Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Themen
Themen
3.4
Themen
Dieser Katalog listet die fr die Lernenden relevanten thematischen Kommunikationsbereiche auf. Der in einzelnen Themenfeldern aufgelistete Wortschatz
korrespondiert mit der alphabetischen Wortliste. Diesbezglich ist anzumerken,
dass fr die Begrenzung des verwendeten Vokabulars bei der Formulierung von
Prfungsaufgaben die Eintrge aus Kapitel 3.5 Wortschatz mageblich sind.
Smtliche Themenfelder knnen fr Prfungsaufgaben herangezogen werden.
Fr den Unterricht bildet der inventarisierte Kernbereich freilich nur einen Ausgangspunkt und muss den jeweiligen Bedrfnissen der Lernenden entsprechend
vertieft und ausgeweitet werden.
Folgende 16 Themenfelder sind fr die Zertifikatsstufe verbindlich:
1
Person
Menschlicher Krper/Gesundheit/Krperpflege
Wohnen
Orte
Tgliches Leben
Erziehung/Ausbildung/Lernen
Geschfte/Handel/Konsum
10
Dienstleistungen
11
12
13
14
15
Gesellschaft/Staat/Internationale Organisationen
16
95
Person
1.1
wohnen in
Adresse
Strae/Platz/Weg
(Haus)Nummer
Herr/Frau/Familie
ledig/verheiratet/geschieden/verwitwet/verwandt
mnnlich/weiblich
Wie alt sind Sie?
Er ist in meinem Alter.
jung/alt
Er ist Anfang vierzig.
Wo/Wann sind Sie geboren?
Datum
Geburtstag/Geburtsort
Tag/Monat/Jahr
Heimat
Woher/Aus welchem Land kommen Sie?
jdn./sich an-/abmelden
Anmeldung/Abmeldung
der/die Erwachsene
(Doktor) Titel
1.2
Nationalitt
Ich bin fremd hier.
Ausland/Auslnder/-in
auslndisch
Staatsangehrigkeit
Visum
Aufenthaltsgenehmigung/Aufenthaltserlaubnis
Arbeitsgenehmigung
gelten
Gltigkeit
verlngern
Asyl
Grenze
Ausweis/Pass
beantragen/ausstellen
(Ort und Datum der) Ausstellung
1.3
Aussehen
(Farben: in der Wortliste)
(so hnlich) aussehen wie/ausschauen wie (A)
hsslich/hbsch/chic/gro/klein/dick/jung/alt
schlank/blass/schn/... sein
lange/kurze/blonde/helle/dunkle/Haare haben
96
(eine) Brille tragen
(blaue) Augen haben
(einen) Bart tragen
1.4
97
Menschlicher Krper/Gesundheit/Krperpflege
2.1
Krper, Krperpflege
Kopf
Arm/Hand/Finger
Brust/Bauch
Rcken
Bein/Fu
Knie
Gesicht/Nase/Augen/Mund
Ohr
Magen/Herz
Haut/Haare/Bart
atmen
sauber/schmutzig
Handtuch
Seife/Waschmittel/Zahnpasta/Zahncreme
(sich) waschen/duschen/baden/abtrocknen
(sich) die Zhne putzen/die Hnde waschen
(sich) (den Bart) rasieren
(sich) die Haare schneiden (lassen)
2.2
2.3
98
Sie hat furchtbare Schmerzen.
Das schadet Ihrer Gesundheit.
Mir ist schlecht/nicht gut.
Ich habe mich/bin erkltet.
Ich habe Grippe/Schnupfen/Husten.
Ich habe mir den Fu verletzt.
Ich habe mich verletzt.
Das tut mir weh.
krank/gesund sein
Wie/Wann ist das passiert?
Verletzung
Wunde
Blut/das blutet
Ist das schlimm?
husten
Fieber/erhhte Temperatur haben
(ber) Schmerzen (klagen)
sich den Arm/das Bein brechen
Der Zustand des Patienten hat sich verbessert/verschlechtert.
sich vor einer Krankheit schtzen
blind/stumm/taub/behindert
Rollstuhl/-fahrer/-in
Versicherung/versichert/versichern
Krankenkasse/Krankenschein/Versichertenkarte
Beitrag
zum Arzt/Augen-/Zahn-/Frauenarzt gehen
Doktor/Arzt
Sprechstunde/Ordination (A)/Praxis/Vertretung
Anmeldung, (sich) anmelden
Untersuchung, untersuchen
Rezept/verschreiben
Apotheke
Medikament/Medizin/Mittel
Tablette/Tropfen/Pille
Ich brauche etwas gegen ...
Wie oft muss ich das nehmen?
Was ist da fr ein Stoff drinnen?
Die Tabletten haben geholfen.
Diese Tropfen mssen Sie dreimal tglich nehmen.
Salbe/Creme
Pflaster
verbinden
Spritze
Krankenwagen/-haus/-station
Krankenschwester/-pfleger/-in
eine/einen Kranken/Kranke aus der Klinik entlassen.
OP/Operation/operieren
knstlich ernhren
Unfall/-station
Notaufnahme/Aufnahme
Unglck
strzen
Lebensgefahr
Tod/sterben/tdlich/tot/tten
2.4
Rauchen, Drogen
rauchen/Raucher/-in/-zone/-bereich
Zigarette/Tabak
Feuer (haben)/Feuerzeug/Streichhlzer
anznden
Darf ich Ihnen Feuer geben?
leichte/schwere Drogen
Alkohol/Alkoholiker/-in/Alkoholismus
trinken
Drogen-/Alkoholkranker/-abhngige/r
Drogenberatung
Betreuer/-in
Sozialarbeiter/-in
Wohnen
3.1
99
100
3.2
Rume
Wohn-/Schlaf-/Kinder-/Arbeits-/Esszimmer
Bad/Toilette/WC/Klo/Dusche
Kche
Gang
3.3
Miete, Kosten
Vermieter/-in
Miete/Grundmiete/Mietvertrag
Strom/Wasser/Heizung
(Vertrags-)Bedingungen erfllen
Kndigung
Hausordnung
3.4
Orte
4.1
Land
Dorf
Umgebung
Der Ort liegt im Kreis Offenbach.
Nhe
Gegend/Umgebung
Region
Ortsteil
4.2
Stadt
Gro-/stadt
Vorort/Stadtteil
Einwohner/-in
Zentrum/Stadtmitte/Innenstadt
Fugngerzone/Einkaufszentrum
Anlage/Park
Hafen
4.3
4.4
ffentliche Einrichtungen
Bau/Bauten
Rathaus
Schloss/Kirche/Museum
Theater/Bibliothek/Bcherei
Brcke/Strae/Markt/-platz/Park
Polizei
Post/-amt/Bahnhof/Bank
Gericht
Amt
Heim/Altenheim, Altersheim (A)
Institut
ffentlich/stdtisch
berhmt/bekannt
offen/geschlossen
Zoo
Ausstellung
Stadtplan/Auskunft
Eintritt (frei)/Fhrung/Eingang/Ausgang
Schwimmbad
101
102
5
Tgliches Leben
5.1
Gewohnheiten, Tagesablauf
Alltag/alltglich
heute/(vor-) gestern/(ber-) morgen
jeden Tag/tglich (Woche/Monat/Jahr)
morgens/vormittags/mittags/nachmittags/abends/nachts
schlafen (gehen)/ins Bett gehen/einschlafen
(frh/spt) aufstehen/ wecken/geweckt werden
Traum/trumen
Wecker/aufwachen
wach/auf sein
(sich) an-/aus-/umziehen
(weg)gehen/weg sein
zu Hause sein/bleiben
nach Hause kommen/gehen
Gewohnheit/gewhnen/gewhnlich
anfangen/aufhren/wiederholen
in den Kindergarten/in die Schule/ins Bro/zur Arbeit gehen
5.2
Gegenstnde
Ding
Sache
Gegenstand
Zeug
Apparat
Gert
Artikel
Teil
Maschine
Werkzeug
Haken/Nagel/Hammer
Heft/Zettel/Blatt/Papier
Kalender/Buch
Dose, Bchse (CH)/Schachtel
Kasten, Kiste (A), Harass (CH)
Schmuck
Schere/Nadel
Schirm/Brste
Material
Holz/Metall/Kunststoff/Plastik
Wolle/Leder/Stoff
Eisen
5.3
Kleidung
Garderobe
Mode
Mantel
Anzug
Kostm
Kleid
Hose/Jeans
Hemd/T-Shirt
Bluse
Unterwsche
Unterhose
Unterhemd
Slip
Pullover
Jacke
Rock, Jupe (CH)
Unterrock
Strmpfe/Socken
Schuhe/Stiefel
6.1
Mahlzeiten, Speisen
Frhstck/Mittagessen/Abendbrot/Imbiss/Jause (A)
Geschmack/(gut/ausgezeichnet) schmecken
Hunger (haben)/hungrig/satt sein
Dit (machen)
Vegetarier/-in/ vegetarische Ernhrung
kochen/braten/backen/mischen
Rezept
Brot/Brtchen, Semmel (A)/Kuchen/Gebck
Obst/Gemse
pfel/Birnen/Orangen/Bananen/...
Butter/Margarine/Fett
Kse/Wurst/Eier/Schinken
Suppe
Fleisch/Braten/Schnitzel/Kotelett/Steak
Salat
Kartoffeln/Erdpfel (A)/Reis/Nudeln
Nachtisch (D), Nachspeise (A), Dessert (CH)
Eis, Glace (CH)/Pudding/Schokolade
Salz/Pfeffer/l/Essig/Zwiebeln
Besteck/Messer/Gabel/Lffel
Geschirr/Teller/Tasse/Topf, Pfanne (CH)
s/sauer/scharf/fett/mager/bitter
Lebens-/Nahrungsmittel
6.2
Getrnke
Mineral/-wasser
Saft
Milch
Alkohol
eine Flasche Wein
ein Glas Bier
eine Tasse Kaffee/Tee
Limonade/Cola
Durst (haben)/durstig sein
trinken
Prost/Zum Wohl!
103
104
6.3
Lokale
Restaurant/Gaststtte
Biergarten/Weinstube/Caf
Kneipe, Beisel (A)
Kantine/Mensa
Bestellung/Kellner/-in/Rechnung
einen Tisch reservieren
Was darf ich Ihnen bringen?
Bitte die Karte, Herr Ober.
Erziehung/Ausbildung/Lernen
7.1
7.2
Berufsausbildung, Weiterbildung
Lehre/Ausbildung
einen abgeschlossenen Beruf haben
Auszubildende/r/Lehrling (A)
Praktikant/-in/Praktikum
Meister/-in/Ausbilder/-in
Teilnehmer/-in/Teilnahme
Handwerker
(einen) Kurs machen
Erwachsenenbildung
(sich) weiterbilden
Zertifikat
7.3
Sprachen lernen
Muttersprache
Fremdsprache
Welche Sprache(n) sprechen Sie?
Wrterbuch
bersetzen
Dolmetscher/-in
Sprachschule/Volkshochschule
Deutsch als Fremdsprache
sprechen/unterhalten/reden
8.1
8.2
8.3
8.4
Arbeitslosigkeit
Arbeitslosenversicherung
arbeitslos
Arbeitsamt
sich arbeitslos melden
Arbeitslosengeld/-hilfe
Formulare/Antrge
8.5
Gewerkschaften
Kollege/Kollegin
Arbeitnehmer/-in/Arbeitgeber/-in
Streik
Tarifabschluss/-partner
gewerkschaftlich organisiert
Betriebsrat
105
106
8.6
Ruhestand
Rente/Pension/Rentner/-in/Pensionr/-in/Pensionist/-in (A)
9.1
Einkaufen
Einzelhandel
Laden/Geschft/Markt/Supermarkt
einkaufen/etwas kaufen
Verkufer/-in/verkaufen
Kunde/Kundin
Bckerei/Metzgerei/Fleischhauerei (A)/Schuhmacher/Tabakladen, Trafik (A)
Apotheke/Drogerie
Schaufenster/Schild/Plakat/Prospekt/Werbung
Sonderangebot
Abteilung/Ware/Verpackung/Kasse, Kassa (A)
Quittung
Angebot
Bestellung
Tte/Sackerl (A)/einpacken/verpacken
Garantie/-zeit/-zettel
bar/Kreditkarte
9.2
9.3
10
Dienstleistungen
10.1
Post
Postamt/-schalter
Brief/Paket/Pckchen
Briefmarke
Schalter/Beamter/Beamtin
Brieftrger/-in, Pstler (CH)
Einschreiben
10.2
11
11.1
Pflanzen, Tiere
Blumen
Grnpflanzen/Baum
Garten
Haustiere
Hund/Katze/Pferd
Vieh
fressen
11.2
Landschaft
Berge/Gebirge
Wiesen/Wald
natrlich
Flsse/Seen
Strand
11.3
Wetter, Klima
Himmel/Erde
Luft/Wasser
Mond/Stern/Sonne
Wolke/Wind/Sturm/Gewitter
Sommer/Herbst/Winter/Frhling
Es ist hei/warm/kalt/neblig.
Es regnet/schneit/friert.
Es bleibt/ist schn.
Wie wird das Wetter morgen?
Es gibt Regen.
Die Sonne scheint.
11.4
Umwelt, Umweltschutz
Natur/Erde/Luft/Wasser/Pflanzen/Tiere
umweltfeindlich
Lrm
Abgas/Smog/Gift/Mll
Verschmutzung/Zerstrung/Schaden/Katastrophe
Alarm
107
108
umweltfreundlich
Umweltschutz/Umweltschtzer/-in
alternative Energie(n)
12
12.1
12.2
12.3
12.4
Besichtigung, Sehenswrdigkeiten
Stadtrundfahrt
Nacht-/Tagestour
Museen/Ausstellungen
Anlagen/Parks
Gedenkstein/Erinnerung
Souvenir
Besichtigungsprogramm
Eintritt/-sgeld/-skarte
Stadtplan
13
13.1
Freizeitbeschftigung, Interessen
(siehe auch 13.3)
Kino/Theater/Museum/Disco
Buch/Fernseher/Video/Radio
Reise
Interesse/Lust/Spa
ausruhen
Hobby
Vergngen
sich interessieren fr/sich beschftigen mit
13.2
13.3
13.4
Spiele
Vergngen/Spa
Spieler/-in/Spiel
109
110
gewinnen/verlieren
ziehen/setzen/stellen
Spielesammlung
Spielanleitung
13.5
Feiertage, Feste
Neujahr
Ostern
Pfingsten
Weihnachten
Silvester
Feier/-tag
Fete/Party/Fest
Hochzeit/-stag
Geburtstag
14
14.1
14.2
Telefon, Telekommunikation
Kommunikation
Telefonapparat
Telefonzentrale
verbinden
telefonieren
Fax/Faxgert
E-Mail/Internet
ISDN
Telefonhuschen/-zelle
Telefonbuch/Auskunft
14.4
Computer, Multimedia
Computer
Rechner
Drucker/Monitor
Maus/Tastatur
Programme/Software
Textverarbeitung
Grafikprogramme
Diskette
Laufwerk/Festplatte
CD-ROM-Laufwerk
Internet/E-Mail
Datei ffnen/schlieen/speichern/kopieren
15
15.1
15.2
ffentliche Verwaltung
Rathaus/Stadtverwaltung
Jugend-/Sozial-/Auslndermelde-/amt
Antrag/Formular/Formblatt
Finanzamt
an-/um-/abmelden
Beamter/Beamtin
ffentlicher Dienst
organisieren
15.3
15.4
Lebensverhltnisse, Lebensstandard
gesicherter Lebensstandard
Einkommensverhltnisse
gut/schlecht verdienen
arm/reich
Mindesteinkommen
normales Leben
15.5
Bevlkerung
Mensch/Leute
Bevlkerungszahl
Einwohner/-in
Brger/-in
Mehrheit/Minderheit
Jugend/Alter
Jugendliche/Erwachsene
Zunahme/Abnahme
gleichberechtigt
111
112
15.6
15.7
Kirche
Kirche
evangelisch/katholisch
Gebet/beten
heilig/Heilige
(siehe auch 16.5)
15.8
Militr
Bundeswehr
Soldat/-in
Waffen/Bombe
Krieg/Frieden
Feind
15.9
Polizei, Kriminalitt
Kriminalpolizei
Polizist/-in
Tter/Straftter/Verbrechen
Kriminelle/r/Verbrecher/-in
Dieb/-in/stehlen/Mrder/-in/erschieen
Durchsuchung
16
16.1
16.2
Einwanderung
Einwanderungsland
Einbrgerung
Staatsangehrigkeit/Pass
Minderheit
16.3
Sprachen, Fremdsprachen
Sprachen lernen
sprechen/verstehen
Fremdsprache/Muttersprache
lesen/schreiben
reden/hren
(siehe auch: 7.3)
16.4
Sitten, Gebruche
Volksfeste
traditionell
16.5
Religionen
Bibel
Christentum/Christ/-in/christlich
Buddhismus, Buddhist/-in
Hinduismus/Hindu/hinduistisch
Islam/islamisch
Judentum/Jude/Jdin/jdisch
Moslem/Moslimin
Kirche/Moschee/Synagoge/Tempel
Koran
beten/Gebet
Gott/gttlich
(siehe auch 15.7)
113