Sie sind auf Seite 1von 36
LATEINAMERIKA NACHRICHTEN 75 7. JAHRGANG DER CHILE-NACHRICHTE EIN Berlin (West) Oktober 1979 spreis DM an na ee Use Use. ones a ee mew Deer eri Nae ae BA UO LLL Pe eran) beim Gehen. Der Weg das sind deine Fulbsta CTO \ 1 Machines Diese Sondernummer umfaft Berichte, Analysen und Dokumente zur Situ: der Kirche in Lateinamerika - unter besonderem Bezug auf die Bischofskonferenz Puebl: Umfang: 208 Seiten; Preis DM 8,— Zu beziehen bei: LATEINAMERIKA-NACHRICHTEN, clo FDCL, Savignyplatz 5, 1000 Berlin 12 Aus dem Inhalt dieser Nummer: DER INTERNATIONALE WAHRUNGSFONDS IN BELGRAD — NICARAGUA: WIRTSCHAFT, FINANZEN UND REVOLUTIO- NARE — ARGENTINIEN: KWU BAUT ZWEITES KERNKRAFT- WERK — PERU: DAS ENDE DES LEHRERSTREIKS — MEXIKO: SCHWARZER REICHTUM — GRUNE ARMUT (2. TEIL) wnat ‘ZU DIESEM HEFT 3 LLINTERNATIONALER WAHRUNGSFONOS eiNbebre ene ee 4 t.teanacua natant Mtahnen a —steott eget” 8 ce Siderits ig — Ret ote Ror conre is ti, aneNTiNiEN IN nrc Mirebaion 5 ~Motetrs nr mort a cere tat Menchenrechtvedetunsen 3b — Retnaneven Agentiion dor BRD aa 1V, BRO-ARGENTINIEN Mon eeater rete Nira kitar 2 — Vaiocopa au sn Wey och Arpernen 3 \ Ailagdine und Osereneirna Py —yNaeetaide venues 3 ~ Pe od raseakve Exparnente = VicanasiLien Matt hehe v6 ‘VIL. CHILE ae vin. warm Di Rieter Dinorer “ 1x. KOLUMBIEN Pe gonm de Volakiche~ phere « x: MEXIKO Sonnet Recht — rn Art 2. Tal % xPeRU weonee A — Beverchlungeen Pade der APRA & — RbsSied vento earodren Zlen i — Resin Wren mt cor ree 2 ~ Bi "supersonvnel a Xil, EL SALVADOR Maen ao ewan e XIII. LITERATUR 6 a a ‘Ag¢eamenika NACHRICHTEN LTE NAMERIRA NACHRICHTEN ee lees, BEVLwcaren ae Screroneta nme htm) = lpia re are tae nme ecsasman carter 1008 Seow stewie 90 rk fs Re a Nogeanliny mutator opie” CATEINAMERIRANAGHRIGHSEN Cee pong suerte’ Care Gein ee ake ERE once ee eriein 15 100 10: Reon Zu diesem Heft Nit grotem Auwand traf eich die Pinanzoligarchte der welt mit inren Puhrer MeNanara in Belgrad und stelite “est, daS den *Acm= sten'der Arman, den Bauern in den Entwicklungslindaen,geholf en Morden ups in der Presse wurde der Weltbankpedeident, der setner= Zeit Bonben auf vietnamesisene Sauern hatte werfen lassen, als irsprecher der Armen" jefetert. Dis Tagung war das Jahrestretfen deg Internationalen Wihrungsfonds, Joner institution, deren Wir~ Kingsweise 2.5. in Peru ("500 000’ tote Kinder missen’in Kauf ge~ honmen werden") bereits mehefach Gegenstand der Berichterctateung und der Keitik der LN gouesen sind, Bet diesen Treffen in Belgrad kam nichts Nevo: heraus. Die antin Enflatorischan Manahmen sind bekannt; ste wardan auf den Rilcken eben jener Armen ausgatragen. Die Kimpfe der Bauern sind in den Yetaten Nunmern der LN haufig kommentiert wordens In diesem Hett Setzen wir die Barichterstattung Uber die mexikanische Bauernbowo~ gung, thre Hintergrunde und Perspektiven fort. Nach den Exfolg der Kiinpfe in Nicaragua stellen sich dem Volk Probleme, fur die der Internationale wahrungsfonds USsungen hat = aber Léstngan, die ketneswegs im Sinne des Volkes sind. ‘nrote der Bedeutung, die die westliche Presee der Diskussion der refavolien Frage widnet, ob Nicaragua nun ein zwettes Kuba, EL Salvador ein gveites Nicaragua (folgiich el érittes Kuba) ‘und 30 fort geworden sind oder werden cellen, machten wir dlese Dis~ Russian nicht waiter vertiefen, Uns ist as wichtigar, dle schweren Wirtschaftiicnen Peoblene Nicaraguas darsustellen und aufzuzeigen, Selche Aufgaben aie Solidarstitsbewegung gerade nach den Steg jer Revolution Nate Jetterhin wol ar dan besonderen Charakter der Revolution heraus~ heben, dex sie wesentlich von anderen Revolutionen unteracheidet. In ditser Revolution fehlen die charismatiscnen PUhrar} die "uhrer® der Revolution in Nicaragua reprisentleren deh ProzeS, der ‘sich im Lande abspielt ~ die Revolution des Volkes. Wir stellen in diesem Heft zwei Revolutloniire vor, deren Besonderheit fet, dap sie keine Legendenftguren sind, Die Breignisse in Nicaragua haben Hoffnungen geveckt, Fast schon 26,018 sel die Zeit der Diktaturen abgelaufen: Anin in Uganda, Bokacea in Zentralagrika und Sonoza in Nicaragua, Abar die Dikta~ toren und ihre Drahtzieher geben eo schvaTl nicht auf, Halt ist Gafir ein Beispicl. Gaby Doe Duvaliar hat die Represaion nach ver~ “iekten oppositionellen Reguagen erheblich verschirf=. Seine citugerbanden, aie bertichtigten Tontons Macoutes, Jegiiche Kei tik an Dittator im'Keim zu ersticken. P,S. Die Good-Witl-Tour des Handlungsreisenden in Sachen Kapital im allgemeinen und Atonkraftwerken im besonderen, Laabedor ff, hatte allen Dementig sum Trots ~ Grfolg: die KU erhtelt dan Buschtaa fir den Sau des Atomeraftwarks Atucha IT in Argentinien. 4 In Belgrad nichts Neues "ALLe Jahre wieder", so atellte sich den Beobachter die gemein— same Jahreskonferens der Weltbank und des Internationslen Wih- rungatonde (IVF) in Belgrad dar. "Weltwedte Inflationegefahren" und der "Hunger in der Welt" wur— den erneut mit angat-vesetaten Kommontaren zur schickselsheften “sosialen Frage" proklanmiert, von doren Lésung nicht auletzt auch die dkonomleche und politische Stabilitilt der Industriens~ tionen abhingig sei. Will der Wihrungsfondsdirektor Larosiére die Taflation weltweit Rit einer. "elaubwirdigores Steuer= und GeldpoLitik" bekdupren, Bo cetse der Weltbankprasident Ne Mamara auf die "armutsorien= Elorte Strateeic sur hefriedigune dex menschlichen Grundbedirt— nisse” in den Bntwicklungalindorn. Beide beklagten das "grofe Dilemma, in den diese Inder stecken." Das Weltmodel! Die an "inderung dor abgoluten Armut* orientierte Yeltbanke Strategie Loge vorstarxten lacharuck auf cine Folitik der Bin~ Eomengoavertsiiung augunsten der "08 Armsten inden Entwickiungs- Tindemne Bpesielie "Ziergruppe" (go der Me Nanara—Jargon) sollen lindliche ‘Abeitelose und aree Hleiivauern sein, doveletohen solien aber duck die stideischen Notleidenden von'den Wel tosnkprogranm pro- fitieren, Wintschaftepolitiechse Ziel ist die proiuktive Bingliederung der Masco der Sovéikorung in den Produktlonsprozeb dieser laindor. ‘Infrastrukturmalnahmen, vie LindLiche Bowisserungsanlagen und Straten, freilich auch dinekte Binkonpensunvertesiung Cherar— reformed ete.) chen die Weltbankstrategen in ihrem "redistribu= Hlon with growiht-Hodell alo propates Nittol aur Abechet tung des Hangers von ungefinr 500-600 Ailiionen Menschen in den Tntwick= Lungelindern ans Hauptakteur soli dem Modell nach der Staat (oder in dessen "Yor= gretune" die Weltbank) aein und don Dedilrrtigen bescheftigungs~ politisch unter die Arm groiron. Boweit daa theoretieche Modell, das Me lonara auch dieses Jaber wieder den Delogierten prisentlerte. Zugleich veryehrte er, sick Pntschieden, die Kroditvergabe sukinttigt mit politischen Aur Tagen 1 koppelne Dis Frankfurter Rundschay (3.104979) ,stiaisierve ihn deshalb Kurzerhend alg "Pursprecher der Arwen" und meinte, da® sich Beit der Amtalibernahme No flanaras der Kurs der helte weitaus Wiohsigaton intvicilingensife-institution deutLiek gevantelt tte Ein Blick in die Jahzesberichte der Bank Mitte dies jedoch wider logt. Ais die besten Kunden ereeison sich némlich die lateine anorikanische Diktatoren (und nicht nur aie). Such "nur" nationalistischer Transformation, verwehrt de diese, peal on Usa. Weitere Kredite, " Lone seeoP ate hevtsletat tr iinate Be hate ag bank, dis Staaten die Kredite verweigert, ais ohne entoprechenaet” Kompénsation ausiiindioehe Konaerne terre ae ieee canoes Die Kredit-,Politik* der Weltbank in Chi staat Gn Seinen yreer bance ae ° Tler Beagle Gate, mah dott ae os ahafunccohesthatr uorattfon die wlohe nf site athe zorstirt und einer "Selbstiiquidation” gloichkoante “ s0 hauptstchiien an der cig eat Ba durch die TWF-Aurlagenpolitik, die detisitires denn Yeaprohien” (aprich? aufgeammpen) winds” nt ttehuneszing 6 Die IWF-Auflagen Zychtmeister" (FR) dex EntwickLungsliinder be= y -gemne als, ,- Pielte ve ich eine der Weltbank entgegengesetate Ent- titelt~ verfolge niiw Wicklungskonzeption. Wick une onechistischen Grundelitzen inspirierte Stabélisierungs— Seep EsgeD foeniter ylecoahartiionen Systeme gw vas ay den Jedes TWP-Stabilisicrunrapaket, das Vorsussetoung fir xongeas Beitzungakredite iat, sieht eine dtastioche Redusierung dor Staabatacigcelt vors Sozialhi1femainehnon inden Entwick werden, die Subventionen suf Grundnabruni Yasbeetndere die Armaten der Armen in diese) Iwr seit Jahren ein stabiliste Bereit~ Do ieee noch dem anderen der Regierung Ur weitere - rungsprogramt "Sor utlage macht, stiegen die Preise der seithei haftakredite SYE;undnanrungamittel aurgrund des sogenannten gubventiontetse aliein von Apeil bis Mai 7 um durchschni tlic $3 5 Peruaner ficht efnmal mehr hehnen, bel den taglichen Frotesarationen ergibt sich eine noc! ‘Shiechtore Relation; scnutaungsv-tse 25k aller Kinder, misses Sethaib wegen Uaterernahrung Pehlentwicklungon befirchten, und Teenens Jungstindera wissen gestrichen sulttel entfalieny wad. Seen Lindern hart trifft. Beisplelsweise in Peru, wo der Gbvoh. die IVPHEinflufuahag nicht die Urssche der peruantachen Kelso, sondem deren Nesultar ist, sfeckt trots” Sosen octane topont, dem vorentneten Soarpelitsh aie porunviacne Taamtsie seem welternin in’ einer tlacgredfonden Keisee Weta bts Setover i978 meecten ta dautsndon cane 586 peruentache Hinson (i877 waren o8 391) ie Tore schlseiens Portugal, Zaire, die Tirkei uné Jamaika sind nur die jiingaten Bel= spiele, Yo sich’shnliche Auewinkungen dez IWF-PoLitik seigten, obeieién man die tiste der detzotfenen Lander noch un einiged enweitern kénntes Wer ist nun dgr lachonde Dritte einer solehen Politik der beiden Tastitutionen? Eine eipfache, kurze Antwort ist nicht au geben, da sie die kom- plexen “usamaénhinge zu stark reduzieren wide, doch weisen die weiteren Forderungen in IWF—uflagenkatalog aie Richtungs “Iaportrostriktionen, iiberbeworte Wihrungen und Kapitalimport verbote sollen abgesdnafrt und Cowinntransfergarantion von den Bntwicklungslindern" sugesagt werden, um das "Vertrauen in dic Wirtschaft” der krisengeschittelten Lander wioderhermustellen. Hierdurch sollen ausLindische Direktinvestitioen angelockt wer deny denen die Woltbank "unterstiitaende Panktion" und der IMP die “nalgeblicne Initisifunktion sur Ankurvelung der Wirtschaft" in aiesen Lindern beinibt, Folgenreiche Punksios dor hier skivaienten Politik fie aie Ent= wicklungslénder ist os, dai die Weltbank durch strukturpolit: Sohe Hainahon autockthone Produktionastrukturen serotore wd Gadurch den nationalen Tinneren Markt" su orweitem voraucht, der IWF dagegen die Zollschranken die gerade wogen der Entwlok~ lung der nationslen Industrie aufesbaut wunden wieder flr die multinationalen Konzerne Sffnet und die unteriegenennationalen Kapitale in den Bankrott treibt. Biner durch Aufkaut der natio- naion Industrien statttindenden "Rutnationalieverung" dureh dio Multis sind mithin koine Schranken mek gesobute Auch wird durch die Auflagenpolitik die Honstofvarsorgung der Industrionationen sichongestellte Das Dilemma der Belgrader Tagung ist, daB tlc Nasara diese Situa— ‘tion unkritisiert ale Diloma der Bxtwieklungalander. beseichnen kann und eich durch die Nammutoorientierte Serazagie” nicht nar die oben zitierte Zeitung ideoiogisch elnfangen 140%. Fasit fur dic im nilchoton Jahr folgende Konferens: Auch 1980 worden die *woltwoite INZlation” und dermiuger in der Welt” die Delegierten ein emeutes Mal konfrontieren. 8 NICARAGUA Wirtschaftspolitische Ma&nahmen achdon wir in der Lotsten tumer der LN tbar dio Problene weedeat aitbeachatfungspolitik der neuen Reglerung geschrie~ gor fabon, wollen wit heute Uber die ersten wirtschaftspo~ weesnapen tGnahien borichtens Da sich soon! die birgertiche JAtscren ae antlinperialistiache Presse in ihrer Berichter~ tgetung ther ticaragua men von der rozevollen Frage ine Ekinen dupes. ob denn min sus Wicaragua tein zwolbes Kul weet tant cher woine neve Dependance ter Sozisldenckrat ie" seer ateinanceika entstenen wird, gibt es, Kaun Nachrichten itor *die'Ronkeete PoLisik (vor allem wirtschattspolitik) Die Ansiitee dor neuen Agratpolitik, die bevorstehends Agrar~ reborn: wieden in'der Tetsten Mumnge Denandele, Dartberhin= dus isk die Vorstaatlicnung der nationalen Banken ver#igt euboens Setroffen von der Verstantlichung’cind neben den Tkaiet Benken "Banco Nicaragiense" und “Banco, de América” teh Ste Sonocancigene *sancs de centroanér ica und die Meance Galley bagnsi!". Die "Banco Nicaragllense™” verflgte aeee Gog des’ geesnten peivaten Spareiniagen des Landes, hatte ‘Garch Nehhestabetet! igungen ate Kentrolle Uber dte wa peanten Tndustrteunternehten Wicaraguas und sich durch Atelenbestte sunindest. spermminoriesten in velteren 25 Senen Aktlengeselischaften erworbene Die Banco de América" war in den Hnden der Grofgrundbe~ Sitzer und hatte ihre Finger in der Zucker=, Alkohol= Gna Bauindustrie sowie Im Versicherungsgeverbe. Die "Banco Cottey Dagnali" hatte die Kontrolle Uber daz gosante £x- portgschett des Landes. Dic wichtigsten auslindischen Banken (Bank of America, Wells Fargo und Bank of London) wurden von der Verstastlichung verschont. Thnen wurden fwar Ur das Inlandageschift einige Restriktionen auferleat, Fir die Zukunft wurde Ihnen abar von Robelo ausdriick1ich ein Eretes Geschift ohne die Absicht einer spiteren Ver= Staatlichung sugestchert. Die Binschrankungen flr die Suslandischen Banken beteifre nur das inléndische Sin~ Tagengeschaft, dens sie dren in Zukunft keine Spar- oder Girokontén fuheen und missen sish extern fnanzie~ Fen ~ wae ihnan nicht schwerfallen diirfte, Auperdem Sellen die Aktlonire dieser Banken mit flnf Jahre lau~ Zenden Staatsaniethen eneschidigt werden, die sich mit 6,58 Jahrlich vereineens Dagegen werden Sowohl inliindische wie austindische Versicherungsunternahmen von der Ver= Staatitenung ausgenonmens Zu den bisherigen wirtschaftspolitischen Nafinahen der feuen Regierung kann man sagen, da sie der von nouen I Wirtschafteminister Robelo Formulierten Programsatik (Aufbau einar “mixed economy: Vorstaatlichung dort wo es nétig iaty Privatbesitz dort wo es unproblematisch Toe; kollektives Genelneigentum ~ 2.B. Genossenschaften — dort uo os méglich ist) volligenteprechen. Tnsofern sind auch fiir'die nahere Zukunft keine spektakiliren MaSnahinon AUF dem Gebict der Wirtachaftspolitik zu erwartens a Die finanzielle Situation Nicaraguas Bot der Besprechung des Artikels “Micaragua nach Somoza! tm lezten Heft gab ee in der Redaktlon der Late:nasierike-nachrich= ken unterschiediiche Ansichten jiber die Seurteiiung der Tatsache, a6 Nicaragua einen Kredit des tnternationsien Wunrungsfonds (IWF) Sngenommen hats Einige von uns meinteny mit der Autnetne dieses Kredites habe sich wicaragua bereits’ in Abhinglgkei vom kapitalistischen Wirt= Schaftssyeten begeben, da, auf einan elnnal Deanspruchten ZF Kredit imer hihere und hdrtere Kredite folgen warden, wena dieser erste Kredit nicht curickgezanit werden kGnnes Wicaragus mise al= ie'kredite steikt ablenen, aie an Sedingungeh Legandscicher ace GeknUpet selon. Rndere hieiten dem entgegen, dan etn Kredit In Whe von 22 Mto ¢ noch Keine totale Abningiokett erseagen Kinney die Geushrung eines Kredites durch den IP sel Voraussetsing fur viele andere Sefente Heche Kredite van entwicklungsbanken uid Regierange Deswegen hielten wir es fr wichtig, die Zusanmensetzung der Aus= landsscnulden Nicaraguas und die bestehenden Mogiichkel Ceny sie absubouen, genauer zu durchleuchten. = Dies coll im folgenien ver= sucht werden, wobet vorauszuschicken Ist, dal wir nicht an alle Unterlagen h3rangekowmen sind, die es in’Banerkeeisen Uber dieses vebiet sichariicn gible Die Lage unter Somoza Wie dle meisten Entwicklungstgnder hatte auch wicaragua in den lotten zehn Jahren fast stots ein Lelstungsbilanz-Detizit, dehy es hat fast jedes gahr mehr inportiert alo exporticrt. © Dénnoch haben sich die Wihrungsreserven des Landen fast kontinuiertion r= hgh, da laufend neue Xcedite ins Land flossenyas naburlich stet~ gendé Zingenlasten und Muckzahlungsverpflichtungen bedeutel Mcaragua war offenbar lange zeit fur Faptteloniagen interessant, da unter den Diktator Sonozs keine Scnwierigkaiten me der Arbeit Set Anfang 1974 ist on Ansteigen der Bffentlichen Austandssehul= den (Keedite an Regierungsstelien) festaueeelteneuancend sie so Funcen an privaten langéristigen Kapital auruscgingene fs wre. non aufscmiunreich su wissen, aus welcnen Quelien dle Sariohen"an dls Srtentliche fiand stamens von welchen Staaten Nicaragus alse, ber sonders sbhingig ist. FUr wna waren nur die Daten der. Weltbank und anderer internationaier Kreditinstitute in etva einschbare Ihe Ane EeLt machte inden Jahren bis 4977 im Duscnscaniee ein vicreel oor gesanten Neuverschuidungen der Regierung ausy wobet der Aneel! Sn den elnzeinen Jahren arhabiicn schwanceee Won 1976. an konnten die Reservenverluste aur durch Rickgriffe aut d2n Yenezuelanischen Investmentfonda und dofreundcte aencralbanken lind Regierungen veenindore wardens 1977 setzte eine Kapttalflucht der privaten auslindischen kredit~ ganar ely ‘sodat die Wapitaibizans i972 erstmais wieder neggtly wurde (otira = 250 Fio #). Da die Importe in diesem Jahr un fast 25% uriickgegangen waren, wihrend die Exporte stagnierteny war die Leistungsbilana 1978 etwas ausgeglichen, sodas die ndksungaresccesn lum etwa denselben Betrag abnahmen 10 To dicoer Situation erhielt Sonoca einen “Standupy-Kredicw deg iW, bee Lindecn mit uncewarteten schweren” Zahlungsbi lanzatingleiehge- wienten govinet wird. Weacagua midte sich dafir verpflichten, Brelsbindungen aufainebeny Taportbeschrsnkungen”2urdckeunehnen, te Lanne aot den gegenwiftigen Stand eineufrieren und den cordoba Sbauwertens iteeee KEOdLt in HShe von 43,tlo J wurde nach den Sturs Somozas Rartickgeeogen, da mit ciner Pinhaltuag der Bedingungen nicht mehr Airecinen wor. = Allerdings dirfte die Junta daruber nicht allz0 Geebittect Sein and stactdessen neue Kredite mit tweilchoren Kan= aitionen veriangene Finanzlage bei Regierungsiibernahme der Junta Hit den Regieryngsgeschiiften Ubernahm die Junta Auslandsschulden in Hehe Von iad Weg°#s he sve Sn einer shrer ersten Bffentitchen Er~ Higeungen Susdriicellch akzeptlerte (bts auf Verbindlienkeiten.ge~ Senubor Staaten, die Somege me Waffen unteretitat hatter). von Steven sefenttignen Schulden mlssen 662 Mo 8 noch 1979. curtickge- Sahl werden. ~ Der peivage Sektor Mearagias war mit 268 Mio # ano AustondYorgcnuldet Andererseits wiede bis Mitte 1979 priva= toe qusiandskapital in ihe von S50 mio ¥ sbgesogen. Die Wihrungsreserven sind auf ein Minimum von 3,5 Mo J geschrumpft, (in der letzten Ne. wueden durch einen Tippfehler 30 Mo. angegeben) soda die Inporte auf lebensnotuendigy iter und die wicntagsten Produkte aur wiederingangsetsung der Produktion reduziect werden hubten. Diese unanthehrlichen Tmporte ulirden zu einen Import~ Volumen van 400 io # fiir 1979 flinren, gegentiber eta 760 Mio ¥ YBr7 = Die Exporte werden im gveiten'Halbjahe 1979 wohl kaum mohe als 150 Mio # betragen, Der Veistungabilanzealdo wiirde dann etwa minus 950 Mo # auemachens — Worde alles importiert, was gebraucht Wird, musten eich dre Importe auf etwa 750 mio % erhbhen, was einen Leistungsbilanzealdo von minus 1000 Mio 4 bedeutete, Pir 1980 wird mit Exporten von stwa 500 Mio # gerechnet, Fur den Wiederauthau und die Unstrukturterung der Landwirtschaft wiren Tm porte. in lhe von, 1,200 Mio # erforderlich, was wiederum einen Nogetiveeldo der Leistungsbilanz von 700 Mio § hervorrufen wirde. Fascen wir sucannen: 1. Rickzaniung auslaufender Kredite 1979 650 Mio ¥ 2! Letstungsbilanzdefizit 1979, 1,000 Mio # 3) Leistungsbilanedefizit 1980 700 Mio & 2,350 Mio ¥ Die Regierung van iMicaragua rechnet daher fir die nlichaten gahre Mit einem Devigenbadarf von etwa 2.5 Med fe Diese Fimansselle Seite spiegelt nacurlich’nicht die gesamte wart— schaftilche Situation des Landes wieder Zum einen erhiit Nicaragua neben finanziellen HLlfen auch mater= Lelie Zowendungen in Form von Lebensmitteln, Medikamenten usw. (internsRotes Rrauz,kubayandece sorialisesache Staatan) .Waiterhin stellen mehrere Linger médizinisehes Personal und schicken Lehrer fUr die Durehfiheung der Alshabethisierungskanpagne,die 1980 go- startet werden solls AuBerdem ist Nicaragua ein fruchtbares Land:Fast die gesamte Pliche ist landwirtschaftiich futzbar,Dieses Land wurde unter Somoza Sicherlich nicht in vollen umfang genutstyund die ErErage wurden 11 srlatig positiv sein, sepepesanunten: Finanghilfen gewihet werden nissen,Diese Hilfen bleiben basher 50 dah im Juli noch 1 Mio. Wearaguay gr nicl 29,208 te duit noch T'Hin. Mearaguan_ pr niche gendgend’su easen MaBnahmen zur Finanzierung des Wiederaufbaus Bie Regierung von Nicaragua hat eine Priori tite Prinaiichkeit der zu ergreifondas Maonsheen fhe don Woedeeast ausgestellt,ate auch fur die verwendun + Import! von ieuenswichtigen Nanrungemicteln na ease : 2% Brsatzsteile fr landwirtachaftiicne Naschivensinausterelie” Anlagen Nitzungafanreeuge: usws evens oe 3. Gtundstoefe fOr die Landetreschagt A: Grundskofte tur den nicht" “Sxpartterenden Industriescktor jer Expartsoktor wird durch Sie Zencralbed Peers ralbank #inansiell Ss Wiederbeschaf tung von im Krieg zerstértem 1 (Durch den Krieg sind Anlagen,Pradukttonamevel tn, Yon 80 Mio G'seratdrt worden) nemetel awe Im Wert Ruekzahlung von Ausiandsschuldon. Im Laufe der letzten Woen: Elelle Hilfen von einer R Disher nur ein Pail davon essant,die wichtigsten Vor! en, wurden erhebliche Derlehen und maton ieihe von Lindern augesegty jedoch wurde wirklich ausgezahlt.oennoch ist es Inter= Speechungen einmal aufsutisten: Fachter der Weltban m Hhe von 20 Mio #,sowie einen Kredit des 1. Der IWP bewilligte ~ gleichzeitig mi sbeteae Ser RUcknahne des Stand-by-kreaits | eine Auszaniung aus der *keodtstsonchem Micavaguas” tn Wene von 22 mo # 2. Dariehensmisagen der Weltbank: abe @) Darlehen we ‘Auffiil lung der Peete Reserven (zingsata! 10) b)Ratifizierung eines Darlehens,das or os Somoza zugesagt worden war ’ g)Barienenssusage tir Stratenbauprosekte Bo 3 @Darlehonszusage fiir technische Hire ios Zur Arbel tspisesbeschaffung to Mo ¥ e)Darlehen flr den Wiederaufbau von Industries ime Handel, Kauf von technistien Geriten tm a LandwiftechaFessektor 100 Mio # 34 IDA (Tochter der Weltbank? tauifhrung eines Kredste mit einer Laufzeit von'o, Jahren tnd if Zinsen im ersten Jane, BR 2insen in den welteren 30 Janeen 220 Mio # 12 “DaFLchen fllr Gesundhelt ,Brziehungy Verbesserung des Getreideanbaus aT mio # es Zeschiisse und Darlehen fiir Nahrungsmittel Mediain,Agrar-und stadtebau Tmo s BeBRD (Lt, Zugenesft an McaraguasNachrichten) ‘Rn Somoza nicht ausgezahlte Entwicklungs~ 10.5 tio DM hile . Soforthiise 20° Lo OH Materielle 2uwondungen $5 Mie OM =20 mo # 428 Mio 8 509 tho Weltere in Aussichk gestellte Hilf LaRCIE (Banco Controamericana de tntegracion Economica) sa eieat des nittelancrikentschen gemetnmonen Marktesy. Sie will elnen Fonds sur Projektfinansierung ohne Binfluo out Tdeologle oder Politik des Nebmerlandas errichten und Nicaragua Kredite su ginatigen Bedingungen gewiihren. Miersu mu die Bank aber erat hdhere Zuschlis @ yon den USA erhaltens 22 OAS beschlob die Errichtung eines Fonds eur Pinansieruny 4es “2Wfedersusbous yon Mlcaragua (Organisation Amerikanischer Staaten) CHC will einen eigenen Fonds sum Ausgiotch von Zahlungsbitanc= z Ghgicichgewichten deunden. Herz soll jedes Mitgliedsland to Mo # cinganlensAcerden sollene auf Freiwil!igar Basis~ Ober- 2ehusce’ an Winrungiveserven in diesem fonds angelegt werden Der Ponds sol”, Stebilisicrungeerecite mit Laufzelten swisehen 1 und & Sahren gewiheenst2 Kinian keedite bis aur Drelfachen der Cinlage Deonspeuche werien,s.2 gustinming aller Fondsmitglieder auch mehr Bis das secnsfache' der Binesmt tigen A.auch der Andenpakt beschioB aie Errichtung eines Fonds zugunsten Niearaguass fs. Ginige latetnanerikantsche Linder wollen ihre Kreditiinien cig Expotte nach Mearagua ernthen.So hat Costa Rica bereits sine Senanung.un 28 Mio # augesage;Peru will um 30.Nio # erhShen, feniko una Mio sctoltere Cinder wollen Folge. 13 austient ss 4s infopress Centroanericana,Ausgaben ab Hat 1979 lenin. insbesondere: “EL problema Economics y Politico Nicaragiienset(inforne especial por Marto Carpio Mcol1e in Nrs336 ve2sseeI9,3« TVET Sitearaguas Balanza de Pagos 1976" Lh Nec3at°y23i0S¢¢5 TIT-V 2. UA Bconomic Report April-Sept.*79 3eNicaragua-Nachrichten 9/79 A.Monthty Bullotin of Statistics,July/Auguet 1979 5.UN:Yearbook of Nacional Account Statistics 1977 Val TyNew York 1978 6.TWP: Balance of Payments Yearbook 1977 ‘Annual Reports 1975-1978. IMP-Survey 197% -Ians-Sepe. ‘T.Meltbank: “World Debt Tables I= External Public Debt of Developing Countries,Document of the World Banc, 2.9.7 a, “internationale Organisationen und Abkowien in Berelen Winrung und Wirtschaft"-Sonderdrucks der Deutschen Bundesbank "72 SsAschinger,Franz:*Das wihrungesystem des Westenst™ Pen 1973 Was bedeutet eigentlich...? Leistungsbllanzsaldo: Unterschied evigchen Ausfuhven und Binfuhren ‘SaGinee Landes an-cutern und Dlenstlelstungen CPrachegebtneen, Nersicherungszanlungen...). Der Saide ist neyativ, wenn die Trporte hiher sind, Kapitalpslansendot Unterschied svischen Krediten des ustendes ‘an das Tntana und inkindiscnes erediten an das Aushands ZamMungsbt lanusaldo: Sune von Letstingab{lans~ und Kapitadbilans= Misaldo. ta dfesen Betray ernbhon odor verringern sich ae Winrungsreserven: Sie bestehen aua den Destinden der Zentratbent fan wiirungsgold, Sonderzienungsrechten, international. aner= Kannten Devigen' und Guthaben sie Twe. 23 den Winrungareservon im weiteren “inne gehdren auch Keedite des IWhe Sonderzishungseachtar Intprostionales Geld zwischen Zentralbanken, SGMGLe mit der Zote don Soliar als wiheungsresers: ahiseen sol lek. Sa hat den Mert von atws 1,3 Uses Fonds: Internationale Banky in die dle uitgliedslinder Ginlagen Cinzahien, Aus diesen Ponds werden Mitgliedern, die Geld brai= chen, Kredite gewahrt, dle den Retrag ihrer Einage wesentlicn Ubezstelgen ksnnen An Beksnatesten 12t der Internationale Wiarmgsfonds (IWF), om fast alle Linder der WeltCaulier don SEbIScE) angenech bie gtmmenverhdltnisse enteprechen hier der Haha dor Weistex ten Efnzanlungen (Quote) 14 Nicaragua hat in den Fonds 44 Mia § cingosanit. Vor der Aus Santung des neuen Kredits in Hohe von 22 Mio # betrugen seine Sehulden geagnber den Fonds }4 Mio #, wan etwo 72.5% der Quote Shtuprichts bie oarlehen des fur sind’ in mehrere "Hrenchen” Shegetellt, dic jewells 32,5% der Quote ausmacher Mearag.s, hefand sich also "in der dritcen Tranche, Je hohsy die Tranche, desto strenger sind dic finanziellen und wirt— Schaftapolitaschen Sedingungen die allardings bel jeder Kren Sictauenahine individvel! mie den WP gusgahs “ole werden, Weltbank: Internationale Bank fiir Wiederaufbau und Entwicklung, Settjclwesterorganisation des INP. Sie gawihrt marktublicho Kre~ Gite, teliveise aber auch oyiche mit *weichent Kondltlonen, bie burchfuneorg der fnanaiacten Peo! ice wire durch Zwelo- Stellen der Weltbank iberwacht. IDA: Tochterorganisation der Weltbank, die den drmsten entwtck- slingelindeen Keedite mit Saufzeiten bis 2! 59 ‘aren und 2°22 4 zingen gewsnrt. Stand-bysKredit: Keeditaueage des Tur mit einer raufzeit von ween Go -ronaten, die nur im Eventualfall auch beansprucht fieeden Kann, aber Yoraussetzung fur Kredite anderer Savorna~ Ufonster sngeieutionen ist. Zur Solidaritatsbewegung Im Frthjahr 1978 haben sich die ersten fiinf Solidarititsko~ itecs der BRD in Géttingen getrorfon. Es wurde eine Platt— form ausgearbeitet, doren wicrtigster Punke dle lintersttzung Ger PSL ais sinhelt war. Im Laufe des Jahces bildeten sich GrciBig weitere Komitees, dic auf regelmaGigen Treffen ihre Arbeit koordinieren und gemeinsame Heschlisse fassen. Unter Snderem einigten sich die Konitess darauf, fir néglichst Siete organisattonen und Gruppierungen offen zu bleiben. Tn Achmet der. Sol idaritdtsarbeit wurden Vaeantal tungen und Benonstrationen organisiert, Geld gesanmelt und vor sllen Dingen fiber die Lage in Nicaragua Informiert. Innerhalb der Komitess informierte man sich elagehender liber die Oeschiehte und sovialpolitische Entwicklung des Landes, wae ale crundlage fur die Interpretation der akbu~ Ellen breignisse in Nicaragua diente, Die bisherige Soli— Garitstearbeit wurde ohne grosartige Beteiligung der Linken durchgeftnet. Die Komitess der SRD welsen cin breites Spek- frum politischer Richtungen auf und erhalten trotzdem eine relativ sterke Rontinuitat in ihrer Arbeit, Gs vurde Vieles von wenigen Leuiten getan. Dahat kan die inhattliche Diskussion ber die Entwicklung in Nicaragua nach dem mi~ Litueiachen Sieg su kurz. ebenfalls die dlskussion ter das Seibstverstandnis. der Konitees und Uber den Stellen— Wert der Internationalismisarbelt hier. 15 in"lcaragun 012, desu fulreny dan wir’ nfcne dene eeates BIE GE dort lge trtutextung cu tertegen gant aoe Auch auf europitscher Ebene arbeit Kees ausanmens Auf dem letuten ‘eeften Ende September warden von Vortretern der PaLt,die aus Aiesrssie eeeecetat waren reverts vorgestel lt, die unterstitat werden ier he finanziert werden milssen. Die Komitecs haben dic Aug? gabé, Geldgeber und Orgntsationsn’ancrapeechna rm hE Untetstitzung su gewhrietsten. sche wicntig ist anewbee” hhinais, Druck auf eie Jeweiligen hegiesuteen eet gamit der Regierung des Nationaien Wiedersurbaus been? singgngslose Kredite und Soforthilfemasnahman gewihrt Fin Beispiel ist die folgende Postkarte an den iarrn pundesy” anzler, die beim Berliner Nicaragua Solidarititekomitee (c/o KSb, “Weineckestr, 12, 1 Berl in 18) sensei E eee ann, seme ac a annem rn 20 irr vrei Sl Dis a seasons rit an pen hen tere RD asm Ragan es a Dex medizinche Vervorgngtassender Verwundete it inane ort {20 Meanie. stnesen aes Auten, meee ‘¥en 20) Tonmen glih notwendigr Nakrongsnitel, koe i x, $0 Tonnen a an ear ‘ind cine Easting ur ce veaberige Ui act Rage coe secrecy eclectic gt ecg ‘St dani tsa ee rh bet a taarm ar esr nec alice yeni ne Mee Sckickas haat Pcscaega nares iter de odie Redes eine ee —————EEEEE Zwei sandinistische Revolutionare ‘Tomas Borge und Daniel Ortega, zwei Puhrer der sandinistischen Bawegung und Mitglieder der neuen Regierung, gollen nachfolgend Vorgestallt werden stellvartretend fir die sahlretchen Kimpfer geaen die Somosa-Diktaturs Tomas Borge, der sandinistische Innenminister "Kerl Marx habe ch in meiner Jugend nicht gelesen, spater habe ich denn kaun Zeit zum Zesen gehabt. Das heiBt nicht, a8 wir Ignoranton auf dom Gebiet dieser wissenschatt- Lichen Iiteratur wiren. Welcher Revolutionér kann nicht eingestehen, von Marx beeinfluBt worden su sein? Aber ich will auch nicht sagen, da8 wir une auf diesen Gebiet echr got auskennen," Sugerte Borge gegentiber Le Monde, Beein~ s1uBt wurde sein Denken von Sandino, Carlos Fonseca, den Mitbegriinder der FSIN, Rousseau, Victor Hugo, John Stein= beck und Lenins 'Stast und Revolution’, Borge verateht sich vor allen als Wicaraguenser, als Patriot, der "mit den Dogmen brechen uni dex eigenen Stil einer sendini- stigchen Revolution" sohatfen will. Yor 49 Jahren wurde er als Sohn eines armen Sckreibwaren- Asdenbesitzers in Ketagalpa geboren, schlof sich 1958 den Wideretandegruppen an, nahn an Guerrillaaktivititen tefl und grindete 1961 unter dem Einflu der cubanischen Revo lution seamen wit Carlos Fonseca und Silvio Mayorga dic FSI, Doch anders als in Cuba folgte der Aufuahne dea Kanpfa nicht der ragche Sieg. Im Gegenteil mBte die SIN 1963 in Patuca, 1966 in Fancasan und 1970 in Zinica echwere Yerluste hinnehnen, Nach der spektakuliren Geicelnahne von September 1974 voretirkte Sonoza die milittirische Unterdrckung der Guerrilla in der nérélichen Bergen, Innerhath der RSIN mchrten sich die Differensen bestiglich Ber strategisohen Uberlegungen sur Erringung der Macht und fuhrten innerhe1® von drei Jahren su den Abspaltungen Ger 'Proletarioa' und 'ferceristas', Ala Fonseca und Mayorga bei Kiimpfen erschossen wurden, galt Borge, Fuhrer der ‘Guerra Popular y Prolongada'f, fortan auch als historiacher Fuhrer der Sandinieten. Br wurde verhaftet, im Gefiingnis von Tipitapa gefeltert und, wie es heist, bei dem Versuch verstiinnelt, ihn sur Bntechiticselung seines kodLerten Adresbucks zu evingen ~ vergeblich, Borge verfligte inewischon 17 hor cin solehes Anseher in der Bevéikerung, taf sich Sonoza geswungen ssh, ihn im Yernsehen sum Fewels dafr vormufthren, da8 er noch lebte. An 24,8,78 wurde Borge durch die Bevetsung deo Regterungs- gobiudes freigelassen. Borge coll den Verantwortlichen @ieser Aktion, die zum Septonberautstand fuhrte, Bten Fastora dafir kritisiert haten, da er wihrend der Box setmng nicht noch weiterreichende Forderungen sufgeatellt hat. Doch derjenige Borge, dor diese Kritik iuferte, der im Konpf gegen die Somosa-Diktatur jahrelang Entbehrungen, Verfolgungen und Folterungen erlitt und die Wasseker der Notionalgarde an der Bevilkeruny erlebte, sezzt sich heute entschieden gegen eine Rache an den Unterdrilekern ein - keine Todesstrafe, keine Folterungen: "Wenn vir unsere Gofangenen foltern, welcken Unterschied gibt es dann swischen ihnen und uns? In diesem land wird ea niomale wieder Folterungen goten." Ale sein Yolterer verhaftet und ihm vorgeflhrt wurde, lies er sich von ihn Peuer geven und sagte ou ihm: "Deine Beotrarung tot, do@ ich Dir sages ich vergebe Dir." Verurtetiung, aber keine Fxekution, auch Gort nicht, wo sie auf Massenvereannlungen gefordert wurde. Borge gilt ale bescheldener Mensch, Auf Yorscomlungen apricht er mehr cu den Anwesenden als Keden 2a haltens "Ioh und Minister, stell Dir das syur mel vor...der Ausdruck Minister geftl1t mir derhaupt nicht, In Wirklickkelt habe ich gar keine Zeit gehabt, Uberrascht au sein, sm ber- Yaschtesten sing, glaube ich, die Somozisten Jher die Tat- ache, 80 plutzlich entmachtet ou sein." (rach Libération) Mebr als die anderen Regierungavertreter verkbrpert Borge den militiirischen uno politische Willen der sandinistiachen Revolution, Statt Revolutionsexport "Expert von Bounwolle und Foesie" und stat tihernahne ausliindischer Wirtechafte- modelle Rilckkehr "su den althergebrackten Geneinschatten,... in einen modernen Kontext, in Ubereinetinming mit den neven Brrungensohaf ten", 18 it diesen Vorstellungen verbandelte er als der histo- rhcehe Piihrer ndinisten in der letaten Kanprphase nit den Unterhtindlern der USA in Coata Rica, wn eine Inter vention mu vorhindern md enpf'ing ale candinietiocher Innen~ minister den nowen US-Botschaf ter augerplannaisig am Plug hafen. Daniel Ortega, Sandinist in der Regierungsjunta der Oberoehiler wd nit 15 Jahren den Untergrund. Sieben Dani Scholseit wurde ex Mibr tglied der FSIN, 1965 ging er in in den Geflingnixam Soposax, tile Jahre Lang verbrac er im Dezember 1974 von Past ein Jahr verbrachte ex daraufhin in anzuschlioten, Br orga~ Jen Konmando "Juan José Quezads" Oube, um sick 1975 wieder dem Karpt nisierte den stddtischen Widerstand, aie Front sn und wurde zusammen mit seinem TMrado Lépox einer der Ewes weitere Builder ptarven "carlos Fonseca Arador” in Word Brader Humberto Ortega und Viet: drei Fuhrer der 'orceris Wiederveresns- 4m Kanpf gegen die Somoza-Diktatur, Wit de gang der drei der neven Fihrung; Daniel wurde sudem Mitglied der provi~ poriechen und keutigen Regierungejunta als einsiges FSLI- Mitglied, Humberto wirde nach dem Sieg ou Oberdefehlshaber der Sandinistiseken Volkearmee Wicaraguas ernannt Yelanses: Borge, Ortega, Ramires, Chanorro, Robelo POIN-Pliigel wurden die Deider Crtega Mitglieder 19 ARGENTINIEN Hintergriinde der Militarrebellion Am letzten Wochenende des Septembor revellierte der einfiusreiche Chet dee Z-Arnockorps in COrdoba, General Tuckano Benjantn Henendes, gooey dic Heereaicitung in buenos’ Aires, Nehrore Vorkommisee der letutee fom chen gaben den direkten Aniaf za dieser bisher hartesten Aucalnenders setzung innerhalb rivalisierender Militurfraktionon in Hoers Dock aie tieferen Ursachen licgen in unterschiedlichon Yoratellungen’ Ubce ano Represaions-» Wirtechafte~ und Augenpolitix, cowie ber aie Benandiong dor Gewerkachattens Direkter AniaB der Rebellion waren: 1. General Monéndes wandte sich in scharfor Form sogen die Fretlasoung des eitungoverlegers, Jacobo Mmersan. Der Oburate Gericntcior hete te Tineraan, der nach'1anger Haft colt einieon Honaten itor asaeete rogt stand {vgl. die Affaire Graivor in ClLIE Yachrichton Yeate nee 49%), in dor vorangegangenen Woche von dem Vor vurt freteesprocvene Kontakte zu den NONTONEROS gehsbt eu haben. Vor dom Puteoh ic mick 1976 cable Timerman als Herausgeber der Zeitung Ma Opiniény oe don engeren Vertrauten des dansligen ilecresoberbefenlshabern Gree ral Videla und war nach dem Putec einer der intelligentesten wea fangesehenaten Apologeten der Militrdiktatur, Die “Afeire eatree” (ein junger Bonkier, der Financier der MONTONEROS geweaen sein soll) und Tineragns Verwicklung darin war in einer koabiniereen Aktion yon der Kriegonarine unter Adaival Mascore uad dor Monéedent face tion in Heer zum Sturz Videlas lanciert worden, mernan wurde vornattere der Proasesprecher General Videlas kam untor ungekiisten Usctoniee line Leben. Dio liber die Freilasoung Timorans heftig sereteitien, Ammecfihring akzeptierte die Ausbirgerang Tnermans nach Lesact erst, als Prisident Vidola mit seinem Micktrett gearone hatros 2, Menéndez Ubte neftige Kritik am Basuch der OlS-(Organication Ameri kanigcher Staaten)-Hencchenrechtakonmission. Discos Becuch winne Ber "Subversion" nur eine gréBero Offentlichkelt in"Kaapt gees die argentinioche Nation” verschaften. sr (Nenéndes) misbiiiige avo Priisenz der Koumiesion ale unvertretbare Einnlectung in ate Loto ren Angelegenhel ton" (afp/tazy 3049-79). Wenige Tage vor der Rebellion wurde due Haus dea deutach-stdnmigen Stastosekretare im Nirtochaftoministeriun, Gutiiorma Waiter Rieta: durch ein BombensAttentat dor MONTONEKOS Zeretre, Kleen end hoot weitere Fantlicnmitglieder wurden schwer verletst, swei Lelowschtor warden gotstet. Monéndex nshm dive zum Anlad, Pragident Videlo naa Keeresoberbefohishabor und Juntamitglied Genéral Roberto Viola dee lachlisaigkeit gegonilber der marxistischan Sibversion" 2 beedon, Higon, "don Zusammenhalt des Hooree zerstoren und. Personenkule on detrefvent” (HR, 1-10-79). Putechgeriichte sirkulierten, An Freiteg, den 28.., sollte in Cérdobe eine Militarpsrade mit Mandveruoungen statt finden.’ Das Hocrochecore quartior in Buenos Aires hatto dies aug Anget vor einen tateon witco= ton, General Nenéndez aber lieB an Frostagasend Truppen, wufmarcchie, Fon‘und forderte in einer ax Samataguorgen un 3 Jnr otlic siaceentee non Pressekonferenz den Rucktritt General Violas, well of sonden Walon des Staatectreiches von 1976 "abgowlenen"” set (vel «La Opinion, 1410.79), Daraufhin lief Viola General Honéndes atseteeetind sath General Vaquero ercotzon. Nonénder verschunste even mit ce sOen see 20 21 Gaton in dor Unteroffiiorscchule der Gendarmerie sulorhalv Gordovane Nach nehreren Vermittlungeversuchen flog or eehlieblich mi einem Ge~ spriich mt Viola nach Buenos Aires und fab am Gonntagnachuditag wuts Wer ist General Menendez Hontndea ctampt ave einer ora-katholischen Groerundies{tzerfami Lic der Frovinz Cordoba, die ideologisen von kuerdial-taackiceicenen, Stlindeetastlich oriéntierten kathollechen Kreiecn Wwelnfluse nary Zu don Frounden der Fomilie zihlen Mochor tousuiny stellvertretender Mili tareisenof, dor Erabicchor von Farand tnd aberate Militirbssehof Adolfo Tortolo’ sole der Bischof von San Liis, Soovierra ~ alle dret Ubelste antikonmunistinche Kreuzzugsideologen, die rie “onamin den Stsatsterror mit Folter, Entfihrune und Ersordune. talsender von Per Gonen rechtfortigon alu’ "kompf svicchen den Aposteln des Lebens wd fen Arbeitern des Todes"(die Narxieten), Macaenmord ale tiyetorium von Kreuzigung und Wedersuferstehung Jesu,’ Slutvergiolen ele Erisaune (vel. Susfunriicher Chi 36), Dies ist dor ideologioche Sunpt, in wel- chon’die Familto Mondndoz efit Jakracnten dackte wud handeltes arbei= ferfeindiicn, extiporontetiech, kstholisen=oll tir. Schon dor Vater doc rebellischon Generals, der Generel BenJonin Menén= doz, putachte 1952 gonoincan mit den apiteren Diktator,Goneral Lonuccey gogen die erste poronisticche Regierung, Danala noch ePfolglos. bret Sore spater dant siegreich. Und im April 1973, kur2 yor der iickkehe zur parlanontariachon Donokratie, vercuchte Vater lienénder erneut = Giesnal gogen seinen einstigen Putechgeftnrten Lanusse — su Pobellae~ reny un die in den Wahlen vom Marz 1975 erfolereietien Peronisten autor liéctor Cémpora an der Recicrungatibernahae zu hinderns Wesie spitar, nach der RuckKehr Poréng auc dom opaniochon Exil, beging der 4n deh Bunestand versetcte Benjonin Nenbndes Selostaord? artittert uber dio Rickkehr seiner peronistischon Intinfelnde, die er 2el Jukeaehnte Long mit Folter und Word bekimpft latte. Soin Sohn Luciano Benjomin ~ in ideologischer Wachfolge seines Vaters ~ taticieh obonfelle dureh beaondere Craucankelt in konpt goren die Feros nisten hervor. Endo 197 grindete er mit wos te Fon Offizieren und Polizisten die berlicntieton Todeaschwadrone von CStdohn, die noch 21 Zeiten dor formalon Denokratic Hunderte von Personen entfuhrte, folterte oder ermordeto, Ale. Koman~ dant von Gérdoba Lie or Streike wie sein Vater beim Cordotazo 1959 mit Walfengewalt bekdwpfon. Er murde von Volko dor "Eluthund von Cérdoba™ gonannt, NenGndez giit als der oxponierteste Vertreter einer etarken klerikal-faschieticeien Ilitir fraktion in Abgrenzuag zur rechteextrenen Hraktion der Generale Videla und Viola. ivar vertreton boido Fraltionon dio Inter ascen der argentinischen Agraroligarehie; die Henéndes= Fraktion steht davel eher den traditionelien Sektoren der Agraroligarchie der voniger fruchtbaren Agrarconon der Zentral~ und Norduoctprovinzen nahey wihrend die Videla-Wolastraktion dor mit muitinetionalen Agro-tapital yerquickten Arraroliarchae dee fruchtbaren"feuchton Pampa” in den Provinven Suenos Alpes und Santa FS vorbunden ict, Beide Fraktionen unterscheiden sich in vielen wichtigen astignolen Fragen mur in Muancen. In der Reprocaionopolitik verfolgen sie diesel ben Zlele. Nenchdes ict fur offence Abechlachten aller Oppoct tionetien, Videla und Viola sind fur verdecktec, coloktives Hoedva. Aeiuden teleh Aaflr ein, die diplooutiachen BeziohGagen su solchen Lindara sbvubee= fuegs dle die Werlotzung der Wensehoneeohte tr Argoatinion kel Uataren, ndez wichita die Goverkechatten ganz vorbieten iaceors VERT ate néchten sie wilt tiriech kontrollieren. Monéndez abchte einen arsonteny Bchen SUindeatant orgonisierea, Die Videlo-Viola-Fraktion etree cee Ne golenkte esoleeatio unter wilitirischor Kostrolie te ents ge gohaltuag aller Links yon der KP Argentinions etenoeden ateei eee In dge Wictochattepolitix lohnt die Henéndes-Praktion. gon Rendon Lt den Osthlocklindsrn ad, steht multinationales tapiter fone onge? mit Eenliber and Cordart othe ctirkere Firderung dor Moke se nese eee kee Grougrundbesitzer der inneren Frovinses des hatte. bellion Bade September verdeutiichten einaal nebe acinaeh ess tan nige weitere Offiziere cchloBen sich Menéndez an. ol Montonero-Fiihrer ermordet ete hin Sel Ato be ge eevee sae Jey ence ASgE fe Se SENT ecpactton = le os Argentinos mit. Nachdem er sich den Moitoneros: ange 7 spiferen COP-R waren, Seit 1946 war er in dar Fuhcung des ailitarischen Pligels der. Montonero Bewegung, an jegt Worden, wihrend die drei Midchen er zele dbren Angehrigen surlickgegeben wurden. Uses nen fern von R.Gonzfiles wurde nichts bekannts ” vef 425 Schicksal 22 OASuntersucht Menschenrechtsverletzungen Die Kommiseion der Organisation Anertkantscher Staaten (OAS) 2ur Untersurnung der Situation der Menschenrechte in Argentinien hat ince Arbeit mit elnem ungenishalichen Schritt beendet: sie legte General Videla bereits vor Abfascung des offisiellen Untersuchungs— berichts ein Memorandum vor, in dem die argentinische Regierung dazu aufgefordert wird, NaGnahmen zur besseren Beachtung der Menschenrechte 2u ergrelfen. hicend three, Aufenthaltes in Argentinien von 6s bie 20. Septem ber’ fvgus auch tn 74) untersuchte aie ancerenorikaniacke. Mone Schonrechudkommlelon Yor Ort die Situation der senschencochie, Sanu finrte sie einerseits Gespriche mt vertretern der egies Fund, aber auch mit oppositionciien Politixern wie Ricards Gal- Ein’ cen Voreitaundon Ger Radikaien cartels Auch Gaverschatta- Vertreter kawen a0 forty und avar-gabes ein Gesprich eit, den heal igen Generaisekretiie er Netallergewerksenaet ole sere Sem'bestchten Konmissionsaitgiieder sehrere Ceftngnisse: Davon Gitte ailerdinge niche viel Aufeiacang cu orvarten sein, da aie Birtatur eichertich Mgiichkelten gefunden hats die Spucen’ "von Poitersingen 0 beseitigens Besonders wichtig flr die Untersuchung der Situation der Menschen Fechte waren die Aussagen von unmitteibar Betroffencn, von Ange hSrigen von Verschwundenens Diese standen auich stundanlang Schlan= Ge, un der Konmission ihre Erfahrungen berichten zu kOnnens BEZ Reghecung hatte sugesagt, Keineriel Repressalien gegenUber den Personen 2 ergretfeny dle ihre Anklagen vor der Komal aston vortrugen, Aber bereits der Uberfall auf Henechenrechtebliros such Sie Polises kure vor der Ankunft der OAS~Cruppe (vgl. LN 74) Felativierte dieses Versprechen. Wie sien die sunta dann weiter= hin daran hielt, seigte der Film eines AkO-Teamet das Team flirte Agonten der Sicherheitskrafte, die die waréenden vor den OAS-BLCo fotogeatierten Unter diesen Wartenden befand sich auch Adriana Lesgart, die Ver= gitsende der Prauensektion der Nontanero-Bewegung. sie Wollee ter Rownission das Schicksal ihrer Gescister serthten, die Deke von den Sicherheitsorganen der Diktatur verschleppt worden sind. Am’21, September ~ also ein Tag nach Beendiqung der Arbeit der OAS-KGnmigsion wurde Adriana Lesgart entfUnre und ist either verschwunden, Nach den Bekanntwerden dieses Palle ist dic Ver~ mmutung niche von der Hand au welsen, dah auch die anderen Perao- nen, die vor dem OAS~Biiro identifizlert werden konnten, Repressa- teh Zu beziirchten habens Vorléufige Untersuchungsergebnisse Die Kommigsion gab be die Ergebnisse ihrer Untersuchungen ket~ hen offiaiellen Konmeitar abs Bet Bericht soll erst im nicheten Peanjane der Ons vorgelegt und versffentilcht werden, "nachaem ie Junta Gelegentole hatte, au den Ergebnissen Stel Lung au neh 23 Inoffisiell LieBen jedoch Komnisslonanitgliaier verlanteny wan habe zahlreiche Bewoise ftir eine fortgesetsts systematische ver= letzung der Menachenrachte gefunden. Weiterhin vileden polltische Gegner verachleppt und gefoltert. Lz gibe such wlchtige Hinweis darauf, dab ein grofier Tell der Verschwundenen von dea Steheee hot tskraften ermordet worden sei. So gave co vahrecheiniicn guf det PriedhSfen in der Ungebuny von Suenos Aires Mascengriber, in denen die Ermordetony die offiziell noch sis verschaanden getten, verscharre worden seiens Die Untersuchungsergebnisse waren offensichtlich so erschreckendy a8 Sich die Konmission zu einem ungewhmlicren Scheie cate schiobi sie warkete nicht die endgii tiga Fornulterung des feciehts ab, sondern legte dem Staatsprisidenten General Videla ein Nome, Eandum vor. Tm offiziellen schluskomnunique der Komniccion hornet 5 dazu: "24. wegen der Dringlichkeit und Wicntigkett (des Raliee Gens, deRed.} hat die Konnission haute den Prisidenten des Nation gin Bokimené Uberreicht, das vorliufige Vorschlige su bestimes ken Angelegenheiten enthilt, die einer sofortigen Aufmerkeameait beduirfen. (opinién, 21.975) Trotz dieser Uberraschenden Aktion dacf man wohl von dem off (siel= len Bericht aur Situation der Monscheneechte in Argentinien kele Re alizu harte Anklage der Diktatur erwarten. ia der OAS selbee Bind zu viele Diktaturen versammelt, die selost systenaticch ate Menschenrechte in ihren Lindarn verletzens Schon die Tatsache, a8 unter den Konmissionsmitgliadern auch eir Vertretos chiled war, legt die Vermutung nahe, dai der Bericht mur dis schline, shen Auswilclise der Repression angrelfen wird. Darauf deutet mich gin Bericht hin, den Adriana Lesgact noch vor theer enctuncusy gbfassen konnte, in den sie kritisiert, dao bel den Befeagungen den konservativen Kritikern der Diktatur offensicheLich dee voce Fang vor Vertretern der radikaleren opposition gegeben wondes Reaktionen in Argentinien Die argentinische Presse berichtete sehr ausfiihelich Uber den Besuch der Menschenrechtskommicsion, allerdings ao; dan ibee die inhaltliche Arbelt der Gruppe fast Niches beksnnt. gucdes bootten Raum wurde dagegen Berichten eingerdunt, die die Arbeit dec kone mission Ins “rechte Licht rickens Der Unternehnerverband der Proving auenos Aires versuchte der Kom= mission klarzunachen, das in Argentinien wieder cin "Kline des Friedens, der Sicherfolt und Garechtigrett {herrsche) dee Soden grgentinischen Industrielion erlaubt, ines Autgeben pared Sa ace Flilden und dem ganzen Volk ernbgiicnt, tn Rune und Preihelt ou leben.” Auch dee Erabiachot von Son Lita, tidstonso. Sanolerre gah 22 offensichtlich ais seine Cheistenpeticnt an, aie kepression der Diktatur ay relativieren: “Mionand beaucht 2a akonetheotee da6 da jenand in sein etgenes Land Komnty un herumsucchalsrerhe «+ Bie Mengchaneachte gendren nicht nur denen, dle Gofengens staat Bondern auch denen, “die Angendrige. durch die Aktionos der: jet zi= gen Gerangenen varioren nabone” Copiniéne #25.565 Quedlen: Intin Anerica Politionl Report, atin aneriea Seonomic Report, Noue Miircher Zeitung, Frankfurter Rundacvac, Sliddeutoche deitung, Te Opinion (Buenos Ainer Pressedienst des Movimiento Peronista llontonerd 24 Gemeinderat von Konstanz will Argentinier aufnehmen Der Gome’ndera: der Stadt Konstanz hat am 20,9.79 beschlozseny bei Sund und Land Baden-wirttonberg auf dae Problem der politi— Schen Gefangenen in Argentinien hinzuweisen und auf eine ben. SchLeunigte Aufnahne von 300 asylsuchenden Argentiniern in dle Bundesrepublik 20 dringene Hintergrund dieses Beschlusses! Yor mehr als einem Jane hat sich die Bundesregiarung angeslents der_breiten Solidarititekampagne bof der Fubball-w" bereiterklarty 560 politisch Verfwigte sue Argentinien aufzunehnen. Daraurhin stellten 500 potitiseh vet~ folate Argentinier in den Gefingnissen Asylantrage. Doch bis haute konnte erct eine einzige Gefangene cinreisen, 499 Menschen sitson Inner noch in den Geflingnissen einer der biatigsten Dik= tatureny obwohl sie in der BRD Schutz ha"ten finden kSnnen. Durch ein schleppendes birokratisches Vorgehen der 2ustindigen Behdrden Ser BRD sowie durch detaililerte Sicherheitsuberprligungen wird fe Aufnahme der Gefangenen in unverantwortiicher Weise verzogert lund verschleppt. Das Chile und Lateinanerike-Konitee Konstanz und Amnesty Inter- national Konstanz haben geneinsam eine Unterechriftenkampagne durchgefuhre. Bei Stadtstandan, Auslinderfest, “jugendzentrums= Veranstaltungen wurden Uber 700 Unterseniften gesammelt. Der Geneinderat hat nicht aur eine Beschieunigung des Verfahrens gefordert, Es wurde ebenso die Bereitechaft erklart, zwei oder Gret Argentinier in der Stadt Konstanz aufaunchnen tnd Wohneaum nd Arbaitspiitee fur sie ale Verfigung 2u stellen. Die Unterstitaung, die die Solidarititsbewegung durch den Genein= Gerat gefunden hat, ist in Baden-Wirttennerg besonders wichtig. D Das Staatsministeriun Baden-wurteonborg hat nimlich verlauten lassen, dah argentinische Pliichtlings ein Sicherhel tsrisike dar- stellen wirden, das der BevBlkerung nicht unbegrenat augemitet Werden kinne, bie Konstanser Bevél¥erung und der Geneinderst haben durch ihre Untorschriften und Beschlileve ein Zeichen. des Protests und der Solidaritst mit polltisch verfolgten Argentiniern gesetat. Um dan Druck auf die Gundes- und Landesregierung vere Starken’ gu knnen, wire es wichtig, auch in anderen Studten sol- che Kampagnen durehsufunrens SPENDET FUR DEN WIDERSTAND IN ARGENTINIEN + + 4 F Pschk. Berlin-West E.Kohut Nr. 380 087-108 Kennwort: Argentinien -Hilfe 17 ee —T. tier ein solches ansehen in der Bevitkerung, daa wich Sonoza gezwingen soh, hs in Fernsehen gum oweio date vormufthren, da er noch Lette. ‘tm 24.8,78 wore Borge curch die Hesetaune dea Roxlerunge- eedsudee freigelassen, Borge soll den Vernntwortlichen Aseser Aktion, ae sum Septonberauratand, tlnete, Bien Pastora dafir hrstioiert hateny aas er wihrend der fox setmung nicht noch weiterreichente Forderuneen wutgesvellt hat. Dooh derjenige Borge, der dieae Kritix fugerte, der 4m Kanpf gegen die Sonoza-Diktatur Jahrelane BetDeheunseny Verfo1gmgen und Fotterungen erlitt und die Bacserer dee Mationalgarde an Ger BevStkering evletie, aeist steh heote entuchieden gegen eine Rache an den Unterdrisherm eta = eine Todesstrafe, Keine Polterungent *Wenn vis were Gefangenen fottern, welohen Unterochied pit vu dann vizchen simon und une? In diesem land wird co niewads wieder Yolterugen geten." Als sein Toleorer verbatter wnd thm vorgettnrt wurde, 1168 er sich von itm Pever geben ‘und eagte au ibm: "Deine Bostratune 10%, aa0 teh Div wages ch vergobe Dir. Verurtetiung, aber Keine Btekution, aueh dort atch, wo sie auf Maseenversamntuncen gefortert wurde: Borge gilt als beaeheidener Nensoh. Auf Yersamlungen apricht er mchr 2u den anwesenden ale Redon 21 haltone “Ioh und Minister, tell Dir das sur mel vor. ster huadruck Mintoter gefi2it nts herhaupt nicht. In witvliehsett have sch gor keine Zeit genadt, dherracon’ on soin, am Uber Fasohtesten oind, glaibe ich, die Sonosisten aber ate tate ache, 20 pldtzlich entnachtet su sein.” (rach libération) Mehr als dic anderen Regiormesvertreter verkirpert Borge Gen militiriochen und politischen Willen der candinisticonen Revolution, Statt Revolutionsexport "Export ven Baumwolle lund Foesie" und statt thernahne ausliindischer Wirtschaf te Rodelle Rilckkehr "su den al thergebrackten Gemeinschaften,... 4p einem modermen Kontext, in theereinstinmmg mit den neuen Brrungensohat ten _ 18 | {it dicaen Vorstellungen veshandelte er als der hie! risehe Fuhrer der Sandinieten in der letaten Kawpfphase nit den Unterhindlern der USA in Costa Rica, um eine Inter= vention su verhindern und empfing alo sandinistiacher Innen= v auferplannisig am Flug~ minteter den neuen US-Botschas Daniel Ortega, Sandinist in der Regierungsjunta 1945 in Managua geboren. Wihrend seiner paniel Ortega wu Schvlaeit wurde er Mihver der Oberechiller und mit 15 Jahren Mitglied der FSIN, 1965 ging er in den Untergrund, Sieben Jalre Lang verbrachte er in den Gefiingniseen Sonosac, bia er im Desenber 1974 von dew Konmando NJuan Jost Quezada" befreit wurde, Fast ein Jahr verbrachte er daraufhin in Cube, um sich 1975 wieder dem Kampf anzuscbliegen, Er orga~ nieserte den stidtischen Widerstand, die Front "Carlos Fonseca Arador® in Worden und wurde gusamnen mit seinen Bruder lumberte Ortega und Victor Tirado Lépes einer der tere Briider starben acei Fuhrer dex 'Terceristas', get w in Kampf gogon dic Sonoza-Diktatur. Mit der Niedervereini- W-Pliigel worden aie Briider Crtega Mitglieder gung der drei der neuen Mihrung; Daniel wurde suden Mitglied der provi sorischen und heutigen Regierungsjunta ale eineiges PSIN- Mitglied, Humberto wurde nach dem Sieg un Oberbefehishaber der Sandinistischen Yolkoarnee Nicaraguas emnannt. Yelsnees: Borge, Ortega, Ramizez, Chamorro, Robelo 19 ARGENTINIEN Hintergriinde der Militarrebellion Am letzten Wochenende des Soptonber rebellierte der einfluareiche Chet dee ,Armeokorps in Gbrioba, Genera’ Luciano Benjantn Honeniess poses die Heeresled tung in Buenos’ Aires. Mehrere Vortouamines een a ctatee nox shen gaben den direkten Ania zu dieeer. bicher harteoten aeocsreeane getaung innerhalb rivalisierondor #ilitarfeaktconen In Renee een es fleferen Uroachen liegen in unterechiediichen Torstelluncen noe aes Represclons-» Wirtochatto~ und AuSenpolitik, sowie uber die Sehenaieng der Goworkechat tens Direkter Anla& der Rebellion warei 1+ General Nonéndes vandte sich in scharter Form gegen die Fretlesoung es Zeitungoverlegers, Jacobo Timorman. Der Oberete, Geeieteeneg ee ke Muoraan, der hach'langer aft seit eintgon Honaten ater Rune regt otand tvgl. die Affaire Graiver in CHIE imcretenten e649 und pordat® SF Yorangegangenon Woche von don Vor rurt’ frelevaprodeeen Konbakte zu den MONTONEROS gehabt zu habon. Vor dem Pateen re mek 1976 wihlte Mnerman als Herausgeber der Zeitung sta Oper oan oe gen engeron Vertrauten des damaligon Heeresobertefenloriien Gove ral Vidola und war nach den Putech einer der intel ie teeten es ghgesehensten Apologeten der Militurdixtatur, Die *Afretee Grate (ein unger Bonkier, dor Financier der MONTOWEOS gewesen sera york) Und Tinoraans Verwicklung darin war in einer Kombiereeren kkteo Yonder Kriegsmarine unter Admiral Maesere und der Henéseentiontion An Heer sum Stura Videlos lenciert worden, ‘hmernan murde, worsegiat der Pressesprecher General Videlas kan unter ungolllrion Uvetiees ns Leben. Die uber die Freilascung Timermane hottie cersterttncs Arneornring skzeptierte die Ausblrgerung Tacreane noch eee erst, als Prusident Videla mit seinen Rlcktriee gedrone hurtes 2, Menéndea Ubte hoftige Kritik am Besuch der 0lS-(Orgenieation Aneri= kontecher Staaten)-Menschonrechtekonmiasion, Disser Bosuet wens dor "Subversion" nur oine grofere Offentiichlest inmkonnt gene die Gigentinische Nation" verschatton. "Er (Henéndez) misoisiisee ae Prisons der Konmission als wivertretbare Einuachung tease 4 ose Fon Angelegenheiten" (afp/tazy3049+ 79). 3+ Wenige Tage vor der Rebellion wurde des Haus des deutech-stinnigon Steatsockretire in Wirtschafteministerdum, Cuilieraa falter iste: durch ein Bombon~Attontat dor MONTONEGOS Zeratint lei sed tote weitere Fanilionmi tglieder wurdon cchwer veristet, amor Lertuact tor wurden gottet. Menéndez nahn dies sin Anles, Prigkient Vien ts Geeresobertefehishaber und Juntani tglied Geatral Rovereto Peete Gee (Mechlisaigkei t gegentiver dor narcistischen Sibvercion” oy eek ee Eigen) "den Qusammenhalt des Heores verstoren und. Perconecker a betrefvent” (ie, 1+10.79). Putschgerichte cirkulierten. Am Freitag, den 28.9., sollte in Cérdoba cine Militirparede mit Mondverivungen etattfindsn: Das Hesreshoonts quartior in Buenos Aires hatte dies aus Angst vor einen tick oe bon ten, Gonoral Monéndez aver lioh an Freitegebend frupten sere eee ron und forderto in siner an Sanstagnorgen un 3 hen ettiet ete non Preesekonforena don Ricktritt General Vielaay welts ae ge Helen deo Staatsstreiches von 1976 "abgewichen™ cot (vel ala Opiaibn, 1319079), Darauthin 1ie8 Viola Generel Menéndes, abeotseerang Goin General Vaquero ercotzen. Menéndes verschanate sich Mit ce Tone oe Le 20 21 daten in der Unteroffisderacchule dor Gendarmorig ouborhall Gandobas. Nach mehreron Yernittlungaversuchen flog er eehliotlich au einen Ue opriich mit Viola nach Buenos Aires und gab am Sonntagnachni tae, sure Wer ist General Menendez NonGndoz stonmt ous einer orz-katholischen Grotgrundiesttzerfant lie der Proving Cordoba, die ideologiceh Von kLorikal-fosehicticenen, atundostastiich oriéntierten katholicchen Kreisen Lecintiuse var Zu don Freunden der Femiize.zihlen Sochof formainy otellvertretondcr Wilitérblachof, der Er2uiechof von Parana und oberste Militirbiachof Adolfo Tortolo’sovie dor Sisehol von Sat Lilia, Soneierra ~ alle dred Wbelste antikommunistieche Kreusougeideolosen, div vie tonemtn den Staatsterror mit Folter, sntfusrung und Ermordune. tausender, yon Porm sonen rochtfertigon ala'"Kanpf zwiechen dun Apocteln des Levens und den Arbeitern des Todes! (die Norxisten), Naccennord ole Mystetiua von Kreucigung und Wederaurerstehung Jesu,’ Slutvereieten ale triseung (igh. auafuhrlicher Chi 36), Dies ist der ideologisehe Sunpr, in vel= chen die Fantlio Monéndez oSit Jahrachven dachte ind handol ig; arvel= terfeindiich, sntiperonistisch, katholisen=eli tire Schon der Vator des rebellicchen Generale, der General Senjanin Nontne dozy putochte 1952 goneinaam nit dem epitéron Diktator,aensral Lantices, gegen die orate poroniaticche Reglerung, Dauale noch eetelcloc. Dred dahro spiter donh clegresch. Und am April 1995, kare yor der Rickkehe zur Parlazentariechen Denokratic, vercucnte Vater Hencudes crneat = dieonel gegen seinen einetigen Mitsclgersirten Lanusce = su reteliio~ fens im fie in den Wahlen vou Wire 19/5 erfolereichen Poronisten unter Héctor campora an der Roglerungiibernahus ta hinderns itenic spiter, mach der Rivkkohr Poréne aye dea apanicction Txily, beeing der tn dee Ruhestand veraetzte fonjomin Wenéndes Selvstnord? ortittert bce die Rickkohr goiner poronialicchen intinfoindes dic cr svel Jekrsonute Yong mit FoLter tnd Hord vekiaptt hatter Soin Sohn Luciano Benjamin ~ in ideologischer Nachfolge seines Vaters = tet sich ebenfalls durch besondore Grausonkeit im Kanpt gegen die Peron nisten hervor. Ende 1974 grindete er mit wos tem Fen Offizieron und Polizisten die berlehtieten Todesschuadrone von Gérdoba, die noch 21 Dei ten der formation Donokratio Kunderte von Peroouen entfuhrte, folterte odor ermordeto, Ale Konsinn~ dant von Gérdoba lieB er Streiks wie sein Vater doin Cordabaze 1969 mit Waffengewalt bekiipfen. Br wurde von Volke dor "Eluthund von Cérdoba" genannt, Menéndez gilt als der exponiorteste Vertreter einer starken klerikal-faachistischen MLLi tir fraktion in Abgrenzung sur rechtsextrexen Fragtion dor Generile Videla und Violas 2var vertreten boide Fraktionon die Intersasen der argentinischen Agraroligarchis; die Nonéndes— | Eraktion stent dabel cher den traditionellen Sektoren der Acraroligarchie der weniger fruchtharen Agearconen der Zontral~ und Nordrestprovinzen nahe, wihrend dic Videls-Viols-Fraktion der mit multinstionalen Agro-hapital verquicktes Agvaroligarenie. der Truchtharenfeuchten Pups" in den Provinsen buenos Aires und Genta, Fé verbunden iat, Beide Fraktionen unterscheiden sich in vielen wichtigen notionalen Fragen nur in Nuancen. In der Ropreceionspolitik verfalgen ste diesel ben Uiele, Menchdes 1st fur offence Abachiachten aller Uppositisnetien, Videla und Viola sind fur verdecktos, solektives soeduny Heaéudes trick @afiir ein, die diplooutischen Boziahingen 2 solchen Lildsra absabres Ghen, dle die Verletamg dor Henechenrechte tn Argentinian Kellisteren, Menbhdes mOcite die Goverkschaften ganz verbiaten Lasgon, Videlarerene” BSchton oie militirisch kontrollieren, Menendez wdchte einen areontori= achen Stindsstaat orgonisterea, ble Videla-Viola-Fraktion strobe oie ne gelenkte Denokratie unter miLitiriecher Kostrolie aa anton kuae Schaltuag aller Links von dor AP Argentinions otehenden Parkeine: In dar Wietochartapalitix lehnt die Menénde-Vraktion den flagacr mit don CstblockLindarn ab, steht multinationalen Kapital recerviort tot geaiber und fordart eihe stirkero Furderung der micht oo fivasee tere ken GroBgrundbecitzor der inneren Provingek des Laieae Dio Videla-VWiola-Fraktion hat clzh auch bed dieser Aueetandderoctaung Gurehootzon Kanon. Naciden General Vilas ale Chef dee Sehraceboree in Bana Blanes sclion 1976 cnangaweise in den Runeotand treten cote und Gereral Suarez Nieon die Koamandantur des T-Armeckorpe sa Beets Aireo mit don Posten Jos otnflaBiosen Generalstabsehefs tousches eke te, 1st nun auch der Kopt der korikal-facthictischen Fraktace cence ditekten miiitiriecien binflusses beraube, bie 40 Standen Milstenee Bellion Ende Septamter verdoutiiebten einial woke don osheindseine Einflug dieser Fraktioa, Nar ein cinziger Arigadegenoral. and eee cox nige weitere Offiziere sehloten sich Wenéndez an Septonber wurden die betden Nantonere-threr Armando coatto und Horacto Nenteabal entrances Ais siey ines nari nate Organtaationen Und curopaische Gevertscharter setae flr dic beiden einsetsteny gab das Oberkommando der nines hekannt, ‘dass beide bel ‘elnem Schsonechsel tas, febeh teem. Groatto arbettete nde der Goer Jahce,tn der opposttione! — jen, Seuerkschaftszentrate Contederaci6n, Generel ack Keeesja de os Argentinos ait. Nachdem er sich den toskorstor eeaee aemossen hatte, gahirte er su don Organicacsren nee Goneh achaftablocts der Sewegung, anch den eetsch veer S96, tee ier dee’ Fincer’ der’ ceverkachattscentrate is midersteed Sor & joracio\ondisabal schion sich su Beginn der atetsieee sake Gen Hontoneros an. 195 gehbcte ar su den Orsenieatcen de Sewerkschattokooedination, die aie Vor ioree ate spltaren Cor—t waren Seit 1946 war es order Fihgony des pill turischen Fligels der. Montonero Bewegung. ae fm glalchen “fog wirde auch der Perontse Replio A. Gonesles zustimen it seiner Frau und sefnen deel ehetven eereate (51 4"und 3 saheod vorechlappes auf dig inegvereiee ioe epantechen sotachattors hin (Frau Gonsdlan Sit peach eea) gab die Aree bekannt, dle Frauael in ole eettssen ce [pet mowers wshrend die drei méachen ‘ot Sepehoray Sete hren Angebirigan aurdckoegeben wirdens Usee ney fcMi ca von R.Gonz’lez wurde nichts bekanat. Meat 22 OASuntersucht Menschenrechtsverletzungen Die Konmigsion der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) zur Untersuswung der Situation der Menschenrechte in Argentinien hat. ince Arbelt mit elnem ungewihntichen Schritt beendet: sie leate General Videla bereits vor Abfassung des offiaielien Untersuchungs= berichts ein Memorandum vor, in dem die argentinische Regierung dazu aufgefordert wird, mapnanmen zur besseren Beachtung der Menschenrechte 2u ergreifen. Wihrend ihres Aufenthaltes tn Argentinien vom 6, bis 20. Septem ber (vgl, auch LN 74) untersuchte die Interamerikanische Mes. schenrechtskonmission vor Ort die Situation der Menschancechve. Dazu finrte sie elnersoits Gospriche mit Vertretern der Regie= Fung, aber auch mit oppositionellen Politikern wie Ricardo: Bal= bing” aem Vorsitzenden der Radikalen Parte. Auch Geversenaftar vertreter kamen zu Wort, und zwar gab es ein Gesprich mt den ghenal igen Generalsekretir der Metallergewerkschaft UOM. AuBee= dem besuchten Konnissionsnitglieder mehrere Gefingnisse. Davon @irste allerdings nicht viel Aufklirung au erearten sein, aa Mo Dirtatur sicherlich Mdglichkelten gefunden hat, die Spuctn von Poiterungen zu beseitigens Besonders wichtig flr die Untersuchung der Situation dec Menschen= Fechte waren die Aussagen von unmittelbar Betcoffeneny, von Anges hérlgen von Verschwundenen. Dlese standen auch stundenlang Sehlane Ge, um dec Kormission thre Erfanrungen berichten au kaanene Bie Reglerung hatte zugesagt, Keineriei Repressalion gegoalber den Personen '2u ergreifen, dle ihre Anklagen vor dec Kamei scion vortrugen. Aber berelts dar Uberfall auf Menschenrechtcblires durch dhe Poliset kure vor der Ankunft der OAS~Sruppe (vol. LN 74) relativierte dieses Versprechen. Wie sich die Junte dann weitere hin daran helt, veigte der Film eines ARO-teans? das Team flirce Agonten der Sicherheltskrafte, die die Wareenden vor dam OAS-AL Co fotograrierten. Unter diesen Wartenden befand sich auch Adriana Leagart, die v-r- gitzende der Frauensektion der tontonero-Bewequngs Sie olive, tor Konmission das Schicksal ihrer Geschwistor seinien, aie beide Won den Sicherheitsorganen der Diktatur verschleppt’ worden sind. An 21. September - also ein Tag nach Beendigung der Arbele dee OkS-Kownission = wurde Adriana Lesgare entfuhre und ict seithes verschwunden. Nach den Gekanntwerden dieses Palls Ist die Vern mutung nicht "von der Hand 2u weiseny dap euch die anderen Perso Ren, die vor dem OAS-Biiro identifizlert werden konnten, Repressa Tieh su bafurchten habens Vorléutige Untersuchungsergebnisse Die Konmission gab Uber die Ergebniese ihrer Untersuchungen kel= gen offiziellan Konnentar abs Der Bericht. soll eret im nichsten Prunjahr der OAS vorgelegt und verdffentiicht werden, nachden die Junta Gelegenhait hathe, ru den Ergebnissen Steliung 2a neh= 23 Inoffiziell lienen jedoch Konmisolononitglieder verlauten, man habe zahireiche Bewelse fur cine fortqesctste syscemattache Ver— letsung der Menschenrechte gefunden. Weiterhin wurden poltedsene Gegner verschleppt und gafoltert. £2 gibe auch wichtige Hinwelse darauf, dah gin groer Teil der Verschwundenen von den Stchers heitsktaften ermordet worden set. So gabe 2 wanescheintich Qué det Fricdhdfen in der Ungebiny von Buenos Aires Mossensriber, in denen die Ermordotony die offiziell noch als verachwunden gelten, verscharre worden scien Pie Untersuchungsergebnisse waren offensichtlich so erschreckend, gab sich die Konmission zu cinem ungewinnlichen Scheite ents schloB: ‘sie wartete nicht die endgilitige Formulterung des Becichts ab, sondern legte dem Staatsprisidenton General Videla ein Nemoe Fandum vor. Im offtziellen Schlutkonmuniqué der Konaleston helhe s dazu: *2.. wegen dor Dringlichkeit und Wichtigkeit (des Anite Gens, d.Red.j hat die Konmiszion heute den Frisigenten der Nation ein bokiiment uberreicht, daz vorliufige Vorschiige 20 bestinmne ten Angelegenheiten enthilt, die einer sofortigen Aumerksambelt bedurfen." (opinién, 2149.75) Trotz dieser Uberraschenden Aktion datf man wohl von dem offtziel- len Bericht aur Situation der Menschenrechte in Argentinien kele Re allzu arte Anklage der Diktatur srwarten, in der OAS selbst Bind 2u viele Diktaturen versanmelt, die selbst systenaticeh die Menachenrechte in thren Linden verletzens Schon die Tateasnes a6 unter den Konmissionsmitgliedern auch cin Vertreker Chiles war, legt dic Vermitung nahe, das der Bericht nur die schi iam Sten Auswilclise der Repression angreifan wird, Darauf deutet auch ein Bericht hin, den Adriana Lesgart noch vor ihrer bnefUneung abfassen konnte, in don sie keitisiert, dan sel den Bofragungan den Konservativen Kritikern der Diktatur offensicntlich dee, Yor= Fang vor Vertretern der radikaleren Opposition gegeben wurde, Reaktionen in Argentinien Die argentinische Presse berichtete sehr aus‘ihelich tiber den Besuch der Menschenrechtskonniccion, allerdings so, da’ liber die inhaltliche Arbelt der Gruppe fast Aches betennt gurdes Seciten Raum wurde dagegen Berichten elngeriumt, die dic Arbele det Kome mission ins *rechtet Licht riickens Der Unternehmerverband der Provinz Buenos Aires versuchte der Kom mission klarzunacheny daf in Argentinien wieder ein "Klima des, Friedens, der Sicherheit und Gerechtigkeit {herrsche), das 22 den argentinischen Tndustrietien erlaubt, ihre Aufgaben pormal 20 ee Fillen und dem ganzen Yolk ernbglicnt, in Ruho und Peeineit su leben. Auch der Brzbisehof von San Luis, Tleefonso Sansicere gah a6 offensichtlich als ceine Christenpflicht any die Repression Ger Diktatur su relutivieren: iemand beaucte nu akzepticcens daB da jemand in sein eigenes Land kommt, um herumauschniiefel hss + Die Menschenrechte gehéren nicht nur denen, dle Gefangone sind, sondern auch deneny die Angehirige durch die Aktionen der jetsi~ gen Gefangenen verforen habsn." COpinién, 83.79) Quelien: Latin america Political Report, Totin Anerica Boonomic Report, Noue dircher Zeitung, Prankfurter Rundechasy Suddeutsche Zeitung, ta Opinién (Buenos Airec), Fressedienst des Movimiento Peroniate wontones) 24 Gemeinderat von Konstanz will Argentinier aufnehmen Der Gone'ndera: der Stadt Konstanz hat am 20.9-79 beschlosen, bei Bund und Land Baden-Wirttonberg auf daz Problem der politi Schon Gofangonen in Argentinien hinzuweisen und aut eine’ dex Schleunigte Aufnahne von 500 asylsuchenden Argentiniern in die Bundesrepublik 20 dringen. Nintergrund dieses Beschlussest vor mehr als einen Jahr hat sich ie Bundesregicrung angesichta der. breiten Solidarttitskampagne bei der Fubball-wm bereiterklirt, 500 politisch Verf.igte aus Argentinien aufzunehnen. Daraushin stellten 800 pelitisch ver~ folgte Argentinter in den Gefingnissen Asylantriige. Doch bis heute konnte erst eine elnaige Gefangena cinreisens 499 Menschen sitzen inmer noch inden Gefiingnissen einer der bluttgsten Dike Esturen, obwohl sie in der BRD Schutz hasten finden kennen. Durch ein schleppendes blrokratisches Vorgenen der austandigen Bchorden Ger BRD sowle durch detalliterte SicherheitsUberprafungen wird die Aufnahne der Gefangenen in unverantwortiicher Weise versegert Und versehleppe. Dae Chile und Latetnanerika-Konitee Konstanz und amnesty Inter= national Konstanz haben geneinsan eine Unterschriftenkanpagne durchgeflinre. Bel Stadtstinden, Auslinderfest, Jugendzent rams Veranstaltungen wurden Uber 708 Untorscheiftes gesammelts Der Gemeinderat hat nicht nur eine Beschieunigung des Verfahrens gefordert. Es wurde ebenso die Bereitachaft orklarty 2wel, oder Gref Argentinier in der Stadt Konstans.aufsunehmen Gnd Wohnraum und Arbeitsplitze fir sie sur Vertligung au stellen Die Unterstitaung, dle die Solidarititsbewegung durch den Gemein= Gerat gefunden hat, Ist. in Baden-wirttemborg besonders wichtige D Das Staateministertum Gaden-Wirttenberg hat néniicn veriauten lassen, daS argentinische Fllichtlinge ein Sicherheitsrisiko dar= stellen wirden, daz der Bovilkerung nicht unbegrenat sugemutet Werden kOnne, ble Konstanzer Bevélkerung und dec Geneingerat haben durch ihre Unterschritten und Besehilsve ein Zeichen des Protests und der Solidaritat mit politisch verfolgten Argentintern gesetat. Um den Druck auf die Gundes- und Landesregierung vere Starken au kinnen, wire os wichtig, auch in anderen Stadten sol- che Kanpagnen durchaufinrens SPENDET FUR DEN WIDERSTAND IN ARGENTINIEN + OF OF OF Pschk. Berlin-West E.Kohut Nr. 380 087-108 Kennwort: Argentinien - Hilfe 33 Die Wirtschaftskrise verscharft sich Zam Haupt: ior bolivianischen Wirtachart droht sich z.2t, sngoklindigte Verkaut von 5-000 Tommen Zina aut rkt tu entwlekeins Dieses Zinn genet 2u den strates riven der USA, die aie wilirend des 2. Weltkri seas Zu mn US Do1;éPRind von Bolivien erwerben haben tnd 7 Dol./Pt. verkoufen wollen. Dies winde einen enci™men etvorvufen un hitee f0r die volivian. fide extras von, Zinn athingls Yet, gem ndLe Folgen; Zur Verdeutlichine einige F oLivien produziert gabrlich 30 Mill.” (PRs Rue Zinnexporte machen 80 # der gesanten \EteU $ % tus, cin Sinken dee Zinnpreises von mur 10 cents witde fin Bolivien jinelion Mill, Us Dollar’ Veriust. bedauten. Bie Androhuns dee Zinnverkaufs rie? in Polivien Prat aller polit. Keatte hervor. Von der GOB liver Walter’ Guevara bis en Ex-Diktator Bancer Uberbicten sich elle Gruppen in antiimperialiati sehen HuBsrungen. So schrieb Panzer bereits einen emperten Brief an Center und die Regierung veschlo&, das Problem bei internationalen inen Wie UNO und OAS CORganieation Amerikan scher vorsubringens Die GOB veranstaltete am 20.9. ein enonetraticn in ba Paz. Jedoch such wenn der Zinnverkauf verbindert warden kann) berindet sich disbolivian. Wirtechat weiterhin in cinch schweren ‘apsungegemis das néchste Zablungs~ defiit in der Geschichte des Pandes suvoisen (350 Mill. US fy Baal go viel wie 1973). Wolterain Besteht ein enormes Haushalte- dofisit der Zentralregierung und Ger Sfrentiichen Unternehmen (die boiden wichtigeten, EOHLH0L, die Borgyorksgezeliscnazt, und TPB, dic Olgesellschatt, stehen kurz vor dem Hankrott).'Die Bxporte Stagnieren und encrae Sehuldenbe~ Tastungen sollen sbgezanlt worden Gleichzertig ctoigon die Lebens- holtungekoaten bectindig an inflation von ca, 30 8) und zichen enteprechende Lobi~ und Gohalte~ forderungen nach sich. ant ery Denentsprechond guferte sich der Prieident der Zontralnank kllrelich n den Binney dad dringend wittachattlichs MaGnaimen ergriffen werden nlissten, weil dio sugenblickliche prekiire'Stabilitat'ni cht Unbosenpinkt Lange aufrecht erhalten verden kann Die Rozisrurg boreitet nun fir November diesen Jinres ein Paket yon wirtschaftlichen Malinaimen vor, Bin Dekret hat aie jedoch relte im voraue erlassen, Be bestinnt die Brrizhtung eines ‘orherigen Depots von 500 % auf alle Taporte von lususgiitern ber 600 Artikel werden genannt). Dies soll eins Binechrankung, jer Inporte bevirken und 60 aur Devisenorsparnis fllnren. Die GOB hat divce Masnahne sunfichst begriBt, jedoch aur Lisung ler vireschartlichen Probleme 3 zusitaliche Mafnahmen cefonderts 34 35 = Heendigune der Silcksahlung dor Auslandbachuld an Gio Vek z Strikte Kontrolle des Wechoolkunnes = Stastliches Monopol des Ausseniactcles per -euptormehnerverband dagegon het massiv gegen das Dekret Brraaitie’tz att dex Behauptung, es treibe Sie Tnrsren seran. Tnteraens fand auch Dereits ein 'tretfen swisch-n Hosen, cet Setitemerverbdid stagt und die Regiorung erelaree Sry eye Gyel Deweit coi, die Masna mo suricksumtmer Henn 2g,Preblee, der Auslandsversehuldune anbelanct, so ist eine Nowration elfrig danit deachattige, aie don Glueticens te Neufinanzierung der Versctulduns eubeatenactn® Bes Gowemkgchetven vorden ich darue benlken, daB dio Folgen Gras naeceheZtskrise nicht voll auf die Arselter atesualet tendon {use nan, stcherlich vorsuchon vind) und werden in viecee sa Rinpgon, Seenenotwendigen Mindestionn von 3000 Poses’ ts SiG OM} Xsimpren. ngen bereits erste Streiks in den Borgverken und in cinigen inaipatatt: Dabei ging ea heuptsioblics um das fehien eee crngupabrungoaitteln in denmineneigenen Laden uaa s20zgt YoU ornéhingen. Ree eae Gbouwarcen, welche genauen Wirtschattsnadnahnen die Pesgimune Cuovara Arse trite, und wie die Ceverkererien aeour reagieren. 1 ____—w Quellen: Presencia, Coyuntura, LAPR, Galo Info, a Nentira 10 Tote durch radioaktive Experimente An “Bolivianischen Institut fiir HBhenblologio" wurden Experimente mit rodloaktiven Substansen an-Arbettslosen ducchgafuher, die inzwischen bereits zu 10 Toten und Dutuenden von Verletaten ge= fnet haben. Pas Institut ¢Ur H3henbiolog:* (TSBA) wurde nit finaneieller und Eoshuischer unterstutzung der tranSsischen regiaruce aecientee inaePESENStELIS Mahrere frangisische Arete, vie Eineichturgnt as PeLE futeg sind allerdings vO1lig uncureicherds aa cis sngee Teil der technischen Ausrlistung Bereits in privacen wane staat lichen Laboratorien in Frankreich blieb und ser niche erat nach Bolivien yelangee. GUE seine Experinente guchte sich das Institut Acbeitslose au, den Flendaviertein von La Paz, die berele warens ciah rie aoe Pesos (= 10 DW den Experimenten aur Verfugung mun teen ies. qimen wurden radioaktive Substanzen injiaiert’ unter theniut une auecpstendten Schutzvorkehrungen und in telinelse tSdiicnoe sours. denen sag en, muaeen nichts von Jar Goftheiienkeit der tine taecte, Menage sash uNterzOgeN, und waren aufgrund inrer wictserete teen dotlage dazu bercit, dies Mogi ichictt des vecdlenstes te niece” Pataeegemnts, dieses’ Varhaitens waren 5 Tote und Dutsende we Gene aeaeesne, HEME ome Sturd erinnern woht soichs Methoden an none ce Praktiken in den Kzs des Deiteen Refers, Verge gach die Anzesteliten des Instituts waren gezwingen, unter vandignansucetchenden, Bedingungen mit dem radloakeives aetarine pizugehen. Einar der krate des tnstitutsy Geracds Ancor nee fee Guprdurch geistig Krank gaworden, da die” Sadioaktici tit nei fem Sonsinzelien abgetdtet nat. die iitacbeiterin des Institetsj se Bthoek hod sUeatiycocay, warn den ersten Monaten threr Senet ter. Gahaft der Strantung alagesctst. Das Kind seach 20 fees setwange Gabure., anadeEseretaste der bolivianiscne Arzt Luis Geiancon Betran, ba- mgpattige jan der Universitat van La Pas, der inautschen seheh ore Mehteren Jahren auf die Zustande an Institue Mavesere Naseer Needen geipe Anklagen von verschiedenen Porsinitenkeiten eet reiens Untgratutet, und eine offiaielle Untersuchung soll eitgeten sey singe"; Pie Verantwortiichan zur Rechenschafe su aiehen ite aller dings Schierig sein. Elnec der Hauptachaldigans een eean mses Sgudert, hat sich bereits aut seine, diplomat sche teas atae ey Eugkgaroyen. Aulerden befUrchtet Briancony dah des treriten, soten und Minweise suf Schuldige vernichtes sind, Quelien: TA2, Uno mas Uno 36 BRASILIEN Teile und herrsche Der Zerfall der politischen Opposition Brasiliens in nelrere Pare ‘Yoion und Gruppen ist umaufhalteam, Er wurde noch veschleunts durch die Rilkkehr der von der Teil-Amentie veciinsticten Polit: ker aus jahrelangen Exil. Das Regine des Stauteprisidenten Gene: Steuerung der poli tivenen . Figueiredo versueht, durch geechiekt "Oftmung" die Portdauer der eigenen Herrschaft za sickera. Dubel ! sient es sich wachsenden sosialen Untuhen und heftiger Eritik aus den Reihen rochter Militiirs ggentiver. | An &. Oktober verkindete Informutioneminister Said Perhut 4 Ge Janeiro, dal die belden bisher einzigen politisehen Turtelen Brasiliens, die "Arena" ('Alliane der nutionaien immeuerane ) and gas wins ( bemokratische Rewegung Brasiliens ale geduidete Op tionepartet ) demiichet aufgelost wilrden, Hin enteprectende® Ge~ setsentwurt Jes Prisidenten Pigueirede col noch Mette lkteuer Vorgelog: umd bis spitestens Mitte Novenber von Kongrel versbach: dot werden, An der Annalme dieses Cesetzentwurte tet kun su vel feln, ds die Arena in beiden jitusern dea kougresses Uber die also- Lute ’Menmnel? vertugt. Noch wenige Tage suvor hatte der Prisident bel eineu Treffen mit fithrenden’Avenu-Politixern angekiindigt, daf nach. der ufzate Soe Qvei-Parteien-Systens mur eine offigielie Rogiermesparce! suse lassen wirde. Ta auch in der Avena die Hinigeit nicht acre of ist, aver alle Fraktionen und Klingel seir dari interscoier’ ¢ an den Fleisehtepfen und Gunstboweisen der Regierang wel Suhaben, nalia Figueiredo Zufluekt zu Drohimgs!, aie in Aiehkeit nicits zu wimechen Iseen uni zeigen, wie welt sume, ater sichere Denokratiaierung" geen dutt? "Es gend, vereinigt su bleiten", aagve der Prisident, "duit nigst Ergebnin der Liveralisicrungepolitik wd de Anyacisens sorivler Spannungen ein Bingreifen der Armee notig wird.” Wenn jetst auch die Arena aufgeitet werden soll, 90 kann dys Er gebnib sein, dad sie unter neuen llamen ditess wiederauferstehoe ist auch moglicn, da8 sien zwei oder ner koulitionen ven Previn: Caudilion unter den aiten Magen der herkoumlichen birger iene Parteion Brasiliens bilden, die miteinander um dic Junst des fild- tarregines wetteifern. In jeden Full hofft die Regierune, sehr dar~ lumentarier vom dufersten rechten Figel des 1th suf inte Jesse Sienen su kbnnen, als Arenu-heute ina Lager der Opposition sbwati= rn, Die gange Reform des Parteien-Systenc sielt denn auch ein= doutig und erkisrtermugen auf die verschiacune wid Jeraplis der Oppositionspartei MDE, deren vaelimende Wailertoize cel 147 nur noch durch Manipulationen des Wahlsyatens gectoncs ad ne Listert werden kennten. Jas NDB hatte allerdinge nia etwas ande roles Sammetvecken untersohiedlicheter po: Bei einer Bandbreite, die von extrem kenserva: 37 sa Kommunieven und Linksradikaien, von reishen Bankiers bis gu Kklae- Senbewullten Gewerkschad tefihrern und elend lebenden Sluavewohvern Eeichte, konnte der Zusammenhalt mur dadurch bewahrt werden, dad dic Fordermgen nach politischen Preihesten und Rechtens mage Ane nestie und Verfessunggebender Veraammlung in den Vordergrund ce stellt wurden. In dem Male, in dem diene Forderungen wonige tens teilweise erfiuit wurden una die gevonnenen Preiheiten. in kanp? iiir Wirtschsftliche und sogiale Ziele elngesetat werden konneh, it Gicoer Zusammenbalt lamer mehr verlorengegangen+ Sieht mon einmsl von der extremen Rechten dee MDB un den Gouverneur Yon Rio de Janeiro, Chagas Freitas, ab, die schon bisher die Reales Fung der Wilitiirs Unterstiltzt hat, eo ist ea vor allem eine erds~ ‘sere Gruppe von Parlamentariem wh den Senator Tancredo Hlevess die eine grésere Distans zu den verschiedenen inken innerial des MID Sucht, Diese Uabhingigen wollen als "Linke Mitte" eine Mverant~ wortiiche" Oppositionapartes griinden, die e12 Alternative auch yon gen ilitars ukseptiort werden konnte, Diese Gruppe Technet aut Uvertritte von seiten der bisherigen Avena und erfll2t in jeden Fall die yon der Regiering gesetaton Xriterien fur die Grdadune einer Partel, Brizola, Arraes und die Kommunisten Me Benuhungen, von den Militirs ale "orantwortlioh" und "roapok~ tavel* akzeptiért su werden, sind fase moh gedser pel roomed Boxe gola, den von der Sosialistiacnen invernsttonale: saree team Milind de breailianinehen Trabalhiano { eiaer Ark perth tiecher Tanour Party’), der nich 15 Jahren deo eile dank dee Sosiseoe tie Jetst nach Bradtlien suruckkenren komte® Der von Brisola geplante triuaphale Bapfang wurde alleraings 2 ginen grofen Reinfail. Zu seiner Begeibung in dee Ligines eeekt Sto Horja im staat Tio Grande do Suls wo Sie besden gintionicthen Prlisidenten Getulio Vargas und Jodo. Goulart ( sriseise me eee der Regierung fir’ illegal erkiirt wurde. So wurde Brizola die Sotau gestohten, Wahrend die Folitiker dea Mb, die Gewerksonatten wee die Mevilkerung den Kampf der Sankangestéllten uteretitaien, serach Btisela von der Notwendigkeit des Disloge nach allen Selien tnd ren Gans sndevs var der Bupfang, der dem shens2igen Gouverncur yon Fer~ sanbuco, Miguel Arraes, eine Woohe apaver ( Ritts suoteater’ P msek 4 Jahren algerischen fxil suerst in Kio ae Janoiror dene an weotee bereites wurde, Jehntausende kanen gu seiner Bogriiging auf die gator hliton, wo Arraés auf Schultern gehoben tnd umjubele wander "Areeece der Vorkinpfer der Preiheit und reund der Unterdruokten. intr re Miokgekenet™ Arruce Lie keinen fweifel daran, dad er nach wie vor in heftiger Opposition cum Milstarregine steht, exkannte aie Leiatungen dee pp= position in Brasilien an und fordette alle Tinkon Krifte auf, im MDB vereint au bleiben. Die Aufrechterhaltung der Zinheit dee KDB ist vor elie auch eine 38 Sorge dex brusilianischen Kommuniaten, deren erave Rlokkolrer aua den Bril wiederun eine Woche apater if Rio de Janeiro eintratens Wo sie von einer kleinen Preundessohar iter den waoheamen Augen Ger Polizes wilikonnen geheigen wurden. Die Ruekkehr dea legesdaren, ‘un schon 82’Jahve alten Parteifuhrers Luis Carlos Prestes eis Mose kau wird fur Mitte Oktober exwartets Die Kommunistiscke Parte: ( POH), die aeit ihrer Griindung im Jahre 1922 nur gwei Jahre legalen Lebend gehabt hat und schon seit 1957 yerboten ist, dringt aus verstindiienen Griinden daraut, eine nig Mohot breite Sammlungsbewegung unter Binechlud deo Liberalen Bor- gertuns beisubehalten, in deren Sohuts und Schatten aie wie bisller aktiv bleiben kann, Allein wird ele schon deshalb nicht gut agie Fen Kinnen, weil die yon Prisident Pigueiredo vorgeschiagene Par= teiretorm ausdriicklich bestimmt, das ea keine Kemmmistische Par~ Sei geben dart. Yon dieser Bestimmung ist auch éie msoietieche Kommunistische Par= tei Brasilions ( Po do ) betroffen, die sich heute nicht mehr an Ching, sondern an Albanien orientiert. Allerdings tritt die PO do'3 fiir cine entschieden Linke Samiungebewegung ein, innerhalb derer don sogenannten auténticos dea MDB und den jungen Krétten aus der emeuerten Gewerkschaftsbewegung die Pilirung eingerduae winds Dig Griindung einer solchen breiten Linken Partei steht denn auch auf der Tagesordaung. Mit dor Anklindigung det fartelenreform Lat die Zerschlagung des MDB eine Veachlossene Sache, die aicht ment verkindert werden kann. 5 geht jetet ur noch un die Bromaa Mitte des Jahres hat sich bereita in S40 Paulo ein llationales. Koor- Ginationskomitee gevildet, in dem linke Parlamentarier des MOB, Geverkachattier, Frofessoren und Studenten sowie Vertreter Jor Stadtteil-Basisbewegumgen vereinbart haben, in Zukunft niche mehr Ohne geneinsame Absprache 2u handeln. in der Partel, die nun sue Gieoer Initiative fast qvangsliufig entavenen wird, flieSen frihere Bestrebungen susanmen, die auf eine Parte! der Arbeiter, auf eine Sosialistische Partes' oder aut eine Dendkratisch Partel geriehtet waren, Dao wesentliche Kennzeichen der neuen Gruppierung soll aber nach der Ansicht der Initiutoren sein, daa ete von den Arbeiterns Studenton, Landarbeitern und Bewohnerh der Hendsviertel selbst getvagen wird und da@ Politik nicht mebr nur fur die Naasen gee macht wird, sondern suk mit und von den Naasens Mit dieser Philosophie, die in den letzten Jahren des politischen und sozialen Kampfes ih Brasilien Linge? Praxis geworden ist, sveat Gie brasilianische Linke nicht nur im Gegenaats au den hergebrach= ton Traditionen des Populismus, sondem vor allem in einen totalen und absoluten Gegensata sur 1dologie der llationulen Sicherheit, wie sie yon den brasilianischen Wilitire vertreten witds S16 Mud sich dartiber klar sein, dai dio imner drohender auftretenden rech~ fen Militiire die neue Linke Parte! wa Siren lauptfernd maghen wird, je sttirker disse Linke wird, desto hivter wird der Lampe werden Bude September sagte der Goneral José Maria de Toledo Camreo in Giner Rede, wie mun aie lange nicht mehr in Brasilien genre hatte: MDer inneré Peind ist geflinrlioher gevorden als der dufere.* Br weil, wen er meint. 4n den erstnels seit 11 Jahren abgehaltenen Waiuen tr die Fuhrung dee Nationalen Studentenverbandes UNE naman trot Verbots Gurck die Regierang 350 000 Studenten teil, Die vier von linken Grappie~ rungen vorgesehlagenen Kundidateniisten eriielten die tioerwiltee gende Neizheit der stimnen, Quellen: atin America Political Report, VEJA,Le Monde, DIE NEUE. 39 CHILE Bie politische Situation in Chile ist in den letzten Wooken von folgenden Breignisven gekonnzeichnet: ~ Hungerstreike und Stragenkundgebungen ~ wieder mumehnenden Spannngen zwischen Regisrmg und katholischer Kirohe ~ AbLohmung des Auslieferungsantrege im Wordféll Letelier ~ Streikabetimaungen. Dio erste Septemberhiilfte bedeutete in Chile ein Anwachsen Uffent~ Meher Proteste gegeniiver dor Junta wie seit tom 4. Nai mint mehr, Menschenansamalungen vor dem chemaligen Prisidentenpalast am Jahrestag des Putsches; am 4. Sopteuber, dom Tags an des traditionsgemis der neue chilenische Prisident eewihtt worden ware, fandon Strasenkundgebungen statt. Unter den gegenartigen Bodihgungen lassen sich solche Demonstrationen am chesten ag "nistorischen* Daten organixicren = wie sonst aoch am 1. Nedseu Anliissen, bei denen eine brelte politische Platform sdcusasch Yorgegebén ist. Pur den 4.9. hatten auch die Chris tdemokraten aufgerufen , in Form einoy Spaziergangdemonstration wurden Prethoit und Dewokratie verlangt. Dagegen entsprangen die Ver — Samslungon aa 11.9, und am Todestag Nerudas der Initiative der Linken. Vor den Repressionskriften suchten die Menschen Zufiueht in Kir~ chen; inyeinigen Pullen bedurfte es der Vera ttlung Uetstlichers ap dic Menschen die Kirchon auch wieder verlessen konntens $00 weit wir wissen, wurden Verhaftete olme Anklageerhebung, witder freigelassen, Schon am 3. Septeaber hatten 75 Familienangehirige von Verschwun- denen, darunter 15 Kinder, einen erneuten tiunserstreik vegounens Sto vortoilten sich auf séchs Kirohen in Santiago und die dual. sche Botschaft. Priester, Nonuen und ein katholischer Bischet Wnterstiltzten die Forderingen mit einen 2i-stindigen Fasten, Die Forderungen: wAufklcung des Schicksals der Verschwundenen, “Rickgabe der aus den Kalkofen von Lonquén exfumierten Leichen, da- Mit die Pami lienangehirigan sie bestatten keanen, cWerurteilung der flr diese Morde yerantyorti ichen Pol tat sten (ie aufgrund der Amestie kurz vorher freigelassen wicdens) Die Reglerung ging, auf keine dieser Forderungen ein. Als betannt wurde, ‘dao die Regierung die 15 beichen in einan Massenaces necke Beisetzen lassen, wirde der Hungerstrelk abgebrocton, Gegen diese kaltachniusige Midachtung einfacha-er Mimaner Pordecun= gen nat die katholische Kirche svar protesticr:, aber incoeeene Bind eo nur kleine Gruppen in der kitche, dle sich konsecsent fund Politisch bewsnt) tur die von der Diktatur Unterdtucster eines, Ber Kardinal hat dagegen eben wieder einnal unnifverstacdi ten de denonstriert, das er jede Zuspitzung des Honfl kts mit der Regior= lung verhindefa wills Das Engagement kirchlicher Kreise liudert sich yor allem gegen ~ liber Menschenrechtsverietzungen = sei es im Mlinhlick autnate 40 Warum der Kardinal was nicht sagte Interview mit der Wochenzeitung HOY nicht wie in {ruheren Jahren teilnahmen, lied die Spannungen (zwischen Kirche tind Regiering, dR.) offenkundig werden. Sind Sie unter Druck gesetzt worden, jum nicht die ganze Predigt au halten? Wenn das der Fall ist, warm habon Sie Jdlesem Drwk nachgogeben? Warum bogann die Predigt zwei Tage epiiter 2u r= kulieren, vom Brzbischofsamt vertellt? JA. Druck im Wortsinn ist glaube ich nicht auf mich ausgetbt worden. Mir ssheint jedoch, daf ich inter den gegebenen Umstinden in der Versammlung vom 18. September versuchen mufte, vor den Regierenden und dem diptomatischen Korps, etwas zm sagen, was nicht konfliktiv ware ~ nicht aus sich selbst konfliktiv, nicht weil die Lehre der Kirche von sich aus konfliktiv ware, sondern weil es tier den Umsidnden, die wir durehteben, und dem erwachonden MiBtrauen falsch interprotiert werden kénnte. Deshalb habe ich niemanden leinken wollen und nicht der Grund fir die Vewesfing der bestohenden Konflikte sein wollen, sondern wir wollten im Gegenteil Minner des Friedens sein und zu hm beitragen, Des~ halb las ich nur einen Teil der Predigt, jonen, der mir weniger kon{liktiv sehfen-- Wir haben fr don Frieden und die Verstandigung der Chilenen ein Opfer gebracht, Jund wir sind damit eufrieden. FR, Am Ende der Predigtteite, die Sie nicht Ingen, schlossen Sie mit den Worten Jder Bischdte vor sechs Jahren "Wir vertrauen auf dle Besonnenhelt und den Patrio- ismus der Chitenen, auf die demokratfsche Tradition der Streitkrate, auf das Vorsprechen der Juntamitglieder, da8 sie uns sehr bald erlauben werden, 2ur {nstitutionetlen Normatitat zurtckzukehren, um einen Weg des Frieens und Port= [schritts wiederaufrunehmen." Bedeutete das, daf Sie heute noch dasselbe Ver~ JA Ja. Wir glauben, dab diese Worte heute wie gestern volle Giltigkeit haben, und wir bewahren dasselbe Vertrauen. Wir wollen gute Reziehungen 2u allen unter= alten und besonders zur Regierung, und wir bitten Gott, dad ihr Handeln Erfolg habe aum Wohl unseres Vaterlandes: FR. Wisden Sio sagen, da die Kirche {m allgemeinen und auch Sie in einem K1ima| [dcr Oborwachung leben, oder daB Sie weiterhin dio Froibeit des Handelns und dos JAusdrucks haber, die Sie immer gehabt haben? JA: Wir glauben, daf das Klima der Oberwachung , das wir haben vielleicht dem gleich ist, das alle Chilenen in diesem Moment ihrer Geschichte leben. Innerballs Jaieses Klimas von Oberwachung haben wir eine gewisse Handlungstrethett, und wir Kénnen uns mit elnigen Einschrankungen ausdricken. lund auf die Frage, ob nach sechs Jahren Militirregierung die Kirche sich in die nelle Kraft verwandelt haber leichtigste opposit JA: Die Kirche macht keine politische Opposition, sie verkindet das Evangelism find klagt die Situationen an, die im Gogensatz rur Eridsung durch Jesus Christus scheinen, und wir suchen dazu belzutragen, daB sic sich verbessorn. | Frauen Das Te Deum am 18. September, an dem die Frauen der Tumtamighioder | PATER LUIS ALRERTO REsTeEPO #UYANO RESTHEPO, PROVINGLAL DES JES:IPNENORDENS "ATER JORGE ARAAGO Die Vorvundenheit dieses Teiles der Kirdhe mit dem Yolk kommt in den Worten von Eater equa. Antonie imar ooh vor seiner Rok adoung sum Ausdruck:"Dio mokvigete Unterstlitvung have lek von dor Bovilkerung erhalten, die eine engagiortore aleang von Son Blaoh@fon und Yon den Kicrus erwartets Bie. Bewhnor vos fello’ haben sich sowohl ais. Individuen els auch ih iitven Votkoorgentaettonee Sehr gut verhalten.™ Wie sehr Vicente Mejia mit den Volk vertunden ist, zeigt sein dber 10° jhriges Teben uid Arbeiten an dor Seite der kngtes in toast ion. So Begte er 2.8. auf oiner Redo cur Zeit der Biachefskonterens in Medeliin 19662" Toh, der ich mit den Amen gelebt haves karin all das nachflinien, was sie leiden; Teh, der ith in einer’ aunklen, lund einsanen Nacht half, dqs Kind einer hungernien Butter, lie wsl- Jig verlassen auf einen’ Sack lag,aut aio Welt m byingen, ich mua Gerechtigkeit vertangon. Denn Gevecktsgkett wurde von Chfiatus gopredigt und als sein Roprisentant in der Welt mug ich bereit sed Sein, alle Iasten und Straten, die ich iweigerlich bekonnen werde, auf Bich’ mu nohmen, Dock’. b worde ich die Armen verteidigen und? werde sie auch dana noon verveidigen, wenn alle enienklicnen Hindernisse inmeinen Wog gelegt werden, Die Gessilachaft, diese Ungerechte Gesellschaft,ms erkernen lemen, daé Taugende’ von unse~ yen Bridern Unbilden alier Art erleiden und’dab die Bohordon, aie Sache noch sehlinmer machen duroh kalkulierten Zynismus, daijrehs a8 sia ihre arsqeligen filitten zeratoren ohne jeglichen Respeke fiir die Triinen der mutter und fy die nackten Finder, die soear au hungrig sind un 20 echreten.” * Nochmals bitten wir darun, Telegranme sn den Kommandanten der IV. Brigade in Medellin 2u senden, tm Nachricht uber seinen Vere bléib und sein Wohlergehen au eshaiten. 50 MEXIKO Schwarzer Reichtum — Griine Armut (II) Stachel im Fleisch — Probleme und Schwerpunkte der mexikanischen Bauernbewegung Wie der Artikel in LN 73 zetgte, nimmt die Misere der mexikant— schen Bauarn und Landarbeiter atich nach 60 Jahren ‘institutions Ustorter Revolution! nicht ab sondern au. Seit dem Amtsontritt Lopez Portitios, der sich noch eindeutiger als sein Vorgiinger Echevarria als Propagandist agrarkapitalistischer Strukturen er= West, haben daher auch die Kimpfe auf dem Land an Zab und Aus mma@ zugenommen, obwohl man in der mexikanischen Tagesberichter— stattung kaun etwas davon erfinet, Der Alitag des Grofteiis der Mexikanischen BevSlkerung scheint nicht bedeutend genuj, um sizh damit au befassen. ' it der sich verschirfenden Krise des mexikani~ chen agearseetors weit 19% (den Ende des sose, smasikSeacnes Wunders* 1ipt sich eine Ausweltung der Kimpfe auf den Land. festa stellen. Deh. aber nicht, das dies cine einheitiiche Einschitzung Ger Auselnanderset ingen’ erniglicht, Die politische Gewiehtung von Landkiimpfen ist ia bekannelich auch in der Linken unstriteen DAS VIERTE REICH 51 (wal. auch Leserbricfaiskussion in UN 74), Dice EFIFEE ors recht 2uy wenn man hier in Europa am Schrelblisch sitet und sich Uses ke latetnamerikanische Bauernschaft Gedanken machts Dic Verfes~ serin dieses Artikels meint damit vor allem auch sich selbsts aa Sic es sar fiir wichtig nut, Uber die Entwicklung der mexieanie Schen Bauernbewegung ebenso fu berichten wie ber den Erdélboomy zuma] da dieser sehr stark in den Agrarbereich hineimwirke (vol, LN 74), anderersefts aber grove Schwierigkeiten hat, politische Perspektiven aufzuzeigen. Bleibt of bei der aligencln pessinictl= Schen Perspektive der proletaristerung der Eauern, die auf ihe WWerschwinden' hinausliuft, oder kann man den Bauern suserhalb ger gingigan marxistischen’Primissen noch eine Chance einesunen, ihren eigenen Neg durchzusatzen? Dies im Palle Mexikos 20 ents Schetden, erscheint kaum mgiich. Der Artikel beschtdoke sich daher dafauf, cum einen eine kurze Zusammenfassung der Paktoren za geben, di¢ den mexikanischen Agrarsektor in den letzten Jahren bestinnen, zum anderon einige Schwerpunkte zu benennen, aie sree Annerhalb’der Vielzaht von Bauecnkampfen angeben Lasseh. Einige Bestimmungsfaktoren des Agrarsektors Bis 1974 konnte die mexikanische Landwirtschaft im wesentlichen die Funktionen erfillen, die ihr in einem peripher kapitalisti. Schen Land ukommen: raenwirtechaftung landvirtschaftiicher Uberechiisse flr den Export, tum den Inport von Kapitalgitern zu finansierans z,Ubertragung des landwirtschaftlichen Surplus zur Akkumulation von Kapital im Industriesektor geBindung und ‘kontrollierte Preisetzung von Arbeitskraft Je nach Gen Bediirfnissen des Lindlichen und stidtischen Kapitalse Die Triger dieser landvirtschaftlichen Produktion waren die fol= genden: Tobin 2erarkapitalistischer Sektor, der den grBten Tell des gut beviisserten Landes bewirtschaftet tnd bei ciner gesicherter Voce sorgung mit billiger und tenporaler Arbeitskraft moderne Agrase produkte sovohl {Ge den Binnenmarkt als auch fir den Export here Stelle, 52 < ein Bereich von Zwischenhindlern, die die kleinen und wittlaren Produzefiten kontrollicren und ausbouten, inden sie ince Produce weiterligtern, verkaufen und z.T. auch weiterverarbeiter, wobel Ser griBte Tell der Govinne in’die eigenen Taschen gehts’ Dic Gliter gehen halbeund fertigverarbeitee aur den Binnenmarke und teilweise auch in den Export. 5 bie grote Masse von kleinaren und mittleren Produsenten, die in Ger Mehrhelt nur noch geltwelse auf Subsistenzebene ihe ekgenes Land bewirtschaften und Uber sehr spiirliche Produktionsmittel. ver~ Figen, Sic verkaufen thre citer zu niedrigsten Preisen mif loksien Mirkten oder an die Zwischenhindlers Un diese Form des abhiingigen Kapitalismus auf dem tand 2u garantie= Fen, versuchte die nationale Agrarbourgeotsie, sich cincrsclts des Landes und der Ressourcen sukzessive 2 bemichtigen und anderece seits den Bavern noch einen minimalen Ante] davon lmigestoheny um Ghren Anteil an billiger Produktion aufrechtsucrhalvens Dies ist die Basis des Klassenkanpfes auf dem Land, wabel ein Gleichgewscht in einem tolerierbaren Rahnen inner Scherer 20 er= Feichen ist. Die Ausbeutung der Landarbeit tendiert auch in Mexiko Aetstlich air vBlligen Entetgnung des birektprodusenten und nur assiven Konzentration der Crodukelonandttel in den Minden kaplta= Listischer Grodbetriebe. Dic meisten Regisrungen haben hehe oer weniger klar diese Tendenz mit Krediten, Infrastrukturinvestitioe Ren etc. gefirdert, wihrend kollektive Gevirtschaftungstormen aut Seiten der Bauern In'der Kraditvergabs und bel den Infesstrcktore maBnahmen hEufig benachtef ligt wardens Pie Konflikte spitsen sich seit 1974 von dem toment an zy wo dor Export Wexikos an landwirtschaftiichen Produkten, stagniert Und Gleichseitig die Eigenvorsorgung der mexikanischen Landwirtecrast 80 urtickgeht, dat inner mehr Lebonenittel importrert: werden ilssen. Auch das Anwachsen der industriellen Exoortprodsktion Konnte’diese Tendenz nicht ausgleicheny ebensowenig, wie der neue Erdélreichtun, Es kam 2u einer zunehnend unginstigen Eatwickion der Handelsblianz und schiiesiicn su der schwerwleg-nden Almere tung des mexikanischen Peso. Die Griinde fr diese Krise ergaben sich hauptsichlich daraus, da0 Sie Ausbeutung der Landarbeit In dieser Form nach 30. Jahren twongs~ AMufig an ihre Grenzen gelangt war. Der kleine und mvciore Peon Gugent war bis cum letgtan geschrépft worden und tn Verbindung, Mit den explosiven Bevdlkerungewachatun konnts die asiwendsoe GUterproduktion speziell an Geundnahrungani tein nicht mene garan= Elert werden. Inner mehr Kleinprodusentan gabon ihr Lang au, well die Arbeit sich nicht mehr lohnte oder das Lend an Qualitit, fees loren hatte. Selbst als Tageldhner wurde es inner schwerer zi dbec= Lebens So wanderten Inner mehr Landarbeiter in'die Staite ab una veraréserten den Anteil subproletarischer schichten 25+ An den Elendsyiertein, Der Anteil der ejido-besitzer, comineros und Sauern ah Nationaleinkonmen betrug schon 1976 nur noth 3y TE und Jee Acker der von Arbeitelosigkeit und Unterbegchiftigung ih Agrarboreicn Betroffenen betrug im Juni dieses Jahres 50,12 der eebeitstahigen Bevéikerung, wobei noch nicht die versehiedenen Grode der Sescharti= gung beriickSichtigt’ sind, Man kana sich den Verelendungeerocey in diesen Bereich gar nicht schiinn genung vorstel ten wie ments degegen getan wird, hat der vorige Artikel ourgeseigt. Ee Let kise, G98 dhe Bovchicunigung dieses Provesses In den ietaten Jahren such gin Anwachsen der Mobliisierung zeitigen mubec. Zu fragen ice atiten dings, inwieweit dieser Mobiiisterung auch cin entapresnendes Gat wuntsdin Uber die Hintergrinde der Krise sugeundel ices, 53 Scherpunkte der Bauernbewegung In dem dargesteliten sosialen und Bkonomiechen KOntext Lassen sich die Grundtendenzen der 1uindlichen Mobi lisierung un vier ‘Geohe Blécke gruppleren. 4. Der Kampf um Land Der Kampf um Land stellt nach wie vor eines der wichtigsten Zisle der mexikanischen Bauernbewegung dar. Dabei ist zu bedenken, das Sehr oft Zwar Land sugestanden wird, seine Qualitat ober schlecht ist und die Produktionsmittel, die Seino Wewirtschagtung dennoch erniglichen widen, fehlen, Der Ertrag bleibt dann of 0 niedeig, a6 es ou einer Teliproletarisicrung kommt, die wiedecum oft die Kontinuitst der Subsistensprodukeion gefantdets Kampf um Land mite daher sumindest heiben, Kampf um gates, bewisserbares Land lund die NOglichkelt, in den Besits der notwentaigen Produktlons mittel cu gelangen. Diese Forderung stehen wisderum in engem Zu= Sanmennang mit den anderen noch zu erwatinende und elnes, Ger Hauptproblene auf dom Land besteht gerade dariny dap einige Aus= cinandersetzungen unverbunden ablaufen und mar so nicht immer ie Geneinsamkelt der Zielvarstellungen erkenien kanns Auch der Kampf un Land mul in diesem Zusanmentang unter verschte- denen Aspekten Jezenen werden. a) der Kampf un die Erfillung der Agrarreform Dieser Kampf wird trotz seiner relativen Auesichtslosigkeit (vale letzte Wimmer) nach wie vor weitergefilnet, weil bel vielen dies beziiglichen Aktionen das Sewuhtsein fenits dab die Aufe und Vere teilung des Landes in ihrem Sinne, die sie als Ziel dex Agraree= form betrachten, nicht ihr wirkliches Ziel ist. ble Fores des Kompfos fir dieses Ziel sind Gecetzungen von Land, von Blrog der Agracreformbehdrde und von anderen Gffentlichen Gebsudens Sie vollziehen sich sehr spontan ale Zusammenachligse einaelner Famt= Lien oder ejido-Organisationen und werden meist. von unabhingi gen Bavecnorganicationen auf lokaler Ebene unterstiitees Die offisiellen Bauernverbiinde haben im Vergleich 20 den 60er Janran ihre Beteilt= ‘gung an Landnahmen und Sesetsungen reduaisrt oder wetelligen sien hur aus Prestigegrinden und in *Stellvertreterkinpfen'. Tencchin fanden unter diesem Aspekt von 1977-78 allein 250 Landbesetsunge! in Puebla, Sinaloa, Oaxaca, Hidalgo, Veracruz und San Luis Fotos! statte b) der Kampf gegen den Neolatifundisno Ober das Weiterbestehen des Latifundiuas hat cer vorige Artikel und die Loserbrisfdiskission genug’” gesagt. G2 gibt Jeden Monat Snmer noch mehrereAktionen von mehreren fauserden von Bauerny die versuichen unter Aussschépfung gesatslicher. Mig]ichkel tery gegen Grotgrundbesitzer vorzugehans Der ERFO1g dieser Aktionen’ Biel bE awangslaufig begrenzt, da avar manchmal Land tesetst bictbe oder gigetefit wicd, Giese: aber kurz darauf wieder von den erongrund= besitzern iiber'ihre *welSen Brigaden' geraubt wird. Auch dese Aktionen geigen, das der Nobilisiecungegrad wanig ‘dacibes auesagt, wie wonig die mexikaniachen Bauecn dia taraichiiche Agrarpolitik duechechauan kénnens ©)’ Kampf gegen Verhaftungen und Korruption Die Auseinandersetzungen obiger Art fuhren oft nicht nur zur Kon= frontationen mit 'wolfen Brigaden* sondern auch mit. cegulicen ‘Teuppen oder Polizel. Dia varhefteten Bauccnfuheer missen dann nit erneuten Aktlonen Freigskimpe wardens wenn die Grobgrurcbe= Sitzer nicht die Korrruptionsmathode vorsichens Der Kampf un Land ist so gleichzeitig ein stindiger Kampf im Alltag um Unab= hingigkett und Ge cehtigkett vor dem Gesetes 54 2. Der Kampf un Prelsarhinungan Fir Aararproter Die Menrhelt der lindiichen SevSikerung sieht ich aut dee einen Sele mit den Sinken ihrer Ginkinfte ais: Prowusenten yor erenge produxten, aut dor anderen Seite me dem rapiace anton Seu reise £2 die sur Subsistens notuendigen cheery wor dided cine Anstieg dor Kosten fr landwirtschaftliche Maschinen Settrocthett, Das Problen zeigt sich gicichermaen in den Regioneny on rents Schetttonere Sechnologien verwendet werden wie ie" Sch Cebeccee wo der Bauer. um einen Zuwachs in der Produktion su erreichen,’ altein aut dic Intcnsivieruny: colnac, Arbetl anguclncen Guin decade auch die Sparpolitik der jetzigen Regterung hat Sana veiscirsenes dah ato’ Froduletionskosten in keinor Hinsicke durch teeteoe hoegen aufgefangen werden Konnens Aus diesem Geunse Rabon CESK TS ehreren Gebieten die Basen surannengeschiosren” tarneden die Fastiogung der Prei_sey auch duren die Monopolunternenaee ott gehens ye geSaer die Ofganisationen dex Prodgaenten sin” Sorte Grbber ist’auch die Verhendingsbasisy alerdings much ate etahe Yerstirkter Repression . es 1st 20 auch Rise seve wich, ake polittsche und ideclogizche Una,bnangigkeit. wy beweheer, da nicht hur die offisielien Bauernorganisationan wie te Cee pongern ech die Zulschenhandler oder auch Kasiquen durch minimis Segeet gna Misse zu pazifisieren versuchen. Der dritte: Schuerpunk? dee kieoFe ist daher auch " ad 3; der Kampf gegen Autoritarismus und Kaztkentun Dieser Kampf dedckt sich in Protesten gegen die Bestellung be- gtiimtor "*hutoritaten’ sur Vermitelung if Ageaskentiitten aves Vor ation Stadtprisidenten, f}ido-Konmi ssare uid dersttive vos= ginilchketten fublen sich das ammer wieder beruree, ateheake Funktioniire verschiedener Unternaheeny oft zuigenenhindi ne see aufgesttegene Kieinbaucrn, haben sich’ oft das vente eon Bauernazsoziationen erschitchen und sie dann betresene Th diesen Punks "hat sich das Bewintsein dor Saucen ache geachertt ang gibtstindig steniich yevaitcane Ausoinandersebeemeer win’ die Bauernorganiaationen de Seraupung. durch Serenti gee tn ites Organtagen, tea. auch Unternehiren wie. BANRURAL. mecaee Ea TABANGXS" dle im Agrarbereich eine, grone Rolle spieten derncten Fone Elke Getahr dieses Kanpfes iiegt qlierdinge a aor nase Lchen Pixterung, der Gegener iat Gar Rariter "dor Grutgrb eae” gitzery dec Agratbeauttragte, die Rotrupthelt der naclivrice, die dahinterstent gerdt so Lctent aus dem Slicetelae 4; Der "Kamps “gegen die Intervention von milleieiscken und parex nlattictechon Organisstioncn Einige Fille’ aus diesgn Bereich sind im vorigen schon angeklungene Ber Binsatz paranilitirtscher und pavapoliseriicner Greneee hee aber, in’den Hetzten Jahren ein husmap crreiche, cosh oroeeee Mae Erfabrungsrealitat auf dem Land darstelit. Viele ejicdoBesituce + Staatsunternahmen mit Monopolcharakter BANRURAL ~ Banke INWECAFE ~ Instituto Mexicano de cafe TABAMEX ~ nexikanisches Tabakinstieut 55 Neue Biindnispartner? Nachdem die Schwerpunkte dar Auseinandersetzungen auf dem Land Gargestellt sind, bleibt 2u fragen, inwieweit diese mit den anderen Kampfen in der Stadt und Ih Industrishereich zu ver= knlipfen sind. Die schon eingangs erwilnnte Tatssche, dan die gingigen Informationsmedien kaum Gber Bauernkimfe’ berichten, Tint daraut schifesen, dap kaum ein Interesse daran von andee ren Sektoren artikullere wird. Bisher ist nur im Falle Oaxaca ein breiteres slindnis avischen Arbeiterny auern und Sudenten’suatandegekomon, als es. dacum ing, genzinean gogen die repressive rolitix, des’ Couverneurs orzigenen.Cegty tn (Cav 492 Bie COCEY. (Confaderacton Obese Campesino Estudiantil det Tatwo = KonfOderacion. von Arbes Cerny Bauern und Seudenten an Tato) gilt auen nach wie vor alo eins Unabhingige und Besonders aktive Organisation, die such un ein eitreichenderes politisches Konzept bemaht iste Die ‘offisielze" Bauernorganisation CHC hat mit der Registrie~ Fung einer Natlonalen Sauaengewerkachaft, die alle Bereiche unfant, einen Schritte getan, der die innéapolitische Konfl ikt= lage verdeutiicht, Die neue Gewerkschaft, die mit 3 Miltionen Mitgiiedern cine der gr8sten des Landes darstellt, stellt ci- Rergeits einen Gegenpol zur Nationalen Gewerkschaft der Lande arbeiter, die von der CIOAC, der unabhangigen Zentrale der Landarbelter und Bauern, inftitert wurde und die weitaus fort= schrittlichere Zielsetsingan vertritt, dary andereeseits mene sie mt ihrer existenz der Con (Offizlelle’Arbelter-Zentrate) den PUhrungsanspruch bel den Landarbeltern streitig. oie Konkurrens ven TM und CNC (beide PRI-dominiert) 1auft. im wesentlichen Uber Deklaraticnen ab, denen geneingam ist, dab Sie wenig wirklich Konkeetes sur ituation auf dem Land’ zu" Sagen haben. Die Auseinandersetcung zeigt aber, da eine gomeinsane Strate- ie von CNC und iM noch nicht ansteht, obwanl von dem 2usam= Mengehen von Sauern und Industriearbeiern viel abhingt, Dies hat ‘bisher am hasten die PMT (Mexikanische Arbeiterpartel) An threr Arbeit begeiffen. Sie trite unter der Parcelen an hdufigsten bei Aktionen der Bauern auf den Plan und unterstitat ste. Thr Wirkungsbereich ist allerdings stark begcenat« Man. mof davon, ausgehen, da eine ungelste Agrarfrage folgende Konsequenzen hat? 1, die miglichervelce irreversible Unfihigkeit des Landes, eine Selbstversorgung mit BasisqUtern zu erreichen, ach. fadi= Kale Abningigkes! von auens 2, Schaffung einer unabsehbaren Masse von Marginalisierten in Stadt und Land 3. Verschiirfung der soziaien und politischen Konflikte, deh. Skonomische und soziale Gewalt als tigliche Real itut Bedankt man diese Konsequenzen, wird klar, dai cs potenticlie Blindnispartner fur die Landbevélkerung gehen miss le an einer Gerartigan Situation nicht interessiert sind. Inyiewsit, dere artige Blndnispartner wirklich geyonnen werden konnen, hinge Nebe vielem anderen stack von der Herstellung einee brelte= ren Offentlichkeit fur diese Probleme ab. Quetlen: Comexcio Exterior, Juni 78, Punto Critico 1978 u. 179, exos 1d, 1979, uno mas und, cencon 4/79, 56 PERU SUTEP An harter Linie der Militars gescheitert is Hungerstreikende: Noval hochgehalten Made August dogam die Kritik an der umachgiebigen leLtimg der peru anischen Milities g enilber den Vordermgen der seit dvei. Monaten streikenden Lchrern nachdem ete von allen Parteten (mit Aumahme Yor APRA), Gewekschaften und der Kirche Perus deernommen worden Ast, mun ouch im Ausland ihre Kveise «m siehen, Und dao, wihrend Prisident Morales in Havama auf der Konferens. der Booktreien mit Fidel Castro den Druderkus tte, So port, dag Ver‘ chien es durehaus op= ‘oter des Eraichunguminioteriums sich x Goupri= chen bereitfanden mit einer internationalen Komission, die ‘aua Vertretor der Kirche,des Roten Krotses, smeaty Intemational und Delegiorten der ~ von stredkenden Iishrem besetaten - Bote Schatten Schwedene, Dinenarks und lel msamengesetet die Negiermng aumindost sur furlicknalme der Roproseionen gegen die Lehrer vi sbindnieaen heraus~ kan war jedoch weniger als mager+ diejenigen der 2300 entlagsenen Tehrer, die nicht aktiv in der Lehrergewerkechaft SUTEP mitar- bedtoten und von der macistiachen Patria Roja veeinflust wren, Kenton wie! sions sana en wollte, Was dabet am Zn ‘eingostellt werden und auch ein Neil der 1200 Ver= hafteten wilrde bald wieder frei sein, abor Verhandlungen mit der SUTEP witrde ee keine geben, Paraufhin traten am Montag den 3, September 32 bekannte Képfe der PATER 1407S. ALBERTO RESTREPO WVARO RESTREPO, PROVINZTAL DES JRSUI PAU FORGE ARAGO Bie Verbundenheit dieses Teiles der Kiréne mit don Volk kommt dn gen Worten von Pater Joeus Antonio Munar noch vor seiner Pret Jasoung sum Ausdruck:"Die wientigote Unveretitaune habe igh von Ger Bevilkerung erhalten, die eine engagiertere Heltung von det Bischéfen und von den Klérus orvartet. iixe Benohner vor Pollo haben sich sowohl als Tnlividuen ale auch in ihren Volkserganisationen Sehr gut verhalten.” Wie sehr Vicente Mejia mit dom Volk vertunden ist, seigt sein uber 10 jahrigas Leben ud arveiten an der Soite dar Afmsten in Medellin. So Gagte or 2.B. suf einer Rede aur Zeit der Blochofskonferens in Medellin 1968:" Toh, der ich mit den Armen gelebt habes Kain all das nechfuklen, wat sie leiden; Toh, der ish in einer’ duniion uni einsamen Macht half, daa Kind einer hungernien lutter, ,die vol= Lig verlassen auf einem Sack lag, aur die Welt za byingeny ich mul Gereentigkeit verlangen. Dann Geroohtigkelt wurde von chsiotus Gepredigt und ale sein Repriisentant in der Wel! mil ich borett sei Sein, alle Zasten wid Straten, dio ich wweigerlich bekonmen werde, auf mich au nehmen. Desh, ) wordo ich die Arnet verteidigen und Were sie auch dann noch verteldigen, wonn alle exdenklichen Hindernisse in-meinen Wog gelegt werden. Dis Gesellschaft, diese Ungerechts Gescliachazt mi erkennen lernen, dal Tausende’ yon unce— yen Briidemn Unbilden alier Art erleiden und’dai aie Hehdrden,, die Sache noch schlinner machen duroh xalyulierten Zynigms, dadereh, a@ sia ihre arsqeligen Hitien zeretiren ohne jogiionen Reopekt fiir die Triinen der Mitter und fiyr die nackten Kinder, die 90gar mu hungrig cind un 20 echreien.” sNORDENS, Nochmals bitten wir darun, Telegranme an den Konnandanten der IV. Brigade in Medellin zu senden, tm Nachricht ber seinen Vere biéib und sein Wohlergenen zu erhatten. 50 MEXIKO Schwarzer Reichtum — Griine Armut (I!) Stachel im Fleisch — Probleme und Schwerpunkte der mexikanischen Bauernbewegung Wie der Artikel in LN 73 geigte, nimmt dic Misere der mexikant- Schen Bauern und Landarbeiter auch nach 60 Jahren ‘institutiona~ Uisierter Revolution’ nicht ab sondern au. Seit dem Antsanteitt Lopes Portillos, der sich noch eindeutiger als sein Vorginger Echeverria els Propagandist agrarkapitalictischer Strukturen er= welst, haben daher auch die Kiimpfe auf dem Land an Zahl und Aus "RAG 2ugenonmen, obvohi man in der mexikanischen Tagesberichter= stattung kaum etwas davon orfahrt, Der Alltag des Grostetls der mexikantschen BevOlkerung scheint nicht bedeutend genus, un si damit 2u befassen, Im Zusammenhang mit der sich yerachiirfenden krise des mextkani= schen Agrarsekeors selt 1974 (dem Ende des sos. moxikanischen Wunders" 148t sich eine Ausweitung der Kimpte auf den Land fest= stellen. Dan. aber nicht, dab dies eine einheitiiche Einschateung Ger Auseinandersetzungen’ ermaglicht, Die politische Gewlehtung von Landkiimpfen ist 1a Dekanntlich auch in der Linken unstritton DAS VIERTE REICH 51 recht au, Wenn man hier in Europa am Schreibtiech eltzt und sich Uber die lateinanerikanische Bauernschaft Gadanken macht. Die Verfas. Serin dieses Artikels meint damit. vor alien aucn sich selbst, da Sie es awar flr wichtig nult, Uber die Entwicklung der mexikant= Schen Batlernbewegung ebenso Zu berichten wie ber den Erdélboon, zunal da dieser sehr stark in den Agrarbereich hineinwirke (vglt LN 71), andererseits aber groSe Schwierigkeiten hat, politische Perspektiven aufzuzeigen, Bleibt e2 bei det allgeeln pessimisei= Schen Perspektive der Proletaristerung der fauerny die auf the Werschwinden’ Nnausliuft, oder kann man den Baueen suberhal der glingigen marxistischen’Primissen nach eine chance einzaumeny ihren eigenen Weg durchzuseteen? Dies im Palle Mexikos au ent= Schaldeny erschernt. kau moglichs Der Artikel beschranke. sich daher darauf, zum einen eine ku'se Zusammenfassung der Poktoren zu geben, die den moxikanizchen Agrarsektor in den letzten Jahren bestinmea, zum andaren einige Schwerpunkte zu benenneny die sich Annechaid'der Vielzanl von Bauecnkampfen angeben lassen. Einige Bestimmungstaktoren des Agrarsektors Bis 1974 konnte die mextkanische Landwirtschaft 1m wesenttichen die Punktionen erfiillen, die thr In einem peripher kspitalists= Schen Land 2ukonmer = Grwirtschaftung landwirtschaftlicher Uberschiisee flr den Export, tum den Import von Kepitaigiitern 2a finanzierens =Urertragung des landirtschaftlichen Surplus zur Akkumulatton Yon ‘Kapital im Industriosektor = Bindung und kontroliierte Pretsetzung von Arbeitekraft je nach den Bedlrenissen des 1Endlichen und stadtiachen Kapital: Die Triger dieser landwirtechaftlichen Production waren dle fol= genden: = ein agrarkapitalistischer Sektor, der den grSnten Tell des gut bewisserten Landes bovirtschaftet ind bei edter gesicherten Ver= sorgung mit billiger und temporaler Arbeitskaft moderne Agrare Produkte sowohl flr den Binnenmarkt ala auch fir den Export her Stelle. 52 sein Berelch von Zwischenhindlern, die die kicinen und wittloron Produzefiten kontrollieren und aushouten, inden sie Ihre Produces Weiterlisfern, verkaufen und 2.1, auch weiterverarbeiten, wabiel Ger griste Tol der Gewinne in die eigenen taschen gehts Dic Glter genen halbaund fartigverarbeitet auf den Binnenmscke und teilweise auch in den Exports Zobts grove Masse von kielnaren und mittleren Produsenteny ate tn der Mehrheit nur noch zeltwelse auf Subsistenzebene ihe ekgenes Land bewirtschaften und Uber sehr splirliche ProduktLonanittel, ver= fligen. Sie verkaufen ihre GUter au nicdrigsten Prelsen auf lokelon Markton oder an die Zwischenhindier. Un diese Form des abhiingigen Kapitalisnus auf dem Land zu garantio- Fen, versuchte die nationale Agrarbourgeolsie, sich cinarsclts des Landes und der Ressourcen sukzessive #1 bendchtigen und anderere Seits den Bauern noch einen minimalen Antell davon zisigestchesy um thren Anteii an billiger Produktion aufrechtsucchaiten, : Dies ist dic Basis des Klassenkampfes auf dem Land, wobel ein Gleichaowscht in einem tolerierbaren Rahmen immer gchwerer tl ox= Feichen ist. Die Ausbeutung der Landarbeit tendiort auch in Mesto Letztlich sue vi1ligen Enteignung des Direktprodusentan und mur Rassiven Konzentration der Produktionemittel in den Minden kapl ta= Listischer Grofbetriehe. Die meisten Regicrungen heben mehr oboe Weniger klar diese Tendens mit Krediteny Infrastrukturdmvests cio en etc. gefurdert, wihrend kollektive Rewirtschaftungeformen ack Seiten der Bauern In dor Kraditvergabe und bei den Infracteuktore aGnahmen héufig benachte!ligt wurdens Dic Konflikte spitzen sich seit 1974 von dem Moment an 2u, wo der Export Mexikos an landwirtschartilchen Produkten stagnicet nd Gleichzettig die igenversorgung der mexikanischen Landwirtecwart 80 aurlickgent, dap immer mahr Lebensnittel importiert, werdes niissen. Auch das Anwachsen der industrielien Pxportprosukeion Konnte’diese Tendenz nicht ausgleicheny cbensowenig. wie dor neue Erdiireichtun, Gs kam eu einer zinehnond unginset gen Entwiek rang der Handelsbiianz und schileslicn su der schweewlag.nden Abwere tung des mexikanischen besos Die Griinde flir diese Kise ergaben sich hauptsichlich daraus, dan ie Ausbeutung der Landarbeit In dieser Form nach 30, Janeen Swago~ Adufig an thre Grenzen gelangt war, Der kleine und mittiere Pron @uzent war bis cum letzten geschropft worden und in Verbindung MLE den explosiven Bevolkarungswachatun konnte die notwendsoe Guterproduktion speziell an crundnanrungamitteia nicht mane saran= ELert werden. Inmer mehr Kleinproduzenten gaben ihr Land auf, well She Arbeit sich nicht mer lohnte oder dae Land an Qualitit. vere Joren hatte, Selbst als Tageldhner wurde ec iner ‘schwarer zu doer= Leben, So wanderten inner mehr Landarbeiter indie Staite ay use verardserten den Antet! subproletarischer Schichten 2030 inden Elendsvierteln. Der Anteil der ejido-besitzer, comineros und Sauern an Nationaleinkonmen betrug schon 1976 nur noch 3e7h und doc Aneel der von Arbeitalosigkeit und Unterbeschiftigung i Agearboreien Betroffenen betrug im Juni dieses Jahres 50,12 der. arbeitstahigen Bevblkerung, wobei noch nicht die verschiedenen Grade der Sescherti= gung,bertickdichtige’ sind. wan kann sien don Verelendungsproses in diesen Bereich gar nicnt achlinm genung vorstellan S nic went gegegen getan wird, hat dor vorige Artikel auegazeijt. Es Let kisr, 490 fle Boschicunigung dieses Prosesses In den letaten Jahren auch gin Anwachsen der Hobliisterung zeltigen mic. 20 Fragen fot week dings, inwieweit dieser Mobiiisterung auch cin enteprechendes Rat wuntsein iiber die Hintergrinde der krise sugeundelieges 53 Scherpunkte der Bauernbewegung in dem dargestellten sozialen und Skonomizchen Kontext lassen sich die Grundtendenzen der 1indlichen Mobilisterung Un wier Grote Blécke gruppleren. 1. Der Kampf um Land Der Kampf um Land stellt nach wie var eines der wichtigsten 2iele dor mexikanischen Bauernbewagung dar. Dabel st su bedenken, dad sehr oft evar Land cugestanden wird, seine Qulitat aber schlecht Ask und die Produktionomittel, die Seine Bewietachaftung dennech ernbglichen wilrden, fehlen, Der Ertraq bleibt dann oft a0. nlede!g, dab es zu einer Teliproletarisierung kommt, die wiederun oft die Kontinuitat der Subsistenzproduktion geeantdets Kampf um Land nite daher sumindest helben, Kanof un gutes, bewisserbares, Land lund die Méglichkeit, in den Besits der notwenidigen Produktionss mittel 2u gelangen.’Dlese Porderung stehen wiederum in engem 202 Sanmenhang mit den’anderen noch 2u etwihnenden und eines der Kauptprobleme auf dem Land besteht gerade dariny das einige Aus~ einandersetzungen unverbunden ablaufen und man So niche tmemor die Cemeinsamkelt der Zielvorstellungen erkennen kanns Auch det Kampf un Land mus in diesem Zusanmenheng unter verschie= Senen Aspekten gacahen werden. a) der Kampf un die Erfillung der Agrarreform Dieser Kampf wird trotz seiner relativen Aussichtslosigkeit (vgl. Lotste Wamer) nach wie vor wettergefunrt, well bel. vielen dices bezilglicnen Aktionen'das Sewuntsein fehity dad die AUES und Vere Eeilung des uandes In ihrom Sinney die sie als Ziel der Agrarres form betrachten, nicht ihr wirkliches Ziel ist. Die Formos des Kampfes flir dieses Ziel sind Besetzungen von cand, von Buros der AgrareeformbehGrde und von anderen Gffentlichen Gebsudens Sie yolliehen sich senr spontan als Zusanmenschlisse elnaelner Pam. Lien oder ©jido-Organisationen und werden melst. von unsbhingigen Bauernorganisationen auf lokaler Ebene unterstitats Die offiaterien Bauernverbinde haben im Vergleich 2u den 60er Jahren ihre Beterli= gung an Landnahmen und Baset2ungen redusiort oder betelligen sich ur aus Prestigegriinden und in *Stelivertreterkimpfen*s Tamerhin, fanden unter diesem Aspekt. von 1977-79 allein 250 Landbesecaungen in Puebla, Sinaloa, Oaxaca, Hidalgo, Veracrus und San tule Pores? states b) er Kampf gegen den deoLatiéundi smo Uber das Weiterbestahen dec Latifundiuns hat der vorige Artikel nd die Leserbricfdiskussion genug gesagt. Es give. jeden Monat finer noch mehrereAktionen von mehrersn Taasenden von Saucrny die versuchen unter Aussschipfung gesetzlichor. Mel Lchket ten, gegen Grodgrundbesitzer vorzugehens Der EEfo1g dieser Aktlonen’ Biernt ewangsliufig begrenzt, da zwar manchmal Land tesetst bleibt oder mugetellt wird, dieses aber kurz daralf wieder von den Groigrusd besitzern Gber'inre *weinen Brigaden' geraubl wirde Auch Giese AkeLonen zeigen, dat der Mopilsaierungegrad wenig decshes aussagt, wie wenig die moxikantachen eauern die Larsichl iche Agrarpolitik durchechauen Kénnens ©) Kampf gegen Verhaftungen und Korruptton Die Ausetnandersetzungen obiger Art ihren oft nicht nur 2ur Kon= frontationen mit twelhen Brigaden' sondern auch mie. reguldcen Truppon oder Polizel. bie verhafteten Gaucenfineer mister dean mit ernouten Akeloneh Freigekim£e wardens wenn die Crosorceete- Situcr nicht dic Korrruptionsmethods vorsiehens Der Keene wa Land st so gleichzeitig etn stiindiger Kampf im Allkag ba Urab= hingtokeit und Ge echtigkelt vor dem Gesetee 54 2. Der Kampf um Prelearhahungen flr Agrarproduktay Die Mehrhelt der Lindlichen Bevélkerung steht sich auf der einen Seite mit dem Sinken thrar einkinfte als Produsentes you creme Brodukten, auf der anderen Seite mit dew rupiden Auction Gee Preise flit die sur Subsistenz notwendigen Cater, vor alles einen Anstiog der Kosten flir Landwictachaftiiche Maschinen konfrontserts Das Problem zeigt sich gieichermasen in den Regionen, wo fortacs Scheittenere Technologien verwendet werden wie in deh Geblocese wo der Bauer. un einen Zuwachs in der Produktion cl exreichen @liein auf die Tntensivierung ceiner Arbeit angewieser Lat gerade auch die Sparpolitik der Jjetigen Reglerung hat dazu beigetragen, dap die Produktionskosten in keiner Hinsicht durch Preiserhonargen aufgetangen werden kénnen. Aus diesem Grunde haben sich in mehreren Gebleten die Bauern susammengeschioscen on geuen die Pestlogung der Preise, auch durch die Monopotunteenchsen vor nee Gehen, Je griser die Ofganizationan der Produzenten sind, Gooce GrOBer ist auch die Verhandinngsbasis, allecdings sich ole Setane verstirkter Repression . ts ist so auch hier see wichtig, aie Politische und ideologiche Una bhEngigkeit zu bewahren, da, nicht nur die offiziellen Bavernorganisationen wie die cit, sondern och Sie Zwischenhindler oder auch Kaziquen durch mininale dugestande pisse au pazifisieren versuchen, Der dritte Schuerpunkt des Rinpfe ist daher’ auch 3p der Kampf gegon Autoritarsomis und Kaztkentum Dieser Kampf drickt sich In Protesten gegen dic Bestellung be- stinnter ‘Autorititent zur Vermittling in Agrarkonflikten aces Vor allen Stadtprasidenten, 6}ido-Kommiscars und. decartine hate gOnlichketten flhien sich dazu inmer wieder bergen, Auch ate Funktioniire verschiedenet Unternchmeny oft Zwischenhinaine wer gufgestiegene Kleinbauarn, haben sich’ oft das Vertraeer on Bauernassosiationen erschlichen und sie dann betragens In diesem Punkg hat sich das Bewustsein der Baulern sehr geschictt und givtletindig zienlich gevaiteame Auseinandersetsungens wera, die Bauernorganisationen die Beraubung durch Stfentiicke tnd neteace Organismen, usa. auch Unternehmen wie BANRURALs IWMscarS. Pe TABAMEX;" dle im Agrarbereich eine, grote Rolle spicien, denuszio- Fens Eine Gefahr dieses Kanpfes liegt allerdings in dor pesnane Lichen Fixierung, der Geganer ict der kazike, der Grosgrenee aitzer, der Agratbeauftragte, die Korrupthett det Institution, Gie dahintersteht gerit so leicht aus dem tlickseld. 4; Der Kampf gegen die Intervention von militsrischen und para niiitiriscnen Organieationen Einige Palle aus diesen Bereich sind im vorigen schon angeklungens aber in den letzten Jahren cin Ausnas erreicht, das e€ cine Civene Erfahrungsrealitat auf dem Land darstelit. Viele ejlodacBesiteae und Bauerngeneinschaften haben daher schon Wachnannsenoftes onge= nistert und versucht, die Offentlichkeit aut derarvige Repression en aufmerksam su machen, Das Anwachson derartiger Re- Pressionsnechanismen wird aber in der Mehrhelt der Feiss mock unzureichend als Ausdruck der Versehirfung der aligemolsen kei ce des Agrarsektore begriffens + Staatounternehmen mit Monopolcharakter BAMRURAL Sank INMECAFE ~ Thstitute Mexicano de Cafe TADAMEX ~ moxikanisches ‘Tabakinstitut 55 Neue Biindnispartner? Nachdon die Schyerpunkte der Auseinanderseteungen auf dem Land Sargestellt sind, bleibt zu frageny inwieweit diese mie den anderen Kiimpfen in der Stadt und im Industeiebersich eu vor= knupfen sind. Die schon oingangs erwiinnte Tatsache, dab die gangigen Informationsmedien kaun Uber Bauernkinpfe’ berichten, 1st darauf schlieten, dan kaum eln Interesse daran von andes ren Sektoren artikullert wide Bisher ist nur im Palle Oaxaca ein breiteres Blndnie svischen Aarbettern, Sauer und Studenten sstandegekomeny aise durum Ging, geméinsan gegen die repressive Politik des’ Gauvesneirs vorsigahen. (vot, cn (chi 28)" Ble aces (Contelarsrice ohereo Campesino estudiantil de1 atmo = Konfdderation von Arbol teriy Bauern und Studenten an Istmo) gilt auch nach wie vor aie eine unabhiingige und besonders.aktive Organisation, aie such an ein weltreichendores politisches Konzept bent ists Die toffizielte’ nauernorganisation CNC hat mit der Registrie~ Fung einer Wationalen Sauecngewerkechaft, die alle Bereichs unfant, einen Schritte gatan, der die innéapolitigche Konttikt= lage vordeutiicht. Die neve Gewerkschaft, die mits Millionen Mitgliedern sine der grdsten des Landes darstelit, stelle cit nerseits einen Gegenpol gur Nationalen Gewerkschaft der Land= arbeiter, die von der CIOAC, der unabningigen centrale der Landarbelter und Bauern, initifert wurde und die weltaus fort= schrittlichere 2telseteungen vertritt, dar, anderecseits mache sie mit ihrer Existenz der Crm (offiaielle Arbelter-Zentrale) den Fulhrungsanspruch bel den Landarbettern streitiae Die Konkurrens ven CTM und CNC (beide PRI~dominiert) 1auee. im wesentlichen Uber, Deklarationen ab, denen gemeinsam ist, "dap Sie wenig wirklich Konkeates sur Situation auf dem Land’ 2a agen naben. Die Auseinandersetaung zeigt aber, dag eine geneinsame Strate ie von CNC und Ci noch nicht angteht, obwon! von dam 2useme mengchen von Sauern und Industriearbeitern viel abhingte Ores hat Disher am ehesten die Pt (Mexikanische Arbelterparter) in ihrer Arbett begriffen. Sle tritt unter den Partelen am hgutigsten bei Aktionen dar Sauern auf den Plan und unterstitzt sie, Thr Wirkungsbereich ist allerdings stark Begeenste Man. mu8 davon, ausgehen, da eine ungeliist= Agrarfrage folgende Konsequensen hate 1. dig méglicherweise irreversible untuhigkelt des’ Landes, gine Selbstversorgung mit BasisqUtern au erreichen, doh fadi= Kale Abtlingigkelt von aunens 2; Schaffung sinec unabsehbaren Masse von Marginalisierten in Stadt ‘und tang 3, Verschiicfung der soziaten und polstsschen Kenflikte, dhe Skononische und soziale Gewalt als tagliche Real tue Bedenkt man diess Konsequenzen, wird elar, dao ee. potenticlie Bundnispartner fir die tandbevSikerang geben muss Sie en etter derartigen Situation nicht interassiert sind. inwiewsit der artige Blindnispactner wirklich gewonnen wecden Kannon, hiege Rebea yielem anderen stark von der Nerstellang ole? beni ten ren Offentlichkelt fUr diese Probleme sb. Quellens Comercio Exterior, Juni '78, Punto critico 1978 ws +79, nexos 14, 1979, uno mas und, cencon 4/79 56 PERU SUTEP An harter Linie der Militirs gescheitert Hungerstreikende: Moral hochgehalten Made August began dio Kritik an der umachgiebigen Halting der peru anischen Nilitire gegeniiber a streikenden Lehrem nachdem eile yon allen Parteten (mit Ausmohne dor APRA), Gewekachatten und der Kirche Porus itbernommen worden ist, man such im Aus u nichen, Und das, wihrend Friictdent Morales in Navama su der Konferens. der Blooktreten Mit Fidel Caetro den Hruderius tte, 0 schien ex durchave op- portun, da8 Yertroter doo Hrsichmgeninisteriune eich a Gesprd= cohen bereitfanden mit ciner internationalen Komiesion, die ‘aus Vertretorn der Kirohe,des Roten Kreuzes, amesty International wad Delegicrten der ~ von streikenden Lenrern besetzten - Bot= Schatten Schwedens, Dinemarks und Helgicns cusamengesetzt ate Regicning mmindest sur Zurlicknatme der Repressionen gegen die Lehrer veranlassen wollte, Wae dabei an Zugestiindniosen heraue+ kaa war jedoch weniger als mager: diejenigen der 2300 entlaasenen Lehrer, die nicht aktiv in der Lehrergewerkochaft SUTEP mitar- Yesteten und von der maoistischen Patria Roja beeinfluat wiiren, Kennten wiedereingestel1t werden und auch ein Tell der 1200 Yer hattoten wine bald wieder frei sein, aber Verbandlungen mit der SUTEP wiinde es keine geben. Daraufhin traton am Nontay den 3. 8 i Forderungen dex aeit drei Nonaten Jd ihre X ptember 52 bekamte Kipfe der 57 poruanischen Linken in der Universitat von Ga Marcos (hina) in Gon iungerstretk, Die Betetligmg reiehte von den Linksrevolutio~ niwren Parteien UDP, PCR, PONR, POCEP sur orthodoxen konmutio- tischen Partei PCP und woitete eich bis ins tirgerLich-reonte lager sur Acoion Popular aus, Dever thungerstreik broitete sich 4m den folgenden vei Wochen im gangen Land sus, in trujito, Fura, tusnoayo, Yurimaguas, Nasoa und Cusco, ja sogar in Mexiko= Stadt erklirten sich Gruppen solidariscn mit den streikenden Lehrer und verweigerten die Nakrungsautahme um dhven Forderungen mehr Nachdruck su verleinen, Doch ale an 15. 9. schon die moisten dex Hungerstreikenden, allen voran der 81 jiihrige Generalockretir der xonmunietischen Partei, wegen akuter geundhe:tlicher defahrding in ic nichoten Krankenhiiuser oingeliofert wurden, WLteb die Re= gierung inner noch hart, S0 brachen die Hungerstreikenden in der. folgenden Woche. angesiohta Ger Erfolglosigkeit dieses aulsraten Mittels thre Aktion mit der Zupfehling 9b, fir Ende Septomber einen nationaien Generalstrosie aussumufen, An der Frage des Genevaletzeiks - in diesen Tar var Yereits dreinal wehr oder weniger exfolgreich mim Generaletreiie aufgerufen worden ~ zerbrach allerdings die 9c schnell suctand gckormenen Geweinoamkeit der Linken wieder. Die Kommnictisehe Partet (PCP) und die von ihr gruste Zentralgewerkochaft Perus, aio OGIP wiesen auf die bevorstehenden Wahlen (Kai'Go) und dic Gefahr hin, eine neue Repression der Kilitirs gegen die gesamte Linke ou provosieren, So kan ex za Keine einheitlichen Vorgehen, 40 18/19. September vurden in den Provinzen in Cusco , Ayacucho, Huancayo.und Arequipa Gonoralstreike mit groger Retetlieumg der Revitkerung durchgefuhrt, doch in Tima 2.2, var davon atchts oi emerkens 4n 4, Oktober erreichte uns die Meldung, da die SUTEP thren Streik, der genau 4 Monate Lang durchgehalten yorilen var, abbrechen muBte.Da wir bisher keino weltoren Informationen bekounen haben, miissen wir auf die ndchsto Nummer der IW verve:sen, in der wir hoffentlich ausfihrlicher auf diese plutzliche Wendmg in dem Lehrerstreik, der echlieflich m einer Machtprebe owiachen den Ms1itirs und der Linken gemacht wurde, eingehen kinnen, Wir mBohten Buch nochmal bitten angesichts der aueweglosen materi ellen Tage ,in der sich die Tohrer allgemein ater vor allem dio Entlassenen betinden, Spondon mu iiberweisen aut das Konto PSA BlnW, ELeriede Kohut, Ktolr, 38 00 87 ~ 106 Kennwort: Peru ~ SUTEP, 58 Die verschlungenen Pfade der APRA I. Teil T2945 Deslinetigt die intemationale politische Lage wit den Sieg dev iife rental tnd dot ABemokaceios Henietette Fags,aht ten, Stee, te Oligarcble die Staatomacht absunchnen. Die Agrocypartoligarenien aie Sigh sett 15 Jahren durch zivile oder Nilitaniiktsturen on der fasne RAt, oldht afeh unter diesen ims tinden gezwingen, die Wahlen und Geren Reoultate zu akseptieren. Die APRA, aie fact ohne’ tmterbrcen~ ung seit ihrer Griindung 1930 ais Partei verboten war, imi ondlich wieder in die egalitit surtickkehren konnie, wind-suh ereten Nal on @iner Regierung teilnehaen, Da ote keine Miglichkelt hat, einen eigenen Présidentschaf tskand{aa- ton su stellen, ‘unterstiitet die APRA bel den Wahlen ds le Bastonenes und sebliegt sich der Nationalen Deaokratischen Pront any in der ole stirkste Position hat. Diese Front beschlieat ein gemadigt reform intioches Prograsm, um die Industrialisierung voransuteetbens Vere Staatiiehung der Thdustrie und Agrarrefors, einet grundedeel iche For= Gerungen des Aprismus, werden nicht in Betracht gesozen. Obwahl de APRA einige Mintoter in der Regicrung und praktisch die Menwholt im Kongres hat, wird dieses Programm nur sehr beachrankt durchgettiizt. Der Haupteffekt der Regiorungobetesligung der APRA ist die Kontrolle Ger Gewerkschaften, die in grober dahl offiziell anerkannt worden ailein 1946 162 Geverkscharten ~. Dae erlaubt der Parvel, ihre Mach tete1lung in der fir viele Jahzo elnsigen Geverksenatteneniale (Gontederacion de los Trabajadores del Peru, CTS) au starkens Die wichtigote Basis der CTP sind die Zucker, fergwerk. Und Textilar= deiter und dic Anvestellte, Thre Gewarkschftsper lity oriéneiert eich an der nordanerikanischen *freien Geverkschattsbewegurg®, was etn wet teres Beiapiel der pro-yangul Bntwieklung der APHA in’den letzten Jahren ist. So tritt die OM 1945 aus der prokonmunistiachen Gonfede- Facion de Zrabajadores de Auerica Latina aus, wm sich der kontinens talen Organisation der "freien Gewerkoohaf tebevegung" anzuschlieden, 1945 ist die COP Mitbegrinaerin der Confederacion Teteranericana de Mrabajadores, CIN, die unter der Schimmherrochart der AFL/CTO steht. Die OI soi lest sich schlieslich 1951 der heutigen ORT an, deren erster Prasident A. Sabroso iat, danale Generalsckretir dor'CIPe, Die OP setzt in Peru eine groSe antikonmunistische Kampagne in Gang. Fp atesor Zpoche gibt Haya de la Torre vor Gewerkachartaflinern Kusee liber die "Antikontunistiscne piaiextik",... Diese stark ancikonnunies tischo Hal tung biieb bis zum heutigen Tag ein Grundsate dev Aprisven und Ihrer Geworkechatten, Abschied von den revolutionadren Zielen Obyoh] die Politik der Bustamente-Regiorung gomiidigt ist, stilt sie auf aktiven Widerstand von Seiten der agrosxportbourgoisie, Diese Sicnt in einer proiekstonietisenen Wirtscharsepol aie «Preise wad Devisenkontrolle, Rontrolle der Kredi tvergabe sun Vortell der natio= nalen Industrie” ihre Tnteresaen gefanrdet, Und andrerseits fini t sie sich auf sosialer Ebene durch dae achneile Anwachsen dor Gewerk= schaftskimpfe und die Wiederorganioierung der Arbel terbewegung nach 45 Jahren Dnterdrtckung durch eden dieae Oligarchie bedrohts Nachaen sie die Auflisung des Bindnisces Buatanente-APRA erreicht hat = die apristischen Minister werden Anfang 1947 aua der Negicrung entlascen, 59 Gor Kongres iot beschluiunflbig ~ veravchen sie sinen Stantoatreien au ihren Guns ton herbelzuflinren, angeasehia disser Ratsache entateh= en innerhalb der APRA Widerspriche 2wischen don reformietisenen Wittelschichten und den radikeleren Arbel tem Uber die su wihlende Taktik, un aus diegen Brgpas herausstkonaon,. Yehwend aie Partel~ Hibrung eine Tung auf Yerhandiungebasie wit den anderen politischon Hraften sucht, schiiigt die Basis den Wee au! Aufstand ein,” ohne. von der Parteifithung aufgehalten au verdes aie Aies als Brohung in ihren Yerhandlungen denutst und augerden auf die Binhelt undedas Tevolutionre Inage der Partel angewiesen Tet. Dleser, der APRA und inron doppel= alngigen Filner eigene Zvieepalt erklart den Aufstand von 3. Okt. 1948 und sein Schel tern; erklirt, wie diese Rewegung dor Bos10 von der Spiige ermuties tnd’mit Teller dex Marine koordiniest wurde, on Sie, cinmal’ in Garge, wieder absublasen. X Mache. die Parseifitmung thven paren il i~ Yon einen Arbelter hatte tirischen Apparat cur Hachtibemanne = die er mur den Overall, ‘Spas Verteidigungsiont tees ~ eu gegrindet und fer'nicht einsal nebr das.organisiert hatte, ubernain sie es selbst, Gis haste zu stopfen, inden oie das ganze als konmunistische Aktion darstellie|...- Spter erkierte man, dae die Axtion 2u frih gestartet worden soli aes chef hatte sien fur den 8. Okt. ontechicden. leben total widereprichichen Reklarangen der Fartelkoaer Uber den Stop dea Aufotendes wurie nie die Yeraprochene Untersuchung ber den Fall eingelel tet, Nach Tjahricen Schveigen be~ Belehnete Haya de la forre die Sretgnisse als toine Bewegung Yon Werr"ternatten", ohe niber dareuf einzugenen, Dies war der letste Versuch der APRA, die 20 erobern, und eo war ein wei terer Pelllschiag. Die Vor‘uiie von Okt. 43 ina die’ wlederhol ten Konpromisse Ln Zeltoas in denen aie APRA an der Hegierung beteiligt iat, rufen eine schwere Reise det Portet her vor, Jetst kann man die revolutioniiren Parolen der APRA ondgil tig nleht mehr ernst netien. Friedliche Koexistenz mit der Oligarchie jachdem die echwersten Zeiten der Repression durch die Diktatur Ganias (in die APRA Gberstanden sind wenden harte Ritinen dee Geilierten Perteitiinrang an Haye laut, Nan vereucht, die Mhesen Yon 1924 wiesor aufmugresfeny doch dex Yoreron bleibt zruch too Hach sokoea/Sdiotigen Peis 1h den Kolmbianisenon Boteehatt tn Lies setst Haya eeine pro-anerikanische und. procaligarehiache Wersvhmungopol tik weitosnin durch, verbindet eich 4056 mit aen Pinanseektor der ligarenie ~ dies war aie eit der eogenannten Convivencia (=frieiiicne Koexistens) ~ wna 1962 alt dew neaktlo~ nazoten Setor der bandeLigarehic = diese Zect wird ale super Conviveneia dezeschnet: Wach den Ende der Diktstur Odvice (1248-56) veriieren aie tradi tie Rellon Sektoren der Agrocxportaligatehie Langoan ihre polltiscte For Herrschart und misson aie Macht mit der vinussoligarehis tetlen, Dieser relative Machtverlust dex Landoligarelio efelaet efeh dutch inven sinkendon Bintlus auf die nationale mistechart; 1950 steliven die Agrarexporte 51 % der Gesantoxporte, wlsenl es i963 nur noch 2" Narens fe oe entocheidet sich die APRA Klar und erdguitig um Wndnts mit ALeaen Sektoren, dic nistoriecn sun Unteryane ferurteitt warsce Die Otigarehie kann dank der apristischen Untereit sung inne Tnietoanen 60 Geqenilver der ot Thar wendonTen Tutus trie~ und Handelebourgois te i a Wahren, Diewe wird aut pottols ig ry scher bene durch Partelen wie icelen Former (Betainge) ua ie Christdenokraten vertreten, @ie den, duren den Zusannen= Soblu® APRA-CLigerehie von der APRA Tallengelassenen Reformis- mus ‘aufgretivn, mit dem sie pro= Be Telle der stidtischen Klein bourgoisie fur sich gewinnen, Dic APRA hat, inden sie sich’ cum Yerteidiger der konservativs ten, Kreise macht, aufgenirt, dle Erundlegende’ alternative in der AL rans te AREA dmonsértart gees Doungogiet Cte Be ee ae tata an ‘Die APRA de rm "t gegen Demogogs gefoch ten eingenommen hatte. Ble APRA emielicht 1956 durch thre Stimmen ale Wabl Prados (Weceveter der Pinanzodigarchite und Beaiteer dee Barey foputeey EEgees {eeta Stinnen gegen Bolaunde nit 34 - tu Loreves Poe ae Eat 4 oct ayetistatuste Fartote ole Regietung dortroty teenie SERA LES 2% gin Prograno sur Nodérnisterung und Tndus trial ioiecuye oi pete ere Lene eteitieing auplanivecten Kaptiaig. Wate aeiees aerate gine Gen. heroesportocktor beslicatigande o1seik eine eee see den Kensie P. Beltran (Eigestiser’ tor’ Peseatt tenn Le eee a Alnronder Yor iseter der agrarol igareh ie) Seyrtoeeees Hea yee lecliglioh eerlAnt die APRA, oad fire Politik eee riot cee tee, un Deooiratie, Fartel- ind Geweckachafvaftetnsti as tte saet! Pen Partelohef, der inner noch sein revolutiontres Tnape euegchter- halten will, ‘béechreite aie MIME am 5. aug- 37 in ohaes een see tee Telara ale Ginen Sgemd@igten Hanns Haya Garteldlgt: ine Tose tect iiche Geverkechat tepolitik, die Noiwentigvelt avelindistean Foe eene nl die Politik der freien’ Wirtachatt, BE keLtieiers aie Bonen, nach LohnerkShungen, die Strelka und die Kommunisten. Got see ees. gb die Polittk der convivencia wel tengefuner wide ale see sie week ie Yegali tit von dom Konservativen Frasidenten Frade souclestia dig Pasche und bejahende Antwort Hayass “Unoer Volk aud sees at, seine Mibrer, sind polltigen river gevorden, Bic peouent the Seat ratte mui die Wigrichicelt haben, cin blachen Pleiace eng Mckeae an gusctzen.* huf cine Relhe sauvertr hackstelsiiaser ta wean ee eat figte er"hinzus "tuner bekimprten wir aie Internatlonnt ferred see Gompany, aber heuta KGnnen wit das nent webr tune Holi ras fees Hunter fay euch gebaut hats sc Die gleiche Tine interviewse 1956 R. Prial&, danala Generaleckretir der Parte und fragte ihn nach den Punkten dos Farterpmoesiees aes 1924, Die Antwort Prialés wart Micute glouben wir, dal mur die 8?fentlichen Dienete verstaatlicht werden sollten.@ outa, betrucnian wis die Blnhet fatednanosiias ale Utopie.# "Sel taigen schon haben vir die Thee dor Tatenations i ioteng des Panamakanals aufgegeben." ot tLe unteracheiden heute ziscten dom Kapital der Yereinigton Staaten jas wir, wie jeder wei, brauchen, und der kapitalistizohen \usbeu tung, die wir’ablehnen," a Bene 7 ‘ietintich halted wir uncere Solidarititt mit den usterdrickten Klassen und Vlkern aufrecht.” velesen Tet dle apristische Gewarksehartspoli tik konsem ¢ bestiglion der 61 Tablehnung der kapltalistiachen Ausbeuting™, went Sie ie TENGGan fiir Tonnforderungen brenst? Mit Mire der Kortrolie, die ste tamer noch liber den Gewerkschartsapparat hat, ing! sie ihren Mell auc Stax DIDLtut und Verteidigung des konstitutionellen Regines der convivencia bei Bestiglich des schierigen Problens der Agrarteform hat man schon Lange dic Verstaatlicnng der Lindereien, die felt des "Staatskapi tal lomasts Yergessen: 1959 beteiligt die APRA sich an Reltrang Projekt einer "Agrarreforn™, Haya givt diegen Text seine "grundeiital Lene inteve tittsunals dee sen en Grodgrundbesitzern ausgoarbel tet wordst wary iw Manen siiner Folt= tik, die Mreatiatiech und konotruktiv" gein solite, "pie griine Revor lution deren Projekt in den Arehiven landet, wollve die Aranatieche Situation des perionischen Bauern Licen und dessen smtfeulalielenang durch eine Kolonielerungspolitik dea Urvaldee vorantreibeny wollte We Modernisierung der Landwirtschaft und die Schaftung bret ef Ki tial Schichten von Besituern und landwirtechattiichen Unternehmen favori- Sieron, Bine Veriinderumg der Yerteilung des Land uni Wasserbeat tan wird nicht in Betracht gezogen. Die convivencia APRA-Prado ruft eine harte Kritik innerhelb der PerteL hervor, was 1959 auf den T11, Parteitag mit dim Ausccliug ihres all. kelaten Fligels endet. Die Spal tung vollzicn* sich auf der Ebene mittlerer Kader und nicht in der Partelapitas. Die “Super-convivencia” In den Wahlen 1962 kann Haya de a Torre kand:dieren und erhilt die imteratilteung der vinans~ und igroexpor toligarehic. Tn seinem Wahikempf wiederholt er die revolut-ondren Tdeale des Aprie~ wasy (de titemala verzaten vorden ound Aver taan dart mrvolutton nicht mit Demagogie verwechseli.., Wir aind Revolutiondre, aber wir wollen keine Revolution, die zeratért, sondern eine, die Neues Schattty oreantetert und anrbauts., Ke interessiert une nicht su drolieny die Produktivitst und die virtscnalt ines Landes ancugrelfenes. Wir wer den nicht verstaatlichung nit -der Anateengung verwocheein, eine elgene peruanische Industrie zu schaffen, noch werden wir die Bebotaung ven Privatbesits mit der yoru und Norm vervechaels, unsere Probleme: 2 Lisen," Mnsere, die apristicche Revolution ir'Pemts Mus vor allem eine Revolution gegen die Natur sein.” Mit der Unterstitizung der Regierung Praio gewinnt Haya aie Wahlen, ohne die nitige Menthelt su haben,im Prisitent au werden, vor Belaunde, der pur einige Tausend Stiumen weniger exhilt, Oarts, Yortecter der ‘radi tionelisten Landozigarenic, wind Dritter: So naite der Prusident von Kongret! gowahlt werden. Haya vorbindet cich mit Oiria unl ver= apricht diesen die Présidentsenatt. ber Yersieht Hayate kann wit dem Gadi tionelien Yeto der Kilitara gogen dle APRA und einem angedron ten Stantagtroieh orkiart worden, OFfiziel! gitt ee keine. devlirung, fir UeMinteratiltcung des H-Diktatore Odrios ie acnriche vom Boots Provosiert den mi1itariechen Stastas treich an daraitfelgenten tage ir die Macht der Oligarchie iat die Armee sum oxeten Mel, kein Gacant nnehr: Konfrontiort mit der Gefair, die die Batsenoewsgiiowen to Gee Sierra darstellen, erkennen die Militia die Notwendisuete ven, Reror= mon, diese natitriich im Rahaen dor ™ationalen Sicherkelt". Die Ait fans "von Apriaten und dristen bitve die aufrechtechaltang deo otathec uo und ein Bindernio fir Jeziche Retorm bedertots Yach einem Jahr Militarregiorung werden 1963 neuwahlen sbgehalten, an ener dle gleichen Kandidaten teilnelmen, Dieges Mal Bewiint belednic \ 62 63 Lt seinen Reformprojerten, Die APRA hat allerdings wit den Oiniaten cusaamen die Nehrnelt Im Kongres, Nit dem, waa die Apristen die "erate Staatsgewalt nenton, Linen oie dic Exekutive und sehwichen die Reo forvorschlige ab, So errsichen aie, das die kuteignung der Agroine Guatriexomplexe nicht in Hetracht kount und go die Kacit der egaekor~ barone", dle dle APRA in den soo Jahren bekiaptt hatie, unangetastet bleibe, "gum Sch1us war Belaundes Agrarrefora aufgrund dex Blockierang des Parlaments ginslich lahugelegt. Ende 1368 haben nur 11-000 Fart lien (1 % der Bauern oline Land) von digser Reform profitiert, j96¢_ allen ings hatte die APRA dieses Geseta ala "eines der forisehri ttiichaten in dex ganzen Welt" beceichnet, "das dio vahre friedliche Revolution ohne Gewalt, ohne Rese toungen vollzieht, inden ea dee Feudalayaten Gee tandbesi tees total unwandelt in eln’neues, soziles und revel tiondres System, das, dank des Nationalparianénts und apeziell der Foslition des 'Yolkes' anfingt, in Yoru au herrschen.”' (Solido Norte 64) Rei diesen "revolutionliren Goset:™ wnt man eich frogen, was aie eprise tiscke Forderung Masser und Land” bedentet, wenn nan sieht, def Aas Gosets nichta an der alten Struktur des Yaaserbeal izes geundert hat, bas gieiche gilt fur die alte Forderuna "Rrot ait Pretheit”: dank dor mvorkskoalition” APRA-UNO lebt der ame Rauer auch 1968 noch fast als Lelbelgener in einen Land, in dew 76 % des Landes in Bost ts von 0,4 5 der Bevilkerang. eind Diese revolutiontire Phrageolopic und ihre Denagogie kann nicht die Ver teidigung des Grosgrunibes! tzoa vertuochen, So xr tioiert die APRA has erste Kabinett Beluundes, weil ea nleat repressiv gonug auf die bande Besetsungen dunch indianieche Dorfgemeinachat ten antwortet Belaunde wird els das "troy- Guische Pferd dea Konmuniemas" angegriffen, Us die Guerriilas des NIR 1965 Su stoppen, atinnt aie APRA flr ein Gesstz, das Gis Todenctrafe fir diegetruse- Tochen Saldaten in Peru" vor" sieht, Wir diese Landeaverse- ter, die, dem konmunistisehen Taperiaiienus verkaurt oind und versuchen, Peru russiacher oder chineeLacher Herrechart su unterwerfen, und die durch ihre ieriwinelién. Taten per auischee Blut deacheidener Sol- daten und Lrregeriike ter Bavern auf unseren Boden vergieben,” In dleser seit beteiligten sien Dio these von Mgeit-Raun-Geechichte® is Aprigten an einer Rampagne, Ger APRA... Hava mit Beltran und die, lun "die nationale ouvert: Saris is des Gee race nitkt ou verteldigen, Pinan= sierimgebonns 21 verkaufen suchte. Die besten Kaufer fanden oie in der TPO und der Cerro de Pasco Corp. (US-Multis im Erdél~ und Bergbausektor) Der gleiche heftige Antikommunisous, sowie eine stark arbei tgeberfreund- Liche Haltung wird auch von der aprietipchen mfreien Gewerksehat tabe= wegung*, der CUP, gezeigts "Arbeiter und Angestell te haben erkannt, a8 cin’ vernanen ter Mit Hilfe wun Verhandlungen und ohne Streiie = genugt, cere Arbei tabedingungen und hohere Gehil ter Suesuhandeln, die ait dea Ertrag doo Internehmens vereinbar sind. Dies war der’ Anfang unserer Tarifvernandlungopol! tikes Polglich Wertreiot dic CTP nicht, wenn ee feststellt, dai nienand sum Kampf- Mittel des Streiks groirer dart, und an yenigsten, die Abel ter, wegen Ger finarsiellen iia go" etwae mY sien bringt, “Die Om Folge: DETTigt auch Kelne offere unverantwortiene Haltimewte dae einige Geverkecharton tin..+ unl Go Kann Gio disse We toden der Fabrik ana Werkstatibesetzungen auch ni auf dae seharfote verurtellen, die dag Ansehen und die Wirde der Arbeiterklasse inogesant gefahndan. 1967 spricht sich die Gap angesichts der Wirtachat takrise offen filr denMarbeltsfriedentaus: "Wir sind berelt, unsere Verantwor ting 2 Ubornchaen und bieten Prodvketioneverbeaséranpen wnd-erhdhungen, Ruhe und Arbel tefrieden.;.! Die APRA verteidiet durch’ ihre Gewerkechaften auen die US-Fixmen, wlo 2.B, dio IP. So atellt sich die Vereinieuyy der Brddiarbel ter hinter die Iteressen dicter Standard-o1l Tochtergesellechatt in Peru: "Unsere Vereinigung wiederholt ihve Stellunenahne beslgli ch des Problens der La Brea und Parinas und weist gana enezgiech die sofortige Verstastiichung des Brdéle murick, dale giaubt, dag dam aureh die Thtereasen jmseres Landes une lier Arvel terlelasse frerletet wenden nd Hia6 sie mur Denagogen land Opportunisten ifenen kann." Der Erdsiekandal, vei em die Aehirger’Be- Taundes und die APRA ihre véllige Onter~ vorfung unter den US- Tupertaliamis bowiseen, war der Autliser fir fon Staatantreich der knee an 3. Okt. 1965, Thn gugrunde 1ag der teglerungevertrag mit dep THO (eta de Rela fa): Gegen die Auahtin= Mlging der fast er schipften Olfelder falaras, Pur die die To noch rund 200 Hal. Boller Steuer seuul- dete, bot man ihr dag Monopeliiber den Kaur, le Rattinerierung. und den Yertrieh dee Srd- Sle bie num Jahre 2048 lind auBerden Konzee~ Slonen fur eine MLi1, Hektar Zand im Urwald Die MiLitlire beenden don geschel terten re~ formletiscnen Yereueh und den letzten. poll~ tschen Schachoug, ait dem die APRA aich wit Beleude selbst und Gem Zechten Plugel der Belannde-Partoi verbiudet, ‘per tihrends Vertreter dices Pliigele ist in dieses Monent Manuel Ulloa, Pinans- und Wirt Schafteminister; ein Unterehmer, dor ‘Quréh, die Deltec, toch tergeaellachart der Reckefeller-Gruppe, direkt mit dew Zaperiallsmus Fortsetaung und Schlus in der nichsten tr. 64 EL SALVADOR Reaktionen auf Nicaragua Der US = anerikanische Botschafter in El salvador konnte nicht umbin es auszusprechen:*Be wire ein absolut unverceihiicher Fehlerjaie Augen gegenlber der dramatischen Lelire aug den tragiachen Breignissen des Nachbarlandes zu verschliesaen; -. -beaigiich der Nene schenrechte wurde in 81 Salvador noch kein deutiicher Fortschritt epaielt.t Was der Botschafter der USA "tragische Ereignisse" nennt,ist fur die Gruppierungan der Opposition gegen die biktaturen Mittel= anerikas cin-identifikationsschwangeres Erfolgseriebnis und eine langersehnte moralische Starkung. Die Erfanrung der MOGLICHREIT Ges politischenilitarischen Sieges Uber den Sonoza-Clany seinen Staats~ und Militarapparat und essen michtige Veroundete inden Usk ist fur die Opposition eine GegenaErfahrung von unschitabaren Wert. Allzu Gauerhart und undberwindlich schien die Herrachaft der Sich der "Solidaritut*der USA erfrouenden Skonomischenilitarischen Interessengruppen, ihre Niedertage war kaum noch voravellbar. Der Sieg der nicamaguanischen Revolution hat der kritischen, herr schaftsfeindlichen Pnantasie eine Gasse geschlagen: sie’ wird biUhen. Dieser Blute stehen dkonomische und geselischaftiiche Bedin= gungen entgegen,die die Lage der Opposition in jeden der mittel~ anerikanischen Staaten schwieriger erscheinen Lastyals diese in den beiden letzten Jahren in Nicaragua war. So auch in Bl Salva= dorsDie Bourgeoisie ist nicht in dnnlicher Weise gespalten wie in Wicaragua,Prasident Usberto Romeroiet nicht isoliert munter den scinen™, ‘ile es Somoza wegen des Mifbrauchs des Staatsapparats cu Konkurrenzkampfen 1ange Zeit var. Die berhnten "1h Pantiien";die cinen Lwenantei! 1 Salvadors besitzen, setzen voriuufig auf Romero, die burgerliche Opposition ist relativ sehwach. Die Beriinungen in= nerhalb der Linken un eine geneinane Kampfform und Strategie war ren noch nicht erfolgreich,die schidliche Konkurrenz. unter ihren Parteien und Goverkschaften ist noch noht susgerduty oder in cine produktive Form gebracht.(verg] IN 51,60,68,72 und. besonders/!). Von der Entwicklung in Nicaragua geht’ ein politischer Druck aus der auch in B1 salvador 2u Regserungeankind!gungen von Wahlen lund Sozialen Reformen geflinrt nat. Die USA unteratitsen diese Tene Gena) weil sic ihren langfristigen Interesse nach"Stabsiitaen in Mittelamerika entgegeakomnt. Der 2ustdindigeUnterstaatssekretar Viron Vaky hat Vertrauen zum Ausdruck gobracht eegenliber der Ent= schlossenheit General Romeros,denokratische Reformen durchaufunren. Romero sieht sich jedoch, wenn er die Realisierung der Vereprechen emst nimnt, mit einer Réihe handfester Problene konfrontiert. Wurde die Regicrung tatsichlicn versuchen die Menschenrechte zu garanticren,mllite s0 zunindest die Terrorofgantastionen, tWele Kampfunion" , "Falange" "Ordnung") aufigsen,deren Morde sie bisher durch den stellvertretenden Verteidigungeministes Eduardo Traheta politisch decken 1ies-Die Terrorganisationen haben aliein in den beiden ietzten Jahren hunderte von Leuten entfuhrt, gefoltert und getétet-Untar ahnen seit Mal 16 Lehrer der den”Revolutioniren Yolkse Block" dngehGrenden Lebrergeverkschatt "ANDES"( 10000 Mitglieder). Die Terrororsanisationon genieten die billigende Unterstitaung michtiger Gruppen in der Oligarchie des Landesydie in alter sal- 65 vadoriuniachor Tradition die physischa Liquidation fin den adiqua= testen Wog halten ysich den sozialen Forderungen der Opposition zu entzichens Bei der Yorbereitung der Manlen gibt es ahnliche Konflikte. lm nicht abernals un einen Wahlsiee auf gewaltsane Weise betroncn zu werden (wie 1977 }y stellt die Christdenoksatic sis Bedingune fllr ihre Wahibeteiliguhg vier Porderungen + Reform des Wahinecnts, Auflbsung dev. Terrororganisationen, eine Generilemnestie und file alle Briliorten das Recht auf RuckZenr. Da der Regicrungschef diese Porderungen nicht erflllen kann,ohne den ihm von den herrschenden Gruppicrungen gowaknten Spieiraum zu 'sprengen,fuhren Vertreten der Use Borschstt jotee Gespzache mit der Christdenokraticyum sie zur Verwisscrung inven Bedingungen 2u iiberreden. Als danokratischa Vorietstung of feriert Ronero noch die Zulassung von Besbachterm der OAS zur Konmunalwahl im Februar und die Erennung eines Zivilisten eum Prisidenten pach der Priisidentschaftawaha. 1982+ Dic einfluareiche Kirche (vel. LN 71) sat mittlerwette ent= gprechend den fortgeschrittenen Stadium der gesellschaftiichen Kone Flikte offen polarisiert. Wihrend der Bischof von Vicente die sass gebouteten und kimpferi schon Campesinos auffortert ihre, Gevenkschat fon zu verlassen, ist bei seinen Er2bisenof der Blick fir dic indie schen Realitaten’ noch ungetribts “Der Zustand institutionalisierter Gevalt, verbunden mit den veraiteten soziaien, Skonomischen und politsschen Strukturen, Gas System der “Ungerechtighalt und staatlichen Repression, dis Welte von Nord und Menschenraub, die Wicht-Existens, freien’ Wahlen, die ungiaubwiindigen Versprechungen der Regierung, das sind die Pro= iene El Salvadors." ee) s) | } 4 A 66 Literatur-Ecke Bine stindige Lieraturgcke in den LN? Wir wissen nicht, ob wir uns selbst diesen alten Wonsch erfillen kinnen. Beginnen wollen wit aber auf jeden Fatl in dieser "ubltaumsnummer" mit dem Abdruck oiner Kurzgeschiehte von Karl Schettenbaum. Binige von ims kennen Karl aus Peru. Br macht dort vine Arbeit, die im seelsorgerischen Bereich begann und seit Lingerem Christen ‘um und Sozialismus als Syathese versteht. Nicht abstrakte Ziele, nicht das Studium dor "Klassiker" haben Karl 21 einem Kampfer flr eine gerechte Gesellschaftsordnung gemacht, sondern das tagtigliche Elond der perua- Inischen Devélkerung, die schon heute 2u groen Teslen ihr Sehicksal in ihre eigenen Hands genommen hat. Seine Kurzqeschiehten sind dau be- stimmt, seinen Freunden in der europaisehen Heimat klarzumacten, dal "peobachtende Tellnahme" an den Kimpfen in der Dritten Welt nicht mehr hilt, sondern mur nach konkretes Handeln = wo linmer dies auch angesiedelt set. Wir werden in der niichston Nummer den Abdruck weiterer Geschichten von Karl Sehellenbaum fortsetzen. Mensch oder Schaf Manuel Zevallos star’ am Nachmittag des 2. Juni 1978, Br staunte nicht schlecht, als er sich im indischen itimmel wiederfand. Aber er machte sich keine welteren Gedanken daviber, er hatte sich such im Lebon nicht viel Gedanken gemacht, sondern das Gegebereals gegeben hingenommens Er {and sich bald zurecht in der Himmelabirokratie, dank der freundlichen Hostessen. Am zustindigen Schalter wurden seine Papiere dberprift, und dann kam der feierliche Augenblick, wo das Buch des Lebens aufgoschlagen ‘wurde, um zu sehen in weleber Form das nichste Leben zu absolvieren se Aber as flr eine Oberraschung: Manuel Zevallos hatte ein se gutes Leben (gofuhrt, daB er das Anrecht hatte, nochmats als Mensch geboren zu werden. Er hatte somit die Formen der Wiedergeburt als Urwaldtier oder als Haustlee fibertroffen und das Maximum erreicht. Der sonst nilehterne Boamte ra tulierte ganz spontan, donn dieser Manuel Zevallos war eine Rarltit. Auch Manuet freute sich ser. Er wurde in ein groles Haus gefthrt,wo er etwa drei Tage zu warten hatte, bis alle Formalititen zu erledigen selen. Aber schon beim Schlafengehen wurde seine Preude durch ein undefinierbares, ungutes Gefllh! getribt. Er wulle nicht genau, woher es kam. Es multe wo daher kommeny dat fer sich noch nicht ganz lisen konnte von den Soryen des vergangenen Leber. ‘Am anderen Tag war das ungute Geftiht immer noch da, cher stirker als am Abend. Da er Zeit hatte, dachte und grdbette er und langsam kam er dahinter Woher es kam? er hatte einfach Angst vor einem zweiten Menschenteben. Das, welches er eben hintor sich hatte, als Landarheiter in einer grotlen 67 Gonossenschaft in den Andon Perus, war alles andere als angonohm, und eF Zweifelte, ob ein weiteres Menschenleben in Lalit sein soll. Wenn

Das könnte Ihnen auch gefallen