominica
in Quadragesima
Feria 2
Feria 3
Feria 4
Ge V I04 = Ve
Ge V Io9 = Ve
Ge V II4 = Ve I30I
Ge VII9 = Ve I3IO
lOS
110
IIS I307
I20
1311
106
111
116
I2I
I07
112 1116*
117 I3I4
122 1298
I08 1324
113 132S
118 13I7
123
= 219
= 187
Primo sabbato
I tern Orationes
~ e r i a 6
Feria 7
in rnense prirno
et Preces ad Missarn
Ge V 124 = Ve 1308
Ge V 129 = Ve
Ge V 134 = Ve
86I
Ge VIS7 = Ve 874
914
125
130 897
135
878
ISS
126 128S
131
I36
I 59 875
I27 1320
132 903
I37
I6o
128 S8I
133 1079
I38
I6I
I39
162
Secunda Dominica
in Quadragesima Feria 2 Hebdom. 2
Feria 4 Hebdorn. 2
Feria 6 Hebdorn. 2
Ge V I63 = Ve Ge V 168 = Ve
Ge V I78 = Ve
Ge VI83 = Ve 927
164 I69 478
I79 a
638a
I84
I6S 1296
170
93
IBo
ISS
. 166
171
I8I
I86
167 172 I073
182 887
187 I32S
= 113
Feria 4 Hebdom 3 Feria 6 Hebdom. 3
Feria 7 Hebdorn. 3
Feria 2 Hebdom. 4
Ge V 210 = Ve
Ge V2IS = Ve
Ge V220 = Ve
I93
Ge V229 = Ve
211 2I6
22I
S39 230
2I2
2I7 895
222 901
23I
2I3 218
223 S31
- 232
1126*
214 852 2I9 I324
224 664
233
898
= 108
Feria 3 Hebdom 4 Feria .4 Hebdom. 4 Feria 6 Hebdorn. 4 Feria 7 Hebdom. 4
Ge V 234 = Ve Ge V239 = Ve Ge V244 = Ve Ge V249 = Ve
23S
.L...
240
24S
2SO
236
979
24I -246 251 s6o
237 567 242 ss6 247
1078 252
= 337
238
379
243 248 ~ 8
2.;'1 I020
Feria 3 Hebciom. 5
Ge V 263 = Ve
264
265 639
266 897
267
1208
Dominica in Palmis
Ge V 329 = Ve
330
331
332 793
333
6zs
-XCIV-
Feria 4 Hebdom. 5
Ge Vz68 = Ve
269
270
271
873
272 520
Feria 2 Hebdom. 6
Ge V334 = Ve
335
336
337
1078
= '247
338 1073
Feria 6 Hebdom. 5
Ge V 273 = Ve I 123*
274
275
276
277
341
Feria 3 Hebdom. 6
Ge V339 = Ve
340
341
342 472
343
Feria 7 Hebdom. 5
Ge V278 = Ve
279 866
280
= 121
281
525
282 871
Feria 4 Hebdom. 6
Ge V344 = Ve 941*
345
346
220
347 255
348
Um das Verhltnis von Ve und V noch nher zu bestimmen, seien folgende
Orationsgruppen hervorgehoben: Ve 21. 22 = V 1432. 1433; Ve 26. 33 = V
1059. 106o; Ve 180. 183. 184. 185. I86 = V 573 585. 583. 584. 576; Ve
I9I. 198 = V 637. (635) 643; Ve 2o6. 207. 2I2 = V 632. 631. 633; Ve 222.
223. 225 = V 640. 639. 648; Ve 269. 270. 276 (Oblata !) = V 9I 1. 9I2. 9I3
(Sumpta !) Ve 425. 426 = V I510. I5I3; Ve 437 438 = V I5I7. I526
Ve 5I5. 5I7 = V 54 55; Ve 531. 539 = V 223. 22I; Ve 733 734 735 a =
V I 109. I I 10. I I I I a; V I I4I. I I42 + I I43 = V 1658. I659
Mit wenigen Ausnahmen (328. 525. 838 a. 87I. 9I4. 1080 b. 108I), die
sich nur in V oder auch noch in A und Pr finden, gingen die Ve-Orationen
von V in das pippinische oder sogenannte gelaszanz'sche Sakramentar des
VIII Jahrhunderts, auch das "jngere Gelasianum" oder "Junggelasiana"
genannt (A. B. G. S.) ber. Zumeist wurden sie in gleicher Weise wie in V
verwendet, dann auch zu neuen Festen gebraucht, wie z. B. I und 8 (Mariae,
Marthae .... ), 26 und 33 (vig. s. Mariae), 26 und 62 (un. conf.), 33 und I 5 I
(Cyriaci), 43 (vig. s. Laurentii), 45 (Fel.-Agapiti). 79 83 und 735 (Emerent.
-Macharii), So und 824 (Gordiani), 104 (Vincent.; nat. virg.), 108 (un.
mart.), I I7 (Laurent.), I27. 726 und 796 (Primi-Felic.), 286. 330. 363 und
377 (Jacobi), 287 und I28o (Matthaei), 340 und 778 (vig. Sim.-Judae), 34I
(Octav. App), 394 (Zotici .. ), 399 (Tiburtii-Valeriani), 557 (Annunt. S. Ma-
riae), 73I (Nat. S. Mariae), 778 (vig. Caecil.), 781 (Vitalis), 785 (vig. Matthaei),
8Io (Magni), 8I9 (Augustini; Martini), 82I (Praeiecti).
2. Die auf den grossen hl. GREGOR zurckgehenden Sakramentare P und C
haben mit Ve folgende Orationen gemeinsam (die mit V zusammengehenden
Orationen werden durch Klammern gekennzeichnet):
16. (21). 38. 40. 45 (62). 71. (104). IOO. (108). I6o. (I69). I72. I75/76.
(185). (I86). (I9I). I94. 201. (202 a). (203 a). (207). 2I 1. (2I4). (220). (222).
-XCV-
(223). (225). 230. 237. (238). (240). 241. (243). (25I). (255). (269). 278.
(280). 290. 295. 3I5. (3I8). (320). 332. (337). (34I). 356a. 362. 368. (376).
(379). 380. 384. 385. 4I7. (444) 449 468. (470). 485. 488. (504 b). 509
(511). (513). 521. 528. (531). 533 a 548. 554 555 (567). 576. 577 (58o).
(587). 591. 593 5g6. 619. 633. (638 a). (655). (671). 677. 703. 704 a. 72I.
724. (731). (735)- 741. 746. 751. 753 758. 759 766. (785). 791. (793). 804.
(817). (8I9). (82I). 842. 845. (858). (866). (871). 876-bis. (883). (884). (887).
(891). 894. (895). 925. 933 937 (941). (942). (946). (947). (949). 950 b.
t9S 1). (952). (953). (954). (979). (985). 1023. (1025). (1037). I039 (1043).
(1049), 1058. Io62. III3. (III6). (I124). (1126). II75a II77 1180a. II8I.
(1 186). I I9I a. (1207). I2I9. (I22I). I222. 1225. (I234). I242. (I243). (I244).
(I245 b). (I249). (1253). I266. (I267). (1271). I283. I289. (1298). (I30I). (1307).
(1314). (1323). (I326) = 176 (- 91) Formeln.
Nur in der P-berlieferung (teils auch in V) stehen: (1). (26). (75). (93).
(102). (180). (229) 287. 366. 427. (453). (472). (520). 529. (543). (556). (557).
(s6o). (563). (598). (618). (63o). (636). 688. (692). (697). 709 (73I). 757
(765). (767 b). (778). 869. (886). (9I 1 b). (964). (999). (1007). (101 s). 1042.
(Io67). (1111). (11I4). (1139). (II40b). (II49). (1169). II78. (I26J). I276.
I286. (12g6). (I320) = 53 (- 4I) Formeln; davon 4 = 366. 688. 709
757 nur in P.
Hinwieder nur in der C-berlieferung (wie auch teilweise in V) finden
sich: 5 8 a. I6 a. I7. 35 (70). I68. (I93). (204). (2o6). 2JI a. 232. 236. JI2.
321. (363). (425). 443 450. 455 46o. 522. 6os. (664). 691. (829). 892. (898).
(goi). 9I5. 944 982. IOJ8. (I040). 1056. 1074. (I 105). IIo6. (I 108). (I Iog).
IIIOb III7. 1127. I156. (1208). (1239). I248. (I252J. (I257a). I273 (I274)
I295 = 52 (- I9) Formeln.
Das sind insgesamt 281 Ve-Forrneln in der gregorianischen P und C-ber-
lieferung ._ Etwa I 5 I ( = 9 I + 4 I + I 9) Formeln stehen auch in dem lteren
sogenannten gelasianischen Sakramentar, oft in verschiedener Verwendung.
Die anderen etwa I29 Orationen sind direkt der Ve-Sarnrnlung entnommen.
Aber auch in den mit dem Gelasianurn gemeinsamen Orationen beobachte.t
man fter ein Zurckgreifen auf den ursprnglichen Wortlaut von Ve gegen-
ber der gelasianischcn Lesart. Dorn B. CAPELLE weist aufsechs solcher Flle
hin: C 51,1 = Ve 1301, C 58,3 = Ve III6, C 65,3 = Ve 1037, C 72,4. Ve
898, C II3,3 = Ve 214, C I25,2 = Ve 238; L'O!uvre liturgique deS. Ge/ase:
The Journal of theological studt"es NS 2 (195I) I44. Dazu ist noch einzusehen
H. SCHMIDT S. J., De lectz"onibus varz"antz"bus z"n formuNs z"dentids sacra-
mentariorum Leonimzt", Gelasiani et Gregorianz"; vgl. Sacrz"s Erudz"ri 4 (1952)
103/73 .
Es sei noch auf folgende ~ u p p e n hingewiesen: Ve I9I. 194 = C I 10,
6.8; Ve 222, 223. 225 = P 478. 479 477 = C I I4, 2. 3 1 (Die gregorianische
-XCVI-
Reihe wie auch die Gelasiana saec. VIII folgen in Sekret und Postkommunio
besser der Anordnung von Ve,- anders Ge V 640. 639. 648); ferner Ve 232.
236 = C 125,8. 9; Ve 240. 241 = P 522. 520.= C 123,3 1; Ve 819. 821 =
p 40. 42 = c 12,2. 3 .
Auch diese P und C-berlieferung (mit insgesamt etwa 110 Orationen)
:nndet in das sogenannte GELASIANISCHE.SAKRAMENTAR DES VIII JAHRHUN-
DERTS ein. Dabei ist zu beachten, dass ausserhalb des gemeinsamen Bestandes
weit mehr Ve- Orationen aus der C-berlieferung kommen, etwa 28 (5.8a
17. 35 168. 231 a. 232. 236. 312. 321. (363). (425). 450. 455. 46o. 522.
6g1. (829). 892. 915 a. 982. 1038. (1040). 1056. 1074 1127. 1248. 1295 a)
gegenber den sechs der P-berlieferung (287. 529. 869. 1042. 1178. 1276).
Wenn diese Formeln sich auch mit denen der sogenannten lteren gelasi-
anischen berlieferung fters decken, so bedeuten sie doch gegenber V eine
neue, P und C eigentmiiche Verwendung.
In den Gelasiana des VIII Jahrhunderts sammeln sich nicht nur die
Ve-Orationen der sogenannten gelasianischen und der gregorianischen ber-
lieferung. Es finden sich dort auch eine Anzahlt als erstmalig bezeugt: 2. 20.
32. 115. 124. 143 151. 153 234. 254.281. 284. 285 a. 301. 355. 359 381. 387.
392. 395 398. 434 446. 465. 475 a. 561. 617. 635. 657. 694. 710. 712. 737
740. 745 h. 755 772.- Vgl. H. FRANK OSB. Dt"e Brt"efe des hez"Ngen Bonifatt"us
und das. von ihm benutzte Sakramentar: Sankt Bomfatt"us, Gedenkgabe zum
swlfnundertsten Todestag (Fulda 1954) S. 59/6o Anm. 6a. -797. 815.836.
853. 854 859. 868. 912. 913. 929. 1060. 1083. 1115. 1138. 1166. 1188.
1194 1195. 1235. 1236. 1297. 1303. 1313. 1327 = 61 Formeln. Von hier
aus finden diese Orationen Aufnahme in sptere Sakramentare, wie z. B.
in Fund in den alkuinischen Anhang, wobei sie oft umgendert werden oder
nur zur Hlfte eingehen (vgl. Ve 772 a = Ge F 187 a); auch in den ambro-
sianischen Sakramentaren finden wir sie wieder.
Einzelne Vertreter dieser pippinischen Sakramentare weisen noch fr
sich Ve-Orationen auf; Ge G z. B. kennt noch folgende: 327. 365. 546. 589.
844 b und 853; bei A steht 246,. bei Pr finden sich 652 und g8o.
Eine besondere Erwhnung verdienen die Entlehnungen, dieBdem Ve-
Gebetsschatz entnimmt. Diese Entlehnungen erstrecken sich ber den ganzen
Inhalt von Ve, so dass dem Compilator wohl eine dem Ve ganz hnliche Samm-
lung vorlag. Wir stellen die Folge von Ve und die Verwendung in B einander
gegenber, wodurch die Arbeitsweise von B besonders deutlich wird.
Ve I VIII VI I B 1472 (250,3) Germani - Remedii ( + Ve 8. 34)
8 VII
3
1470 (25011) Germani - Remedii ( + Ve I. 34)
18 VIII I I 1501 (299,1) depos. un. confess. (+ Ve 21. 97 115. 136)
20
3
I 524 (303,4)
nat. mart. et conf. (+ Ve 118. 157. 423)
21 X I I 503 (299,3) depos. un confess. ( + vgl. Ve 18)
-xcvu-
Ve 24 VIII
X
4
B IS07 (300,2) nat. plur. conf. ( +. Ve 119.
I6].
672 6. 783 6. 815 a)
26
XI 2 I408 ( I4,2) Genovevae ( + Ve II7S ll93 n81)
I SI6 (302, I) nat. plilr. mart. ( + 679)
27
XII 1 I426 (,45,1) Albini ( + Ve 45 6o. 72. 73)
28
2 I 533 (308,3) nat. s. pl.fal. ( + Ve 63. 162. i64)
32
XIII I 1466 (249,2) Hieron., Aemil. Casti (vgl. Ve 148.
729. 1166)
34 3
I474 (250,5) Germani - Remedii ( + Ve I. 8)
45
XV
4
1430 ( 45.5) Albini ( + Ve 27. 6o. 72. 73)
52
XVII I
1481 (269,2) (
53
2
I
4
8
2
(2.6
9
,
3
) Nat. ss. ~ u ~ u s t . Felic. et dep.
54 3
I
483
(2.
69
.4) \ s. Amam ( + Ve 97)
6o
XVIII
4
1427 ( 45,2) Albini ( + Ve 27. 72. 73)
61
5
I46I (242,2) Mauritii ( + Ve 748. 749 76I)
63
XVIIII 2 1531 (308,1) nat. s. pl.fal. ( +: Ve 28. 162. 164)
72
XX 2 1428 ( 45.3) Albini ( + Ve 27. 45. 6o. 73)
73 3
1429 ( 45.4) Albini ( + Ve 27. 45. 6o. 72)
86 XXII
4
1459 (231,5) Maurilionis ( + Ve 120 a. 135. 1198)
97
XXVI
3
1484 (269.5) August., Fe!. Anian. ( + Ve 52/54)
3
1505 (299,5) depos. un. confess. (+ Ve 18._21.
115. 136)
114
XXX I 1527 (30],2) nat. mart. e_t conf./Al. ( + Ve 796)
115
2 IS02 (299,2) depos. un. confess. ( + Ve I8. 21. 97)
ll8 XXXI 1 1522 (303,2) nat. mart. et conf. ( + Ve 157. 423)
119
~
I 508 (JOO,J) nat. pl. conf. (+ Ve 24. 167. 7836)
120a
3
1458 (231 .4) Maurilionis ( + Ve 86. 135. n98)
IJ5
XXXV :a 1457 (231,3) Maurilionis ( + Ve 86. 120 a. 1198)
136
3
1504 (299,4) depos. un. conf. ( + Ve 18. 21. 97)
IJ8
XXXVI I 1402 ( 10,2) Silvestri ( + Ve 723. 725)
148
XXXVIII
2
I I465 (249. 1) Hieron., Aemil. ( + Ve 32. ]29)
157
XL I I 523 (JOJ,J)
nat. mart. et confess. ( + Ve 20.
u8. 423)
162 XLII I 1532 (308,2) nat. s. pl. (+ Ve 28. 63. 164)
164
3
I 534 (308,4) nat. s. pl. ( + Ve 28. 63. 162)
167
XLIII
3
1510 (300,5) nat. pl. conf. ( + Ve 24. 119. 783 6,
8I5 a)
:192 XV/XVI
V I 1419 ( 23,1) Cathedra Petri ( + Ve 344
347
349 350)
296 (Nat.App.P.etP.) VI 2 1499 (298.4) Nat. App. (+ Ve 297. 408)
:197
VII I 1498 (298,3) Nat. App. (+ Ve 296. 4o8)
344
XVII II
3
,.,., ( '''>
347
XX 2
1421 ( 23,3) Cathedra s. Petri ( + Ve 292. 347
349 4
I423 < 23,5) 349 350)
350 s
1424 ( 23,6) .
408 XVII
VI 2 I496 (298,1) Nat. App. ( + Ve 296. 297)
471 XVIII
X
4
1436 ( 66,4) Quadr. ebd. 2 fer. 4 (vgl. Ve 489.
495 542. 890)
478
XI
5
1485 (285,2) Dedic. bas. s. Steph. (+.Ve 491.
651/3)
VII
491
495
653
672 XVIIII (Stefani)
679
706 XX (Xysti)
707
727
723.725
728
729
730
741 XXI (Laurentii)
742
748 = 708
749
758
76o
76I
796 XXII (Hippol.)
864 XXVII
8<)0
XIII 4
6
Xliii 4
XXII 4
XLII 4
6
I 2
III I
I 3
II I
VI 2
V 3-5
VI 3
4
VII I
I 3
4
III I
2
VII I
3
4
li 2
l 4
VI 3
902 VIII 4
1166 XXXV (Quattro C.) I 3
u68 II 2
1175 XXXVI (Caecil.) II 1
II8I 1111 I
I 193 XXXVII (Clementis) 111 1
1198 1111 3
1202 (Felicit). I 4
1210 Ill 2
1287 XLII (Innocentum) I 4
Insgesamt etwa So Formeln.
-XCVIII-
1437 ( 67,4 ) Quadr. ebd. 2 fer. 5 (vgl. -Ve 471.
495)
I486 (285,2 Dedic. bas. s. Steph. (+ Ve 478.
651/3)
1443 (' 76.4 ) Quadr. ebd. 3 fi!r. 5 (vgl. Ve 471.
489)
1439 ( 69,4 ) Quadr. ebd. 2 sabb.
1488 (285,4 ) Dedic. bas. s. Steph. ( + Ve 478.
491)
1490 (285,6 ) Dedic. bas. s. Steph. ( + Ve 1287)
1477 (252,3 ) Leodegarii ( + Ve 706. 707. 727)
1 518 (302,3 ) nat. pl. mart. ( + Ve 26)
1478 (252,4 ) Leodegarii ( + Ve 672. 707. 727)
1475 (252,i >I
( )
Leodegarii ( + Ve 672. 7o6. 727)
1479 252,5
1404.6 ( 10,4.6) Silvestri ( + Ve I38)
1416 ( 19,4 ) Hilarii ( + Ve 730. 741. 742. 758)
1469 (249,5 ) Hieron., Aemil. Casti (vgl. Ve 32)
1413 , 19,1 ) I
1417 ( 19,5 ) Hilarii ( + Ve 728. 741. 742. 758)
1418 ( 19,6 )
I Mauritii ( + Ve 61. 761)
1414 ( 19,2 ) Hilarii ( + Ve 728 .. 730. 741. 742)
1425 ( 29,3 } Vincentii
1464 (242,5 ) Mauritii ( + Ve 61. 748. 7-J9)
1530 (307,4 ) nat. mart. et conf./Al. (+ Ve 114)
1433 ( 55,4 ) Sabbato infra Quinquages.
1435 ( 65,4 ) Quadr. ebd. 2 fer. 3 (vgl. Ve 471.
489) .
1434 ( 64,4 ) Quadr. ebd. 2 fer. 2
I468 (249,4 ) Hieronimi, Aemil., Casti ( + Ve 32)
1514 (30I,4 ) nat. un. mart.
1407 ( I4,1 ) Genovevae ( + Ve 26. 1193 1181)
1452 (226,1 ) Reginae ( + Ve 1202. uro)
1409 , 14,3 > I
1409
(
14
,
3
) Genovevae ( Ve. 1193 + 26)
1456 (231,2 ) Maurilionis (+ Ve 86.12oa. 135)
1454 (226,3 ) Reginae (+ Ve 1175. 1210)
1453 (226,2 ) Reginae (+ Ve 1175. 1202)
1489 (285,5 ) Dedic. bas. s. Steph. ( + Ve 478.
. 491. 65I. 6S;i).
Dem Excerptor lag zunchst die grosse Gruppe VIII vor mit den Unter-
gruppen, soweit wir sie kennen, von VI bis XLIII; dann die Festgruppe von
Peter-Paul XV/XVI und die folgenden XVII bis XXII (Hippolyt-Pontian).
Bentzt sind ferner .. die Gruppe XXVII - hieraus die Fastenpraefationen -
und die Heiligenfeste des November XXXV bis Nicht bentzt, soweit
-XCIX-
wir feststellen knnen, sind die Gruppen VIIII bis Xliii, das ist die Zeit um
Pfingsten bis Mitte Juni; fr diese Zeit ist B leider lckenhaft. Die Heiligen-
feste ausgangsAugustund im September sind ebenfalls nicht zu Sondermessen
bentzt. Die Weiheformulare des September kehren unter den Weiheformu-
laren in B wieder. In der Zusammensetzung seiner Sonderformulare folgt
der Excerptor oft der Reihenfolge seiner Vorlage, z. B. Ve 52. 53 54 (=VIII
XVII 1. 2. J), 72. 73 (VIII XX 2. 3), ferner in den Formularen Cathedra Petri,
Dedicatio basilicae s. Stefani, Silvester, Leodegar, Hilarius, Mauritius.
Versteckt in einem Echtemacher Martyrologium (Paris BN I0837,
fol. 42 v und 43 r = Bannister 4IO, I 5/I9 + 410, 29/33) stehen in der Vigilmesse
von Christi Himmelfahrt, geschrieben vor 76o, die Ve-Orationen I74 und
I8I. Verwischte Zeilen 39 und 40 auf BI, 5 des Bruchstckes 9488 derselben
Pariser Bibliothek- geschrieben im VIII fiX J - lassen doch die
Anfnge von Ve 6o3 erkennen.
Auch spterhin dient Ve als Quelle. Ein Sakramentar, jetzt in der Trierer
Dombibliothek aus Salzburg und Bamberg, entnimmt Ve 4 43 61. 383.
427. 756. 770. Die Zricher-Peterlinger Messbuchfragmente bringen die Ve-
Orationen 244. 704. 725. 729. 731. 743 747 752. 774 Das Fragment eines
um die jahrtausendwende in beneventanischer Schrzjt geschriebenen Vollmissales
atts Cod. Vat. lat. I0645, herausgegeben von A. DoL;o, ist bis jetzt der
einzige Beleg fr die Ve-Oration 388.
Englische spte Sakramentare und frhe Messbcher weisen sonst wenig
oder kaum gebrauchte Ve-Orationen auf: 4 I4. 24. 28. 72. 91. I63. 174.
309 331, 507. 517 a. 578. 637. 647. 672. 687. 756. 799 851. 865. 928. IOI7.
1053. 1256. Etwa 6 (91. I6J. 637. 647. 928. I256) stehen nur hier und in
Ve; 865 auch im irischen Rosslyn-Missale; 756 auch in dem ebengenannten
Trierer Sakramentar; Nr. 4 ausser in dem Trierer auch im ambrosianischen
Sakramentar. Eigentmlich dieses Zusammentreffen: mit ambrosianischem
Gebetsgut: 4 24 (ausserdem in B, in gallischem und mozarabischem
Gebrauch). 309. 331. 507. 687. 799 I017. I053; mit dem Berliner pippini-
schem Sakramentar: 24. 28. 72. 672; und dann mit dem Echtemacher
Fragment (Paris BN 10837, fol. 42 v - 43 r): I74
ALKUIN verwertet in seinem Anhang zu dem gregorianisch-hadrianischen
Sakramentar folgende Ve-Orationen: 2. 16. 21. 75 93 94 96. 104. I08. 124.
143. 184. 206. 222. 229. 234. 254. 287 a. 2g6. 298. 320. 329. 387. 398. 402.
437 438. 443 447 453 459 465. 478. 513. 529. 531. 536. /543 556. 56o. 561.
563, 567. 574 576 .. 577 580. 582. 591. 596 598. 60J. 6og. 617. 618. 6JO. 633
636. 655. 657. 694. 712. 724. 740. 772 a. 785. 8I5. 832. 846 b. 86g. 872. 875.
876bt's. 9IJ. 929. 1015. 1025. 1000. I067. 1080. 1098. IIOJ. II04. IIII.
III4. III5. 1124. IIJO .. 1132. 1139 I141, Il42/3 II46. 1149 1150. 1166.
I 193 I 195 I207. 1221. 1225. 1236. 1242. 1263. 1276. 1286. I297 1327 = 109
VII*
-C-
Formeln. Aber es sind keine neuen herausgegriffen, sie finden sich bereits in
dem lteren und jngeren Gelasianum wie in dem Gregorianum; aus der
C-berlieferung 443
Auch in den Votivmessen des Lz'ber sacramentorum von Alkuin stehen
Ve_-Orationen: 43 349 563. 578. 580. 845. 859. 1049; die Orationen 349
578. 580. 859 scheinen unmittelbar aus Ve sich herzuleiten.
3 Recht zahlreich sind die Zusamenklnge zwischen Ve und dem AMBROSIA-
SCREM Gebrauch: die diesem eigentmliche Orationen sind kursiv gedruckt:
2. 4 Ij. 24. 26. 27. 33 40. 42. 43 62. 71. 75 76. 79 So. 93 94 g6.
102. 104. 108. 124. 125. 127. 151. 160. 169. 170. 172. 175/76. 180. I8I.
I82. 183. 184. 185. 186. 191. 193 198. 203 a. 204. 2o6. 207. 2I8. 220. 226.
232. 234. 236. 237. 238. 240. 242. 243. 246. 251. 253. 254. 255, 269. 278.
278 b. 28o. 281. 284. 285 b. 287. 287 b. 290. 293. 295. 305 a. 309. 312. 3I7.
318. 320. 321. 329. 331. 335 337 340. 344 346 a. 349 352. 356 a, 362.
363. 368. 372. 373 376. 377 379 '380. 381. 385. 389. 393 394 395 398.
400. 4P2. 408. 417. 425. 427. 430. 434 438. 44I 444 446. 447 449 46o.
462. 468. 470. 472. 475 478. 479 480. 488. 49I a. 504 b. 507. 513. 523. 53 I.
536. 543 548. 550. 552. 555 556. 557 563. 565. 567. 576. 578. 582. 587.
593 594 595 596 598. 6o6. 618. 624. 625. 636. 638 a. 655. 659. 664 a.
671. 687. 697. 703. 7I3. 716. 7I7. 720. 724. 726. 731. 743 745 b.
746. 755 758. 759 781. 785. 793 795 796. 798. 799 81 5 817. 819.
824. 830. 831. 832. 833. 835. 836. 842. 844 C. 846 b. 847. 858. 859 866. 867.
873. S76 a. 876 b. 876 a + b + c. 876-bis. 884. 887. 8goa. 891. 895. 913. 942.
946. 947 948. 949 950 6. 951. 952. 953 954 958. 976. 979 985. 996. 998.
1017. 1023. IOJ5 1037 1041. 1042. 1043 1049. 1053 1o67. 1073: 1074 1080a.
1103. 1104. II05. 1108. 1109. 1110b. IIp. III4. 1115. 1116. 1124. 1126.
1132. 1139 1140b. 1147 1149 II50. 1156. II57 'II59 IIOO. II6i. II67.
1170 .. 1173 II74 II76a. 1179 II84. 1186. -1188. 1193 1194 1200. 1202.
1263. 1207. 1219. 1225. I229. 1234 1235 1236. 1239 1242. 1243 1244.
1245 b. 1248. 1249 1250. 1252. 1253 1257 b. I264. 1265. 1266 a. 1271. 1273
1274 1276. Ifl77 1280. 1283. 1284. 1285. 1286. I287. I288. 1290. I292. 1298.
1301. 1302. 1307. 1307 a. 1320. I32I. 1323. 1326. 1327. I329a. = 333 Formeln,
davon 42 eigen. Inwieweit in diesen Bez_eugungen ein_ sogenannter gelasia-
nischer (saec. VIII) und gregorianischer Einfluss zu beachten ist, bedarf
noch einer eingehenden Untersuchung.
4 Unter den GALLISCHEN Sakramentarien, die Ve-Orationen aufweisen, steht
voran das sogenannte Mz'ssale Gothicum: Ve 2. 8 a. 20. 24. 26. 62. 71.
lo6a+6. 1o6b. 114.130.141.151.162. 16g. 200. 202a.b. 251..252a.b.
26g. 280. 285. 286. 313. 330. 359 364. 380. 381. 398. 460. 522. 531. 535 b. 557
565 b. 598. 638. 655. 671. 676. 692. 697. 725. 743 749 752: 753 754 a. 758.
-CI-
759 765. 770. 779 785. 830. 832. 873. 876 a_ -890 a. 89f 904 907. 9I2. 9I7
969 b. 1039 I I 75 1178. 1181. II87. II()O. 1210 b. 1234 1245 I248. 1249
I253 I273 1274. 1276. 1317. 1326, insgesamt 85 Formeln, davon fnf
nur hier.
Das sogenannte Missale Gallicanum vetu.r bringt nur wenige
tionen und niemals unmittelbar aus Ve: 400. 472. 520. 523. 556. 692. 1049,
im ganzen nur sieben Formeln.
Das sogenannte Missale Franeorum hat wieder mehr, davon zwei nur
hier und in Ve: I 5. zs. 33 72. So. 253 255. 298. 399 444 446. 563. 565 IJ.
6o9. 655. 716. 737 778. 785. 797 798. 872. 874 942/49 951/54 IOIJ. 1040
1042. 1043. 1078. I 104. 1202. 1285. insgeamt 43 Formeln.
Das dem Missale Franeorum nahestehende Regensburger Doppelblatt
verzeichnet sechs Formeln: Ve 93 (mit bemerkenswerter Lesart), 501 (nur hier
und imVe), 671. 1267. 1285. Eine gallische Weihnachtsmesse bernimmt
Ve 1244. 1259 (nur hier zu belegen) und 1271; eine Germanusmesse verzeich-
net Ve 144. 745 und 755; endlich ein von Anderson verffentlichtes Fragment
hat noch Ve 251. 252 b. 254. 284 und 483 ( =zustzliche Belege, die in
der Textausgabe fehlen).
5 Unter den Bchern des Liturgiegebrauches geht voran das
sogenannte Bobbio-Missale: Ve 2. 3 24. 26. 62. 238. 251. 252 a. 254 280. 313.
JSI. 356. 359 364. 523. 552. 648. 846 a. 883. 884. 895. I 175 IJ. I245, ins-
gesamt 24 Formeln. Die weiteren keltischen Bcher (C. D. R. S.) verzeichnen
folgende Ve-Orationen: 8. 26. 62. 72. 104. 108. I30. I8o. 185. 191. 202.
212. 280. 31 5 340. 352. 353 394 427. 531. 552. 557 563. 759 765. 778. 8I9.
821. 847. 858. 865. 876 a. 1049 I IQ9. II 10 IJ. I 124. 1126. 1139 II4I.
II42. I146. 1149 uso. II57 1159 1100. 1170. 1175 1193 1200. 1204. 1249
1271. 1273. I285. I3I4. I3I7. I323. 1326; das sind 59 Formeln. Ein irisches
Bruchstck der Vatikan-Bibliothek bentzt die Formeln I286 und 1293.
Einzig im Book of Cerne ist Ve 599 belegt.
Hierzu bemerkt EDMUND BISHOP in seiner Liturgical Note (A. B. Kuy-
pers, Book of Cerne, S. 282): "In Pr(ayer) XXVIII the writer has embodied the
collect Leon. 76, 19-20 (ed. Feltoe), which occurs "in no other of the western
liturgical books at present accessible. But in view of the wide use of Lecin.,
and our ignorance of the forms in which the collection may have been excerpted
and combined with other material, we cannot infer from this use of a single
collect a knowledge on the part of the writer of the Cerne prayer, of the
collection whith passes under the name of the Leonian Sacramentary ...
The fragments drawn from a Bobbio MS in a hand of S. VII-VIII printed
by Dr Mercati (Antiche Reliquie Liturgiche, Roma. Tip. Vatic. 1902. pp. 43-
44) afford an example of such treatment."
-CII-
E. BISHOP behandelt in seiner Note noch folgende Ve-Formeln oder
Formelstcke: Ve 3 147. 205. 792 in Note 6 (vgl. C. CoEBERGH, Miscel-
lanea Liturgica .. . Mohlberg, vol. 2 [1949] 2g6), Ve 16. 69 in Note 49, Ve 29.
I 104 in Note 23 (vgl. GEORG MANZ, Ausdrucksformen der lateinischm Litur-
giesprache [1941] Nr. 408), Ve 39 861. 1286 in Note 34, Ve 174. 325 in
Note 61 (vgl. Manz, Nr. 875), Ve 188. 446. 533 in Note 30 (vgl. Manz,
Nr. 1025), Ve 394 in Note 21, Ve 483 in Note 57, Ve 536 in Note 66,
Ve 598 in Note 45, Ve 834 in Note 6o, Ve 876 b. 1131 a. in Note 43, Ve 897
in Note 31, Ve 1020 in Note 42, Ve 1180 in Note 26, Ve 1311 in Note 44
6. In Bchern MOZARABISCHER BZW. WESTGOTISCHER Liturgie finden sich
verwendet die Ve-Formeln: 13 a. 14. 16. 24. g6. Io6 b. 217. 219. 248. 252 b.
254 255 425. 565 b. 657. I 137 1250, also 17 Formeln (vgl. Miscellanea
Mohi!Jerg 2 [1949] 298-302). Ve I 137* steht bemerkenswert auch in dem
SaAramentar im Schabcodex M I3 sup. der Bibliotheca Ambrosiana mit haupt-
altspanischem Formelgut in gallischem Rahmenwerk, herausgegeben
von ALBAN DOLD 0. S. B. =Texte und Arbeiten 1. Abt. 43 (1952) Seite 30*,
pag. 228, 10-I3 und ist auffallend auch in dem EXSULTET VON BARI zu
finden L. DUCHESNE, Origines du culte chrttien (Paris 1925
5
, 558); dazu
Miscellanea Mohlberg 2 (1949) 302/03.
Der ROTULUS VON RAVENNA stimmt in der Formel 1358 mit Ve 1243
berein; diese Formel wird heute noch in dem Ambrosianischen Brevier am
.fnften Adventssonntag zu den Laudes und zur 'Vesper gebetet. Die Formel
I362 des Rotulus ist in dem lteren Gelasianum an Weihnacht " ad
vesp. sive mat." zu =Ge V 28 (S 35 A 34 G SR F 6g) 1/ Ga Fr II 17v.
1 Im MISSALE ROMANUM von heute(-- MR bzw. im PONTIFICALE ROMANUM
= PR) leben noch folgende Formeln weiter:
I. 8. 16. 21. 38. 40. 43 45 62. 71. 75 93 94a. 104. Io6. 108. 127. 100. 16j.
I67. 172. 175/76. 186. 193 201. 202a. 203. 207. 211. 214. 220.222. 223. 225.
226. 230. 238. 240. 241. 243 251. 255 269. 278. 280. 281. 284. 286. 290. 295
315. 316. 318. 320. 3226. 330. 332. 340. 341. 349 352. 355 36oa. 363. 368.376.
379 380. 384. 385. 392. 394 400. 417. 425. 430. 437 444 449 453 470. 485.
488. 5046. 509 511. 513. 531. 543 548. 555 ss6. 557 563. 567. 574 576. 580.
582. 596. 598. 6o3. 618. 630. 633. 634. 636. 638a. 655. 658. 664a. 671. 702. 703.
704a. 724. 726. 731. 735 737 741. 746. 751. 753 756. 758. 759 766. 767. 778.
785. 791. 793 796- 798. 804. 810. 817. 819. 821. 830. 835 842. 845 852. 858 ..
866. 871. 974 876 b.bis 883. 884. 887. 891. 894. 895. 898. 901. go8. 910. 911 b.
925. 942. 943 947 948. 949 951. 952. 953 954 964. 972 " 979 985. 997 "
I002a. 1013. 1015. 1023. 1025. 1026. 1037 1039 1043 1049 1058. Io62. 1079
I<>g8. 1103. 1104. 1105. 11o6. 1108. 1109. IO!J. 1111. 1114. 1116. 1121. 1124.
1126.1132. 11396. 1147 1150. 1157 1159 1160. 1167. 1170. 1175a. 1177. 1181.
- CIII-
1186. 1191 a. 1194 1200. 1204. 1207. 1208. 1222. 1225. 1234 1235. 1239.
I242 1245 b. I249 1253 1263. 1267. 1271. I273 1280. 1283. 1298. 1301.
1302. I307. I314. I323. 1326 =insgesamt 246 Formeln.
Das PARISER MESSBUCH aus dem Jahre 1739, herausgegeben im Auftrag
von Erzbischof Carl Gaspar Wilhelm De Vintimille, entlehnt aus den damals
eben erschienenen Sakramentarien (Thomasius r68o,Mabillon, 1685), besonders
aus der Ausgabe des "Leonianum" von G. Bianchini (I 735) eine grosse Anzahl
von Orationen ("preces plurimas eximiam spirantes pietatem Magnique
Leonis, cui tanquam certissimo Auetori tribuuntur, stylum et doctrinam
referentes"), worauf schon F. A. a ~ c a r i a in seiner Bib!iotheca Ritualis
(I776) lib. I cap. III pag. 42 aufmerksam macht. Dank der gtigen Vermitt-
lung der franzsischen Botschaft in Rom konnte ein vollstndiges Exemplar
aus der Bibliothek S. Genevieve eingesehen und verwertet werden.
Hier folgen die aus dem "Leonianum" entlehnten 65 Orationen in der
Ordnung und Zhlung der Ausgabe des Veronenser Sakramentars:
I I (= 68. 166; am 18/3). 183 (an Ascensio). 193 (an Q III sbb). 234 a
(am 23/6). 237 (am 29/8). 253 (am 2{2). 277 (z/6)." 287 b (am 29/6). 32l (am
29/6). 332 a (am I8/I). 34', (am 26/7). 359 (am 29/6). 446 b (tempore belli
LXXVI b). 447 (Dom Pass). 450 (rogat. 2). 468 (am 29/8). 478 (am 7/9)
486 b (in nat. just. "Os justi"). 517 (Q li 5). 550 (QTS sbb). 55 I (7/9
28/10). 6og (contra infideles). 625 (Hehd maj 3). 7I3 (am 28/6). 743 (am
28/8). 749 a (am 14/2). 878 (Q I 2). 903 (Q III 2). 913 a + b (QTS 4). 917
(Q I 6). 921 (pro eccles LXV a). 929 (QTS 4). 972 b (am 17/II). 1002 und
IOI3 (am 4/II). 1056 (A II). Io67 (am 28/10). Io68 (am 7/9). 1188 (I/2.
10/I I. 23/I I. Nat. un. M. Pont. I). 1208 (F 6 p. ein.). I2I8 (14/6). 1239
(Dom infra Oct. Nat.). I245 b (suscipiendo ... 25/3). I246 (am 23/11). 1274 a
(6/5). I289 und 1290 (Innocentium 28/I2). I305 (2I/6). I324 (sbb p. ein.).
In der Gruppe "Orationes ad diversa" werden folgende Ve-Orationen
verwendet: 35 und 199 (pro congreg. et fam./2I). 457 (pro eccl. Paris./8).
539 (ad post. fidem/23). 597 und 638 (ad post. Spir. S. grat./22). 599 (ad
post. carit./2$. 602 (pro inimicis/58). 6I I (ad post. orat. donum/28). 92I
(pro univ. eccl./2). 957 b (pro archiep./8). g6I (pro prael./10). 997 und I003
(pro seipso past./56). 1042. I309 und 1329 (ad impetr. bonaopera/32).
Wie es in der Vorrede heisst, verteilen sich diese 65 Orationen auf
das ganze Kirchenjahr (passzm . .. !argissz'me distrz'buz'mus). Ausser diesen
zumeist vollstndigen Orationen werden sehr viele Teile der "leonianischen"
Messgebete verwertet (z. B. 9 a [am 28/9] und 745 b [am ro/8]). fters
werden nderungen oder Krzungen vorgenommen, um Unklarheiten zu
vermeiden oder um den Fluss der Oration gelufiger und glatter zu gestalten,
ferner auch um die Oratio (fter eine Prfation) der Eigenart einer Collecte,
Sekret oder Postkommunio anzupassen.
-CIV-
Einer spteren Bearbeitung sei die weitere Auswertung auch der anderen
Orationen vorbehalten.
ANHANG: DIE DUBLETTEN IM VERONENSER SAKRAMENTAR.
Zum Schluss werde auf eine Eigenart des Veronense hingewiesen. In Ve
kehren nmlich viele Orationen ein zweites, oft sogar ein-drittesMal vereinzelt
oder auch in Gruppen wieder. Diese Wiederholung ist durch die Zusammenstel-
lung des Veronense aus verschiedenen Vorlagen derselben Festfeier bedingt, die
hintereinander gereiht werden. Die Wiederholung einer Formel kndet darum
jedesmal eine neue Vorlage an, wie das Stuiber z. B. bei den Gruppen von Pe-
trus-Paulus- und Stephanusmessen herausgestellt hat. Auch ist diese Wieder-
holung meist nicht eine einfache Wiederverwendung derselben Formel, sondern
oft auch eine berarbeitung, insofern in den meisten Fllen nicht die gleiche
Textgestalt vorliegt, z. B. 888= I I I8. Ferner werden Praefationen zu Oratio-
nen umgebildet odt>r umgekehrt eine Oration wird Praefation; z. B. die Prfa-
296(= 3IO. 369) erscheint in 332 als Oration, die "Super populum" 29I (=3I6)
wird in 376 eine Prfation, wie auch die Or.ationen I 7I und 292 zu den Prfatio-
nen I 79 bzw 307. (mit Erweiterung) gebildet werden. Auch Umstellungen werden
vorgenommen, wie z. B. die Postkomunio I25 ist in 409 zur Sekret verwendet.
In der folgenden Zusammenstellung werden die Formelgruppen durch
eine Klammer umrahmt. Die beigefgten Grass-Buchstaben (A. B. C. D .... )
weisen au.f die von Stuiber herausgearbeiteten Formularvorlagen. Die Gross...,.
Buchstaben bedeuten folgende Formulare:
A- F: Petrus-Paulus,
H- I: Pfingsten,
K-M: Christi Himmelfahrt,
N 0 P: Stephanus.; vgl. ALFRED STUIBER, Libelli Sacramentorum
Romani (Bonn I950) 6-32. Die Verweise zu Ve 42. 117 b. 337 a 35I a.
388 b. 403 b. 455 b. 537 762. 822 b. 829 6. 893. 888. 940 IJ. g6I b. 983 b. I357 1J
sind ergnzte, zustzliche Belege, die in der Textausgabe
t
....:... I47 792 42 = 337a
= 72
3
43 a. = I63 a. I220a
44 = IS*
= I2. ISO
59 = 15*
= 68. I66. 707 a
64 = 32*
= 3*
66 = I46
59 67. 112 68 = Il*
[
5 67 = 15*
=69 = 16
32 = 64 So = I49 323
-CV-
98 a = 676 a. 682 b
112 = 15*
I 17 b = 795 b (p. 122,12/13)
123
123 b
124
125
148
149
ISO
151
152
m; 4
1
rs6
j:
--
163
166
= 401*
= 318 b


= 14
=66
= 2*
= 8o*.
= 3*
-
= 257
= 258
= 259

= 261
= 262

= 264
= 1220
= II*
3_22 D
323
325
326
= 185. (18o)M
=179
179K = 171
ISO l
M
= 170
185

222 H = 500
245 = 250
250 . = 245


268 = 336 E
A = 303 B 357 F
1282 = 319a:O
284A = 367F
288A = 299 BI
= 300
290 = 320 c 345
291 = 316. 376
= 307a+bB
= 358F
r;9s' A = 3o6.B
= 310C 332 E 369F
298A = 339E
299 B 288AI
300 = 289
301
302a
303 B = 28oA. 357 F
305 a' = 343 a E
= 295A


308C = 314D 334E
c =- 333
=296A 369F
= 301 B
f"34 D = 3o8C 334 E
= 291 A 376F
317D =- 342E
318 b = 123 b -
319a =282
319 b = - 343 b
320 = 29Q. 345
322 D = - 148
323 = so. 149
325 = - I5I
326 = - 152
i33o" D = 370 F I
=J71
332 E = 296 A -3-10-C--. 3
6
9 F
333 309
334 = 314D 308
336 = 268
337a =42
339 E = 298A
342 = 317
343 a = 305 a
343 b = 319b
- 345 = 29Q. 320
351 a = 1039
[ill
= 280. 303
= 293
8
367
= 284
369 F = 296. 310. 332 E
370 330D I
371 = - 331
376 = 291. 316
388 b = 537
401 = 123
403 b = 537 b
f4o9

444
455 b


= 626
= 533 a
500 = 222
533 a = 455 b
537 = 388 b
537 b = 403 b
618 b = 627 b
626 = 444
627 b = 618 b
671 N = 676 bfe 0 681 afd P
676 0 = 671 afc N 681 a/d P
682 b p
677 683
678 a, c= 684 afb
j679o =

6s5Pl

681 P = 671 a, c. 676 bfe 0
682 b - 676 a
683 677
6S4 678 a, c

687 = 705
705 = 687
708 = 748
714 = 775
6790
68o afb
-CVU-
723
- 2a
983 b -
g6I b
748
- 708
984
::::: I30I
754
-
817
989
762 = I I9I b
-
993
;]
775
- 7I4
900
-
792 -
2*
992
3
795 6 -
I I 7 6
9926 - 9406
8I7
-
754
822 6 8296
993
- 989
-
8296
-
822 6 1027
- 938
888 = III8
1028
933
-
893 -
goob
I029
934
-
goo6
- 893
I030
935
-
933
= I028
I 1031
- 936
934
= 1029
2 -.
937
935
= 1030
1039 - 351 a
936 = 1031
1118
-
888
1937
= I032
1171 = 1189
r:
= 1027
1189 = II7I
II9I 6
-
762
__ b - 973 6. 992 6
I220 a
- I63
g6I b
983 6
I30I
- 984
-
972 -
:1
Rotulus:
973
I357 b = 1367 6
2
973 b
- 940b
I367 6 = I357 b
6. - FRHERE AUSGABEN, BESCHREIBUNGEN, LICHTDRUCKE
AusGABEN
Der Oratorianer Joseph Bianchini (t 1764 in Rom) gab (1735), im vierten
Bande der von seinem Oheim Franziskus Bianchini (t 1729 in Rom) veranstal-
teten aber nicht vollendeten Ausgabe der Werke des Anastasius Bibliothe-
carius den Text des Ve zuerst heraus (FR. BIANCHINI, Anastast"i Bibliothecarit"
De Vitis Romanorum Pontificum T. IV. In Prolegomenis p. XII-LVII: Codex
Sacramentorum Vetus Romanae Ecclesiae a Sancto Leone Papa I
primum prodit ex manuscrtpto libro numeraNs notae XLI. ante millc annos
conscripto, qui extat in Bt"blt"otheca ejusdem amplissz"mi Capu!t" Veronensz"s).
Dazu kam er auf folgende Weise. Der Marchese Scipione Maffci aus Verona
(1675-1755), der im Oktober 1713 ein ganzes Nest ltester und bedeutender
lateinischer Handschriften in Verona, darunter unseren Codex, entdeckt hatte,
diktierte den Text einem Alumnus (Bruno Panola) des Abate Benedetto
Bacchini: "Curavi primum ut Brunonis Panolae presbyteri, et
Abbatis Bacchinii eruditi alumni, manu, me dictante diligentissime transcri-
beretur." (Vgl. A. SPAGNOLO, Il Sacramentario Veronese e Scipione Ma.ffei:
Atti della R. Accademz"a de!le Scienze di Torino 33 [1897/98] roi). Als
er dann (1732/36) auf einer Auslandsreise durch Belgien-, Deutschland,
Frankreich, Holland, sterreich war, schickte der Kapitelskanzler B. Cam-
pagnola die Abschrift dem J. Bianchini nach Rom, der sie 1735 edierte.
Maffei hatte selbst die Handschrift herausgeben und auswerten wollen. Diese
Edition hat somit eine besondere Garantie, sowohl fr die Genauigkeit
des Textes, als auch fr die vollzogenen und teilweise annehmbaren Textver-
besserungen. Bedauerlich ist nur, dass der Text in einem so schweren Fo-
lianten beigesetzt wurde. Von Maffei stammt, was zu beachten ist, die Be-
zeichnung Sacramentarium Veronense, wozu die Vermerke auf dem Rcken
des Buches und auf der Vorderseite des zweiten Schutzblattes der Hand-
schrift zu vergleichen sind.
Diese Erstausgabe wurde zu Rom (1748) von A. MURATORI (t 1750) in
seiner Liturgia Romana Vetus I (Venetiis) Sp. 289-484 bernommen und
mit einer Einleitung: D.e rebus !iturgis dissertatt"o versehen. Im Titel: Sacra-
mentarium Leonianum sive Lz'ber Sacramentorum Romanae Ecclesz'ae a sancto
Leone papa I, ut videtur confectus wird zum zweiten Mal Leo der Grosse
-CIX-
(44o/6I) als Verfasser genannt. Muratoris Text, der nicht auf das Manuskript
zurckgreift, ist fehlerhaft und darum mit Vorsicht zu gebrauchen. Auch
auf diese Ausgabe verweisen die Notizen des zweiten Vorsatzblattes. Es ist
Muratori, der unsern Text, das Sacramentarittm Veronense vermutungsweise
als Felicianum bezeichnete. Dabei handelt es sich um Felix III wie
aus dem dritten Kapitel seiner Einleitung (die auch in PL 74, 847-I048 ab-
gedruckt ist) hervorgeht. Diese Textrezension Mura toris erschien unter seinem
Namen noch zweimal: I76o in der Raccoltadelle Opereminori, Bd. I I (Neapel)
I99-302 und I77I in einerneuen Ausgabe der Opere, Bd. I3 parte I (Arezzo)
477-780. -Auf Grund des Muratoritextes machte H. A. WILSON A classified
Index of the leonine, gelasz'an and gregorian Sacrammtarz"es accordz'ng to tlte
text of Muratori's Liturgia Romana Vetus (Cambridge 1892).
Zeitlich vor den beiden Oktavausgaben Muratoris von I760 und 1771
gab J os. ALOYSIUS AssEMANI, Professor an der Sapienza, (t I 782 zu Rom),
in seinem Codex liturgicus ecclesiae universae (I 3 Bnde, Rom I 749/66) unseren
Sakramentartext als Bd. 6 (I754) I-I8o heraus unter dem Titel: Saaamenta-
rium Veronense, vulgo Leonianum. Ein anastatischer Neudruck erschien
I902 zu Paris-Leipzig. Assemani wiederholte dabei die Ausgabe Muratoris,
nur gab er ihr eine neue Einfhrung.
Zwei Jahre nach Assernanis Ausgabe besorgten die Brder Peter und
Hieronymus BALLERINI Ct I 769 bezw. I78I zu Verona) im Glauben, das
Sakramentar stamme yon Leo dem Grossen, eine neue Ausgabe des Textes
unter den Werken Leos d. Gr. als Bd. 2 zu Venedig I756 (S. I-I6o): Liber
Sacramentorum Romanae Ecclesiae omnium vetustissimus, a millenario codice
Capituli Veronensis editus, et Leoni Magno in vulgatis adscriptus, non pauca
continens, quae eumdem Pontificem haben/ auctorem. Die gelehrte Praefatio
lsst glauben, die Herausgeber htten den Text ihrer Ausgabe, der sie in
Wirklichkeit den Bianchinitext zugrunde legten, mit der Handschrift neu
verglichen: "Nos semper lectionem manuscripti vel proferemus in textu,
vel in adnotationibus exhibemus, paucis locis exceptis, ubi manifestus librarii
Iapsus deprehenditur". E. BOURQUE (Eiude sur /es sacramentaires romains ...
[I948] 66,3) zweifelt an dieser Aussage, beeinflusst von C. L. FELTOE(Sa-
cramentarium Leonianum [I8g6] XVII). Feltoe bemerkt: "1 doubt whether
Muratori or the Ballerini consulted the original MS. thoroughly if at all,
and consequently their text is mostly Bianchini's with the introduction of
his emendations or their own throughout: Muratori is a worse offender than
the Ballerini in the matter of ar bi trary al tera tions." Bedenkt man dagegen,
dass. die Brder Ballerini in Verona lebten, schufen und starben, so darf man
wohl ihrer Aussage glauben, das sie die Handschrift fr ihre Ausgabe einsahen.
Ihr Text wurde (I846/86) in die Patrologia von MIGNE (Bd. 55, S. 2i-
I 56) aufgenommen.
-CX-
Eine neue kritische Ausgabe mit Beiziehung der Handschrift gab C. L.
FELTOE heraus: Sacramentarium Leom"attum, edt"ted, with introduction, notes,
and three photographs (Cambridge 1896). Zu dieser Ausgabe bemerkt VICTOR
DE ZANCHE (De Sacramentario Leomano denuo edmdo: Archivum Latt"nitatt"s
medii aevi 1 [1924] 245/9): "Haec editio ab ipso manuscripto est deprompta:
attamen non paucis scatet erroribus, quorum partem hic subicimus". Es
folgen dann eine Anzahl "omissiones verborum - additiones verborum -
verborum commutationes". Auch einer der letzten Erforscher der Probleme
und Rtsel des Leonianums, A. STUIBER (Lz"belli Sacramentorttm Romam
(1950] 3) weist bei aller Wertschtzung der Ausgabe Fe! toes auf einige Mngel
hin: "Es fehlen konsequent durchgefhrte palographische Angaben; auch
wenn sie vorhanden sind, stehen sie auf die Einleitung, die Fussnoten und
die Anmerkungen am Schluss des Buches zerstreut. Gerade im L stehen
verschiedene Notizen, die nur auf zuverlssiger palographischen Grundlage
verwertet werden knnen. Es fehlt weiterhin eine moderne Zhlung der
Formeln, da die originale vllig unzulnglich ist. Der Parallelenapparat
der Anmerkungen am Ende der Ausgabe ist lngst berholt ... " Man
liest mit Nutzen die Rezension: G. MERCATI (Rz"vt"sta bz"bliografica ziaHana
3 [1898]" 441/3, wiederholt: Studi e Testz 77 [1937] 148/51). Last not
least ist des so verdienten letzten Herausgebers unseres Textes C. L. FELTOE
kurzer Artikel im The Guardian (vom 11. Mai 1898) Notes on Sacramena-
rium Leonianum zu buchen, der auf die ersten Kritiken seiner Ausgabe
hinweist.
Diesen Mngeln abzuhelfen unternahm V. De Zanche (1925), wie schon
in der "Einfhrung" erwhnt, eine neue kritische Bearbeitung des Textes
in engster Anlehnung an die Handschrift, die allen modernen Anforderungen
entsprechen sollte, mit Formelzhlung und dreifachem Apparat: 1. es sollten
die ursprnglichen Lesungen der Handschrift gebucht werden, wenn sie
im Text der Ausgabe gendert wurden: Codex Veronensis fr texkritische
Bemerkungen; 2. Variae lectiones, die sich aus dem Vergleich mit frheren
Herausgebern (Bianchini, Ballerini, Muratori, Feltoe) und verwandter Texte
ergaben; 3 Adnotationes, die sich berwiegend auf Paralleltexte der bekannte-
sten rmischen Sakramentarien sttzen. Endlich. wollte De Zanche bei der
Herstellung des Textes die Regeln des Cursus mehr, als es bisher der Fall
war, bercksichtigen. Bei ungefhr 1261 Formeln wurde die Arbeit still gelegt,
um dem Vorschlag Platz zu geben, zu dem zuerst einmal GrundstzNclzes
fr die Herausgabe alter Sacramentar-Texte (C. MoHLBERG: Arc.hvum Lati-
nitatis medii aevi 2 [1925] 132/3) vorgetragen wurde, wobei De Zanches
Textanlage dem neuen Plan gegenberzustellen war, und der jetzt hier und
heute endlich zur Ausfhrung gelangt. Dass dieser Vorschlag von 1925 neuen
berlegungen im Laufe der Jahre folgend in der vorliegenden Textgestaltung
-CXI-
einige Abnderungen erfahren hat, ber die noch Rechenschaft zu geben
ist, drfte zu ihrem Vorteile gewesen sein.
BESCHREIBUNGEN
L. DELISLE, Memoire sur d'anciens Sacramentaires =Memoires de l'Academie
des lnscriptions et Belles-lettres 32
1
(Paris 1886) 65/6. - A. EBNER, Quellen
?md Forschzmgen zur Geschichte und Kunstgeschichte des Missale Romanum.
lter ltalz"cum (Freiburg 18g6) 286 (kurz erwhnt).- I. BAUDOT, Le mz'ssel
romain I (1912) 53/9). - L. DUCHESNE, Orzgz'nes du cutte chrltien ('1925)
143/4. - F. CABROL, Leonz'en (saramentaz're): Dz'ctionnaire d'archeo!ogie chre-
timne et de Iiturgie 8u (1929) 2549/50, 2556/6o.
LICHTDRUCKE
BIANCHINI S. XXI: Bl. 28R, die Messe XV von Peter und Paul. - Sc. MAFFEI,
. Bt'bliotheca Veronensis manuscripta = Opuscoli ecc!esz'astici (im Anhang zur
lstorz'a teologica [Trient 1742]) Tafel I Schriftprobe 5: die vier letzten Wrter
der Nr 373 Bl. 38v. - MURATORI (1748) 37 : Bl. 28R aus BIANCHINI: ebenso
in der Ausgabe von Arezzo (1771) am Ende; PL 74,875/8. - FELTOE (1896
am Ende) drei Tafeln: BI. 42v (Ende der Abteilung XVII, Anfang von XVIII),
Bl. 8ov (Abteilung XXIV) und letztes Blatt 139R (Abt6ilung XLIII). -Tafel 2
des Fcltoe ist stark verkleinert wiedergegeben bei R. AIGRAIN, Lt'turgia (1931)
399 - The New Palaeographz'cal Society. 2 Ser. Vol. I (London 1913/30)
Tafel 32 = Bl. 120R, ersteMesse von Caecilia.- E. CARUSI- W. M. LINDSAY,
Monumenti paleografici Veronesi 2 (1934) 4/5 Fig. 12 und 12
8
: Randnoten
von BI. 24v. - E. A. LOWE, Codices latinz' antt'quiores 4 (ltaly: Perugia -
Verona [Oxford 1947] S. [32]) Nr 514: BI. 21R =Anfang der Abteilung XII;
wiederholt: Enddopedia catto!t'ca 10 (1953) I 559
7 - GRUNDSTZE DER AUSGABE
Leitendes Prinzip unserer Ausgabe war die Ehrfurcht gegen die ber-
lieferung. Wir richteten ans, soweit tunlich, nach den Normen, die zweimal
festgelegt wurden: Grundstzlz'ches fr die Herausgabe alter Sakmmm!artexte:
Archt'vum Latint'tatis medit' aevi 2 (I925) I I 7/33 mit besonderer Berck-
sichtigung des Veroneser Textes und Normeperle pubbhcazz'oni del Pontifio
ls#tuto dz' Archeologz'a Cristiana (Citta del Vaticano I942). Diese I925 auf-
gestellten "Grundstze" fr die Zitation der verschiedenen Sakramentar-
gruppen in Siglen wurden auf wertvolle Bemerkungen hin, die TH. KLAUSER
im Jalzrbuchfr Liturgz'ewz'ssenschaft 6 (I926) 205-209 revidiert und
vereinfacht und in den Liturgicae 63 (I949) 76/80 nochmals
bekannt .gegeben. Sie kommen in der vorliegenden Ausgabe zum ersten Mal
in Anwendung.
r. Worttrennung und Interpunktion wurden eingefhrt. Bei kompli-
zierten Stellen wurden reichlichere Satzzeichen verwendet.
2. Alle Abkrzungen wurden aufgelst. Nur einzelne, die in unserer
Handschrift charakteristisch sind, wie FE, FESP, PFE, PFESP, PSFE,
PSPFE, SF, EFSP, werden nur im Apparat auflst und gedeutet (s. 1
Nr I I d). Wie die Monatsnamen und die Daten in der Handschrift abgekrzt
geschrieben sind, ersieht man aus unserer Liste der Abkrzungen( I Nr 10 ab).
3 Fr die in der Veroneser Handschrift gelegentlich im Text selbst
stehenden verschi'edenen Lesarten, die dann und wann in einzelne Punkte
eingeschlossen erscheinen (vgl. I Nr 8 d), finclct das Zeichen Verwendung,
das in seiner Form an die mittelalterliche Art erinnert 1: :1. Die sonst fr
des Autors vorgesehenen runden Klammern ( ) wurden in
unserer Ausgabe vermieden.
4: Worte oder Silben, die in der Handschrift getilgt sind, werden im
Text weggelassen und nur in einer Note vermerkt. Stehen aber unverstndliche
Buchstaben oder Silben ungetilgt im Text, so werden sie auch im Text mit
abgedruckt, durch Einschluss in. eckige Klammern [ ] gekennzeichnet.
5 Das berschreiten des rechten Randes wurde nicht vermerkt, dagegen
wir die unter der letzten Zeile geschriebenen Worte in r
1
und
machten eine Notiz im Apparat.
6. Der Standort von solchen berschriften und Titeln, die m der
Handschrift nicht in eigener Zeile stehen, ist im Apparat angegeben.
- CXIII-
7 Einschiebsel zwischen den Zeilen werden ebenfalls in halbeckige
Klammern r 1 gesetzt und im Apparat als solche gekennzeichnet. Jtem alitz
in r 1 bedeutet also, dass es zwischen den Zeilen steht. Bei ihm unterblieb
die Bemerkung im Apparat. Item alia wurde immer in den Text gesetzt,
auch dann (und zwar ohne r 1), wenn es gelegentlich ber den Rand hinaus
oder ganz an den Rand geschrieben ist; Einzelheiten siehe in der Liste bet:
/tem alia ( I Nr I 1 c).
8. Zufgungen im Zeilenrest wurden ohne r
1
in den Text gesetzt. Sie
sind im Apparat als im Zeilenrest stehend gekennzeichnet.
9 Randnotizen wurden nur in vier Fllen ausnahmsweise in den Text
in r
1
gesetzt, da dafr ein besonderer Grund vorlag. Alle brigen stehen
nur im Apparat. Die vier Flle sind: (Bl I Iv, Formel I30) In dedicatz"one,
weil die ganze Messe Kirchweihmesse ist; - (Bl 3I, Formel 303) FE, weil
wir alle diese Sigel in den Text gesetzt haben und nur diese hier bei Nr 303
am linken Rande stehen; - (Bl 3 Iv, Formel 308) Post infirmitate, weil es sich
um eine und dieselbe Prfation handelt, deren Titel in Formel 3I4 zwischen
den Zeilen und in Formel 334 im Zeilenrest steht; - (Bl 37, Formel 358) P
SP FE: vgl. das zu Formel 303 Gesagte.
Nicht in den Text, s o n e ~ n nur in den Apparat wurden insbesondere
alle Randnoten in halbunzialen.Sch.rift gesetzt, sowie alle Randnoten unter
dem Zeichen _!_!!, weil dieses als Begleitzeichen fr die Randnoten der halb-
unzialenHandcharakteristisch ist und nur bei ihr vorkommt. Bei der Besprech-
ung der halbunzialen Schrift( I Nr I I) wurden alle Flle dieser halbunzialen
Randnoten sowie die des Zeichens _.!: zusammengestellt, sodass es nicht
notwending erschien, den halbunzialen Schriftcharakter im Apparat bei
den einzelnen Fllen jedesmal zu vermerken.
Weitere Randeintrge (z. B. Federproben spterer Hnde, I Nr I I i)
erscheinen ebenfalls nur im Apparat.
IO. Nicht vermerkt wurden in unserer Ausgabe die Randnotizen einer
Hand des XVIII. Jahrhunderts; s. darer die Einleitung ( I Nr 1 I k).
I 1. Silben, Worte, Buchstaben, die wir da und dort durch Konjekt4r
der Einfachheit halber zur Entlastung des Apparates in den Text der Ausgabe
eingefgt haben, kommen in die dafr allgemein gebruchlichen spitzen
Klammern ( ), was uns zu tilgen erscheint, in [ ].
I2. Wird der Text stellenweise aussergewhnlich schwierig oder gibt
er Anlass zu Missverstndnissen, so wird er in der Fussnote womglich richtig
gestellt oder es wird eine Konjektur vorgeschlagen.
I3. Die meisten der im Apparat vorgeschlagenen Konjekturen sind
von den bisherigen Herausgebern bernommen, ohne dass irrt Einzelfall
jeweils der Autor genannt wird. Unntig erscheinende Konjekturen wurden
weggelassen. Dar Apparat wurde berhaupt mglichst knapp gehalten. Die
-CXIV-
Konjekturen wollen nicht behaupten, dass der Text so lauten msse oder
ursprnglich so gelautet habe, sondern sie sollen nur eineMglichkeit andeuten.
I4. Verdorbene und nicht geheilte Stellen erhalten ein Kreuz +. ver-
mutete Lcken im Text sind durch ... gekennzeichnet.
I 5 Fr die Zhlung der Formulare blieb die Zhlung der Handschrift
massgebend, trotzdem sie, weil meistens aus zwei Angaben (Formulargruppen
und Formulare) bestehend, unbequem und in der Formularzhlung fter
ungenau ist (vgl. I Nr 8 b).
I6. Wiederholt werden im Druck Zwischenrume eingelegt, um inner-
halb derselben Formelgruppe mehrere Untergruppen zu scheiden, so z. B.
zwischen Nr I47/8, 203/4, 223/4, 945/6; oder auch, um aus der Formel-
gruppe einzelne Formeln als selbstndige Einzelstcke zu kennzeichnen, so
Nr I86; I9I, 367, I I I I, 1163. Man knnte auch noch fter trennen, z. B.
nach 6oo, weil dieses eine Sekret ist; und vor 993, weil dieses gleich 989 ist;
und vor 225, da nach Ausweis von GeV 648 und besonders von GrP
477 CO II4,I nicht als Postcommunio, sondern als dient; hier hat
der Kompilator drei Einzelstcke gu einem Formular vereinigt. Ferner
vor 8.74 (vgl. Ge V I 57), vor I308 und I3IO (vgl. Ge V 119. 124).
I 7 Die Blattwende wurde in der Zeile durch einen waagerechten
Strich und am Zeilenende innerhalb des Satzspiegels, in eckiger Klammer
angezeigt.
I 8. Die einzelnen Gebetsformeln sind am usseren Rand.e mit durch-
gezhlten arabischen Ziffern numeriert.
I9. Bei der Zeilenzhlung am inneren Rande. wurde in Mo9e
stehenden Gebrauch gegenber, jede fnfte Zeile zu zhlen, jede 'dritt-e. Zeile
gezhlt, um dem Leser die Mhe des ZhJens und die Gefahr des Ii-rtuind.
zu ersparen. (Vgl. 0. STHLIN, Edt'tionstechnik. Ratschlge fr dz'e Anlage
textkritischer Ausgaben (Leipzig-Berlin "1914) 67.
20. Von der in meinen "Grundstzen" vorgeschlagenen Seitenartgabe
der lteren Ausgaben des Sakramentars (Bianchini, Muratori, Ballerini,
Feltoe) am usseren Rande wurde Abstand genommen, weil z. B. die Feitoe-
Ausgabe lngst vergriffen ist und, wie Stuiber (S. 3) bemerkt, "die Zahl
der vorhandenen Exemplare durch den Krieg sehr vermindert worden sein
drfte", whrend die lteren Ausgaben, vielleicht abgesehen von Ballerini
bei Migne, kaum mehr zur Hand sind. (Eine Konkordanztabelle nach Seiten
und Zeilen) der Ausgaben von Feltoe (1896), Muratori (1748) und Ballerini
(bei PL 55) gibt P. BRUYLANTS am Ende seiner Concordance verbale du sacra-
mentaire lionien: Arcizz'vum Latz'nitatt's medz'i aevi 1 8' (I945) 51-376 und
I9 (I948) 39-405 aufS. 401/5. Eine gleiche Tabelle mit den. Seiten Fdtoes
und Muratoris sowie mit der or-iginalen Numerierung der Handschrift und
mit der fortlaufenden Zhlung der Formeln bietet A. STUIBER, Libelli Sacra-
-CXV-
mentorum Romani = Theopkaneia 6 (1950) 86/9. Zwischen der Ausgabe
Fcltoes und der unseren besteht nur eine bis zwei Seiten Differenz:
3/20 = Feltoe
21/36
37/44
45/71
72/85
I /19;
20/35i
36/43;
44/71
72/85
86/Ioo = Feltoe
IOI/129
130/170
86/IOI
102/131
132/172
21. Fr den textkritischen Apparat wurde davon abgesehen abwei-
chende Lesungen frherer Herausgeber zu buchen, wie das De Zanche tuh
zu mssen geglaubt hatte.
22. Fr die Normen im Parallelenapparat (vergleiche meine Grundstze
von 1925 [S. 125]) wurde dem Bearbeiter freie Hand gelassen. Die Sigla-
und Abkrzungsliste der verglichenen liturgischen Bcher findet sich in dem
Abschnitt ber das Sacramentarium Veronense in seinem Verhltnis .zu den
anderen lateinischen Sakramentarien ( 5 S. LXXXVI/XCI).
SACRAMENTARIUM VERONENSE
(MENSE) /APRILE "[/. I"]
(VIII)
(VI. ITEM ALIA ... Preccs, domint, <uorum respice oblationesqut>
fidelium,) ut tii.Jt grarae sint pro martyrum festiuitate sanctorum.
et noi.Jis confcrant tuae propitiationis auxilium: per.
6 l!ere dignurn: tiui cnim festa sollemnitas tibi dies sa- 2
crata celebratur, quam beati sancti Tiburti martyris tui sanguis
in ueritatis tuae teslifica tione profusus magnifico nominis tui ho-
9 nore signauit. Et ideo cum angelis.
Uere dignum: tuas enim, domine, uirtuks tunsque uictorias 3
admiramur, quoticns in aeclcsia tua horum dierum festa celebran-
,. tur, quos insigncs confessorum tuorum et martyrum palmae ad
perennem memoriam sollemncmquc laditiam populis
sacrauerunt: per.
5 Quos donis caelestibus sa tias, domine, dcfende praesidiis, ut 4
noxiis <mnibus expediti post saluta(ria) tua toto corde curramus:
pl'r .
a (Grat)inc tuat, quaesumus, dominc, supplicibus tuis tribue 5
largitatem, ut mandata tua tc operante scctantes, et consolationem
uitae pracscntis a:ccipiant, C't futura gaudia conpraehendant: per.
a1 VII. riTEM ALIA
1
Presta no(h )is, domine, misericordiam tuam 6
sanctorum tuo(ru)m suffragiis imploratam, et quos intercessores
nostros esse tribuisti, fac eos et maiestatem tuam iugiter exorare
4 et salutaria J inpctrare rpro
1
nobis: per. [/. Iv]
Deus, qui nos idoneos non esse perspiciens ad magnificentiam 7
tuam sicut dignum est exorandam, eorum nobis qui tibi placu-
16 saluta(ria) zmd 18(Grat)iat>Locki1:derHs
Loch in der Hs
21 no(b)is und22 tuo(ru)m
r: Ge V ICJ90 (S 136 A 149. 1705 B 12V, 75" [1472] G 4" 131R Pr 203,2 F 153 1364) II Gr P 1278// W II 965/66 111 1596
(965: H. Y. Abin. Sherb. Wbit. Vi't. \\'bc. Roh. Cour.) II MR 19/1. IO/J.7/7 .
2 = 147 792: Go (S 1112. 1341 a A 1245. 1495" B 83V G 104V. 12oV F 1432 t.J) II Gr AR 233 II Am B 1170 /1 GaG 29 6. llc> a.
436 Mnchen 14429,6 II Ce B 344 "
2 u ( . profusus) - 723 a
3 - 1m. 150: Ce B 344
4: Trior 176R Sarum 347 W II 1095 111 1570 (879: Sherb.). 1590 (946: Abin) /1 Am 953
5 Go (S 1434 A 1597 B 9rY G u6V F 1749- 2279) II Gr CO 202,m
l
4
MENSE
erunt praesidia contulisti: prcsta, ut eorum praecibus adiuuemur,
quorum prouidisti rnobis' rniseratus auxilium: pcr.
8 Exaudi, dominc, populum tuum cum sanctorum tuorum tibi
patrociniu supplicantem, ct temporalis uitae nos tribue paccgaudcrc,
et aeternae rcpperire subsidium: pcr.
9 .-\desto, dcus nostcr, famulis tuis, ct oblationes nostras sancto- 6
rum tuorum placatioriibus propitiatus intcnde; ut quod . nostra
tiducia non meretur, pia supplicatio reddat acccptum: per.
10 Da nobis, domine, tuae pietatis effcctum, et commendantibus 9
sanctis tuis etiam nostra mun(era) propitius intuere: per.
11 Uerc dignum: quoniam tui operis tuaeque pietatis est, ut in
munere sanctorum tuorum multitudini non solum cre9ere in filium 12
tuum dominum nostrum, sed ctiam pro eo pati posse donat(u)m
es t, u t quos ius tificaba t fides, glorificaret ( et) finis: per.
12 Ucre dignum: tuas enim, domine, uirtutes tuasque uictorias ad- 15
miramur, quotiens in aeclesia tua / horum dierum festa ce- [!. 2]
lebrantur, quos insignes tuorum martyrum palmae ad perennem
memoriam sollemnemque laetitiam fidclibus populis sacrauerunt: per. 18
13 V I I ~ : ITEM ALIA. Propitiare, domine, supplicationibus nostris,
et sanctorum tuorum suffragantibus meritis praeces nostras di:
gnan ter cxaudi: per. 21
14 Praeccs nostras, domine, quaesumus, propitiatus admitte, et
ut dignae tuis famulemur altaribus, sanctorum tuorum nos inter-
cessione custodi: per. 24
1 5 Uere dignum: quia tu es gloriosus in sanctis tuis, quibus et
in confessione uirtutem et in passione uictoriam contulisti. Prop-
terea cum angelis. 2 7
16 Corporis sacri et praetiosi sanguinis repleti libamine quaesu-
mus, deus noster: quod pia deuotionegerimus, certa redemptione
capiamus: per. 3o
10 mune(ra) Loch in der Hs; int(u durch Rasur, aus ef)ere 11 in munere] innu-
merae 13 donat(u)m und 14 (et) Lock ili der Hs 26 confes!jione(m auspunlelierl)
B: Ge V 1091 (S 135 A 148. 1689 12v. 75R [1470) G 14R. 13ov Pr 223,1 F 152. 1363) II Ce D 70 I! MR 19/1
8 a ( . supplicanlem): Ge(S 1378 a A 1538 n D 86V G 123V F 1471111 II GrCO 184,811ll GaG. 37511
II =- 68. 166;. \'gl. 7071l
J2 == 3. 150
13 tJ ( merilis): Mo S 1025 6is, 11
14- 145: W III 1555 (83o: Sherb. Vit.) II MoS 1025
14 II ( admitte) vgl. 583 II: Ge V 836 II (S 200 IJ A 220 II B 17R G 18V 216 a).
15 = 44 59 67. 110: Am B 241 II Ga F 118 a
16 - 69: Ge (S 975 A 1094 G 94R F 1124. 1154) II Gr P 553 758 CO 132,3. 136,]. 179,3 II Gr A RO 181 W ll11528 (741:
H. Paris) II Mo 0 329/3o II MR ~ .. 1/8. 23/11
16 a ( doe ds nr): Gr CO 198,3 a. 199,5 11
APRILE
Tuere, domine, populum tuum, et salutaribus praesidiis semper I 7
adiu turn beneficiis ad tolle con tinuis et men tis et corporis: per.
VIIII. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, qui sanctorum 18
tuorum nos in terccssione custodis: presta, u t quorum fouemur
meritis, proficiamus piae confessionis exemplis: per.
6 Supplicatio tibi nostra, domine, et grata pariter exsistat obla- 19
tio, quae cum pro sanctorum tuorum / commemoratione [/. zv]
defertur, indulgentiam nobis hisdem suffragantibus consequatur: per.
9
Uere dignum: qui non solum martyrum, sed etiam confesso- 20
rum tuorum es uirtu te mirabilis. Licet enim illi passione sint clari,
qui manifcstis acerua supplicia $Ustinuere tormentis, etiam isti
,. tarnen occultae proposito castigationis adflicti et cruciati spiri-
tali(s) obseruantiae disCiplinis illorum sunt uestigia subsecuti: per.
X. ITEM ALIA. Hostias, domine, tuae piebis intende, et quas 21
1 5 in honorem' sanctorum tuorum deuota concelebrat, proficere sibi
sentiat ad medellam: per.
Uere dignum: qui dum confessores tuos etiam nunc tarita 22
18 festiuitate glorificas, simul et nullum aput te sanctum propositum
doces esse sine praemio, ct praeter duriora certamina fragiles quos-
que ad tuae retributionis munus inuitas: per.
21 Sumentes pignus caclestis arcani et in terris positi iam superno 23
pane satiati supplicamus, domine, depraecantibus sanctis tuis, ut
quod in nobis mysticae geritur, ueraciter inpleatur: per.
24 lnpetret, quaesumus, domine, fidelibus tuis auxilium oratio 24
iusta sanctorum; et in quorum sunt cele-/britate deuoti, [/. 3]
fiant in eorum perpetua sorte participes: per.
21 XI. ITEM ALIA. Prosint nobis, domine, quaesumus, tuorum 25
suffragia collata sanctorum; ut quae nostris non possumus oratio-
nibus optinere, placentium 'tibi praecibus adsequamur: per.
6 (g aus r 1')rata 9 am usseren Rande rot, lzal!Junzial confessores 12 spiri-
tali =GaG 47I 19 quosque] quoque Ge VI433 21 sument(e aus i)s
17: Ge (A 1963 B 114R) II Gr CO 202,29
18: Ge (B 94R [1501)). .
oo: Ge (A 1710 B Q6R (1524)) II Am B 1o62// GaG 471
u: Ge V 1432 (S 1146 A 1287.o7 B 65V. 94R l5o3). 14IR G 107v. SR F 1073. 1904)//GrP647CO 154,//GrA RO 194
II MR 3o/8. ad div: 1
oo: Ge V 1433 (A ooo8 B 141R G u8R F 2290)
24: Ge (B 94V [15071) II W IIIOQO lll16o4 (IOQO: Arbutb. 303) 1/ Am B 1059ll GaG 444 II Ce B 349 & II Mo S 1027
s: Ga F 115
6 MENSE
26 Sanctorum, domine, martyrum tuorum supplicationibus tri-
bue nos foueri; ut quorum uenerabilem (diem) annuo frequentamus
obsequio, eorum et intercessionibus commendemur et meritis: per.
27 XII. ITEM ALIA. Deus, qui ad depraecandum te conscientiae
nostrae prespicis non sufficere facultatem: cunctos martyres tuos
fac orare pro nobis, quos digne possis audire:. per. 6
28 Offerimus tibi, domine, fidelium tuorum dona sollemnia,
29
30
31
sanctorum martyrum interuentionibus confidentes; ut quod nos
exsequimur minus idonea seruitute, illorum potius meritis efficia- 9
tur acceptum: per.
Uere dignum: qui sie hostis antiqui machinamenta destru-
xit, ut diaLulo, quem sua uirtute prostr.auerat, etiam sanctos suos 12
spiritu ueritatis armatos redderet fortiores, ne uel sra
1
euitiam me-
tuerent persequentum, uel de promissae / beatitudinis aeterni- [/, 3v]
tate dubitarent. Quorum gloria(m) hodierna festiuitate recolentes 15
hostias tibi Iaudis offerimus. Cum angelis.
Consecuti gratia(m) muneris sacri supplices, domine, te ro-
gamus, ut inplorantibus pro nobis sanctis martyribus tuis, diuinae 18
uirtutis effectum, qucm Corporaliter sumpsimus, spiritaliter sen-
tiamus: per.
Protege, domine, plebem tuam cum sanctorum tuorum patro- ..
cinio supplicantem, et in tua pietate confisam interius exteriusque
purifica; ut per haec quae diuino sacrificio gustauerunt, et men
tium salutem mereantur et corporum: per.
32 XIII. ITEM ALIA. Praetende nobis, domine, misericordiam tuam,
et sanctos tuos, quorum nos fecisti patrociniis adiuuari, tribue
maiestatem tuam iugiter exorare pro nobis: per. .,
33 Suscipe, domine, sacrificium placationis et laudis, quod nos
interuenientibus sanctis et perducat ad ueniam, et in perpetua
gratiarum constituat actione: per. 30
:z dilm aus 7o6 ergnzt; solemnitatem Ge B Bv; natalem Ge B 95R 3 eo(r auf
Rasur)um S prespicis] perspicis Ge B f. I9R (A/6ini), prospicis AmB I06I (Simp/iciani)
o6: Ge V 1059 (S 1oB9. 1339. t48z SB 4 A 1434. 1493. 1654 B av (1408]. 83R. 95R (1516) G 102V. rzoR. 13oV F 1430) II Gr P 837
II Am B 1BII GaG 114 111/ Ce B 357 11 C 191 D 8o
27: Ge (B (14o6]) II PrOm 491/ Am B 1o61
z8: Ge (B 97V [1533]) II W li 833 III 1556 (833: ""c. Cist. and Dom.) Sarum 277
32 = 64: Ge (S 1312 A 1468 B 74V (1466). 81R G nBV F 1416) II W I li 1567 (87z: Sherb. St. Gilrs)
33: Ge V 1o6o (S 1053. 1090 A uBs B 67R G 1oov. 102V Pr 5 F 1177. 185o) II W li 1089 III 1624 (1o89: Twk) Sarum
377 II Am B 1037 II Ga F ICJ9. 117 II
APRILE 7
Repleti substantia repatationis et uitae quaesumus, domine 34
deus noster, ut per ea, quae nobis munera dignaris praeuere
3 caclestia, I per haec eadem tribues nos inherere caelesti- (!. 4]
bus: per.
Proteetor in tc sperantium deus, salua populum tuum, tuere, 35
6 dispone; ut a peccatis liber, ab hoste sucurus, in tua semper gratia
perscueret: per.
xmr. ITEM ALIA. Propitius esto, domine, plebi tuae, et auxi- 36
9 lium nobis de sancto celerius fac adesse: per.
Ostende nobis, domine, misericordiam tuam, et salutaris tui 37
dona concede: per.
.. Laudis tuae, domine, hostias immolamus, quibus nos et prae- 38
scntibus exui malis confidimus et futuris: per.
Uere dignum: maiestatem tuam suppliciter ne 39
s perire patiaris, quibus tanta remedia prouidisti; et conlata prae-
sidia non ad cumulum reis damnationis eueniant, sed potius ad
effcctum saluationis accedant: per .
8 Ab omni rios, domine, quaesumus, uetustate purgatos sacra- 40
menti ueneranda perceptio in nouam transferat creaturam: per.
Non praeiudicet, quaesumus, domine, fidelibus tuis nostra 41
.. minus idonea depraecatio seruitutis, sed merita nostra praeuincens
aeclesiam tuam salictifica, guberna, I salua, prosequere; [/. 4"]
et tibi sine cessatione deuotam perpetua redemptione con-
4 firma: per.
XV. riTEM ALIA
1
. Exaudi, domine, praeces nostras, et sanctorum 42
martyrum nos tuere praesidiis: per.
1 Respice, domine, munera, quae in sanctorum tuorum com- 43
memoratione deferimus; ut quorum honore sunt grata, eorum
nobis fian t in tercessione perpetua: per.
.
3 caclestia auf Rasur; tribues]tribuas 6 sucurus]securus IO misericor(diam
tuam dartmter propitius ausradiert) 14 am usseren Rantk tironisclu Note hic requirendum
20 nostra(e auspunktiert und ausradiert)
34: Ge (B 75R [1474) F 1366)
35: Ge (A 1965 B 114R F 168o) II Gr CO 02,31
38: Ge (S 1087 A 1023 G 102V Pr So, F 12o6} II Gr P 619 CO 146,ll MR C 1
40: Ge (S 6o1 A 8o4 B sR G 66R F 76o} II Gr P 350 CO 91,3 II Am B 602 II MR Pa f. 4
42: Am B 41. n66 a
43 = o a: Mercati 15 [1386) II Ge V 86. 983 (S 1062 A 929. 1195. 1356 G 1oov. 1o1V Pr 115, 172, F 1335 r868)/l AfcuiD
L S IX (457) Trier 79v II Am B 1169 II MR /9
43 a ( .. deferimus) x63 a. uo a
8
MENSE
44 Uere dignum: te etenim laudant et benedieunt omnes saneti
tui, quibus et in eonfessione uirtuterti et in passione uietoriam
eontulisti: per.
45 Presta, domine deus noster, ut quorum nobis festiuitate uo-
tiua sunt saeramenta, eorum salutaria nobis intereessione reddan-
tur: per. 6
46 Tuere, domine, suppliees tuos, sus ten ta fragiles, purga terre-
nos; et inter mortalium tenebras mortales ambulantes tua semper
luce uiuifica, adque a malis omnibus clemen ter ereptos ad summa Q
bona peruenire eoneede: per.
47 XVI. ITEM ALIA. Presta, quaesumus, domine, u t m'artyrum
tuorum iugiter eelebremus meritum, quorum eontinuum sentimus ..
auxilium: per.
48 Saerificium tibi, domine, pro sanetarum martyrum natalieiis
immolamus; u t quarum gaudemus 1 praesidiis, gloriam fre- [!. s] s
quentemus: per.
49 Uere dignum: eognoscimus etenim, domine, sanetarum nos
martyrum depraeeatione muniri, maiestatem tuam profusius im- ,o
plorantes, ut et temporaliter his patroeiniis nos foueri, et spiri-
taliter praecipias adiuuari: per.
50 Da nobis, quaesumus, domine, u t eum martyrum sollemni- .,
tate sanetarum perpetua tuitione laetemur: per.
51 Exsultet, domine, populus ehristianus de magnoruni fili tui
glorifieatione membrorum; et quanto eminentiora sunt eeteris, 2
4
tanto magis de eorum eulinine inferiora eongaudeant: per.
52 XVII. riTEM ALIA
1
Esto propitius, domine, quaesumus, plebi
tuae, et suffragantibus sanetis tuis tribue nobis ueniam peeea- 2 7
torum; eoneedas plaea tus et paeem, u t propi tius largiaris auxi-
lium: per.
53 Suscipe, domine, quaesumus; praeees nostras, et huius obla- 3o
tionis obsequium, quod in sancte martyris tuae eommemoratione
offerimus, ad plaeationem tui nominis eopiosa nobis fae prouenire
clementia, et ad gaudium nobis transeat sempiternum: per. 33
12 celebremu(s auf radiertem r 1) 25 congaud(e aus i)ant
44 = s. 59 67. 112
45: Ge (S 1043 A 1174 B ~ ~ (1430] G 99v F 1427) 1/Gr P ~ 8 7 744 CO 138,s. '773 1/ MR 11/11
s a ( peccatorum): Ge (B 82V (1481))
53: Ge (B 8oV [1482])
APRILE 9
Uerc dignum: quoniam tu sanetis tuis et patientiam tolerantiae, 54
et in beati fine eertaminis I das triumphum: per. [/. 5"]
Saeris reparati mysteriis supplie(i)ter exoramus, ut inter- 55
ucnirenti'bus sanetis tuis adpraehendamus rebus l:effectum:l,
quod aetionibus eelebramus l:affeetu:l: per.
6 Creator populi tui, deus, adque reparator: tuere supplices, tuere 56
miserieordiam postulantes; ut t satisfactio pro se intercedente
sanetum illum t et instituta bona recipiant, et restaurata custo-
9 dian t: per.
XVIII. riTEM ALIA
1
Coneede, domine, popula tuo ueniam pee- 57
eatorum et rdigionis aumentum; adque ut ei tua dona multipliees,
.. sanetarum martyrum tuorum patroeinia fac adesse: per.
Suscipe, domine, propitius aeclesiae tuae munera, et sanetarum 58
praeeibus nos tuere, qui tuae iustitiae sunt plaeentes: per.
15 Uere dignum: quia te benedieunt et laudant omnes saneti tui, 59
quibus ct in uirtutem et in passione gloriam eontu-
listi: per.
,a Sanetarum t pereipientibus, domine, quaesumus, salus et 6o
mentium praestetur et corporum, ut doni tui fiat nobis et benedictio
eopiosa et larga proteetio: per .
., I Da auxilium, domine, quaesumus, maiestati tuae pate- [/. 6
11
] 61
statique subicetis, et quidquid suis meritis non praesumunt,
sanetarum tuorum praeeibus consequantur: per.
4 XVIIII. ITEM ALIA. Adesto, domine, praecibus nostris, quas in 62
sanetarum tuorum eommemoratiane deferimus, ut qui nastrae.
iustitiae fidueiam non habemus, eorum qui tibi plaeuerunt meritis
1 adiubemur: per. ,
Exaudi nos, domine deus noster, eum sanetarum tuorum tibi 63
patroeinio suppliean tes, u t quarum eelebramus triumphos, possi-
JO . mus retinere eonstan tiam:
7/8 Zlt lesm satisfactio(ne) pro sc interccdente sanct( or)um ill(or)um1 16 con-
in 67 auspunktiert) 18 Sanctorum] zu ergnllen sancta, vgl. 856. 639; oder
zu lesen Saneta tua 1, vgl. 330; pcrcipientibus] B liest predbus
54: Ge (B BoY [1483))
59 :::::;;: 15 . 44 67. 112
6o: Ge (B 19R [14>7ll
6.: Ge (B 71V [t461J) 1/ Trier 179v
6o: Ge V 964 (S n8]. 1475 A 1175. '3"4 48. 1647 B 69R G xoQv.-13oR Pr x68,x F 1307) 1/ Gr P 66J" CO xsB,/1 Am B 949
372 C Bs //MRMm 'Co
63: Ge (B 97V [1531])
10
66
68
69
MENSE
Praetende nobis, domine, misericordiam tuam, et
nos dedisti patrociniis adiubari, tribue maiestatem
tuam iugiter exorare pro nobis: per.
Auxiliare, domine, fragilitati nostrae, ut tuorum intercessionc
sanetarum reprobemur meritis, quos tantis deputare dignaris
officiis: per. 6
quaesumus, domine, donis tuis libera nos mcntc ser-
uire, t,It interuenientibus sanctis tuis munera quae deferimus et me-
ddlam nobis operentur ct gloriam: per. 9
/ Uere dignum: quia tu es gloriosus in omnibus sanctis [/. 6'']
tujs, quibus et in confessione uirtutem et in passione uictoriam contu-
listi: per. 12
Uere dignum: quoniam tui operis tuaeque uirtutis est, quod
sanctis tuis non solum credere in filium tuum dominum Iesum
Christum, sed etiam pro eo pati posse donatum est, ut quos iustifi- 15
caba t fides, g lorificare t et finis: per.
Sacri corporis et sanguinis praetiosi renobati libamine quae-
sumus, domine, clementiam tuam, ut quod. frequenti deuotione 18
gerimus, certa redemptione capiamus: per.
Conserua, domine, populum tuum, et qucm salutaribus praesi-
diis non desinis adiubare, perpctuis tribue gaudere beneficiis ct 21
men tis et corporis: per.
71 XX. ITEM ALIA. Sanetarum tuorum, domine, praecibus adiu-
bemur, et quod possibilitas nostra non optinet, eorum nobis postula- ,4
tione donetur: per.
72 Hostiam nostram, quaesumus, domine, sancti Laurenti martyris
tui et confessio ueneranda et beata commendet oratio: per. 21
73 Uere dignum: qui nos per mundi caligines tamquam luminaribus
caeli sanetarum tuorum exemplis instituens et intercessione pro-
rsequeris: per.
1
JO
5 repro(b atu p)emur 11 confessione(m tzttsjmnkticrt) 24 o(p nach Rasur
Vtm b)linet 29/30 pro(sequeris per unter der letzten Zeile)
6c- 3a
66- 146
67- ., . 44 59- ...
68- u.z66
69 -6
7DC Ge V 1090 (S 1459 A 1624. z9CS6 114R G uoR. u8V Pr 221,3 F 1489. 1632) II Gr CO 202,32
71: Ge(S uol. 1508 A 1349 r68o B 71R. 98V G u1R. 132V Pr 192,1 F 1328) II Gr P 37 CO 11,5 II Am B 1122 /1 GaG 454 a
II MR 19/3.oz /9
7.:.Meraati 14 [z38sl// Ge (B 19R [q28)) II W II 878 III 1569 (878: Alb.). 1591 (967: Durh.). 16o6 (1ooo: Durh. Aug. Whit.)
Sarum 94 II Ga F 95 II Ce C 183
": Ge (B II" [1409])
APRILE 11
/Inter innumera, domine, pietatis tuae subsidia hinc fragi- [ {. 7R] 74
litatem nostram confidimus non relinqui, qui(a) tanta nobis pla-
3 ccntium tibi patrocinia sunt prouisa: pcr.
(ITEM ALIA) Deus. (qui) errantes in uia passe ndire ueritatis Iu- 75
men ostendis: da cunctis qui christiana professione censcntur, et illa
6 respuere qui huic inimica sunt nomini, et ea quae sunt apta sectari: per.
Omnipotens sempiterne deus, qui tuae mensae participes a 76
diabolico iubes abstinere conuiuio: da, quaesumus, plebi tuae, ut
9 gustu mortiferae prophanitatis abiecto puris mentibus ad aepulas
aeternae salu tis accedan t: pcr.
Uere dignum: cuius aeclcsia sie ueris confcssoribus falsisque per- 77
., mixta nunc agitur, ut tarnen et fragilitatis humanae semper cauenda
mutatio et nullius sit desperanda conucrsio. Qua magis supplices
te rogamus, u t quia sine te non potest solida constare deuotio,
rs et firmis perscuerantiam et resipiscentiam largiaris infirmis: pcr.
Da, quaesumus, domine, populo tuo a diabolicis quibus renunti- 7S
auit laqueis abstinere, et toto tibi corde prosterni: pcr.
18 XXI. ITEM ALIA. /Maiestati tuae nos, domine, [/. 7"] 79
supplicatio beata conciliet, ut qui incessabiliter actibus nostris
offendimus, continuis iustorum praecibus expiemur: per .
., Grata tibi munera nostra sint, domine, quae tuis sunt insti- So
tuta praeceptis, et sanetarum festiuitas gloriosa commendat: per.
Ucre dignum: te in sancto.rum tuorum confcssione laudantes, SI
quarum durr1 sollemnia frequentantur, copiosiora nobis fidei
ponuntur exempla; dum saepius uictoriae reuoluuntur, crebriora
nobis ministrantur auxilia; dum multipliciter l:uberius:l metitum
1 praedicatur ct gloria, spes nobis aeternae beatitudinis propensius
intimatur: per.
Repleti, domine, caelesti mysterio et benedictionibus suffra- S2
30 gantum gratias agimus nomini tuo, qui nos et salutari munere
comitaris, et sanetarum patrociniis benignus adtollis: per.
4 DeJs qui errantes ut in uia possint Ge V 546 6 qui] quae 7 am Rande vor 76
.fi'ormularzeicken; ber der Zeilenmille Budtslabenrt'sle alia 7; nruc A.frsse beginnt 1nit 75
18 item alia noch auf f 7R; Formularzeidu:n und Zahl auf f 7v 20 expiemu(r auf Ra-
sur, von s .fl
75: Ge V 546 (S 705 A 910 B sBR G 7v Pr 111,1. 195,1 F 1496) 1/ Gr P 396// Gr A RO 166 /1 i\m H 66o / MR Pa lU
76: Ge V 53 (S 81 A 87 B 8R G 9R F 110) II Am B 179 .
79: Ge V 1105 (S 161 A 177 B 14V G 16Y, 132R F 176)//WIIIISJI (751: Durb. Alb;She1b. Leo. Rob. Cout.)/1 Am B 934 1657
So 149 323: Ge V 1001 (S 757 A 953 1>40 B 63R G 77v, r04R F go6) II Am B 4511 Ga F ro8
12 .MENSE
83 XXII. ITEM ALIA. Martyrum tuorum nos, domine, semper
festa et quorum celebramus meritum, experiamur auxi-
lium: pcr.
84 Magnificamus, domine, nomen tuum, omnipotens et mise-
ricors cleus, qui fragilitati nostrae subue-/niens, non solum [/.
nobis mysteria diuina largiris, sed etiam per quorum praeces his 6
digni reddamur: per.
85 Ucre dignum: celcbramus enim tuorum natalicia praetiosa
iustorum, quac dum cotidiae toto resplendeant, semper et incoan-
tur expleta, et explcntur iugiter incoanda: per.
86 Frequenti sacramcntorum pcrceptione satiati j:ditati:j quae-
sumus, domine, ut quorum honore geminantur, salutifera nobis ..
oratione proueniant: per.
87 Adsit, domine, misericordia tua populo sanctorum depraeca-
tione placatus, quae eum semper et purget a crimine et ab hoste s
defendat, temporalibus proueat adiumentis et (ad) sanctorum
gaudia sempiterna perducat: per.
88 XXIII. ITEM ALIA. Sacrae festiuitatis riobis, quaesumus, do- 18
mine, dona multiplica, cum et salutis nostrac uota recolimus, et.
eonim qui tibi sunt pl().citi patrociniis adiubemur: per.
89 Excrcemus, domine, gloriosa conmercia: offerimus quae dc- 21
disti, ut te ipsum mcreamur accipere: per.
90 Ucre dignum: quoniam licet inmensa sint omnia, quac
initiis humanae sunt conlata substantiae: / quod eam [/. Bv] 24
scilicet crearis ex nihilo, quod tui dederis cognitione poliere,
quod cunctis animantibus summae rationis participatione prac-
tulcris, quo(d) tota mundi possessione ditaris: Ionge tarnen 1
mirabiliora sunt opera, ut terrenam mortalemque matcriam
non solum uiuificaris extinctam, scd efficcris et diuinam:
per. JO
91 XXHII. ITEM ALIA. Altaribus tuis, dominc, munera tcrrena
gratanter offerimus, ut caelcstia consequamur; damus temporalia,
ut sumamus acterna: per. lJ
8 vabcsst'r/ ::u i)ustorum 9 toto] zu crgllZt:Jt orbd'
satiati GeB68R 19 cum et] ut cum?
83: Ge V 1106 (S 162 A 178 H 14\' G 16\', 132R F 177) Jll.eofric 136
86: Ge (8 68R [14591)
,. . ,.,. W III1574 (888: Whc. Shorh. Cout.)
. II ditatiJ
APRILE 13
Uerc dignum: quis cnim aut possit aut audeat a t.ua laude 92
cessa.re, perpendens mirandJe depositionis cffectus, quod de sub-
3 stantia<:' genere peccatricis immaculata hostia gigneretur, cuius
pro eiusdem reatu naturae possis immolatione placari: per.
XXV. ITEM ALIA. Da nohis haec, quaesumus, domine, fre- 93
6 quentata mysteria: quia quotiens hostiac tibi placatae cornine-
moratio celebra[n]tur, opus nostrae redemptionis exeritur: per.
L7ere dignum: quia, cum totus n1ut1dus experiatur. et cernat 94
9 generis humani principia deiecta erigi, inueterata rcnouari et ad
culmen subacta redud: sicut u<:>teres sancti quod credi-idere [./. 9]
faciendum cognoscit inpleri, sie fiducialiter quac nunc promit-
,. tuntur cxpcctat: per.
XX \"I. rlTEI\1 AI.IA
1
Sacrificium' domine, celebramus, quod i ta 95
nobis dcb1t esse perpetuum, sicu t nos eius opere fieri iugitt"r dcsi-
s deramus aett'rnum: per.
PASCALIS E F SP. l." ere dignum: qui se ipsum tibi pro nobis 96
offerens imrnolandum idem sacl'rdos et sacer agnus exhibuit:
.s per.
Tribue nobis, domine, misericordiam tuam, per quam et nostris 97
reatihus possimus absolui, et his mysteriis conuenienter aptari: per .
., XXVII. ITEM AJ.IA. Omnipotens sempiterne deus, qui sanctorum 98
mar lyrum conftssionibus aecl!'siae tuae sacrum corpus exornas:
da nobis, quaesumus, ut ct doctrinis eorum tibi placentia et pio
4 sequamur auxilio: per.
Exaudi, domine, supplicum praeces, et quas merita nostra 99
destituunt, sanetarum tuorum commendatio reddat acceptas:, per.
1 Suscipe, domine, munera tuorum uotiua populortul); et eorum 100
ti bi gra ta t praecibus, pro quorum sollem ni ta tibus offerun tur: per .
. .
d(e aus i)positionis] 6 placatae=placitaef vg/ 10.'i4 7 !"Xer(c aus-
punktiert)itur; vgl. ]Lwro (1930) 10 11. 30; II (1931) 35-37 16 PAS< AUS (E undeut/irh) F 5P
= paschalis est, facta supra im Zei/mrest nadz 95; betrifft die PrJIIItJ1l yo -C. (;e V 476 am
Oste':dimslag 28 grata prae<:ibus (esse concede} oder grata (sint} praecibus
93: Gr V 170. tr96 (S IO>S A 374 1153 G 98" Pr 54,2. 167,2. 176,2 F 1595) /I Gr P s8o I! Gr A RO 1 /f Am B 667// Ga
Rerensburr II MR Pr I X
94 a ( . , . renouari): Ge V 432 6 (S 54 6 A 743 6is, 6 G 59V Pr 97 6) II Gr A RO 155 II Am B 55 6 !I MR Sbb. S. >
96; Ge V 476 t (S 590 e A 795 e B 5oV G 6sll F 748 e) /I Gr AR o36 0 o71 II Am B 614 t /!Mo S 6os (oso. /3)
97: Ge (B 8,v, 94V [1484. rso5)) .
98 II - 676 <1. 68o 6
roo; Ge V 887 (S 905 A 1008 G 88R Pr 142,2 F ros8)
'4
MENSE
101 Uere dignum: qui nas sanetarum mart(yr)um tribuis gloriosas
indesineuter cclcbr(ar)e uictorias. Isti sunt enim confessares illius
in qua nabis unieuro salutis nostrae praesidium, / [/. 9v]
pater aeternae, pasuisti. Et ut ad eius cagnitionem possimus
aeeedere, paruularum mentium fidem eorum et testificationibus
instrues et intereessionibus adtallis: per. 6
102 Sanetarum praeeibus, damine, eonfidentes quaesumus: per
ea quac sumpsimus acterna remedia capiamus: per.
103 Supplicem tibi populum, damine, tua munitione custodi, nec 9
difficulter quad pie quad iuste postulat consequatur, eui sanetarum
tuorum merita suffragantur: per.
104 XXVIII. ITEM ALIA. Hostias tibi, domine, sanetarum tuorum
dicatas meritis benignus adsume, et ad perpetuum nobis tribue
proue"nire subsidium: per.
105 Presta nobis, domine, quaesumus, uniuersa peceata pariter 15
adque pericula earporis l"t mentis euadere, quos innumerabilium
martyrum pia eonfcssione eircumdas: per.
106 Saerificium domine, Iaudis offerimus in uenerahilium com- 18
memaratione sanetorum. Da, quaesumus, ut quod illis contulit
glariam, nobis proficiat (ad) salutem: per.
107 Uere dignum: (qui) nos beatorum martyrum palmas in diebus,
quod suo sanguinc signauere uenerantes, in tua exaltarc potentia,
in tuo, damine, tri-fbues semper honare gaudere: per. [/. IO"]
108 Sumpsimus, domine, sanetarum tuorum sallemnia celebrantes 4
eaelestia saeramen ta; quorum suffragiis, quaesumus, largiaris, u t
quad temporaliter gerimus, aeternis gaudiis eansequamur: per.
109 XXVIII!. riTEM ALIA
1
.f\postoliea nas muniat, domine, semper 1
oratia; ut hisdem suffragataribus dirigatur acclesia, quibus princi-
pibus gloriatur: per.
1 mart(yr)um,snwie2 celebr(ar)e und3 (n)ominisjC'luei/sLocldnderHs 20 (ad)
undzl (qui) LockinderHs 22 quod]quos; exaltare]exultare 26 beraetemiszwisckenden
Zeilen item alia radiert, vgl. z64 2; am u..rseren Rande tironiscke Note hic requirendum
101 ( in quo . posuisti ): GaG 29,15{16/1 Ce B 344 6
102
: Ge V 71
4
. o9. 837 (S uo. 201 A u8. 221.2140 BuR. 17R, 127R G uv. 18V. 2o6V Pr 16,3. >30,3 F 141.217. 2141) 1/
Gr P 71. 1048 W U 78o. 899 1111578 (899: Alb.) Sarum 3oj Ii Am. Z 318 (8)
104: Ge V s68 (S 153 86o. 1]00 . ss A J68. 145 1657 B 13" BoR. g6R G I6R. 8sR. 117v. IJJV Pr 12],2. 136,2 181,2 F 173
1404 154 /{Gr p Ba. 432; 533 641- ,.a. 841 CO '9 ..... 105,2- n6, . ISJ, 17],2. II Gr A RO 168 II Am B 235-
78o II Ce D 79 {{MR Pe I. 14/1. 20{1. to/s. 6/6. 29/8. M I. V 2
1o6: Ge (S 741 A 937 B 61V G 76R) {{ Gr P 419. 638 00 15,2 {{GaG 469ll MR 8/8
1o6 6 (ut quod . alutem): GaG 123 6/{MoS 10336
108: Ge V (S 832. 1470 A <54 1642 G '4" 83R, nov Pr oo,J F 1917) Jf Gr P 483. 534 CO ns,4. u6,3/{ Gr A RO 18o
0 32o {{Am B zo84. "1' 1661 {{CeS ar. C 68 D 9 R 91 1/ MR ClfP 4 26/6 ad. diu. 1. uot. oml' s,.
APRILE 15
Sanctorum tuorum ... miseris esto, domine, refugium singu- 110
]are, quorum pro nobis et honore placeris et merito: per.
Ad martyrum tuorum, domine, festa uenientes cum muneribus 111
nomini tuo dicatis occurrimus, ut illis reuerentiarh deferentes nobis
ueniam consequamur: per.
6 Uere dignum: quoniam tu es gloriosus in sanctis, quibs et in 112
persecutione tolerantiam tribuis et in passione uictoriam -contulisti:
per.
9 Memento, domine, quaesumus, condicionis humanae, ut sancti IIJ
tui pro nobis et clementiam tuam semper exorent, et incessabiliter
audian tur: per.
12 XXX. riTEM ALIA
1
Protege nos, domine, tuorum depraecatione 114
iustorum ;:sanctorum:l, ut quorum circumdamur sutrragio, fouea-
mur auxiliis: per.
15 Da nobis, quaesumus, dominc, semper haec tibi uota / [/. Iov] 115
deferre, quibus sanctorum tuorum nata:licia celebrantes tuam glo-
riam praedicemus: per.
18 Uere dignum: quia sanctorum tuorum sollemnia repetentes, 116
quorum ueneranda confessio et mirabilia tuae uirtutis expleuit,
et illis praemium caeleste quaesiuit, et nobis patrocinia praeparauit:
21 per.
Prosint nobis, domine, iustorum tuorum frequentata sollem- 117
. nia: quoniam quanto fragiliores sumus, tanto tibi placentibus prae-
24 sidiis indigemus: per.
XXXI. ITEM ALIA. Peccatorum nostrorum, domine, multitudine 118
praeualente ad sanctorum tuorum annua festa recolimus
27 lare sutl'ragium, per eos tuam misericordiam depraecantes, ,quorum
nos uoluisti patrociniis adiuuari: per.
Otrerentium tibi munera, quaesumus, domine, ne delicta re- 119
30 spicias, sed intercessorum merita intuere: per.
t tuorum (intercessione), vgl. Ge V I093 13 iustorum] sanetarum Ge.B 97
18 [quia] 1 26 tuorum (dnc ausjunklit7t); annua festa recurrimus GeR 95v
{Ij:i!Z)
111: Ge V 839 (S 212 A 232 B 17Y G 19v Pr 30,2 F 219) 1/ W 111 16o6 (991: Rouen)
112 - 15 44 59 67
n4: Ge (B 97R [1527]) 1/ GaG 467
115: Ge (S 1414 A 1575 B 8gY, 94R [15oa] G 125a Pr 2o6,2 F 1483) /1 W 111 1611 (toog: Abin)
117: Ge V g84(S to68 A 1203 G to1R. 1o1Y Pr 172,3)
u8: Ge (B gsY [152oJ)
ng: Ge (B 94Y (so8J)
J6 MENSE
120 Uere dignum: te in tuorum glorificantes confessione sanctorum,
qui mirabili dispensatione sapientiae tuae et illis beatitudinem
sempiternam, et fragilitati nostrae congrua praeparasti subsidia, ut
quos ad te placandum praeuideris dignos, eorum qui tibi placuerunt
dignis praecibus / propitiatus intenderis. Unde supplices iri- [/. II]
ploramus, ut sicut illos manet aeterna felicitas, sie pro nobis eorum 6
depraecatio continuata non desit: per.
121 Pcccauimus tibi, omnipotens et misericors deus. Remedium
non habemus, nisi miserearis nobis tuorum depraecatione sancto-
9
rum: per.
122 XXXII. ITEM ALIA. Da nobis, et misericors deus,
ut sanctorum tuorum natalicia celebrantes, quorum praedicamus a
triumphos, eorum fidem ueraciter imitemur: per.
123 Offerimus, domine, munera tuorum tibi sollemnitatibus grata
sanctorum, tuam clementiam depraecantes, ut quod ad illorum rs
(pcrtinet) gloriam, nobis prosit ad ueniam: per.
124 Uere dignum: quorum martyrum beatorum pro confessione
tui nominis uen.crabilis sanguis. effusus, sicut tua mirabilia manife- r8
stat, qui perficis in infirmitate uirtutem, ita nostris et studiis dat
profectum, et fragilitatibus prestat auxilium: per,
125 Sanctis interuenientibus, domine,. tibi seruitus nostra con-
placeat, et obsequia munerum fiant praesidia deuotorum: per.
126 XXXIII. ITEM ALIA. Aspice nos, domine, praecibus exoratus
uenerandi f martyris Gregori, tua miseratione concedens, ut [/. zzv] 24
sicut nobis eius passio contulit hodiernum in tua uirtute conuen-
tum j:laertiltiam:j, ita suffragetur et meritum: per.
127 Fiat, domine, hostia sacranda placabilis praetiosi a1
celebritate martyrii, quae et rcorda
1
nostra purificet, et tuorum tibi
uota conciliet: per.
128 Uere dignum: exorantes, ut sicut infirmitati no- 30
strae prescius contulisti subsidia copiosa iustorum, ita nobis eorum
tribuas intercessione refoueri: per.
0
17 quorum] quoniam, 4ro 19 am usseren RandeN = nota 25 no(b aus s)is
26 lae(ti scltwarz ber den Rand ltinaus)tiam 28 corda am usseren Rande tJon Hd I
anstelle des im Text aU/punktierten peccata; peccata =Ge VII03
120 a vgl. 8rs: Ge (B68R [1458))
123 = 401.
123 6 (ut quod veniam) = 318 II
1m4- 410: Ge (S 145 A 159 B 13R G 15R F 16) 1/ Gr AO 258// Am B 224
125 - Ge V 8r7 (S 144 A 158 B r3R G r5R Pr 19,2 F 161) II Am B 023. 915
12
7
: Ge V 1103 (S 865 A 988 G 85V. 132R F 1045) II Am B 920 IIMR 9/6
APRILE 17
Exaudi nos, domine, clarnan tes ad te, et quos non deseris 129
sacramen tis, necessariis ad tolle praesidiis: per.
XXXIIII. ITEM ALIA. riN DEDICATIONE
1
Deus, qui. beati Petri 130
apostoli dignitatem ubique facis esse gloriosam: presta, quaesumus,
u t et doctrina semper. ipsius foueamur et meritis: per.
6 Suscipc, domine, quaesumus, hostias, quas maiestati tuae in I31
honore beati apostoli Pctri cui haec est basilica sacrata deferimus,
ct eius praecibus nos tucre: per:
9 Uere dignum: qui ut in omni loco dominationis tuae beati 132
Petri apostoli magnificis potes- ftatem, non solum ubi uene- [/. I2R]
rabiles eius reliquiae conquiescunt, sed ubicumque praetiosa reue-
.. rentia fucrit inuocata, tribues esse praesentem; ut nunc etiam
perseuerare demonstres, quod in omnem terram sonus eius exeat,
c"t toto orbe salutaria uerba decurrant: per.
15 Benedicimus, domine, misericordias tuas, qui nos incessabi- I 33
Iiter beati apostoli tui Petri sinis comrnemoratione foueri, suppli-
citer exorantcs, ut cuius sollemnia gerimus, patrocinia sentiamus:
18 per.
XXXV. ITEM ALIA. Si uis, potens es mundare, domine, et quam I 34
uox iniquitatis nostrae non obtinet, tuorum nobis praecibus ue-
,. niam donare sanctorum: per.
Suppliecs, domine, te rogamus, ut quamruis' offensiones nostrae I35
inpediant, recordatione tarnen martyrum tuorum munus nostrum
non sit ingratum: per.
Uere dignum: prostrato corde poscentes, ut quamuis tanta I36
sint nostra facinora, quibus etiam cum innumeribus sanctorum
"7 suffragiis laboremus, tu tarnen inmensa pietate concedas, ne scelera
magis nostra praeualeant quam satisfactio pro nobis corpiosa iusto-
rum: pcr
1

JO i Presta, dornine, quaesumus, ut quam tinmensis erro- [j. I2v] I37
ribus adgrauati fiduciam conscientiae non habemus, martyrum
tuorum nobis supplicatio beata subueniat: per .
.3 XXXI III auf ausradirrtem Formularzdcltm; in dedica(B'Wt'i Buchstaben ausra-
di,r(tionc: am ussenm Rande rot, tmziol 9 am Jusseren Rande schwarze /ironische Note,
l''rwisdtt 20 o(b v01i spter Hd[saec. Xl'lll.l'], .llfimukrt, schwarz aufp)tinet 28 co(piosa
iustorum p!'r tm/er der letzten Zeile) 30 quarn] quoniarn 1
130: GaG 14, !/CeD 86 R 83
135: Ge (B 68R [1457])
136: Ge (B
18
139
143
144
MENSE
XXXVI. ITEM ALIA. Prosint meritis, dominc, patrocinia mul-
sanctorum, et. iniustitias nostras tot oratio beatorum
pro nobis fusa dissoluat: pcr. .
Ne, quaesumus, domine, pro nostris exccssibus muncra dclata
despicias, sed pro tuorum intercessionc sanetarum potius ad indul-
gen tiam conuertcre supplicibus: per. ,;
Uere dignum: tu ctenim, domine, disrcrnis populum tuum, et
... ad martyrum festa multitudo conueniat, qui in tuorum uere
fidelium sint parte eognoseis: adque idco in nulla remancat diaboli 9
portionc, qui in sanetarum eupis sortc numerari: per.
Annue quaesumus, domine, saeris martyribus tuis, ut opem
nobis suae depraeeationis inpendant, ct iram tuam quam nostris 12
prauitatibus meruimus euadamus: per.
XXXVII. ITEM ALIA. Non obruamur, dominc, quaesumus, quam-
uis inmensis molibus peeeatorum, qui ubique sanctis tuis [dominc)
depraeeantibus ut malis nostris offensus praesentes
non repellas, sed tibi nos plaeitos saeramen ti uir- [/. I j]
tute per. 1B
uere dignum: donari nobis suppliciter exorantcs, ut sicut saneti
tui mundum in tua uirtute uicerunt, ita nos a mundanis erroribus
postulent expediri: per. 21
Quia nostrae uoees, domine, non me.rentur audiii, sanetarum
tuorum interuentio, quaesumus, sit aeeepta l:fiat grata:l pro
nobis: . per. 24
XXXVIII. ITEM ALIA. Praeees nostras, dof!linc, propitiatus ad-
mitte, et ut digne tuis fam:ulemur altaribus, sanetarum tuorum
nos intereessione eustodi: per. 21
146 Tribue nos, domine, quaesumus, donis tuis libera mente seruire,
ut purifieante nos gratia tua hisdem quibus famulamur mysteriis
emundemur: per. 30
1 meritis] iilmeritis 1; 7R meriti 6 conuertcre]conuerte? 7 ct (cum) ad?
10 qui .. ; cupis] quem .. cupis ?; qui ... cupit 1 12 qua(m ber dttrclzgestrlchenem s)
25 (propitiat auf Rasur von quaesum)us
138: .Ge (B ,. [14001)
141: GaG44B
l4S: Ge (S 9l A 1114 G 95R F r131) /l Gr A 0 28o
144: Rev. 17 (1917) 390/393
145- 14.
146-66
APRILE
U crc dignum: tibi etenim, r dom inc', sacra festiui tas agi tur,
tibi dies sacrata celebratur, quam beatorum martyrum tuorum
sanguis in ueritatis tuac testificatione p r o ~ s u s magnifico nominis
tui honore signauit: per.
Omnipotens scmpitcrnc deus, qui fn1gilitati nostral' ronsulcns
6 adsidua nos sanetarum celebritatc solaris: da nobis sub patmnis
talihus cons Li tu tis, ct perpdua sccuri La te muniri, et salu tari f l (. IJ' J
gaudtrc profectu: pcr.
Grata tibi munera nostra sint, domine, quae et tuis sunt in-
stituta prarceptis, ct sanctorum tuorum festiuitas gloriosa com-
menda t: pcr.
ll Uere dignum: tuas enim, domine, uirtutes tuasque uictorias
aJmiramur, quotiens in aeclesia tua horum dieturn sollcmnia ce-
lebramus, quos insigncs confcssorum tuorum et martyrum palmae
s ad perenncm memoriam sanctamque lactitiam ficjelibus populii;
sacrauerunt: per.
Quaesumus, domine deus noster, ut diuina mysteria, quae in
,a tuorum commemorationc sanetarum frC'quentamus actu, subse-
quamur et sensu: per.
Adesto, domine, populo tuo cum santtorum patrocinio suppli-
.. canti, ut quod propria fiducia non praesumit, suffragantium meritis
ronsequatur: per.
19
147
q8
149
XXXVIIII. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, qui nos 153
4 idoneos non esse perpendis ad maiestatcm tuam, sicut dignum est,.
exorandam: da sanctos martyrcs tl.iOS pro nostris supp)icare pec-
catis, quos dignae possis audire: pcr.
1 Adiuba nos, domine, tuorum praece sanctorum, / ut [/. I4"] 154
quorum festa gerimus, scntiamus auxilium: (per.)
Oblationern familiae tuae, domine, sanctorum martyrum 155
30 praesidia deputata commendent, et ut tibi grata sint, placentium
tibi supplica tionibus offeran tur: per.
14 qu(o aus i)s
147 ~ 2. 792 72j a
148 - 322: Ge (B 74v [1465))
150:::::oJ.l2
151 = 3>s: Ge (S 1054 A n86 G 1ooR F 1178) II W illos6.lll16>o (1os6: Ourh. Alb)/! Am 8 93
11
GaG tos d
151 = 326: Ge V 109S (S 1494 A 1669 B 97R G 131R) II Leofric 174 /!Ce D 70
153 = s1: Ge (S 1509 A 1684 B g8V G 132V)
154 = sB
20 MENSE
I56 Uere dignum: qui non solum debitum mortis antique,.quo
idem non teneuatur, exsoluens pro dcuitoribus repcnsauit, sed
martyribus suis contulit, ut, quod humana substantia contra
uoluntatem sui creatoris agendo contrax<>rat et praefixa lege fuerat
solutura, dum pro testimonio creatoris sponte suscipcrent, fieret
eis de reatu iustitia, et poena transiret ad gloriam: pcr. 6
I 57 XL. ITEM ALIA. Sint tibi placita, domine, populi tui uotiua
sacrificia, et quod fragilitas nostra non inpetrat,. eorum supplicatio
pro quorum gloria deferuntur obtineat: per. v
I 58 Dicata nomini tuo munera, domine, sanetarum tuorum pro
nobis satisfactio prosequatur, ut offensae nostraQ per eos qui in
conspectu tuo digni sunt relaxentur: per. ..
159 Uere .dignum: qui a<J maiorem triumphum de humani ge-
neris hoste capiendum f praeter illam gloriam singularem, [/. I.r]
qua ineffabilibus modis domini uirtutc prostratus est, ut etiam s
a sanctis martyribus supcraretur cffccit, adque in membris quo-
que suis uictoria sequeretur, quae praecessit in capite: per.
160 XLI. ITEM AI.IA. Exaudi, domine, p1aeces nostras, et ut digna .a
sint munera, quae oculis tuae maiestatis offerimus, subsidium
nobis tuorum concede sanctorum: per.
I6I Uere dignum: tui enim operis, domine, tuaeque uirtutis est, ..
ut inimicus humanae substantiae non tantum (per) filium tuum
dominum nostrum, sed etiam per sanctos martyres tuos deuitrici
suae quondam naturae rcddcrctur obnoxius, et suuditae sibi sub- 4
deretur, E t ideo cum angclis.
I62 XLII. ITEM ALIA. Quaesumus, domine deus noster, ne aput iusti-
tiam tuam peccata nostra nos adgrauent quam tuae pietatis inuicta 1
miseratiq; nec nos quamlibet grauari patiaris erroribus,
quos tantis uoluisti sanctorum tuorum suffragiis adiuuari: per.
9 obtinf'at IId r, optintat lld :!. nbtinPat Hd .1
23 martyrl's(tyns ausjnmktieriJ
s6 = 59
157 = o6o: (8 95V (1523))
158 =a 261
159 = 6
22 per aus 264 rrgiinzl
.6o = 263: Ge (S _86 A oo4 16R G 17V F 196) 1/ Gr P f'l) 73 /1 Am B 1/ MR I
161 = 64
16o: Ge (8 9_7v [Sl>IJ; (ne ... adgrauenl): GaG 410 a
MAIO 21
Rcspice propitius, dominc, super haec munera, quae et pro 163
sanctorum tuorum commemoratione deferimus, et pro nostris
3
offensionibus immolamus: per.
Uerc dignum: pugnauit enim in bcatis martyribus / [/. IS"] 164
tuis contra profanitatcm mundi tuae fidei gloriosa confessio, contra
6 inrationabilem saeuitiam pcrsequentum sapiens sanctaque patientia,
contra inlccebras temporales spcs caelestium l:promissio:l prae-
miorum, co.ntra uitae praesentis adfectum uenturae salutis aeterni-
9 tas: ct in omnibus frementis machinamenta diaboli dextcra tua
m eis dcmicantc uiccrunt: pcr.
XLIII. ITEM ALIA. Ohlationcs nostras, quaesumus, domine, tua 165
tilJi dignatione fac placi ias: quia nihil in nobis quod placare te possit,
nisi depraecantibus sanctis tua nos propitiatione praeuenias: per.
Ucrc dignum: ucnerabilium martyrum praeconia recolentes: 166
15 quoniam tui operis, domine, tuacque uirtutis est, quod innumeri[s]
sanctorum tuorum multitudini non sofum credere in filium tuum,
scd etiam pro co pati posse donatum est, ut quos iustificabat fides,
16 glorificarct et fines: pcr.
Et nataliciis sanctorum, dominc, ct sacramcnti munere uege- 167
tati quacsumus, u t I,onis quihus pcr tuam gratiam nunc fouemur,
pcrfruamur aet.>rnis: per.
Adsit, uomine, quacsumus, propitiatio tua populo supplicanti
1
168
ut J:et:j quod tc> inspirante fidcliter expetit, rtua celeri largitate
pcrcipiat: per.,
/MENSE MAIO [/. IS")
VIIJI. PRAECES IN ASCENSA DOMINI
1 Adcsto, dominc, supplicationibus nostris, ut sicut humani 169
gcncris saluatorem conscdcre tecum in tua maiestate confidimus,
ita usque ad consummationem saeculi manere nobiscum, quemad-
l" modum es pollicitus, sentiamus: per.
13 nos ausjmzkti,r/j 23{24 tua celcri . . per rmler der lelz/e11 Zeile
25 rot 26 rtJ/
163 - 122o; vgl. 43 o: L<orrk 282 3 \V 111 1574 (888: Durh. Whir.) II MR 3/7
164: Ge (B 98R [1534])
166 = II, 68
167: Ge V 1097 (S 1493 A 1668 B 95" [1510). 97R G 13ov Pr 224,3) IIMR u/7
168: Ge (S 16o A 176 B 14R G 16 F 3o6) II Gr CO 202,33
169: Ge V sBo (S 779 B 64V G 79n F 949) 1/ Gr I' 446_ CO 1o8,6 II Am B 678 1/ GaG 354 II Ce D 14
22 MENSE
170 Omnipotens sempiterne deus, tribue nobis munere festiuitatis
hodiernae, ut illuc filiorum tuorum dirigatur intentio, quo in tuo
unigenito tecum est.nostra substantia: per.
171 Exaudi nos, miscricors deus, et da mentibus nostris, quo red-
173
174
175
J]6
emptor noster conscendit adtolli; ut secundo mediatoris adtientu
manifesto munere capiamus, quod nunc audemus sperare pro- 6
missum: per.
Presta nobis, omnipotens et misericors deus, ut quae uisibilibus
mysteriis celebrando suscepimus, inuisibili conscquamur effectu: per.
Da riobis, domine, non terrena sapere, sed amare caelestia, et
inter praetereuntia constitutos iam nunc inherere mansuris: per.
9
Exaudi nos, deus salutaris noster, ut per haec sacrosancta ,.
mysteria j:commercia:l in totius aeclesiae confidimus corpore
faciendum, quod eius praecessit in capite: per eundem Iesum Chri-
stum r dominum nostrum,.
/ Uere dignum: qui post resurrectionem saeculis om- [!; z6R]
nibus gloriosam discipulis suis uisu conspicuus tantoque palpa-
bilis usque in quadragensimum diem manifestus apparuit, ipsisque .s
cernentibus est eleuatus in caelum: in id proficientibus per has
moras aeclesiae primitiuis, ut et certius fiere(n]t quod credidissent,
et plenius discerent quod docerent: per. .,
n. Uere dignum: iusta enim nobis exultatione laetandum
est inter gaudia festiuitatis hodiernae, quia in caelos ascensio me-
diatoris dei et hominum hominis Iesu Christi a nostra non est humili-
4
tatc discessio, dum et in ea gloria, quam tecum semper habuit,
et in ea natura est, quam sua(m) fecit ex nobis: ac sie homo di-
gnatus exsistere est, ut et nos diuinitatis suae. tribueret esse parti- 7
cipes. Propterea.
177 III. Uere dignum: qui mirantibus angelis angelorumque prin-
cipibus rex gloriae dominusque uirtutum resurrectionis beatae 3o
6 manifest(o atu e); aud(e aus i)mus 13 confidimus] confidamus Paris zo837
15 dominum nestrum unter derletzten Zeile 17 tantoque] tactuque Am B683 24 ber
dei Knungsstrick, vgl. II83
170 - 185: Ge V 581 (S 767 B 63V G 78V F 940) II Am B 671
171 ==- 179
172: Ge (S 1n B 64 G ~ F 946) II Gr P 444 CO 108,5// Am B 6go II MR Asceosio
174: Paris xo837// W I 345/46 III 1477 (345: Alb. AbiD.) Sarum 158
175/6: Ge (S 775 B 64R G 79R F 944) II Gr P 44 CO 1o8,3 II Am 683 II MR AICellsio Prf.
177 (in dutera collocauit) 91l. r86
MAIO
primitias, throno 'tuae maiestatis oblatus, in tua secum dextera
collocauit. Et ideo.
Communicantes, et diem sacratissimum celebrantes I 78
sionis in caelum domini nostri Iesu Christi: rsed et memoriam
u eneran tes, .
6 I IIII. ITEM ALIA. Uere dignum: teque suppliciter ex- [/. I6v] 179
orare, ut mentibus nostris tua insp;.ratione concedas, quo redemptor
noster conscendit adtolli: ut secundo mediatoris aduentu manifesto
9
munere capiamus, quod nunc audemus sperare promissum: per
hunc eundem Iesum Christum dominum nostrum, per quem te
Iaudan t angeli.
,. Presta, quaesumus, omnipotens deus, ut nostrae mentis intentio, 180
quo sollemnitatis hodiernac gloriosus auctor ingressus est semper
intendat, et quo fide pergit conuersatione perueniat: per.
, 5 V. ITEM ALIA. Exultatione(m) nostrae condicionis j:humanae- 181
substantiae:! respice, deus, ut tua dignatione mundati sacramentis
magnae pietatis aptemur: per.
,a Uere dignum: ut sensibus nostris dignanter infundas, ne 182
terrenis adfectionibus inherendo oculos ad caelestia non
ne infimi(s) uoluptatibus occupati mentes non ualeamus adtollere,
., quo saluator noster ascendit; ne diabolica sectando uestigia a
Christi consortio recedamus: qu(i)a nemo potest summi uirique
regis celsitudine delectari, nisi qui pestifera j:destructa:j sub-
24 uersa I tyranni iura calcarit: per. [/. I7]
VI. ITEM ALIA. Da, quaesumus, omnipotens deus, illo sub- 183
sequi tuorum membra fidelium, quo caput nostrum principiumque
27 praecessi t: per.
Uere dignum: in hac die, quo lesus Christus filius ttiuS dominus 184
noster diuini consummato fine mysterii dispositionis antique munus
30 expleuit, ut scilicet et diabolum caelestis operis
1
inimicum per
1 oblatus] oblatas 1 4/5 sed ... uenerantes unter der Zeile 15 exulta-
tione] exaltationem 28 am imuren Rande sckwane tironudu Note hic re_quirendum.
bene fundata
179 = 171
Bo: Ge V 573 (S 766 B 63Y G 78Y. F 936) II Gr P 445 II Am B 67o //CeR 38
.a.: Am B 681 II PRri 1o837
18o: AmB689
'63: Ge V sBs (S 711 B 64 G 7BV F 941) II Am B 679
184: Ge V 583 (S 769 B 63V G 76V F 1138) 1/ Gr A 0 751/ Am B 673
24
MENSE
hominem quem subiugarat elideret, et humanam reduceret ad
superna rdona' substantiac: per.
Tribue, quaesumus, domine, ut illuc tendat christianae no-
strae deuotionis arflfectus, quo tecum est nostra substantia: per.
186 Communicantes, et diem sacratissimum celebrantes, quo do-
minus noster unigenitus filius tuus unitum sibi i],ominem' nostrae 6
substantiae in gloriae tuae dextera collocauit: sed et memoriam.
X. ORATIONES PRIDIE PENTICOSTEN
187 Deus, qui si uellis reddere quod meremur, prius deficimus,
9
quam merita supplicia perferamus: quaesumus,_ absolue nostros pla-
catus errores, et u t possimus ad tua praecepta conuerti, copiosa
propitiatione nos praeueni: per. "
188 / Clcmcns, omnipotens et miscricors deus, duritiam [/. Ir]
nostri cordis auerte, qua ncc uerbera multiplicata mctuimus,
nec tantis mysteriis collata dona sentimus; ct tua nobis inspira- 1
5
tione concede, ut et dclictis ucniam postulemus, et gratias pro
nostra saluatione reddamus: per.
189 Domine deus noster, cuius cst prima causa miserendi, qtia 18
nomen tuum timeamus et amemus, cordihus nostris miseratus in-
funde, ut quae tibi non placcnt refutantes, sincera tibi uoluntatc
subdamur: per. 21
190 Parce, dominc, parce pcccantibus; ct u t ad propitiationcm
tuam possimus accedere, spiritum nobis tribuc corrigendi: per.
191 ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, qui pascale sacra- 4
rrientum quinquaginta dieruri1 uoluisti mysterio contineri: presta,
ut gentium facta dispersio linguarum ad unam confessio-
nem tui nominis caclesti munere per. 21
192
Supplices tuam, domine, clementiam depraecamur, ut qui prac-
uenis semper mala merita nostra miscrendo, tibi placita 'fieri' ...
piis actibus et ieiuniis salubribus cxpiando: per. 30
2 substantiae] substantiam 4 a(d durchgeslric!zm, dariiber f)ftrtus 8 rot
11 error(e aus i)s 22 am u.sseren Rande sclzwarze /ironische Note hic rcquirendum
29 nach fieri zu ergnzen . aus 375 concedas
185 = 170: Go V 538. 584 (S 6o4. 770 A 8o7 B 64R G 66R. 78V F 763. 939 948) II Gr P 353 CO 9,611 Am B 6o4. 674 II
CeR 39
z86: Ge V 576 (S 776 B 64R G 79v F 945) II Gr P 443 CO ro8,4 1/ Am B 684 II Ce D 14 R 40 II lllR Ascensio;
(in.. dextera mllocavit) vgl. 177
zgo: Ge V 1334 (A 2231 B 152V G 226R Pr 251,2 F 2048) /1 Ga Fr 034R
191: GeV637 (58u GBoR Pr12B,z FQ75)1/GrP467 COno,6i/Am771 I/CeC141
MAIO 25
I Presta, quaesumus, omnipotens deus, ut dignitas con- [f. IB"] 193
dicionis humanae per inmoderantiam sauciata, medicinali(s) parsi-
3 moniae studiis reformetur: per.
Annue, misericors deus, u t qui diuina praecepta uiolando 194
paradisi felicitate decidimus, ad aeternae beatitudinis redeamus
6 accessum per tuorum custodiam mandatorum: per.
Adesto, domine, fidelibus tuis, adesto supplicibus: et terrestri- 195
bus non deseras adiumentis, quos caelestium rerum facis esse par-
9 ticipes: per.
Sacri nos, domine, muneris operatio mundet et foueat, re- 19(}
nouet et donis societ sempiternis: per.
,. I. Uere dignum: qui, ut ad id quod facta est, repararetur hu- 197
mana condicio, in uno eodemque homine[m] suum cuique conue-
nienter adtribuis. Corpus alitus aescis, anima ieiuniis saginatur:
nisi conpetentibus sustentata ciuis membra non seruiont, absque
continentia non uiget mentis imperium. In qua diuersitate substan-
tiae sie tuo moderamine nos gubernas, ut quia sine hisnon potest
1& constare, quibus refouetur alterutrum, ac temperie sumi I prae- [/. zSV]
cipias, qua utrumque uegetetur: ac simul alimonia carni non desit
unde subsistat, et adsit obseruantia unde mens polleat: per.
21 Sacris caelestibus, domine, uitia nostra purgentur, [et] ut mu- 198
neribus tuis possimus semper aptari: per.
Supplicem tibi, domine, plebem placatus intende, et in tua mi- 199
4 sericordia confidentem clementia largiore comitare; ut quia sine te
non potest omnino consistere, tuis beneficiis temporalibus guber-
netur, ut proficiat ad aeterna: per.
I. IN PENTECOSTEN ASCENDENTIBUS A FONTE. Presta nobis,
ineffabilis et misericors deus, ut adoptio, quam in id ipsum sanctus
spiritus aduocauit, nihil in dilectione terrenum, nihil habeat in
30 confessione diuersum: per.
200
Propitius, domine, quaesumus, haec dona sanctifica, et hostiae 201
spiritalis oblatione suscepta nosmet ipsos tibi perfice munus aeter-
33 num: per.
11 alitus] alitur 18 ac] hac 27 Titel rot im Zeilenrest
193: Ge V o (S 386 A 453 R 3oR G 35v Pr 65,r. 77,1 F 6oo) II GrCO 70,1 II Am B 38o II MR Paso. 5
194: Ge (S 8o6 G BrV F 976) II Gr P 473 CO rro,8
198: Ge V 635. 643 (S G BoR Pr u8,s) /1 W I 374 111 1483 (374: H. Y. Durh. Aug. Alb. Abin. Sh ... b. Whil. Leo. Rob.
Rouen [prinl.]. Cout.) 1/ Am B 769
ooo - 215: GaG 358 &
201 - 216: Ge (S 823 G 82Y Pr 129, F 98o) II Gr P 475 CO rr3,3 0 (388) IIMR Po f. 2
t6 MENSE
202 Uere dignum: qui ascendit super omnes caelos sedensque ad
dexteram tuam promissum spiritum sanctum in filios adoptionis ef-
fudit. Unde lactantes inter altaria tua, domine uirtutum, hostias tibi
Iaudis offerimus, et cetera.
203 / Hanc igitur oblationem, quam tibi offerimus pro bis, [/. I9"]
quos ex aqua et spiritu sancto regenerare dignatus es, tribuens 6
eis remiss.ionem omnium peccatorum, quaesumus, placatus acci-
pias, eorumque nomina ascribi iubeas in libro uiuentium: per.
204 Communicantes, et diem Pentecosten sacratissimum cele- 9
brantes, quo spiritus sanctus apostolos plebemque credentium prae-
sentia suae maiestatis impleuit: sed. et memoriam uenerantes.
205 Benedic, dominc, et has tuas creaturas fontis mellis et lactis, ,,
et pota famulos tuos ex hoc fonte aquae uitae perennis qui est spi-
ritus ueritatis, et enutri eos de hoc lacte et melle, quemadmodum ...
patribus nostris Abraham Isac et Iacob introducere te eos in 15
terram promissionis, terram fluentem melle et lacte. Coniunge ergo
famulos tuos, domine, spiritui sancto, sicut coniunctum est hoc mel
et lac, quo caelestis terrenaeque substantiae significatur unitio in 18
Christo Icsu domino nostro: per quem haec omnia.
2o6 II. riTEM ALIA
1
Da nobis, quesumus, domine, per gratiam spiri-
tus sancti noua(m) tui paracliti spiritalis obseruantiae disciplinam, .,
ut mentes nostrae sacro pur-/gatae ieiunio cunctis reddan- [/. 19v]
tur eius muneribus aptiores: per.
IN IEIUNIO QUARTI MENSIS 4
207 Concede nobis, domine, praesidia miJirtPae christianae sanctis
incoare ieiuniis, ut contra spiritales nequitias pugnatori continentiae
muniamur auxiliis: per. 1
208 Deus, cuius mysteriis mundamuret pascimur: presta, ut eadem
sie temporaliter celebremus, ut nobis experiamur acterna: per.
4 ct cetcra kommt llttr hier vor; vg/. 7I8. 7z8. 760 14 qucmadmodum) zu
ergnzeJ 24 in ieiunio quarti mensis rot im Zeilenrest nach 206, gehrt schon
vor 206; vgl. 353
20 a ( ... effudi<): Ge V 627 (S So a G S1R Pr 1z7.3 F 970 a) Ii Gr P 462 a CO 1t1,3 a. uo,3 Ga<.; 357 h 1/ CeC 142
R 45 //MR Pe
202 6 (Unde . ): Ge V 627 h (Pr 127"1 b) 1/ GaG 357 <
203 ( . uiuenlium): Ge V 460. 629 (S s6o. 8o4 A 769 B 49R G 63V. 81R Pr 99,5. 12711 F 719. 963)
203 a ( ... accipias): Gr P 33' 464 CO 81 . ;. /1 Am B 759 1/ MR Pa Pe
204: GeV628.642 (S8o3 G8rR Pr127,4 F962f/GrCOtu,4"f/AmBn4
205: Muratori (sos) Lodi 52 Cod. Barb. gr. 336 pg 563 (Rev. 45 1933] to19. 13 n. 4) Leofric 204 28o
2o6: Ge V 618.632 (S 790 G BoR 8tV Pr 126,r 966) /f Gr CO 110,9 II Gr A RO 157 II Am B 750
>07: Ge V 631. 654 (S 251 A 16 B orV G 23V F 366) II Gr P "7 CO 35,1 II Am B 271 //CeC 101 R 17// MR [. 4 ein.
MAIO 27
rPRAESUMPTIO ET REPARATIO PRIMI HOMINIS
1
Uere dignum: 209
qui post illut ineffabiliter institutum diuinae humanaeque naturae
1
consortium, sponsi filios usque ad eius abscessum non posse
ieiunare ne rudes animos paruulorum, supernis erudi-
tionibus inbuendos, austerioribus disciplinis, sed pr:o-
6 ficientibus exercitia maiora seruaret: quibus uberiore dono spiritus
sancti sufficienter instructis ieiunii subsequentis primitias dedicauit;
ut quia post creationem primi hominis initium peccati concupiscentia
9
ministrarat, post reparationem generis humani continentia fieret
origo uirtutum: per.
(III. ITEM ALIA) Omnipotens sempiterne deus, qui pascalis sol- 210
" lemnitatis arcanum hodierni mysteri plenitudine / perfecisti: [/. 2oa]
da, quaesumus, ut filii tuae adoptionis effecti, quam dominus
noster lesus Christus ad te ueniens dereliquid, mereantur et
15 pacem: per.
Da, quaesumus, aeclesiae tuae, misericors deus, ut sancto 211
spiritu congregata hostili nullatenus incursione turbetur: per.
18_ Hostias populi tui, quaesumus, domine, miseratus intende, 212
et ut tibi reddantur acceptae, conscientias nostras sancti spiritus
salutaris aduentus emundet: per.
"' Ucre dignum: in die sollemnitatis hodiernae, quo humanam 213
de uaria superstitione substantiam spiritu uere perficis religionis
unitam: per.
4 Adesto, domine, quaesumus, populo tuo, et quem mysteriis 214
caelestibus inbuisti, ab hostium furore defende: per.
X l. IN DOMINICUM PENTECOSTEN
1 Adesto, domine, praecibus nostris, ut adoptio, quam m id 215
ipsum sanctus spiritus aduocauit, nihil habeat in dilectione terre-
num, nihil in confessione diuersum: per.
I praesumptio ... hominis rot zwischen den Zeilen, !Jetrifft nur zog 5 honeraret]
oncraret 8 concupiscentia(m auspunktierl) I I Formularzeichen am Rande 26 Titel
rot im Zeilenrest nac!t zr 4
ou: Ge (S 833 G 83R F 996) II Gr P 484 CO n6,t II MR Pe r. 6
ou: Ge V 633 (S 8o7 G 81V F 96o) II W l 356 III 1479 (356: Alb. Abin). 1483 (374: Y. H. Durh. Wbit, Roh. Aug. Rouen.
Cout.) Sarum t6o i/CeC 140
<4: Ge V 645 (S 8o4 G BoY Pr u9,3 F 98o) II Gr P 476 CO 113,3 II MR Pe f,
1115 aoo
28 MENSE
216 Propitius, domine, qua(!sumus, haec dona sanctifica, et ho-
2J7
stiae spiritalis oblatione suscepta nosmet ipsos tibi perfice munus
aeternum: per.
Uere dignum: haec tibi nostra confessio, pater gloriae, semper
accepta sit, de cordibus / filiorum promissionis emissa: quia [/. 2ov]
nihil sublimius collatum aeclesiae tuae probamus exordiis, quam
ut euangelii tui praeconia linguis omnibus credentium ora loqueren-
tur; ut et illa sententia, quam superbae quondam tiuris extructio
merttit, solueretur, et uocum uarietas aedificationi aeclesiasticae
non difficultatem faceret, sed augeret potius unitatem: per.
6
9
218 li. CONTRA INIMICOS CATHOLICAE PROFESSIONIS. Exaudi, do-
mine, praeces nostras, et sicut profanas mundi caligines sancti ,.
spiritus luce euacuasti, sie rh
1
ostes Romani nominis et inimicos
catholicae professionis expugna: per. .
219 CONTRA INPETITORES. Deus, qui uastatoris antiqui perfidiam s
uirtute filii tui et sancti spiritus destruendo dedisti nobis de
captiuitate uictoriam: concede, quaesumus, u t qui nos inpetere
moliuntur, potentiae tuae dextera conterantur: per. 18
220 Accipe, quaesumus, domine, munus oblatum, et dignanter ope-
rare, ut quod mysteriis agimus, piis effectibus celebremus: per.
221 Uere dignum: clementiam suppliciter exorantes, ut sicut ..
nobis aeternae securitatis aditum passione domini lesu Christi et
sancti spiritus inluminatione reserasti, sie etiam tran-/quilli- [/. 2I]
tatem uitae praesentis indulge( a)s, per quam tanti doni particeps 4
deuotio quieta proficiat, et neglegentiae terror inlatus ad fidei
transfera tur aumen turn: per.
222 111. ITEM ALIA. Purificet nos, quaesumus, domine, muneris 1
praesentis oblatio, ut dignos sacra participatione perficiat: per.
1 I Contra . . . professionis zwer"zei#f rot im Zeilenrest nacA 2I7, !Jelrijft nur 2I8
13 (h von spdlerer Hd am Rande) ostt"S 15 contra inpetitores rot im Zeilenrest nacll :liB,
betrifft nur 2I9 23 am unteren Rande der BIIJiter 2ov und 2I je 2 Zeilen FederpolJen in
italienisclll:r Hal!JRursivedes VIII Jahrll.:fol.2ov t luge ( .. ? .. ) modum (oder: Iugern ( .. ? .. )
dum) dum tempus est nec pereas ... ; fol. 2I t modo lauora forteter dum est in esto corpore
imenda tuo uicio nec gemas in iudicio (dei aus a deo)

017: Mo S 788 (34o,o6/o7. 33/Jill. 786 (J38,35)
a18: Am B 764 .
o1p: Mo S 1390 (63o)
ooo; Ge V 346. 391 (S 483. B3o A sS.. s88. 638 G 47
9
83 Pr B!l,a. go,o F 648. 989) /1 Gr P 41loo CO 115,3 II Am B 4791/
CeC 111ll MR Hebd. m. 4 Po r. 4
vgl. soo: Ge V 640 (S lloo6 G 83R, 6 Pr I]O,lll , 94 0041) II Gr p 478 CO ..... II Gr A RO 001 II MR Pe r. 3
ID q. Decetsitate
MAIO 29
PRAECE. SF.
Mentes nostras, quaesumus, domine, sanctus spiritus diuinis 223
3
praeparet sacramentis, quia ipse est omnium remissio peccato-
rum: per.
Communicantes, et diem sacratissimum Pentecosten cele- 224
6 brantcs, quo apostoli apostolorumque discipuli omnium charis-
maturn spiritalia dona sumpserunt: sed et memoriam uenerantcs.
Adsit nobis, domine, quaesumus, uirtus spiritus sancti, qui et 225
9
corda nostra clementer expurget, et ab omnibus tueatur inimicis:
12
per.
XII. IN IEIUNIO MENSIS QUARTI
Adesto, domine, supplicibus tuis,
quod animis corporibusquc curandis
deuoto seruitio celebremus: per.
ut hoc sollemne ieiunium,
salubriter institutum est,
15 Presta, domine deus noster, ut contra omnes fremitus impio-
rum mentis puritate uincamus; / et qui nos in sua confi- [/. 2zv]
dentes uirtute moliuntur adfligere, a nobis ieiunantibus subiugen-
IB tur: per.
Offerimus tibi, domine, quae dicanda tuo nomini tu dedisti,
suppliciter exorantes, ut sicut eadem nobis efficis sacramentum,
.. ita fieri tribuas remedium semp(it)ernum: per.
Uere dignum: post illos enim laetitiae dies, quos in honorem
domini a mortuis resurgentis et in caelos aseendentis exigimus,
4 postque perceptum sancti spiritus donum necessariae nobis haec
ieiunia sancta prouisa sunt, ut pura conuersatione uiuentibus quae
diuinitus aeclesiae sunt. collata perman.eant: per.
Refecti participatione muneris sacri quaesumus, domine
deus noster, ut cuius exsequimur cultum, sentiamus effectum:
per.
226
227
228
229
2JO
1 PRAECE ~ sr = praeces supra factae im Z1ilenr1sl nA llllfl 11 rot; llinkr XII
ist rot X ausradiert 17 nll moli(untur) am inneren Rande sdrwane tironisdu Noll;
ad(f auf radiertem l)ligere .
n3: Ge V 639 (S 827 G 83 Pr u8,o. 130,3 F <IJ6) II Gr P 479 CO 114,3 jf MR Per. 3
s: Ge V 648 (S 8os G Bo Pr 130,1 r 9B3) II Gr p 477 CO ..... IIMR Pe t. 3
6: Ge V 100 (S o67 'A 93 B oov G o4Y F 390) II W l1o1 111 1459 (1o1: Alb. Durh, Aac. Whit. Sherb. Leo. Wba. Vir.
Roueo. By. Cour. Paris Dom /1 Am B 316/IMRubb. p. cio.
9= Ge V 658 (S 831 E 17 G 83 F ss) II Gr P 494 II Gr A 0 a7l
030: Ge (S 141 A 155 B 13 G 14Y Pr 113,2. r r 6 ~ r6g,3 Ii! 1sL ll?o1 /1 Gr P 83. 410. 454 596 CO oo,3. 1or,s. 103,3 109,3
140,3 II MR M 1.4
30 MENSE
231 Adesto, domine, populis tuis tua proteetione fidentibus, et
232
233
234
235
rol c
tuae se dexterae suppliciter inclinantes perpetua defensione eon-
serua. Percipiant, quaesumus, domine, uae praesentis auxilium,
et gratiam repperiant sempiternam: per.
I MENSE IUNIO
XIII. VIII KALENDAS IULIAS. NATALE SANCTI IOHANNIS BAPTISTAE 6
Uirtutum eaelestium deus, qui nos annua beati Johannis bap-
tistae sollemnia frequentare eoneedes: presta, quaesumus, ut et
seeuris eadem mentibus eelebremus, et eorum patrocinio promerente
plene eapiamus seeuritatis aumentum: per.
9
Ad offerenda munera, domine, laeti coneurrimus, suppliees im-
plorantes, ut [et] uenerando gloriam nuntiantis sumamus gratiam 12
nuntiati: per.
Uere dignum: exhibentes sollemnc ieiunium, quo[d] beati
Johannis baptistae natalicia praeuenimus. Cuius genitor et. uerbi 1 5
dei nuntium dubitans rnas
1
citurum uoeis est priuatus officio, et
eodem reeepit naseente sermonem; quique angelo promittente
dum non eredit ommutuit, magnifici praeeonis exhortu et lo- 18
quens fadus est et profeta: materque pariter sterilis aeuoque con-
feci:a non solum puerperio feeunda proeessit, sed etiam, quo
beatae Mariae fruetum sedula uoee l:benedietione:l susciperet, spi- ..
ritu diuinitatis impleta est; I ipseque progenitus, utpote [/. 22v]
uiae eaelestis adsertor, uiam domino monuit praeparari, seraque in
1:supprema:1 parentum ae.tate eoneretus . et editus, proereandum .,
nouissimis temporibus humani generis disseruit redemptorem: per.
Sanetarum tuorum nos, domine, patrocinia eonlata non deserant,
quae fragilitatem nostram et praeeibus tueantur et meritis: per. 1
Omnipotens et miserieors deus, qui beatum baptistam
nem tua prouidentia destinasti, ut perfeetarn plebem Christo do-
mino praepararet: da, quaesumus, ut familia tua huius interees- 30
4 die drei letzten Zeen fltm f. zrv sind leer.
18 exhortu] exortu
5 rot 6 rol 11 Rande
23111 ( con-.. ): Ge (S 198 A 216 B 17" G 18Y F zs86) II GrCO ooo.34
231 6 (villl!' praesenlis auxilium) 555 I
232: Ge (S 938 A 1043 G 9'" F soB3) II Gr CO 125,81/ Am B 959
234: Ge (S 922 A o.r r. 9V F 1o69) II Gr A 0 279 II Am .B 962
236: Ge (S 939 A 1 .,v F ,.,,nl// GrCO 125,Q II Am B
IUNIO
sione praeconis et a peccatis omnibus exuatur, et [ad] eum quem
profetauit inueniarn
1
t: per.
31
11. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, da cordibus nostris 237
illam tuorum rectitudinem semitarum, quam beati baptistae Johan-
nis uox clamantis edocuit: per.
6 Tua, domine, muncribus altaria comulamus, illius natiuitatem 238
honore debito celebrantes, qui saluatorem mundi et cecinit adfutu-
rum et adesse monstrauit: per.
9 Uere dignum: in die festiuitatis hodiernae, I quo beatus [/. 23] 239
ille b[e]aptista Johannis exortus est, nondum terrena conspiciens,
caelestia iam reuelans; lucis aeternae praedicator, priusquam Iumen
,. temporale sentiret; testis ucritatis, antequam uisus; et ante profeta
quam natus; maternis uisceribus latens, et unigenitum dei prescia
exultatione praenuntians; Christique tui nondum genitus iam prae-
15. cursor. Nec mirum, si filium tuum, domine, procreatus ostendit,
quem adhuc utero cla(uYs
1
us agnouit: meritoque inter natos
mulierum nullus inuentus est similis, quia nulli hominum prorsus
1B indultum est, ut exsecutor diuinitatis exsisteret, priusquam uitam
humanae condicionis auriret: satisque firmatum, quam esset mirabilis
nuntiatus, tuius tarn insignis nuntius appareret; conuenienterque
., pro labacri ministerio, quod gerebat, detulit famulaturn perfecti
baptismatis mysterium consecranti, ~ ad remissionem peccatorum
mortalibus conferendam huic iure deuitam reddidit seruitutem, quem
4 mundi tollere dixerat I uenisse peccatum. Unde cum angelis. [/. 23v]
Beati Johannis baptistae nos, domine, praeclara comitetur oratio, 240
et quem uenturum esse praedixit, poscat nobis fauere placatum: per .
, Magnis mysteriis incitata plebs tua, dqmine, per uiam salutis 241
et pacis incidat, et beati praecursoris hortamenta sectando ad euro
quem praedixit secura perueniat: per.
30 111. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, qui etiam in beati 242
. Johannis generatione promenda confessione(m) sacratae tibj piebis
institues: auge nobis fide(i) pietatisque constantiam, ut magis
33 magisque fateamur excellentiam nuntiati, cum tanta sit gloria
nuntiantis: per.
3 am Rande rot b 4 tuorum] tuarum 19 auriret] hauriret
237: Ce (S 935 A 1040 G 90v F 1o84) 1/ Gr P 529 CO 125,5 1/ Am B 964
238: Ge V 9<' (S 930 /1. 1035 G 90a Pr 146, F 1076) /{Gr P 527 CO us, 1/ Am B 961 (/Ce B 3t9 C 57 R s8/{MR 4/6
240: Ge V 897. Q06 (S 923 A 1028 G BQV F 1070. 1863) 1/ Gr P 522 CO 12J,J II Am B 96o II Ce C 155 R 57 II MR 23/6
241: Ge (S 919 A 1024 G 89R) /1 Gr P 520 CO uJ, {/ MR 23{6
4: Am B 967
32
243
244
245
247
249
MENSE
Uota populi tui, domine, propitiatus intende; et quarum nos
tribues sollemnia celebrare, fac 'gaudere suffragiis: per.
Uere dignum: quoniam merito huiC inter hominum filios nemo
.praelatus est, quem ab exordio sui usque in finem tot horio-
rum insignibus, tot charismaturn splendoribus consecrari t: decebat
ut ineffabile domini sacramentum, quod profetica uoce .o
praedixerat, uisibiliter etiam monstraturus ceteris eius nuntiis
/ eminentior appareret. Unde cum angelis. [J. 2.fl]
Presta, quaesumus, domine, ut sicut de praeteritis ad noua
sacramenta transimus, ita uetustate deposita sanctifieatis menti-
bus innouemur: per.
9
Benedie, quaesumus, domine, pleuem tua m, et sanetarum ,.
tuorum depraeeationibus eonfidentem tribue eonsequi, quod spe-
rare donasti: per.
IIII. ITEM ALIA. AD FONTEM. Omnipotens sempiterne deus, 1s
qui instituta legalia et sanetarum praeconia profetarum in diebus
beati famuli tui Johannis inplesti: presta, u t significa-
tionum figuris ipsa sui manifestatione ueritas eloquatur: per. 1B
Da, quaesumus, domine, Iumen intellegentiae paruulis tuis,
ut pro ueteris gratia sacramenti praesenti(s) sacrificii gratia succe-
dente sie gloriemur nobis, ut non abutamur antiquis: per. ..
Uere dignum: quoniam plena sunt omnia saeeula misericordia
tua, quam recurrcntibus data lege temporibus etiam in huius diei
festiuitate ueneramur: agnoscentes ad magnum pictatis tuae perti- 24
nuisse eon-/silium,ut sanctus tuus Johannis, cuius natalem ad [/. 24"]
nominis tui gloriam cclebramus, tot donis mirabilis nasceretur: per.
Annue, domine, praecibus nostris, ut sicut de praeteritis ad 27
noua sumus saeramenta translati, ita uetustate deposita sanctificatis
mentibus innouemur: per.
5 consecrasti odtr zu ergnzen dignatus es 15 ad fontem nach
item alia 20 succ(e aus i)dente 25 am li11/un u.rseren Rande oben in der Ecke
von fol. 24v in mattm, nicht leicht lesbaren griechischen Buchstaben die /ateinisckm Worte
YN !'l<..>MII'IE I PAmPT KA I I J.11YN<..>NY = yn dei
nomine ratperl klerykus trudus egynoni, s. Einleitung
243: Ge V Sg8 (S 921 U98 SB 5 A 1026. J339 B 70R G a."v. uoV Pr 145. F 1068, 1]21 II Gr I' 6n . 76oCO 162,2. IBo, /!
Am B u16IIMR 16:9. J/u
244: ZP 12,5
so: Ge V 394 (S sn A 641 s 37R G sR s1v 179 Z 1227 [nll
246: Ge (A 81.242) II Le<>rric 139" lumitges 16sll Am 5 994 gg6
247: Ge V 902 (S 929 A 1014 c.; >oR F 1o8o) .
248: Mo S 8o6 (JSO,IIl/)
250 ... 245.
IUNIO 33
v. ITEM ALIA. Deus, qui praesentem diem honorabilem nobis 25 I
in bcati Johannis natiuitate fecisti: da populis tuis spiritalium
3
gratiam gaudiorum, et omnium fidelium mentes dirigc in uiam sa-
lutis et pacis: per.
Omnipotens sempiterne deus, qui tuis fidelihus contulisti, ut 252
6 illc, quo inter natos mulierum nullus est maior, orcretur et uni-
gcniti tui gloriosus praecursor exsisteret: prouidcntiae tuae munus
exscquere, [ct] ut quae manifcstauit tcstificatio nuntii, impleat
9
pracsentia nuntiati: pcr.
Rcmotis obumbrationibus carnalium uictimarum spiritalem 253
tibi, summe pater, hostiam supplici seruitutc deferimus, quac miro
" incffabi\ique mysterio ct immo\atur scmper ct eadcm sempcr
offertur, pariterque et deuotorum munus ct remunerantis est
praermium: per
1
.
15 / Uere dignum: in die festiuitatis hodiernae, qua beatus [/. 25"] 254
Johannis exhortus cst, qui uocem matris domini nondum acditus
sensit, ct adhuc clausus utero ad aduentum salutis humanae pro-
18 fetica exultatione gcstiuit; qui et genetricis sterelitatem conceptus
abstersit, el patris linguam natus absoluit, solusquc omnium pro-
fetarum redcmptorem mundi, quem pracnuntiauit ostendit, et ut
21 sacrac purificationis effectum aquarum natura conceperet, sanctifi-
candis Iordanis ftuentis ipsum baptismatis lauit auctorem. Unde
cum angelis.
'4 Caelestis doni benedictione percepta supplices te, deus omm- 2 55
potcns, depraecamur, ut hoc idem nobis semper et sacramenti
causa sit ct sa\utis: per.
27 Quas tuos effices, domine, tua pieta te circum tege, et fragilibus 2 56
sanetarum omnium praetende subsidia; ut ad promissiones tuas te
inspirante currant, te gubernante perueniant: per.
1 am Rande rot a 14 prae(mium per unter der Zeile); am unteren
Rande in italienischer Ilalbkursive des VIII jahrh. Preces populi tui,
quaesumus, domine, clementer adsume, ut nos seruos tuos custodias ab omni malo adque
defendas (Camsi-Lindsay, pag. 4 fig. IZ) = 253 bis 15 am Ra11de rot d 16 exhortus]
exortus 24 am Rande rot e
251: Ge V 901 (S 928 SB 7 A 1033 G qoR Pr 146,1 F 1075) II Gr p 526 CO 125,1 II Am 96s II GaG 370 " 371. " &
Ande"on 11 a. < II Ce B ]17 a C 156 R 57 IIMR 2416 RR bn. rogi
:l52 a (quu iaill!r, .. rJn.rNur) GaG 37-'5 . .li:.! f'("c Jl'?b
5 b (ut quao ... nuntiatil: GaG 372 d II Mo II CCLI (1139 A)
1
253: Ge V 6;9. (S E 16R G 84R F 1015) II Am B 785 II Ga F 153; (Remotis , uictimarum): Ge V 476 a
54: l;e (S 931 A "'Jb G 90R) // lir AR >37 U 279/! Am II Y7 j, Ce ll 321 ii Mo S 8o9 (352,24/6)
255: Ge V 347 9"5 1348 (S 446. 1o88 A 533 589. 1224.2236 G 39 102V Pr 89,3. 204,3 F 377 599 1208) II Gr P 271 CO 36,3.
69,3 W II 983 II Am B 441 /1 Ga F 128/! Mo 0 312 //MR f. s. ein. Pass. 4
MENSE
XIIII. IN NATALE SANCTOrRUM
1
. JOHANNIS ET PAULI
257 I. Omnipotens sempiterne deus, qui nos idoneos non esse per-
pendern1s ad maiestatem tuam, sicut dignum I est, ex- [!. 2.5"] 3
orandam: da sanctos martyres tuos pro no!itris supplicare peccatis,
quos digne possis audire: per.
258 Adiuua nos, domine rdeusl, tuorum praece sanctorum, ut 6
quorum festa gerimus, sentiamrus
1
auxilium: per.
259 Uere dignum: qui non solum mortis antique, quo
idem non tenebatur, exsoluens pro debitoribus repensauit, sed 9
martyribus suis contulit, ut, quod humana substantia contra
uoluntatem sui creatoris agendo contraxerat et praefixa lege fuerat
solu tura, dum pro creatoris testimonio sponte suscipiunt, fieret ..
eis de reatu iustitia, poena transiret ad gloriam: per.
26o 11. ITEM ALIA. Sint tibi placita, domine, populi tui uotiua
sacrificia, et quod fragilitas nostra non impetrat, sanetarum sup- 1s
plicatio pro quorum gloria deferuntur optineat: per.
261 Dicata nomini tuo munera, domine, sanetarum tuorum pro
nobis satisfactio prosequatur, ut offensae nostrae per eos qui tibi 18
sunt placiti relaxentur: per.
262 Uere dignum: qui ad maiorem triumphum de humani (generis)
hoste capiendum praeter illam gloriam I singularem, qua [/. 26] ..
ipsius domini uirtute prostratus est, ut etiam a sanctis martyribus
I
superaretur effecit, et eadem uictoria seqUeretur in membris
1:adque in membris quoque suis uictoria sequeretur:j, quae prae-
cessit in capite: per.
111. ITEM ALIA. Exaudi, domine, praeces nostras, et ut digna
sint munera, quae oculis tuae maiestatis offerimus, subsidium nobis 1
tuorum. concede sanctorum: per.
1 rot im Zei/enrest; sanct(o aus i 1)rum 2 perpend(e atts i, n fler der Zeile)s;
am Rande rot a 6 am Rande rot c.; deus von spterer Hd schwarz BWisclten den Zeilen
14 am Randt rot d 20 generis ergnzt aui I59
57- 153
,. - 154
59- 156
sa6o- 157
o61- 158
a6o-
sa63- 16o
IUNIO 3S
Uere dignum: tui enim operis, domine, tuaeque uirtutis est, 264
ut inimicus humanae substantiae non tantum per dominum nostrum,
3
Iesum Christum filium tu um, sed 'etiam per sane tos martyres tuos
deuitrici quondam naturae redderetur obnoxius, et sibi subditae
subderetur: per.
6 1111. riTEM ALIA
1
Adesto, domine, quaesumus, aeclesiae tuae 265
uotis, adesto muneribus; et quod eonscientia nostra non supplet,
sanetarum tuorum intercessie eonpenset et meritum: per.
9 Uere dignum: quia mira sunt opera iustitiae tuae adque pietatis, 266
eum uel a te deuians homo diabolieae subieitur potestati, uel ad
te per tuam gratiam remeans, non solum ius infesti dominatoris
,. euadit, I sed in eum, sieut probamus in sanetis tuis, aeeipit [/. 26v]
tua uirtute dominatum: per.
Saneti tui, domine, quaesumus, tuam miserieordiam deprae- 267
s eentur, ut saeramenta quae sumpsimus et praesentis uitae nobis
remedia eonferant et futurae: per. .
Beatis martyribus supplieantibus, domine, fideles tuos pro- 268 .
8 pitiatus intende. Tui sunt, domine, tibique subieeti. Benedietiones
tuas te largiente pereipiant, quas humili t indesinenter expeetant:
sed ut munera eonlata eustodiant, pie iustequesperata pere(ip)iant:
per.
V. ITEM ALIA. Quaesumus, omnipotens deus, ut nos gemi- 269
nata laetitia hodiernae festiuitatis exeipiat, quae beatorum Johannis
4 et Pauli glorifieatione proeedit, quos eadem fides et passio fecit
esse germanos: per.
Hostias altaribus tuis, domine, plaeationis inponimus, po- 270
1 tentiam tuam in sanetarum tuorum passionibus h<;morarido, et
per eos nobis inplorando ueniam peeeatorum: per.
Uere dignum: quamuis enim tuorum merita praetiosa iustorum, 271
30 quoeumque fideliter inuoeentur, in tua sint uirtute I prae- [/. 27R]
sentia, potenter tarnen nobis clementi prouidentia eontulisti, ut
non solum passionibus martyrum gloriosis urbis istius ambitum
6 item alia irrtmlick eine Zeile zu kock eingesckoben ber sibi subditae von 264;
vgl. ro8 19 percipiant quas humili] iugiter adsequantur quas humiliter et I, vgl. 336
22 am Rande rot b
26.f :::z J6J
o68- 336
o6g: Ge V 911 (s 943 A 1049 G 91R Pr 149,1 F oogo) II Gr P 53 CO u6,1 W II 8o4 II Am B 950 II GaG 409 II MR o6{6
1o: Ge V 912 (S 944 A 1050 G goR Pr 149,2 F 1093) II W II 846 lllos6o (846: Abin., Alb. Sbe1b. Vit.) Sarum oh
MENSE
coronares, sed etiam in ipsis uisceribus ciuitatis sancti Iohannis
et Pauli uictricia membra reconderes, ut interius exteriusque cer-
nentibus et exemplum piae confessionis occurreret, et magnifice
benedictionis non deesset auxilium: per.
272 VI. ITEM ALIA. Honor martyrum beatorum deferre nos tibi mu-
nera, domine, fidenter hortatur, quia per eos npbis credimus pro- 6
futura: per.
273 Uere dignum: fulget enim uox illa piissima domini Iesu
Christi, qua mundo subueniens clementer praedixit: nisi gra- 9
num trittici cadens in terram mortuum fuerit, ipsum solum manet;
si autem mortuum fuerit, multum fructum adferet. Ex quo
uidemus uberem pullulasse toto terrarum orbe sationum, et de ,.
f')rincipali cruce prodisse gloriosarum segitem passionum; quia pro
1mpiis seruis sanguinem suum creator effundens, ut pro immacu-
lato domino famuli peccatores certatim more(reYn'tur, reffecit. s
Propterea.
1
274 /VII. lTEM ALIA. Propitius, domine, quaesumus, obla- [/. 27v]
tione(m) nostrae seruitutis intende, et ut sanetarum tuorum prae- .a
cibus commenrdeltur indulge: per.
275 Uere dignum: cuius inspiratione succensi beati martyres ad
passionis gloriam cucurrerunt, non timentes qui corpus occiderent,
sed eum qui corpus animamque mittere paterat in gehennam;
adque ideo illos persecutio saeua non perdidit, sed beata confessio
sublimauit: per. 4
276 VIII. (ITEM ALIA) Oblata munera nomini tuo, domine, no-
strae sanctificationi proficere tuorum praecibus concede sanc-
torum: per. 1
277 Uere dignum: quia tuae uirtutis esse cognoscimus, ut sancti
tui, secundum magnificam domini nostri Christi caelestem-
que doctrinam, sanctas animas odiendo diligerent, et non seruando 30
potius custodirent; hac simul pietatis imitationem nobis et prae-
sidium relinquentes: per.
8 am Rand rote I2 sationum] sationem
ber . .. (r auf Rasur)ea Abkn:ungsstricll
3 I ha< =- hac Tia 32 relinquent(e aus i)s
076: Ge V 913 (S 946 A tos G IJIV)
I 5 effeci t propterea unter der letzten
I9 ind(u spter eingesclrrie!Jen f)lge
IUNIO 37
Da, quaesumus, domine deus noster, ut sicut tuorum com- 278
memoratione sanetarum tcmporali gratulamur officio, ita pcrpetuo
3
laetemur aspcctu: per.
Exultct plebs tua, domine, placitorum tibi fulta I prae- [/. 28a] 279
sidiis, quibus et sanctificationem rcferat, et subsidia propriac
6 fragilitatis adquirat: per.
XV. IN NATALE APOSTOLORUM PETRI ET PAULI
Deus, qui hunc diem bcatorum apostolorum Petri et Patili 280
9
martyrio consecrasti: da aeclesiac (tuac) tototerrarum orbe
eorum scmpcr magisterio gubcrnari, per quos sumpsit rcligionis
exordium: per.
12 Munera piebis tuae, domine, quaes.umus, beatorum aposto- 281
lorum fiant grata suffragiis; ut pro quarum triumphis tuo nomini
deferuntur, ipsorum digna perficiantur et mcritis: per.
15 Uere dignum: qui secundum promissionis tuae incffabile con- 282
stitutuin apostolicae confessioni[s] superna dispensatione largiris,
ut in ueritatis tuae fundamine solidatae nulla mortiferae falsitatis
18 iura praeualeant; et quantaliuet exsistat errantium multitudo, il!i
21
sint. redcmptionis tuae filii et illis aeclesia tota numeretur, qui ab
clectorum tuorum principali traditione non dissonant: per.
XVI. CONIUNCTIO OBLATIONIS UIRGINUM SACRATARUM
Hanc etiam oblationem, domine, tibi I sacra- [/. 28v] 283
tarum, quarum ante sanctum altarem tuum oblata romina re-
24 citantur, quaesumus, placatus accipias. Pro quibus maiestatem
tuam supplices depraecamur, ut propositum cas(ti)tatis, quod te
auctore professae sunt, te protectore custodiant: per.
1 am Rande rot f 4 am Ratule rot g 7 rot im Zeilenrest 8 am Rande rot a
21 rot
078: Ge (S 1059 SB 35 A 1192 G 1ooV Pr 207,3 F 1183. 1422) f/Gr P 599 741 CO 141,3. 176,3 f/ Gr A RO zBo f/ Am B 1195 //
MR 9{8. 11{11 M 3 (13. 25. 28{4. 25{7. 28{9)
278 6 (ut sicut adspectu): Ge (SB 35 6 [" = Ve 346 d) F 1401 6) f/ Am B 1639 6 (d =V( 346 d)
2Bo = 303. 357: Ge V 921 (S 96o A 1067 G gov Pr 152,1 F 1107) /1 Gr P 543 CO 129,1 II Am B 34" f/ GaG 374 f/ Ce B 329
C 159 R 59 f/ MR 29{6. 4/7
o81! Ge (S 1491 A.1666 B 96V G 13oV) f/ Am B 986 f/ MR 10{7
282- 31941
MENSE
11. riTEM ALIA
1
Apostolorum tuorum praecibus, domine, quae-
sumus, piebis tuae dona sanctifica, ut quae tibi tuo grata sunt
instituto, fiant gratiora patrocinio supplicantum: per.
Uere dignum: teque laudare mirabilern deum in sanctis tuis,
in quibus magnificatus es uehementer, per ipsos unigeniti tui sacrum
corpus exornans, et in ipsis aeclesiae tuae fundamenta constituens.
Quorum beatissimum P'etrum, gratiae tuae electionisque primi-
tias: in apostolicae dignitatis culmen ascitum, ita ad confitendum
te deum uiuum et dominuril nostrum Iesum Christum secreta
tui reuelatione docuisti, ut in cognoscenda unigeniti tui gloria
nullis carnis et sanguis inpediretur obstaculis. Pro qua magi-
6
9
. stra omnium credentium fide confessorem tuum caelorum clauibus ,.
praefecisti, ut cui ad te per te fuerat accessus, per / ipsum [/. 29]
ceteris ad regnum tuum pateret introitus. Huic quoque beatum
apostolum Paulum ad salutem gentium non inpari con- 15
socias; quem magilis laboribus praeparatum gratia tua et mente(m)
.mutauit et nomen. Huius igitur triumphi diem hodierna deuotione
celebrantes hostias tibi, domine, Iaudis offerimus. Cum angelis. 18
286 III. ITEM ALIA. Oblationcs populi tui, domine, quesumus, apo-
stolorum tuorum passio beata conciliet; et quae hostris minus
l:non:l apta(e) sunt meritis, fiant tibi placitae tuorum depraecatio- 21
ne iustorum: per.
287 Uere dignum: qui aeclesiam tuam in tuis fidelibus ubique
poilentern apostolicis facis constare doctrinis, ut per quos initium 2 4
diuinae cognitionis ac"cepit, per eos usque in finem saeculi capiat
regni caelestis aumentum: per.
288 IIIL ITEM ALIA. Munus hoc, domine, quaesumus, apostolica 2 7
pro nobis interuentio prosequatur, ut quod tretnente seruitio nos
uouemus oblatum, eorum nobis praecibus efficias sacramentum: per.
289 Uere dignum: tu etenim tribues, domine, ut praedica-/ [/. 29v] 30
tionis apostolicae claritatem nulla iuris inferni subdola doctrina sub-
uertat, nulla praeuaricatio ueritatis offuscet: per.
7 ele(c nack Rasur von l)tionisque 11 sanguis = sanguinis; vgl. 1116
284 = 367: Ge (8 170 A 182 B 15R F 181) II W III16J8 (1035: Vit.) II Am B 991 II Ga Aoderson 14 6//MR 25/1. 3o/6
285: Ge (S 219 A 240 B 16R G 2oll F 226); (mentem . nomen): Am B 987// Ga G 378 6
o86: Ge V 93 (S 1010 A 1o69. 1136 G 9>v. 97R Pr 150,2. 16o;2 F 1138) II GaG 470 /1 MR 25/7
2R7: Ge (S tozo A 1351 B 71R, 93V [1494] G 93V, 111R Pr 36,3 F 1331) II Gr P 55911 Gr A 0 o81ll Am R 1124
2876 (usque .. aumentum): Ge V 863 6 (a = Vc J05 a] (S 734 h A 930 6 D 61R G 75V) II Am R 903 6
288 = 99
o8g- 300
IUNIO 39
Perceptis, domine, sacramentis subdito corde rogamus et peti- 290
mus, ut interuenientibus beatis apostolis, quae pro eorum cele-
3 brata sunt gloria, nobis proficiant ad medellam: per.
Gregem tuum, pastor bone, placatus intende et per apostolos 291
tuos peruigili protectione custodi, u t hisdem rectoribus gubernetur,
6 quos eidem contulisti J:praeficisti:J operis tui uicarios esse pa-
stores: .per.
v. ITEM A.LIA. Omnipotens sempiterne deus, qui ineffabili sacra- 292
9
men to ius apostolici principa tus in Romani nominis arcrh
1
e posui-
sti, unde se euangelica ueritas per tota mundi regna diffunderet:
presta, ut quod in orbem terrarum eorum praedicatione manauit,
12 christianae deuotionis sequatur uniuersitas: pcr.
Presta, quaesumus, aeclcsiae tuae, domine, de tantis dignae 293
gaudere principibus, e.t illam scqui pia deuotione doctrinam, qua
1
5
dilectos tibi greges sacris mysteriis inbuerunt: per.
Uere dignum: quia non mundi reges et proceres, non facundos 294
au t diuites, sed abiectos et pau-/peres, inerudit9s adque [/. JO'I]
18 ignobiles eligisti, quibus maiestatis tuae potentiam et coaeterni
tibi filii reuelaris arcanum; ut non possibilitatis humanae, sed
.doni probaretur esse diuini, t quamque uniuersa t praecipua uide-
21 rentur in saeculo, absque te deo monstrarentur inania; et quaelibet
infima per te docerentur esse sublimia: cum tua dispensante
uirrtu
1
te non de gloriosis humilia, sed de humilibus gloriosa pen-
24 derent; et ille quondam Petrus piscator exiguus, repente factus
apostolus, non potentibus subiaceret, sed eos potius salubri rete
concluderet; nec cuiquam esset ambiguum, in secreta beatitudine
2
7
collocatum ius habere demittendi delicta mortalium; cuius meri-
tum cerneret toto orbe uenerandum regnare post mortem. Beatum
quoque apostolum Paulum, domine, simili dignatione glorificas;
3o qui deiectus in terris, leuatur in caelum; captus oculis corporalibus,
6 am tisseren Rande tironiscke Note ista aeterna (.1') 8 am Rande rot b 9 arc(h von
spterer Hd ber der Zei/e)e 15 d(i sckwarz auf e)lectos, vgl. 358; tibi am Zeilenende
radiert, vorne wiederholt; nack tibi am Zeilenende sckworze tironiscke Note hic requirendup1
I !I ma(i auf Rasur)estatis 20 quamque uniuersa] cum quae uniuerso .1' 22 infi(r aus-
radiert)ma 30 corporali(bus luc auf Rasur .l')em
290 = 345" 32o: Ge (S 1211 A L35 B 71R G 111R Pr 153,3. 192,3 F 1121. 1332) II Gr P 550 CO 130,311 Am B 1125 II
1\fR 3o(6. 1(8. 21(9
291 :::::1 316. 376
292 = 307" + 6: Ge (B uR [1419]) II T1ier 204R
293 - 358: Am B 169
40
295
MENSE
lucem uidit aeternam; adque uno eodemque modo contumax tuus
et uindictam sensit et gratiam; tantaque felicior ultione particeps
diui-fnorum meruit esse post poenam: per. [/. 30v]
VI. ITEM ALIA. Offerimus tibi, domine, [ quaesumus] praeces et
munera: quae, ut tuo sint digna conspectui, beatorum apostolorum
tuorum (quaesumus) praecibus adiubemur: per.
Uere dignum: qui aeclesiam tuam in apostolica soliditate
fundatam ab infernarum erues terrore portarum, ut in tua ueritate
consistens nulla recipiat consortia perfidorum: per.
297 VII. riTEM ALIA
1
Quae tuo nomini, d o m i n ~ sunt dicata,
quaesumus, aeclesiae tuae principum commendet oratio: per.
6
298 Uere dignum: qui aeclesiam tuam serilpiterna pietate non 12
deserens, per apostolos tuos iugiter eam et erudis et prote-
gis: per.
299 VIII. riTEM ALIA
1
Apostolica pro nobis interuentio, quaesumus, 1
5
domine, prosequatur munus oblatum, ut quod treinente seruitio
. nos uouemus, eius praecibus efficiatur acceptum: per.
300 Uere dignum: tu enim tribues, domine, ut praedicationis aposto- 1B
licae claritatem nulla iuris inferni subdola doctrina commaculet,
nulla praeuaricatio ueritatis offuscet: per.
301 Celebratis, domine, quae pro apostolorum tuorum beata 21
passione peregimus, ipsorum, quaesumus, nobis fiant interces-
sione / sahitaria, in quorum nataliciis sunt exultanter [/. 3r]
inpleta: per. 4
302 Audi, domine, populum tuum toto tibi corde subiectum, et
tuitionem mentis et corporis ei[s]dem rogantibus sanctis apostolis
tuis presta continuum: per. .,
1 eodemq(ue auf Rasur) 3 diuinorum] zu ergnzen gaudiarum 1; vg/. 4411
4 quaesumus gekrt nach tuorum, vgl. 306 I 5 am Rande rot c 16 t(r darber
Rasur)emente 22 p(e schwarz ver!Jessert)regimus 27 continuum] continuam
95- 3o6: Ge (S 982. 1111 A 1244 G 1o4V F 1126) 1/ Gr P 558 CO 131,21/ Am B 1056/IMR 6{7. 17
D95 II (boatoru!ll apostolorum adiubemur) - 313 6
96 - 310. 33. 369: Ge (B 94R h499])
296" ( . soliditate): Gr A 0 275 (praedbus adiubemur Y(ll. Ve 095 6)
97: Ge (B 94R h498])
a98 = 339: Ge V 944 (S 1121 A 1254 G 1o5R F 1246) lf Gr A.O 84f{ Ga F 11011
99 = aBB
300- 289
301 - 311: Ge (S 1504 A 1679 B 98V G 13oR) /1 W II 1033
302 IJ '1111. 312 IJ .
IUNIO
VIIII. ITEM ALIA. rF E
1
Omnipotens sempiterne deus, qui
hunc diem beatorum apostolorum Petri et P.auli martyrio con-
3 secrasti: da aeclesiae tuae toto terrarum orbe diffusae eorum
semper moderamine gubernari, per quos sumpsit religionis exor-
dium: per.
6
Suscipe, domine, munera piebis tuae pro beatorum apostolo-
rum triumphis oblata; et quia nostris meritis non est digna fiducia,
placentium tibi praecibus fiat grata deuotio: per.
9
Uere dignum: quia tui est operis tuaeque uirtutis, ut beatorum
apostolorum Petri et Pauli gloriosa confessio nec capiatur um-
quam falsis nec perturbetur aduersis; sed caelestis eruditio, sicut per
.. eos ab ipsa ueritate suscepta posterisque maridata est, ita hisdem
suffragantibus intemerata perduret: per.
/X. ITEM ALIA. Offerimus tibi, domine, praeces et munera, [/. 31v]
1 5 quae, ut tuo sint digna conspectu, beatorum apostolorum tuorum,
quaesumus, praecibus expientur: per.
Uere dignum: qui ineffabili sacrarrtento ius apostolici princi-
18 patus in Romani nominis arce posuisti, unde se euangelica ueritas
per tota mundi regna diffunderet, et quod in orbem terrarum eorum
praedica tione manasset, christianae deuotionis sequeretur uni-
.. uersitas; salubrique conpendio et hi, qui ab illorum tramite de-
uiassent, haberentur .externi, et tantummodo filii ueritatis exsiste-
rent, qui a principali nullatenus traditione discederent: per.
4
XI. riTEM ALIA
1
rposT INFIRMITATE
1
Uere dignum: qui nos
ideo temporalibus salubriter flagellas incommodis, quia aeternarum
rerum non uis subire dispendium: et quoniani facilis est in securitate
21 prolabsus, malis potius praesentibus castigatos ad diuina proficere,
quam mundana prosperitate permittis a sempiternae beatitudinis
itinere deuiare. Per quae prouident.ae tuae beneficia cognoscentes
41
303
305
300
307
308
1 FE = facta est am inneren Rande rol unter VIII I, verweist auf 280 19 et] ut;
vgl. 292 23 priricipali(a auspunRiierl und ausradiert) 24 post infinnitate rot am
usseren Rande unter XI; vgl. 3I4. 334 (465. xo6o) 27 prae(s azif Rasur)entibus
303 - 28o. '357
305 a (. 1. ad."....is) - 343 a
305 a ( roafessio): Ge V 863 a [6 - Veo87 6] (S 734" A 930" B 61R G 75Y) 1/ Am B 903"
_3o6 - 295 Ge (S 974 A 1093 G 93v F 1123).1/ Gr P 55 CO 13""' 1/ Gr A RO 181 W Il 857. lll r563. 16251/ Ce D 7 891/
MR"'/7. 6/1
307 tJ _-f: I (, uniuersitas) - 90
.308 _, 314 334
MENSE
apostolicis nos institutionibus I erudiri, diem gloriosae [/. J2R]
passionis eorum sub.dito corde ueneramur: per.
FE SP
309 XII. riTEM ALIA
1
Quaesumus, domine deus noster, quaein hoc
altari proposita oculis tuae maiest.tis offerimus, beatorum aposto-
lorum tru
1
orum supplicationibus propitiatus adsume: per. 6
310 Uere dignum: qui aeclesiam tuam in apostolica soliditate fun-
. datam ab infernarum erues terrore portarum, et in tua ueritate
pcrsistens nulla recipiat consortia perfidorum: per.
9
311 Peractis sollemniter, domine, quae pro apostolorum tuorum
beata celebrauimus passione, ipsorum, quaesumus, nobis fiant inter-
cessione salutaria, in quorum nataliciis sunt exultanter inpensa: per. 12
312 Audi, domine, populum tuum tota tibi mente subiectum, et
apostolicam tuitionem supplici decerne propitiatus: ut corpore
et corde protectus, quod pie credit appetat, quod iuste sperat s
optineat: per.
313 XIII. ITEM ALIA. Munera, quae deferimus, domine, benigm.is
adsume; quia nostris inpediuntur offensis, apostolorum tuorum ,a
praecibus adiubentur: per.
314 rPOST INFIRMITATE
1
. Uere dignum: nos enim temporalibus
flagell"as I incommodis, quia aeternarum rerum non uis [/ .. 32v] 21
subire dispendium, meliusque est malis praesentibus castigatos
ad diuina proficere, quam prosperitate mundana a beatitudinis
sempiternae tramite deuiare. Inter que praeceptis nos apostolicis 2 4
pariterque cognoscimus prae.sidiis erudiri. Et idcirco horum sol-
lemnia celebrantes hostias tibi Iaudis offerimus: per.
315 Caelestibus refecti sacramentis et gaudiis supplices, do- 27
mine, te rogamus, u t quorum gloriamur triumphis, protegamur
auxiliis: per.
3 FE SP = facta est supra im Zeilenrest muh 308; vgl. 3I4. 334 8 et] ut,
vgl. 296. 332 18 et vor quia add. Ce B 332 20 post infirmitate rot zwischim den
Zeilen; 308. 334 (465. ro6o) 26 hostias(tias auspu11ktiert; vgl. r6r)
309 = 333: W IH 1626 (uos: Twk.) II Am B 1238
310 = 296. (332. 369)
]II c:a 301
310: Ge (S 1323. H40 A 1479 1604 B 8zR 91V G 119V 127R F 1429. uoo) 1/ GrCO 201,141/ Am B 4; 3t2 a vgl. 302 a
313: GaG 4491/ Cio B 33
313 6 (apostolorum adiubentur) = 295 6
]14 = ]08. 334
315: Ge (S 1127 A u6o. 1358 G 1o6R F 1337. 1415) II Gr P 735 CO 174,3 II Ce D II MR 22/9. 8/n
IUNIO 43
Gregem tuum, pater hone, placatus intende et per beatos apo- 316
stolos protectione custodi, quos totius aeclesiae presti-
3 tisti filii tui uicarios esse pastorcs: per.
XIIIL riTEM ALIA
1
Omnipotens sem pi terne deus, da popu.lis 317
tuis praecipuorum apostolorum natalem diem plena deuotione
6 uenerari; ut quorum doctriliis ad confessionem deitatis unius institu-
tus est mundus, eorum suffragantibus meritis diuinae seruiat uni-
tati: per.
9 Aeclesiae tuae, quaesumus, domine, praeces et hostias apo- 318
stolica commendet oratio, ut quod pro illorum gloria cclebra-
mus, f nobis prosit ad Ueniam: per. [J. 33R]
.. Uer'e dignum: qui secundum promissionis tuae inuiolabile con- 319
stitutum apostolicae confessioni superna dignatione largiaris, ut
in ueritatis tuae fundamine solidatae nulla mortifere falsitatis iura
15 praeualeant; et quantalibet exsistat errantium multitudo, illi ta-
men redemptionis tuae sint filii .et illis aeclesia cuncta numeretur,
qui ab electorum tuorum traditione non dissonant: ipsaque sit
18 sacri corporis ubique uera conpago, quae et dispensante deuota
subsequitur, quidquid sedis illa censuerit, tenere uoluisti
totius aeclesiae principatum: per.
21 Perceptis, domine, sacramentis supplices te rogamus, ut inter- 320
cedentibus beatis apostolis, quae pro illorum ueneranda gerimus
passione, nobis proficiant ad medellaJ,ll: per.
24 Familiam tuam, domine, propitius intuere et apostolicis de- 321
fende praesidiis; ut eorum praecibus gubernetur, quibus nititur te
constituente principibus: per.
21 xv. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, qui fragilitati 322
nostrae consulens adsidua nos sanetarum celebritate / sola- [/. 33v]
1 pater sonst pastor 4 am Rande rot d 16 aeclesia(e auspunklierl)
18 et] te, vgl. 343 21 domin(e auf Rasur) 27 atn Rande rote
316 = 376: !lfRCSP
317 = 342: Am B 984 .
318: Ge V 919 (S 218 A 239. 1065 B z8R G ov Pr 36,o. 151,2 F 5 1119) II Gr P 549 CO 130,2 II Gr AO 319 II Am A 34R
II Ce C 147 R 48 II MR 18/z. 25/1. n/. 3o/6
318 6 (ut quod veaiam): 123 6. 401 6
319 t1 (, dissonaat): o82
.319 6 (ipsaque priacipotum): 343 6
320 = ogo 345": Ge V 945 (S 1291 1370 A 1443. 1527 .. 163<> B 79R, 85V, 94R h5oo]) G 117R, ro2V Pr 192,3 F 1391. 1459) II
Gr P 773 CO 183o4 II Gr A RO 18o II Am B 988 1/ MR 28/10. 29/11
321: Ge (S 967 A 1084 G 93R) II Gr CO 129,7 II Am B 974
322 - 148"; 322 6 (coatinua . muniri). \'gl. MR CSP Ds qui 6
44
323
328
MENSE
ris: danobissub patronirsl talibus constitutis et continua securitate
muniri, et salutari gaudere profectu: per.
Grata tibi munera nostra sint, domine, quae et tuis sunt in-
stituta praeceptis, et sanctorum festiuitas gloriosa commendat:
per.
Uere dignum: qui inter errorum caligincs mundanorum lumi- 6
n!lria multiplices beatique martyrii coruscare tribuisti, ut in con-
spectu generis humani mirabilis appareret in eorum. agone mutatio,
qui praeualendo deficiunt persequentes, et defi(ci)endo praeualent
9
interempti; quo illorum seuientium memoria ac potestas euanuit,
horum obeuntium mors ubique praetiosa fulget et nomen; illorum
nulla supersunt regiae potestatis insignia, istorum uirtutem mon- ,.
strat effectus; et quid de utrisque geratur, non solum fide cernitur,
sed etiam uisibiliter adprobatur: per.
Quaesumus, domine deus noster, ut interuenientibus sanctis 5
tuis sacrosancta mysteria, quae frequentamus actu, subsequamur
et sensu: per.
Adesto, domine, populo tuo cum sanctorum tuorum patrocinio .s
ut quod propria / fiducia non praesumit, suffra- [/. 34R]
gantium meritis consequatur: per.
xvr. ITEM ALIA. Deus, qui aeclesiae tuae in sanctis monti- .,
bus fundamenta posuisti: da, qt nullis errorum subruatur incursi-
bus, nulla mundi perturbatione quatiatur; sed apostolica semper
et institutione sit firma et interuentione secura: per. 4
Offerimus sacrificium, domine, quod pro reuerentia beatorum
apostolorum Petri et Pauli maiestati tuae iugiter et reddimus et
debemus: per. 1
Uere dignum: aput quem rcum
1
beatorum apostolorum Petri
et Pauli continuata festiuitas, aeterna celebritas, et triumphi
caelestis perpetuus sit natalis, nos tarnen beatae confessionis ini- 30
tia recolentes frequenti tribuis deuotione uenerari, ut crebrior
4 commend(a auf radiertem und auspunldierlem e oder d)t 6 am Rande rot I
7 am usseren Rande schwarze tironisclte Note, verwaschen: hic requirendum ( ... 1) 21 am
Rande rot f 25 am Rande rot k 31 cre(b aus_ u)rior
323 - ao. 149
325- :rs:r
326 152.
327: Ge (G oo8R IV)
3a8: Ge V 947 (A 1107 G 94V Pns6,o)
329: Ge V 94 (S 955 A 1o62 G 92a Pr 152,3 F 1101) 1/ Gr A 0 o8o 1/ Am B 977
llJNIO
honor inpensus sacratissimae passioni ma10rem nobis prosit ad
gratiam: per.
Beatorum apostolorum, domine, quaesumus, intercessione nos 330
adiuua, pro quarum sollemnitate percepimus tua sancta laetantes:
per.
6 Adesto, domine, fidelibus tuis, nec eos ullis mentis et corporis 33 I
pa tiaris subiacere periculis, I quos beatorum apostolorum [/. 34v]
Petri et Pauli munit gloriosa confessio: per.
9
XVII. ITEM ALIA. FE SP. Omnipotens sempiterne deus, qui
aeclesiam tuam in apostolica soliditate fundatam ab infernarum
erues terrore portarum: presta, ut in tua ueritate 'persistens nulla
12 recipia t consortia perfidorum: per.
Quae in hoc altari proposita, domine, quaesumus, oculis tuae
maiestatis offerimus, beatorum apostolorum supplicationibus pro-
IS pitiatus adsume: per.
POST INFIRMITATEM. Uere dignum: qui nos ideo tempora-
libus salubriter flagellas incommodis, quia aeternarum rerum
18 non uis subire dispendium: et quoniam facilis est m securitate
prolapsus, praesentibus malis potius castigatos ad diuina pro-
ficere, quam mundana prosperitate permittis a sempiternae bea-
., titudinis itinere deuiare. Per quae prouidentiae tuae beneficia
cognoscentes apostolicis nos institutionibus erudiri, diem gloriosae
passionis eorum multiplici sollemnitate ueneramur: per.
4
1
Aeternae pignus uitae capientes humiliter imploramus, ut
apostolicis fulti patrociniis, I quod 10 imagine gerimus [/. 35"]
sacramenti, manifesta perceptione sumamus: per.
Tuere, domine, plebem tuam et beatorum apostolorwn de-
fende subsidiis. Tui famuli famulaeque SU!lt, domine, tibique
332
333
334
335
3 am Rande rot m 6 am Rande rot n 9 FE SP = facta est supra
im e i l ~ n e n d e nac/1 33I l1inter item alia, gehrt zu 332 und verweist auf 296 10 am
Rande rot g 16 post infirmitatem rot im freien Zeilenrest; vgl. 308. 3I4 (465.
ro6o)
]Jo = 370: Ge V 864. 1084 (S 1012. 1375 A 1138, 1534 B 86R G 76R. 97R. 123R Pr 115,3. 16o,3. 215,4 F 1468) II GaG 45 II
MR 25/7'
331 = 371: Leofric 172 W lll1527 (736: Twk. Cout.). 1619 (1040: Vit.) Sarum 351/ Am B 903
332 = 296" 310. 369: Ge (S 965 G 93R) 1/ Gr P 546 CO 129,6 II MR CSP Ds qui
333 = 309
334 = 308. 314
335: Ge V 949 (S 983 A 1109 G 94v Pr 156,3 F 1127) fl Am B 173. 998
336- o68
MENSE
subiecti. Benedictiones tuas iugiter adsequa(n)tur, quas suppliciter
et indesinenter expectant: per.
FE SP 3
337 XVIII. ITEM ALIA. Exaudi nos, deus salutaris noster, et apo-
stolorum tuorum nos tuere praesidiis, quorum donasti fideles esse
doctrinis: per. 6
338 Suscipe, quaesumus, domine, munera piebis tuae, quae pro
beatorum apostolorum Petri et Pauli natalidis obtulerunt, et
eorum tibi placita meritis propitius esse concede: per. 9
339 Uere dignum: qui aeclesiam tuam sempiterna pietate non
deserens, per apostolos tuos iugiter eam et erudis et proteges: per.
340 Sumpto, domine, sacramento beatis apostolis interuenientibus 12
depraecamur, ut quod temporaliter gerimus, capiamus aeter-
num: per.
341 Protege, domine, populum tuum, et apostolorum patrocinio 15
confidentem perpetua defensione conserua: per.
342 xvnn. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, da populis
tuis prra
1
ecipuorum apostolorum Petri et Pauli natalem diem 18
f plena deuotione uenerari; ut quorum doctrinis ad confes- [/. 35v]
sionem deitatis unius institutus est mundus, ipsorum nunc quoque
suffragiis diuinae pareat unitati:. per. 21
343 Uere dignum: quia tui operis tuaeque uirtutis est, ut beatorum
apostolorum et Pauli gloriosa confessio, cuius annua uota
celebramus, nec umquam falsis nec perturbetur aduersis; 24
sed ut potius tui corporis ubique deuota conpago te dispensa(n)te
suscipiat, quod sedis illa censuerit, quam tenere uoluisti totius
aeclesiae principa(um: per. 21
344 Concede, quaesumus, domine, beatos apostolos tuos inter-
uenire pro nobis: ita enim nos saluari posse confidimus, s1
3 FE SP = facta est supra im Zeilenende 11ach 336 hinter i tem alia, gekrt zu 336
und verweist auf z68 4 am Rande rot h 17 am Rande rot i
337: Ge V g36 (S 1292 A 1o8j, 1444 B 79R G93R. 11 7R) II Gr P 547 CO 129,8 II Am B 975
339 = 298"
340: Ge V 941 (S 1286 A 1438. 1627 B 79R. 93V [1488] G 116V F 1386) II Am B 978// Ce D 47 II MR 21/10
34" Ge V (S 457 984. 112] A 541 1110. 1256 G 40R. 94v lo;V Pr ,8,4 F 9]1. 1112. 1248. 1866) II Gr p 560 CO 129.9
131,3 1/ Ce C 62 D 86 R 84 II MR 6/1. vot. App.
.... 317.
l43 " ( ... = 305 "/
343 6 (sod ut . principatum) 319 6
344: Ge V 934 (S 968 A 1082 BuR [142o] G 93R F 1116) II Am B 990
IUNIO 47
eorum praecibus aeclesia gubernetur, quibus utitur te constituente
principibus: per.
Perceptis, domine, sacramentis subdito corde rogamus et pe- 345
timus, ut intercedentibus beatis apostolis tuis nobis proficiant ad
medellam, .quae pro illorum gesta sunt passione: per.
6 XX. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, qui nos 346
eorum mul tiplici facis celebritate gaudere, quarum nostrae fra-
gilitati I patrocinia contulis(ti): da quaesumus, ut illo- [/. 36R]
9
rum saepius iterata sollemnitas nostrae sit tuitionis aumentum:
per.
Hostias populi tui, domine, propitius intuere; ut quod nostra 347"
12 fiducia non merctur, per eos quos nobis constituisti praesules
incessabiliter largiaris: per.
Uere dignum: qui, ut hanc seclern regimen aeclesiae totius 348
5 efficeris, et quod haec praedicassct ostenderis ubique seruandum,
simul in ea et apostolicae principem dignitatis et magistrum gentium
collocas ti: per .
a Repleti benedictione caelesti suppliciter imploramus, ut qull:e 349
fragili caelebramus officio, per bea tos apostolos tuos nobis prod-
esse sentiamus auxilio: per.
.. Proteetor in te sperantium, deus, respice populum supplicantem, 350
et apostolico interueniente suffragioperfice miseratus pia desideria
singulorum: per.
24 XXI. ITEM ALIA. Placatus, quaesumus, domine, quidquid pro 351
peccatis mercmur auerte; nec aput te delicta nostra praeualeant,
sed misericordia tua semper exhorta .J?raeuincat: per.
27 Omnipotens sempiterne deus, qui nos omnium apostolo-
rum I merita sub una tribuisti celebritate uenerari: quaesu- [/. 36v] 352
mus, ut celerem nobis tuae propitiationis abundantiam multipli-
30 catis intercessoribus largiaris: per.
IS/16 (seruandum simatif Rasurvon praedicandum) ul iS 1zacle repletizuergnzm
domine; vgl. 384. 22 apostolic(o auf Rasur, vo11 ae 1) 26 exhorta} exorta
345 = 290. 32o: Ge V 930 (S 972 A 1076 G 93Y Pr 1 53,3)
346: Ge V 9)2 (S 966 A 1079 G 93R F 1 tt5)
346." ( Ge (SB 35 a [6 Ve 278 6) F 1401 a) II Am B 1639 a (6 Ve 278 6)
347: Ge ( uR [1421]) Trier 204R
349: Ge (BuR [1423) F 1858) II Gr AO (386) Alcuin l.S lll (449) Z 94 (6) II Am B ili7o 1/ MR vot. de Angelio
350: Ge (BuR (1424] Trier oo4Y
35t: Ce B 501 a
350: Ge V 935 (S _969 SB 32 A 1o8o G 93R F 1117. 1397) 1/ Am 8 1635/1 CeC 174 R 71 II MR 1/n
3S3
3S4
3SS
356
MENSE
riN IEIUNJOl. Munera, domine, tuae glorificationis offerimus,
quae tibi pro nostris gr( a) ta ieiuniis eorum, quaesumus, deprae-
catio, quorum sollemnia celebramus, efficiat: per.
Uere dignum: qui in omnis sanctis caelestis Hierusalern
fundamenta posuisti, quae duodecim solidata lapidibus apostolo-
rum chorus aeclesiae tuae spiritali constructione declarat: ostendens
nobis et in trinitate quadriformis euangelii constare mysterium, et
in unoquoque euangeliorum trinitatis plenitudinem contineri; si-
m ~ ~ l q u e fragilitati[s] nostrac per tuam gratiam fuisse prouisos
huius dispensationis magistros, suffragatores et praesules; ut sacri
muneris uenerabile sacramentum nihil amplius, nihil minus, nos-
semus esse quaerendum: per.
Sanctificati, dominc, salutari mysterio quaesumus, ut pro
nobis eorum non desit oratio, quorum nos donasti patrocinio guber-
nari: per.
6
9
..
15
Presta populo tuo, domine, quaesumus, consolatio-/nis [j. Jr]
auxilium, et diuturnis calamitatibus Iaborantern respirare concede.
Da ueniam peccatis, et cor eius ab iniquitate .custodi; ut quia 18
humana fragilitas incessabiliter meretur offensam, interuenientibus
sanctis tuis indulgentia lapsis continuata subueniat: per.
357 XXII. riTEM ALIA
1
Omnipotens sempiterne deus, qui hunc ..
diem beatorum apostolorum Petri et Pauli mysterio consecrasti:
da aeclesiam tuam toto terrarum orbe diffusam eorum sequi pia
deuotione doctrinam, per quos sumpsit religionis exordium: per.
358 Presta, quaesumus, aeclesiae tuae, domine, de tantis dignae
gaudere principibus, et illam perseueranter regulam custodire, qua
idem inter uerum falsumque diuidentes dilectos tibi greges sacris 1
mysteriis inbuerunt: per.
rp SP F EI
1 in ieiunio rot zwischen den Zeilen 4 omnis] montibus 11 uenerabile
sacramentum] uenerabili sacramento? 17 -labo(r. auf Rasur von l)antem 22 mysterio l
martyrio :z8o 27 inter daneben am inneren Rande Rasur 29 P SP F E = prex supra
facta est am usseren Rande neben der letzten Zeile von 358, verweist, weil 358 = 293,
auf :194
353: Ge V 916 (S 954 A 1061 G goR Pr rso,o) II W II 849 111 156o (849: 11414. Abin. Whit.) s"..um o83IICeC 158
355: Ge (S 170 A r84 B isR G oo8V F 183) II W II 985 111 r6o4 (985: Abin) Sarum 340 II MR ost
356 a ( ... coneede): Ge (A oo6r B 153V F r84. 99 o846) II Gr P 942 00 oor ,9// Am B 736 II Ce B 502 a
356 i (Da Yeniam ): Ce B soo 6
357 - .ao. 303
IUNIO 49
XXIII. riTEM ALIA
1
. Apostolorum, domine, beatorum Petri 359
et Pauli desiderata sollerrinia recensemus. Presta, quaesumus,
3
ut eorum supplicatione muniamur, q u o r ~ u m regimur principatu:
per.
Munera tibi, domine, laetantcs offerimus, quae beatorum apo- 36o
6 stolorum Petri et Pauli nataliciis nobis intercessionibus' confidimus
profutura: per.
I Uere dignum: qui praeuidcns, quantis nostra ciuitas [/. 37"] 361
9 laboratura esset incommodis, apostolici roboris in eadem praecipua
memLra posuisti. Scd o felix, si tuos praesules, Romana, cogno-
sceres et tantos dignae studeris celebrare rectores. Nulli te hostes
,., inpeterent, nulla pro'r'sus arma terrerent, si eorum famulata doc-
trinis ueraciter adque 1:uerari fidelique proposito:l fideliter eos
proposito christianae sinceritatis ambires; cum tibi sufficienter
'5 appareat, quae bene meritis dona conferre(n)t, qui tuentur etiam
peccatores: per.
Quaesumus, omnipotens deus, ut qui nostris fatigamur of- 362
,a fensis, sacris mysteriis expiemur; et qui merito nostrae iniquitatis
adfligimur, apostolicis sa tisfactionibus protegamur: per.
Esto, domine, plcbi tuae sanctificator et custus, ut apostoli'cis 363
,. gubernata J:munita:j praesidiis et conuersatione tibi placeat et
secura deseruiat: per. -
. xxnn. ITEM ALIA. Largiente te, domine, beati Petri et Pauli 364
24 natalicium nobis Iumen effulsit. Concede, quaesumus, ut hodierna
gloria passionis, sicu t illis magnificentiam tribuit sempiternam,
I ita nobis perpetuum munimen operetur: per [/. 38-]
27 Oblatio tibi, domine, uotiua dcfertur. Praecamur, ut pariter 365
ad laudem tui nominis, et apostolicae reuerentiam dignitatis, et ad
nostrum proueniat sanctificata praesidium: per.
3" Uerc dignum: quoniam beatus Petrus et Paulus apostoli tui, 366
quod in lacrimis seminarunt, in gaudio metere nunc probantur.
10 : D :, Z'!JI. I.?86; Romana) sc. urbs odrr ciuitas
ron d)panat
359: Go (S 985 A 1111 G 95" F 1128) i/ GaG 376 ~ [6 = Vo 364] i/ Ce D 330
J6n ~ ( ... ulferimu) \"gl. MR CSP , Munera ~
36: Ge (A 2262 B 153V G n" F 2065) 1/ Gr P \143 CO 201,1o .'/Am D 737
15 a(p naclt Rasur
363: Ge V 1162 ($ IO'lQ A 11 lS 1544 G 97" 127" Pr 16o.1 F 11 37) II Gr CO 129,10 II Am B 9BQ II M R s/7
304: Ge V 922 (S 961 A 1068 G 92,. F 11o8) II G3 G 376 6 ["=V< 359]1/ C'.e B 331
365: Ge (G 2o8Y)_
366: Gr P 674
4
so
MENSE
Et qui euntes ibant et flebant, non morte pcrterriti, sed ut beatae
perciperent plenitudinem passionis, gloriosi sanguinis semina prae-
tiosa mittendo, uenientcs cr.ce nunc ucniunt in exultatione totius
aeclesiae, fructum uictoriae sempiternae ct praesentihus referentcs
praemiis ct futuris: per.
XXV. riTEM ALIA
1
. Apostolorum tuorum praecilms, domine,
piebis tuae dona sanctifica, ut quac tibi tuo grata sunt instituto,
gratiora fiant patrocinio supplicantum: per.
p FE SP
368 Hostias, domine, quas nomini tuo sacrandas offt!rimus, apo-
stolica prosequatur oratio, pcr quam nos cxpiare tribuis et dc-
6
9
fendi: per. ,,
369 Uere dignum: tui enim muneris tuacque uirtutis est, ut acclesia
tua . in apostolica soliditate fundata infernarum non uincatur
f terrore portarum, et in tua uer(i)tate consistcns nulla [j. 38'] s
r ~ c i p i t consortia perfidorum: per.
370 Beatorum apostolorum, domine, quacsumus, intercessione nos
adiuua, pro quarum sollemnitate pcrcepimus tua sancta laetan- .a
tes: per.
371 Adesto, domine, fidelibus tuis, nec cos nullis mcntis et corporis
patiaris subiacere periculis, quos beatorum apostolorum Petri et ..
Pauli munit gloriosa confessio: per.
372 XXVI. ITEM AD SANCTUM PAULUM. Apostolico, domine, quae-
sumus, beatorum Petri et Pauli patrocinio nos tuere, et eosdem, 24
quarum tribuisti $Ollemnia celebrare, securos fac nostros semper
esse custodes: per.
373 Munera supplices, domine, tuis altaribus adhibemus, quantum 27
de nostro merito formidantes, tantum beati Petri et Pauli, pro
quarum sollemnibus offeruntur, intercessione confisi: per.
9 Pi i SP =;= prex facta est supra im Zeilmrest nach 367, verweist, wei/367 = 284,
auf :z85 23 Titel im Zeilenrest
367 e84" MR 18/1. 11/ 1/8
368: Ge (S aos. 911 SB II A 47 B 19V GuR, poV) II Gr P 544 CO 129,2 II Am B 872, 9>5// MR 4/2. v/6. 4/7
stlp - 96" .. 310. 33"
370-330
".- 331
11: Am B. g83
373: AmB976
IUNIO 51
Uere dignum: cuius prouidentia donisque conccssum est, ut 374
festiuita tem nobis annuam beatorum Petri et Pauli triumphos
3
prestet insignem. Par mundo uenerabile, apostolatus ordine
primus et minimus, ~ e d gratia et passionc participes: hic princeps
fidci confitendac, ille intellcgendac clarus adsortor; hic Christum
6 f filium dei uiui pronuntiauit diuinitus inspiratus; ille [/. 39]
hunc eundem ucdmm sapien tiam dei adquc uirtu tem uas factus
electionis adstrurxit'; hic lsraheliticae deliuationis instituens
,
1
acclesiam primitiuam, ille magister et doctor gentium uocanda-
rum. Sie dispcnsatione diuersa unam Christi familiam congre-
gantcs, temporc licct discreto, recurrens una dies in aeternum
,. et una corona sociauit: pcr.
XXVII. ITEM ALIA. lntendc, praecamur, altissime, uota quae 375
reddimus; et tibi placita fieri eorum praecibus, pro quorum defe-
s runtur honore concede: per.
Uere dignum: suppliciter exorantes, ut gregem tuum, pastor 376
aeternae, non deseras, et per beatos apostolos continua protec-
.a tione custodias, ut hisdem rectoribus dirigantur, quos operis tui
uicarios eidem contulisti p ~ e e s s e pastores: per.
XXVIII. ITEM ALIA: Sollemnitatis apostolicae multiplicatione 377
21 gaudentes clementiam tuam depraecamur, omnipotens deus, ut
tribuas iugiter nos eorum confessione benedici et patrociniis con-
foueri: per.
24 Presta, quaesumus, domine deus noster, et apostolorum 378
natalicia nos tuorum continua deu.otione uenerari, et in suis cre-
brius honorare principiis: per.
27 rPopuli tui, deus, institutor et rector, peccata quibus inpu- 379
gnantur expelle, ut semper et tibi placitus et tuo munimen sit
securus: per.l
2 triumphos] triumphus f 5 adsortor] adsertor 8 adstru(xit _!Jer den
0
Rand hinaus, auf Rasur) 10 am i1mcren Rande N (= nota) 13 praecamu(r aus s 1);
altissim(e aus o oder u 1) 27 Populi tui ... securus per mit kleineren Bucksta!Jen am
Ende der Seite unter der letzten Zeile, um den Monat a!Jzuscltiiessen 28 tu(o muni-
verwisclll)men] tuo munimine
376 = 291. 316: Ge V 948 (S 963 A 1070 G gov F 111o. 1869) II Gr P 540 CO u8,3. 129,311 Am B 1157 II MR Prf. App,
377: Ge V 937 (S 1013 A 1o8s. 1139 G 93. 97R ~ 1141) II AmM J[317
379' Ge V 238 (S 416 A 490 G 37v 166R Pr 68, . 70,4 F s6J) II Gr p 249 276 CO 6],4 II Am B 408 II Ga Fr 034v II
MRQ IVs .
52
MENSE
I MENSE IULIO
XVII. VI IDUUM IULIARUM. NATALE SANCTORUM MARTYRUM FE-
LICIS FILIPPI IN CYMETERIO PRISCILLAE. UITALIS ET MARTIALIS
ET ALEXANDRI IN CYMETERIO IORNARUM. ET SILANI IN CYMITERIO
MAXIMI UIA SALARIA. ET IANUARI IN CYMITERIO PRETEXTATE
UIA APPIA
380 Exaudi, domine, praeees nostras, et interuen(ien">tibus sanctis
tuis praeees nostr'as plaeatus admitte: per.
6
381 Suscipe, domine, propitius obrPationes nostras, et tuorum de- 9
praeeatione sanctorum pietati tuae perfice benignus aceeptas: pcr.
382 ITEM ALIA. Beatonun martyrum tuorum nos, domine, prae-
cibus et intercessione defende; ut qui nostrae eonscientiae fiduciam ..
non habemus, plaeentium tibi meritis protegamur: per.
383 Suseipe, quaesumus, domine, tuorum munera famulorum, quae
intercedentibus sanetis tuis prosint nobis et ad piae deuotionis 5
offieium, et ad tuae sanctificationis effectum: per.
384 Repleti, domine, benedictione caelesti, sanctorum tuorum con-
eede suffragiis, ut quae humiliter gerimus, salubriter sentiamus: per. 18
385 (I) ITEM ALIA. Deus; qui nos sanetarum tuorum et sollemnitate
laetificas et imitatione suscitas ad profectum: presta, ut quos uene-
ramur offieio, etiam I piae eonuersationis sequamur exem"[f. 40"] .,
plo: per.
riN IEIUNI0
1

386 tibi, quaesumus, domine, nostri munera grata ieiunii, 4
quia turic eadem in sanetarum tuorum digna eommemoratione
si et act1,1s illorum pariter subsequamur: per.
I rot 4 Alexand(e auspunldiert und ausradierl)ri; lorn(a mit Pun/den als
A!Jjn:ungslleicken 1)rum = lorrlanorum, vgl. den Kalender des Pnilocalus; (S .. auf radier-
tem L)ilani- 9 o(b auf radiertem r, 1 !Jer der 19 Zahl .fehlt, Formu-
lanreichen vorhanden 23 in ieiunio rot rwisckenden Zeilen, geMrt vor 3851
]So: Ge (S 1255 A 1400 B 76R G 114v p,. 197,1 F 1357) II Gr P 708 CO 170,1. 201,3 II Gr A RO 197 1/ AmM II 359 370 II
GaG 44311 MR (n/u. 7/10) uot. rem. pecc.
381: Ge (S 166" A187 .. B 14v G 16V F 186 IJ) II Am B 040 II GaG 4"" 445"
383: Trier 168
384:. Ge (S 1131 A 1271 G 1o6R) II Gr P 639. 8o8" C 152,3 1/ MR oB/8
385: Ge (S 173, 1484" A 190. 165611 B 15. g6R G 17. // Gr P 97 751. 84o" C o6,1. o8,5. 178,1 II Am B n87 II
MR o8/1. /n .
386: Ge V 909 (S 941 A 1047 G 91R Pr 148,o F
IULIO
Uere dignum: quia tu es mirabilis in omnibus tuis, quos
ct nominis tui eonfessione praeclaros, et suseepta pro te feeisti pas-
3 sionc glorioses. Unde sieut illi ieiunando orandoque eertarunt, ut
hane possent obtinere uietoriam, ita nos potius quae exereuere
seetantes, conuenientius eorum natalieia eelebramus: pcr.
6
Q
l2
Repleti, domine, munifieentia[e] gratiae tuae bencdietione
copiosa, et pro nostrae seruitutis obsequiis, et pro eelebritate
sanetarum eaelestia dona sumcntes gratias tibi rcferimus: per.
Familiam domine, supplieantem oculis tuae miserationis
intende, ut quae te inspirantc deposcit, sanetarum martyrum patro-
einio eonsequa tur: per.
II. ITEM ALIA. Proteetor noster aspice, deus, et miserieordiam
tuarn humilitcr inplorantes clementer exaudi: pcr.
Ad humilitatis nostrae praeecs, domine, placatus I in- [j. 40v]
1
5
tcnde; nee nos foueas et diaboli laqueos patiaris ineidere, quos
tantis sanetarum martyrum praesidiis munire, dignaris: pcr.
Omnipotens et misericors deus, qui nos sacramentorum tuorum
,a ct participes effiees et ministros: presta, quaesumus, ut in hisdem
proficiamus et fideli eonsortio, et digno scruitio: per.
Ucre dignum: qui nos ideo frequentibus sanetarum mar.tyrum
21 festiuitatibus benignus exerecs, ut ad eonstantiam fidei et ad per-
seuerantiam pietatis beata eommemorationc perdueas: pariternobis
in eorum contemplationc constitucns et salutifer,ae eonfcssionis
2 4 exemplum, et copiosae protectionis auxilium: adque ad spem
nostrae per eos promissionis inuitarn
1
s, quarum adhuc latentem
gloriam iam tarnen etiam ir1 huius uitae regione manifestas: per.
2j
JO
Domine deus nostcr, multiplica super nos gratiam tuam; et
quarum celebramus gloriosa certamina, tribue subsequi in sancta
professionc uictoriam: per.
Er'!ldi, domine, quaesumus, populum rtuum' spiritalibus in-
strumcntis; et quorum prestas sollcmnia uencrari, fac eorum et
consideratione I deuotum et defensione seeurum: per. [j. 4IR]
18 cffic(c aus i)s 30 tuum mit Verwdszeidzen "/. am Ramie muhgetragen
387: Ge (S 1285 A 1437 B 79R G 116'') II Gr A 0 29n
388: Vat. lat. 1o64s. I X 3
389: Am. B 1035
. 392: Ge (S 1o46 G rooH Pr225.3 F 1175) IIMR 7/8
393: vgl. Am B 1118
394: Ge V 1117 (S 202. SB 27 A 222 B 17R G 18V. 132V F 212. 1392) II Am B r.ro21/ CeC 172 R 70 1/ MR 31/10
395: Ge (SB 31 F 1396) 1/ AmM Il 372
53
390
391
392
393
394
395
396 III. iTEM- ALIA. Presta nobis, omnipotens et miscrirors dcus,
ut sanctorum martyrum tuorum copiosa uictoria, skut cis pcr-
pt!tuum dat triumphum, ita nobis continuum prcstet auxilium:
per.
397 Accipe, quaesumus, domine, muncra populi tui pro martyrum
festiuitate sanctorum; et sincero nos cordc fac eorum nataliciis 6
interessc: per.
398 Uere dignum: quia licet in omnium- sanctorum tuorum tu sis,
domine, prouectione mirabilis, in his tarnen speciale tuum munus 9
agnoscimus, quos et fratres sorte nascendi, et magnifica prcstitisti
passione germanos: ut simul esset et uencrandae[t] gloria gcnetri-
cis et florentissima proles aeclesiac: per. .,
399 Caclesti munere satiati quaesumus, dominc dcus nostcr, ut hacc
nos dona martyrum tuorum depraecatione sanctificent: pcr.
400 1111. ITEM ALIA. Da nobis, quaesumus, domine, sanctorum mar- s
tyrum passionibus gloriari; u t eorum semper ct patrociniis confi-
damus, et fidem congrua deuotionc sectemur: per ..
401 Offcrimus, domine, munera tuorum tibi sollcmnitatibus grata r8
sanctorum, suppliciter exorantes, ut quod ad illorum pertinet
gloriam, rnobis prosit ad ueniam: per.
1
402 / Uere dignum: qui sie tribues aeclesiam tuam sancto- (j. 41''] ..
rum martyrum commemoratione proficcre, ut eam semper illorum et
festiuitate laetificis, et exemplo piae confessionis exerceas, et grata
tibi supplicatione tuearis: per. 24-
403 Et sanctorum tuorum exultatione gaudentes et sacramenti
tui perceptione satiati gratias tibi referimus, domine, sancte pater,
omnipotens aeternae deus: per. 2 7
404 V. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, qt11 m sanctis
tuis semper es ubique mirabilis: quaesumus clementiam tuam, ut
sicut illis eminentem gloriam contulisti, sie ad consequendas mise- Jo
ricordias tua5 eorum nos facia5 praecibu5 adiuuari: per.
I et auf Rasur vo11 ds
rmter der letzletl Zeile
1 1 uenerandae(t auspu11kliert 1)
398: Ge (5 1031 A 1159 G 99R F 1157) 1/ Gr A 0 282ll Am 94711 GaG 413 a
20 nobis . . . pcr
399' Ge V 818. 914. 959 1116 (5 704 A r6I.goQ. 1053 n6J B 58R G 72v. 91v 141R Pr 19,3 1493 164,3 F 1095) II Ga F 113
400: Ge V 1o88 (5 1 4 . ~ 6 A 1621 B 92v G u8R p, 221,1 F 1486) II Am 1159ll MR.21I12
401 = 123: W II 1038ll Ce D 48
402: Ge (5 226.1150 A 248. 1291 B 19V, 66R G 21R, 107V F 237. 241. 1 ~ 7 7 11 G1 AR 239 ~ 261.285 II Am B 873
IULIO 55
Piebis tuae munera, quaesumus, domine, pmpi tiatus in Iende; t>t 40 5
quac sacris mysteriis cx
1
s
1
equt'ndis temporaliter nos offerrc docuisti,
' ad aetcrna(m) nohis proficcrc fac salutem: per. .
Uerc dignum: qui non solum pro salute(m] mundi perse- 406
cu tioncm sustinuit impiorum, sed fidclibus suis etiam haec
dona concessi t, u t eius fieren t au t passionc au t confessione
consortc : per.
\"I. ITEM ALIA. / Omnipotens sPmpitcrnc dcus, qui [f. 42R] 407
o inter innumera beneficia sanc torum tuorum nos sollemni ta tibus
praeeipuac consolaris: presta, quaf'sumus, ut ad caelestis operis
instituta ct rccordatio .hcata nos incitet, ct oratio iustorum digna
.. pcrducat: pcr. .
Concede, quacsumus, domine dcus noster, u t inter aducrsa, 408
quac pcccatorum dcbitis sustinemus, quod fiducia nostra non ohtinet,
,
5
martyrum tuorum nobis interccssio consequatur: p.er.
Sanctis interucnicntibus, dominc, tibi seruitus nostra conpla- 409
ceat, et obsequia muricrum fiant pracsidia dcuotorum: per .
a Uere dignum: quoniam martyrum beatorum pro confess_ione 410
nominis tui ucnerabilis sanguis effusus simul ct tua mirabilia ma-
nifestat, quo perficis in infirmitate uirtutem, et nostris studiis dat
.. profectum, ct infirmis aput te prestat auxilium: per.
VII. ITEM ALIA. Aspice, quacsumus, domine, quae oculis tuae 41 I
maiestatis offerimus, u t tuorum depraecatione sanetarum et tui-
24 tionem nobis praebeant ct medillam: per.
Ucre dignum: congaudet namque totum corpus aeclesiae de . 412
sublimium glorificatione / rriembrorum; et quaelibet eius in- [J. 42v]
27 firmae portiones ad suam quoque pertinere non ambigunt digni.-
tatem, quidquid excellit partium in eadem conpage[m] magnarum:
quia sicut superioribus ima conexa sunt, ita summa debe(n)t
30 humilibus unitatis affectum: per.
8 item alia nockauf f 4Iv, Zakl und Formularzeickm auff 42R 11 beat(a nos
auf Rasur) 14 o(b auf radiertem p)tinet 16 am inneren Rande dunkle halbkursive
Federprobe (vgl.f I29R) insanetarum 17 m(unerum auf Rasur) 18 am innerenRatzdein
kleilzen u11zialm tmtereinander stehenden Buckstabm comm[m]endanda 19 (u schwarz auf
radiertem b)enerabilis 20 quo] qui I24; am usserm Rande N ( = nota) 26 infinnae]
infimae 28 ea(d auf Rasur)em
4o8: Ge (B 93v [1496)) 1/ Am B
409 = 125.
410 124.
s6
413
MENSE
XVIII. INCIPIUNT ORATIONES ET PRAECES DIURNAE
Omnipotens sempiterne deus, qui nulli nos inferre mandasti,
quod nobis non optamus inferri: presta, quaesumus, ut nec fin-
gamus aliis, nec aliorum fictionibus inludamur: per.
Deus, qui humani generis fida societa tt; laetaris, da, quaesumus,
ut et nos liberam praeueamus omnibus caritatem, et illi non pro
bonis mala reddere moliantur: per.
Oblatio tibi, domine, nostra defertur, quae ut (tuo) sit digna
conspectu, te, quaesumus, largiente mentes nostrae sinceritate
promatur: per.
6
9
416 Uert dignum: qui nos spiritalibus erudiens institutis, sie doces
illorum iugiter relaxare, qui nobis aduersantur, offensas, I [J. 43R] ..
ut eorum tarnen non incidamus insidias; sie dissimulare culpas, u t
sub speciae gratiae nocere cupientium declinemus, in qua student
perseuerare, malitiam. Tu etenim, domine, mittens in nos ,
5
luporum, manere uis simplices similitudine columbarum, ct astutos
ficri more serpentum: non utique, ut cuiquam noxii simus, sed ut
sollicite dolos caueamus alienos. Ita mites ad omnes esse nos in- 18
bues, ut pariter corripere praecipias inquietos. Longe aliud quippe
est contumeliam praeterire, aliud, ne per inprouidam benignitatem
capiamus, intendere. Quoniam et tua dementia ea lege nostros 21
resoluit errores, ut nos denuo, ne deteriora subeamus, errare prohi-
beat, nec sibi quisquam aut non cessum indicet fuisse delictum, aut
laesum se fortassis exsistimet, si facultas eidem potius subtrahatur 24
subsiciua laedendi, cum hoc ipso magnum beneficium talibus con-
feratur, ut mali esse dediscant uel peccandi: per.
417 Redemptionis nostrae munere uegetati quaesumus, domine, 21
u t hoc nobis perpetuae I salu tis auxilium fides semper uera [/. 43v]
perficia t: per.
418 Salua, quaesumus, domine, pleuem tuam, et hem!dictionis Jo
sancte super eam cffunde clementiam; ut inter condicionis hurria-
nae et diabolicae fraudis incursus indulgentia tua laboranti conti-
nua ta :succurra t: per.
33
I rot 8 tuo ergnzt aus 295 ,106 11 n(o auf Rasur)s; am usscrcn Rande
culpas rclaxare fratri, corripere etiam inquietos non omitti, slcut scribtum est 16 sim-
(p nach Rasur von I)lices 21 capiamus] capiamur 23 indicet) iudicct ,1' 24 sub(t aus
r)rahatur
417: Mercati 1 [1372) Ii Ge (S 627 A 827 B sv G 67V) II Gr P 368 CO 94,3 II Am B 637 1/ MR Pa sbb. uot. 6d. prop.
IULIO
11. riTEM _ALIA
1
Adesto, domine, supplicationibus nostris, ct ut
nos ab hostibus dignanter eripias, a tibi non placitis prius moribus
3
benignus emunda: quia sinc dubitatione defendes, quos tuis per-
spcxeris- conuenire mandatis: per.
Deus, qui prudentem sinceramque concordiam tuorum cordibus
6 inesse uoluisti, da nobis legitimae dilectionis tenere mcnsuram,
ut qui a iuste rpacis puritate
1
dissentiunt, in nobis tarnen, quod
merito debeant lacerare, non habeant: per.
9
12
Presta nobis, quaesumus, domine, terrena despicere et amare
caelestia; ut per haec sacra quae gerimus, et a transituris desideriis
expiari mereamur, et incipiamus inherere perpetuis: per.
Uere dignum: qui sie rationabilern non deseris creaturam, ut
et quibus modis placere I tibi, et qualiter possit inpetrare [/. 44R]
quae poscit ostendas; praecipiens, u t te toto corde
1
5
uenerantes, consequenter et uniuersos homines, sicut nosmet ipsos
tamquam consortes nostri generis diligamus; tune circa eos uerum
. probantes affectum, ut quemadmodum nos purgari desideramus a
18 uitiis, ita et eorum quos amamus optemus. Quibus pra-:!.ceptis duo-
bus totam Iegern sine difficultate conplentes, bona praesentia suma-
mus et aeterna: per.
57
419
420
421
422
21 Da nobis, domine, quaesumus, ambire quae recta sunt et uitare 423
quae noxia, ut sancta quae capimus non ad iudicium nobis, sed
proficiant potius ad medellam: per.
4 Tuere, domine, quaesumus, famulos tuos, et a terrenis errori- 424
bus expeditos ad uirtutum tuarum fac instituta proficere; sicque
temporalibus auxiliis foueantur, ut magis gaudeant sempiternis: per .
7 111. riTEM ALIA
1
Aeclesiae tuae, domine, uoces placatus admitte, 425
ut destructis aduersantibus uniuersis secura tibi seruiat libertate: per.
Presta, domine, quaesumus, ut toto tibi corde I subiecti [j. 44v] 426
30 tumentium uoluntatum respuatnus adflatus: per.
Hostias, quaesumus, domine, nostrae deuotionis adsume, et 427
per sacrificia gloriosa subditorum tibi corda purifica: per.
7 pacis puritate am Rande mit Verweiszeichen f. 11acltgelragm
Ra11de pro delectione fratema orandum
421! Dold 9 [1397] .
423! Mercati 2 [1373]11 Ge V 1533 (S [Jso]134 B 96R [1525]. 156 R G 228R F 1976)
12 am 11sseren
425! .Ge V 1510 (S 1545 S [350]136 A 1746 B 1o3R, 156R G 143R. 228R F 318. 1990) II GrCO A RO 202ll Am B 81
IIMoM.642AIIMR ad div. 10
426: Ge V 1513 (S [350] 139 B 156R G 228V)
427: Dold 10 [1398] Gr P 568 Trief 138V II Am B 214. o67 II Ce 59
58 MENSE
428 Uere dignum: cuius inspiratione beatus Paulus apostolus ae-
clesiae dicens: prouidentes bona non solum coram deo, sed etiam
coram homi(ni)bus: euidenter ostendit non esse pr:orsus, quo malis
actibus uel in hac uita possimus abscondi, dum te non latemus in-
terius, et extrinsecus humanos quoque non uitamus aspectus. Nihil
ergo iubat eos, qui dedecora sua notasque non cernunt, et quia ipsi se 6
non uident, aestimant nec ab aliis se uideri. Cum enim idem clamat
apostolus: quae secundum faciem sunt, uidete: quemadmodum se
ce}are posse confidunt, qui, sicut scribtum est, per dulces Sermones q
suos seducentes corda fallacia, et sicut euangelium ait, Christum
in cubiles requirentes, palam manifesteque declarant, quid et dictis
exsequantur et factis? Nec eos fulcit aut munit, quia, ut se uelarc
contendant, I uolumina diuina percurrunt; cum per haec (f. 45"]
ipsi potius inprobos mores suos et profiteantur et damnent, nescien-
tes, qyod traduntur in reprobum sensum, ut faciant quae non conue- 15
niunt, iam de poena diuini uenire iudicii. Quapropter huiusmodi
declinantes actu, et solo miserantes quo debemus affectu. Et ideo.
429 Annue, quaesumus, domine deus noster, ut per hoc tuae sa- ,a
pientiae sacramentum circumspecta. moderatione uiuamus: per.
430 Da aeclesiae tuae, domine, non superbae sapere, sed in tibi
placita humilitate proficere: ut proterua despiciens et matura ..
quaeque desiderans, exerceat liberam caritatem: per.
43 I 1111. ITEM ALIA. Absolue, domine, quaesumus, iniquitates
nos tras; et u t tua dona rriereamur percipere, fac nos amare iusti- 4
tiam: per.
432 Concede nobis, domine deus _noster, ut et te tota mente uene-
remur, et omnes homines rationabili diligamus affectu: per. 1
433 Consecra, quaesumus, domine, quae de terrenis fructibus no-
mini tuo dicanda mandasti: ut et gratam tibi nostram facias I [j. 45v]
seruitutem, et sacr(a)mentum nobis perpetuae saluationis insti- 30
tuas: per.
434 Uere dignum: qui fideles tuos m\itua faciens lege concordes,
ueram pacem tuam tali foedere nexuisti, ut nec alteri quisquam 33
1 am usseren Rande fast erloschene /ironische Note hic requirendum; jn'tler arguit
inprobos, sed et orat pro eis. 6 und 7 je am uJ;Serm Rande N (= nota) 11 cubi-
l{e aus i)s 32 am usseren Rande orandum pro his qui mali uoti aunt
430: ~ v ati3. 1331 (S goo A 1003 G aa Pr 140,1 F 1053) 11 Am B 9381/ MR 15/6
433! Dold II (1399)
434: Ge (S [3sol 169 B s ~ G 3 F 1B04) II Am B 1279
IULIO
moliretur infligerc, quod sibi nollet inferri; ct bona, quae su1s
u tilitatibus tribui cupirct a consorte naturae,. hacc eidem ipsc
3
quoque prcstaret: quatenus dum pcr alterutrum pictatcm se rcppe-
riunt communcs in singulis, fieret semet ipsam diligcns j:esset:j
mens una cunctorum: pcr.
59
6 Satiati participatione caelesti, ct gratias tibi rcfcrimus, do- 435
mine deus noster, et ut nobis fiat pcrpctua depraecamur: pcr.
Bcneficiis tuis, domine, quaesumus, populus fidclis scmper . 436
9
exultet; ut te instruente dispositus et conuersationc tibi placeat,
et quac uotis expetit, salubriter adsequatur: per.
V. riTEM ALIA
1
. Omnipotcns sempiternc deus, qui superbis resi- 437
.. stis et gratiam prestas humilibus: tribue, quaesumus, ut non in-
dignationem tuam prouocemus elati, scd propitiationis tuae capia-
mus dona subiecti: per.
15 Maiestatem tuam, domine, supplices exoramus, / u t nec [j. 46R] 438
terrcri nos lacerationibus patiaris iniustis, nec captiosis adulatio-
nibus inplicari: sed potius amare conccdas qui ueracitcr arguunt,
18 quam qui fallaciter blandiuntur: per.
Offerimus tibi, domine, munus, quod sieut dupliei sumentes 439
eorde eondemnat, ita sincera capientes mente iustifieat: per.
21 Ucre. dignum: qui nos sie pietate pariter adque iustitia uis 440
esse pcrfeetos, ut et eautelac nostrae non desit socianda benigni-
tas, et indiscreta' non subripiat faeilitas earitati. Praeeipis enim, ut
24 pro nostris oremus inimicis, pro calumniantibus supplieemus, nee
dcsinamus miserieordiam tuam inpctrare; non uti-
que ut in hisdem nequitiis perseuerent, quia hoe inpraeeari est po-
27 tius quam saltaria postulare; sed ut ab his iniqui'tatibus expediti
ad modesta sese rsa
1
naque eonuertant. Cum enim doeente te, do-
mine, probos mores nobis optare debeamus, tune proximos nostros
30 sicu ti nosmet ipsos uere diligimus, si eis quae nos habere eupimus
expetamus: per.
3 alterutrum] alteru tram I I am Rande non esse elatos I 5 am
usseren Rande contra lacerantes uel adulantes; ferner tironisclte Note (erloschen) hic
requ'irendum I9 am usseren Rande pro duplici corde 2 I am usseren Rande
scltwarze tironisclte Note et istam 24 am usseren. Rande orandum pro persequentibus
25_ (n auf Rasur)on; am bmeren RandeN (=nota) 28 (sa bergeschriebm) na(q auf
Rasur)ue
437: Ge\' 1517 (S l35o] 149 D 157R G 229R Pr 257,1 F 1817. 1966) II Gr A RO oo1 II MR ad div. 27
438: V 1526 (a = Ve 1o8o a) (S (J5o] 144 B 156V G oo8V F 1o7R\ II Gr A RO 202 1/ Am D 1359
6o MENSE
441 Reereati [domine] sacri muncris gustu quaesumus, domine, non
inde sumentibus nobis uertatur fad por e
1
nam, sed fidcliter [f. 46v]
libantibus prosit ad ueniam: per.
442 Tua, domine, proteetione confidens bencdietionem supplieiter
inploratam deuota tibi familia consequatur; ut tuo secura mu-
nimine, nee temporalibus destituatur auxiliis, et bonis aptetur 6
aeternis: per.
443 VI. ITEM ALIA. Omnipotens et misericors deus, a bellorum nos,
quaesumus, turbine fae quietos: quia bona nobis rc
1
uncta prcstahis,
9
si pacem dederis et mentis et corporis: per.
444 Proteetor noster aspice, deus, et ab hostium nos defende formi-
dine, ut omni perturbatione submota liberis tihi mentihus serui- "
amus: per.
445 Suscipe, domine, munera familiae tuae, CJUibus Ct nostris, quae-
sumus, sis placatus erroribus, et sanctifieationcm tuae nohis re- s
dcmptionis opereris: per.
446 Uere dignum: agnosdmus enim, domine deus nostcr, agnos(c)i-
mus, sieut profetiea dudum uoce testatus es, ad peccantium merita ,a
pertinere, u t seruorum tuorum Iabore quaesi ta su h conspec tu nos tro
manibus diripiantur alienis, et quae desudantibus famulis nasci
tribuis, ab hostibus patiaris absumi. Totoque corde prostrati sup- ..
plieesexoramus, u t praeteritorum con-feedas ueniam delicto- (f. 47R]
rum, et ab omni mortalitatis ineorsu continuata miseratione nos
protegas. Quia tune defensionem tuam non dirflfidimus adfuturam, "4
eum a nobis quibus offendimus dignanter cxpule.ris: per.
447 Saerosaneti eorporis et sanguinis domini nostri Iesu Christi re-
fectione uegetati supplices te rogamus, deus, u t hoe remedio sin- .,
gulari et ab omnium peccatorum nos eontagione purifiees, et a
periculorum munias ineursione cunetorum: per.
448 Miserere, domine, depraeeantis aeclesiae et inclinantium tibi sua J?
eorda propitiatus intende; ut quos diuinarum sinis esse participes,
9 (c schwarz ;J!Jer auspU11ktiertem n)uncta 17 am ussere11 Rande pro pt'ccatis
hostcs infestari certissimum, unde enixius supplicandum cst cieo 31 diuinarum] sc. r!!rom;
oder diuinorom?, vgl. 294 letdie Zeile
441: Am B 927 ,
443: Ge (F 1943) II Gr Cup II Gr A RO 197
444 = 66: Ge vl504 (S 310 s [350) 160 A 355 B sv. 158R, G .eR. 229v F i947) II Gr p r6s CO 44.3 II Am B 135311
Ga F 70 /! 1/ MR c. paganos. ad div," u
446 ~ + /!): Ge (S [350] 158 A 2329 B 157V G 229V F 1958 Z 3027 [278)) II Am B 1356ll Ga F 76"
.j46 /! (totoque): Gr AR 245 0 300
447: Ge V 148 (S [35o] 59 A 310 B 157v G 9v Pr 247,3 F 1920. 1951) II Gr A RO 198 II Am B 107. 1357
IULIO
nec pccca tis ficri pcrrnittas obnoxios, nec opprirni patiaris aduer-
sts: per.
VII. ITEM ALIA. Miserere, dornine, populi. tui, et continuis
tribulationibus Iaborantern propitius respirare concede: per.
Vox clarnantis aeclcsiae ad a:ures, quaesurnus, dornine, tuae
6 pit>tatis ascendat; ut percepta uenia pcccatorurn te fiat operantc
deuota, te protegentc secura: per ..
tuo, dornine, rnuncra, quaesurnus, dicata sanctifica, ut
9
ct sacrarnenturn nobis aeternae uitae praeueant et profedurn: per.
I Uerc dignurn: inter quelibct cnirn rnundi pericula sola [/. 47'')
est a te non prospcritas, curn in tua misericordia confiden-
., tcs nulla aducrsa pcrcellant, sed potius exerceant ad salutcrn: per.
Uiuificet nos, quaesurnus, dornine, partic-ipatio tui sancta my-
stcrii, ct pariter nobis expiationem tribuat et q1unirnen: per.
Auxiliare, dorninc, plcbi tuae, et toto tibi subiectac presta
conuersationis effecturn: quia bonis ornnibus hanc replebis, si tibi
placere perfeceris: per.
}
.8 VIII. ,ITEM ALIA. Ab nos, quaesurnus, dornirie, peccatis
propitiatus absolue, et eos qui nos inpugnare nituntur expugna: per.
Conprirne, dornine, quaesurnus, deus, iniqua loquentiurn, et eos
., qui nos muliuntur insirnulare confuta: per.
Quaesuinus, domine deus noster, ut per haec caelestis uitae
cornmercia, declinantes laquaeos falsitatum, ad ueritatern tuarn
24 concessae nobis diuinitus uiae trarnite dirigarnur: per.-
Uere dignurn: qui farnulos tuos inforrnare dignaris, ut non tarn
nos exagitet inepta Iaceratio superuorurn, quarn potius rnoueat
1 rniseratio laccrantum. Quoniarn, sicut nos conuenit praecauere ne
ueraciter inpetarnur, I sie eorurn qui a ueritate sunt deuii [/. 48R)
fiere debernus interiturn, quaesurnus: uel illis correctionern suppli-
30 citer exorando subuenire possirnus, uel nobis fructurn pictatis
adquirere: per.
'>I
449
450
'
451
452
453
454
455
456
457
10 am us.rere11 Rande in periculis uel prosperitate gratias referendas deo
20 deus ]os lld 1 mit Trmmmgspunkt dawr rmd_ waagrechtem Strich darber, sptere l/d macht
Hchwarz das o zu d 25 am ussere11 Ra11de N ( = nota); darunter pr!) laccrantes orandum
4.49: Ge (S 406 A 478. 98o. 2265 B 154R G 37R. 74V) II GrP 240. 947 CO 61,4. 201,18// Am 397//MR Q IV 3
450: Ge (S 156 A 172 14R G 16R F 312) 1/ Gr CO 202,5
453: Mercati 3 [1374111 Ge V uo8. 1487 (S 1u8 A 1251.2135 158R G 104\' Pr 184,3 F 16i4. 1955) II Gr P 6jo Gr A RO 73
199ll MR Pe XII .
455 ( . absolve): Ge (A 1946a B 113R G 171V) II Gr CO 201,7 a
MENSE
459 Quos reficisti, domine, caelcsti mystcrio, propriis alienisque
propitius absolue delictis; u t cii.uino munerC' purifica tis mcn tibus
perfruamur: per.
46o Porrige dexteram, quaesumus, domine, plebi tuam rniscricor-
diam postulanti, per quam et terrorcs dedinct humanos, ct solacia
uitae mortalis accipiat, ct sempiterna gaudia conprehendat: per. 6
VIIII. ITEM ALIA. Libera nos, dominc, quaesumus, a nostro-
rum dcbitis peccatorum, adque ut nos a malis omnibus propitiatus
cripias, iniquitates nostras quibus iuste retrihuuntur absolue: per.
Contere, quaesumus, domine, hostcs populi tui, et delicta nostra
quarum merito nobis dominantur emunda; ut cum tihi placitam
puritatem mentibus nostris infudcris, largiaris et pacem: pcr.
Accipe, dominc, quaesumus, sacrificium singulare, quod maiP-
stati tuae semper et reddiftur et debctur: per.
1
9
f Sit nomini tuo, domine, hoc sacrificium cum exhibctur [j. 48v] 15
ut cfficiatur iugiter exigencium: per.
Ucrc dignum: qui nos castigando sanas ct refouendo benignus
erudis, dum mauis saluos esse correptos quam perire ncglectos: per. 1H
Supplices tc rogamus, domine deus noster, ut qui pcrcepimus
caelestis mcnsae substantiam, ad uitam pertineamus aetcrnam: per.
Tui sunt, domim:. populi, qui ministerium nostrae uocis cx- ..
pectant. Quaesumus clemcntiam tuam, ut salutaria eius poscenti-
. bus, quidquid fiducia non habet dcpraC::cantis, gratia tua quae
bonorum nosfrarum non indiget Iargiatur: per.
468 X. ITEM ALIA. Adesto, domine, supplicationibus nostris !:rsup-
plicibus tuis':, ct sperantes in tua misericordia caelesti protege beni-
..,
gnus auxilio: per. . 27
469 Respice, domin_e, quaesumus, pietatis tuae subsidium postulan-
tes. Da indulgentiam reis, ut nobis subuenias propitiatus ad-
. flic tis: per. 30
2 propitius ahsolue auf Rasur vo11 propitius alicnisq 4 tua(m auf radiertem t)
14 reddi(tur .. .' per 1111/tr der lclzlm Zeile) 17 am usst:rm Ra1zde post infirmitatem;
vgl. 308. 3r4. 334. ro6o 20 (sauf Rasur)ubstantiam 25 am u.sseren Rfmde supplicibus
tuis; Varia11le zzt supplkationibus uostris, durch Stridll' darbrr a11gedeulet
459: Ge V 1520 {S [Jso! 153 B 157R G 9R Pr 257.3 F 1970. a) !/ Gr A RO ooo Sarum 362
4
6o: Ge (S 183 A 200 B 15v Pr 25,5 F 3o8) 1/ GrC'O 2'>2,4J //Am II 811 /1 GaG 349 V 58
460 a ( . postulanti) = 619 D
462: Ge V 148] (A 2]]1 B 1SBR) II Am B
465: Ge (S 1084 A 17i9 tJ G 1o;R F 1613. 2042 G) II Gr A 0 283
468: Ge (S 718 A g63 B 59R G 73V) II Gr P 404CO 1oo,s// Am B 714
IULIO
Sanrtificationem tuam nohis, domine, his mysteriis placatus 470
opcrarc, quac nos et a tcrrenis purgct uitiis, et ad caclestia dona
pcrciucat: per.
t7ere dignum: qui nostras mentes expiando iustificas, et in- 471
mortalitatis cftiris iustificando rcapaces: pcr.
1
6 i Repleamur, domine, gratia muncris sacri; et quae [/. 49R] 472
gustu corpono dulri u<rwratione contingimus, dulciora mentibus
sentiarnus: per.
Familiae tuae, uominc, praeccs miscratus intendc, et toto
tihi corde suhiectum prosC'qucre, sustenta, circumtege; ut quae te
gub1rnatore ronfidit, et nullis inplicctur malis, et bonis omnibus
" cxplea tur: pcr.
XI. ITEM ALIA. Omnipotens sempitcrne deus, cuius uiae ml-
sericordia tst sempcr ct ueritas: presta, quaesumus, ut qui a tua
15 clementia confoucmur, crescamus etiam religionis aumentum: per.
Da nobis, quaesumus, domine, tua digne tractare mysteria, ut
et miserationihus tuis congrua respondeamus ohsequia, et fiducia-
IR lius spcranda poscamus: pcr.
Uerc dignum: pietatem tuam uotis omnibus expetentes, ut
humanarum rcrum prospcritate percepta, terrcnis eatenus consola-
" tionilms gra tulemur, nc gaudia qwierere superna cessemus; sed
quidquid laetitiae tcrnporalis inpcnditur, eruditioni proficiat sempi-
t ernac: per.
473
474
475
>4 Quaesumus, domine deus noster, quos sacramentis reficis, 477
sus ten ta pracsidiis; et quos beneficiis f temporalibus refobis, (/. 49v]
pascc diuinis j:pcrpetuis:i: per .
, . Al'clcsiam tuam, dominc, pcrpcti miseratione prosequere, ut 478
inter sacculi turbincs constituta ct praesenti iucunditate respiret,
et aetcrnac bcatitudinis percipiat claritatem: per.
4 am ussrren Randr (\e iustitia 5 capaces per unter der letzten Zeile
ro subil'rtum] subiectam; susttnta und eireumlege (dieses zwischen Punkten) Varianten zu
15 aumentum] aumento 19 am imzeren Rande Seilwarze /ironische
;Vol<' et ista lwue fundata; am usurcn Rande dum prosperitas redundat, eruditio superna
quaeratur
47o: Ge\' 1525 (S332 A 27R G JoR F 454 1881) ,'/(;, P 182C47,o/lAmB 867 //MRQII 3
47t: G< (B >7" [q36))
47" Ge\' 342 (S 477 A 577 G 47" Pr 88,1 F 642) !.' (;r P 289 II Am B 476 f! Ga V 209
475: Am B 457
.f73 a ( ... mysteria): Ge (S 224 a A 246 llr9\' G 2oY)
477 Mcrroti 4 [1375]
Ge\' 169 (S 340 A 37 389 B 28R, 88V [1485] G 3o'" F 468) II Gr A 0 <>> n II Am B 331
64 MENSE
479 XII. ITEM ALIA. Adesto, domine, supplicationibus nostris; et
apostolicis intercessionibus confidentes, nec miriis aduersantium,
nec ullo perturbemur incursu: per.
480 Auxiliare, domine, temporibl:Js nostris, ut tua nos ubique
dextera protegente et religionis integritas, ct Romani nominis
securitas reparata .consistat: per. 6
481 Supplices quaesumus, domine, ut munus trepida seruitute
propositum non dc nostris nwritis aestimetur, sed quod a te
institutum est, offerentium tua sanctificetur dignatione praescn-
9
turn: per.
482 Ucre dignum: cuius nobis etiam ipsa medctur austcritas,
dum peccandi cohercct affectum, dum ad supplicimdum tibi mcns .,
humana fit promptior, dum gratior ndit post aduersa tranquil-
litas, et inter haec prouata fi.des eruditur ad pra<mium: pcr.
483 Libera nos ab omni malo propitiusquc concede, / ut ['j. soa] s
quae nobis poscimus relaxari, ipsi quoque proximis remittamus: per.
484 Quaesumus, domine deus noster, ut quod nobis ad inmortali-
tatis pignus esse uoluisti, ad salutis aeternal' tribuas prouenire .8
suffragium: per.
485 lnclinantes se, domine, maiestati tuac propitiatus intcnde,
ut qui diuino munere sunt refccti, caelcstibus seinper muniantur .,
auxiliis: per.
486 XIII. ITEM ALIA. Da nobis, quaesumus, domine dcus noster, in
tua semper deuotione gauderc: quia perpetua est ct plena felicitas, 24
si bonorum omnium iugitcr seruiamus auctori: per.
487 Quaesumus, omnipotens dcus, tll' ad dissimulationem tui
cultus prospera nobis collata su_cccdant, sed ad gratiarum actionem n
tibi propinsius exhibendam potius nos scmper accendant: per.
488 Hostias tibi, dominc, deferimus inmolandas, qui temporali
consolatione significas, ut promissa non desperemus aeterna: per. J<>
489 Uere dignum: quoniam sicut tua clementia non solum IJenefi-
cia prestat inmcritis, scd affectum quoque nobis gratias _refe-
4 no(bi auspunktiert)s 8 prop(o auf Ramr)situm 11 am urseren Rande
admonet ad supplicandum nos esse promptiores 31 am innerm Rande scl1warze tironisclte
Note pro laico de initio (?); am usurm Rande dti gratiae rt'feruntur
479: Ge V 1003 (S 1t24 A 1257 G 105V F >4<,) /! Am B 999
48o: Am R666
483: Ge V 1326 (G 232R Pr 249,3) II Z 2984 (276) ltimiges 269/1 G" Anlr'''" 4
485: Ge (S 260 A ;85 B 22R G 24R) 1/ Gr P i31 CO MR r. 4 ein.
488: Ge (S 440 G 39Y) II Gr P 266 CO 68,2 II Am B 434 1/ MR Pass 3
489: Ge (B 28R (14371)
JULIO
inspirat, ita nos conuenit Iaudes tuas, quia non possumus
con-J peten ter explere, sal tim sine cessa tione depromere; u t [j. 5ov]
3
quas numquam sufficien ter exsoluimus, numquam reddcre desina-
mus: per.
Obseruationis annuae celebritate gratulantes ... ut eorum, 490
6 quorum actionibus inheremus, plenis effectibus gaudeamus: per.
Acclesia tua, dominc, caelesti[s] gratia repleatur et crcscat, 491
adque ab omnihus uitiis expiata pcrcipiat sempiternae redemptionis
? aumen turn; u t quod in membris suis copiosa temporum proroga tione
ueneratur, spiritalium capiat largitate donorum: per.
Xliii. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, mentes nostras, 492
., quaesumus, ad opera tibi placi tura conucrte; u t correp tio tua non
sit rwglegentibus maior causa poenarum, sed fiat eruditio patcrna
correctis: per.
Deus, qui sacra lcgis omnia constituta in tua et proxinii di- 493
lectione po&uisti: da nobis horum propitius efficientiam mandato-
rum: quia inpossiLile sibi nullus excusat, quod tanta breuitate
,u .::oncluditur, tanta aequitate percipitur: per.
Omnipotens semp1tcrne deus, qui offerenda tuo nomini tribuis, 494
et oblata deuotioni nostrae St!ruitutis asscribis: / quaesumus [j. SIR]
,, rlemPntiam tuam, ut quod prestas unde sit meritum, proficere nobis
largiaris ad praemium: per.
Uere dignum: qui mutabilitatem nostram ad incommutabilia: 495
" 4 ita iustus et benignus erudis, ut nec fragilitatem destituas et coher-
ceas insolentes: quo pariter instituti pia conuersatione et caelestibus
sacramentis, sie bonis praetereuntibus nunc utimur, ut iam possimus
1 inherere perpetuis: per.
Exaudi, deus, orationem nostram; et tua sancta, quae sumpsi- 496
mus, non ad iudicium nobis prouenire patiaris, sed ad remedium pro-
JO pitiationis inmensae: per.
Placidus aspice, domine, plebem tuam, et quam donis tui facis 497
esse consortem, a malis omnibus corporis et mentis emunda; ut noxia
33 ccssante liberum tibi semper exhibeat famulatum: per.
5 nach gratulantcs ;;u :rgJnzen quacsumus domine 18 percipitur] praecipitur
20 a3scri([b, auf getilgtem s .l']is ber den Rand 23 am ussrren
Rande cohercit insolentes 2(} (n auf Rasurf)on 31 donis] donir
490: Ge V 99 (S o66 A 90 B ooY G ?4v F 395)
491 Ge V 68o (S 849 D 88Y (r486] E 16R G 84V F r011)
o1-11 .J ( auJDentum): Arn B 597
l;t (8 )rR [14431l
66 MENSE
498 XV. ITEM ALIA. Concede nobis, domine, quaesumus, gratiam
tuam per quam boni esse possimus, et presta [quaesumus], ut
eandem studiis conpetentibus exsequamur: per.
499 Deus, quem iniustitia nostra incessanter offendit: da nobis
recte conuersationis effectum, I per quem consequamur et [/. 5Iv]
ueniam: per. 6
soo Oblatio nos,. domine, quaesumus, sacranda purificet, ac sui
ministerio pariter et participatione dignos efficiat: per.
501 Uere dignum: qui curam nostri ea ratione moderaris, ut pro- 9
uentus exterior de internarum qualitate procedat. Nullis quippe
forinsecus miseriis adfligemur, si uitia frenemus animorum; nec
uisibili dedecori subiaceuit, qui foedis cupiditatibus obuiarit; nulla in- ..
quietudo praeualeuit extrinsecus, si agamus corde sincero; nullis
subdernur hostibus, si pacem teneamus internam. Ita, sicut a ne-
mine magis quam a nobis laedimur, sie noxia cuncta succumbent, s
si nosmet ipsos ante uincamus: per.
502 Tribuat nobis, domine, quaesumus, sanitatem mentis et corpo-
ris sacramen ti tui medicina caelestis; u t huius operatione uegeta ti re
tarn praesentia quam aeterna subsidia capiamus: per.
503 Consequatur, domine, quaesumus, tuae benedictionis auxilium,
quod supplex poscit aeclesia: percipiat indulgentiam, boni operis t ..
instruatur, temporalium necessitatum consolatione respiret, ad
gaudia sempiterna perueniat I et adsumat aeterna: per. [f. 52].
504 XVI. ITEM ALIA. Adiuba nos, deus salutaris noster; et quibus sup- 24
plicandi tibi prestas affectum, tribue tuae propitiationis effectum: per.
505 Mysteria tua, domine, debitis seruitiis exsequentes supplices
te rogamus, ut quod ad honorem tuae maiestatis offerimus, nobis 1
proficiat ad salutem: per.
5o6 Uere dignum: cuius et propitiationis exordium principaliter
inde sentimus, cum tuorum sensibus dignanter infundis totis tibi ]0
mentibus supplicare, nec humanis opibus, sed tua uirtute confidere;
et indeficientem gratiam conprobamus, cum nos uel in hac deuotione
9 am usstren Rande pro uitiis, quibus subiacemus, orandum deum 14 am
usseren Rantle N (= nota) 15 succumb(e aufradiertem u)nt 21 boni] bonisf; operi5
fiJJI. 94I 26 de(b, Minuslul, schwarz auFu)itis 29 am tiusscren RaNk non confidere
in diuitiis, nisi in gratia dei tantum studere
soo , ..... 22
sor: Ga ~ .... lnrrw li3
s..,.: Mer<ati 5 !376]
504l (t quibus .. ) -Go V 13371 (S 895 I. uo I A w8 I. 230 I . .. 25 b 8 17V G 87V, 19 F 543 ~ 1556 u16 k. 34 I) /J
Gr P 2366. 4 ~ I C06o,4 J. n8,1 I 2o1,]]l. 202,52 61/ Gr A RO 169// Am 8 3931// MR Q IV"
IULIO
tribues permanere, uel de perceptis beneficiis non iri nobis, sed in
tuo nomine gloriari: per.
Satiati munere salutari tuam, domine, misericordiam deprae- 507
camur, ut hoc eodem sacramento quo nos temporaliter uegetas,
efficias perpetuae ui tae participes: per.
6 Auxiliare, domine, famulis tuis, et in tua pieta te fiden tibus 508
9
iugiter esto propitius; ut et praesentia pericula te protegente de-
clinent, et futura gaudia te largiente percipiant: per.
I XVII. (ITEM ALIA) Parce, domine, parce populo tuo, [/. 52v]
ut dignis flagellationibus castigatusin tua miseratione respiret: per.
Exaudi, domine, plebem tuam, et quod non habent merita
.. supplicantum, tua nos semper gratia praeueniens largiatur: per.
Altaribus tuis, domine, munera nostrae seruitutis inferimus,
quae placa tus accipiens, et acceptum tibi nostrum, quaesumus, fa-
15 mulatum, et sacramentum nostrae redemptio(nis) per.
Uere dignum: a tua enim numquam est laude cessandum;
quia et inter angustias necessar.ium prestat auxilium, et in prosperi-
ID tate gratiarum tibi refercns actionem, quanto nos memores facit
esse beneficii, tanto riobis tua magis dona conciliat: per.
Quaesumus, domine deus noster, u t quos diuina tribues partid-
patione gaudere, humanis non sinas subiacere periculis: per.
Omnipotens sempiterne deus, populi fidelis institutor et rector,
in familia sacramento tui nominis gratiae tuae dona
custodi: ut bona, quae te auctore percipit, te protegente seruentur
j:raliter
1
te largiente copiosius augeantur:j: per.
I XVIII. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, da (f. 53"]
1 nobis uoluntatem tuam fideli mente retinere, et pia conuersatione
depromere; ut aeclesia tua a profanis uanitatibus expiata non
aliud profi tea tur uerbis, aliud exercea t actione: per.
30 Exaudi nos, domine deus noster, et a prauitat1bus mundi
tuorum discerne corda fidelium; ut qui dominum sua uoce pro-
nuntiant, in diabolicam non reccidant seruitutem: per.
510
511
512
513
514
515
5 r6
6 (f auf Ramr)amulis 7 ut Hd I, et Hd z, ut Hd 3 schwarz 15 efficia(s
/Jer auspunktiertem t) 25 aliter am inneren Randt 26 itf."m alia nocli auf f s:zv,
Zakl und Formulaneichen auf f 53
507: W I 245 lll1468 {245: Abin) Sarum 99// Am B 426
509: Ge {A 972. 2270 B 59R. rs4 G 74 F 38o. 211o) II Gr P 95 CO 36.4. 201,25 II MR f. 5 ein.
511: Ge V 858 {S 1056 A 1401 B 76R G 114V Pr u6,2 F 1358) II Gr P 734 CO 174oll MR 8/n
513: llfercati 6 [1377]// Ge V 1512 (GeS 1004 S [35o]138 A 1345 B 7ov. 156 G n1. 2o8V F 1703) II Gr P 678 CO 159,,
163,3 //GrA R02o2 t/ Am B 37IIMR Pe XXIII. Ad div. 10
515: Ge V 54{S8o A8B BB G9V)
68 MENSE
517 Ut tibi grata sint, domine, munera populi tui, ab omni,
quaesumus, eum contagio peruersitatis cmunda; nec falsis gaudiis
inherere pa tiaris, quos ad ueri ta tis tuae .praemia uenire pro-
mittis: per.
518 Uere dignum: qui aeclesiam tuam a diabolica simulatione uis
esse purgatam; adque ut a fictis sincera discernas, ex operum quali- 6
tate fructus intellcgi praecipis uoluntatum; ad te pcrtinere non
repu tans, quos uel dissimulare quae tua sun t, uel h is con traria
perspexeris operari. Undc benedicimus te, dominC',. teque dehita 9
seruitute laudamus: per.
519 Adesto nobis, omnipotens et misericors deus, et ... sacramenta
quae sumpsimus, nec nostris excessibus, nec alienis nos pcrmi ttas 12
uiolari peccar tis: per .1
520 /Gregem tuum, r domine\ pastor hone, placatus intt"ndc, [J. 53"]
et oues, quas praetioso sanguine redimisti, diabolica non sinas 15
incursione lacerari: per.
521 XVIII!. ITEM ALIA. Suscipe, quaesumus, dominc, praeces no-
stras, et clamantium ad te pia uota propitius intuere: per. .a
522 Exaudi, domine, quaesumus, gemitum populi tui, nec plus
aput te .ualeat offensio delinquentum, quam miseratio tua semper.
indulta fletibus supplicantum: per. .,
523 Sacrificium tibi, domine, celebrandum placatus intende; quod
et ncis a uitiis nostrae condicionis emundet, et tuo nomini redda.t
acceptos: per. 24.
524 Uere dignum: qui ideo differs uota poscentium, ut in ipsa
quoque depraecationis diuturnitate proficiant; et tardius postulata
prestando fidelium tuorum mcntibus prestarc cognosceris deuo- 27
tionis aumentum: per.
525 Maiestatem tuam, domine, supplices depraecamur, ut sicut nos
corporis et sanguinis sacrosancti pascis alimento, ita diuinae naturae 30
facias esse consortes: per.
3 promitti(s ber auspunktiertem t) 6 discernas] discernat 9 am inneren
Rande N ( = nota) 11 et] et per? 13 pecca(tis per unter de1' letzteil Zeile) 14 do-
mine scltwarz ber der Zeile 25 am usseren Rande ideo tardius inpetratur, ut perse-
ueret oratio postulantis
517: Ge V 55 (S 83 A 89 B SR G 9V)
517 a (, .. emunda): Ge (F 297) II W ll11456 (75: D. M. Arundel 109) Saru) 42
520: Ge V 272. 374 1-'4 (S 1570 A 536. 1786 B 105V G 147R Pr 76,4. 237,2) II Gr P 896 II Ga Fr .o49V V s
521: Ge (A IQIO B 111V G 17oV) II Gr P 906 CO 204,4
s: Mono. (1$38) II Ge (A 983. 74 B 6oR. IS4R G 74v F 2o64) II GrCO 201,2911 r.aG 34b
523: Ge V 1129 (S 136o A 1517 B BsR G 122R Pr 216,2 F 1709) 1/ Gr P 766ll Am 64 II Ga V 42 a I' L" B 61 S 7
IULIO 69
Caelcstihus, domine, quacsumus, praesidiis muniantur, qui 526
in tua protcctione confidunt, ut te solo praesule gloriantes tuo
1
semper foucantur auxilio: pcr.
I XX. (ITEM ALIA) dominc, praeces nostras, et [j. 54R] 527
celtri nos propitiatione laetifica: per.
o Intcnde, rdomine', quaesumus, supplices nos, et pariter nobis 528
indulgcntiam tribuc henignus ct gaudium: per.
Hostias, domine, suscipc placatus oblatas, quas sanctificando 529
9
nobis, quaesumus, efficias salu tares: per.
Uerc dignum: qui caelestibus disciplinis ex omni parte nos 530
ins trucns, quali ter a fidelibus tuis falsos fra tres discerneremus
" ostendis, unigeniti tua uoce pronuntias: ex fructibus eorum cogno-
scetis eos. De his sunt enim inflati sensu carnis suae, et non tenen-
tf's caput. De his sunt, qui terrcna sapientes ideo
5 te ucrba fastidunt, quia animales atque carnalis, quae sunt spiritus
dei, stulta mente non capiunt. De his sunt reprobi circa fidem,
quam, nescientes quae loquantur neque de quibus adfirment, sepe
,a subuerterc conati sunt et conantur. De his rsunt
1
subdoii operarii,
qui introeunt explorare aeclesiae. libertatem quam habet in Christo,
ut eam secum in turpem redigant seruitutem. De his sunt, qui
.. penetrant I domos, et captiuas ducunt mulierculas, honera- [/.54"]
tas peccatis, non solum uiduarum facultates, sed deuorantes etiam
maritarum. Jsti iam nec iustos appetunt se uideri, nec saltim deforis
24 sunt uel dealbati uelloti, sed palam pudore calcato de prauis con-
uersationibus suis etiam gloriantur, et domi forisque spurcitiam con-
trahentes, non tarn referti sunt ossibus mortuorum, quam magis ipsi
1 sunt mortui. Quibus euangelica sententia conuenienter exclamat: si
Iumen quod iri te est tenebrae sunt, ipsae tenebrae quantae sunt?
Nam cum in his quae uidentur obscura sint et malae- famae nigra
3" dedecore, satis euidenter apparet haec eos in' occulto gerete, quae
etiam turpe sit dicere. lsti non solum ad tuam gratiam uenientes sui
5 cd(e aus i)ri 10 am usseren Rande dc fals(o aus u oder u aus o)s fratres
u ostcnd(i ber durcltgeslridumem en)s; tua] tui; pronuntias] pronuntians 1; cognosc(e
0
aus i)tis 15 am usseren de fastidiosis; am inneren Rande N (= nota);
animal(e aus i)s; carnal(i ber dttrcltgestriclze1zem e)s 17 nes(c auf Rasur)ientes
18 am usserm Rande de subdolis 21 honeratas] oneratas 22 am tuseren Rande
deuoratores uiduarum ct maritarum
528: Gr P 934 CO 204,34
529: Ce (S 1525 A 1724 B 102 G' 141Y) 1/ Gr P 8s4// Gr A RO 178
MENSE
foeditatc deterrent, sed etiam intrinsecus fratribus constitutis, pro
quibus Christus est mortuus, offendiculum suae perucrsitatis oppo-
nunt. Tales cauere nos iubes per apostolum tuum doccns: separate
uos ab omni fratre inordinate "amhula.nte[m]. Et c:'a nos praccipis
operari, quae uidentes cuncti uerefidcles tui te caelestem patrem con-
lauden t I adque magnificen t, a quo ra tionabiles conscicn tiae (f. 55"] 6
bonaeque famae donum omne perfeeturn optimumque desccndit: per.
531 Quod ore sumpsimus, domine, quacsumus, mcnte capiamus,
et de munere temporali fiat nobis rcmedium scmpitcrnum: per. 9
532 Famulos et famulas, domine, quaesumus, intuerc, quihl.1s in te
sperarc donasti; ac paritcr cis et quae tibi placeant postolare, l't
potius postulata concede: per. ,.
533 XXI. riTEM ALIA
1
Conccdc nobis, domine, ueniam delictorum,
et eos qui nos inpugnare moliuntur cxpugna: quia sub tuo muni-
mine constituti(s) nulla diaboli noceuit obreptio: pcr. rs
534 Proteetor in te sperantium deus, cxaudi pracces nostras et
miserere nostri; ut .corpore ( et) men te uegctati tuis semper in-
hcreamus officiis: per. r8
535 Supplices te rogamus, dcus, u t muncra quac defcrimus, ct
deuotionis gratiam nobis confcran t et salu tem: pcr.
SJ6 Ucre dignum: quia aecksiae tuac filios sicut erudire non ccssas, ..
ita non desines adiuuare, ut recte facicnda cognoscant, et possi-
bilitatem capiant exsequendi: per.
537 Surrientes dona caelestia gratias tibi refcrimus, sancte patcr, 24
omnipotens aetcrne deus: per.
538 Protege, domine, fideles tuos, ct quos spiritali ciuo I (f. 55"]
uiuificare dignatus es, perpetua salutationc comitarc: pcr. 21
539 XXII. ITEM ALIA. Auge fidem tuam, domin<', quaesumus, mi-
seratus in nobis: quia pietatis tuae subsidia non ncgabis, quibus in
te credendi contuleris firmitatem: per. 30
1 am usseren Rande subuersores fratrum, cauendum a talibus 3 am ussae11
0
RandeN(= nota) 6 rationabil(e aus i)s 12 potius] propitius 15 am usseren
RandeN(= nota) 21 am usserenRande recte agendum[m] 27 perpetua(c ausjtmktrt
U1ld ausradiert) 27 salutatio = saluatio.l' vgl. 625
531: Mercati 7 [1378) 1/ Ge V 3 (S 1567 A 456. 1776 B 1osR G 145v Pr 65,3 77,3 F 2090) II c;, P 894 CO 70,3 II GrA RO '79
/1 Am B BoP 1/ GaG 101/ Ce D 03 /1 A ER I. I c. 4 a. 9,9; 120. 4 17 o6/28 Ebner, ordo 4 9 ro. 13 r8. 26. 29
1/MR Pass 5 Ordo Missae
533 ( Ge(A1930 BnoV Gt71R)I/GrPgo3 C02o4,23
535 I (coaferant ): GaG 79 6
536: Ge V 569 (S 861 G 85R F 1548) II Gr 0 o78 1/ Am B 781
539= 10 [1381) I/Ge V oo1 (S 387 A 454 B 32R G 35v F 528) II W Il11464 (179: Sberb.)
IULIO
Da nobis, domine, quaesumus, in te tota men te confidere:
quoniam sicut superbis in sua uirtute praesumentibus semper obsi-
1 ?tis, ita non deseris in tua misericordia gloriantes: per.
6
9
Munera, domine, quaesumus afferentes, ut et ab omnibus
mundarc peccatis, et a cunctis nos protcgere digneris aduersis: per.
Uere dignum: quia, cum omne opus bonum a tc incoari constet
ct perfici ... hanc ipsam, quam nobis tribues perseucrantiam
supplicandi, certi sumus inpetrare nos posse quae poscimus: per.
Tribue nobis, domine, caelestirs
1
mensac uirtute satiatis ct
desiderare quac recta sunt, ct derside
1
rata percipere: per.
Tu esto, quacsumus, domine, populi tui munimcn et custus,
.. tu uitae praesentis sustentator et rector, tu conlator aeternae: per.
XXIII. ITEM ALIA. T u e ~ e dominc, quacsumus, famulos tuos,
ut a peccatis omnibusabstinentes pi-ompta tibi uolun-/tate [j. 56R]
s famulemur: per.
Grata tibi sit, quaesumus, domine,.tuac piebis oblatio, per quam
et sanctificationcm referat, et quac piac praccatur obtineat: per.
,8 Uere dignum: qui fragilitatem nostram miseratus intendens,
~ t mentem nobis tribues depraecandi, et tua supplicibus dona lar-
giris: per .
, Adesto nobis, domine deus noster, et quos tuis mysteriis recrea-
sti, perpetuis dcfendc praesidiis: per.
Familiam tuam, dominc, bcnignus inlustra, et benedictionis
4- tuac largitatc confirma; ut te in omnihus duccm, te mereatur haberc
custodem: per.
XXIIII. (ITEM ALIA) Omnipotens et misericors deus, ad cuius
1 beatitudinem sempiternam non fragilitate carnis, sed alacritate
-- mentis ascenditur: fac nos atria supernae ciuitatis et te inspirante
semper ambire, et tua indulgentia fidenter intrare: per.
JO Deus, qui, cum muncribus nullis indigeas, ipse nobis munera
concta largiris: accipe propitius, quae de tuis donis tibi nos offerre
71
540
541
542
543
544
545
547
549
sso
SSI
6 am ttsseren Rande in operibus dei gratias agendum 7 hanc] per hanc oder
[nosj.l'/ vgl. 6Iz 18 am usseren Rande humilibus adesse deum in cunctis operibus eorum
31 co(ncta att/ Rasur von Ilata)
54.: Ge B 28V (1439)
543' Mercati 8 (1379]// Ge V 56o (S 752 A 948 B 62V G 77v Pr 117,3 F 1512) II Gr P 427 II Gr A RO 167 II Am B 669/
MR Pa 5 Vig. Ase.
546 a ( oblario): Ge {G 21V)
548: Ge (S 436 A 508 G 38V F 581) II Gr P o6o CO 66,3 II Am B 44611 MR Pass. 14/9. vot. de cruce
550: Ge V 678 (S 845 G 84R F 1014) II Am B 784
72
l\1ENSE
uoluisti; non solum nostrac reputans deuotioni quac tua sunt, scd
etiam pcr haec nos ad caelcstia rC'gna perducens: pcr.
"Ps "FE
552 Gratias tibi, domine, laudesquc persoluimus, qui nos cor-
poris et sanguinis dilcctissimi filii tui domini nostri 1 (f. s6vJ
communione uegctasti ; miscricordiam tuam supplicitcr cx- 6
orantcs, ut hoc tuum, doinine, sacramentum non sit nobis
rea tus ad pocnam, sed fia t in tcrccssio salu taris ad ueniam:
per.
9
553 XXV. ITEM ALIA. Protegc, quaesumus, dominc, Romani nomi-
nis ubiquc rcctorcs; ut his tua uirtutc uinccntibus pax populi tui
secura proucniat: per. 1
554 Praetende nobis, dominc, miscrirordiam tuam, ut quae uotis
expetimus, conucrsationc tibi placita consequamu_r: per.
555 Exaudi, domine, praeccs nostras, ut rcdemptionis nostrac sa- 15
crosancta commercia et uitac nobis confcrant praescntis auxilium,
et gaudia sempitcrna concilient: per.
P FE SP 18
556 Sacramentorum tuorum benedictione satiati quaesumus, do-
mine, :ut per haec scmper emundcmur a uitiis, et periculis exuamur:
per. ..
557 Adesto, quaesumus, domine, plebi tuae, ut quac sumpsere
fideliter et mcnte sibi et corpore tc protegente custodiant: per.
558 XXVI. ITEM ALIA. Exaudi, domine, praeces et ut tuis 24
nos muneribus iugiter proscquaris, maiestati tuae fac sempcr
. deuotos: per.
559 Omnipotens scmpiterne deus, qui nos donis tuis praeue- 21
nis I dignanter inmeritos: da, ut tibi gratias refcrcntes [j. 57R]
efficiamur et mcriti: per.
3 P s FE = prex supra facta est im Zeilmrest nark 551 5 d(i auf
radiertem e)l(e aus i)ctissimi 18 PF E Si> = prcx facta l'st supra im Zeilmcnde
nlfch 555
550: Am B //Co B 24 S 19
552 (misericordiam . voniam) 876 ., 1/ MR ad div. 35
554: Go (A 978 B 59v G 73V) II Gr P 872 CO 1oo,1o. 202,59
555: Go (S 61o A 8u B 51 V G 66V) 1/ Gr P 356 CO 92,3// Am R 615 // MR Pa f. 5
55S 6 (vitae . ausilium) = 231 6
556: Go V 242. 555 (S 47 730 A s6g. 926 B 61R G 46V, 75V Pr 69,3. 114,3. 121,3 F 635. 1506) /1 Gr P 414 1/ Gr A RO 11i7
W ll748 lll153o (748: Alb.) 16oo (1056: Tw,k.) 241 II Am 664 1/ Ga V 236 6 II Ce D 54 II 'MR Pa IV
557= Go V I018(S 68a A 887. 1306 .B 56V G 71R Pfl85,3 070) II Gr p 655 II Am B 86 II GaG 104 II Co D 73 II a: MR Pa 1\'
IULIO
Offerimus tibi, domine, munera quae clcdisti, ut et creationis
tuae circa mortalitatem nostram testifice.ntur auxilium, et reme-
3 dium nohis inmortalitatis operentur: per.
UC'rt! dignum: quia, cum nostra laudc non egeas, grata tibi
tarnen est tuorum deuotio famulorum; nec te augent nostra prac-
6 conia, sed nobis proliciunt ad salutem. Quoniam sicut fonte(m)
uitae praeterire causa moriendi est, sie eodem iugiter redundare
effectus cst sine fine uiuendi: per."
9
Libantes, dominC', dona caelestia praesidium nobis inesse gaude-
mus et inter ista quae transeunt, et eorum quae mansura confidi-
mus: pcr.
73
.. Protcge, dumine, famulos tuos, subsidiis pasce corporeis, et spiri- 563
talibus enutriens alimcntis a cunctis hostibus redde securos: per.
XXVII. ITEM ALIA. Conuerte nos, domine, tuae propitiationis 564
15 auxilio; u t cas tiga tio pecca toribus conuenien ter adhibita fiat corrcc-
tio salu taris: pcr.
Respice, quaesumus, domine, praeces nostras, et his muncribus 565
18 praesentiam tuae maicstatis intersere; ut quod nostro scruitio rge-
ritur, te potius operante formetur: per.
1
/ Uere dignum: propitiationem in hac primum [/. 57v] 566
.. partc .sentimus, cum ea, quac tibi sunt placita et nobis salutaria,
desideramus adpetere. Dum enim sine te nihil recti uelle possimus
aut agcre aut. perficere, indubitanter est gratiae, quidquid conue-
24 nicnter operamur: per.
Caelestia dona capientibus, quaesumus, domine, non ad iudicium 567
prouenire patiaris, quod fidelibus tuis ad remedium prouidisti: per.
21 Adesto, domine, populis, qui sacra donaria contigerunt; ut 568
nullis pericttlis adfligantur, qui te protectore confidunt: per.
4 am us..-.?rcn Rande fontem uitae toto corde diligendum, id est Christum
rcdcmptorcm nostnnn 18 geritur ... per u11/er der letzteil Zeile 20 am iiusserm
Ramie indubitanter gratiae dei repu tandum, quidquid agimus fidei ministri
;,6o: Go V o1 (S 1547 A 5""o 1748 1o3R G 143R Pr 72,2) 1/ Gr P 869/1 Gr A RO 179 W I 97 111 1458 (97: Twk.) Sarum 54
,,," Go (S 1203 A 1344 B 7ov G uov F r663) II Gr AR 244 0 287
s6J: Ge V 1197 (S 683 A 8890 2345 B s6V G 71R F 271. 1959) II Gr p 389. 1<>82 II Gr A RO 199 Alcuin, LS XVIII Appo (464)
i I Am B 891 Ii Ga F 78 II Ce C 67 !l os// RR Appo hRb, confr. BMV de Carmelo .
s6s: Am I! 8u
565 6 (cl his . 0 intcr.ere}: Ga F !26 6 G 315 6 Mo s 1133 (519,31>
s65 t (ul quod. 0 . formetur) = 942 945
567: Mercati 9 [r38o]// Ge V 237 (S 405 A 477 G 37R Pr 68,J. 70,3 547o 2078) /1 Gr P 275 CO 63,3 0 (39') II Am B 411,
1456 //MR Q IV s
Ge V 248. 1492 (S 421 A 496.2340 r;SV G 38V Pr 71,4
74
570
57 I
MENSE
XXVIII: ITEM ALIA. Magnificentiam tuam, dominc, praedica-
mus supplici ter inploran tes, u t qui nos inmincn tibus periculis exui-
sti, a peccatis quoquc bcnignus absoluas; ut hcncficia nohis maiora
conccdas, ct tuis nos facias parerc mandatis: pcr.
l\1unera nomini tuo, dominc, nun gratiarum artione defcrimus,
qui nos ab infcstis hostibus libcratos paschale sacramcntum st>cura
l:placida:j tribuisti mente suscipere: p1r.
Uere dignum: maiestatcm tuam totis scnsihus depraecantcs,
fi
,,
ut sie uitia nostra depcllas, sirut quorum fcrales extingucs inimi-
cos; nec captiuitatem, quam cxtrinsecus / summouisti, sus- [f. 58]
tinere nos patiaris intcrnam. Scd ut noxia quaeque discutias ct
prospera iugitcr largiaris, S('mper nos ct quae praua sunt declinarc "
perficias, ct amare quae iusta sunt: pcr.
572 Laudes tuas, domine, non taccmus: quia nos a malis quac mcrc-
bamur cxpedicns, bona tua prcstas celt>brarc lactantes: pcr. ~
573 Da, quaesumus, domine, fidelibus tuis in sacra scmpei" actione
persisterc; ut qui tua miscrationc sunt digni, fiant pietatis officii
digniorcs: per. rU
574 XXVIII!. ITEM ALIA. Omnipotens d mis1ricors dcus, de cuius
munere uenit, ut tibi a fidclibus tuis dignac ct laudabiliter seruiatur:
tribue, ut ad promissioncs tuas sine offcnsionc curramus: per. 21
57 5 Suscipe, quacsumus, domine, muncra, quae de tuis offcrimus
collata beneficiis; et quod nostrac deuotioni conccdis effici tempo-
ralis, tuae nobis fiat praemium redemptionis aetcrnac: per. 24
p FE SP
576 XXX. ITEM ALIA. Ne dcspicias, domine, quaesumus, in adflic-
tione clamantes, sed Iaborantibus celeri succurc placatus auxilio: pcr. 1
577 Respicc nos, omnipotens et misericors deus, et rab
1
omnibus
rtribulationibus propitiatus absolue: per.
1
578 /Mitte, domine, quaesumus, spiritum sanctum, qui ct [/. 58] J''
haec munera pracsentia nostra tuum nobis efficiat sacramcntum,
et ad hoc percipiendum n o s t ~ corda purificet: pcr.
9 am usseren Ramie orandum ut uitia a nobis deus rc.>pellat 23 deuotioni(s aus-
radiert); eff(ici tem atif Rasur voll ectum)poralis; tcmporali[sJ1 25 P FE SP = prex facta est
supra im Zeilenrest naclt 575 vor item alia 29 tribulationibus ... per u11ter der letzlm Zeile
569: Ge V 1418 (B 152R G 225V Pr 256,1 F 2026)
574: Ge V 1206 (S 1115 A 1248 G 1o4V F 161o) II Gr A RO 17311 MR Pe XII
576: Ge (A 2273 B 154R G 146R F 2113)}/ Gr P 955 CO 101,28ll Gr A RO 125 II Am A 161R {/ MR ad rliv. 13
577: Ge (A 1955 B u2V G 171R) II Gr P 936 CO 204,35ll Gr A RO 136
578: Alcuin LS v (452) II Ge (F 18oo) II W i 382 III 1484 (382: Alb. Abin.) II Am B 1278
IULIO 75
Uere dignum: CJUia te sinc rcssatione pracdicantibus nec 579
aduersa praeualent, nec prospera negabuntur: per.
Sit nobis, domirw, rl'paratio mcntis ct corporis racleste my- 580
sterium, ct cuius cxcquirnur actionem, sentiarnus cffcctum: pcr.
Plebs tua, dominc, quacsumu5, bcnedictionis sancte munus ac- 581
6 cipiat, per quod et noxia quaeque dcclinct, et optata repperiat: per.
XXXI. ITEM ALIA. Omnipotens sempitcrne deus, qui nos et 582
castigando sanas et ignosc('ndo conseruas: prcsta supplicibus tuis,
9
ut ct tranquillitatis optatae consolatione laetemur, ct ad corrcc-
tionis effcctum donum tuac pacis u tamur: per.
Praeces nostras, domine, propitiatus admitte, et a terrenis effice 583
,. contagiis cxpiatos, quos raclestihus tribucs seruirc mysteriis: per.
Ucrc dignum: pcr qucm nos eruis a pcccatis, a pcriculis exuis, 584
ct ad gaudia scmpiterna perduces: per.
1s Qua('sumus, dominc deus noster, ut mensae tuae sancta liban- 585
tes, non ad iudicium nohis, scd ad praesidium / [/.59"]
caclcstia dona sumamus: pcr.
18 Respice, dominc, propitius popuh.tm tuum, adque ad tuam mi- 586
sericordiam pertincntes et tcmporalibus l:praesentibus:l sustenta
beneficiis et l:futuris:l aetcrnis: per.
21 ORATIONES MATUTINAS UEL AD UESPERUM
Deus, qui diem discerni5 et noctem, actos nostro5 a tenebra- 587
rum dis tingue caliginc; u t semper quae sanc ta sun t medi tan tes, in
24 tua iugiter luce uiuamus: per.
Annut', domine, praecibus nostris, et tuis seruitiis inherentes 588
pcruigili protectione custodi: per.
1 Domine deus noster, diurno Iabore fatigatos soporis quiete 589
nos refoue; ut adiuti necessario fragilitatis auxilio, et corpore tibi
simus et mente deuoti: -per.
Jo Propitiare, domine, quaerentibus misericordiam tuam, et sta- 590
turn Romani nominis ubique defende, Valiter
1
et Romani nomi-
I am Ra"de aduersa repelli, prospcra ministrari I2 tribu(c aus i)s
IJ am usseren Rande a peccatis siue periculis nos Christus redemit 2 I rot
sBo Ge V 1193 (5 1008 A 1134 G 19v. 97v Pr 163,3 F 1591) II Gr P 117. 57 CO 93 II Gr A RO 171 Ii Alcuin LS xn (459) II
MR PeVIII. 14/2
sB.: Ge V 1>8 (S 308 A 34 B 25V G oB Pr so,4)
sB: Ge V 1421 1479 (5 [JSO]ISS A 36 B. 15v G 6. 229v Pr s6,J F o) II Gr A RO 198. 205 II Am B 716 II MR
ad div. 18
587: Ge V 1581 (A 1875 B 111 G 168) II Gr P 916 CO oJ,sll Am B 1577
589: Ge (G 171V)
MENSE
nis ubique protege principatum:l, ut pax salusque perpetua tuorum
possit uigerc populorum: per.
ITEM AD UESPERUM
591 Quaesumus, domine deus nostcr, diei molcstias noctis quiete
sustenta; ut necessaria temporum uirissitudinc succcdente nostra
reficiatur infirmitas: per. 6
592 Exaudi nos, omnipotens sempiterne deus, rt ne sinc terminis
operum fragilitas humana deficiat, ipsa f mutabilium rerum [j. 59"]
uarietatc nos refoue: per. ?
593 Adcsto, domine, praecib.us nostris et die noctequc prokge;
ut quibusliuet altcrnationibus temporum tua semper
bilitate firmetur: per. ,_,
594 XXXII. rrTEM ALTA
1
Respice propitius, dominc, quaesumus, ad-
flictioncm populi tui: et ne ad perdendum pcccata nostra pracua-
leant, scd ad saluandum nos tua potius misericordia copiosa pracuin- s
cat: per.
595 Propitius intuere muncra, dominc, quacsumus, quae tuis altari-
bus exhibemus; ut quod nostra fragilitate dcfcrtur, tua uirtutc a
sacrctur: pcr.
P"f.:E
596 Sumpsimus, domine, sacri dona mystcrii humiliter dcprac.- ..
cantes, ut quae in tui commemorationem nos faccre praecipisti,
in nostrae proficia(n)t infirmitatis auxilium: per.
597 Rege, domine, quaesumus, tuorum corda fidelium; d ut bona ,,
tua te Iargiente percipiant, ipsorum .primitus bonas esse ronccdc
efficc:l uoluntates: per.
598 (ITEM ALIA) Omnipotens sempitcrne deus,. da noiJis 1
fidei spei ct caritatis aumcntum; et .ut mercamur adscqui quod
promittis, fac nos amare quod praecipis: pcr.
31;ot im Zdknrest ausjmnkti,rt)nihus 12 firmdlu]
14/15 [etJ oder 20 PF E = prcx facta est nm Zdlenmde Vllll 595 21 don(a
auf radiertem i) 28 mcrea(m ber' ausjmnklicrtcm t)ur
S'lZ: Ge (A '904 1924 D 112R G 1 7oR) !/ Gr P 928 CO 2oJ,6 lj Gr A RO 2>8
593: Ge (A 1925 B 112R) 1/ Gr P 015 CO 203,7 !! Am ll 1596
Am B699
595: Am D 74
596: G (S 835 1329 A 1485 ll u,v G. 83'' uoR F 999) i! Gr I' 486. 147 !.'0 u6,J I! Gr A RO 177 ,'
1
Am II 864 A av //liiR
C)Tl' 6. Pe xxn ad div. 12 .
598: Ge V 1209. & (S 113 A 1273 D 159R G 1o6Y, 212R Pr 187,1 F 1616. 179-; &) 1/ Gr I // Gr A RO 173 Akuin
I.S,(4s2)//AmB 12776/IGaG FroJi li"m PeXlll
IULIO 77
Deus, qui pleni tudinem manda torum in' tua et proximi dilt'c- 599
tione posuisti: hanc nobis gratiam largire propitius, ut quia
J in multis offcndimus, tua: caritas abundet in nobis, per quam
I peccata mundantur: per. (f. 6oa]
Domine, sancte pater, omnipotens aeternc deus, oblationes 6oo
'' familiae tuac propitiatus intende, ut hacc piae deuotionis obsequia
ct rectorcs sanctificent et rcgendos: per.
Deus, qui fidclium tuorum ... ad ueram uis innocenti'am per- 601
9
uenire, fac nos per indulgentiam tuam iJlius participes sanctitatis,
quae ncc sibi noxia, nec cuiquam inueniatur aduersa: per.
Domine, sanctc patcr, omnipotcns aeternae deus, da seruis 602
,. tuis hunc cari tatis affectum, ut bona pro malis reddere -tuo incitentur
exemplo, et de inimicis suis correctione[m] magis cupiant quam
ultione gaudere: per.
'' Propitiarc, domine, supplicum uotis, et populi tui oblationibus 603
praecibusque susceptis omnium nostrum ad te corda conuerte: per.
J>'F'E
18 INCIPil'NT PRAECES DIURNAE CUM SENSIBUS NECESSARIIS
XXXIII I. Omnipotens sempi terne deus, Romanis auxiliare prin- 604
cipibus, ut tua uirtute roborati(s) omnis hostilitas nec uiribus
21 possit praeualere nec fraudc: per.
Nostris, quaesumus, domine, propitiare temporibus; ut tuo 605
munere dirigantur et Romana securitas et deuotio christiana: per.
24 Supplices, dornine, depraccamur, ut per haec dona sacrificii 6o6
singularis et abolitio peccatorum, I et tua nobis sanctificatio [f. 6ov]
praeueatur: per.
,, Ucre dignum: qui ineffabilibus modis hostes nostros etiam in 607
tua(m) pateris contumeliatn prosilire; ut quia nos de eorum seuitia
uindicari pro nostris actibus non meremur, dum ad ultionem tuae
~ rediguntur iniui"iae, nobis licet inprobis consolatur; te pariter ad-
8 11aclz fiddium tuorum Ztl ergnzeil corda (vgl. III:z) oder mentes 9 am usseren
Rande tironisclze Note hic requircndum 10 inuenia(n auspunktiert)tur 15 am usserm
Ra11de tironisclze Note hic requircndum 16 suscept(i auf Rasur)s 17 p FE = prex
facta est im Zeilenrest 1wdz 603 1.8 Titel rot 19 XXXIIU auf Rasur von rot XVIII
25 a(b Minuskel, schwarz auf u)olitio 27 am usseren Rande d.e contumelia hostili, quae
'ad correctionem fidelium constat 30 consolatur] consulatur
599: Cerne 28 (126,/6)
6a3: G< (S 1336 A 1489 B 83R G 120R F 1696) i/ Gr P 749// Gr A RO 177 !/Ga F 126// Paris 9486 1/ MR Pe XXIV
6os: Ge(A JQSJ H 113V G 171Y) //Grf'Ooo2,10
6o5: Am B 4H
MENSE
monente, cum peccatoribus ista prestentur, quanta possis ministrare
correctis: per.
6o8 Tua nos, quaesumus, dominc, miser.atio gloriosa purificet, et
dignos quibus sua bendicia prestet efficiat: per.
609 Fideiem populum, quaesumus, domine, potentiae tuac muniat
inuicta defensio, sanctumque sibi caelesti dispensatione perdpiat; 6
ut pio tibi scmper deuotus affectu, et ab infestis liberetur inimicis,
et in tua iugiter gratia perseueret: per.
610 XXXV. ITEM ALIA. Supplicandi tibi, quaesumus, domine, da
9
nohis sine ccssa tione cons tan tiam; u t quos non dcseris in trihu Ia tione
subiectos, cupiosius foucas maiestatem tuam iugiter cxorantes: per.
611 Presta, quaesumus, domine, ut hac oblatione mundati su- ..
mamus et depraecandi fiduciam, et gratiam quae iusta j:bona:l
sunt inpetrandi: per.
612 riN IEIUNI0
1
Uerc dignum: tantoquc propensius agere, quod s
pro nostro mudulo nitimur operari, quanto iciuniis et oratio-
nibus expiemur, conscqui nos posse, / quae posdmus; [j. 6IR]
praesertim dum prestitorum testificatio spem tribuat petendo- r8
rum: pcr.
613 Domine deus noster, qui salutaria et pracuidis solus et tribuis:
tu, quaesumus, et mentibus nostris largirc sempcr effcctum tua<m) ..
misericordia(m) postulandi, ct quae nobis- sint utilia placatus
inpende: per.
614 Exaudiat uos uominus deus noSter, ct pro sua quemquc nercs- 4
si ta te claman tem benignus aspicia t; solacia propi tius administret,
quae humana poscit infirmitas; peccata, quae aduersantur, auertat;.
pariterquc corporibus uestris et men tibus semper profutura con- 1
cedat: rer.
615 XXXVI. ITEM ALIA. Domine deus noster, quaesumus, concedc
propitius, ut aeclesia tua iugiter et religione crC"scat et pace: per. 30
616 Conciliet nobis misericordiam tuam, .dominc, munus oblatum,
nostraeque simul protectioni proficiat et saluti: per.
(, pt'r<:ipiatl pt"rficiat 13 iu(s iibcr mujnmklialtm x)ta 15 in iliunio rot
zwisdzen den Zeilen 17 nack expiemur ergnzen ut certi simus ?. rog/. 542 21 dft"ctum]
affcctum; f'!Jl. 6rg 23 in(p bcrnusjmnktialcm t)<>ndt: vg/. 649 :q ausradtcrt't
30 pacle sck'lt!arz atif Ramr)
6o9: Ge V 1502 (G r66R Re 313 F 1954 6 '') /1 Gr AR 246" 0 .100 /.'Ga F 79 Fr_o34R '
Benetlictio Populi " .VD qui subiectas 6).
IULIO 79
Ucre dignum: qui non solum peccantibus rnobis
1
ueniam 617
trihues, sed hostibus nostris potenter obsistis, ct quos perpeti malis
J operihus promercmur, magnifica pietate depelles; ut nos ad tuae
rcuercntiac cultum et tcrrore cogas et amore perducas: per ..
Tantis, domi ne, repleti muneribus, ut salutaria semper dona 618
6 piamus, prcsta, quacsumus, ut a tua num rquam laude cesscmus: per.
1
f Porrige, quaesumus, dexteram, domine, populo de- [f. 6rv] 619
praccanti; cl cui tribuis supplicandi bcnignus affectum, praebe pla-
9 catus auxilittm; ut tc ductore confidcns, ct mala cuncta declinet, et
omnia quac bona sunt adpraehendat: per.
XXXVII. rlTEM ALIA 1. Omnipotens scmpiterne deus, aeclesiae 620
12 tuac concedc propitius, ut mortiferis l:sacrilcgirPs:l oblectationibus
ampu ta tis, aeternita tis tuac potius delecta tione laetentur: per.
Auxiliare nobis, misericors deus, ut et cunctos hostes. expugnare 621
1 5 possimus, presta, quacsumus, ut nostros uincamus crrores: per.
Repcllc, dominc, quaesumus, a nobis sacrilegas uoluntates, et 622
tribuc, ut diuina l:raliter
1
beata:i mystcria castis iucunditatibus
18 cclebremus: per.
Uere dignum: suppliciter exorantes, ut omnis a nostro discedat 623
corde profanitas, et quod professione respuimus, actione
21 quia nimis cst cxsccrandum, ut cum uanae superstitionis ipsos
quoquc remoueris scctatores, a fidelibus tu_is diabolica figmenta
tractentur. Qui hoc ipso praui spiritus non dubium cst, quo
4 factis probantur ct dictis, labern moribus inrogare, dum scilicet
uel aguntur crimina uel canuntur. Promptiusque 1 debe- [j. 62R]
mus, omni ritu pestifcrc uetustatis abolito, caelestis uitae nouitate
1 gaudere: quia tune propitiatio superna non deerit, si cunctis
abominationibus abdicatis, ad uerae diuinitatis salutaria mandata
currentes, Iaudes eius sancta uoce cantemus: per.
30 Laetificet nos, quaesumus, domine, sacr(a)menti ueneranda 624
sollcmnitas, pariterque mentes nostras et corpra et spiritali sancti-
ficatiori.e fecundet, ct castis gaudiis semper e:ic.ercea[n]t: per.
1 am ussrrcn Randf OIJ111C aduersum ad correctionem pertinet 6 num(quam ...
per tm/er dtr letzten Zeik) 14 ut et] et ut 15 errore(s auf Rasur) 19 am usseren
Randt orandum, nc profanilas in nobis subripiat .20 am usscren. Rande tiro11ische
Note hic requirendum 27 (n auf Rasttr von d)on 31 simctification(e aus i)
617: (S 1026 A "54 G98\" F 16<>2) ii AR 43 0 o8o
618: Ge V 570 (S 862 G 8sR Pr 136.3 F 1544) II Gr P so1ll Gr RO 168 t/ Am B 78// MR Pe I
6186=67b
619 ( .. deprecanti) = 460 o: Gr P 932 a l"O 204,3 a
624: Ge V 681 (S 848 E 16R G 84R F 1016) II Am B 786
So MENSE
625 Purifica, domine, quaesumus, familiam tuam, et ab omnibus
contagiis prauitatis emunda; tuis donis exultent, tc semper et
ubique conlaudent: ut redempta uasa sui domini passione non
spiritus inmundi rursus inficia(n)t, sed salutatio sempitcrna
possidea t: per.
626 XXXVIII. ITEM.ALIA. Omnipotens sempitcrne deus, ab hostium 6
nos defendc formidine, ut omni perturbatione summota liberis tibi
mentibus seruiamus: per.
627 Presta, quaesumus, domine deus noster, ut et inter quaslibet -
9
angustias constituti non desinamus tuo nomini supplicare, et cum
propitiatio caelestis inpenditur, a tua numquam laude cesse-
mus: per. 1
628 Placatio tua nobis, domine, sit propinqua, qua(m) etsi f [/. 62v]
nostris operibus non meremur, interueniente sacrificio singulari
tua percipiamus miseratione praeuenti: per. 15
629 Uere dignum: tu enim nos per euangelicae relationis exemplum,
quod meritis non ualemus, ianuam misericordiae tuae pulsando
diutius inpetrare posse docuisti; adque ideo supplices te rogamus, 18
ut et perseuerantiam nobis trirbu
1
as depraecandi, et pium pandas
tuae propitiationis auditum: per.
630 Sentiamus, domine, quaesumus, tui perceptione sacramenti 21
mentis et corporis; ut in utroque saluati de caelestis
remedii plenitudine gloriemur: per.
631 Effunde, quaesumus, domine, spiritum gratiae super familiam 4
tuam, et ab ea quidquid fraudis inrepit, quidquid terre-
nae labis incurrit expelle; ut interius exteriusque mundata et
puram tibi deuotionem Semper exhibeat, et faciJius possit adsequi, 1
quod rationabiliter et conuenienter exposcit: per.
632 XXXVIIII. ITEM ALIA. Annue, quaesumus, onmipotens deus,
ut sacramentorum tuorum gesta recolentes, et temporali securitate 30 -
. releuemur, et erudiamur legalibus institutis: per.
2/3 tuis ... conlaudent Ge und Gr_. saluatio tJg!. 538 11 propitiatio(nibus
auspunktierl) 16 am usseretz Rmzde diutius pulsandum, ut inpetretur 17 pulsan(am
Zeilenende zwei Buclzstabm auiradierl, an f)do
6os: Ge V 333 (S 468 A 564 G 46V Pr 86,5 F 63o) Gr 0 73,4 " II Am M II 45o A 1 15V
6o6- 444"
6o7/J-618/J
63o: Ge V 1204 (S 1085 A 12n G 105R Pr 178,3. 201,3 F 16o8) II Gr P 617 C.1A RO 172/! !\IR Pe XI
63o IJ (de .. ): Ge (8 1ooV [1536/J] F 2283 '
632: Ge V 664 (S 884 E 17V G 86 V F 1529) II Leufrir 3
IULIO
f Da nohis, domine deus nos tcr, u t ct mundi cursus paci- [j. 6JR]
fico nobis tuo ordine dirigatur, et aeclesia tua tranquilla deuotione
3
laetetur: per.
Protege nos, domine, quaesumus, tuis mysteriis seruientes, ut
diuinis rebus et corpore famulemur et mcnte: pcr.
Ucre dignum: qui profutura tuis et facienda prouidis et facta
dispcnsas, mirisquc modis aeclesiae tuac gubernacula modcraris,
u t exC'rcca tu r aducrsis l't prospcris subleuctur: ne uel inpugna-
9 tionc t mcmorcs t subcumbat, uel securitate torpiscat, sed sub-
dito tibi semper affectu, nec in tribulatione supplicare deficiat, nec.
inter gaudia gratias rcferrc desistat: pcr.
Repleti sumus, dominc, muneribus tuis. Tribue, quaesumus,
(ut) et eorum emuodernur cffectu et muniamur auxilio: per.
Adueniat, quacsumus, dominc, misericordia sperata suppli-
cihus, et cisdem caclcstis munificcntia tribuatur, qua et recte po-
sccnda cognoscan t ct postula ta percipian t: per.
XL. ITEM ALIA. Presta nobis, domine, quaesumus, auxilium
.a gratiae tuae; ut sine qua nihil Loni possumus, eadem largiente
dignac quae tua sunt et cogitatione ualeamus et facere:
f Conccrde' nobis, domine deus noster, ut celebraturi [/. 63v]
.. sanctorum non solum obscruantiam corporalem, sed quod est
potius habeamus mentium puritatem: per:
Uerc dignum: tua nobis enim munera con(erri posse c:onfidi-
mtis abundantiam deuotionis et pacis, ut et securitatem tribuat
recte curata religio, et sacris sollemnitatibus famuletllr concessa
securitas ::tranquillitas:i: per .
, Tribue nobis, domine, quaesumus, ut mysterii salutaris et
intellectu profidamus et cultu: pcr.
81
634
6 am usseren Rande aeclesia dei exercetur aduersis, ut prosperis subleuetur;
am innrrm RandeN(= nota) 9 memores] maerorisf; subdit(o aus i) 10 d(l' aus i)ficiat
15 eisdem] sonst immer hisdem l9 cogitatione] cogitare 20 conre(de sc/nuan von
spter Hd) 21 sanctorum] eu ergneen sancta, vgl .. ,B,t;6. 6o.- oder e" sancta tua1
vgl. 330 23 am usseren Rande poscendum abundantiam deuotionis et pacis
. 633: Ge (S 947 A 1054 G 91v Pr 147,1) II Gr P CO 202,54 Gr A RO 169ll MR Pe IV
6'4:Ge\' 1511 {S[350)137 B 156R Gu8R.231R F1991)//GrAROo02//MR ad div. 10
635: Ge (S [350)141 B 156V G.o.SY F 1990)
636: Ge V n8s (S 99
4
A 1no G 95V Pr 158,3 F 1579) /1 Gr P 566ll Gr A RO 171 W lll1585 (927: Whic,) II Am B 51.178ll
MR PeVI
637: W I 218 ll11466 (218: Alb. Abin, Twk) Sarum Sv
638" ( ... gratiae cuae): Ge V 17911 (S 33611 A 384,. B 27v G 3oR ) II Gr P a17" CO 49,r 11 II Am 8.33611/1
GaG r88 "// MR Q II 5
639: Go V 265 (S 450 A 526. 539 G 40R Pr 75,2 F 6o3)
644
MENSE
Famulos et famulas tuas, domine, caelesti uisitatione circumda;
mentibus eorum adque corporibus ros tuac bencdictionis infunde; ut
sacris sollemnita(ti)bus conuenien.ter aptati, et sanctificationis gra-
tiam referant, et quae piae praecantur obtineant: pcr.
XLI. ITEM ALIA. Omnipotens scmpitcrne dcus, tota nos ad te
mente conuerte; ut qui talia dona prcstas inmeritis, praeucas maiora 6
deuotis: per.
Hostias tibi, domine, Iaudis offerimus, qui nos ct pracscntihus
simul bonis cumulas ct futuris: pcr.
9
Uerc dignum: qui cum dcsidiosis ct duris opcrariis (scmpcr
adsint) inmcnsa praesidia, quanta toto tibi corde subicctis conferre
possis, os tendis; et dum haer largiris indignis, dignos fieri f [f. 64] 12
quibus meliora tribuantur hortaris: per.
Gratias tibi referimus, dominc, qui nos a trmporalibus facis
respirare pressuris, ut ad gaudia sempiterna promoueas: per.
Perfice, domine, miscricordias tuas populo supplicanti, quem
tuorum largitate donorum et instantius gratiam postularc maio-
rem ct fiducialius sperarc concedes: per.
XLII. ITEM ALIA. Respicc, domine, quaesumus, adflictionem
populi tui; et ab omnibus necessitatibus libcratum secura tribue tibi

18
mente seruire: per. 21
Laetifica nos, domine, quaesumus, consola tionibus tuis; et
ut nobis dona caelestis gratiae largiaris, ueniam propitiatus m-
pende: per.
Deuotionem, quaesumus, domine, nostrae mcntis informa, ut
cum oblationibus hostiarum purum tibi pectus cxhibcat: per.
U ere dignum: qui acclesiam tuam et foucre et non 21
desinis excrcere promissis; ut dum postulata concedes, confidcn-
tius facias speranda deposci: gratiarumque tibi actiones, etiam si
iugiter offcrantur, sinc crssatione debeamus, cum et prestitorum 30
praecoma non tacen tur, et de prestandis necessariae supplica-
tur: per.
IO am ussenm Rande praesidia diuina semper adesse duris et desidiosis operariis,
id est nobis; semper adsint aus der Randbemaktmg ergnzt I 1 to(to auf Rasur) 27 am
ussere11 Rande aeclesiam suam dominus semper fouet et non desinit exereere promissis
JI neeessaria(e t.J,Irber kleines Lo,h)
647: \\'I 21 111 144Q_(n: AlL Abiro. "f.,k) Samm 20
a ( ... populi rui): Ce B so u
651: Ge (B 89R !488ll
IULIO
f Uiuifice(n)t nos, domine, tui munera sacramenti, ut [/. 64v]
diuina participatione semper mereamur augeri: per.
Famulos et famulas tuas, quaesumus, domine, propitius intuere;
ut ea semper cupiant quae tibi placita, et ea semper quae sunt
ei(s) salubria consequantur: per.
6
XLIII. ITEM ALIA. Adesto, domine, plebi tuae, et in tua miseri-
cordia confidenti opem tuae propitiationis inpende: per.
Ad aures misericordiae tuae, domine, supplicum uota perue-
9 niant; ct u t possimus in petrare quae poscimus, : fac nos semper
tibi placita postulare: per.
Purifica nos, domine, hisdem quibus seruitium dependimus sa-
12 cramcntis, ut oblatio tibi nostra sacrificium pariter reddat(ur) et
actio: per.
Uere dignum: quia tu semper in nostra perficiens infirmitate
1s uirtutem, aeclesiam tuam inter aduersa crescere tribuisti; ut cum
pu tarc tur oppressa, tune potius exal ta ta praeualeret: dum simul
et expcrientiam fidei derlfin]arat adflictio, et per te superata uitae
1B praesentis efficit gloriosam: per.
Caelestis ui tae munere ucgetati, quaf.sumus, domine, / [/. 65"]
ut quod est nobis in praesenti uita my(s)terium, fiat aeternitatis
auxilium: per.
Presta famulis tuis, domine, abundantiam protectionis et
gratiae. Da salutcm mentis ct corporis. Da continuae prosperitatis
24 aumen ta; et tibi semper fac esse deuotos: per.
XLIIII. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus, Romani no-
minis defende rectores, u t in tua dextera confidentes fiant cunctis
27 hostibus fortiores: per.
Da, quaesumus, domine deus noster, gratiae tuae donis et iusti-
ficari nos semper et instrui, quos cort
1
tidianum tibi sacrificium
30 praecipis exhibere: per.
653
655
66o
661
1 uiuific(t>t ber a) 7 propitiationis danach am Zeilenende zwet
Bucltsta!Jm ausradiert 12 rt>ddat(ur ergnrt nach 683) 14 am usseren Rande aeclesia
<Iei dum putatur oppressa, tune potius exaltata praeualet
6;.: Ge (Pr 198,3)
653: Ge (8 89R [1490))
6ss: Ge\' 1195 (S 411. 1024 A 484. 1152 G 37v. 98V II Gr P 245 CO 62,5 II GrA RO 171 II Am ll 175-544 a//
Ga F 151 G 510 a II MR Q IV 4 Pe IX
657: (;o (S 1117 G 104V) Gr A R 240 0 264 ecrlesi:lm ... rrcscere : Mo S 1399 (632 5/6)
6sH: Ge\' 102 (S 269 A 295 U 23R G 24V 393) MR sbb ein.
659: Ge V 98 (S 265 A 291 U 22V G 24R 1' j88) 1/ Am B 28"
662
MENSE
Uer.e dignum: qui ideo praesentium rerum prospcra plcrumque
suspendes, nc his reten ti caelestia non quaeramus; ct tun<? cadem
magis benignus inpendis, cum haec in tui nominis cultu(m) trans-
ferimus promptiorem: per.
Maiesta ti tuae, domine, dcbi tas lau des offerimus, qui nos ct
temporalibus subsidiis refouis ct pacis actcrnat: pcr.
Esto, quaesumus, domine, propitius plebi tuae, ut dc die in
die(m) quae tibi non placcnt respuentC',s, tuorum potius rcplcantur
dilectionibus mandatorum; ct mortalis uitae consolationibus gu-
bernati proficiant ad inmortalitatis efft'rtum: per.
(,
665 /XLV. ITEM ALIA. Custodi, dominc, populum tuum, ct [_(. 6j'']
ut e'idem perpetua(m) miscricordia(m) largiaris, tuo semper no- ,.
mini fac deuotum: pcr.
666 Auxiliare, dominc, supplicilms tuis, ut opem tuae gratiae
quantur, qui in tua pietate confidunt: per. "
667 Deus, qui mysteriorum tuorum dignantcr opcraris effectus,
praesta, quaesumus, ut sacris apta muncribus fiant nostra ser-
uitia: per. .s
668 Uere dignum: qui humanum gcnus iusta sinceraquc decernens
societate constarc, et ideo cuncta refutanda docuisti quae prac-
pediunt aequitati, quia per hacc turbatur tranquilla concordia; .,
iniustitiamque praecipis esse uitandum, ut unanimitas inoffensa
permaneat; nobisque est magnopere fcstinandum, ut quae tibi non
placent rennuentes, ea potius appetamus, quibus possimus habere 4
placa t_um: per.
669 Subsidium nostrae salutis accepto. suppliccs, domine, te
rogamus, ut quos tanti mysterii tribues esse consortcs, eors
1
dem 1
dignos efficias:
670 Adesto, domine, propitius plebi tuae; et ut eam perpetua
bonitate non deseras, piis operibus indesinenter. cxerce: quia ]o
omnia dona prestabis, quibus concesseris religionis aumen-
tum: per.
I am usser.e11 Rande suspenduntur nobis prospera, u.t ueloci_us caclestia ambia-
mus 5 ma(i dara11 Rasur)estati 6 pacis aetern(is darber ae)] pascis
aeternis, rJK/. 477 563. 936 12 (tu auf Rasur)o 19 am usseren Ra1rde rcfutanda
cuncta, quae praepediunt aequitati 27 .eo(s schwarz von spterer Hd)dem
AUGUSTO
I MENSE AUGUSTO
XVIIII. IIII NONAS AUGUSTAS. NATALE SANCTI STEFANI
IN CYMETERIO CALLISTI VIA APPIA
ss
Omnipotens sempiterne deus, qui prim1t1as martyrum m 671
sancti leuitae Stefani sanrruine dedicasti: tribue, quaesumus, ut
6 pro nobis intercessor exsistat, qui pro suis etiam persecutoribus
supplicauit: per.
Offerimus hostias nor.1ini tuo, domine, quantum de nostro me- 672
9
rito trepid(i, t)antum de sanctorum tuorun suffragiis confidentes.
Presta, quaesumus, ut nobis et ueniam conferant et salutem: per.
Uere dignum: tuae etenim, domine, uictoriae celebrantur, 673
12 tuorum praedicatur potentia triumphorum, quotiens sanctorum
martyrum sollemnia recoluntur; quia tu in eis et fortitudinem
dimicandi, et palmam fecisti fl.mere iustitiae. Inter quos beatus
s leuita Stefanus gloriosus effulsit. Quem sancto spiritu redundante
non solum operum qualitas indicabat, sed tantum etiam caelestis
magnificabat gloriae claritudo., ut eam persequentium cernere non
18 possit intuitus. Qui sie in ministrando strenuus et fidelis ap-
paruit, ut eidem I apostolicarum committeretur praero- [/. 66v]
gatio san<:ta mensarum. lta castitate pariter et largitate prae-
., cipuus, ut uiduarum curam misericors et pudicus expleret. Eatenus
diuinis instructus eloquiis, ut palam concilia uinceret ludaeorum.
In tantum filif tui confessione fl.ammatus, ut post eius crucem
24 primus susciperet passionem. Ita regna caelestia mente iam
penetrans, ut adhuc constitutus in terris, titantem a dextris
1,1irtutis tuae ipsum, pro quo lapidabatur, intenderet; et caelo
1 uim faciens, quam nomine praeferebat meritis iam
coronam:. per.
Laetamur, domine, tuorum celebritate sanctorum. Presta, 674
Jo quaesumus, ut quos ueneramur obsequio, adesse nobis sentiamus
auxilio: per.
1 rot 4 am Rantk rot a
1!71 676 I>/ 681 a/J: Ge V 3o (S 42 A 40 B 4v G 6R Pr 5,1 F 73) 1/ Gr P 30 CO 10,4 1/ Am B 137// GaG M> I; 7 1,1
Regensburg 1/1 MR o/r
6p: Ge (B 76R [14771l II w 111 1597 (967: Aug. Alb. Sberb. Whit.)
86 MENSE
675 Da, quaesumus, dominc, fidelibus tuis hunr caritatis affectum,
ut sanetarum tuorum r-'lebritatc feruentt'S, nullis inplicentur erro-
ribus, nullis aduersitatihus adfligantur; salutarihus proficiant insti-
tutis, qui talibus praesidiis adiuuantur: per.
11. ITEM ALIA. Omnipotf'ns sempiterne deus, qui sanetarum uir-
tute multiplici aeclesiae tuae sacrum corpus exornans, primitias
martyrum gloriosi leuitac f Stefani sanguinc dedicasti: da [/. 67R]
nobis diem natalis eius honore praecipuo celehrarC": quia non diffi-
dimus eum fideli hus tu is special i ter su ffragari, qui dominicac cari ta tis
imitator etiam pro persccutorihus supplicauit: per.
6
9
Presta nohis, quaesumus, domine deus noster, ut sicut in tuo
conspectu mors ,est praetiosa sanctorum, ita cius merita ueneran- ,.
tium accepta tibi reddat(ur"> oblatio: per.
678 Uere dignum: quoniam non solum nobis tu per Iesum Christum
dominum adoptionis tuae filiis contulisti, ut ille tristis aculeus 1
5
saeuientis inferni, et qui eius acceperat potestatcm diabolus calca-
retur; morsque pocnaliter contracta peccato, dum pro iustitia tolera-
tur, transiret ad pracmium; tantumquc superabundantis gratiae 18
tuae largitas emincret, ut non solum hc in ipso nostrac redcmptionis
auctore, scd etiam in eum credentium ronfessione perciperet humana
substantia; huiusque muneris uictoriaequc principium sanctus Stefa- 21
nus noui testamenti leuita primus et martyr in.itiaret post domini
passionem: per.
679 111. riTEM ALIA
1
. Propitius tribue, domine, ut hac oblatione 24
mundemur, pro qua sancti tui inter supplicia dimi-/cando [/. 67v]
1:confitendo:1 sempiterna(m) gloria(m) sunt adcpti: per.
68o Uere dignum: tu enim nobis hanc festiuitatem beati sancti .,
Stefani passione uenerabilem consecrasti; cui tantum gratia spiritus
sanctus infundi t, u t leuitici primus officii, pieta tis operariru
1
s
dispensatione mensarum, uiduarum gubernaculo castitatis cxem- Jo
plum, clarus uirtu te signorum, uerbi tui potentia perfidiam de-
struens ludaeorum, lapidantibus ueniam feruore caritatis inplorans,
II am Rande rot e ~ 3 reddat(ur ergnzt aus 683,- vgl. 656)
gratia] tantum gratiae oder tantam gratiam, vgl. 686
676 vgl. 671 G/<. 681 ;,Jtl. 682 ~ 98 a: GaG 27 a/1. o6 6. <
677 = 683: Ge (S 1195 A 1336 B 7oR G uoV Pr 191,2 F 1320) 1/ Gr P 67o CO 161,2
678 a, < = 684 a, ~
6711 = 685: Ge (B 95v [15181)
68o " I - 686 " <
28 tantum
:\llGUSTO
r:tf'lorum sibi patcntt serrct.o, a dPxtris uirtutis inmensae filium
hominis r<'rtll'r<'t crmstitatum. rl'gnum(qu<") clomini .saluatoris
1
nondum ronsummato nrtaminl' palam solus aspiccret, quud sanct.is
omnibus ostensum <'St post agonem: pl't'.
IJTT. AI.IA. OmnipotP:as dtus, qui primitias 68r
(, martyrum glori<Jsi lcuit.ac Stcfani sanguinc Jedicasti: da nobis
rliem natalis eius honore pratcipuo celehrarc: quia non diffidimus cum
fidelihus tuis spcrialiter suffragari, qui dominicae caritatis imita-
., tor etiam pro pers'cutorihus supplicauit: per.
Donorum omnium, dcus, auctor adque Jargitor, / qui [/. 68'<] 682
sanctorum uirtute multiplici acclesiae tuac sacrum corpus cxornas:
da ctim in ipsorum dcfendi praece membrorum, dc quorum ex-
cellcn tia gloria tur: pC'r.
Presta nohis, quacsumus, dominc deus nostcr, ut. sicut in 683
,
5
conspectu tuo morsest praC'tiosa sanctorum, ita cius merita ueneran-
tium acrcpta tibi rcddatur oblatio: pcr.
Ucre dignum: quoniam tu nobis 1'lon solum pcr Icsum Christum 684
,H dominum contulisti,.ut ille tristis aculeus euidcntis inferni, et qui
cius acccperat potcstatem diabolus calcarctur; sed ut hoc etiam
in C'undcm filium tuum crcdentium confcssione pcrcipcrct hu-
21 mana substantia; huiusque muneris uictoriaeque principium sanctus
Stefanus nobi tcstamcnti leuita pr.imus et martyr initiaret post
domini passioncm: pcr.
24 V. ITEM ALIA. Propitius tribue, domine, quaesumus, ut hac 685
oblatione mundemur, pro qua sancti tui inter supplicia demicantes
sempitcrna(m) gloria(m) sunt adepti: per.
27 Uere dignum: tu cnim nobis hanc festiuitatcm beati Stefani 686
passione sacrasti; cui tantam gratiam spiritus sanctus infudit, ut
leuitici primus / officii, pietatis operarius despcnsatione men- [f. 6Bv]
30 sarum, uiduarum gubernaculo castitatis exemplum, darus uirtute
signoruw, uerbi tui potentia Iudaicam destruens constanti uoce
2 regnum(quc ergnzt atu praemiumque in 686) 5 am Ra11de rot b . 8/9 (i 6er
durchgestrichenem e)mitator 12 eum] eam oder eum = corpus 18 euidentis] saeuien-
tis 1 678
681 vgl. 671 a. c. 676 6. c. t/, 1
682 6 =' 676 a 98 '" GaG 27 a
683 = 677
684 = 678" + <
68s.= 679"
686 ... < - 68o " 6
88 !\IEi'OSE
perfidiam, lapidantibus ueniam Christi ucrus sectator inplorans,
caelorum sibi patente secreto, a dextris uirtu tis inmensae filium
cerneret hominis constitutum, praemiumque suum nondum consum-
mato certamine palam solus aspicerct, quod sanctis omnibus ostendi-
tur post agonem: per.
687 VI. ITEM ALIA. Offerendarum tibi munerum, deus, auctor ct 6
dator, presta, ut quod sanctis martyrihus in persecutione contu-
listi claritatem, nobis fiat in dcuotione praesidium: per.
688 Uere dignum: in die sollemnitatis hodicrnae, qua sanctus Ste-
9
fanus primitibus tuae fidci .candidatus, oh hoc infidclium persecu-
tionc lapida tus est, u t confessionis sacrac Iapis uiuus exsistcrct; ct
quod insigni decoratis uocabulo praeferebat, inplcrcrt' corona ,.
martyrii: per.
689 Omnipotens sempiterne deus, qui in tcrrena substantia con-
stitutos diuina tractare concedis: presta dcpraecantibus sanctis 1s
tuis, ut cadem consequamur conucrsationc caelesti: pcr.
690 / Conserua, quaesumus, dominc, filiorum tuorum tibi [f. 69]
subditam seruitutcm; ut interuenientibus sanrtis tua redemptione 18
sint digni, tua semper gratia sint repleti: pcr.
691 VII. (ITEM ALIA) Deus, qui nos unigeniti tui rlementer inc.ar-
natione redimisti, da nobis patrocinia tuorum continuata sanctorum, ..
quibus capere ualeamus salutaris mysterii portionem: pcr.
692 Presta, quacsumus, omnipotens deus, ut beatus Stefanus leuita
magnifica, sicut ante alios imitator dominicae passionis et pietatis 24
enituit, ita sit fragilitatis nostrae promptus adiutor: per.
693 Inter nostrac redemptionis miranda beneficia et sanctorum
martyrum gloriosa sollemnia cum muneribus, domine, tuae 7
Iaudis occurrimus, agentes gratias et ck remedii largitate et dc
proui.sione suffragii: p<>r.
694 Uere dignum: beati Stefani leuitae simul et martyris natalicia 30
rec?lentes; qui fidei, qui sacrae militiae, qui dispensationis et casti-
tatis aegregiae, qui praedicationis mirabilisque constantiae, qui con-
?/8 contulisti] contulit, vgl. 705 9 am Rande rot f 12 decoratis] dccoratus
20 am Rande rot c 24 magnifica] magnificus 30 am Rande rot g
687 ~ 705: W II 970 111 1548.(809: Abin.) Sarum 333 t; Am B n3R
688: Gr P 27 Mnchen 6333 (TA 15/18, 11)
69.: Ge (S 49 A 49 B sR G 6V: F 79) II Gr (:o 10,5
690: Ge V 32 (S 48 A 48 B sR G 6V F 81. 2 ~ 4 9 II Gr P 31 //GaG 347 V 257 Fr 39''
694: Ge (S 44 A 44 5R G 6R F 75) II Gr A 0 255
AUGUSTO
fessionis ac patientiae nobis exempla ueneranda proposuit; et ideo
natiuitatem filii I tui merito prae ceteris passionis suae fe- [j. 69v]
3
s tiui ta te subsequi tur, cuius gloriae sempiternae primus martyr occi.lr-
rit: per.
VIII. riTEM ALIA
1
Hostias, domine, suppliciter immolamus, in
6 sanctis nobis collata martyribus salutaris tui subsidia praedi-
cantes: per.
Uere dignum: tu es quippe mirabilis in sanctis tuis; et ideo licet
9
in singulis, quae ad cul turn diuini ta tis aspiciun t, conpetens debeamus
officium, in cunctis tarnen te sine dubio praedieamus, quem in bea-
torum triumphis martyrum mirabilia cuncta pronuntiant: per.
15
18
Gratias agimus, domine, multiplicatis circa nos miserationibus
tuis, qui et filii tui natiuitate nos saluas, et martyrum beatorum de-
praeca tione sus ten tas: per.
Deus, generis institutor et reparatm; humani, presta, quaesumus,
ut [et] plebs tua et sacramentis instructa salutaribus et fulta praesi-
diis, sie praesentia dona percipiat, ut capere mereatur aeterna: per.
VIII!. ITEM ALIA. Da, quaesumus, omnipotens deus, ut sicut per
cuncta mundi spatia martyrum tuorum facis I uictorias [/. 70"]
propagari, sie (te) auxiliante nobis eorum sentiamus ubique prae-
21 sentiam: per.
Grata tibi sint, domine, munera,
diernae, quam beati Stefani martyris
4 depromi t: per.
quaesumus, deuotionis ho-
tui commemoratio gloriosa
Uere dignum: hac festiuitate laetantes, quo d.ieata nomini tuo
basilica beatus Stefanus martyr suo honoresignauit, leuita ueneran-
7 dus, castitatis exemplum, fidelis apostolicae dispensator alimoniae,
noui testamenti inter contradicentes promptus adsertor, primus
33
caelestis martyrii dedieator: per. -
Et sacramentis tuis, domine, et gaudiis optatae celebritatis
expleti <ftuaesumus, eorum nobis praecibus dent medellam, quarum
recordationibus exhibentur: per.
Protegat, domine, quaesumus, populum tuum et participatio
caelestis indulta conuiuii, et depraecatio collata iustorum: per.
6g6
700
701
702
703
18 am Rande rot d
26 basilica(m au.spun!diert)
20 te ergnzt aus II09 25 quo] quam 1, vgl. 2 und 79Z
697: Ge V 34 (S 47 A 47 B 5R G 6V Pr 5,3 F 78) 1/ Gr P 9// Am B 145 1/ Ga G 36
700: Ge V 33 (S 43 A 43 B 4v G 6R Pr 5,2 F 74) W lll1451 (48: Rouen 1759. Mentz Missai 15o7)
100: Ge (SB ]o F 1049. 1395) II W II 988lll16o5 (g98: allth uses) 1619 (1041 Rob. Whc) //Ce C 174 /1 MR 31/10
703; Ge (S no5 A 1237 G 1o4R Pr 228,3) 1/ Gr P 699 CO z68,3// Am B 1073//MR 7/9
MENSE
XX. VIII IDUS AUGUSTAS. NATALE S ~ C T I XYSTI IN
CYMETERTO CALLISTI ET FELICISSIMI ET AGAPITI IN
CYMETERIO PRAETEXTATE VIA APPIA
704 Deus omnium fortitudo sanctorum, qui illis / ad hanc [/. 70'']
gloriam ueniendi copiosum munus gra tiac con tulisti: nostris, quaesu-
mus, ueniam concedc peccatis, ut eorum sollemnia dignc celebrare 6
possimus: per.
705 Offerendarum tibi muncrum auctor c-t dator, presta, ut hoc
sacrificium singulare, quod sanctis tuis in passiorw contulit clari-
9
tatcm, nobis tribuat in dcuotione praesidium: per.
7o6 Uere dignum: quoniam inter innumeras toto mundo martyrum
palmas, quibus orbis huius praecipue coronatus f'St ambitus, etiam u
huri.c nobis uenerabilem diem beati Xysti saccrdotis ct martyris tui
sanguine consecrasti: per.
707 II. ITEM ALIA. Omnipotens scmpitcrnc deus, qui sanctis tuis 5
non solum crederc in filium tuum, scd etiam pro <>Odem pati possc
donasti: nostrae quoque fragilitati diuinum pral'tende subsidium,
ut misericordiam sempiternam, pro qua illi fclices animas cxalarunt, .s
nos saltim sinccra confcssione mereamur: p('r.
708 Magnificasti, domine, sanctos tuos susc<'pta passione pro
Christo. Presta, quaesumus, ut nos etiam supplicitcr cclebrata
purificet: per.
709 Uere dignum: natalem diem sancti martyris / et sacer- [f. 7IR]
otis tui Xysti deuita festiuitate recolentes, qui apostolici ponti- 24
ficatus dignus in.sua aetate successor, ct passionc fortissimus imi-
ta tor, persecu toris gladium in trepida ceruicc suscepi t; gaudens
pro eo se capite truncari, a quo non possit abscidi: pcr. 21
710 111. ITEM ALIA. Tribue, quaesumus, domine, sanctos tuos et
iugiter orare pro nobis, et semper clemcnter audiri: per.
I X(X rot auf Rasur vo11 rot VIIII)
14 sangui(s am Zeilmende ausradiert)ne
II innumer(a aus o)s 12 orbis] urbis
704! ZP 14,1 vgl. 749; a (Deus: .. pe<eatis): G: (S 1020" Ga 98R Pr 162,1 a F 1148 o) II Gr p ;;6 Q CO 1JS,I Q 1/MR J0/7
705- 687
7o6: Ge (B 76R (1478])
707 tJ ( dona'5ti) ::::111 Jl a
707 6 (quoque fragilitati . mercamur): Ge (B 75V (1475])
708 = 748: Ge(B 71V [146!) .
709! Leofric 134 Iumieges 15r; (successor . imitator) Gr P 757
710: Ge (S 1499 A 1674 B 97R G IJrV)
AUG1,JSTO 91
Saneta tua nobis, domine, quaesumus, interuenientibus qui 71 I
tibi placuere proficiant ad salutem; nec reatus mortalitatis rcddat
indignos, quos tua redemptio prestat innocuos: pcr.
Uere dignum: in die festiuitatis hodiernae, qua beatus Xystus 712
pariter sacerdos et martyr deuotum tibi sanguinem exultanter
6 effudit: qui ad ea(n)dem gloriam promerendam doctrinae suae filios
incitabat, et quos erudicbat ortatu, praeueniebat exemplo: per.
Da nobis, dominc, fidei tuae miseratus aumentum; ut quac 713
9
sanctos martyrcs tuos usque ad sanguinem retenta glorificat, nos
etiam iustificct ueraciter hanc sequcntes: per.
Adsint nobis, domine, patrocinia tibi grata sanctorum, et quae 714
,. pro illorum sollemnitate deferimus, f eorum commendet [/. 7Iv]
oratio: pcr.
Uere dignum: qui sancto martyri tuo Xysto ac praecipuo 715
1 5 sacerdoti non solum propriae passionis triumphum, sed ut etiam
subiectis sibi ministris aeclesiae proficere[n]t contulisti. Gloriosum
denique uirum nec inferior beatitudo discipuli, nec tardior est
18 secuta uictoria: per.
IIII. ITEM ALIA. Adesto, domine, supplicationibus nostris, et 716
intercedentibus sanctis tuis ab hostium nos defende propitiatus
21 incursu: per.
Suscipe, domine, munera passionibus tuorum dicata sancto- 717
rum, et quae illis inter persecutiones fortitudinem ministrarunt,
24 nobis praeueant inter aduersa constantiarri: per.
Uere dignum: qui sanctum Xystum sedis apostolicae sacer- 718
dotem hodierna die felici martyrio coronasti. Pro quibus operibus
21 tuis adque muneribus multiplici gratiarum actione laetantes
hostias tibi Iaudis offerimus: per.
Prodest quidem, domine, continuata censura peccantibus, sed 719
30. temperetur, quaesumus, tuorum intercessione sanctorum; ut non
deficiamus infirmi, sed per tuam gratiam / possimus emen- [/. 72R]
dare correcti: per.
7 (i auf Rasur ?)ncitabat; ortatu] hortatu
710: Ge (S 1039 A 1170 G qov F u661 /j Gr A 0 282
713: Am B 1137
7'4 = 775
716: Ge V 1ooo(S uo6 A 1>]8 G to4R F1232)// WI1917 II11582(917:except. Paris,Cisterc)//AmM ll335//Ga F I02d
717: Am B 103
720 Defende, domine, plebem tuam in sola tuae misericordiae
uenia confidentem; et interuenientibus sanctis tuis, quidquid ei-
dem debetur pro castigatione delicti, transeat ad consolationis
effecturri: per.
72 1 V. ITEM A_LIA. Ades to, domine, martyrum depraeca tione sanc-
torum, et quos pati pro tuo nomine tribuisti, fac tuis fidelibus 6
suffragari: per.
722 Domine deus noster, nos purifica sacramentis, et quorum
nos tribues interesse mysteriis, concede remediis gaudere perpe-
tuis: per.
723 Uere dignum: tibi enim festa sollemnitas agitur, tibi dies sa-.
crata celebratur, qua sancti Xysti praesulis apostolici natalicia
praelibantes, quibus in confessionem tui nominis uenerabilis eius
sanguis effusus est, annua maiestati tuae uota persoluimus: per.
724 Refecti ciuo potuque caelesti, deus noster, te supplices ex- s
oramus,' ut in quorum haec commemoratione pereepimus, eorum
muniamur et praecibus: per. .
725 Praetende, doinine, miserieodiam tuam, et esto populi tui de- .s
fensor et eustus; ut sanetarum ueneranda sollemnia f [f. 72"]
seeuro possint frequentare eonuentu: per.
726 VI. ITEM ALIA. Fae nos, quaesumus, domine, sanetarum tuo- ..
rum semper festa sectari, quorum suffragiis proteetionis tuae dona
sentimus: per.
727 Coneede, quaesumus, domine deus noster, ut per tua semper 24
saeramenta uiuamus: quia protegere non desistis, quos tuis semper
indulseris inherere mysteriis: per.
728 Uere dignmri: adest enim nobis saneti sacerdotis et martyris 27
tui Xysti desiderata festiuitas; quam annua recursione uenerantes
rhostias tibi Iaudis offerimus
1
Cum angelis.
9 tribu(e i)s 21 amRandeb 23 senti(a ausradiert)mus 27 am Rande d
28 ue!lerantes] mit Ergnzungszeicltm f. am usseren Rande hostias tibi Iaudis offerimus
72o: Am M II 304
721: Ge (S 1298 A 1450 B BoR G 117") II Gr P 726 CO 172,1
723 vgl. 2 o: Ge (B 7R [1404)) .
724: Ge (S 54 1019 A s6. 1146 B s" G 7R. 98R Pr t8o,3 F 86. 170. 1879 t8g8) II Gr P 35 go. 62o CO 11,3. 24,3 146,31/
Gr A 0 (389) II Am B 231 1/MR 27/12. / C 1
725: Ge (B 7R [t4o6ll II ZP 14.7 II GaG 407
7
o6: Ge V noo (S 864 A 987 G BsV. F 1044) II Am B 9911 MR 9/6. 10/11
727: G (B 76R [479ll
728: Ge (B zoV [1416])
AUGUSTO
Repleti sumus, domine, misericodia tua, et benedietione sane-
tarum et seeuritatis munere releuati: per.
VII. ITEM ALIA. Deus, qui nos ad saneti pontificis et martyris
tui Xysti natalicia tribuisti peruenire laetantes: presta, quaesumus,
ut sieut seeuris eadem mentibus, ita dignis eelebremus officiis: per.
6 Accipe munera, domine, quae in eorum tibi sollemnitate defe-
rimus, quarum scimus patrocinia liberari: per.
Uere dignum: cognoscimus enim, domine, .tuae pietatis effeetus,
9
quibus nos ideo gloriosi saeerdotis et martyris tui Xysti semper
honoranda nee inter praeteritas I mundi tribu- [/. 73"]
lationes omittere uoluisti, et nune reddita prestas libertate uene-
" rari: per.
IN NATALE SANCTORUM FELICISSIMI ET AGAPITI
93
730
731
732
..
Magnifieantes, domine, e_lementiam tuam, supplices exora- 733
'5 mus, ut qui nos sanetarum tuorum frequentibus facis
interesse, perpetuis tribuas gaudere eonsor.tiis: per.
Da nobis, omnipotens deus, in sanetorum tuorum te semper 734
,a commemoratione laudare: quia refauere eu'raJ:>is, quos in honore tuo
perseuerare coneesscris: per.
Aeeepta tibi sit, domine, saeratae piebis oblatia pro tuorum 73)
01 honore sanetorum, quarum se meritis pereepisse de tribulatiane
eognoseit auxilium: per.
Uere qui rias sanetarum Felicissimi et Agapiti festa 736
4 semper aptanda fecisti eelebrare gaudentes; et qui dedisti fidem
inter aduersa eonstantem, reddes beneficia l:munera:llibertatis: per.
Presta, domine, quaesumus, ut quarum memoria(m) saeramenti 737
., participatiane fidem quoque proficiende sectemur:
Respiee subditam tibi, domine, familiam tuam, et euius exau- , 738
dire praeees in merore dignartus

I aetione(m) gratiarum [/. 73v]
30 propensius intuere: per.
13 rot
3 am Rande a 7 patrocinia] patrodnio
unter der letzten Zeile)
9
1 am Rande e
29- digna(tus es
I
729: Ge (B 75R (1469)) II ZP 14,6
no: Ge (B 1oV (1413))
na: G V 995" (S u6o A 1302 B 66V Pr 174,2 F u86) II Gr P 653" W lll16o8 (no8: V) II ZP 14,4 vgl. (Susdpe ): Ge
(S 5 1104 A 53 1036 B sV G 7R. 104R F 84. 204 187) II Gr p 33 108. 6o6 d,o. ISO, oll Gr A RO lhll
Am B 1071 II MR 7/n. 18/8 VM 1 VnM 1
733: G V uog (S 1495 A 1670 B 97R G 131R F 1041) W 111095 lll16og (1095: Vit.)
734: Ge V 1110 (S 1496 A 1671 97R G 131RIV) .. .
ns: Ge V 1107 (S 163 A 179 B 14v G 16V, 132R Pr 177
1
. 197. F 178. 1o38. 1479) II Gr P 709 788 CO 151,o. 17o,o,
187,2 W lll1531 (isa: Leo. Rob. Vit. Cout.). /1 MR_(u/lo). oo/8. (7/lo) V 3 4 Cosaovi .
737: Go(S 1032 A u6o G 99R F usB) 1/ Am B 1026// Ga F 1oo II MR 1/8. 1/9
MENSE
XXI. IIII IDUS AUGUSTAS. NATALE SANCTI LAURENTI
739 Deus, qui nos sanetarum martyrum munitione consen.ias, da
aeclesiam tuam dignae talium celebrantes sollemnia, et illos tibi
iugiter supplicare pro nobis: per.
740 Uere dignum: praeuenientes natalem diem beati Laurenti,
qui leuita simul martyrque uenerandus et proprio claruit glo- 6
riosus officio, et memoranda refulsit passione sublimis: per.
741 Sumpsimus, domine, pignus redemptionis aeternae. Sit
nobis, quaesumus, interuenientibus sanctis tuis uitae praesentis
9
auxilium pariter et futurae: per.
742 Adesto, domine, populo tuo, et quem sanetarum tuorum
743
744
745
rol a
fundata
tribuis frequentationibus interesse, protectione perpetua fac secu- ..
rum: per.
11. ITEM ALIA. Concede nobis, domine, gratiam tuam in
beati Laurenti martyr.is celebritate multiplicem; ut de tanti agone s
certaminis discat populus christianus et firma solidari patientia,
et pia exultare uictoria: per.
Pro beati Laurenti martyris passione ueneranda hostias tibi, .a
domine, suppliciter immolamus eius oratione placituras, pro cuius
me-fritis offeruntur: per. [/. 74R]
Uere dignum: et tuam magnificentiarp. propensius exorare, ..
qui nobis hunc diem sancti Laurenti martyrio tribuisti ueneran-
dum: quem ita omni genere pietatis inbueras, ut idem tibi ara
adque sacrificium, idem sacerdos esset et templum: per. 4
Satiasti, domine, familiam tuam m1:1neribus sacris. Eius,
quaesumus, semper interuentione nos refoue, cuius sollemnia
celebramus: per. 1
1 rol 3 celebrare oder: aeclesia tua ... celebrante 14 am Rande 6/ass
i8 am Rand 6/assrol c 25 am inneren Rande schwarze /ironische Note bene
740: Ge (S 1058 A 1196 G 1ooR F uS.) II Gr A 0 o8o
741: Ge(S 1076 A u12 B 1oV (1417] G 101V) 1/ Gr P 611 CO 144,3 Sarum 37 W II 741 I rsoB (141 Alb. Durh. Aug.
Wbit. Rouen) II MR 11{8. 24{8
742: Ge (B 1oV (1418])
743: ZP 16,2 II Am B 895 II Ga G 396
745 J (quem ita omni genere te..:.plum) v ~ l 755: G (S >33 6 A ro6s 6 G ro6R) l.e.>fric 97 II Am D roBB 6{1 Ga Rev.
Mabillon 17 [1927] 392{93 '
746: Ge (S 18. 131 A 10. 139 B 3a uV G 3V 14R F so. 148) II Gr P rs. 77 6o7. 754 789 L'O 7,7. oo,J. ISO,J. 178,3. r87,1 II
Am B 13. r67o II MR (16{1). 18{8 V J. 4 Cognovi
AUGUSTO
Omnipotens sempiterne deus, aeclesiae tuae uotis propitiatus
aspira; ut beati Laurenti martyris meritis adiubetur, cuius pas-
3 sione laetatur: per.
III. riTEM ALIA
1
Magnificas ti, domine, sanctos tuos suscepta
passione pro Christo. Presta, quaesumus, ut etiam nos suppliciter
6 celebrata purificct: per.
Uere dignum: quoniam tu es omnium sanctor.um insupei-a-
bilis fortitudo, qui inter mundanae conuersationis aduersa prae-
9 cipua nos beatorum martyrum glorificatione solaris, et ad subli-
mia exempla paticntiae triumpho nos sancti Laurenti, quem hodie
cclebramus, accendis: per.
Repleti, domine, donis tuis in tuorum festiuitate sanctorum,
presta, ut haec sancta mysteria, quae / celebramus uotis, [f. 74v]
auxiliis: per.
,
5
1111. (ITEM ALIA) Suscipe, quaesumus, domine, munera pro
sanctorum tuorum commcmoratione exultanter oblata; et quod
illos fecit passione gloriosos, nos deuotiope reddat innocuos: per.
18 Uere dignum: quoniam tuis donis adque muneribus beati
Laurcnti martyris passionem hodierna sollemnitate ueneramur,
qui pro confessione Iesu Christi filii tui diuersa supplicia spiritu
21 feruente suscipiens, subiectos ignes et crudeli ingenio perse-
quentum mutata tormenta inmutabili uirtute superauit, ac fluen-
tibus mcmbris solidaparte uictor mente permansit: per.
24 Excita, domine, in aeclesia tua spiritum, cui sanctus Lau-
rentius leuita seruiuit; ut eodem nos replente studeamus amare quod
amauit, et opere exercere quod docuit: per.
95
747
749
750
751
752
753
27 V. ITEM ALIA. Accepta tibi sit, domine,,nostrae seruitutis obla- 754
tio, et salutaris nobis beati Laurenti praecibus, pro cuius comme-
moratione defertur, existat: per.
19 Lau(r auf Rasur)enti
tironiscke Note et ista similiter
7 47! ZP t6,1
748 = 7o8: Ge ( 71V [1462))
23 parte] per te 1
149: Ge ( 71V [1463)) / {Ga G 389 "; (omnium scorum ins. forlitudo): 704 .
751: Ge (S 702 A 907 B 57v G 72V) 1/ Gr P 26 CO 1o,o II MR 26/12. 3/8
752: Ge (S 712 A 917 B 58V G 73R F 858) tj Gr A 0 296 Zl" 18,5 II GaG 446"
24 am usseren Rande schwarze
753: Ge (S 1061 A 1194 G 1oov F 1185) 1/.Gr P 6oo CO 142,1 II GaG 389 b /1 MR 17/8
754 (= 817 ") "' GaG 511"
755
756
757
758
759
MENSE
Uere dignum: quo pietatis officio pro sollemnitate sancti Lau-
renti martyris sacrificium tibi laudis offerimus: quia tua factum est
I operante uirtute, ut nullis calumniis impiorum, nulla seuitia [/. 7.5"]
persequcntum, nulla dirarum atrocitate poenarum uir tuo ignitus
spiritu uinceretur: per.
VI. ITEM ALIA. Oblata tibi, domine, munera populi tui pro
tuorum honore sanetarum suscipe propi tius, quaesumus, et eorum
nobis intercessione sanctifica: per.
Uere dignum: beati Laurenti annua uota repetentes. Qui dispen-
sator egregius et usque ad sanguinem nominis tui confessor eximius,
siniul in alcndis pauperibus aeclesiasticae pietati(s) et testifi-
6
9
-ca tionis filii tui domininostri praebuit martyr beatu.s exemplum: per. ..
VII. ITEM ALIA. Adesto, domine, supplicationibus nostris, et
intercessione sancti Laurenti martyris tui perpetuam nobis mise-
ricordiam benignus inpende: per. s
Accipe, quaesumus, domine, munera dignanter oblata; et
beati Laurenti suffragantibus meritis ad nostrae !iialutis auxilium
prouenire concede: ..8
Uere dignum: et pro honore beati Laurenti martyris tui ho-
stias tibi Iaudis offerimus: per.
Repleti gustu tuae et caelestis mensae dulcedine uege- 21
tati gratias tibi referimus: per.
Annue, quaesumus, domine, praecibus familiae tuae; I [J. 7S']
et quod nostris actibus. non meremur, sanctorum tuorum nobis 24
concede suffragiis: per.
VIII. ITEM ALIA. Cum santtorum tuorurri, domine, supplica-
tionibus imploramus, ut sacris muneribus offerendis gratam tibi 2?
nostri ministerii facias seruitutem: pet.
16 a111 inneren Rande sckiuane tironisclte Note bene fundata
Rande schwane tironjsclte Note (bene fur>data) getilgt
19 am inneren
755 (vgl. 745 6): Ge es 1332 a A n6s a G lo6R) II Leofric 291 II Am B 1088 a II Ga Rev. Mabillon 17 (1927) 392/93
756: Trior 1Ba Leorric oo6 W 111 1599 (970: Sherb Vit. Cont. Rom.). {/MR 9/1o
757: Gr P 6os
758: Ge(S ioss SB 47 A n87 B zoV [1414) G zooR F 1179// Gr P 597 CO 141,1 W II 900 San1m 237. 359// Am B j/
Ga G 391a. 434 a II MR 9/8 .
759: Ge (S 16. 129 A 8. 137 B 3R uR G 3v. 14R F 48. 146) II Gr P n. 76. 6o4 CO 7, 3 20,2. 143,2 Trier 184R II lt.q> B 935
1669 II .Ga G 392 a II Ce C 90 II MR s/u. (16/1). 14/'l:-r"o/8
76o: Ge (II 13V [1425)) (hostias . ofl"erimus) YJII. Bs. 767 e
76.: Ge (B 1 [1464]) Trier 184R
762 6 (quod sufl"raciis): ."gl. Ge (S 165 6 A 186 6. 1695 6 B 14V G z6V F zBs 6)
AUGUS1'0 97
Uere dignum: quidquid enim sanctorum tuorum meritis adhi- 764
bemus, ad tuam laudem recurrit et gloriam, qui in eorum semper
3
es uirtute mirabilis: per.
Sancti Laurenti nos, domine, praecatio iusta tueatur; et quod 765
nostra conscientia non praesumit, eius nobis qui tibi placuit oratione
6 donetur: per.
VIII!. (ITEM ALIA) Supplices te rogamus, deus, ut interuentu 766
beati Laurenti martyris et tua in nobis dona multiplices, et tempora
9
nostra disponas: per.
Debitum nostrae reddimus seruitutis suppliciter exorantes, 767
u t suffragiis eius in nobis tua munera tuearis, pro cuius hono-
12 randa confcssione hostiam tibi Iaudis offerimus: per.
Uere dignum: de tua misericordia postulantes, ut quorum ad 768
honorem nominis tui merita celebramus, pia quoque opera nitamur
15 imitari: per. .
Tuere nos, domine, praecibus sancti Laurenti martyris tui; 769
ut gratia tua semper mereamur augeri, qui talium praesidiis confi-
IB dimus patronorum: per.
I X. ITEM ALIA. Laeta nos, domine, quaesumus, sancti (!. 76R] 770
Laurenti martyris tui semper excipiat; quae et iucundi-
21 tatem nobis suae glorificationis infundat, et tibi nos reddat ac-
cep.tos: per.
Perfice nobis, domine, fructum gratulationis hodiernae, ut prae- 771
cibus beati Laurenti martyris tui, eius natalicia uotiua praecurrens
perfectis gaudiis expleatur oblatio: per.
Uere dignum: tuam misericordiam depraecantes, ut mentibus 772
1 nostris beati Laurenti martyris tui tribuas iugiter suauitatem,
qua et nos amemus eius meritum passionis, et indulgentiam nobis
semper fidelis ille patronus optineat: per.
7 am Rande rot b I 1 (mune auf Rasur)ra 17 nach augeri am Zeilenende
pt>r ausradiert 24 uoti(u ber b)a
765: Ge V 979 (S 1070 A 1205 G 1o1R F 1196) II Gr P 6o8 W II 857 1/ Ga G 397 440 a I/Ce D s4
766: Ge (S 1353 B 84V G 121V 1446) // Gr P 761 CO IBo,J/1 MR 23/11
767: Ge V 1089 (S 1457 A 1622 B 93R G 128R Pr 221,2 F 1487) 1/ 21/12.19/3
767 6 (suffragiis . offerimu): Ge V 976 (S 1066 A 1201 G 101R Pr 171,2 F 1189) II Gr P
767 e (hostiam tibi Iaudis offerimus) gl. 285. 76o
770: Trier r84R II Ga G 109
770: Ge .(S r67 A r&a" B 14V G 16V)
772 a ( . suauitatem): Ge (F 187 a) !I Gr A 0 w
98 .MENSE
773 Gr(a)tias. tibi, domine, quoniam sanctum Laurentium mar-
tyrem tu um te inspiran te diligim us; u t eius na talicia praccun tes,
piis semper intercessionibus foueamur ct meritis: per.
774 X.l. ITEM ALIA. Auge, quaesumus, domine, fidcm populi tui
de sancti Laurcnti martyris ftstiuitatc conceptam; ut ad confcssio-
nem tui nominis nullis properarc terreamur aducrsis, scd tant<tP
uir:tutis intuitu potius incitemur: per.
775 Adsint nobis, domine, patrocinia tibi grata sanctorum, ut quae
pro illorum sollemni ta tc defcrimus, r eorum commcndct ora tio: per
1
,,
776 I Uere dignum: in die solkmnitatis hodicrnac, qua bcati [/. 76']
Laurenti hostiam tibi placitam casti corporis glorioso ccrtamine sus-
cepisti. Prunis namque superposita stridebant membra uiuentia, .,
nec. tarnen erat pocna patientis, sed piae confessionis incensum.
N eque terreno liberari crucia tu martyr optaba t, sed coronari dcprae-
cabatur in caelis: per. "
777 XTI. ITEM ALIA. Annue, quaesumus, dominc, praccibus nostris,
ut sancti Laurenti martyris tui sollemnia, quae cultu tibi debito
praeuenimus, prospero suscipiamus effectu: per. ,H
778 Muneribus nostris, domine, sancti Laurenti martyris tui festa
praecedimus, ut quae conscientiac nostrae praepediunt(ur) obsta-
culis, illius meriti(s) grata reddantur: per. 21
779 Uere dignum: quamuis enim sanetarum tuorum propagante te,
domine, toto orbe clara sit gloria, de beati tarnen sollemnitate Lau-
renti peculiarius prae ceteris Roma laetatur; cuius nascendo ciuis, 24
sacer. minister, et dicatum nomini tuo munus est proprium. Qui
per tuam gratiam commissae sibi dispensationis exrs
1
ecutor egre-.
gius, ut ad martyrium perueniret, emeruit; ret' pro praemio, quo 21
caelestis I consecu tus est passionem: pei:'. (/. 77R]
780 In.tercessio beati Laurenti martyris tui, domine, de sua nobis
confessione nascentium mereatur plenitudinem gaudiorum: per. Ju
1 nach tibi zu ergnzen agimus (697) oder referimus(646 und 803)? 9 eorum ...
per unter der letzten Zeile 10 am Rande blassrot d 20 praepediuntur, vgl. Ge
25 (pro auspunkliert) proprium 27 et schwarz ber der Zeile; qu(a schwarz ausptmktierl,
dann ein Buchslabe radiert, darauf schwarz o ?)
774: Z p 18,7
115
776: Ge V 977 (S 1067 A 1002 G IoiR F I 190)
778: Ge V 940 (S 1284. 1340 A 1436. 1494 1626 B 79R 83R, 93V [1493) G u6V 1ooV F 1384. 1431) II Gr P 83811 Ga F 101 II
Ce D 47 II MR 1l1o
779 {sacer minister, pro praemio ... passsionem) vgl. GaG 393/J
AUGUSTO 99
Exultl't populus tuus, domine, quaesumus, in sancti commemo- 781
rationc Laurcnti; et cuius de uotiuo laetatur ofncio, suffragio releue-
3 tur optato: pcr.
XIII. ITEM ALIA. Adsit, nobis, domine, sancti Laurenti marty- 782
ris in tua glorificatione benedictio, cuius nobis est hodie facta
6 suffragium in tua uirtutc confessio: per.
Offerimus hostias, domine, in sancti Laurenti martyris tui 783
hodicrna festiuitatt" i:confessione:! gaudentes, quae nobis operante
9
tc, dominc, ct auxilium contulit ct profectum: per.
Cerc dignum: praetiosam mortem sancti Laurenti martyris tui 784
exultantibus animis celebrantes, quam te uinccnte diaboli cernimus
" esse uictriccm: per.
, 5
Da nobis, omnipotens deus, ut beati Laurenti martyris tui uene- 785
randa sollcmnitas et deuotionem nobis augeat et salutem: per.
Xliii. ITEM ALIA. AD OrC
1
TABAS. Sanetarum tuorum nos, do-" 786
mine, continua sollemnitate comitare; ut qui nostris meritis inpedi-
mur, corum qui tibi placucrunt praedbus adiuuemur: per.
,s f Ut sacrificia nostra, domine, propitiatus intendas, Lf. 77v] 787
sancti Laurcnti nos martyris tui commendet oratio: per.
Uere dignum: quia in sanetarum tuorum semper es uirtute glo- 788
" riosus, et quotiens illorum fcsta recolimus, te mirabilem confitemur:
per.
Sancti Laurenti nos, domine, sollemnitas repetita tue(a)tur, 789
'4 et misericordiac tuae intercessio beata conciliet: per.
XXII. IDUS AUGUSTAS. NATALE SANCTORUM YPOLYTI ET PONTIANI
Deus, qui nos in sanctorrum
1
martyrum multiplicatione cu- 790
27 stodis, da, ut quorum sollemnia frequentamus, incessabili iubemur
auxilio: per.
Respice, domine, munera populi tui, sanetarum festiuitate 791
30 uotiba; et tuae testificatio ueritatis nobis proficiat ad salutem: per.
1 5 Titel im Zeilenrest 25 rot
78r : Ge V roo8 (S 725 A 921. 1272 B 6oV G 75R ro6V F 88o) II W li 918 Ill rs83 (918: Sberb. Rouen) 1598 (968: Sberb) 1/
AmAoo31!
780: Ge V 980 (S 1071 A 1206 G torR F 1 194)
783 6 (vgl. 672 6): Ge(S 1490 A r665 B 94V [1506)) r3oV)
785: Ge V 968 (S 73 1205 A 75 n89. 1346 B 7R 70V G SV ruR Pr 9,r. 170,1 F 1201. 1325) II Gr P 46. 612. 8r8 CO 13,1,
145,1// Gr A RO r8o. r8r 1/ Am B 1040. noo. 1147 II Ga F roo 6 G 39911 MR 13{8. Vg App. Pr
79t: Ge (S ro78 A 1214 G ro1V F 1202) II Gr P 6r3 CO 145,211 MR 13{8 '
100
792
793
794
MENSE
Uere dignum: tibi enim, domine, festa sollemnitas agitur, tibi
dies sacrata celebratur, quam sancti "Ypolyti martyris tui .sanguis
in ueritatis tu.ae testificatione profusus magnifico nominis tui ho-
nore signauit: per.
Sacro munere satiati supplices, domine, depraecamur, ut
quod deuitae seruitutis celebramus officio, saluationis tuae sentia-
mus aumentum: per.
Deus, qui aeclesiarn tuam innumeris sanctorum patro-/ [/. 78R]
ciniis et glorificas et tueris: presta, ut quorum celebrat conuen-
tum, experiatur deuota suffragium: per.
795 II. ITEM ALIA. Perpetuis nos, domine, sanctorum tuere prae-
6
9
sidiis; et quan to fragiliores. sumus, tan to magis necessariis ad tolle "
suffragiis: per.
796 Quaesumus, omnipotens deus, ut sanctorum tuorum caelestibus
mysteriis celebrata sollemnitas indulgentiam nobis tuae propi"- 1
5
(tia)tionis adquirat: per.
797 Uere dignum: qui non soium malis nostris bona retribues, sed
ut miseris uberiora dona ccncedas, qui dignae pro nobis possint 18
intercedere, contulisti; et quod nostra conscientia non habebat,
intercessio supplet tibi grata iustorum: per.
798 Sancti martyris Agapiti, domine, quaesumus, ueneranda festi- ..
uitas salutaris auxilii nobis prestet aumentum: per.
799 Plebs tua, domine, laetetur tuorum semper' honore sanctorum;
et eorum percipiat intercessione uotibasubsidia, quorum patrociniis 4
gratulantur: per.
XXIIJ. III KALENDAS SEPTEMBRES. NATALE SANCTORUM
ADAUTI E'l' FELlCIS
8oo Da omnipotens deus, ut eorum semper festa sectemur,
quorum digna pro nobis interruentione confidimus: per.
1
11 Ramr vor li
26/21 rot
29 inter(uentione ... :per tm!er der letzten Zeile)
792 = 2. 147. 723 a
793: V 332 (S 146 A 16o. 562 B 13R G 15R Pr 86,4 F 163. 854 1191) /} Gr P 86. 395 504. 6o6 CO 23,3. 98,3. 1;0,3. 143,3) Jl
Am H 225 II Ce C 164 II MR 14/4. 2{6. 1o{8
795: Ge V 1010 (S 1141 A 1282 B 6sR G 1o7ft F 1271) II Am B 1091
796: Ge V 95 1104 (S 866. 1016 A 989. 1091, 1142 B 97v [1530] G asv." 97'' 131ft Pr 161,3 F 1146) II Am B 922 1016//
9/6. 29/7
797: Ge (S 1079 A 1215 G IOIV F 1203) II Ga F IOJ a
798: Ge V 985. 1009 (S 1077. 1140 A 1213. 1281 65ft G 1o1V 1'7ft Pr 182,1 F u66) II Gr P 643 II \V 111 1527 (740: Abin.
Twk. Cout.) 1578 (89o: Rouen) II Am B 055. 1094 100 a II MR 29{8
799: W 111 1574 (888: Durh:) II Am B uo6
AUGUSTO 101
I Saneti Felicis et Adauti riatalicia reeensentes munus [/. 78v] 801
offerimus, quod corum tibi, domine, quaesumus, intereessione sit
3
gratum: pcr.
Uere dignum: sanetarum martyrum gloriam eum exultatione 802
reeolentes, in quibus mirabilis tuae maiestatis effeetus et patrocinia
6 nobis prouisa eognoscimus: per.
Gratias tibi referimus, domine, qui nos et eaelestis partieipa- 803
tione saeramcnti, et tuorum refiees eelebritate iustorum: per.
9
12
II. ITEM ALIA. Maiestatem tuam, domine, suppliees deprae-
eamur, ut sieut nos iugiter sanetarum tuorum commemoratione
laetifieas, ita semper supplieatione defendas: per.
Tanto plaeabiles, quaesumus, domine, nostrae sint hostiae,
quanto sanetarum martyrum, pro quibus sollemnitatibus exhiben-
tur, tibi grata u ~ t merita: per.
1
5
Uere dignum: quamuis enim semper in tui gaudeamus aetione
. mysterii, eopiosius tarnen eius munere gratulamur, cum pro mar-
tyrum sollemnitate sanetorum, per quos tibi commendamur, offer-
18 tur: per.
804
8os
8o6
Donis caclestibus eum sanetarum tuorum recordatione satiati 807
gratias tibi refer.imus: per.
21 I Pro familia tua, domine, quaesumus, sanctorum Plar- [/. 79R] 8o8
tyrum ucncrabilis intcrcedat oratio; ut quorum sollemnia deuota
mentc rnon, deseris, eorum piis adiuta praesidiis et consolationem
4 referat et salutem: per.
III. ITEM ALIA. Quaesumus, domine deus noster, ut non desinant 809
saneti tui pro nostris supplicare peccatis, a quibus te uoluisti pro
1 peeeatoribus exorari: per.
Prcsta nobis, quaesumus, omnipotens deus, ut nostrae humili- 810
tatis oblatio et pro tuorum grata sit honore sanetarum et nos corpore
Jo pariter et mente purificet: per.
Uere dignum: orantes potentiam tuam, ne dicant gentes: ubi est 811
deus eorum? Sed ut dignanter ostendas, quia non plus ad perdendum
9 am usseren Ra11de sclzwarze tironisclze Note et ista similiter
jmnktiert)s 13 quibus fls.chlick auf pro bezogen] quorum 23
27 (p auf Rasur)eccatoribus
8o4: Ge (S 1145 A 01134. ro86 B 6sV G ro7v F 1272. 1903) II Gr P 646 CO 1.54,1 /IMR 30/8
8os: Ge (S 711 A 916 B s8V G 73R F 857)
8u): 9e V 986 (S 1107 A 1239 G 101V 104R F 1233 1912) II MR C 2
10 no(bi aus-
deseris] deserit
102 MENSE
nos ualeant nostra dclicta, quam ad saluandum uel patroc1ma co-
piosa iustorum, uel tuae maiestatis inukta clcmentia: per.
812 Supplices te rogamus, dcus, ne aut malis propriis adgrauemur,
aut infestemur ab hostibus, qui tantis sanctorum tuorum meritis
commonemur: per.
813 IIII. ITEM ALIA. Sanctorum tuorum, quaesumus, quo-
6
rum nos adsiduis festiuitatibus consolaris, dcfende praesidiis: per.
814 / Salutari sacrificio, domine, populus tuus sempcr exul- [f. 79v]
tet, quo et debitus honor sacris martyribus exhibetur, et sanctifi-
9
ca tionis tuae munus adquiritur: per.
815 Uere dignum: te in tuorum glorificantes honore sanctorum,
qui et illis tribuisti beatitudinem sempitcrnam, et infil'mitati nostrae ..
talia praeparasti suffragia, quae possis audire pro nobis: per.
816 Exaudi, domine, quaesumus, pracces nostras, ut populus tuus
sub tantis patrociniis constitutus, et a suis offensionibus liberetur, ,
5
et ab omriibus protegatur aduersis: per.
817 v. ITEM ALIA. Accepta sit in conspectu tuo, domine, nostra
deuotio, ut eorum nobis fia t supplicatione salu taris, pro quorum .s
sollemnitate defertur: per.
818 Uere dignum: sacrificium quippe suum hodie frequentat aeclesia,
et festiuitatem dudum muneris immolati annua festuitate concele- .,
bran t; quo pro eius confessione uel nomine, qui eam sanguine suo
redemit inpenso, obsequium proprii cruoris exhibuit: per.
819 VI. ITEM ALIA. Sanctorum tuorum nobis, domine, pia non desit
oratio, quae et munera nostra conciliet, et tuam nobis indulgentiam
semper obtineat: per.
820 /Uere dignum: qui aeclesiae tuae toto orbe propagandae [/. BoR] 7
non solum tui unigeniti passione(m) sempiterna prouidentia con-
14 am usseren Rande schwarze tirotJisclze Note et ista similiter
814: Ge V 1096 (S 1502 A 1677 B 98R G 131V Pr 224,2) /1 W ll11621 (1074: Vit. Whit.)
81s: Ge (S 1290. 149 A 1442. 1667 B 79V 96V vgl. 94v [1509 a] G 117R. 13oV F 1390) J/ Gr AR 239 0 290 II Am B 1144
815 a ( sufl'ragia) = 120 a
816: Am B 1017
817 .754: Ge V 1111 (S 724 A 920 B 6oV G 75R. 114R. 131R Pr 169,2 F 878. 1032. '353 1875) /1 Gr P Bs. 409. 574 595
C023,2,IOI,2134o2140,2 II AmA2o3R II JIIR8/8.19/1.27/7 M4
819 Ge V 874 (S 760. 1320. 1331 A 956. 1261. 1476 B 63R 81V G 78R. 1o6R. 119R Pr 125,2 F 94 909. 1257. 1425)IIGr P 698
CO 12,2. 168,2 Trier 144R W 11 927 111 1527 (736: Vit.). 1585 (927: H. Y. Durh. Aug. Alb. Abin. Sherb. Whit.
Rob. Coul. Roueo. Paris. Dom. Rom.). 1601 (1074: Paris). 1622 (1o88: Rouen) Sarum 314 II Am B 6 //Ce C 185
II MR o8j12. 7/9 D
6
9
SEPTEMBRl
tulisti, sed ad maiorem gloriam confcrendam mutuas mortes tibi
inpcndere practiosa deuotione tribuisti: per.
Uotiha, dominc, dona percepimus, quac sanctorum nobis
praecibus ct pracsentis, quacsumus, uitae paritcr et aeternac tribue
conferrc pracsidium: per.
Adcsto, domine, populo tuo, ct conccde misericordiam tuam
cum sanctorum tuorum patrociniis supplicanti; ut quia tua guberna-
tione confidit, nullis aduersitatibus opprimatur: per.
VII. ITEM ALIA. Ucrc dignum: ccce enim, sicut sacer sermo pro-
nuntiat, praetiosa cst in conspectu domini mors sanctorum eius.
Nec potest ullatenus explicari, quibus modis haec interfectio gloriosa
" pensctur. Moriuntur abiecti, ct orbis terrarum capiunt principa-
tum. Moriuntur mundanae eruditionis ignari, ct exitum doctrinae
caelestis auctores. Moriuntur captores piscium, et efficiuntur homi-
,5 num piscatores. Moriuntur soliti maria perscrutari mediocris artis
J8
officio, redduntur saeculi examinatores et iudices. Et ideo cum
angelis.
/ MENSE SEPTEMBRI
XXIII!. XVIII KALENDAS OCTOBRES. NATALE SANCTORUM
CORNELI ET CYPRIANI
103
821
822
21 Omnipotens sempiterne deus, qui nos multiplici sanctorum 824
tuonim festiuitate laetificas: presta, ut quorum commemoratione
gaudernus, praesidio muniamur: per.
24 Oblationes populi tui, domine, quaesumus, placatus intende, 825
quibus et sanetarum martyrum celebramus in honorem tui nomi-
nis passionem, et nobis suppliciter inploramus: per.
1 PCES H IN SCE EUFYMIAE. Uere dignum: inmensa sunt enim 826
opera tua et uere magna mirabilia. Tibi hominem diabolica
4 (et. a ausjJUnktiert) et aeternae 9 misericor(s am Zeilenende ausradiert)diam
13 exitum] exeunt, oder zzt ergnzm habent 1 18/20 rot 27 PCES ii IN SCE EUFYMIAE
= praeces hae (oder habendaef) in natale sancte Eufymiae rot im Zeilenrest nack 825
Bo.: Ge V 967. 978. 1101 (S 62. 168 A 64. 189. 1178. 1198 B 6Y 14V G 8R 17R 132R Pr 168, 3. 171,3 F 97 r88) {/ Gr P 42
CO 12,3 /fCeC 96.181 R 11/ MR 28/u
824: Ge V 982 (S 756 A 952. 1209 B 63l' G nv 101R Pr .172,1) 1/ Am B 244
104 MENSE
quondam fraude prostratum sie per lesum Christum filium tuum
dominum nostrum sui tribuisti uictores esse uictorem, hunc
eundem eius aduersarium, u t eum non so! um uirilis sexus tuorum
deinceps fidelium subiugaret, sed etiam infirmitas;
et quaein sua est condicione fragilior, substantiae spiritalis inimico
fortior redderetur: deceptionemque Euac matris ulciscens, de hostc
generis humani, qui aditum per illam mortis inuenerat, triumpharct.
Quas ineffabili(s) gloriae tuae uices in sancte martyris J [J. 8za]
Eufymiae passione uencrantes: per.
827 Accipe, domine, quaesumus, nestrae officia, ut
suffra(ga)ntibus sanctis, quod ad honorem tuae maiestatis offe-
6
9
rimus, perpetuam nobis conferat uitam: per.
828 Perceptis, domine, caelestibus sacramentis gr(a)tias agimus
pio nomini tuo; qui et sanctorum nosadsidua festiuitatc comitaris,
et diuino munere uiuificare non desines: per. 1
5
829 Respice propitius, domine, ad deditam tibi tui populi seruitu-
tem; ut inter humanae fragilitatis incerta nullis aduersitatibus
opprimatur, qui dc tua protectione confidit: per. 18
830 (III.) ITEM ALIA. Beatorum martyrum pariterque pontificum
Corneli etCypriani nos, domine, quaesumus, festa tucantur, et eorum
commendet oratio ueneranda adque laetificet: per. 21
831 Piebis tuae, domine, munera benignus intendc, quae maiestati
tuae pro sanctorum martyrum Corneli et Cypriani sollemnitatibus
sunt dicata: per. 24
832 Uere dignum: tuamque in sanctorum mart}:rum Cornelio simul
etiam Cypriano praedicare uirtu tem, quos discretis terrarum / [/. 8zv]
partibus greges sacros diuino pane pascen tes, una fide eademque die 27
diuersis licet temporibus consonante parique nominis tui con-
fessione con;masti: per.
3 s(exu;. tu auf Ramr von anguis = sanguis)orum 8 unter der /etztm Zeile
(Ende des Quar/-?rnio XIII) und wieder ausradiert Eufymiae passionc uenerantes per;
wiederlzolt auf f Bia; zu ergnzen hostias tibi Iaudis 'ofierimus, vg/. 202. JI4. 7I8.
760 25 Con ( 'io, Cypriano statt Cornclii. .Cypriani festiuitate (Gr RO) oder sollcmni-
tate (Ge S) 21J am u11/ern Blattrand votz f. 8IR verwischte kursive Federprobe +sei
(= sancti)
829: Ge V 796 (S 90 A 96 B 8V 144v G 10R 220v F 288. 1615 2754) II Gr CO 202,3.5
83o: Ge V 1026 (S u82 A 1323 B 69R G o9\' Pr 189,1 F 1306) i/ Am B no1 II Ga G,4o6 a II MR 22/4. 16/9 Mm 1
83r: Ge V 1027 A 1325 B 69R G 109V Pr 1S9,2 F 1308) II \V 111. 1590 (945: other uses) II Am B IIO]
832: Ge (S n8< A 13:i6 B 69R G ro9V F 1309) iJ Gr AR 238 0 287 II Am B no4 //GaG 408
SEPTEMBRl 105
Sacro munere uegetatos sanetarum inartyrum Corneli et Cy- 833
priani nataliciatnos tibi, domine, quaesumus, commendet oratio: per.
Ad defensionem fidelium, domine, quaesumus, dexteram tuae 834.
maiestatis extende; et ut perpctua pietatis tuae protectione
muniantur, intereessio pro his non desit martyrum continuata
6 sanetorum: per.
XXV. XVI KALENDAS OCTOBRES. IN NATALE SANCTE EUFYMIAE
1. Presta, domine, quaesumus, ut sicut sanetarum tuorum 835
9
(nos) natalieia eelcbranda non dcscrunt, ita iugiter suffragia eo-
mitentur: pcr.
Gratanter ad munera dieanda eoneurrimus, quae nomini tuo, 836
,. domine, pro sollemnitatc sanete martyris Eufymiae suppliees im-
molamus: per.
Uere dignum: in hae celebritate gaudentes, qua saneti spiritus 837
, 5 feruorc praeclarus beatac martyris Eufymiae sexus fragilitate prae-
tiosior sanguis efflorui t, et uirtu tc fcminea rabiem diabolicae perse-
cutionis didens, geminatae gloriae triumphum uirginitas l [J. 82R]
.a impleuit et passio: per.
II. ITEM ALIA. Suseipe, domine, quaesumus, hostias laetantis 838
acclesiac, quas pro sanete martyris Eufymiae natalicia passione
21 maicstati tuae prompta deuouit: per.
Uere dignum: sanete martyris Eufymiae natalicia reeolentes 839
rerum diuersitate inirabili: ut diabolus, qtii uirum per inue-
.4 ciJlitatem mulieris inpulerat in ruinam, uiri eondicione nune in
Christo reparante uietoriam, per muliebrem quoque fragilitatem
mutuo deieeretur obtritus: per.
1 III. ITEM ALIA. Saerificium tibi, domine, nostrae seruitutis 840
offerimus, quod ad honorem nominis tui in sanete martyris Eufymiae
festiuitatc debemus: per.
7 Kai rot auf Rasur des Formularzeiclr.ens
25 mulie(b aus r)rem
833: Ge V 1028 (S 1186 A 1327 B 69R G 109V Pr 189.3) 1/ Am B 1105
8J4!. Ge V 1112 (S 1505 A 168o R 98V G 132V)
7 rot
. 835: Ge V 1094 (S 1.489 A 1664 R96V G 13oV Pr 224,1) //Am B 1663 M II 10 //MR n/7
9 tuorum nos Ge V I094
836: Ge (S 1138 A 1279 B 65R G 1o6'' F 1263) //Sarum 236 W II 1024 111 1587 (932: Aug. Cout.) 1/ Am B 1133 //Ce D 77
838 a (Suscipe . ecclesiae): Ge V 496 11
106 MENSE
841 Ucrc dignum: hodicrnae fcstiuitatis lactit.iam recenscntes,
quam nobis sancte martyris Eufymiac ucncranda confessio fccit in-
signem: per. . 1
842 Sanctificet nos, domine, quaesumus, tui pcrceptio sacramen ti,
ct intcrcessio sanctc martyris Eufymiac tibi rcdda.t acceptos: p<'r.
843 Exultct, domine, christianae piebis humilitas, qua in niar- b
tyrum comrhemorationc sanctorum / tua mirahilia uenera- [/. 82v]
tur, et corum tibi praecibus adiutus conplaccat: pcr.
XXVI. PRIDIE KALENDAS OCTOBRES. rNATALE' BASILICAE
ANGELI IN SALARIA
844 Omnipotens sempiterne deus, aput quem, nun totius ratio-
9
nabilis pia mcrita creaturae semper accepta sint, Cl'rtum est illius ..
magis esse praccipua, quae reliquam spiritalcm superat dignita-
tem: grata tibi sit, quaesumus, nostra festiuitas, pro ucncratione
eius oblata, qui tuac maiestatis arcanis, naturali pcr .tuam gratiam 15
decore seruato, deuotis scmper excubiis cst propinquus: pcr.
845 Hostias tibi, domine, Iaudis offerimus suppliciter dcpraecan-
tes, ut easdcm angclico pro nobis intcrucnientc suffragio et 8
placatus . accipias, ct ad salutem nostram prouenire concc-
das: per.
846 Uere dignum: teque profusis gaudiis pracdicare in die festiuita- 21
tis hodiernae, quo in honorem beati archangcli Michael sacrata
nomini tuo loca diuinis sunt instituta mystcriis. Quamuis cnim
illius sublimis gloriosaeque substantiac sit hahitatio semper in 24
caelis, tuorum tarnen fidelium praesumit affectus, pro tuae i [f. 83"]
reuerentia potestatis, per haec piae deuotionis officia quoddam
retinere pignus in terris adstantium in conspectu tuo iugiter mini- 27
strorum. Et ideo cum angelis.
8 adiutus] adiuta 9/IO rot; XX(V aus II)l (I ausradiert) 21 am Randt rot c
84= Ge (S 1196 A 1337 B 70R G lloV Pr 191,] F 1323 Mnchen 29164/1 a) II Gr p 671. no. 8]9 CO 161,]. 182,3 w 1111531
(751: Twk.). 1556 (83.: H). 1627 (11o7: Sherb.) /!Am B 1114 I MR 29/11
844 6 (Grata , propinquus): Ge G 114 R
844 c (semper exr. est prop.): Am B 1099 6
845: Ge (S 1244 A 1390 B 74R G 113v F 134-1 1851>) 1/ Gr P101 CO 169,2 0 (336) Alcuinl.S 111 (449) Z 2940 (261) {! MR 8/5.
29/9. 24/10 vot. de Angcli
846: .Gr Z 2764 (262)
846 a ( ... mysteriis): Ce B 397 a
846 6 (quamuis . ministrorum) Z 2941 (262) F 1857 /1 Am B 1269 Mi>cellanca II (1949) 326; (quamuis enim ... ?)
vgl. Ge (S 1246 A 1392 B 74R G 113v F 1346) /1 Gr A 0 288
SEPTEM BRI 107
II. riTEM ALIA
1
Munus populi tui, dornine, quacsurnus, dignanter 847
adsumc; quod non nostris mcritis, sancti archangcli tui Michael .
1
depraecatione sit gratum: pcr.
l.Jcrc dignurn: teque in ornni factura tua laudare rnirabilern: 848
in quo principaliter angelica natura praecellit, quac, etsi hurnano
6 gencri corporc conspcctu subtrahitur !: ncgatur aspectu ::, fidei
tarnen uidetur intuitu. Dignurnquc est pro honorificentia(rn] nos
corurn tuarn suspicere rnaiestatcm, per quos rnulta praesidia
9
nostrac salutis opcraris; tuamque rnagnificentiarn hoc potius prae-
dicarC', quod tc praecelsarurn adquc caelestiurn' potestaturn te
dorninurn confitentur: pcr.
.. III. ITEM ALIA. Ohlatio tibi, dornine, sit nostra semper accepta, 849
[per] quae angelis tuis sanctisquc praecantibus et indulgentiam
nobis rcfera t, et remedia procuret aeterna: per.
'5 Uere dignurn: rnultoque rnagis in archangelis / angelis- [j. 8]''] 850
que tuis tua praeconia non. tacere: quia ad cxcellentiarn tuarn re-
currit et gloriam, curn angelica creatura, quae a conditione sui
8 tuis subiecta seruitiis probabilis extitit, honoratur; et curn iWa
1
sit digna uenerari, tu quarn sis inrnensus et super ornnia prae-
ferendus os tenderis: per.
21 Sumpsimus, dornine, uotiua rnysteria. Quaesumus clernentiarn 851
tuam, ut eorurn nobis fiant depraecatione salutaria, quorurn cele-
brantur affectu: per.
24 Defende, dornine, farniliarn tuarn, et toto tibi corde prostra- 852
tarn ab hostiurn tuere forrnidine. Nec bona tua difficulter inueniant,
pro quibus et sancti tui et angelicae tibi supplicant potestates: per.
2 7 1111. ITEM ALIA. Deus qui rin
1
auxiliurn generis hurnani caelestia 853
sirnul et terrena dispcnsas, in inferiore rnundi parte laborantes super-
norum nos, quacsurnus, praesidiis refoue propitius rninistrorum: per.
30 In honorem beati archangeli Michael loca nomini tuo dicata 854
rnystico frequentarnus obsequio. Presta, quaesurnus, eorum nos
gaudere suffragiis, quorum sublimia/rnerita recensemus: per. [/. 84]
6 corpore) corporco? 8 pra( e daran Rasur)sidia
dicare 15 multoqu(t' daralt Rasur) 27 am Rande rot a
847: GcV 1035 (S 1245 A 1391 B 74R Pr 194,2 F 1345) 1/ Am B 1098//CeC 172 R 70
Z 2765 (262) W II 970 331 .
8s.: Ge V 'I (S 375 A 438 B 31R G 35R. 114R. Pr 62,4 F 509) 1/ MR ad div. 8
853: Go(G 114") Z 2762 (261) .
8s4: z 163 (o62)
9/IO (p daran Rasur)rae-
30 am Rande rot b
ro
855
857
859
MENSE
Ucre dignum: qui non . solum nos sanctorum tuorum con-
fessionibus benignissime consolaris, sed etiam ad caelestium
familiaritatem prouehis potcstatum; non tantum martyrum in-
tercessione sustolles, sed ipsoru:n quoque patrociniis erigis angelo-
rum: per.
v. riTEM ALIA
1
. Sanctorum, domine, sancta deferimus: quae,
cum in omnium iustorum tibj commemoratione sint placita, multo
magis in angelicae ueneratione substantia(e) grata tuis aspectibus
esse confidimus: per.
6
9
Uere dignum: qui, sicut nos per apostolum tuum dignanter
informas, iam conucrsationem nostram in caelis esse benignus
institues, ut illuc adtollamur mente, ubi quos ueneramur ad- 12
sistunt; et in exceisa tendamus, quae in beati archangeli Michael
contemplamur affectu: per.
Beati archangeli Michael interuentione suffulti supplices, do- s
mine, te praecamur, ut quos honore prosequimur, contingamus et
mente: per.
Plebem tuam, quaesumus, domine, perpetua pictate custodi; 18
ut secura semper.et necessariis / adiuta subsidiis, spirituum [!. 84v]
tibimet placitorum pia semper uenerationc laetetur: per.
XXVII. ADMONITIO lEIUNH MENSIS SEPTIM! ET ORATIONES o1
ET PRAECES
86o Annua nobis est, ieiuniorum celebranda festiuitas,
quam mensis septimi sollemnis recursus indicit. Quarta igitur 4
ct sexta feria succedente solitis eandem conuentibus exsequamur,
sa"bbatorum die hic sacras acturi uigilias; ut per obscruantiam
conpetentem, doinino purificatis mentibus supplicantes, bcatissimo 27
Petro apostolo suffragante, ct pracsentibus periculis exui merea-
mur pariter et futuri: per;
4 ipsoru(m darber zwei Punkte, Re.rte eines Krzu11gsstric/zes ?);
Rasur ?)s 12 instituc(n attspunktiert)s 13 MichadJ sc. fcstiuitate
rot d 18 am Rande rot e 21/22 rot 22 p = praeces
patrocin(ii auf
15 a!n Rande
B;6: Mercati 1'7 i 1388] ?
8s8: Ge V 1033- (S 1247 A 1393 B 7-4R G 113'' F 1347) II Gr P 702 CO 16q,3 II Am B noo !I Ce C 172 D 10 R 70 II
MR 8/s. 29/9
lsg: Alcuin LS Ill (449) Z 166. 2943 (262) Ge (F 186o) II Am B 1266
16o: Ge V 6sz (S 875 G 86R Re 337) II Andrieu OR I. 1oj; Leroquais, Pont. I !H II 404. 4
SEPTEMBRI 109
1. Deus, qui delinJuentes perirenon pateris, doriec conuertantur 861
ct uiuant: debitam. quacsumus, peccatis nostris, domine, suspende
uindictam, et presta propitius, nc dissimulatio cumulet ultionem,
s('d u t emcnda tio prosi t ad ueniam: per.
Populi tui, dcus, defensor et rector,. concede propitius, ut a 862
6 dclictis omnilms abstinentes, et necessariis foueamur alimoniis,
et ab infestis hostibus liberemur: per.
Presta nohis. omnipotens deus, ut dicatum nomini tuo sacrifi- 863
9
rium purgatis moribus offeramus: pcr.
I Ucre dignum: quia tu quidcm nobis ieiunia salubriter [f. 85"] 864
indidisti, quibuscarnis lege sedata purior animus emineret. Sed cum
" in ipsis nostris obserua tionibus a noxiis et inlicitis non uacamus,
non hoc r te
1
ieiunium deligisse profctica uoce testaris. Quoniam
non solum prodesse non poterit castigatio corporalis, si spiritus
1 5 noster nefandis cogitationibus inplicetur; sed hoc constat esse
deterius, si etiam tcrrena condicionc mitigata, mens ab iniquita-
tibus non quicsci t. E t ideo tu nobis, domine, largire placa tus, u t
.a exterius parsimonia conuenien ter adhibita, intrinsecus a prauis
intentionibus tcmpcremus, ut continentiam ualeamus exercere
perfectan1: per Christum.
21 AnnuP, quaesumus, domine, ut et tuis semper sollemnitatibus 865
occupemur, ct mysteriis eorum mente pariter congruamus et cor-
pore: per.
24 Sanctificata iciunio tuorum corda filiorum, deus, habitator inlu- 866
stra; ct quibus prestas deuotionis affectum, praebe supplicantibus
pium l1cnignus auditum: per.
27 II. rrTEM
1
ALIA. Exaudi, domine, praeces nostras, ut in omni 867
nartioncl, I quod ucrbi tui promissum cst euangelio, conplea- [/. BS]
tur; et plenitudo adoptionis optineat, quod praedixit testificatio
30 ucri ta tis: per.
1 am us.rcrcn Rande cinr lironisclze ]\lote? 8 am usseren Rande sptere Hd
sup(cr) obl(ata) 20 Christum spterl' Hd 21 am usseren Rande sptere Hd p(ost)
com(munionem) 24 am iiusserm Rande sptere IId sup(er) p(o)p(ulum) 28 na(tione
unter der letzlm Zeile) 29 o(p auf Rasur)tineat
861: Ge V 134 (.; 313 A 348 B o6R G 28RV Pr 51,1 F 427) II Gr A R 234 0 264
864: Ge ( 22V (1433]}
865: W I 182 111 1464 (18: AlL. Abin. Twk) Sarum 7<1 I/CeR 23
866: Ge V 279 (S 443 A G 39v F 596) II Gr P 269 CO 69,1 II Am B 4381/ MR Pass. 4
86;: Ge V 532. II23 ,I (S 7'7 1382 b A 923. 1542 b B 6oV. 87R G 75V, 123V F 1503. 1716 b) II Gr AR 244 0 293// Am B 55 b
!/Ga V 34 b 1/ C. U H b
l 10
868
86g
MENSE
In tende, quaesurnus, dornine, sacrificiurn singulare; u t huius parti-
cipatione rnysterii, quae speranda credirnus, expectata surnamus: per.
Uere dignurn: tuurn est enirn ornne, quod uiuirnus: quia licet
pec<:ati uulnere natura nostra uitiata sit, tui tarnen est operis, ut
ad tcrrena generati ad caelestia renascan tur: per ..
Dornine deus noster, qui nos uegetarc dignatus es caclestibus
alirnentis: suauitatern ucrbi tui penetralihus nostri cordis infunde;
ut quae ternporali deuotionc pcrcepimus, sempitcrno rnunere ca-
piarnus: per.
Uisita, quaesumus, domine, farniliam tuarn, ct corda sacris
dicata rnysteriis pcruigili tuere pietate; ut remcdia salutis aeternae,
quae te rriiserante percipiunt, te protegentc custodiant: per.
872 111. ITEM ALIA. Ornnipotcns sernpiternc deus, in cuius arbi-
6
trio regnorurn ornniurn iura consistunt, protege Romani nominis
ubique rectores, ut corurn uotiua prosperitas pax tuorum pos- s
sit f esse populorurn: per. [/. 86R]
873 Adesto, dorninc, fidelibus tuis, et quos caelestibus institues
sacrarnentis, a terrenis conserr
1
ua periculis: per. .a
874 Exaudi, dornine, supplicurn praeces, et deuoto tibi pectore farnu-
lantes perpetua defensione custodi; ut nullis perturbationibus in-
pediti, liberarn seruitutern tuis sernper cxhibcamus officiis: per.
875 Uere dignurn: qui rationabilern crcaturarn, ne temporalibus dc-
bita bonis ad praemia sernpiterna non tenda[n]t, ea dispensatione
dignaris erudire, ut nec castigatione deficiat, nec prosperitatibus 24
insolescat; sed hoc potius fiat eius gloriosa deuotio, quo nullis aduer-
sitatibus obruta superetur: per.
876 Ornnipotens sernpiterne deus, rnisericordiam tuarn supplices 27
exorarnus, ut hoc tuurn, dornine, sacrarnentum non sit nobis
15 uoti(u von jngerer Hd iiber b)a 17 am ttsSt!ren Rande lzalbunzia/ rot ante
cibos; darunter zwisclten. Verweiszeiclzm "f. 11011 derselben Hd rot: H quibus substantiam
tribuis corporalem; Verweiszeiclten "f. auch ber et und a 22/23 debita] dedita
866: Ge (S 1390 A 1551 B B7V G 104R F 1720)
869: Ge (S 1135 & 1337 A 12761. 1490 B 83R G lo6V 120R) !I r:r p 859 /! G AO 285.291; (nmne quod vivimus) vgl. I063. 1329
87.: Ge V 2S. (A 5S2 F 619) ygl. Ge (S 1034 A 1379 B 73V G 113R) 1/ Gr P688 CO 166.3/J MR QTS bb
!72: Z 3002 (277) II Ga F 73; 8721> (Romani .. populorum): Ge V 1496 6 (A 2344 6) II Go A RO 199
873: Ge V 271 (S 461 A 534556 G 4oV Pr 76.3 F 6i8) II Am B 455// GaG 166
874: Ge V 157 (A 2095 B 135v G 213R F 2222) II Ga F 24 /1 AER lih. 1 cap. 8 art; 11 ord. 2.8 IJ !\IR Coll. ord.
875: Ge V 159 (S 237 A 26o. 2097 B 2oR. 135V G 21v. 213R F 335/ Jl Gr 0 261 II AER lih. 1 cap. 8 .art. 11 ord >
876 "(misericordiarn . veniam) = 552 6: Am B 66 /1 Ga G 62 II Ce S 19
876 6 (hO<" tuum . firmamentum): Ge(F 2593 b Z 33316 [271IIIGr 0 (336) 1/ A..; 215/! ~ R a.l oliv. 35
876" + & + t (misericordiam consortes): Am 854 6 + II Ce B 24 6 + t
876 & + < (hoc tuum. consortes) = 1131 .
876 <- 676 bis (haec nos .. consortes): .Ge (S 899 .. 1035 A 1002. 1166 G 87Y. 99R F 1162. 2867" [ ... crimine]) il Gr P 79
498. 516. s84 CO 2,10. 14,3 46,3. 118,3. 122o3 1]7,] II Gr A RO I69 II Am 324. 796. 88s MP 54 II MR Q II 2
M2.Mm3
SEPTEMBRI
reatus ad poenam, sed fiat intercessio salutaris ad ueniam: sit abo-
Jitio peccatorum, sit fortitudo fragilium, sit contra mundi pericula
3
firmamen turn.
6
9
Haec nos communio purget a crimirie, et caelestis gaudii
tribua t esse consortes: per.
IIII. ITEM ALIA. /Da nohis, domine, rationahilem, quae- [j. 86v]
sumus, actioncm; u t te solum sincera men te ueneran tes, et fiducialius
quae tua sunt postulcmus, et facilius adsequamur: per.
Omnium nostrum, domine, quaesumus, ad te corda conuerte; ut
ab his quibus offenderis abstinentes, non iracundiam tuam, sed mi-
scricordiam sen tiamus: pcr.
Munera tua, deus, institutor inlustra, et per has hostias quibus
te placari uoluisti, sanctifica misericors immolantes: per.
Uere dignum: cuius et potentia sunt creata et prouidentia
,
5
n:guntur uniuersa; ideoque hac nos tcneri lege merito censuisti, ut
te, sub qua sunt omnia, non timentes cuncta paueamus; et rursus
nulla paenitus formidcmus, si unum te fideliter omnium reuereamur
8 autorem: per.
Largire nobis, omnipotcns deus, ut, a qua otnne bonum est, te
habentes nullis indigeamus auxiliis: per.
,, Tibi placitam, deus noster, populo tuo tribue uoluntatem;
quia tune illi prospera cuncta prestabis, cum tuis aptum feceris
ins ti tu tis: per .
111
88o
881
882
4 \'. (ITEM ALIA) Festina, quaesumus, ne tardaueris, domine, et 883
prae-/sidium nobis tuae pietatis inpende; ut oportunis con- [/. Br]
solationibus subleuentur, qui in tua miseratione confidunt: per.
1 Deuotionis nostrae tibi, domine; quaesumus, hostia iugiter 884
immolctur, quae ct sacri peraga t insti tu ta mystcri.i, ct salu tarc tu um
nobis potenter operctur: per.
30 Uere dignum: tuaquc opera continuatis laudibus praedicare, 885
quia iusta semper et bona sunt. Quae potenter efficiunt, ut rationa-
biles uoluntates aut inter ista proficiant ad salutem, aut de caelesti
33 nullatenus uigore causentur: per.
6 item alia lloc/e auf f. 86R; Formu/arzeic/uuund Zalzl auf f. 86" 15 re(g auf
Ra.<ur vote r)untur 26 (t auf Rasur)ua 32 am inneren Rande de caelesti uigorc
87H: Ge V IJS (A 349 G 29R 112R Pr s.J)
88.: Ge\' 547 (S 7"6 A 911 B sBR G 72V F 1497)
HB3: Ge V ll.lS (S 1430 A 1593 B 91R G n6V Pr 220,1 F 1745) 1/ Gr P 794 CO 189,2 1/ Ce B 57 i! MR QTA 4
H84: Go V 1144 (,; q>6 A s88 II 9ov G n6R F 1739) II Gr P 791 CO 188,2 II Am B 69 II Ce B 6o 1/ MR A 111
112 MENSE
886 Sit nobis, domine, quaesumus, cibus saccr potusquc salutaris,
qui et temporalem uitam munia,f ct prestet acternam: per.
887 Adesto, dominc, famulis tuis, et opem tuam largire poscentibus;
3
888
ut his, qui auctore te gubernatore gloriantur, et creata restaures,
et restaurata conserues: per.
VI. ITEM ALIA. Omnipotcns sempiterne deus, cordibus nostris
benignus infunde, ut a terrenis intentionibus temperantes, pro-
pensius caelestia meditemur: per.
Multipliccs, domine, incursos quas mundus ingerit tu
ut haec dona caelestia I tranquillis cogitationibus capere
ualeamus: per.
repelle;
[/. B7v]
6
9
Uere dignum: qui non tantum nos a carnalibus ciuis, scd ab ..
ipsius animi noxiis delectationibus praecipis ieiunare. Nam si ideo
delicias corporales abnuimus, ne spiritum nostrum obtunsis sensibus
heuctemus: quanto magis ab ipsius mentis debemus excessibus 1
5
abstinere, ut inordinatis affectibus expedita supernae lucis possit
pers tringere darita tem: per.
Salutari tuo, dominc, satia[s]ti supplices depraecamur, ut cuius 8
laetamur gustu, renoucmur effectu: per.
Da salutem, domine, populo tuo mentis et corporis, et per-
petuis consolationibus tuorum reple corda fidelium; ut interius 21
exteriusque releuati, et pia tibi deuotione conplaceant, et tua sem-
per beneficia consequantur: per.
VII. ITEM ALIA. Tribue, quaesumus, domine deus noster, ut 24
donis interioribus fecundemur, ne exterioribus mereamur egere
subsidiis: per.
Da, quaesumus, domine, ut ieiunando robore satiemur, et absti- 1
nendo cunctis efficiamur hostibus fortiores: per.
Accepta tibi sint, domine, quaesumus, nostri dona ieiunii; quae
et expiando nos tua I gratia dignos efficiant, et adsempiterna [f. 88R] 30
promissa perducant: per.
4 tc auctorc ct gubcrnatore, 1'/JI. Gt und Gr 9 quas] quos 12 flm ussl'rf'll
Rande in ieiunio 18 cu(iu auf Rasur)s 24 am usseren Rande in iciunio
886: Ge V 76 (S 238 A 261 B 2ov G 21'' Pr 35,4 F 336) Ii Gr P 123
887: Ge V 182 (S 344 A 393 B 28R G 3oV Pr 56,4 F 472) II Gr P 220 CO 49.4 II Am B 335 I !\1R Q II 5
890: Ge (B 27R [1435]); 890 a ( . ieiunare): GaG 172 a; ( .. cibis): Am H 288"?
89r: Ge V 97 1040 (S 283, 906 A 312, 1009 B 24R G 26R, H8R Pr 44-3 F 407) II Gr P 144. 513. 796 CO 39,3. 121,3. 189,4 II
Am B 28.9. 1190 IIMRQTA 4 Q l2. 816
89.: Ge(A 1961 B JI3v F 2272) //GrCO 202,26
894: G.(S 1224 A ,)69 B 72V G 1t2Y) II Gr P 687 CO 166,2ll GaG 187 I MR Q T S sbb
895: Ge V 217 (S H 438. 1220 A 391. 449 522. 1365 B 28R. 72v G 3ov. 39li. 12R Pr 64,2 F 469. 1639) 1/.Gr P 238, 265. 6E4.
795 CO 68,1. 165,2. 189,3 II Am B 1450 II GaG 189 a IIC B 154 /! MR QTA 4 QTS 6
SEPTEMBRi Uj
Uere dignum: cuius ineffabilis sapientia sie incommutabiliter 896
perseuerat, ut in ea nec sine iustitiae perpctuitate benignitas, nec
3
absque aeterna sit bonitatc iustitia[e]. Dc quibus ita nos miseranda
temeritate conquaerimur, quando non secundum nostra desideria
uel fructum qualitas uel prospera quaequc proueniunt; quasi ipsi tua
6 praccepta studeamus implcrc, hac non hisdem potius perniciosa dis-
simulatione contemptis, non solum percelli mediocribus alimentis,
sed uniuersa mere(a)mur sustentationc priuari; nisi quod ideo tua
9
nos clemcntia usquequaque non deserit, ut simus et de exiguitatis
castigatione solliciti, ct de non abnegata pietate deuoti: per.
Uegetet nos, domine, semper et innouet tuae mensae sacrata 897
.. liuatio, quae fragilitatem nostram et inter mundi tempestates
gubernet ct protcgat, et in portum pcrpetuae salutis inducat: per.
Tueatur, dominc, dextera tua populum depraecantem, purificet 898
15 ct suste(nte)t !:erudiat:!; ut I consolati(o)nc praesenti ad [/. 88"]
-bona futura proficiat: pcr.
VIII. ITEM ALIA. IN IEIUNIO. mnipotens sempiterne deus, qui 899
18 nos ad obseruantiac .huius annua festa perducis: concede propitius,
ut pie deuotionis effectus substantiarn nobis et mentium et
corporum: pcr.
21 Deus, qui pro nostrorum fructil;ms animorum pr.odire facis goo
sufficientiam corporalem: ne exterioribus mereamur egere subsidiis,.
presta, quaesumus, ut donis interioribus fecundemur: per.
. Domine deus noster, qui in nis potius crcaturis, quas ad fragili- 901
tatis nostrae praesidium condedisti, tuo quoque nomini munera
iussisti dicanda constitui: . tribue, quaesumus, ut et uitae nobis
1 praesentis auxilium ct aeternitatis efficiant sacramentum: per.
Uere dignum:. pascunt enim tua sancta ieiunia et esurie[n]s 902
sacrata nos reficit, si per continentiam salutarem conscientiae
30 nostrac tribuH spinaeque deficiant, et fruges pura succedat; si uitio-
rum sterilitas optanda proueniat, et ubertas adsit iucunda uirtu-
.tum. lnopia quippe culparulli prestat redundantiam prosperorum.
33 I Hinc cst, quod restringendo-copias et mcdiocria non ne- [j. 89]
gando sie nos tua moderatione disponis, ut ad superna tendentes,
6 hac]ac
Rande ante cibos
17 in ieunio tzaclz itcm alia imZeile11rest vo11 898
Ge V 130. o66(S 451 A 344 540 G 4oR Pr 75,3 F 445 6os) fi \V ll11467 (221: Sherb.)
898: Ge V H {S 401 A 47 H 3v G 37R Pr 67,4 F 542) !/ GrCO 7>.4// MR Pass sbb
21 am usseren.
901: Ge V 222. 672 (S 388. 892 A 455 B 32R F. 18R G 36R 87R Pr 65, 77,2 F st 1537) II Gr CO 70,2 II MR Pass 5
902 vgl. Ge (8 27R [14341)
U4 MENSE
et temporalibus usquequaque non dcseramur alimcntis, et sustcnta-
culis sie transeuntibus gubcrncmur, ut eorum tcnuit.ate correpti
proficiamus aeternis: per.
903 Perpctuo, domine, fabore prosequcre, quos reficis diuino my-
sterio; et quos inbuisti caclcstibus institutis. s<Jiutaribus comitare
solatiis: per.
904 Dcfcnsio tua, domine, quacsumus, adsit htllnilibus, et iugitcr
protcgat in tua misericordia confiden tPs; u t necessariis, quibus
indiget humana condicio, conpetentcr adiuti, ad inmortarJita
1
tis
dona perueniant: per.
INUITATIO PLEBIS IN IEIUNIO 1\IENSIS DECIMI
905 Hac cbdomade nobis mensis dccimi sunt rcccnscnda temma. "
Quapropter fidem uestrae dilectionis hortamur, u t cadcm quarta
et sexta feria solitis processionibus exsequentes, sarblb.atorum die
hic ipsum uigiliis sollemnibus expleamus; quatenus apostolicis ,,
suffragantibus meritis propitiationem dei nostri perseuerantia[m]
f deuitae seruitutis optineat: per. [/. 8g'']
9Q6 VIIII. ITEM PRAECES. Omnipotcns sempi ternc dcus, qui nos et rs
sustentationibus annuis et sollemnitatibus consolaris: praesta, quae-
sumus, ut q u ~ ex hispro nostrae conuersationis qualitate subtra-
hitur, omnipotentiae tuae copia suppleatur: per. "
907 Concede, quaesumus, rdomine\ morum nos correctione re-
leuari; quia cum haec dona contuleris, cuncta nobis utilia non ne-
gabis: per.
908 . Deus, qui humani generis utramque substantiam praesentium
munerum et alimento uegetas et renouas sacrament: tribue, quae-
sumus, ut eorum et corporibus nostris subsidium non desit et 1
mentibus: per.
9 adiut(i dtlrclt Rasur aus um) 11 rot; in(u schwarz ber h)itatio 14 pro
cessionibu(s daran Rasur) 15 ipsu(m ber ausradiertem d) 18 Titel im Zei/mresl
21 omnipotentia(e !Jer auspunllliertem m) 25 am usserm Rande spteJC Hd sup(rr)
. obl(ata); utr(a ber auspunktiertem u)mqul' 26 munerum (et alimentium munerum
auspunkliert)
903: Ge V 132 (S 317 A 346. 361 B o6R G o8V Pr 52,3 F 434)
904: Ga G 177"
905: Ge V 653 (S 876 G 86R F 1521) II Andrieu 0 11o3. 121. 149. 158. 278. 4D>. 423
907: Ga G. r67
908: Ge V 1400 (B so V E 4oV G 4v F 1997) II MR ad div. 14
SEPTEMBRI
tTrrc dignum: qui sempiterno ronsilio non desinis regcre,
qund rrcasti. Nosquc dclinqucre manifcstum cst, cum supernae dis-
1 pusitionis ignari, Je serretorum tuorum dispensatione causamur,
:u tune potius recte st>ntire rognoscimur, cum non nostra, sed tua
prouidcn tia ronfidc-n tcs, pic-ta tem ius ti tiamque tuam iugi ter perpen-
6 dimus exorandum: / ccrti, quod qui iniustos malosque [j. 90]
r0 on
1
dcseris, multo magis quos tuos esse tribuisti ckmenti nulla-
tcnus guberna tionc des ti tuas: pcr.
Guherna, quacsumus, domine, temporalibus adiumcntis, quos
dignaris acternis informarc mysteriis: pcr.
Rege, domine, populum tuum, et gratiac tuae, quaesumus, in
" eo dona mul tiplica; u t ab omnibus liber offensis, ct temporalibus
non dcstituatur auxiliis, ct sempitcrnis gaudeat institutis: pcr.
X. ITE!\l ALIA. Omnipotens scmpitcrnc deus, qui sie. hominem
,
5
condcdisti, ut tcmporalihus beneficiis conpetcnter instructum ad
caelestia dona prmtchis: prcsta, quaesumus, ut sicut per inlicitos
adpetitos de indultae beatitudinis regionc decidimus, sie per ali-
8 monia(m) tuo muncre destributam et transitoria sustentetur hu-
manitas, et amissa recuperetur aeternitas: per.
Uere dignum: glorificantcs et de praetcritis creatorem et de
,., ucnturis fructibus / cxorantes; ut cum dc perceptis non [j. 90v]
inuenimur ingrati, dc percipiendis non iudicemur indigni; sed exhi-
bita potius sollemni deuotionc ieiunii, cum subsidiis corporalibus
profeeturn capiamus animarum: .per.
Percepimus, domine, gloriosa mysteria, quibus in terris posi-
tos iam caelestium facis esse consortes. Tu inter ista quae uiuimus
27 guberna nos, domine, quaesumus, u t ad illa perducas: per.
Adesto, domine, supplicibus tuis, et spem suam in tua
miscricordia conlocantes tuere propitius; ut a peccatorum labe
]o mundati in sancta conuersatione permaneant, et consequentes
sufficicn tiam temporalem promissionis tuae perfician tur heredes:
per.
910
911
912
913
914
915
9 am usserm Rande sptere IId p(ost) com(munionern) 11 am iUesseren Rande
sptere IId sup(cr) p(o)p(ulum) 16 prouehis] proueheres
910: Ge V 1401 (B 151R E 40R G " F 1999) /! MR ad div. 14
91t: Ge V 77 (S 239 A 262 B ooV G 22R Pr 35,5 F 337); 6 (temporalibus ... institutis): MRQ'IV 6
9: Ge(S 418 A 49 G 37v F 570) I Ga G r8o
913: Ge (S 394 A 461 B 32v G 36R F 531) II Gr A 0 o66 II Am B 400. 415
914: Ge V 129 (A 343 Pr 52,1 F 436)
915 ( . permaneaot): Ge(A 1959 B 113Y G 171V) IIGr CO 202,23
116 MENSE
916 XI. . ITEM 'ALtA. Concede, quaesumus, domine, u t ad praeces tuas
corda nostra flectamus; et esse tibi possibilia cuncta fidentes, non de
elementorum profutura nobis speremus effectu, sed de tua uirtute
suppliciter inploramus: per.
917 Uirtutum caelestium deus, qui plura prestas, I quam [/. 91]
petimus aut meremur: tribue, quaesumus, tua nobis miseri- 6
cordia conferatur, quod nostrorum non habet fiducia meritorum: per.
918 Deus, qui praeuenis uota poscentium, tribue, quaesum(us),
ut et corporeis non destituamur alimentis, et ab hostium formidine
9
libe(re)mur: per.
919 Domine dcus, qui fragilitati nostrae quae congruant et praeui-
des solus et prouidis: presta, ut et praesentibus fulciamur auxiliis, ..
et instruamur aeternis: per.
920 Tua nos, d<;>mine, quaesumus, pietate dispone: quia nullis ege-
bimus adiumentis, si prouidentiae clementia gubernemur: per. s
921 . Dirige, domine, quaesumus, aeclesiam tuam dispensa tione cae-
lesti; ut quae ante mundi principium in tua semper est praesentia
praeparata, usque ad plenitudinem gloriamque promissam te 8
moderante. perueniat: per.
922 Tanto, quaesumus, domine, placatus adsume, quanto sacran-
das nomini tuo has specialiter hostias indidisti; ut quidquid no-
strae. non explettir seruitutis officio, indulgentiae tuae dignatione
pensetur: per.
923 I Uere .dignum: quia tuae rationis imaginem mundanis (/. 91v]
regionibus constitutam, et humanis non desinis fouere subsidiis et
reformare diuinis. Consequens enim fui t, u t tfansactis terrae fructibus
ct alimonia uitae mortalis- expleta germen 1
inmortalita_tis exsisteret, adque escis carnalibus expeditis cibus na-
sceretur mirabilite,r animarum, ac tempore frumenti uini et olei
inox peracto ineffabiliter ederetur, qui filiis dei ad similitudinem 30
proficien[i]tibus angelorum, hoc totum non solum de caelo sub-
stantia deferret et nomine, sed panem praeueret aeternum: per.
924 Gratiam tuam nobis, domine, sl.'mper adcumulet diuini parti- 33
cipatio[ne] et sua nos uirtute mundando tanti muneris
capaces efficia t: per.
s am dusserenRande ante eibos 11 co(n darber Rasur)gruant 16 d(i e )-
spensatione 20 adsume(s ausradiert)
917: GaG 168
917,. (V. cael. d"s): Ge V 1537,.
917& (qu<id meritorum): Ge V 1283 I 1534 6 (S 1579 I S A 1795 6 B 1o6R. 156R G 147R ooBR Pr 37,76 F 1568 J
. . ' 19776) //. Gr P 899// Ga Fr 05oV '
SEPTEMBRI 117
Absolue, domine, quaesumus, tuorum delicta populorum, et 925
quod mortalitatis contrahit fragilitate purifica; ut cuncta pericula
3
mentis et corporis te propellente declinans, tua consolatione
1 subsistat, tua gratia promissae redemptionis perficiatur [f. 92R]
hereditas: per.
6 XII. ITEM ALIA. Quaesumus, omnipotens deus, ut et mentes 926
9
nostras caelestibus corrigas institutis, et beneficia tua non desinas
prestare correctis: per.
Ad hostcs nostros, domine, superandos presta, quaesumus, ut
auxilium tu um iciuniis tibi placitis et bonis operibus impetremus: per.
Ad altaria, domine, ueneranda cum hostiis Iaudis accedimus.
,. Fac, quaesumus, ut et indulgeritiam tuam nobis' concilicnt et fa-
uorem: per.
Uere dignum: qui nos ideo collectis terrae fructibus per absti-
,5 nentiam tibi gratias referre uoluisti, ut ex ipsius deuotionis genere
nosceremus, non haec ad exu beran tiam corpor.alem, sed ad fragili ta tis
nos sufficientiam percepisse; et quod ex his parcius
.a cgentium proficeret alimento: ut et salutaris castigatio mortali-
tatis insolentiammitigaret, et pietas imitatores nos tuae benigni-
ta tis efficeret; sicque I donis temporalibus u teremur, u t [/. 92v]
., disceremus inhiare perpetuis: per.
Prosint nobis, domine, quaesumus, sumpta mysteria,. pari-
terque nos et a peccatis exuant, et praesidiis t!Jae propitiationis
adtollant: per.
Respice, domine, familiae tuae praeces, et opcm tribue suppli-
citer imploranti; ut congruis subsidiis in confessione tui nominis
1 perscueret: per.
XIII. ITEM ALIA. Mores nostros, domine, quaesumus, tua pie-
tate conpone; ut et nulla nobis dominentur aduersa, et salutaria
30 cuncta non desint:' per.
Ut cunctis nos, domine, foueas adiumentis, tuis apta propitius
disciplinis: per.
5 auf radiertem s)as
928
930
. 931
932
933
95 ( . fragilitate): Ge (S 1200 a A 1341 a B 70V G noV F 917 n r58o a 1700 a) II Gr P 67611 CO 163,111/1 MR Pe XXIII
927! Ge V 183(S 346 A 395 B 28R G JrR Pr 57,1 F 479)
928: Wlll1542,(789: Alb.). 16o8 (998: Abin.). 16rg (1040: Vit. Whc) Leofric 265 233
929: Ge (S 1217 A 1362 B 72R G 111V F 1636) II Gr A 0 287
9lo! .Ge V n76 (S 1439. A r6o3 B 9iv G 127R F 1755) II Sarum 38
933 1028: G;, (A 1937 B 112V I:; 171R) .// Gr P 99 CO oo4,29
118
934
935
937
939
940
941
MENSE
Sacrificium deferimus de perceptione tuorum, domine, pre-
stitorum, ut percipienda securius ubcriusque sumamus: per.
Uere dignum: simulquc pro munere generali quo uiuimus,
et pro singulis quibusquc subsidiis tuam munificentiam praedi-
care: ne c[ n ]onla tis ingra ti beneficiis conferendis prouemur indigni;
meritoque transeuntium rerum potius consola tio- /nibus adiu- [j. 93a]
uemur, si bona mansura non signius sacro ieiunio purgatis sensibus
appetamus: per.
Presta, domine, quaesumus, ut temporalibus non destituamur
auxiliis, quos alimoniis pasds aeternis: per.
6
9
Succurre, domine, quaesumus, populo supplicanti, et opem
tuam tribue benignus infirmis; ut sincera tibi mente deuoti, ct "
praesen.tis uitae remediis gaudeant et futurae: per.
Xliii. ITEM ALIA. Ad te corda nostra,. pater aeternac, conuerte;
quia nullis necessariis indigebunt, quos tuo cultui prestiteris esse 1
5
subiectos: per.
Deus, qui populum tuum sie corripis delinquentem, ut benigna
consolatione non deseras: da, quaesumus, ut indignatio debita reis 18
praecantibus transferatur ad ueniam: per.
Ad praeces nostras, domine, quaesumus, propitiatus intende;
ut sacris altaribus seruientes et fidei ueritate fundati, et mentis 21
sint puritate conspicui: per.
Uere dignum: qui creasti tui beata passione nos reparas: con-
serua in nobis operam / misericordiae tuae, u t in huius [/. 93v] 24
celebritate mysterii per(pe)tua deuotione uiuamus: per.
XXVIII. CONSECRATIO EPISCOPORUM
942 Exaudi, domine, supplicum praeces, u t quod nostro gerend um 1
est ministerio, tua potius uirtute peragatur I: firmetur : 1: per.
s necnonlatis] ne conlatis, vg/. ro3o
Minuskel, aus u)ita 23 creasti] Christi
934- 1029
935-= JO)O
936- 1031
9 destituam(ur auf Rasur 1)
26 rot
937 = 1032: Qe (S 452 A 541 G 4oR F 607.2092) IIGr P 28o CO 201,2
938 = 1027
940: Ge V 757 (A 2125 B 139R G 216R)
18 de(b,
941: Ge V 344 (S 481 A 587 G 47R Pr 89,1 F 653); conse1va in nohis operam miserirordiae tuae : Ge V 401 (S 521 A 654
B 38V G 54R Pr 92,3 F 681) II Gr P 304 CO 79,2
942: "Ge V 767. 6os 6 .(A 2104. 2001 6 B 136V G 213R 191R) II Gr P o18 O.J o,1 PD 42 II Am MP 4911 Ga F 37; ut quod .
firmetur- 945 6 s6s. II MR Consecr. ep. .
SEPTEMBRI
Suscipe, domine, quaesumus, munera famuli tui illius, et pro-
rpitius1 in eodem tua dona custodi: per.
Hanc igitur oblationcm, quam tibi offerimus pro illo famulo
tuo, qucm ad pontificalcm gloriam promouere dignatus es, quae-
sumus, domine, placa tus accipias; u t quod diuino munere consecu tus
~ est, diuinis effectibus exsequatur: per.
9
Adcsto, misericors deus, u t quod actum est nostrae seruitu tis
offic'io, tua benedictione firmetur: per.
Propitiare, dominc, supplicationibus nostris, et inclinato su-
per hos famulos tuos cornu[m] gratiae sacerdotalis benedictionis
tuac in eos effunde uirtutem: per.
Deus honorum omnium, deus omnium dig-/nitatum [f. 94R]
quae gloriae tuae sacratis famulantur ordinibus, deus qui Mosen
famulum tuum, secreti familiaris adfatu, inter cetera caelestis
1.; documcnta culturae de fh
1
abitu quoque indumenti sacerdotalis
instituens, electum Aharon mystico amictu ucstiri inter sacra ius-
sis ti, u t in tellegen tiae sensum de exemplis priorum caperet secu-
18 tura posteritas, ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati; cum
et apu t ueteres reueren tiam ipsa significa tionum species optineret,
et aput nos certiora essent experimenta rcrum quam enigmata
21 figurarum. Illius namque sacerdotii anterioris 'habitus nostrae
mentis ornatus est, et pontificalem gloriam non iam nobis honor
commendat uestium, sed splendor animorum: quia et illa, quae tune
24 carnalibus blandiebantur obtutibus, ea potius ,quae in ipsis e r ~ n t
in tellegen da posceban t.
Et idcirco his famulis tuis, quos ad summi sacerdotii mim-
27 s tcrium deligisti, hanc, quaesumus, domine, gra tiam largiaris,
/ ut quidquid illa uclamina in fulgore auri, in nitore gemma- [j. 94v]
rum, in multimodi operis uarietate signabant, hoc in horum moribus
30 actibusque clariscat. Conple in sacerdotibus tuis mysterii tui sum-
mam, ef ornamentis totius glorificationis instructos caelestis un-
guenti fluore sanctifica. Hoc, domine
1
copiosae in eorum caput
33 .influat, hQc in oris subiecta decurrat, hoc in totius corporis extrema
descendat, ut tui spiritus uirtus et interiora horum repleat et e x t ~
943
944
945
947
10 sacerdotal(i auf Rasur)s 30 sacerd(o aus i)tibus 33 (h auspunktiert)oris
943: Ge V 772 II Ga F 41 II AER cap. 8 art. 11 ord. 2 / MR Consecr. ep.
944: GrCO 9 Ga F 42
945 vgl. 940: Ga F 4311 Leofric M 218
946: Ge V 768 (A 2105 136Y G 2I3Y) Gr p 019 CO 2,2 PO 43 II Am M p s II Ga F 38
9H' Ge V 769 + 771 (A uo6 B 136Y G 214H) 1/Gr P ooo/24 CO 2,3-7 FD 44 II Aml\f P 51 1/ Ga F 40 /1 PRC?nsecr. ep.
120 MENSE
riora circumtegat. Abundet in his constantia fidei, puritas dilectionis,
sinceritas pacis. Tribuas eis cathedram episcopalem ad regendam ae-
clesiam tuam et plebem uniuersam. Sis eis auctoritas, sis eis
potestas, sis e"is firmitas. Multiplices super. eos benedictionem et
gratiam tuam, ut ad exorandam semper misericordiam tuam tuo
munere idonei, tua g'ratia possint "esse deuoti: per. 6
BENEDICTIO SUPER DIACONOS
948 Domine deus, praeces nostras clementer exaudi: ut quae nostro
sunt gerenda .seruitio, tuo prosequaris benignus I auxilio; [f. 95R] 9
et quos sacris ministeriis exsequendis pro nostra intellegentia
credimus offerendos, tua potius electione iustifices: per.
949 Oremus, dilcctissimi, deum patrem omnipotentem, ut super hos .,
famulos suos, quos ad officium diaconii uocare dignatur, benedic-
tionem gratiae suae clementer effundat, et consecrationis indultae
propitius dona conseruet: per. . '5
95c Deus, conlator sacrarum magnifice dignitatum, quaesumus, ut
hos famulos tuos, quos ad officium leuitarum uocare dignaris, altaris
. sancti ministerium tribuas sufficienter implere, cunctisque donis rs
gratiae redundantes et fiduciam sibi tuae maiestatis adquirere, et
aliis prachere facias perfectae deuotionis exemplum: per.
951 Adesto, quaesmus, omnipotens deus, honorum dator, ordinum
distributor officiormque dispositor. Qui in te manens innouas omnia,
etcunctadisponis peruerbum, uirtutem lesum
Christum filium tuum dominum nostrum, sempiterna I pro- [j. 95"] 4
uidentia praeparas:et singulisquibusque temporibus aptanda dispen-
sas. Cuius corpus aeclesiam tuam; caelestium gratiarum uari'etate di-
. stinctam suorumque.conexa(m) discretione membrorum, 'per Iegern
7
totius mirahile(m) conpagis uni tarn, in aumentum templi tui cre-
scere dila(ta)rique largiris; sacri muneris seruitutem trinis gradibus
ministrorum nomiili tuo' militare constituens, electis ab initio Leuiti
3
o
filiis, qui mysticis operationibus domus tuae fidelibus excubiis per-
7 rot 13 quo(s auf radiertem d) 18 implere (per ausradiert) 23 (et aus-
punktiert) sapientiam(que !Jer der Zeile)
948: Ge V tsr (A ooBa iJ r3av G oriR) II Gr FD oB 611 Am MP 40 Ga F 611 AER ord. 3. 4 5. u. rs II PR Ord. diac.
949: V 1511 CA ooBr B r3ov G onR) II Gr P o6 CO 4,r FD oBall Am MP 40 II GaF 11 II AER ord. 1 4 5 6 II PR
Ord. diac.
950 6 (&duciam . Gr P 07 Ii 00 4 6 2r4 6 PD 29 S //Am (I{P 4r II AER ord. 3 5 6.
95r: Ge V 5/54 (A oo83 B r33R G onR) II Gr P oB/n CO 4, 3 6 FD 3o II Am MP 4r II Ga F iz3 II AER ord. 3. 4 s. 6,
/1 PR Ord. diac.
SEPTEMJJRI
manentes, hereditatem benedictionis ..aeternae sorte perpetua pos-
sederent. Superhos quoque famulos tuos, domine, pla-
3 catus intende, quos tuis sacrariis seruituros in officium diaconii
suppliciter dedicamus. Et nos quidem tamquam homines diuini sen-
sus et summae rationis ignari, horum uitam quantum possumus
1
6
aestimamus. Te autem, domine, quae nobis sunt ignota non trans-
eunt, te occulta non fallurtt. Tu cognitor peccatorum, tu scrutator
es animorum, I tu ueraci ter in eis caeleste potes adhibere [f. 96]
9
iudicium, et uel indignis donare quae poscimus. Emitte in eos,
domine, quaesumus, spiritUJn sanctum, quo in opus ministerii
fideliter exequendi munere septiformi tuae gratiae roborentur.
1 Abundet in eis totius forma uirtutis, auctoritas modesta, pudor con-
stans, innocentiae puritas et spiritalis obseruantia disciplinae. In
moribus eorum praecepta tua fulgeant, ut suae castitatis exemplo
,
5
imitationem sancte piebis adquira(n)t, et bonum conscientiae testi-
monium praeferentes in Christo firmi et stabiles perseuerent, di-
gnisque successibus de inferiori gradu per gratiam tuam capere
.a potiora mereantur: per.
GONSECRATIO PRESBYTER!
121
Orcmus, dilectissimi, deum patrem omnipotentem, ut super 952
"' hos fainulos suos, qu?s ad presbyterii munus elegit, caelestia dona
multiplicet: quibus quod eius dignatione suscipiunt, eius exrs
1
e-
quantur auxilio: per.
Exaudi nos, deus salutaris--noster, et super hos famulos tuos 953
benedictionem sancti spiritus I et gratiac sacerdotalis [/. 96'']
effunde uirtutem; ut quos tuae pietatis aspectibus offerimus conse-
7 crandos, perpetua muneris tui largitate prosequaris: per.
Domine, sancte pater, omnipotens aeterne. deus, honorum 954
omnium et omnium dignitatum quae tibi militant distributor;
3o . per quem proficiunt uniuersa; per quem cuncta firmantur, amplifi-
catis semper in melius naturae rationabilis incrementis per ordinem
congrua ratione dispositum. Unde sacerdotales grados ct officia
33 leuitarum sacramentis mysticis instituta creuerunt; ut cum ponti-
7 pectoruu1 17 inferior(i fiber ausptmktiertem e) 19 rot
950: Ge 'v 143 (A 2088 B 134R G R) II Gr P ou CO 3,1 F D 35 AER nrd. 2-6// AmMP 4611 Ga F 28 II PR Ord. presb,
953: Ge V 144 (A 2o89 B 134v G 212R) 1/ Gr P 013 CO 3,2 FD 36 AER ord. 2-6 II AmMP 46 II Ga F 29
954: Ge V 145/<46(A 2090 B 134v G 212R) II Gr P 014/17 CO 3,3/6 F D 37 AER ord. 2-6 jJ AmMP 46 II Ga f' 3o II PR Ord.
presb.
122 MENSE
fices summos regendis populis praefccisses, ad eorum societatis et
operis adiumcntum sequentis ordinis uiros et secundae dignitatis
elegeris. Sie in heremo per Septuaginta uirorum prudcntium mentcs
Mosc spiritum propagasti; quibus illc adiutoribus .USUS in populo,
innumeras multitudines facilc guhernauit. Sie in Elcazaro et Itha-
mar, filiis Aharon, patcrnae plcnitudinis abundantiam transfudisti, 6
ut ad hostias salu-ftarcs ct frequcntiorcs officii sacramcnta [/. 97R]
sufficeret meritum saeerdotum.
Ac prouidentia, domine, apostolis filii tui doctores fidei comi- 9
tes addedisti, quibus illi orhem totum secundis pracdi<-atorihus
impleuerunt. Quapropter infirmitati quoquc nostrac, domii1e,
quaesumus, haec adiuuenta largire; qui quanto magis fragiliores 12
sumus, tanto his pluribus indigemus. Da, quaesumus, patcr, in hos
famulos tuos presbyterii dignitatem. Innoua in uisccribus corum
spirituin sanctitatis. Acceptum a te, deus, sccundi mcriti munus 1s
obtineant, censuramquc morum exemplo suae conuersationis
insinuent. Sint probi cooperatores ordinis nostri. Eluccat in cis
totius forma iustitiae, ut bonam rationem dispensationis sibi cre- 18
ditae reddituri, actcrnae hcatitudinis praemia consequantur pcr.
XXVIIII. IN NATALE EPISCOPORUM
955 Operis tui, deus, initiator et custus, suscipe gratiarum propitius 21
actionern, quod anni cursu rerneante uotiua recolimus sumptae
prirnordia dignitatis; ut quae tuis sunt priri-/cipiis insti- [/ 9r]
tu ta, tuis regantur aucta praesidiis: per. 4
956 Presta, quaesurnus, ornnipotens deus, ut fidelibus tuis ordi-
na turn praeuearnus affecturn, eisque nos sirnili ter diligendi spiri-
turn benignus infunde; ut in tua fide spe et caritate sincera sacrifi- "7
ciurn tibi placiturn deferatur et piebis et praesulis: per.
957 Uere dignurn: teque propensius exorare, ut in me, quern ad
sacerdotale ministeriurn nullo praeditum suffragio sanctitatis, sed 30
sola gratiae dignatione prornouisti, tua dona prosequcndo perficias;
et cum prouectu ternporis bonorurn rnihi potius operurn des profec- .
turn. Haec narnque gloriae pontificalis erit uera festiuitas, haec certa 33
laetitia, si per rationabilern regulam praesidendi populus tuus et
9 ac] hac 12 adluuenta] adiumcnta 20 rot 29 t(c aus u)que
SEPTEMBRI
numero cura regentium ... et incrementum gregis adque salubritas
gaudium et corona pastorum: per.
Hanc igitur oblationem, quam tibi offero ego tuus famulus
et sacerdos, pro eo quod me nulla prorsus iustitia confidentem, sed
ineffabilis misericordiae largitate I tribuisti sacerdotalem [/. 98R]
6 subire famulatum, quaesumus, placatus accipias, et ttia pietate
confirmes quod es operatus in nobis, diesque meos clementissima
gubernatione disponas: per.
9
Qua oblatione t totius mecum gratulantis aeclesiae tu, deus, in
omnibus.
Omnipotens et misericors deus, qui nos ad celebritatem uenire
,. huius diei contulisti: presta, quaesumus, ut tui perceptione sacra-
menti et securitas nobis optata I :profutura: I proueniat, et religionis
integritas: per.
'5
Da, quaesumus, domine, familiae tuae cum suis pacem habere
rectoribus; ut quorum honore congaudent, de eorum sancta
conuersatione laetentur; tuaque gratia tribuatur et modenitio
.a gubernantum et oboedientia subditorum: per.
11. ITEM ALIA. Deus, qui magna nimis et de paruis miranda
potenter operaris, misericordiae tuae dona in me placatus exsequere;
.. ut ubi nulla conscientiae meae te digna sunt n\erita, sola pietatis
tuae semper clara sit gratia:. per.
Domine, sancte omnipotens deus, qui dignaris infima
I et abiecta non despicis: adtolle quos suscitas et guberna [/. 98"]
quos eriges. Da mihi famulo tuo commissi modera-
minis. Da aeclesiae tuae pacem, cui me praeesse uoluisti; ut in uno
1 eodemque spiritu sit tibi grata deuotio et piebis et praesulis: per.
Deus mundi creator et rector, ad humilitatis meae praeces pla-
catus adtende, et me famulum tuum, quem nullum suffragantibus
30 meritis, sed inmensa largitate clementiae mysteriis seruire
tribuisti, dignum sacris altaribus fac ministrum; ut quod mea
brandum uoce depromitur, tua potius sanctificatione firmetur: per.
33 sempiterne deus, hostili3:, quaesumus, arma con-
fringe, ut inperturbatis mentibus agere tua sancta possimus: per.
123
959
961
r nada regentium au el'giinaen elwxl: augeatur et merito 9 qua oblatione
leein Allkrzungsstrick /Jer a und e; unvollstndig 13 securita(s no auf Rasur)bis
25. sufficientia(m Krzung spiiler) 29 nullum] nullis 1
958: Ge V 764 a [6- Ve 976 6) (A ... 3 a B 138Y G 215Y F u6o . .,) II Am B 1295"
Q64: Ge V 775 (A og B 137Y G sR F u13) II Gr P 029 //MR ad div ..o
.124 MENSE
966 Concede nobis, omnipotens deus, ut ab inprobis uoluntatibus
recedentes, praeceptorum tuorum rectitudine(m) subsequamur, et.
qui deuiis etiam desiderata concedes, prestis meliora correctis: per.
967 Omnis a nobis te, domine, quaesumus, expian te I praui- [/. 99R]
tas humana discedat, ut puris sensibus et mentibus tua mysteria
celebremus: per. 6
g68 Uere dignum: maiestatem tuam cunctis sensibus depraecari, ne
propriis iucunditatibus occupati, au t familiam dissimulare com-
missam, aut nitamur uexare subiectam; sed euangelii tenore
9
monstrante, conseruis ciuaria ministrantes tempore conpetenti
dominico repperiamur aduentu; famulosque tuos cum dilectiorie
corripere et cum necessaria studeamus amare censura; totumque ..
seruitium delegatum rationabiliter exsequentes, non reatum de neg-
lecto domini subeamus aumento, sed diuinorum nobis multiplicata
proucniat dispensatio talentorum: per. ;
969 Des, qui nos sacramentis tuis pascere non desistis, tribue,
quaesumus, ut eorum nobis indulta refectio uitam conferat sempi-
ternam: per. . r8
970 Respice, domine, propitius familiam tuam, ct perpetuam lar-
gire misericordiam supplicanti; ut sine qua nihil potest a te dignum
prorsus efficere, per eam 1 salutaria tua 1: quae [J. 9
9
v1 ..
praecipis :I mereatur implere: per.
971 III. ITEM ALIA. Deus, qui aeclesiam tuam in dilectione[m] tuae
diuinitatis et proximi cuncta seruare caeles(t)ia mandata docuisti:
4
da nobis spiritum pacis et gratiae, ut uniuersa familia tua et toto
tibi sit corde deuota, et pura sibi uoluntate concordet: per.
972 Domine, sancte pater, omnipotcns aeterne deus, da nobis gratia 1
tuac dignationis augeri, et mortali(tati)s conscientia trepidos pic-
tatis l'ruditione confirma, ut te omnia in omnibus operante pro-
fcctus gregis tui sit forma pastoris: per. 30
973 Domin<', sancte pater, omnipotens aeterne deus, gratiae tuae in
nobis doua. prosequere; et quod possibilitas non habet fragilitatis
humanae, tuo spiritu miseratus inpende; ut sacris altaribus seruien- JJ
tes et fidei integritate fundati, et mentis sint clarita.te conspicui: per.
2 subsequa(m !Jer. auspunktiertem t)ur
32 i)t
28 morta!atis ergnzt nach 990
969: Ge V 782 {A 2n6 8 z3BV G usil 2132); {ut eorum sempiteroam): GaG 105 6
972 = 990; 6 {ut . pas,ori>): IIIR Com. SP 3!7
973- 992
SEPTEMBRI 125
Deus, qui dierum nostrorum numeros. temporumque mensuras 974
maiestatis tuae potestate dispensas: propitius ad hurnilitatis no-
3 strae respice seruitutem, / ut tuae pacis abundantia tem- [f. IOOR]
pora cumulentur:. per. .
Deus, qui [i]n(ec) aeclesiae tuae usque ad consummationem te 975
6 saeculi defuturum, nec inferni portas apostolicae confessioni prae-.
ualituras esse promisisti: in.nostra quoque perfice propitius infirmi-
tate uirtuteni, ut diuinae pollicitationis effectum, dum etiam infirmis
9
tuis inesse dignaris, ostende. Quia praesentiam tuam sine dubitatio-
ne sentimus, cum et singulis quibusque temporibus conuenienter
aptanda despensas, et nos a totius aduersitatis incursu perpeti
., protectione custodi(s): per.
Memento, domine, quod es operatus in nobis, et non quid me- 976
reamur, sed conlati gratiam tui muneris intuere; ut sicut me sacris
, 5 altariLus tua dignatio pontificali seruire praecipit officio, ita dignum
prestet et merito: per.
Presta, quaesumus, domine deus noster, ut declinemus noxios 977
r8 adpetitos, ct rcatum nobis ingerentia desideria respuamus: quia tune
extcriores hostes superare poterimus; rsi uincamus per.
1
/ Da.nobis, quaesumus, omn'ipotens deus, ut per gra- [/. Ioov] 978
21 tiam tuam nosmetipsos, sicut te dignum est, exhibentes, tuis fide-
libus ministremus recte conuersationis exemplum, et populi tui
saluatio sempiterna fiat praemium sacerdotis: per.
24 Purifica nos, misericors deus, u t aeclesiae tuae praeces, quae 979
tibi gratae sunt pia I: sacra: I munerra
1
deferentes, expiatis
mentibus gratiores: per.
27 U ere dignum: teque de tuis magnificare muneribus. Quis enim hoc 980
dignus officio, nisi gratia.tuae miserationis praeuentus apte-
tur-? Cum ergo tui doni, non-nostri sit meriti, tuae nihilominus guber-
30 nationis intererit, ut non.sit neglegentibus poena perpetua, sed potius
exsequentibus conpetenter fiat causa remunerationis aeternae: per.
. '
.Munerwn tuorum, domine, largitate gaudentes supplices. de- 981
33 praecamur, ut quibus donasti huius ministerii facultatern, tribuas
syfficientem gra:tiam ministrandi: per. .
8 ut] et 11 ap.tand(a aus o)
unter der lelzlm Zeile
18 adpetitos] adpetitus 19 si ...
974: Ge V 783 (A 2117 I! 138Y G 215Y F 2125 a) Andrieu Ord. I 40. 4 126. 148. 163. '9l oz8. 25.8, 377 422, 433
976 (ut sicut me merito): Ge V 764 6 [a = Ve 958) (A ir1o3 6 B 138Y G 015Y F 216o 6) 1/ Am B 1295 6
979: Ge V a36 (S 404 A 476 c:; 37R Pr .68,2. 70,2 F 545 II Gr p74 293 CO 63,2. 76; 3 /I Am D 409 1/ Ce R 8o II MR Q .lV 5
98o.i Ge Pr 241,4
981: Ge V 1376 .(G 215R Pr 241,6)
981 6 (ul quibus ministrandi): Ge V 759 6 (A 2127 6 B 139R G 216R)
126 MENSE
982 Gaudeat, domine, quaesumus, populus tua sem-/per [/. ror]
benedictione confisus, et caelestium rerum frequentatione proficiat;
ut et temporalibus beneficiis adiuuetur et erudiatur aeternis: per.
983 IIll. ITEM ALIA. Da nobis, quaesumus, domine, sancte regimen
disciplinae; ut per tuam gratiam et moderatio gubernantum, et
oboedientia proueniat subditorum: per. 6
984 Tribue, quaesumus, domine, fidelibus tuis, u t ieiuniis pasca-
libus conuenienter aptentur, suscepta sollemniter castigatio
corporalis ad fructum cunctis transeat animarum:. per.
9
985 Aufer a nobis, domine, quaesumus, iniquitates nostras, ut ad
sancta sanetarum puris mereamur sensibus introire: per.
986 Uere dignum: qui singulis quibusque temporibus conuenienter ..
adhibenda dispensas. Aptius siquidem adque decentius his diebus
episcopalis officii suscepta principia celebramus, quibus et aeclesiae
totius obseruantia deuota concurrit, et ipsius, cui sacerdotale mini- s
sterium / deputatum est, natalis colitur sacramenti. Dum- [f. Ioiv]
que res trictius cas tiga tiusque uiuen tes in summi pon tificis proficiendo
membra transferimus, adeptum temporaliter hunc honorem potius B
fieri speramus aeternum: per.
987 Praesta, rdomine,
1
quaesumus, ut et de nostrae gaudeamus pro-
uectionis aumento, et de congruo sacramei1ti pascalis obsequio: per ...
988 Benedictionem tuam, domine, populo supplicanti benignus ad-
cumula; ut et de bona conuersatione sui praesulis semper exultet,
et de sacrae festiuitatis celebr!tate laetetur: per. 4
989 V. riTEM ALIA 1. Domine deus, pater gloriae, fons bonorum, qui
licet ae(c)lesiam tuam toto terrarum orbe diffusa(m) largitate
munerum ditare non desinas, seclern tarnen beati apostoli tui Petri 1
tanto propensius (intueris, quanto su'blimius) esse uoluisti: da mihi
famulo tuo huius prouidentiae tuae dispositionibus exhibere con-
gruenter officium; certus te uniuersis aeclesis collaturum, quidquid 30
illi prestiteris, quam cuncta respiciunt: per.
7 am imzeren Rande rot in ieiunio 14 princi(p auf Rasur)ia 18 transferimus]
transferimur 28 intueris quarito sublimius ergnzt aus
9&: Ge (S 385 B 3r v G 35V) II Gr CO
98 = 1301: Ge V 94 1044 (S 1223 A olb. 1368 B G ruV Pr 44,1 F 373 1653)
9Bs: Ge V 84 (S io41 A B uov GuR Pr 40,1 m) F 345) II Gr P 155 CO 194 PD ro1 II Am MP II Eimer
300 /{MR Ord. Missae II PR Cons. ecd. aharis
987: Ge V 760 (A B 139R G
989-993
SEPTEMBRI
Domine, sancte pater, omnipotens .aeterne deJJS, da no-
bis 1 gratia tuae dignationis augeri, et mortalitatis con- [/. Ioz]
3
scientia trepidos pietatis eruditione confirma, ut te omnia in
omnibus operante profectus gregis tui sit forma pastoris: per.
Domine, sancte pater, omnipotens aeterne deus, qui me nulla
6
praedi turn fiducia meri torum ineffabilis gra tiae munere familiae tuae
praesidere tribuisti: adtolle quod suscitas et guberna qll'Os eriges,
ut quorum auctor tu bonorum, sis ipse perfector: per.
9
Deus, cuius uniuersae uiae misericordia est semper et ueritas:
operis tui dona prosequere; et quod possibili tas non habet fragili-
tatis humanae, tuis beneficiis miseratus inpende; ut caelestibus
,. mysteriis seruientes et fidei integritate fundati, et mentis luceant
puritate conspicui: per.
Domine deus, pater gloriae, fons bonorum, qui licet aeclesiam
rs tuam toto terrarum orbe diffusam largitate munerum ditare non
desinas, seclern tarnen beati apostoli tui Petri tanto propensius in-
tueris, quanto sublimius esse uoluisti: I da mihi famulo [j. Iozv]
.a tuo prouidentiae tuae dispositionibus exhibere congruenter officium;
certus te uniuersis aeclesis collaturum, quidquid illi prestiteris, quam
cuncta respiciunt: per.
Omnipotens et misericors deus, qui benigne semper ope(ra)ris,
ut possimus implere quae praecipis: dilectarum tibi ouium adesto
pastori; quia tui est muneris tuaeque uirtutis, ut et regendi oboe-
dientes, et prohabiles possint esse rectores: per.
Deus misericors, rex aeternae, da seruituti nostrae prosperum
cursum; et u t tibi in populi tui deuotione placeamus, tu sancto prae-
7 side gregi; et ad tuorum obseruantiam mandatorum tu omnium
dirige uoluntates: per."
Deus, cuius arbitrio omnium saeculorum ordo decurrit, respice
Jo propitius ad nostrae tempus aetatis; et ut tibi seruitus nostra
conplaceat, tua in nobis dona conserua: per.
Deus, dierum temporumque nostrorum potens et benigne.
33 moderator, conlatis in me per gratiam tuam propitiare muneribus;
et in hunc affectum dirige cor piebis et praesulis, ut nec pastori
oboedientia gregis, I nec grex desit cura pastoris: per. [f. IOJ].
990-972
990 - 973
993 = 989
7 quod] quos, vgl. !)63 35 grex] ~ r g i
996: Ge V 761. 1370 (A 0121 B 138Y G orsR F or6o) 1/ Am B 1091
996 11 ( decurrit): Ge (G o3oR)
997 I> (nec pastori . ): MR CSP Multiplica &; "'I. 1002 11
127
991
992
993
994
995
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
Ml!:NSE
VI. ITEM ALIA. Deus, qui propter[ea] aeclesiae tuae gubernacula
disponenda sie eius principes sublimasti, ut minimos quosque non
deseras: presta, quaesumus, ut apostolicae fidei doctrinaeque
uestigia uellonge sequamur imitando, quae licet infirmo comitamur
offi.cio: per.
Ad gloriam, domine, tui nominis annua festa repetentes sacer- 6
dotalis exordii hostiam tibi Iaudis offerimus suppliciter exorantes,
ut cuius minis.terii uice tibi seruimus inmeriti, suffragiis eius redda-
rnur accepti: per. 9
Uere dignum: cum exultatione trepidos et cum pauore laetantes.
Sicut enim de tuo munere gratulamur, ita de nostra fragilitate
metuimus. Et quantum de humanae condicionis exccssibus formida- 12
mus, tantum de tua gratia, quae uirtute(m) perficit in infirmitate
confidimus; propensius inplorantes, ut quem tantae sedis honore
decorasti, moribus exsistere non patiaris indignum; et cuius formae 1 5
successorem nomine prcstitisti, quantocumque etiam bonae conuer-
sationis adnisu fieri tribuas sectatorem: per.
Presta, quaesumus, domine, cum acccssu temporum f [j. IOJv] 18
recti moderaminis incrementum; .ut quod dignitate praeferimus, iu-
stis actionibus exsequamur: pcr.
Multiplica, domine, quaesumus, in aeclesia ta spiritum gra- 21
tiac quem dedisti, ut per dignum pontificis institutum crescat tuo-
rum deuotio sancta fidelium: per.
VII. ITEM ALIA. Omnipotens sempiterne deus; origo cunctarum 4
perfectioque uirtutum: da nobis, quaesumus, et exercere quae recta
sunt, et praedicare quae uei-a: ut instructionem gratiae tuae praeue-
amus et agenqo tuis fidelibus et docendo: per. 27
Suscipe, domine, quaesumus, oblationes et praeces, quas et pro
reuerentia paschali supplices adhibemus, et pro sollemnitate re-
colenda primordii sacerdotalis offerimus: ut eorum nobis interces- 30
sione sint prospera, quos nobis huius muneris et doctores consti-
tues et patronos: per.
Uere dignum: teque profusius implorare, ut quod nunc pii JJ
nobis est-honeris, perpetui sit honoris. N:eque nos magis oblec-
tent praerogatiua fastigii quam conpetens actio dignitatis; ut
7 ex(h durchgestricken)ordii; ex(h durckgeslriclten)orantes 25 exer(c aus e, Pu11kl
da,rber 34 honeris] oneris 35 utquae] atque
998: Am B 881
999: Ge V 776 (A 2110 B 138R G 215R F 2662) 1/ Gr P 032
1002 a (, dedisti): MR CSP; vgf. 991 b
SEPTEMBRI
quae secundum beatum apostolum Paulum docentem: episcopa-
ftum qui desiderat, bonum opus concupiscit: sacri nominis [/. Io4]
3
ueritatem sancte conuersationis in nobis monstret effectus. Et
qui loco ceteri(s) praesidemus, cunctis rationabili subdarnur af-
fectu. Nec nos extollat noxia potestatis elatio, sed potius modestos
6
efficiat administratio legitima caritatis: per.
Deus, qui bona cuncta et incoas benignus et perficis: da nobis,
sicut de initiis tuae gratiac gloriamur, ita de perfectione gaudere: per.
9
Repleantur consolationibus tuis, domine, quaesumus, tuorum
corda fidelium; pari terque et de aeclesia( e) praesolum et de suo
referant gaudia uotiua profectu; ac temporalibus solaciis incitati
12 promptius aetcrna desideren t: per.
VIII. ITEM ALIA. Deus, qui licet uniuer!jum genus humanum
caclesti lege disponas, aeclesiam tarnen tuam speciali dispensatione
1
5
moderaris: et dignum tibi nos exhibere ministerium concede propi-
tius, et dignos per tuam gratiam ministros offerre: per.
Presta, quaesumus., omnipotens deus, ut quod fragili supple-
18 mus officio, tuo potius perficiartur effectu: per
1

"/Omnium nostrum, domine, quaesumus, hosrt
1
ias [/. IO;f']
propitius intucre; ut et quod actum est per obsequium deputatum
.. ct fidelium uota populorum tua potius dignatione firmentur: per.
Uere dignum: suppliciter implorantes, ut nostram pariter et
eorum, quos per tui muneris largitatem sacrae familiae subro-
24 gamus antirstiltes, bene tibi .placitam perficias seruitutem: per.
PRO EPISCOPIS OFFERENDUM. Hanc itaque oblationem, quam
tibi offerimus illius et illius famularum tuorum, quibus summum
27 sacerdotium contulisti, quaesumus, benignus efficias, et tua in eis
dona prosequaris: per.
Aeclesiam tuam, domine, benignus inlumina, u t et gregis tui
]o proficiat ubique successus, et grati fiant nomini tuo te gubernante
pastores: per.
Da, quaesumus, domine, ut et fideles tui diligant praesules suos
33 et ab eis mutuo diligantur; adque ut perpetuo perseuerent, presta,
quaesumus, ut utrumque et iustitia non desit et pietas: per.
loo6
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
18 perficia(tur effectu per tm/er der letzten Zeile)
rot. im Zeilenrest nach IOII
25 pro episc(opis) offerendum
1007: Ge V 778 (A ouo B 138R G 215R F o864) 1/ Gr P o]o
1010: Leofric 214
1013: Leofric 218// Ga F 44 ! / MR CSP "Obhi.tis"
1014: Ge (Z 30.75)
'I
130 MENSE
101 S VIIII. ITEM ALIA. Largire. nobis, domine, quaesumus, spmtum
cogitandi I quae bona sunt promptius et agendi, ut qui [/. IOS"]
sine te esse non possumus, secundum te uiuere ualeamus: per.
1016 Da nobis, domine, quaesumus, ut in tua gratia ueraciter con-
fidentes, et quae te digna sunt postulemus, .et iugiter postulata
sumamus: per. 6
1017 Dicatae tibi, domine, quaesumus, capiamus oblationis effectum,
ut a terr"aenae uetustatis conuersatione mundati, caelestis uitae
profectibus innouemur: per.
9
1018 Uere dignum: ut, qui te auctore sumus conditi, te reparante
saluemur; et qui faciJersl a tua rectitudine. discrepamus, ad eam
tua miseratione reuocemur; nec relinquamur nostris excessibus, ..
s e ~ tuae subdarnur clementer et incessabiliter uoluntati: per.
1019 Perfice, domine, quaesumus, benignus in nobis, ut quae sacris
mysteriis profitemur, piis actionibus exsequamus: per. 1 5
1020 Plebem tuam, domine, quaesumus, interius exteriusque re-
. s laura; u t, quam corporeis non uis delecta tionibus inpediri, spiri-
tali facias uigere proposito; et sie rebus foueas transituris, ut tri- B
buas potius inherere perpetuis: per.
1021 X. ITEM ALIA. I Omnipotens sempiterne deus, qui nos [/. IOS"]
ab hostibus defendes inmeritos: presta, quaesumus, ut et morum .,
nobis adsit et fidei rectitudo, qua pietatis tuae mereamur aumenta:
per.
1022 Quaesumus, domine deus noster, ut propitiationis tuae nobis 24
collata securitas non nos efficiat neglegentes, sed potius ad cultum
nominis tui reddat acceptos: per.
1023 Sacris, domine, mysteriis expiati, et ueniam consequamur et 27
gratiam: per.
1024 Uere dignum: dementiam tuam toto corde poscentes, ut qui
nos a corporalibus tueris aduersis, ab hostibus quoque mentis ex- 30
pedias; et quos exteriore. tribuis tranquillitate gaudere, interius
facias esse pacificos: per.
8 conuersation(e aus i) I 5 exsequamus] exsequamur 20 i tem alia noch
auf f IOSR, Formularzeichm und Zahl auf f msv.
1015: Ge V 1190 (S 1004 A 1130 G 97R Pr 163,1 F 1587) // Gr P 570 II Gr A RO 171 IIMR Pe VIII
1016: GeV1183(S991 A1117 G95R F1576)
1017: W l 5 ~ lll1468 (ss: Alb. Abin. 11414) Sarum 1oo II Am B 424
1019: Ge V1374 (Pr 241,2 F 2163. 2e8r)
1ooo: Ge V 53 (S 426 A 503 G 38R Pr 72,4 F 564)
1023: Ge (S 369 A 432 B 3oR G 34v Fsoo) 1/ Gr P 211 CO 54,3 II Am B 367 // MR Q 111 3
6
9
SEPTEMBRI
Repleti, domine, muneribus sacris, da, quaesumus, ut 10 gra-
tiarum semper actione maneamus: "per.
Guberna, domine, quaesumus, tuam placatus aeclesiam; ut
potenti moderatione directa, et incrementa libertatis accipiat, et
in religionis -integritate persistat: per.
XI. ITEM ALIA. Ad te
1
corda nostra, pater aeterne, conuerte:
quia nullis necessariis indigebunt, quos tqo / cultui presti- [f. ro6]
teris esse subiectos: per.
Ut cunctis nos, domine, foueas adiumentis, tuis apta propitius
disciplinis: per.
Sacrificium deferimus de perceptione tuorum, domine, presti-
.. torum, ut percipienda seci.Jri(us) uberiusque sumamus: per.
Uere dignum: simulque pro munere generali quo uiuimus,
et pro singulis quibusque subsidiis tuam munificentiam praedicare:
1
5
ne conlatis ingrati beneficiis conferendis prohernur indigni; merito-
que transeuntium rerum potius consolationibus adiuuemur, si
bona mansura non segnius sacro ieiunio purgatis mentibus adpe-
IB tamus: per.
Presta, domine, quaesumus, ut temporalibus non destituamur
auxiliis, quos alimoniis pascis aeternis: per.
Succurre, domine, quaesumus, populo supplicanti, et opem
tuam tribue benignus infirmis; ut sincera tibi mente deuoti, et prae-
sentis uitae remediis gaudeant _et _futurae: per.
4 XII. ITEM ALIA. Omnipotens et misericors deus, propitiatio-
nis tuae dona multiplica, et cunctis hostibus / caelesti [/. ro6v]
uirtute conpressis aumentum nobis tribue religionis et pacis: per.
1 Uirtutum caelestium deus, promissionis tuae munus exse-
quere, ut euangelicae ueritati reuellantium corda subdantur: per:.
Muneribus nostris, quaesumus, domine, gratiam tuae placa-
]o tionis intersere; ut et collata nobis remedia tuearis, et conferenda
perficias: per.
IJI
1 ~ 5
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
rcns: Ge V 565 (S 785. 1147. 1040 !JA u88 B 64V 6sV G 79V 1o7V II Gr P 451. 648 CO 154,311 Gr A RO 168 W 111 1574
(888: Rouen) II MR p,. VI Jo/8
1026: MR CSP
11
Refectione"
1027 ~ 938.
1028 = 933.
1029 .... 934
10]0 = 9 3 5 ~
10]1 = 936
10]2 = 937.
1035: Am B 1218
132
1036
1037
1038
MENSE
Uere dignum: supplicantes, ut tibi nos placatus deuoto facias
corde sectari. Quia sicut totius aduersitatis est causa tuis non
oboedire praeceptis, ita praecipue prosperitatis effectus est bo-
norum omnium sequi conuenienter auctorem: per.
Tua nos, quaesumus, domine, sancta purificent, et operationis
suae perficiant nos pacatos: per.
Moueat pieta tem tuam, quaesumus, domine, subiectae tibi piebis
effcctus, et misericordiam tuam supplicatio fidelis optineat: ut quod
meritis non praesumit, indulgentiae tuae largitate percipiat: per.
1039 XIII. ITEM (ALIA) Peccata nostra, dom.ine, propitiatus absolue,
et pro peccatis meremur miseratus auerte: per.
6
Q
1040 / Concedc, quaesumus" omnipotens deus, ut uiam [/. I07R] .,
tuarn dcuota mente currentes, subripcntium delietarum laqueos
euadamus:. per.
1041 Purificet nos, dominc, caelestis exse<;utio sacramenti, et ad tuam s
magnificentiam capiendam diuinis effectibus semper instauret: per.
1042 Uere dignum: ut qui te autore subsistimus, te dispensante
dirigamur. Non nostris.5ensibus relinquamur, sed ad tuae reducti s
semper tramite(m) ueritatis, haec studeamus exercere quae prae-
cipis, ut possimus dona. percipen; quae promittis: per.
1043 Sumpti sacrificii, domine, perpetua nos tuitio non relinquat, 21
et -semper a nobis cuncta depellat: per.
1044 Adesto, domine, fidelibus tuis, ei tua sancta celebrantibus
auge. deuotionis effectum; ut et tibi semper exhibeant deuitam 24
seruitutem, et ad remedia iugiter lteterna proficiant: per.
1045 XIIII. riTEM ALJAl. Respice nos, rerum omnium deus creator
et r:ector; ut et tuae propitiationis sentiamus effectum, toto nos 1
tribue tibi corde seruire: per.
1046 Ad tua, domine, beneficia fiducialiter inpetranda quaesumus, ut
exer.cere, quae tibi sunt placita, etuelle nobis largiaris et posse: per. 30
5 operationis suae] operatione sua 1 10 item am Rande, darum fehlt
alia 13 subrip(i auspunktiert)entium 27 ut et] et ut
1037: Ge V 509(8 425.670 A 501.872 B 55 V G 38R 7oR F 575 834) 1/ Gr P 256.384 CO 65,311 Am B 421 IIMR Q IV sbb
Ge (A 984. 1950 6oR. u3R G 74V F 927. 2115 II GrC 201,]2
1039: Ge (A 1938. 1929 B1 .. v G 171R) II Gr P 931. 145 CO 204,31. 39,4. 204,20 1/ GaG 192 611 MR Q l2
lo4o: Ge 'v 1191 (81005 A 113;. 1968 B 114R G 97R 172R) II GrCO 202,4411 Ga F 148
2041: Ge V 765 (A 2124 B 139R G 216R F 2161) II Am B 1296
10.12: Ge(S 1176 A 1317 B 68V G 109R) II Gr P 855 II Gr .'\0 286ll Am B 205// Ga F 145 6
1043: Ge V 89o. 999 1336 (S 456.909 A 545 1014 G 4"R 88V Pr 143.3 F 612. 1062. 2067) II Gr P 279 CO 71,311 Am B 4501/
Ga F 146" IIMR Pass6 .
SEPTEMBRI
I Deus, auctor sincerac deuotionis et pacis, da, quaesu- [/. ro7v]
mus, ut et maiestatem tuam conucnienter hoc munere ueneremur,
ct sacri participationc ID);Stcrii fideliter sensibus uniamus: per.
Uere dignum: qui iJco nos imaginem tuam benignus exsistere
uoluisti, ut tenorem summac iustitiae pariter et pietatis imitemur;
6 quod brebi conpendio poterimus implere, hic per tuam nobis
gratiam concedatur, ut ct te nostrum nitamur amare factorem,
et nosrnetipsos ueracitcr libercque diligere, quos fecisti: per.
9
Spiritum nobis, domine, tuae caritatis infunde; ut quos uno
caelesti pane satiasti, una facias pietate concordes: per.
Confirma, domine, quaesumus, tuorum corda filiorum,
" tiac tuae uirtute corrobora; ut et in tua sint supplicatione
ct mutua dilectione sinceri: per.
et gra-
deuoti,
XV. ITEM (ALIA) Quaesumus, omnipotcns deus, ne multitudi-
s nem nostrac prauitatis adtendas; sed a peccatis abstrahc fragiles,
ct ad ea quae recta sunt tuorum dirige uoluntates: per.
I Non retribuas nobis, quaesumus, dominc, quae malis [j. ro8]
,p operibus promeremur; sed quos iure corripis a ueritate digressos,
protcge tua miseratiorie correctos: per .
. Prosint nobis, domine, frequentata mysteria, quae nos a cupidi-
"' tatibus terrcnis expediant, et instituant amare caelestia: per.
Uere dignum: utdiuinam iugitergratiam subsequentes, iustitiam
tuam, quam delictis nostris incessanter offendimus, actu meliore
4 placeamus; et quibus merita debetur poena peruersis, indulgentia
tribuatur ab iniquitate cessanlibus: per.
Ab omni errore nos, domine, quaesumus, expient sacramenta
1 quae sumpsimus, et dulcedine(m) mentibus nostris tuae suauitatis
infundant: per.
Da populo tuo, domine, quaesumus, spiritum ueritatis et pacis;
30 ut et te tota mente cognoscant, et quae tibi sunt placita toto corde
sectantes, bono(rum tuor)um semper munere potiantur: per.
133
1047
1049
I050
I05 I
1052
I053
I054
I055
3 uniamus] uniamur 6 hic] si? 14 item am inneren Rande, darum fehlt alia
18 d(i ber durckgestricke11em e)gressos 24 placeamus] placemus1 vgl. 93 31 b o ~ o r u m
tuor Loclz im Pergament)um
1049: Ge V 1330 (S 563. s7 1395 S [35<>]170 A 778. 1556 B 49v. 87v. 159R G 64R. 124v. 3" Pr so,3 F 18.'1733 18o8)
II Gr P 134. 33 575 CO 37,3. 87,6 134,3 W 111 1577 (Bi11: Cisterc.) Alcuin LS V (453) II Am B 46o. 578. u8o II
Ga V 216ll Ce C 135 D 12. 85 II MR f. 6 ein. Sbb. S. Pa. ad div. 9
1oso: 'Ge V 1332 (S [3so]171 A 1969 B 114" 159R G 98V. 232R F 1626) 1/ Ga Fr o33V
1053: W I 110 lll146o (11o: Alb Twk.) Sarum 58 t/ Am B 61
1056: Ge (A 1970 B114v F 1688) 1/ Gr CO 202,46
134
1057
1059
1000
1061
1062
lo66
MENSE
XVI. ITEM ALIA. Proteetor in te sperantium deus, pres!a,
quaesumus, ut maiestatem tuam sine cessatione laudemus; et ut tibi
possimus / iugiter famulari, salutem nobis tribue mentis et [/. IoBv]
corporis: per.
Misericordiae tuae remediis, quaesumus, domine, fragilitas
nostra subsistat, ut quae sui condicione defecit, tua uegetatione
reparetur: per.
Quaesumus, domine deus noster, ut interius nobis exterius-
que conferant haec mysteria sanitatem, quae famulis tuis in
utroque uoluisti praeuere subsidium: per.
6
9
Uere dignum: qui famulos tuos ideo corporaliter uerberas, ut
mente proficiant: potenter ostendens, quam sit pietatis tuae prae- ,.
clara salua tio, dum pres tas, u t operetur nobis etiam infirmi tas
ipsa per.
Deus, qui diligendo castigas et castigando nos refoues, presta, s
ut de utroque tibi gratias semper referre ualeamus: per.
Tuere, domine, populum tuum, et ab omnibus pecc(atis) cle-
menter emunda: quia nulla eidem noceuit.aduersitas, si nulla domi- .u
netur iniquitas: per.
XVII. ITEM ALIA. Eripe nos, domine, quaesumus, ab his quae
diuinae sunt contraria uoluntati; et quia/ tui operis est [/. Io9] 21
omne quod uiuimus, presta, ut tui famuli tibi placere possimus: per.
Quaesumus, domine, ne nos talis patiaris exsistere, quibus
merito dominentur aduersa; sed huiusmodi potius effici tribuas, qui 24
beneficiis tuis non perpetuo iudicemur indigni: per.
Oblati sacrificii, domine, quaesumus, prestet effectus, ut eidem
conuenienter .aptemur: per. 27
Uere dignum: maiestatem tuam deuotis mentibi,IS implorantes,
ut sicut ex te habemus esse quod sumus, sie per gratiam tuam
et bene uelle sumamus, et bonum pos.se quod uolumus: per. .Jo
Da, quaesurhus, omnipotens deus, ut. mysteriorum uirtute
sanetarum uita nostra firmetur: per.
5 quae(s undeutlich)umus II am usseren Rande post infinnita(e; vgl. 308.
3I4 334 465 17 pecc(atis Loch im Pergament)
1058: Ge (S 1214 A 1359 B72R G II Gr P 679 CO 164,1 IIMR QTS 4
1o6o: Ge (A 1719 6 B 72R G 245V F 2042 6 2358) II Gr A R 246 0 301
1062: Ge (S 256 A 281 BuRG 23V F 371) 1/ Gr P 135 CO 37,41/MR f. 6 cio.
11162 6 (quia nuUa ) vgl. 1086 6
zo63 (omne quod vivimus) vcl 86Q. 1329
1067: Ge V (S 913. 1531 A 1018. 1732 B zoaR G 88V 142R Pr .... 3 F 1.o66) 1/ Gr P 86o II Gr A RO 178 II Am B 948
SEPTEMBRI 135
Plebs tua, domine, sacramentis purificata caelestibus, quod 1o68
sumit; intellegat; quod gustu deliuat, moribus adpraehendat; quod
3
iustis orationibus expetit, tua miseratione percipiat: per.
XVIII. ITEM ALIA. Magnificamus, domine, clementiam tuam, qui 1o69
et ueniam peccatoribus et miseris prestas auxilium: per.
6 Nomini tuo, quaesumus, deus aeterne, da gloriam. / [f. I09v] 1070
euro et inmeritis bene facere non omittis: per.
Uere dignum: referentes gratias et praecantes, ut tibi nos pla- 1071
9
citos esse perficiens, quibus succurris indignis, propitieris acceptis:
per.
Quanto te, domine, praedicare sufficimus, qui t perire meritist 1072
,. tribuis de merore lae(ti)tia(m): per.
Da, quaesumus, domine, populum tuum ad te toto cordc con- 1073
uerti: quia quos defendes etiam delinquentes, maiore pietate tueris
1
5
sincera tibi mente deuotos: per.
XVIIII. (ITEM ALIA) Presta, quaesumus, omnipotens deus, ut 1074
i'nter innumeros .uitae praesentis errores tuo semper moderamine
18 dirigamur: per.
..
Fac nos, quaesumus, domine, quae sunt recta sectari, inte- 1075
gritatem conscientiae diligere semper et famae: per.
Sacricii tui, domine, seruimus effectipus: et nos expiari, et 1076
tua nos confidimus remedia promereri: per.
Uere dignum: qui euro summa sis ratio nosque rationales 1077
4 efficeris, certurn est, et tanto nos a tua participatione disce-/ [j..IIO"]
dere, quantum ab aequitatis tramite deuiamus; et tantum in tua
similitudine permaneamus, quantum non dibellimur ab ordine
1 per.
Saneta tua nos, domine, quaesumus, et uiuificando renouent, et 1078
. renouando uiuificent: per'.
Jo Fideles tuos; domine, benedictio desiderata confirmet; quae eos 1079
et a tua uoluntate numquam faciat discrepare, et tuis semper in-
dulgeat beneficiis per.
I 1 perire. meritis] pariter inmeritis 1 26 perman eamus] permanere 1
1073' Ge V 172 338 (S 329 A 376. 57 I B 27v G 29v 47
11
Pr 54.4 87.4 F 451) II Am H 462
1014: Go (A ,967 B 114
11
G 172
11
) 1/ Gr CO 200, 42// Am B 217
1078: Ge V 247. 337 (S 4'5 A 489. 570 G 37v Pr 71,3. 87,3 F 562) II Ga F 146 II
1079: Ge V 133. 571 (S 318. 863 A 347. 36a B 26R G o8Y, 85R Pr 52,4 F 435 924. 1545) II MR Q I sbb
136 MENSE
1080 XX. (ITEM ALIA) Presta, domine, quaesumus, ut mentium
reprobarum non curemus obloquia; sed eadem prauitate calcata,
quae domui tuae conueniunt, rationabiliter exrs'equamur: per.
1081 Quaesumus, uirtutum caelestium dcus, ut dispectis falsitati-
bus iniquorum conscientiae fama:que nostrae profutura secte-
mur: per. 6
1082 Da, quaesumus, omnipotens deus, ut huius oblationis effectus
et tibi non placita refutare et prestet nobis amare, quae recta
sunt: per. 9
1083 Uere dig.num: ut nos ab operariis iniquitatis dignanter expedias
et nec proprio reos fieri patiaris excessu, nec alienis inpietatibus
praeuere consensum; f sed mores nostros ea moderatione [/. IIov] ..
conponas, ut tarn in nobis quam in aliis quae sunt iusta serue-
mus: pcr.
1084 Ab occultis nostris munda nos, domine, et ab alienis prauita- 1
5
tibus benignus absolue, ut tua sancta pura mentc sumamus: per.
1085 Familiam tuam, domine, propitiata maiestate circumspice; ut
nec suis infecta sit uitiis, nec externis obligata peccatis, sed ab 18
utrisquc libera tibi scmpcr et purgata descruiat: per.
1086 XXI. riTEM ALIA
1
. Da, quaesumus, omnipotens deus, ut toto tibi
corde famulemui-: quia nulla nobis praeualeuit hostilitas, si in te, 21
domine, ueraci te'r confidamus: per.
1087 Huius nobis, domine, quaesunius, sacrificii placationis succurrc,
cuius remediis dignaris absoluere peccatores: per. 4
1088 Uere dignum: quia, dum beneficia tua largiris indignis, magna
pietate nos admones, multo potiora dona sumpturos, si praeceptio-
num tuar:um et eruditionibus proficiamus et factis: per. .,
1089 Maiestatem tuam, domine, supplices depraecamur, ut nos et
caelestibus e x p i r ~ mysteriis, et perpetuis non desinas fouere
praesidiis: per. 3o
1090 / Tuere propitius, domine, quaesumus, familiam tuam; (/. IIIR]
et quam benigna defensione non deseris, propensius tibi redde sub-
iectam; ut gratiam tuam, quam sumit indebita, cupiosius deuota 33
percipiat: per.
23 placationis] placatione
1o8o-.. ( calcata): Ge V 1526 a (6 = Ve 438] (S [350]144 a B 156Y G 228Y F 1978 a) II Gr A RO 202 II Am 8 1359 a
1oBo 6 {quae , .,.sequamur): Ge V 1523 a I= Ve 1081 a]
1081 a ( . iniquorum): Ge V 1523 a (6 = Ve 10Bo 6) _
1083: Ge (S (J5o) 152 B 157R G 229R F 1969-Z 3033 (99 "])
1o86l (quia llulla , .) fllllo6a I
SEPTEMBRI 137
XXII. ITEM ALIA. Deus, qui iustitiam diligis et iniusta condem- 1091
nas: da nobis, quaesumus, et amare quae recta sunt, et peruersa
3 uitare: per.
Ueritatis auctor ct misericordiae deus, qui nos et sollicitudine 1092
non pigros esse, et nemine(m) laedere uoluisti: presta, quaesu-
6 mus, ut nulli noxia cupiamus inferrc, et uexare molientium cauea-
mus incursus: per.
Ab occultis nostris tua nos, domine, sancta purificent, et ab 1093
9
externis erroribus perpetua uirtute defendant: pcr.
Ucre dignum: misericordiam tuam, domine, depraecantes, ut 1094
nos diuinis rebus trihuas studere ueraciter, nec sub specie religionis
,. sacros inpugnarc patiaris effectus. Quoniam sibi modis omnibus
inimici sunt, qui tuae uoluntati nituntur esse contrarii, propriae
salutis operantes excidium, quam tuis dispositionibus aduersa
s mente nocituri: pcr.
I Muneris diuini pcrceptio, quaesumus, domine, scm- [/. rnv] 1095.
per a nobis et peccata nostta suhmoueat, et externa depellat: per.
8 Populum tuum, domine, quaesumus, posside caelestibus insti- rog(i
tutis; ut omnia uitando quae mala sunt, et bona cuncta sectando,
non indignationem tuam, scd iugiter misericordiam consequatur:
per.
XXIII. ITEM ALIA. Conccdc, omnipotens deus, ut et gaudiarum 1097
plenitudinem consequamur, ct maiestati tuae ... esse
24 deuoti: per.
Offerimus, domine, Iaudes et munera, pro concessis beneficiis . 1098
exhibentes gratias, et pro concedendis suppliciter depraecantes: per .
, Uere dignum: qui facis mirabilia magna solus, et non tantum 1099
pro peccatis nostris non retribues quae meremur, sed insuper etiam
consolationis tuae dona prestas inmeritis: magis nos ad cultum
30 nominis tui pio largiens munere prouocari, quam deuita castiga-
tione conpelli; ct clementer indulgens, ut seruilis me(t)us in
effcctum transeat filiorum: per.
33 Toto tibi, domine, corde substrati bonitatem I tuam [/. rn] 1 100
supplices exoramus, ut nos et temporalibus praesidiis fc:>uere non
desinas, et aeternis instruere non_ omittas: per.
23 esse] possimus esse I 25 con(c aufs)e(s ti/Jer radiertem n)sis, also concessis
aus r.onsensis vo11 spnterer .(saec. XV 1111) Hd sclmmrz fJerbessert 32 effectum] affectum
35 omitt(a ber auspunktiertem i)s
ro98: Ge V 512. 1420 (S 673 A 875 B ssv. 152R G 70R, 6R Pr s6,o F 836. o021 II Gr A RO aos II MR IId div. 18
138 MENSE
I IOI Laetetur, domine, quaesumus, populus tuus tua dextera suble-
uatus; et a tribulatione respirans continuis protegatur auxiliis; et
.religiosa conuersatione proficicns, ct praesentibus bonis gaudeat
et futuris: per.
1102 Praecamur, omnipotens deus, omnes propitiatus a nobis rc-
I 103
I 104
moue et cunctas benignus depclle nequitias: per. 6
XXX. AD UIRGINES SACRAS
Respice, domine, propitius
nitatis sancte prop.ositum, quod
nante custodiant: per,
super has famulas tuas, ut uirgi-
te inspirantc suscipiunt, te guber-
9
Deus, castorum corporum benignus hahi tator et incorruptarum,
deus, amator animarum: qui humanam subs(t)antiam in ..
primis hominibus diabolica fraude uitiatam, ita in uerbo tuo pcr
quod omnia facta sunt reparas, ut eam non solum ad primae originis
innocentiam reuoces, sed etiam I ad experientiam quorun- [f. II2v] s
dam bonorum, quae in nouo saeculo sunt habenda perducas; et
obstrictos adhuc condicione mortalium iam ad similitudinem proue-
as angelorum: respice, domine, super has famulas tuas, quae in s
manu tua continentiae suae propositum collocantes, ei deuotione!U
suam offerunt, a quo ipsa uota sumpserunt. Quando enim ani-
mus mortali carne circumdatus, Iegern naturae, libertatem licen-
tiae, uim consuetudinis et stimulos aetatis euinceret, nisi tu hanc
flammam clementer accendercs, tu hanc cupiditatem benignus
aleres, tu fortitudinem ministrares? Effusa namque in omnes gentes 24
gratia tua, ex omni natione quare
1
est sub caelo in stellarum innu-
merabilem numerum noui testamenti heredibus adoptatis, inter ce-
teras uirtutes, quas filiis tuis non ex sanguinibus neque ex uolun- 27
tate carnis, sed de tuo spiritu genitis indidisti: etiam hoc donum in
quasdam mentes de Iargitatis tuae fonte defluxit, ut cum honorem
nuptiarum nulla interdicta minuissent, ac super sanctum coniugium ]0
initialis benedictio I permaneret, exsisterent tarnen subli- [/. IIJR]
miores animae, quaein uiri ac mulieris copula fastidirent conubium,
concup'iscerent sacramentum, nec imitarentur quod nuptiis agitur, 33
5 am inneren RaJZde in ieiunio 7 rot, XX(X auf Rasu;, vonVIIl1) rj prouehas
1103: Ge V 787 (B 143R 219Y) II Gr PD 153 II Gr A RO r84 II Am MP 56. 89 // PR Cons. virg.
1104: Ge V 788{90 (B 143R G 219v F 2753) // Gr,PD 154 // Gr A RO ;84// Am MP 57 89// Ga F 47// PR Cons. virg.
SEPTEMBRI
sed diligerent quod nuptiis praenotatur. Agnovit auctorem suum
beata uirginitas, ct aemula integritatis.angelicac, illius talamo, illius
3
cubiculo se dcuouit, qui sie perpetuae uirginitatis est sponsus, quem-
admodum perpetuae uirginitatis est filius. Inplorantibus. ergo
auxilium tuum, domine, et confirmari sc benedictionis tuae conse-
6 cratione cupientihus da protectionis tuac munimen et r e g i m e ~ ne
hostis antiquus, qui excellentiora studia subtilioribus infestat insidiis,
ad obscurandam pcrfectae continentiae palmatn, per aliquam serpat
9
mentis incuriam, et tapiat de proposito uirginum, quod etiam mori-
bus decet inessc nuptarum. Sit in eis, domine, per donum spiritus
tui prudens modestia, sapiens benignitas, grauis lenitas, casta liber-
.. tas. In caritate fcrueant, et nihil extra te diligant; laudabiliter uiuant
laudarique f non appetant. Te in sanctitate corporis, te in [j. IIJv]
animi sui puritate glorificent. Amore te timeant, amore tibi seruiant.
,
5
Tu eis honor sis, (tu) gaudium, tu uoluntas. Tu in merore solacium,
tu in ambig1,1itate consilium, tu in iniuria defensio, in tribulatione
patientia, in paupertate abundantia, in ieiunio cibus, in infirmitate
, 8 medicina. In te habeant omnia, quem elegere super orrinia: per.
XXXI. INCIPIT UELATIO NUPTIALIS
Exaudi nos, omnipotens et misedcors deus, ut quod nostro mi-
., nistratur officio, tua benedictione potius inpleatur: per.
4
Suscipe, domine, quaesumus, pro sacra lege coniugii munus
oblatum; et cuius creator es operis, esto dispositor: per.
Hanc igitur oblationem famulae tuae illius, quam tibi offerimus
pro famula tua illa, quaesumus, domine, placatus aspicias. Pro qua
m,aiestatem tuam supplices exoramus, ut sicut eam ad aetatem
7 nuptiis congruentem peruenire tribuisti, sie consortio maritali tuo
munere copulata(m) desiderata subole gaudere perficias, adque ad
optatam seriem cum suo coniuge / proueas benig(n)us [J. II4]
30 annorum: per.
139
I 105
I IOO
li01
I sed . (quod auspunktiert) I 5 honor .(sis t'Jber dm Rand hinaus nochmals
beigefgt, dann auspunktiert und radierl)sis 19 rot im Zt!ilenrest,o XXX(I auf Rasur,
wdtere.lll ausradiert) 29 proueas] prouehas
nos: Ge V r455 (B r48R G v F o6rs) /1 Gr CO ooo,r '//Am MP 6s 1/ MR pro spons.
no6: GrCO ooo,o//MR pro spons.
nor: Ge V r447. (B, r47R F 2609)
140 MENSE
1108 Quaesumus; omnipotens dcus, instituta. prouidentiae tuae pio
fauore comitare; et quos lcgitima socictate connectes, longeua pacc
custodi: per.
1109 Adesto, domine, supplicationi'bu
1
s nostris, et institutis tuis,
quibus propagationem humani gcncris ordinasti, bcnignus adsiste:
ut quod te auctore iungitur, te auxiliante seruetur: per. 6
1110 Pater, mundi conditor, nascentium gcnitor, multiplieandac
originis institutor, qui Adae comitem tuis manibus addedisti, cuius
ex ossibus ossa e.reseentia parcm formam admirahili diucrsitate si-
9
gnarent: hine ad totius multitudinis inercmentum eoniugalis tori
iussa eonsortia, quo totum inter sc saeeulum colligarcnt, humani
generis foedera ncxuerunt. Sie enim tibi plaeitum necessario, ut "
quia Ionge esset infirmius, quod homini simile[m] quam quod tibi
deo feeeras, additus fortiori scxus infirmior unum cffiecrct cx
duobus, et pari pignore suboles mixta manaret: dum pcr ordincm s
flueret digcs ta pos tcri tas ae priores uen tura scqueren tu r, nec u lluin
sibi finem in tarn brebi termino, quamuis esset / eaduca [/. II4"]
posteritast. Ad haee igitur uenturac illlius famulae tuae, pater, rudi- .a
menta sanetifiea; ut bono et prospcro soeiata consortio legis aeter-
nae iura eustodiat. Memineritque se, domine, non tantum ad lieen-
tiam eoniugalem, sed ad obscruantiam dci pi- "
gnorum eustodiae delegatam. Fidelis ct easta nubat in Christo,
emitatrixque sanetarum permaneat fcminarum. Sit amabilis ut
Ra.chcl uiro, sapicns ut Rcueeea, longeba ct fidclis ut Sarra. Nihil o1
ex hae subsicibus ille auetor praeuarieationis usurpet; nixa fidei
mandatisque permaneat. Muniat infirmitatcm suam roborc disci-
plinae. Uni toro iuneta eoritactos uitae irieitos fugiat. Sit ucre- "7
cundia grauis, pudore uenerabilis, doctrinis caele"stibus erudita._
Sit fccunda in subole, sit probata et innoccns; ct ad hcatorum re-
quiem adque ad caelestia regna perueniat: pcr. 30
18 posteritas] proponerent Ge V I45I 20 ml'm(i auf-)neritquc
GeVI452 26 robor(a auspu11ktiert)e 27 in(li)citos?
uo8: Ge V 1444 ( 146YG221V Fo6o6)1/GrCO !/ AmMP67 IIMR pro spons.
1109: Ge V 1443 ( 146V G 221v F 26os) II Gr CO 200,5 II Am MP 66 II Ce C-81 II MR pro spuns.
1110: Ge V 1451/2 (B 147v G 222R F o6u)
lllO b (fidelis et casta ... regna pcrveniat): GrCO 200 8/10 II Am MP 66// CeC 82 II MR pro spons.
::! 1 dci] fidei
6
9
12
15
OCTOBRI
MENSE OCTOBRIO
XXXII. DE SICCITATE TEMPORIS
Deus, in quo uiuimus mouemur et sumus, pluuiam nobis tribue
congruentem, ut praesentibus subsidiis suffic(i)cnter adiuti, sempi-
tcrna fiducialius appetamus: per,
Domum tuam, domine, quaesumus, propitiatus I in- [f. IISa]
Iustra, ct subditorum tibi fidelium corda purifica; ut bene placitis
inherendo, cuncta quae bona sunt mereantur accipere: per.
Exaudi nos, domine dcus noster, et aeclesiam tuam inter mundi
turbidincs fluctuantem clementi gubernatione moderare; ut tran-
quillo cursu portum perpetuae securitatis inueniat: per.
Respice, quaesuinus, domine, nostram propitius seruitutem, ut
quod offerimus sit tibi munus acceptum, sit nostrae fragilitati sub-
sidium: per.
Uere dignum: ad cuius inmensam pertinet gloriam, ut non
solum mortalibus tua dci ta te succurreris, sed de ipsa etiam mortali-
tate nostra nobis remedium prouideris, et perditos unde I: quo: I
.a perierant, inde saluaris: per.
Quacsurims, omnipotens deus, ut inter eius membra numeremur,
cuius corpori communicamus et sangui: per.
21 Familiam tuam, domine, dextera tua perpetuo circumdet auxi-
lio, et ab omni prauitate defensam donis caelestibus 'prosequatur,
bonam faciat et ad bon(or)um praemia gratiae. suae largitate
2 4 per.
I I II
II I2
I 113
I I 14
I I I 5
I116
I I I 7
li. ITEM . ALIA. Omnipotens sempi terne deus, sensibus no- I I I 8
stris propitiatus intende, ut a terrenis delectationibus abstirnen-
27 tesl, I propensius caelestia meditemur: per. [/. IISv]
1 rot 2 rot 20sangui(ni)? vgl. 285 26/27 absti(nent[e aus i; s arif Rasur,
vo11 bus 1] unter der letzten Zeile)
1111: GeV1402 (B151R G224V Pr254,1 F2oo6)11GrPJo8JIIGrARO 2oJIIAmBIJ75IIMRaddiv,I6 RRtit. X6
1113: Ge (F 1694) IIGr P 933 CO 204,33
"14: Ge V 784. 1203 (S Jo8J A 1219. 2118 B 138V G 1o5R 215V Pr 178,o F 16o6. 2126 a) II Gr P 616 II Gr ARO 172 II Am
B 176 II Andrieu, Ord. I. 40. 42 II MR Pe XI
1115: Ge (S 2o8 A 228 B 17v G 19R F 322) II Gr AO 260 II Am B 268
Ge V " (A 3IJ Pq6,J) II Gr P 228 CO s8,J II Am B 386 II MR Q 111 sbb
1117 ., ( . prosequatur): Ge (S 17.9 A 196. 851 B 15V r.. fiQV F 302: 818, 1495 1677) (/ Gr CO 96, 18. 202,40
. . .
142 MENSE
I I 19 Presta, domine, quaesumus, ut per haec, quae his oblationibus
sunt agenda, saluemur: per.
1120 Uere dignum: clementiam tuam profusis praecibus inplo-
1121
1122
rantes, ut condicionis humanae respiciens facultatem, quibus
tanta remedia prouidisti tribuas, ut eorum pcr tuam gratiam
sint capaces: per.
Mentes nostras et corpora, domine, quaesumus, operatio tuat>
uirtutis infundat; ut quod participatione sumpsimus, plena redemp-
tione capiamus: pcr.
Proficiat, quaesumus, domine, fidelis populus tuae pietatis in-
stinctu, et salubri conpunctione deuotus, gratantcr quae praecipis
exsequatur, ut quac promittis accipiat: per.
1123 IIL ITJ<;MALIA. lndulgentiam nobis, domine, tribue peccatorum,
ut instituta pascalia tibi placitis sensibus operemur: pcr.
6
9
1124 Muneribus nostris, domine, praecibusque susceptis, et caelesti- rs
bus nos munda et clementer cxaudi: per.
1125 Uere dignum: suppliciter exorantes, ut et securitatem nobis
temporum tribuas et religionis aumentum, quo magnum f [j. zz6R] ra
pietatis tuae sacramentum et quietis celebremus mentibus et deuo-
tis: per.
1126 Diuini muneris largitate satiati quacsumus, dominc deus noster, "'
ut in huius semper participatione uiuamus: per.
1127 Conserua domine, quaesumus, familiam tuam, et benedictio-
imm tuarum propitius ubertate purifica; ut eruditionibus tuis
multiplicetur et donis: per.
1128 IIII. ITEM ALIA. Propitiare, domine, in tc confidentibus populis,
et ad custodiam Romani nominis dexteram tuae protcctionis 7
extende; ut regnum maicstati tuae deditum tua semper sit uirtute
defcnsum: per.
4 humana(!' .rj;ler ?)
radiert)ruditionibus
13 am iiusseren Rande propP pasca
112Z:GeVu21(S1117 Ar318 68VG1o9R F163r)l'Gr P66r/!GrA R01741/-MRPc XV
1123: Ge V 73 (S 448 A 537 G 39v Pr 78,r 613)
24 u t t(tet aus-
1124: Ge V 762 (S 69 A 7' 2122 B 6V, I38V G 8R. usV Pr 8,2. 2),2. 207,2 F 172. 79 rs8) II Gr p so. 9 "9 429. 740.
798 CO '4 25,2. 32,2. 104,2. 176,2. 190,11 Gr A RO r6). 18o 1/ Am B 183. 1174/1 Ce C 100 D 54 R 8. I] II
MR ([rA 6. Circumc. Septuages. 6/s M 3
1126: Ge V 232 (S 400. 1113 A 471. 1246 B 32V G 36V, 104V Pr 67,3 F 541) IIGr P 235.6)). 642 CQ \V II 995
III r6o7 (995: Alb.) II Am B 396 II Ce C 188 II M R Pass sbb. 22{8. 29/8. V 2
1127: Ge (S 111 A 119 B 1oR GuR F 294) 1/ Gr C 202,41
1128: Ge V 1489 (A 337 B rs8R)
OCTOBRI 143
Suscipe, domine, quaesumus, hostias mentium tuo -nomini 1 I29
deuotarum, quibus nos et a terrenis contagiis expiari, et caelestibus
3
contulisti propinquare consortiis: per.
Uere dignum: cuius ineffabilis gratiae circa nos hoc singulare I I30
mysterium cst, ut dudum perditi adque prostrati ad eam nunc
6
gloriam rediremus, qua per Iesum Christum filium tuum dominum
nostrum genus electum, regale sacerdotium, populus adquisitionis
q
ct gens sanrta uocaremur: per.
I Hoc nobis tuum, quaesumus, domine, sacramentum [/. II6v]
sit abolitio peccatorum, sit fortitudo fragilitatis humanae, sit
contra mundi pericula firmamentum.
Haec nos communio purget a crimine, et caelestis gaudii tribuat
esse consortcs: per.
I I 3 I
v. ITEM ALIA. Omnipotens sempitcrne deus, in protectione fide- I 132
,
5
lium papularum antiqua brachii tui operare miracula, ut
nostris tua uirtu te conpressis secura tibi seruia t Romana deuo-
tio: per.
8 Suscipe, domine, quacsumus, hostias, quas tibi pro salute tuae 1133
piebis offerimus; et sacramentis caelestibus seruientes ab omni
culpa Iiberos esse conccde: per.
" U ere dignum: qui per ineffabilem poten tiam uerbi tui, sicu t 1 134
humani generis es conditor, ita benignissimus reformator: per.
VI. ITEM (ALIA) Deus, qui remedia salutis humanae in prae- 1135
4 sentis mysterii sollemnitate posuisti: da nobis, ut sicut haec aposto-
lorum tuorum praedicatione cognouimus, ita eorum suffragiis con-
sequamur: per.
1 Munera, quaesumus, domine, tuae piebis propi tia tus adsume; 1 136
ut quae fidei pietate profitentur, sacramentis caelestibus adprae-
hendant: per.
30 I Uere dignum: in cuius resurrectione mirabili .mors [j. II7a] 1137
occidit redemptorum, et orta est uita credentium. Et ideo cum
angelis.
32 nack angelis am Zeilenende item alia ausradiert
IJ29: Ge V 758 (A 2126 B 139R G 216R)
1130: Ge V 589 a (S 873" A 996 a G 8sV Pr 124,3 F 1554 a) 1/ Gr A R 243 0 278
11]1 r IJ]I 876 6 + C (876 bis)
1132: Ge V 1507 ( 2313 B 145Y G 221R Pr 246,o F 1936. 1940) i I Gr A RO 186 1/ Am B 86o /1 MR ad div. 5
1137: Mo S 6os (250,14/16)
144
1139
I I40
I I4I
MENSE
XXXIII. SUPER DEFUNCTOS
Omnipotens sempiterne deus, qui contulisti fidelibu)> tuis re-
media uitae post mortem: presta, quaesumus, propitius ac placa-
tus, ut anima famuli tui illius a peccatis omnibus expiata[m] in
tuae redemptionis sorte requiescat: per.
Hostias tibi, domine, humili supplicatione deferimus, ut anima
famuli tui illius per haec piae placationis officia perpetua(m)
misericordia(m) consequatur: per.
Hanc igitur oblationem illius famuli tui, quam tibi offeret pro
animam famuli tui illius, quaesumus, domine, accipias,
6
9
et miserationum tuarum largitate concedas, ut quidquid tcrrena
conuersatione contraxit, his sacrificiis emundetur, ac mortis uinculis ,.
absolutis mereatur ad uitam: per.
II. Omnipotens et misericors deus, in cuius omnis humana-con-
dicio potestate consistit: animam famuli tui illius, quaesumus, ab 1
5
omnibus absolue peccatis; ut paenitentiae fructum, quem uoluntas
eius optauit, praeuentus mortaHrtate non perdat: per.
1
/ Satisfaciat tibi, domine, quaesumus, pro anima fa- [J. II7v] 1H
muli tui illius sacrificii praesentis oblatio; et peccatorum ueniam
quam quaesiuit inueniat: per.
I I43 Et quod offircPo uocis i':lplcre non potuit, desideratac paeni- 21
tentiae conpensatione percipiat: per.
I I44 III. Omnipotens et misericors deus, apu t quem uolun tas ha-
betur humana pro factis: presta, quaesumus, ut animae famuli tui 2 4
illius ad perfeeturn remedium consequendum paenitentiam desi-
deranter uoluisse sufficiat: per.
I rot 2 am Rande rot a 4 und 6 .anima(m auspu11ktiert) 9 am Rande rot g
14 am Rande rot b I7 mortali(tate .non perdat per unter der leiBten Zeile) I8 ani-
ma(m Krzung ausradiert) 2 I am Ra11de, sptere Hd 1 H(anc) ig(itur); sowie rot h
23 am Ra11de rot c
1138: Ge (F os81 Z 3513 [316 n]
11]
9
: Dold 3 [1391] Ge V 1668 (B 18oV G 254R Pr 296,o. 299,2 6 F 2500. 2567) II Gr P 1117 1/ Gr A RO o16 II Am B 1400 II
Ce C 79 D 38. 39; 6 (per hac consequatur): MR pro def. 10
11
4
o a ( ... emundetur): Ge V 1688 (B 18oV G 255V F 2502 a. 2508)
11
4
o 6 ( ad vitam): Ge V 1678 6 1694 6 (B 181V. 183R G s4v. 256R RB 34 (192] 156 F2493 /J. so 6) II Gr P 1124 6 II
Am B 1432 6
1141! Dold I [t389l Ge V 16s8 (B 179v G S3R Pro94ol F 2544) II Gr A RO 214 I i c 79
11421 .
: Ge V 1659 (B 179v G 53R Pr 94,2 F 545) II Gr A RO 214 II Ce C 79
1143 .
OCTOBRl 14S
Animae famuli tui, quaesumus, domine, per haec sacrificia I I45
redemptionis aeternae remissionem tribue peccatorum; ut deuotio
3
paenitentiae, quam gessit eius affectus, perpetuae salutis conse-
quatur effectum: per.
Deus, a quo inspiratur humanis cordibus omne quod bonum I 146
6 est: sicut animae famuli tui paenitentiam uelle donasti, sie indul-
gentiam tribue miseratus optatam: per.
Deus cui soli conpetit medicinam prestare post mortem: pre- 1147
9
sta, quaesumus, u t anima famuli tui illius terrenis exu ta con tagiis,
in tuae redemptionis parte numeretur: per.
His, quaesumus, domine, sacrificiis, quibus pur-/gatio- [/. II8] I 148
12 ne(_l1 et uiuentibus tribuis et defunctis, animam famuli tui benignus
absolue; ut resurrectionis diem spe certae gratulationis expectet: per.,l
Presta, domine, quacsumus, animae famuli tui misericordiam 1149
1
5
sempiternam inmensam, ut eam mortalibus nexibus expeditam
Iux aeterna possideat: pcr.
Fidelium, dcus, animarum conditor et redemptor, famulo tuo 1150
18 cunctorum remissionem tribue peccatorum, ut quam semper op-
tauit indulgentiam consequatur: per.
IIII. Bea ti martyris tui a u r ~ n ti, domine, quaesumus, inter- "I 15 1
21 cessione nos protege, et animam .famuli tui illius episcopi sanctorum
tuorum iunge consortiis: per.
Oblationes nostras, domine, quaesumus, propitiatus intende, 1152
4 quaset ad honorem sancti martyris tui Laurenti nomini tuae maie-
statis offerimus ct pro requiem famuli tui illius episcopi suppliciter
immolamus: per.
27 U ere dignum: qui nos sanctorum tuorum et commerriora tione 1 1 53
refoues et oratione defendes: per.
Hanc igitur: et in numcrum tibi placen tium censeri facias sa- I I 54
30 cerdotum: per.
1 am Rande rot f 5 am Rande rot n 8 am Rande rot o 14 am Rande
rot I 15 inmensam Variante olme Zeichc11 zu sempiternam 1 17 am. Rande rot m
20 am Rande rot d 29 am Rande rot i
1146: Ge V 166! (B t8oR G 253R Pr 294,3 F 2547) Gr A RO 215 /(Ce C So
II47: Ge V 1667 (B t8oV G 254R F 2463. 2575) 1/ Am B 1419 1/MR pro dof. r6
II49: Ge V 1666 ( r8oR G 253\' Pro96,1 F 2566. 2579) 1/ Gr P tu6 II Gr A RO 215 II Am B 1418 II Ce C 79 D 38
115o: Ge\'1671 (B18,RG254VPro97. F2576)1/GrAROu6//Am B4o8IICeC8oiiMR2/11 quotid. pro def.
1150: Ge V 1643 .(B r78" G 252" F 2557)
1152 a ( ... intende): Ge V r655 a (8 179" G 252\')
152 h ( immolamus): Ge V r645 h (B 178V G 252" F 2554 h. 2559 h) !/Ce C 75
1154: Ge V r631.(B 177V G 251" Pr 292,4 F 2524)
10
1155
1157
MENSE
I v. Adiuua nos, domine deus noster, beati Laurenti [J. 118v]
martyris tui . praecibus exoratus, ct animam famuli tui illius
episcopi in beatitudinis scmpiternae luce constitue: per.
Memento, domine, quaesumus, animae famuli tui illius epi-
scopi, et quem in corpore constitutum sedis apostolicae guberna-
cula tenerc uoluisti, in numero constitue sacerdotum: per.
Suscipe, dominc, quaesumus, hostias pro animam famuli tui illius
episcopi, ut cui pontificale donasti meritum, dpnis et praemium: per.
Hanc igitur: ut qui beati Petri apostoli seclern uicario sccutus
officio, tuae quoque gratjae largitatc perpetuam dignitatis apo-
stolicae percipiat portionem: per.
r.
9
1159
Presta, quaesumus, domine, ut anima famuli tui illius episcopi, ..
quam in hoc saeculo commorantem sacris muneribus decorasti,
caelesti sede gloriosa semper exultet: per.
ll6o Deus,qui inter apostolicos sacerdotes famulum tuum illum fecisti s
uigere pontificem: presta, quaesumus, u t corum pcrpetua quoque sede
potiatur: per.
XXXI !II. SANCTI SILDESTRI
1161 Deus, confitentium te portio defunctorum, praeces nostras,
quas in famuli tui Siluestri episcopi depositione deferimus, propi-
tiatus I adsume; ut qui nomini tuo ministerium fidele [/. II9R] ..
dependit, perpetua sanctorum tuorum societate laetetur: per.
1162 Hanc igitur oblationem, quaesumus, domine, placatus intende,
quam in sancti Siluestri confessoris et episcopi tui commemoratione 4
supplidter immolamus; ut et nobis proficiat huius pietatis affectus,
et illum beatitudo sempiterna glorificet: per.
1163 Mai!!statem tuam, domine, supplices exoramus, ut anima[m] 1
famuli tui Simplici episcopi ab omnibus, quae humani tus ad traxi t,
exuta in sanctorum censeatur sorte pastorum: per.
1 am Rande rote 9 am Rande rot k 18 Titel rot im Zeilenrest
usseren Rande schwarze /ironische Note hic requirendum
1155: Ge V r644 (B r78V G 252R F 2553. 2558)
1156: Gr C<i 224,3// Am B 1401
1157: Ge V r63o. 1635 (B ,"v G 251R,\' Pr 292,3 I' 2518) //.Am 1400 1/ Ce D 35 R 94 II MR pro d<f. 8
1157 6 (ut .. praemium): Ge V r673 6 (8 r8rR G 254V Pr 297,3 6 F 2577 6) /1 Gr A RO 216// Ce C 8o
us8: Ge V 1636 (B 177V G 251v F 2520)
1159: Dold 5 [1393) GeV 1633 (8 177v G 251R F sr6) !/Am B 1398// Ce B 524 C 75 1/ MR pro def. 8
116o: Ge V r6.S (Br77R G 25oY P.1292,1 F 5) 1/ Am M lro61/Ce C 74 D 35 R 94 1/ MR pro def. 1-4. 7
n6r: Ge V r6o9 (B r.77R G 251R Pr 29:i,o) 1/ Am B 1403 1/ Ce 8 55
1162: Ge V 1674 (B 181R.G 54 V Pr 97,4 F 2573)
1163: Ge V 1672 (8 r8rR G 254V Pr 297,2 F 2571)
27 am
NOBEI\.fBRI
MENSE NOBEMBRI
XXXV. IN :-.<ATA,LE SA:-i"CTORUM QUATTUOR CORONATORUM
Annua martyrum tuorum, domine, uota recurrimus, maiestatem 1164
tuam suppliciter depraecantes,. ut cum temporalibus incrcmentis
prosperitatis aeternae capiamus aumentum: per.
Pro martyrum nataliciis, domine, tua muneribus comulamus 1 165
altaria. Da, quaesumus, ut gaudia nohis sancta succrescant, quibus
profiriat nostrae deuotionis affectus: per.
Uere dignum: celebrantcs sanetarum nata!icia patronorum: quia 1166
dum tui nominis per eos gloria 1 frequentatur, nostrae [j. II9Y]
crescit .fragilitatis auxilium: per.
II. IT.EM ALIA. Hostias tibi, domine,
commemora tione deferiinus supplican tes,
pariter conferant et salutem: per.
pro martyrum tuorum
ut indulgentiam nobis
15 Uere dignum: quoniam tu magnificaris in tuorum la.ude[s] sanc-
tonun, et quidquid ad eorum praetiosam pertinet passionem, tuae sunt
opcra miranda potentiae: qui huius fidei tribuis clementer ardorem,
111 qui suggeris tolerantiae firmi ta tem, qui largiris in agone uictoriam: per.
21
24
Sanetarum tuorum nos, quaesumus, domine, semper festa lae-
tificent, et maiestati tuae perpetua placatione commendent: per.
Presta, domine, quaesumus, ut sicut populus christianus mar-
tyrum tuorum temporali sollemnitate congaudet, ita perfruatur
aeterna; et quod uotis celebrant, conpraehendant effectu: per.
XXXV (I). IN NA TALE SANCTE CAECILIAE
1168
1169
Propitiationem tuam,domine,quaesumus,sentiamus decelebritate 1171
praesenti; ut oblationibus nostris sancti illius interueniente susceptis,
. 21 f et indulgen tiam nobls tribuas ct salu taria dona concedas: per. U. IZO"]
1 rot
,iclltig XXXVI
2 rot; XXX(V a1u II; I ausradiert) .24 rot; XXX(V auf Rasur fi011 li JI),
26 sancti illius interuen(iente stati tione)
1164: Ge V 1056 (S 1308 A 1464 B BoY G n8R Pr 202,1 F 1412)
u66: Ge (S 1310 A 1466 B 81R. 74Y [1468) G u8Y F 1414) 1/ Gr A 0 290
1167: Ge V 951. 1057 (S 1015. 1309 A 1141. 1465. 1709 B BoY G 97v. u8Y _Pr 161,2. 202,1 n. F 1145. 1413) II Am B so.
1014. 12o9ll MR 9/7
1168: Ge (8 95R [1;q))
1169: Ge V 10.58 (S 1311 A 1467 B 81R G u8Y Pr 202 ,o) II Gr P 836 W lll1621 (1075; Whc).
11 70' Ge V 950 (S 1014. A 1140 G 97Y Pr 161,1 F 1147) II Am B 1013 II Ce D 70 1/ MR 29/7
1171 = lt8Q
.MENSE
1172 dignum: in die festiuitatis hodierriae, quo sancta Caecilia
in tui nominis confcssione martyJ;" effecta est. Quae dum humanis
deuota nuptiis, talamos temporales 1:ontemneret, sponsum sibi,
qui perpetuus esset, praesumpto praemio castitatis adhibuit; et
aeternitatem uitae maluit, quam ut mundo procrearet originem.
In cuius gloriam etiam illud accessit, ut Ualerianum, cui fuerat 6
matrimonii iure copulanda,. in perpetuum sibi socians martyr
casta consortium, secum duceret ad coronam: per.
11.73 Exultamus paritcr et de percepto pane iustitiae et de tuorum,
domine, festiuitate sanctorum: quia interuentionibus tibi placen-
tium confidimus nobis ad perpetuam uitam censura 1: profutura: I
quae sumpsimus: per. ..
1174 Auxilium tuum, domine, nomini tuo subdita poscunt corda fide-
lium; ut quia sine te nihil possunt inplere quod iustum est, tua
r:nisericordia largiente ct quae recta sunt adpraehendant, et 15
sibi profutura percipiant: per.
1175 II. (ITEM ALIA) Omnipotens sempiterne deus, qui elegis infirma
mundi, ut f fortia. quaeque confundas: da nobis in festiui- [f. I20''] 8
ta te sancte martyris Caeciliae congrua deuotione gaudere; u t et
potentiam tuam in eius passione laudemus, et prouiso nobis percipia-
mus auxilium: per. ..
1176 Bonorum omnium, deus, auctor adque largitor, qui ut humanum
genus ad confessionem tui nominis prouocaris, etiam in fragili
perfecisti martyrim: presta, quaesumus, ut aeclesia 24
tua hoc exemplo commonita nec pati pro te metuant, et caelestis
prae!ii gloriam concupiscant: per.
1177 Super has, quaesmus, hostias, domine, benedictio cupiosa de- 27
. scendat, quae et nobis clementer operetur, ct de
martyrum nos sollemnitate Iaetificet: per.
1178 Uere dignum: qui perficis in infirmitate uirtutem, qua beata 10
gloriosaque Caecilia despecto mundi coniugio ad consortia superna
3 (c verbessert)on temneret 11 censura) crssura 13 cord(a auf r) 20 prouiso]
pi'ouisum 24 p(resta quacsumus ut ae auf Rasur von erfecisti condicione)clesia
1173: Ge V 834 (S 192 A 212 B 16R G 18R Pr 28,3 F 207) 1/ Am B 264
1174: AmB26o
1175: Ge V 841. 1062 (S 214 A.234. 1498.1661 B 8" [14o7]18R, 66Y [1452] G 19Y Pr 32,1. 209,1 F 221 1/ GaG 112 //CeR 146
1175 a ( ... conCunda.: Ge(S 1194 a A 1.3H u B 7oR G 11uR Pr 1cj1,1 a)//Gr P 87 a. 669a CO 24,1 a. 161,1 a//CeD n!/MR >1.'1
11756(da .. auxilium): Ge(A1703 R 8V [1407]/iCe B 358
q76 a ( ... largitor): Am B 766 a
1177: Ge (S 764 A 1693 I! 63Y G 78V Pr 116,2 899) 1/ Gr P 98. 438 CO o6,2 .. IoJ,2. 107,2 /i MR 28 11. 3.'5. s/6
1178: Ge (S 1345 A rsoo B 83V G 12oV) II Gr p 753 Gr AR 238 0 291 II GaG "5"
NOBEMBRI
ron tendens, nec aeta te nu tabili praepedi ta es t, nec reuoca ta t car-
11alis inlecebra[m], ncc sexrs
1
us fragilitate dcterrita. Sed inter puella-
3 rcs annos, inter saeculi blandimcnta, inter supplicia persequen-
tum, multiplicem uictoriam uirgo casta martyr expleuit; et ad
potiorem I triumphum sccum ad regna caelestia, cui fue- [/. I2IR]
6 rat nuptus, perduxit: pcr.
149
m. (ITEM ALIA) Fiant, domine, tuo grata conspcctui mu- 1179
nera supplicantis aeclesiac; et ut nostrae saluti proficiant, adsit in-
9 tcrcessio bcata sanctorum: per.
Uerc dignum: qui, ut dc hostc gencris humani maior pcirhpa I 180
duceretur, non solum pcr Christum dominum nostrum diabolicam
" destrueres t tyrannidem, ner tantum pro subuersione protopla-
sti pcr uirilem sexum martyrum beatorum meritum deceptori
reciprocas ultionem; sed etiam in Euac matris inimicum per femi-
,5 neam condicioncm retorques iurc uindictam; ut qui male in sua
paradisi felicitatc fidcntcm sexum utrumquc prostrauerat, nunc
ab utroquc per tuam gratiam calcaretur. Quod sancta Caecilia
.n hodierna confcssione testificans ! : perficicns :1. ne de fide tarnen
conuuii promissa discederet, cum quem coniugem fuerat habi-
tura ! : qucm fucrat susreptura coniugio: j, fccit comitem passio-
" nis: per.
IIII. ITEM ALIA. Da, quacsumus, omnipotens deus, u t sancte I I 8 I
Caeciliae martyris et annua sollemnitate laetemur, et tantac fidei
24 proficiamus exemplo: pcr.
I Sancte Caeciliae festa recolcntes praeces offcrimus, [/. I2I''] I I 82
hostias 'immolamus. Presta, domine, quaesumus, ut cum praesidio
., temporali et uitac nobis praeueant incrementa perpetua(e) per.
Uere dignum: quoniam sicut humanum genus in utroque sexu I I83
diabolus merito prauae consensionis elisit, sie utroque confessionc
]o magnifica per tuam gratiam triumphatur. Clariorque uictoria est,
cum sublimis illa substantia, quae similem se iactabat altissimo,
1 nutahili] mutabili GaG II5; carnalis] carnis oder carnali? 5 caelestia
Ualerianum GaG II5 6 nuptus] nupta 12-destruPres] destruxistif 13 meri-
tum] meritam 29 utroque] utriusque 1
1179: Ge V 833
1
958 (S 19<> A 210. 1162 B 16V G 17V Pr.8,2. 164, os) II W ll11567 (873: Vit. Sherb.). 166 (1105: Alb.)//
Am."f36.
uBo a ( ... per feminam): Ge (S 17 A 9 B JR G 3V F so) II Gr P 13 CO 7,5
u8.: Ge (S 132 A 144 BuRG 14R F 149) II Gr P 78 CO 21,1 II GaG 442 II MR 18(1. 30(4. J/9
1181 j (et tantae ... e><emp
1
.,): Ge (B 8\' [1409 j) F 111 j) Gr 0 3220 vgl. 1193
1185
1186
MENSE
et 1n hominis casu dei opus subruisse p!atidebat, feminea condi-
cione superatur. Cuius gloriae nobis diem beata Caecilia martyr
inlustrat, quae nuptis deputata terrenis nubsit in caelo, et mun-
dano dicata coniugio diuinum est sortita corisortium; ipsumque
temporalem uirum, cui mortali fuerat more nectenda, martyrii foe-
dere secum uirgo casta fecit aeternum: per. 6
v. ITEM ALIA. Quaesumus, uirtutum caelestium deus, ut sa-
crificia pro sancte Caeciliae sollemnitate delata desideriorum nos
temporalium doceant habere contemptum, et ambire f [f. IZZR]
dona faciant caelestium gaudifor
1
um: per.
9
Uere dignum: quia uicissitw;lo nobis est hodie collata mira-
bilis: cum illc noster inirnicus, qui hominem paradisi felicitate u
conspiquum et totius mortis ignarum, dum propria integritate
fidendo praesidia diuina non quaereret, uiperea calliditate subuertit,
nunc inter huius mundi misedas et in exilio damnatae condicionis s
humanae a mortali fragilitate sed in te fidente prosternitur; et
cum prima mulier uiro suo dux fuisse referatur ad lahsum, nunc
confessio puellaris uirum praecedens ducit ad praemium: per. 8
Exaudi nos, deus salu taris noster, ut sicut de s"ancte Caeciliac
festiuitate gaudemus, ita piae deuotionis erudiamur adfectu: per.
Respice, domine, quaesumus, plcuem tuam de sancte Caeciliac .,
martyris glorificatione gratulantem; et hene placitum fieri trihue sa-
cratarum tibi mentiuin famulatum: utqui in sanctis tuis te honorarc
non desinunt, perpetua donorum largitate potiantur, et quod 4
uisibiliter exrs
1
equuntur, inuisibiliter adpraehendant: per.
XXXVII. VIIII KALENDAS DECEMBRES. NATALE SANCTORUM
CLEMENTIS ET FELICITATIS
1188 / Omnipo"tens sempiterne deus, qui in omnium sancto- [f. rzzv]
rum tuorum es uirtute mirabilis:. da nobis in "beati Clementis annua
sollemnitate laetari, qui filii tui martyr et pontifex, quod mini- 30
I oer dei Krzt4ngJstrick, vgl. I76 13 conspi(q oder g aus c)uum 14 am
0
innern Rande o!ass N ( = nota) 26/27 Titel rot 11och auf fo!. Formularzeickm und
rot XXXVII auf fol. IZzv
1.184: Go V 1o65 (S 1420 A 1584 B 90Y G u6R Pr 209,2) // Am B 19
n86: Go. V 1063 (S 1137 A 1278 G 1o6V F u6o) 1/ Gr P 787 CO 187,1 1/ Am B 1132 il MR 15{1o. V 3 4 Cognovi
1187: GaG 113 a .
1188: Go(S 1347 A 1500. B B.jR G u1R F 1442) 1/ W ll1007 lll1611.(1oo7: Roueo) II Am B 25
NOBEMBRI 151
sterio gessit, testimonio conprouauit; et quod praedicauit ore, firma-
uit exemplo: per.
Propitia tionem tui, domine, quaesumus, sen tiamus de celebri- 1 189
tate praesenti; ut oblationibus nostris sanctorum tuorum inter-
cessione susceptis, ct indulgentiam nobis tribuas et salutaria dona
6 concedas: per.
Uere dignum: sancti Cleinentis martyris tui natalicia cele- 1190
brantes, qui cognationem reliquit et patriam, et post odorem tui
9
nominis terras mariaque transmittens, abnegansquc semetipsum
crucem peregrinationis adsumpsit, ut te per apostolorum tuorum
uestigia sequerctur. Cui tu, domine, secundum promissionem filii
.. tui tarn in praesenti saeculo quam futuro centupli muneris prae-
mia repensasti. Nam beatissimi Petri mox tradito disciplinis pa-
rcntes, quos in genitali solo perdiderat, in cxterna regione restitues;
IS quos terrenac generationis amiserat, diuinae reddis naturac parti-
cipes. f Deinde magistri sui uicarium pcr ordinem subro- [f. IZJR]
gando Romanae urbis, cuius propter te dcspexerat dignitatem, te-
IB nere constitucs principatum, proquae transituria claritatc caelesti
facis honore conspiquum. Postremo martyrii gloria sublimatum
pro temporalibus gestis [ad] aeternam prouehis ad coronam: per.
21 11. ITEM ALIA. Ascendant ad te, domine, praeccs nostrae, et 1191
tuorum uota fidelium munera suppliciter oblata concilient; quod
etiamsi nostris operibus non mcremur, quaesumus, sanctorum nos
intercessione mcreamur: per .
. Uere dignum: merito ctenim, omine, de triumphis tuorum 192
martyrum gloriamur: quia in uictoriis eorum tua mirabilia confi-
7 temur, sancti Clementis hodie sacerdotis et martyris tui festiui-
tate gaudentes: quem beati apostoli Petri cruditionibus institutum,
et in pontificatum apostolicae sedis euectum, adque in martyrii
30 inclyti finis gloria coronatum habitatio caelestfs excepit: per.
III. ITEM ALIA. Beati Clementis sacerdotis et martyris tui 1 193
na talicia ueneranda, domine, quaesumus, aeclesia tua deuota sus-
33 cipiat, et fiat magnae glorifircationis amore per
1

22 tu(o auf Rasur)rum
letzten Zeile)
11il9 = 1171
1190! GaGu1
30 finis] fine1 33 glorifi(catiqnis ... per u1ller der
1191 a (, . nostrae): Ge (S 90 a A 322 a. 1930 a B 24v G o6V. 171R) II Gr P 149" CO 40,4 " oo4,d/ MR Q l3
1193: Ge V 907 1067 (S 940 A 1045. 1503 B V [1409 ") G 91R 1uR Pr 148,1 F 111. 1088) II Gr A 0 322; vgi. 1181 611
.
MENSE
1194 / lntcrcessio sancti Clementis sacerdotis et martyris [!. I23v]
misericordiae domine, munera nostra conciliet; ut quod me-
rita nostra non supplent, sanctorum tuorum dcpraecatione pcnse-
tur: per.
1195 Uere dignum: quoniam per sancti spiritus largitatem beatus
ille Clemens hodiernae nobis exultai:ionis affectum magnificae pas- 6
sionis agone sacrauit: qui mundo nobilis, amore Christi nobilior,
pio lauore conspicuus, et inter parentum ucl inquisitione ucl recep-
tione mirabilis, apostolica:e praedicationis fidclissimus et alumnus
9
accepttis, sacerdos refulsit egregius et martyr insignis: per.
1 196 1111. ITEM ALIA. Accipe, quaesumus, domine, hostias tua no-
bis dignatiorne
1
collatas: quoniam et te creantc procedunt, et tu 12
causas humanae salutis et gloriae, quibus tibi gratae sunt, condc-
disti: per.
I I97 Uere dignum: beati nobi"s enim Clementis hodie praeconia 1s
repetenda sunt. Qui diuina inspiratione tlammatus reliquid pa-
triam in tuis pracdicatoribus sequendo, et amissos parentes alienis
inuenit in terris. f In exteris regionibus humilcs Christi [J. I24R] 18
secutus est gloriam, et summam recipit ciuitatis propriac digni-
tatem. Praesentem uitam Christo postposuit, et meruit triumphum
beatitudinis per. 21
I I98 Presta, quaes"!lmus, omnipotens deus, ut pro honorem nominis
tui quorum celebramus -insignia, con tinuis etiam praecibus fouea-
mur: per.
I.N NATALE SANCTE FELICITATIS
I I99 Misericors et omnipotens deus, qui-nos de uirtute in uirtute(m)
deuita ueneratione J:seruitute:i currentes tuorum facis ... gaudere 7
sanctorum: presta, ut quorum sollemnitatibus consolamur, oratio-
nibus adiuuemur: per .
. I200 lntende munera, domine, quaesumus, altaribus tuis pro sancte 30
Felicitatis martyris tuae commemoratione proposita; ut sicut pcr
8 inter] in Ge SI349 25 rot 27 facis] festiuitatibus oder gloria
1194: Ge (S i192" A 1333 B 7oR G ll.oR) II Am ll'o611 vgl. MR Abb.
1195: Ge (S 1349 A 1505 B 84R G ""R F 1440) II Gr A 0 291
1198: Ge (B 68R [1456])
12oo: Ce V 845 (S oilo A 44 B 19.R G ooR Pr 41,2 F 33) II W 111 16o8 (noB: Twk. Abin) II Am B 951 II GaG 412 II
CeS 23 C 190 D 81. 8111 MR 6/]. u/1o. Vvm. Vv Mnv
NOBEMBRI
haec beata mysteria illis gloriam contulisti, nobis indulgentiam
largiaris: per.
3
Uere dignum: in exultatione festiuitatis hodiernae, qua beata
genetrix sacratum tibi gregem carne procreatum per tuam gratiam
mente Ecce uere in qua, sicut scribtum est, fabricauit sibi
6' sapientia I domum septem columnis instructam. Ecce [j. rz.r]
quae, quod nomine praeliuauit, rebus inpleuit; et non solum fe-
cunditatis prosperitate gloriosa, sed cum eadem etiam mansit et
9
inter aduersa felicitas, quam eidem nec mors auferre potuit,
effecit potius per.
Libantes, domine, mensae tuae beata mysteria quaesumus,
,. ut martyrum interuentione sanctorum temporalem et praesentem
nobis misericordiam conferant et aeternam: per.
Protege, domine, plebem tuam, et quam martyrum tuorum ad-
s sidua tribues festiuitate deuotam, tibi semper placitam fieri prae-
cibus concede iustoruin: per.
Ii. ITEM ALIA. Da nobis, domine deus noster, sanctorum
18 tyrum palmas fncessabili deuotione uenerari; ut quos digna mente
non possumus celebrare, humilibus sattem frequentemus obse-
quiis: per.
"' Fidelium tuorum munera, domine, pro sanctorum martyrum
sollemnitate propitiatus adsume; et ut tibi nostra sirit grata seruitia,
gratiae tuae largitate concede: per.
24 Uere dignum: quoniam magna sunt opera tua, domine, et in-
mensa magnalia, per quae I nobis laetitia hodiernae festiui- rf. I2S"]
tatis accessit. Uere enim Felicitatis filii et uera est suorum felicitas
27 filiorum, quos et casto fetu sancti coniugii mater fecunda progenuit,
et rursus confessionis sacrosancte uisceribus beata concep-
tos per fidem denuo felicius peperit martyres ad coronam: per.
Presta nobis, domine, quaesumus, intercedentibus sanctis tuis,
ut quae ore contegimus, pura mente capiamus: per.
153
1201
1202
1203
1204
1205
1200
1207
I gloriam (gloriam am Zeilenanfang wiederlw/1, auspunktiert)
12 et praesentem Variante ohne Zeichen zu temporalem?
S mente] morte 1
uoo: Ge V 843. 888. 1001 (S u6 A 237 1010. 1663 B 18R, 66V [1454) G 20R, 120V Pr 32,3. 142,3 F 1059) II W ll1026
111 161o (1oo6: Abin.). 1627 (11o7: Twk) II Am B 11j5 I/ Ga F 113
uo3: Ge V 840. 910 (S 213. 942 A 2j3. 1048 G 19v. 91R Pr 30,3, 148,3 F 220. 1091) II Am B 1021
1204: Ge V 844 (S 221 A 243 B 19R G 2oV Pr 41,1 F 232) //lumieges 65 W 111 1602 (98o: Paris). 1628 (1198: Pariol I/ C.e
D 8o II MR 6/3 u/1o. Vvm. Vv Mnv
no7: Ge V 846 (S 223 SB 43 A 245 B 19V G 2oV Pr 41,3. 166,3. 203,3 F 234 /{ Gr P 207 590 738 CO 53o3 139,3
175,311 Gr A RO 181 1/ Am B 362// MR Q 111 2 9/11 Mm 2 Vvm Mnv 1
154 MENSE
1208 Libera; domine, quaesumus, a peeeatis et hostibus tibi populum
supplieantem; ut in saneta eonuersatione uiuentes nullis adfligan-
tur aduersis: per.
1209 111. ITEM ALIA. Saneti martyres, domine, quaesumus, ct no-
minibus suis nobis suffragentur et praeeibus: ut et Clemens tuus
sapientem clementiam sequi, et tibi saerata Felieitas nos poseat 6
ueraeiter esse feliees: per.
1210 In sanetorum tuorum passionibus praetiosis te, dominc, mi-
rabilem praedieantes munera uotiua deferimus. Presta, quaesumus,
9
ut sieut illorum tibi grata sunt merita, sie nostrae seruitutis aeeepta
reddan r offieia: per .
1
1211 / Uere dignum: hodie quippe, domine, et tuo munere [j. I25"] ..
. eelebratur magnifiea materet martyr, praeclarra
1
progenies simili
passione, gloriosa in talibus membris aeclesia, meritoque in omni-
bus beata Felieitas: per. s
1212 Repleti sumus, domine, saeramentis et gaudiis, quae in
sanetorum tuorum eelebritatibus et frequ.entamus et sumimus:
per. r8
1213 Semper, fae populum tuum sanetorum
martyrum patroeinio gratulari; ut beneficia tua, quae propriis
obseerationibus obtinere non suffieit, iustorum tU<;>rum suffragiis
ineessanter aecipiat: per.
XXXVIII. VIII KALENDAS DEC.EMBRES. NATALE SANCTORUM
CHRYSOGONI ET GREGORI
1214 Exultamus, domine, multiplieata festiuitate sanetorum: quia
non difidimus tua nos dona sunipturos, pro quibus inpetrandis
tanta nobis patrocinia eontulisti: per. .,
1215 Perfiee, domine, uotiua mysteria, et quae in martyrum uene-
te praediefa
1
nt, suffragia nobis perpetuae redemptionis exsi-
stant: per. . 30
1216 Vere dignum: quia peetora martyrum beatorum sie ignis ille
eaelestis inflammat, ut omne, quod in huius mundi luee
11 officia per unler der leinen Zeile
23/24 rol,' Ch(r aM/ Rasur))'Sogoni
13 praecla(ra scllwan 6er der Zeile)
V o67(S 440 A soB. r96<> B nJV. G ooV. 39Y, u6Y Pr 75,4 F 583) 1/ Gr Co //MR ad div. 3
ro1o: Ge V84o (S o.rs A 35 B .a 66V (1453) G 19v Pr 3, F ooo)
o I (ut oicut :olficia): GaG 113 I
NOBEMBRI 155
est, amorc tui nominis refutetur; et subeatur I quidquid tem- [j. I26R].
poralitcr cst aceruum, ut promissionis tuae praemia capiantur: per.
Paticn tia praetiosa iustorum tuae nobis, domine, quaesumus, 1217
affectum dilectionis adcumulct, et in cordibus nostris sacrae fidei
sempcr cxerceat firmitatem: per.
6 Deus, qui sanctis tuis dedisti piae confessionis inter tormcnta 1218
uirtutem: largire fidelibus populis inter huius mundi tcmptamenta
constantiam ucritatis; ut sicut illos sanctus spiritus roborando
9
sempitcrnam prouexit ad gloriam, sie istos iugiter tua gratia gu-
bernando ad misericordiam perducat aetcrnam: pcr.
XXXVIIII. PRIDIE KALENDAS DECEMBRES. NATALE
,. SANCTI ANDREAE APOSTOLI
Da nobis, quaesumus, domine deus noster, beati apostoli tui 1219
Anqrcac interccssionibus subleuari; ut pcr quos aeclcsiac tuac
'5 superni muneris rudimenta donasti, per- eos subsidia perpetuac
salu tis inpendas: per.
Respice, quaesumus, domine, munera, quae pro beati Andreae 1220
.a apostoli tui commemoratione deferimus suppliciter exorantes, ut
eius interuentionibus adiubemur, pro cuius meritis immolantur: per.
I Ucre dignum: qui aeclesiam tuam in apostolicis tri- [j. I26v] 1221
"' buisti consistere fundamentis. De quarum collegio beati Andreae sol-
lemnia celebrantes tua, domine, praeconia non tacemus: per;
Sumpsimus, domine, diuina mysteria, beati apostoli tui An- 1222
24 dreae festiuitate Iaetantes: quae sicut tuis sanctis ad gloriam, ita
nobis, quaesumus, ad ueniam prodesse perficias: per.
Tribue, dominc, qaesumus, familiae tuae, ut exultationem 1223
27 cordis sui, quam de beati Andreae apostoli tui ueneratione percepit,
et secura concelebret, et tota semper mente sectetur: per.
1(1). riTEM ALIA
1
Supplices te rogamus, deus: conpetentibus 1224
Jo gaudiis diem.nos celebrare concedas, quo maiestatis tuae confessione
ma.gnifica beati apostoli tui Andreae sa!=er natalis inluxit; pariterque
nob.is deuotionis huius temp.ora largiora tribuas et profectum: per.
'11/12 'rot 29 am Rande rot a
1219: Ge (S 1377 A 1537 B 86V Gu3R F 14.67) // Gr P 778 CO 184,511 Am B 30
1220 = J63 ' .
uu: Ge V 108] (S 1458 A 1532. 16o3 B93R G u8V Pr 215,3 F 1488) II Gr P 776 CO 18],]. 184,3 /1 Gr A R 39 0 295
uoo: Ge (S 755 A 951 B 63R G 77v F 904) II Gr P 777 CO 184,4 W llli618 (io33: Rob. Wbc.) 1/ MR Jo/n. ot. Ap.
156 MENSE
I225 Sacrandum tibi, dominc, munus offcrimus, quo heati Andreae
sollemnia recolentes, purificationem quoque nostris mentibus in-
ploramus: per.
I226 Uere dignum: in festiuitate pracsenti, quo beati Andreac.
apostoli tui ucncrandus sanguis cffusus est. Qui gloriosi apostoli
tui Petri pari_ter sorte nascendi, consortia fidei, f apostoli- [f. I27R] 6
cae collegio digni ta tis et martyrii es t clari ta te germanus; u t quos
in huius uitae cursu gratia tua tot uinculis pictatis obstrinxerat, si-
milis in regno caclorum necteret et corona: per. 9
I227 Prosit nobis, quaesumus, domine, sacramenti tui pcrceptio
salutaris pro tuorum commemoratione sanctorum; ut nos ct a uitiis
mortalitatis expediat, et perpetuac socios miserationis cffi.ciat: pcr. "
I228 Esto protector, domine, populi tui propitiatus et rector, cique
dcpraecantibus sanctis tuis remissionem trlbuc peccatorum; presta
ui tae melioris cffectum, tcmporalia benigrius pracuc solacia, ct s
acternitrat
1
is promissa dona largirc: per.
I 229 III. ITEM ALIA. Omnium uirtu turn, deus, bonorumque largitor:
da, quaesumus, ut beati apostoli tui Andrcac scmpcr nobis adsint ct B
honoranda sollemnia ct dcsiderata praesidia: per.
I 230 Obla tis muneribus, domine, plebs fidclis cxul tet: quia pari tcr
apostolicac gaudia passionis et in eis te praedicare mirabilern ..
confidit ad suae pertinere salutis aumenta: pcr.
1231 Ucrc dignum: qui per cultum nominis tui, uenc-fratio- [j. I27'"]
nemquc sanctorum hobis. remedia mirabilitcr opcraris. Hoc ipso "4
namquc iciunio, quo(d) bcati apostoli tui Andreae festa praeuenientes
oculis tuac maiestatis offerimus, simul ct contincntiam salutarem
capiamus mentis ct corporis; et profutura nobis obscruatione pro- 1
fici(a)mus, ct mitigatis scnsibus corporis puri01es tantis nataliciis
praeparemur: per.
1232 Erudiamur, domine, quaesumus, his celebritatibus et iuuemur, 30
quibus b(e)ati apostoli Andreae caelestem nobis tribua(n)t mar-
tyria praeuenta laetitiam: pcr. .
1233 Referat, domine, populus christianus, quos pia deuotionc prac- 33
sumpsit, sancte gratulationis cffectus: ut bcati apostoli tui Andrcae
simul fiat ct uenerationc iucundus et intcrccssione securus: pcr.
I am Rande rot b 4 am Rande rot c; quo] qua 6 consortia] consortio
uos: Ge (S 1368 !!B n A ss B BsY G ' F 1245) 1/ Gr P 77> CO 183,/1 (;r A RO 179 W llls38 (776: Chart. Cisterc.)
II Am B IISI II MR 29in
1229: Am B 1191
DECEMBRI r57
IIII. ITEM ALIA. Maiestatem tuam, domine, suppliciter exor:a- 1234
mus, ut sicut aeclesiae tuae sanctus Andreas apostolicus extitit
3
praedicator et rector, ita sit perpetuus suffragator: _per.
Beati apostoli Andreae, domine, sollemnia recensemus, ut 1235
cius auxilio tua beneficia capiamus, pro quo tibi hostias Iaudis
6 offerirmus: per.l
I Uere dignum: adest enim dies magnifici uotiua mar- [/. I28R] 1236
tyrii, quo uenerandus Andreas germanum se beati apostoli Petri
9
tarn praedicatione Christi tui quam confessione monstrauit, et
. apostolicae numerum dignitatis simul passione suppleuit et gloria;
ut quibus erat. una causa certaminis, una retributio esset et
,. praemii: per.
Quaesumus, omnipotens deus, ne nos mundanis sa'uciari pa- 1237
tiaris incursibus, quos tuae prouidentiae constitutis apostolica prae-
'5 sidia non relinquunt: per.
Presta, domine, quaesumus, aeClesiam tuam sub tantis gaudere 123P
principibus, et intellectu capere quod deuotione sectatur; ut tuis
18

gubernat_a, quos praesenti ueneratur obsequio,


participatione perpetua contingere mereantur: per.
I MENSE DECEMBRI [/. I28"]
., XL. VIII KALENDAS IANUARIAS. NATALE DOMINI ET MARTYRUM
PASTORIS BASILEI ET IOUIANI ET UICTORINI ET EUGENIAE ET
FELICITATIS ET ANASTASIAE
4 Deus, qu1 m humanae substantiae dignitate t et mirabiliter 1239
. condedisti et mirabilius reformasti: da, quaesumus, nobis Jesu Christi
filii tui 1 :eius: I diuinitatis esse consortes, qui humanitatis nostrae fieri'
27 dignatus est particeps: per.
6 offeri(mus per unter der letzten Zeile) 19 die 6 letzten Zeilen von f Iz8R sind leer
20 rot 21/23 rot,- X(L auf Ramr, dattn XVII II f ausradiert) . 24 qui [in] ... f .
1234: Ge V .928. 1o8o (S 1)71 A 1074. 1528 D 8sV G 93v 122V Pr 215,1 F 1461} II Gr P 774 CO 184,1 II Am D 1148ll Ga 381
II MR 30/tt. VOI. Ap.
1235: Ge (S 1120. 1316 A 1253. 1472 B 81R G 105R, 119R Pr 179,2 1420} II W II 923 ll11584 (923: H. Y .. Durb. Alb.
Abin. Sherb. Whit. Leo. Roh. Vit. Cout. Rouen. Paris. Dom.). 1607 (966: H. Abin}. 1618 (1030: S. Vit,} fl
AmA 34R B 1149 116o /i MR 24/8 .
1236. Ge (S 1374 A 1533 )3 86R G 123R F 1464} // Gr A 0 292 //Am B 36 6is
1239: Ge V 27 (S 34 A 33 B 4R G 5R,V F 66} 1/ GrCO g,611 Am B 104. 122 AER 1,4. 4,1o Ebner 309. 328/J Ga Fr l117V
II MR Ordo M ad aq. mix. '
158 MENSE
1240 Da nobis, qu;lesumus, omnipotens et misericors. deus, et sem-
piterne pater, ut natiuitatis domini nostri Iesu Christi sollemnia,
quae praesentibus officiis praeuenimus, sie noua sint nobis, et con-
tinuata permaneant; sie perpetua perseuerent, ut pro sui miraculo
noua semper exsistant: per.
1241 Uere dignum: quoniam quidquid christianae professionis deuo- 6
tione celebratur, de hac sumit sollemnitate principium et in huius
muneris mysterio continetur. Hoc in ipsisgeneris humani parentibus
declaratum cst, aposto.lo praetestante cum de prirriis hominibus lo-
9
queretur: sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in Christo et
in aeclesia. Hoc patriarchae diuersis J actionibus et uocibus [j. I29"]
signauerurit. Hoc illa legis obseruantia figuralis adseruit. Hoc prac- "
dixerunt cuncturum praeconia profetarum. In hoc cerimoniarum
ueterum plenitudo est. In hoc praesens caelestium ministratio
gratiarum. In hoc bonorum pollicitatio futurorum. In quo, dum s
manifestissimae conprobantur quae fuerant praedicta conpleri,
rationabiliter credimus et prudenter, qua(e) promittuntur esse
uentura: per. R
1242 Da nobis, quaesumus, dominc deus noster, ut qui natiui-
tatem domini nostri lesu Christi nos frcquentare gaudemus,
dignis conuersationibus ad eius mercamur pertinere consortium: "'
per.
1243 Largire, quacsumus, domine, famulis tuis fidei et securitatis
aumentum; ut qui de natiuitate domini nostri tui filii gloriantur, 4
et aduersa mundi te gubernante non sentiant, et quac temporaliter
celebrare desiderant, sine fine percipiant: per.
1244 11. ITEM ALIA. Deus, qui per bea tae sacrae uirginis partuf!I, .,
sine humana concupiscentia procreatum, in filii .tui membra ucnicn-
tes paternis fecisti praeiudiciis non teneri: presta, / quae- (/. I29v]
sumus, ut huius creaturae nouitate suscepti, uetustatis antique l"
contagiis exuamur: per.
t/2 et sempiterne pater Variante ohne Zeichen zu l't misericors deus ?. 3 et] ut
4 sie auf" Rasur 1 9 praetestante statt protestante 10 (e aus g)go 27 sacrae
Varianlezubeatae? 29 am unteren Rande vo"./I29.halbkursive Federprobe des V!ll.
Jahrhunderts (vgl. f. 42") ae quis sicut dominus deus noster qui in altis habi.(tat)
30. susceptj = Gr c9,3; a111iere susccpta
Ge V 12 (S 4 B 2R G 2R F 32) II W 1111450 (34! Duih. Aug. Alb. Whil. Rouon)
12
4
2: Ge (S 14; 71 A 6. 73 B 3R, 7R G 3R sv Pr 8,3 F //Gr P Bsr CO 6,s 1/ Gr A RO 163.!J Am uo {f MR N'at. 25.' n
,.43: Rotulu027 (135B]II Ge V 25 (S 32 .A 31 B 4R G 4v F 6o) II Gr P 21 CO 9,2 1/ Am B 95 .

Ge V 1o(S 37 An. 36 B 4R G3R Pr 3,1 F 63) 1/ Gr P 22 .CO 9:.; II Am g6 I Ga Frr7Y Bickrll 370
DECEMBRI 159
Uere dignum: ecce enim, sicut per os locutus est profetarum, 1245
uirgo in utero accepit et peperit filium et uocamus nomen eius
3
Emmanuhel et nobiscum deus est: quia uerbum caro factum
habitauit in nobis. Ecce puer riatus est nobis, paruulus datus
est nobis; et factus est principatus, cuius potestas super hume-
6 ros eius; et uocabitur admirabilis, consiliadus, deus fortis, pater
futuri saeculi, princeps pacis. Multiplicabitur cius imperium, et
pacis non crit finis super solium Dauid et super regnum eius,
Q ut confirmet illud et corroboret amodo et usque in semp(it)ernum.
In quibus omnibus euidenter deum hominemque cognoscimus, qui
suscipiendo quod nostrum est, dignatus est' nobis conferre quod
.. suum cst. Unde profusis gaudiis.
III. riTEM ALJAl. Munus populi tui, domine, placatus intende, 1246
quo non altaribus tuis ignis alicnus, nec. inrationabiliull) cruor
s cffunditur animantum; scd sancti spiritus operante uittute/[f. IJOR]
sacrificium iam nostri corpus et sanguis est ipsius sacerdotis: p'er.
Uere dignum: hoc praesertim die, quo ipsum salutis nostrae sa- 1247
H cramcntum in lucem gentium reuelasti, et ab uteri uirginalis arcano
incffabili editionc promisisti: erigens nobis cornum salutis in domo
Dauid pueri tui, ad dandam seien tiam salu tis populo tuo in remis-
., sionem peccatorum eorum, per uisceta misericordiae tuae, in quibus
uisitauit nos oriens ex alto. Benedictus, qui uenit in nomirie domini;
qui tamquam sponsus procedcns de talamo suo deus dominus et inlu-
4 xit nobis, ut nos de terne
1
bris et umbra mortis regnum perpetuae
lucis 1 :aeternae: I efficeret. Unde profusis.
(Im. ITEM ALIA) Omnipotens sempiterne deus, qui in domini 1248
., nostri lesu Christi filii tui natiuitate tribuisti totius religionis
initium perfectionemque constare: da nobis, quaesumus, in eius
portio.necenseri, in quo totius salutis humanae summa consistit: per.
30 [1111]. Grata tibi sit, domine, quaesumus, hodiernae fcstiuitatis 1249
oblatio; ut tua gratia largiente per haec sacrosancta commercia
26 am i1mrrnt Randrein Formularzridzn1; die Zalzl steht mit Formularzeidzen erst bei
I249/ mit r248 begimzt eilze lli.'Ue Messe,- Jenzer am imuren Rande unter dem Formularzeiche1z
eim schwarze tironisclze Note fidetis
1245h(Unde P.rofusis .. ) vgl. I>Hh. 125oh: Ge V 458h(S8oahG81R)IIG-iP46hCO 111,3h/l Am,B 768biiGaG8oh
306< V 18oha21 h lf('e B 114h.o61 h C q2 IIMR Prf Peb
1247 h (Unde profusis) = 1245 6 .
1248: Ge (S 39 A 38 B 4v G 5v F 67) II GrCO 9,7 II Am B 129ll GaG 58a
1249: Ge V 83o.(S 10 A 3. oo; B' 2V Pr a6,a F 40) II Gr P 5 CO 6, II Am 8 117. 3 1/ l;a G IIJ 1/ CeC 88 ' MR Na1. 5/U
r6o
1250
1251
1252
MENSE
in illius I inueniamur forma, in quo tecum est nostra sub- [J. IJov]
stantia: per.
Uere dignum: tuae Iaudis hostiam iugiter immolantes, cuius
figuram Abel iustus instituit, agnus quoque legalis ostendit, cele-
brauit Abraham, Melchisedehaec sacerdos exhibuit, sed uerus
.agnus ct aeternus poptifex hodie natus Christus impleuit. Unde
profusis.
Conccde, quacsumus, dominc deus nostcr, ut qui ad destruc-
tionem diaboli et remissionem. natus cst hodie peccatorum, et a
culparum subreptione nos expiet, et ab hostium incursione de-
fendat: per.
6
9
Da, quaesumus, domine, populo tuo inuiolabilem fidei firmi- "
tatem; ut qui unigenitum tuum in tua tecum gloria sempiternum
in ueritatc nostri corporis natum de matre uirgine confitentur;
et a praesentibus liberentur aduersis, et mansuris gaudiis inseran- s
tur: per.
1253 v. (ITEM ALIA) Da nobis, omnipotens deus, ut sicut adoranda
filii tui natalicia praeuenimus, sie cius munera capiamus sempitcnia .a
gaudentes: per.
1254 Tanto nos, domine, quaesumus, promptiore seruitio haec
praecurrere conccde sollcmnia, quanto in bis constare principium
I nostrae redemptionis ostendis: per. [/. IJIR]
1255 Uere dignum: sollemnitas enim, domine, caclestis pacis in-
greditur. Quaesumus, ut per eam gratiam, per quam tibi recon.cilia- 4
tus est mundus peccatorum remissione cunctorum, nos quoque
delictis omnibus expiati rcmediis tuae pietatis aptemur"; et my-
sterium, quod extitit mundo salutare, principalis recordatione mu- .,
neris adsequamur: per.
1256 Deus, qui nos sacramenti tui participatione contingis, uirtutis
eius effectus in nostris cordibus operare, ut suscipiendo muneri tuo J
0
per ipsum munus aptemur: per.
3 am Rande rot d
eine schwarze /ironische Note
8 am Rande rot e 12 a J ~ usseren Rande rot f,o ferner
17 am Rande rot b 27 ext(c 'I aus i)tit
so: Ge V oo(S 7 A 4 B 3v G 4v Pr 4,3 F 57) 1/ Am B 149//MoS 14zo(635,. 31/35)
1250 I.(Unde. profusis) = 1245 6'
us.: Ge (S 40 A 39 B 4v'G sV F 68)/1 Gr CO, g,8 II Am B 130
1252 a (unigenitum .... natum): Ge V 66 (S 99 GuR) II Gr P 61 CO 17,4
1253: Ge V 1 (S B 2R G ;R Pr 1,2 F 31) II Gr P 2 CO 5,2 II Am B 79 II Ga G 2 a II Ce C 87 II MR 24/12
s4:GeV3(SsRF33)
1256: Sarum 4'
DECEMBRI 161
Benedietio tua, domine, super populum supplieantem eopiosa 1257
deseendat: ut qui te faetore eonditus, te est rep.aratus auetore, te
3
iugitcr operante saluetur: per.
VI. ITEM ALIA. Deus, qui restaurationem eondieionis humanae 1258
mirabilius opcraris, quam suustantiam eondedisti: tribue, quaesumus,
6 ut simul perfieiatur in nobis et quod creauit ucrbi tui diuina genc-
ratio, et quod eius hominis facti gloriosa natiuitas reformauit: per.
Tot sensibus hodicrnum, domine, saerifieium eelebramus, quo 1259
9
nobis ipsius saerificii sunt nata rprimordia: per.
1
I Uere dignum: quoniam magnificum nostrae com- [j. IJiv] 126o
mcreium reparationis t>tfulsit: cum de hominc uetcri homo nouus
12 exsisteret, euratus t mortalitate mortalitas; eum humana eondieio
de ipsius humanae eondieionis confecta medicatione sanatur, et de
obnoxia gencratione pcccato totius peceati nescia proles exoritur,
,
5
ac non solwn nostra ( a) uerbo tuo suscepta fragilitas perpetui fit
honoris, scd nos quoquc mirando consortio reddit aeternos: per.
VII. riTEM ALIA
1
. Exultantes, domine, cum munerihus ad altaria 1261
8 ueneranda concurrimus: quia et omnium nobis hodic summa uoto-
rum et causa nostrac redemptionis exhorta est: per.
Uere dignum: quoniam uerae magnum, quod sine e.xemplo 1262
21 cst singulare, quod sine humana ratioeinatione mirabilc tuac pie-
tatis cditum sacramentum, adquc ideo sicut primis fidclibus extitit
in sui eredulitate praetiosum, ita nunc cxcusabilem eonscientiam
4 non relinquit, quae salutaris"mysterii ueritatcm toto etiam mundo te-
stificante non sequitur. Ut enim in principio difficile uideretur,
cum ad hoe I saeramenrtum
1
genus humanum diceretur [j. IJ2R]
1 esse uenturum: sie opus maiestatis inmensae negari nefas cst, cum
eernitur ubique eonspicuum. Undc profusis.
Concede nobis, domine, quaesumus, ut saneta tua tibi plaeito I 263
30 corde sumamus, et quidquid in nostra mente uitiosum cst, ipsius
doni medieatione euretur: per.
9 primordia per rmter der /elzlt'lt Zeile 10 am tiuss.ren Ra11de scltwarze
:Vole pro laico de aduentum 11/12 cum (ut) ... curatur.!' 17 am Rande rot c
19 cxhorta] exorta 20 am ussercn Randl' schwarze tirom'scke Note pro laico de aduentum
28 berunde profusis Krzrmgsslrick
1257 a ( . des<endat): Ge V 8;8 a (S 1256 a G 114R) Ii Gr CO 174,0 a; \'gl. 'l'4 a
1257 6 (ut qui ... saluetur): Ge V 24 6 (S 31 6 G ;R F 65 6) Ii Am 1.1 132 6
1259: Ga Bickell 371
u6o 6: (Unde profusis) = 1245 6'
12b3: Ge V 15.831 (S 1338 A 16. oo8. 1491 B 81H G 4'' naR Pr 3,4. o6.3 F 1698) II Gr P 750 II Gr A RO 177// MR Pe XXIV
II
162 MENSE
1264 VIII. ITEM ALIA. Deus, qui humanum gcnus a suo principe
laetaliter sauciato Christi tui natiuitatc saluarP dignaris: presta,
quaesumus, ut non hereamus in pcrdit.ionis aurtorem, sed ad rcdemp-
toris nostri consortia transferamur: per.
1265 Oblatio tibi sit, dorninc, hodicrnat' fcstiuitatis. accepta; qua
et nostrae rcconciliationis proccssit pcrfccta plaratio, ct diui 11 i
cultus nobis est indita plcnitudo, el uia ucritatis et uita rcgni c:w-
lestis apparuit: pcr.
1266 Uere dignum: quia nostri saluatoris hodic Iux ucra proccssit,
quac clara nobis omnia et intdlcctu manifestauit ct uisu. Quibus
non solurn pracsentcm ui tarn suo splendore clirigerct, sed ad ipsarn
nos maiesta tis mmensae gloriam perdu- /ccrct in tuen- [/. I:J2vl "
darn: per.
1267 Da nobis, domine, quaesumus, ipsius recenscta natiuitat!
uegetari, cmus caclcsti mysterio pasrimur et potamur: pero "
r268 VIIII. ITEM ALIA. Ut ad salutaris hodiernae generationis cxor-
diurn pertinere rnereamur, apostolicis tribuc nos, domine, quacsu-
mus, praecibus adiubari: per. 11:
1269 Praesenti sacrificio, dominc, tua generalitC'r exultet aeclesia,
quo infirrnitatis eius sunt adsurnptae primitiac, ut diuinae particeps
fieret ipsa potentiae: per. "
1270 Uere dignurn: in die sollemnitatis hodiernae, quo licet ineffabile,
tarnen utrurnque editur sacramentum: quia et mater
uirgo non posset nisi subolem proferre diuinam, et deus homo ''4
nasci dignatus congruenti[b]tis non debere(t) nisi uirgine matre
generari. Propterea.
1271 Prcsta, rnisericors deus, ut natus hodie saluator mundi, sicut '7
diuinae nobis generationis est auctor, ita et inmortalitatis sit ipse-
largi tor: per.
1 am inneren Rande sclzwarze tironisclu Note fidetis 2 sauciato) sauciatum
12 am oberen, usseren und unteren Ra1zde von f. IJzv ltalbunziale Federprobm;
einzelne Worte und Silbm lesbar: .. 0 (q)ue me capras furare mc uoles 0 0 (but)ales . 0 0 rt- o o o
car. 0. lin. o (cf)ulpa o o o (qu)an 0. 0 umu(nt oder is) 26 prop(trrea mit Krzungsstrich)
27 am usseren Rande ausradierte scltwarzf' tironisclte Note (1)
1264: Am B 147
1265: GeV19(S26 A23 B3Y G4" Pq,2 Fs6)//AmB48
u66a: Ge(S21 A15 B3R G4R F49)1/GrP14C07,61/AmBu8
'u67: Ge V 22 (S 7 A 26 BoY G 2v Pr 1,40 4,5 F 35) II Gr P 3 CO 5,3 i/ Regensburg 4 1/MR 24/12
1270: Mnchen 6333 (TA-s-18, 10 ")
127z: Ge V 18 (S 30 A 2o0 29 B 3v F II Gr P 19 CO B,s II Am B "' II Ga Bickell 371 /1 Ce C 9 OR 3 /1 MR Nat.
s/10
DECEMDRI
Deus, qui creationem condicionis humanae diabolicis non es 1272
passus pcrire nequitiis, / remedia tuac propitiationis (f. IJJR]
3
exsequere; u t in eadem non pracualeat inimica subreptio, sed red-
emptio tuae 1 :pietatis: i ol1tineat: per.
XLI. Dl NATALE SANCTI JOHANNIS EUANGELISTE
Omnipotcns sempitenw dcus, qui huius diei uenerandam 1273
sanctamque lactitiam beati apostoli tui lohanni:; euangelistae festi-
uitatc trihuisti: da acclesiae tuac, quaesumus, et amare quod credi-
,, dit, et pracdicare quod docuit: pcr.
Deus, qui per os Leati apostoli tui Johannis euangelis.te uerbi tui 1274
nol>is arcana rcserasti: prcsta, quaesumus, u t quod illc nostris auribus
" cxccllenter infudit, intellegentiae conpetcntis eruditione capiamus: per.
Munus populi tui, domine, quacsumus, apostolica depraeca- 1275
tione sit gratum; u t aeclesia tua corum semper intercessionibus adiu-
,5 betur, quorum iugitcr instruitur disciplinis: per.
Uere dignum: bcati apostoli tui Iohannis euangelistae natalicia 1276
uenerantes: Qui domini nostri Iesu Christi filii tui uocatione
ro sus- /cepta, terrenum respui t patrem u t possi t inuenire [j. IJJv]
caelestem; retia saeculi quibus inplicabatur abiecit, ut aeternitatis
dona mente libera sectarctur; nutantem ftuctibus nauem rcliquid,
"' u t in aeclesiasticae guberna tionis tranquilli ta tc 'consisteret; a pi-
scium captionc cessauit, ut animas mundanis gurgitibus inmetsas
calamo doctrinac salutaris abstraheret; destitit pelagi profunda
'4 rimari, secretorum scrutator redditus diuinorum eo usque procedens,
ut et in cenae mysticae sacrosancto conuiuio in ipsius recumberet
pectore saluatoris; et eum in cruce dominus constitutus uicarium sui
1 matri uirgini filium subrogaret; et in principio uerbum, quod deus
erat apud deum, ipsi prae ceteris ostenderet praedicandum: per.
Presta nobis, domine, quaesumus, apostolicis doctrinis et prae- 1277
30 cibus adiubari; ut quod praesentibus celebramus officiis, perpetuae
saluationis j :redemptionis: I gaudiis adsequamur: per.
1 am ussenn Rande /ironische Note hic requirendum 2 am oberen Rande
1J(JII f IJJR Federprobe vo11 derselben Hd zt'i auf r]zv: uedes me non me tancas 5 rot,
X(LI auf Rasur) 26 dominu(s auf Rasur)
n: Ge (S IIIQ A G osR Pr '79' H) II Gr CO 11,8 W 111 1617 (1031 Durh. Aug. Alb. Whit. Shorb. Whit) /1
Am_B 167/l Ga G 322 /I Ce D 42 II MR 24/8
u74: .Ge V 36 (S so A so BsR G 6V Pr 6,1 F 83) II Gr CO, 11,7 II Am B 151 II Ga G 323
u7G: Ge (S 53 A 54 B sV G 7R F Bs) II Gr P 34 Gr A 0 s6 II Am B 157 II GaG 36
1277: Am B 168
164 MENSE
1278 Prosequere, domine, populum tuum, ut apos-/tolo- (f. IJ4R]
rum natalicia beata sanctorum et temporali consolatione .fultus
semper exerceat, et aeterna miseratione redemptus agnoscat: per.
1279 II. ITEM ALIA. Natalicia sancti Johannis apostoli, quaesumus,
domine, munera capiamus, ut suis praecibus gloriosis et creden-
dum nobis iugiter postulet et sequendum beatus euangelista, quod 6
docui t: per.
1280 Supplicationibus apostolicis beati Johannis euangelistae, quae-
sumus, aeclesiae tuae, commendetur obla tio, cuius magnificis
9
praedica tioni bus erudi tur: per.
1281 Uere dignum: beati Johannis apostoli gloriam recensentes.
Qui ab unigenito tuo sie familiariter est dilectus et inmensae gratiae "
' .
reuelationibus inspiratus, ut omnem transgrediens creaturam ex-
celsa mente conspiceret et euangelica uoce proferret, quia in prin-
dpio erat uerbum et dcus erat uerbum, qui hoc erat in principio s
aput deum. Dicendo quippe erat, perpetuitatem sine initio demon-
strauit. Addendo et deus erat uerbum et hoc erat in principio aput
deum, et distinctionem f protulit personalem et unam te [/. I34''] '"
cum filio tuo patefecit habere deitatem. Qua maiestatis aeternae
claritate deprompta summae diuinitati cederet uocata gentilitas,
et confutata uersutia nec confusionem praetendcret
unionis, nec consempiternitatis minueret ueritatem: per.
1282 Miserator et misericors domine, qui nos continuis caelestium
martyrum non deseris sacramentis: presta, quaesumus, ut quae 4
sedtrlo celebramus affectu, grato tibi percipiamus obsequio: per.
1283 Aeclesiam tuam, domine, benignus inlustra, apostolicis beati
Johannis euangelistae inluminata doctrinis ad dona perueniat,_ quae 1
de tua fidelibus retributione promisit: per.
XLII. IN NATALE INNOCENTUM
1284 Deus, qui bonis tuis infantum quoque tui nescia sacramenti 30
corda praecedes: tribue, quaesumus, ut nostrae conscientiae fiduciam
non habentes, indulgentia semp.er copiosa praeueniat: per.
11 am inneren Rande schwarze tironiscke Note hic require, quod ordini compilatorum
sectatur raro 15 ber et deus in schwarzen tironisc/zen l\
7
oten et uerbum erat apud deum;
qui) quia 1 29 rot
u8o: Ge V 39(5 1209 A i;o. 1350 B 71R G IIIR Pr6,o. 192,2 F 1330) II Am B rs6. 171. 112] II MR /9
1283: Ge(Ss Ast sV G6Y FBo)//Gr.P3 CO"' //Am B 153//MR 27/12
to84: Ge V 0 (S 59 A 61 B 6R G 7v F 93) 1/ Am B 159
DECEMBRI 165
Suscipe, domine, quaesumus, deuotorum munera famulorum; 1285
et tuis diuinis purifica I seruientes pietate mysteriis, quibus [/. IJS"]
_, ctiam iustificas ignorantes: per.
Ucrc dignum: praetiosis enim mortibus paruolorum, quos prop- 1286
ter fi.lii tui domini nostri et saluatoris infantiam bestiali saeuitia
o Herodes funestus occidit, inmensa clementiae tuae dona cognoscimus.
Fulgct namque magis sola gratia quam uoluntas, et clara est
prius confcssio quam loquclla; ante passio quam membra pas-
9 sionis exsisterent; testes Christi, qui eius nondum fuerant agnitores.
0 infinita benignitas, cum pro suo (nomine) trucifd
1
atis etiam ne-
scientibus mcritum gloriac perire non patitur, sed proprio cruore
" perfusis et salus regenerationis expletur, et inputatur corona mar-
tyrii: per.
Hodiernae sollemnitatis effectum sumpsimus, domine, gaudia 1287
" magna dc paruis, suppliciter exorantes, ut hanc abundantiam in
nostra quoque saluatione defendas: per.
Laetetur semper aeclesia tua, domine, tuorum celebritate 1288
.s sandorum et misericordiae tuae iugiter experiatur effectum, quo. et
fragilitas humana subsistat, et diuina supplici non ne-
gctur: per.
.. rr. ITEM ALIA. I Deus, qui licet sis magnus in magnis, [ {. IJS] r 289
mirabilia tarnen gloriosius operaris in minimis: da nobis, quaesu-
mus, in eorum celebritate gaudere, qui filio tuo domino nostro te-
stimonium praebuerunt etiam non loquentes: per.
Adesto, domine, muneribus lnnocentum festiuitate sacrandis, 1290
et presta, quaesumus, ut eorum sinceritatem possimus imitari,
1 quorum tibi dicatam ure
1
neramur infantiam: per.
Uere dignum: audiuimus etenim profetam dicentem, quod 1291
Rachel plorans filios suos noluerit consolari, quia non sunt.Mfa
1
ere-
5 (b Minuskel, schwarz att.r u)estiali 10 o, vgl. 36I; nomine ergnzt aus Ge, Gr,
Am, Ce; (t aus c)ruci rd
1
atis 21 Item alia und Formularzeic/zen fol. IJSR, 4ie Zahl
erst auf I3Sv 28 am usseren Rande schwarze tironisclte Note hic requirendum, concionatur
de inferno ( = infantibus f), bene fundata 29 m(a schwarz !Jer der Zei/e)erebat
128;: Ge V u6 (S 305 A 339 B sv G 27Y Pr so,o F 488) II W l157 111 1463 (157: Alb, Abin. Twk. Schuh.) Sarum 7311
Am 37 II Ga F 134 Regensburg 20 II Ce R .
1286: G (S 61 A 63 B 6R G 7v F 96) II Gr A 0 os6 II Am D 165 II Ce: Vat. 3325
1287: Ge (B OgR [1489)) II AmB 166
1288: Am B 162
89: Ge(S 64 A 66 B 6Y G 8R F 99) II Gr P 43 CO 12,4
1289,. ( .. miDimi): Ge (F 2183 ,.) II GrCO 198,t a .
1290: Ge V 45 (S C!o A 6o B 6R G 7v Pr 7,2 F 95) II W I 54 III 1452 (s4: Alb. AbiD. Twk. Wbc. Roilen) Sarum 3 1/ Am
A 32Y B 163 6
i66
1292
MENSE
bat ergo, quod de eius subule non uenirent, qui tanto sunt munere
coronati. De Liae quippe sunt stirpe progeniti, quorum diuina
gratia praeuenit et sensum, intellegentiam passio, et martyrii
palma mirabilis praecessit aetate(m); u t etiam ueneranda nostri
saluatoris infantia coetaneis testificationibus exsisteret gloriosa:
per.
Annuae, quaesumus, omnipotens deus, ut sicut eos, quorum
natalicia recensemus, per tuam gratiam bene placitos fecit aetas
exitu, I sie nos tuae pietati salutaris humilitas prestet [/. IJ6R]
acceptos: per.
6
9
1293 Tribue, domine, quaesumus, fidelibus tuis: ut, sicut ait aposto-
lus, non efficiantur pueri sensibus, sed malitia innoxii repperiantur ,,
et paruuli: ut martyres festiuitatis hodiernae, quos meritis aequare
non possunt, mentis simplicitate sectentur: per.
XLIII. IN IEIUNIO MENSIS DECIMI
1294 Deus, qui singulis quibusque conpetenter aptanda te.mporibus
sempiterno cernis intuitu: da nobis, quaesumus, ut cum rerum
uicissitudine mundanarum ad bona quoque perpetua pira
1
e deuo- .a
tionis crescamus accessu: per.
1295 Dies nostros, domine, placatus intende; et quos praesenti
cursu multiplicas, iustis operibus redde fecundos: pcr.
1296 Aeclesiae tuae, domine, munera rptacatus
1
adsume, quae et
misericors offerenda tribuisti, et in nostrae salutis potenter efficis
transire mysterium: per. '4
1297 , Uere dignum: quia per ea quae conspiciuntur instruimur, qui-
bus modis ad inuisibilia tendere debeamus. Denique commonemur
I anni docente successu, de praeteritis in futura et ad noui- [J. IJ6v] 27
tatem uitae de uetustate transire; ut terrenis sustentatir oni
1
bus
expediti, caelestis doni capiamus desiderabilius ubertatem, et per
eum ciuum, qui beneficiis praerogatur alternis, perueniamus ad JO
uictum sine fine mansurum: per.
15 rot 16 am Rande rot a 20 am Ra11de rot b
1292: Am B 16o
1293: Ce Vat. 3325
~ 2 9 5 11 ( pl. i