8.

Nahtausfhrung z.B.:

Kehlnaht
mehrlagig

einlagig

Mit der

DIN EN 287-1

Stumpfnaht
=

ingle ide

einseitig

oth ide

beidseitig

mit Badsicherung

ohne Badsicherung

aterial acking

o acking

auf
Erluterungen zur neuen Norm
Ausgabe Mai 2004
1.

SLV Duisburg
Niederlassung der GSI mbH
Postfach 10 12 62 47012 Duisburg
Bismarckstr. 85 47057 Duisburg
Mitglied im
DVS - Deutscher Verband fr Schweien
und verwandte Verfahren e. V.

4.

Tel. 0203 / 3781-0

Fax 0203 / 3781-228
Internet: www.slv-duisburg.de
E-Mail: info@slv-duisburg.de

Werkstoffe

Einteilung der Werkstoffgruppen nach DIN V 1738

(CR ISO 15608) z.B.:
1.1 Sthle mit R < 275 N/mm z.B. S235JR
1.2 Sthle mit 275 N/mm < R < 360 N/mm z.B. S355J2+N
1.3
Normalisierte Feinkornbausthle mit
2
R > 360 N/mm z.B. S420N
2 Thermomechanisch behandelte Feinkornbausthle mit
R > 360 N/mm z.B. S460M
5 Vanadiumfreie CrMo-Sthle mit C < 0,35% z.B. 13CrMo4-5
8 Austenitische Sthle z.B. X5CrNi18-10
11 Sthle der Gruppe 1 mit 0,25% < C < 0,5% z.B. C45

F:\SLV\Ausbildu\Lehrgang\Moll\Karten\EN287.cdr

Bemerkung

Die vorstehendebersichtist nur einAuszugausder

DIN EN 287-1. Weitere Informationen enthlt das EDV
ProgrammDIVAEN 287der SLV Duisburg.

Seite

2.

4.

Schweiprozesse

2.

Prfstcke

3.

Plate
Tube

5.

6.

Blech

Rohr (allg.)

7.

8.

Nahtart

6.

utt

eld

Stumpfnaht

illet

eld

Kehlnaht

Prfstckdicke/Rohrdurchmesser
=
=

7.

hickness
iameter

=
=

Erzeugnisdicke Blech/Rohr
Durchmesser

Schweipositionen z.B.:

A0

A0

5.

3.

1.

A0

A0

1
Seite

ingle - ayer

Stand: 09-2004

ulti - ayer

osition

Wannenposition

osition

Horizontal-/
Vertikalposition

Schweizustze z.B.:

- bei Drahtelektroden und Stben

=
olid-wire = Massivdraht/-stab
=
etal cored wire electrode = Metallpulver Flldrahtelektrode
=
o filler etal = ohne Zusatzwerkstoff
- bei Stabelektroden
=
=
cid covering
sauer umhllt

osition

Querposition

osition

Horizontal-/
berkopfposition

osition

berkopfposition

osition

Steigposition

osition

Fallposition

osition

gegen die

asic covering

basisch umhllt

ellulosic covering

zellulose umhllt

utile covering

rutil umhllt

utile - cid covering

rutilsauer umhllt

utile - asic covering

rutilbasisch umhllt

Horizontale

utile - ellulosic covering

rutilzellulose umhllt

um Winkel 45

utile thick covering

dick rutil umhllt

geneigt.

=
=

45

3
Seite

Seite