Leerlauf m. 2 1. Lauf (einer Maschine) ohne Arbeitsleistung; 2. auch bertr.

: nutzlos verbrachte Arbeitszeit

abandoned verlassen sitzengelassen aufgelassen aufgegeben abbauen abbekommen 2. etw. erleiden: er hat eins, etwas (Gehriges) a. (hat Tadel, Strafe einstecken mssen); Den Herrn Leutnant holen -- de

abbekommen 3. etw. nach wiederholten Anstrengungen entfernen: den Haken (von der Wand), den Verschlu (von der Flasche), den Sc abbekommen, bekam ab, hat abbekommen umg.1. etw. als Teil eines Ganzen, aus einer Menge erhalten: e. Apfel, Stck (vom) Kuch abbrand burnup ,fire loss ,burn off abbrechen unterbrechen break off aufheben stoppen break cancel abdecken cover(zudecken) hedge mask uncover untile abdichten dichten seal abdrucken drucken to print ,verffentlichen to publish abfall geflle senkung descent decrease loss refuse waste abfllig snide disparaging (showing or expressing disapproval or contempt) derogatory derogative abfangen intercept retain ( secure (cable abflachen flatten to face abflieen Abflussrinne=abflussgrabe=gutter ay masrf,mzab abfolge folge succession sequence abfhren abfhren a) jmdn. in polizeilichen Gewahrsam nehmen jmdn. aus dem Gerichtssaal, in das Gefngnis a.; jmdn. durch einen Poliz abfhren to lead away ,discharge ,entschlacken to purge abfhren3. Gelder abliefern: Gelder, Steuern, Beitrge, Gewinne (an jmdn.) a. abgabe 3. Verkauf: die A. von Eiern im Einzelhandel; Brse grere Abgaben (Verkufe von Wertpapieren) drckten auf den Kurs abgabe 5. /Sg. ungebruchl./ Steuer gebhr allgemeine, laufende, regelmige, jhrliche, ffentliche, stdtische, (in)direkte Ab abgabe 1. /Pl. ungebruchl./ Ablieferung die pnktliche, rechtzeitige A. der Arbeit; die (richtige) A. der (bestellten) W abgabe 2. Ballspiele die A. (das Zuspielen) des Balles . abgang departure leaving ,outflow separation abgedreht turned off .turned in abgesehen (von) apart from, except for ,barring, separate from ,aside from abgleich adjustment balance alignment abgleiten lapse slide slip ,glance off ,von thema "" to wander off the topic

abgabe 4 . /Pl. ungebruchl./ Mitteilung: die A. einer Erklrung, eines Gutachtens; die A. der Stimmen ( A

abgrenzen /Vb./ ein Gebiet durch eine Grenze von einem anderen abtrennen: das Feld wird durch einen Bach von dem Nachbargrundst abgegrenzt; ein Teil ist fr Nichtschwimmer abgegrenzt; eine hohe Hecke grenzt den Garten gegen den Wald ab; /bildl./ etw. umreien, a (Fach)gebiete, Begriffe, (Aufgaben)bereiche, Befugnisse, Rechte, Pflichten scharf, klar (gegeneinander) a.; sich von etw. distanzieren: er von dieser Auffassung, Tendenz ab abhauen 1 scoot scram bugger off 2 fliehen flee escape abhelfen - (hat) Vi etw. (Dat) a. etw. durch gezielte Manahmen beseitigen <der Not, dem bel, e-r Krankheit a;> abklren clarify clear settle abklingen abate decay ,die down , fade away ,go down abknicken bend .bend down . Blend deviate snap off ablage storage place ,tray ablagerung absetzen deposition fach pocket ablagerung deposition sediment disposal scale

ablassen release lowering desist drain empty exhaust surcease ,let off, cease ,blow of ablauf cycle discharge drainage drain expiration flow outflow process run ablaufen expire run elapse execute ablegen abfahren, Ggs. anlegen: nach zwei Stunden legte das Schiff wieder ab . etw. leisten ,eine Beichte a ,ein Gestndnis a.eine Prfu ablegen etw. von sich weg-, fortlegen :der Gast legte Hut, Stock und Tasche ab .etw. nicht mehr tragen:Trauerkleider a.; die abgelegten S ablehnen ablehnung rejection ableiten b) etw. auf seinen Ursprung zurckfhren . seine Herkunft von jmdm. a.; sich, seine Familie von den Hugenotten a.; Spra

ableiten 1. etw. wegleiten, in eine neue Richtung lenken

d. Flu(lauf), Wasser a.; d. Blitz, elektrischen Str

ableiten 2. etw. herleiten a) etw. aus etw. folgern einen (Rechts)anspruch (aus einer Gewohnheit) a.; Schlufolg ableitung drain discharge ,delivery pipe,deduction derivation derive ableitung derivation ableitungskanal ablsen alternate amputate detach redeem remove clear off abluft used air, exaust air abmhen scythe

abmindern abnahme regression abonnement abpuffern soften

abpumpen to pump down .evacuate abreicherung depletion abreien demolish, break down ,pull off ,pull down abrupt absttigen to saturate (durchdringen,erfllen ,sttigen ,saturieren) abschirmen blanket cloudscreen screen shield. 1. etw., jmdn., sich gegen Strungen schtzen, sichern: etw., jmdn. gegen gre abschlag abatement deduction disagio discount abschlag abatement deduction disagio discount abschlmmung desludging abschlieen abschneiden 1 abtrennen abscission cutting off ,truncation abschnitt stage part section phase abschpfen absorb skim siphon off ,skim off . abschrgen bevel cant chamfer ream slant slope abschreiben 4. etw., sich durch Schreiben abnutzen d. Bleistift, Spitze a.; d. Feder, Farbband ist abgeschrieben; die Fed abschreiben b) den Anschaffungswert in der Bilanz herabsetzen: eine Maschine a. abschreiben b) etw. (von jmdm.) unerlaubt bertragen, entlehnen . der Schler hatte seine Hausaufgabe (vom Nachbarn) a abschreiben 2. a) etw. streichen ( im Buch absetzen: e. Betrag, Summe a.; /bildl./ umg. den, das habe ich abschreiben 3. jmdm. schriftlich absagen . Ggs. zuschreiben: da ich verhindert war, mute ich (ihm) leider a , abschreiben1. eine Abschrift von etw. anfertigen.a ) etw. bertragen, kopieren: alte Handschriften, Noten a.; etw. ins reine schreiben: ei Abschwemmung ist der oberflchennahe Transport von Nhrstoffen. Wenn Phosphor und andere Nhrstoffe aus landwirtschaftlichen Fl absehen concern foresee , von etw " " to disregard sth absehen 3. umg. es auf etw., jmdn. a. es auf etw., jmdn. Anlegen (; auf etw., jmdn. abzielen: er hat es darauf abgese absehen 1. etw. voraussehen, erkennen es ist kein Ende abzusehen; das Ende lt sich nicht a.; die Fo absehen 2. von etw. abstehen, etw. unterlassen : von dem Kauf a.; von d. Klage, Bestrafung a.; von seiner Anstellu absehen 4. durch aufmerksames (heimliches) Hinsehen a) etw. (von jmdm.) unerlaubt abschreibe absetzen ,gehemmtes settling ,hindered absetzen sedimentation settlement settling absetzen sich settle deposit precipitate (to)absetzbar settleable absetzend discharging unseating absicherung coverage protection hedge backup safegaurd absolvieren abschlieen finish ,to complete successfully, pass(prfung absolvieren abschlieen to finish to graduate from ,to finish ones degree ,pass absorption absorption,emtesas(ela aldakel

absorption :bezeichnet man die irreversible Bindung, Aufnahme oder Einlagerung des Sorptivs an/durch/in das So

absperrschieber gate valve , sluice valve ,penstock abspritzen flush hose ,hose down, spurt cum, absplen /Vb./ etw. wegsplen, durch Splen entfernen: d. Schmutz, Staub, Schaum (mit klarem, lauwarmem Wasser) a.; das Meer splt abstand Abstandsgeschwindigkeit va( Quotient aus der Lnge eines Stromlinienschnittes und der vo

abstehen 1. von etw. entfernt sein

(hat): das Haus steht ein wenig von der Strae ab; der Stuhl steht zu we

abstehen 3. sdwestdt. absterben (ist): Das Getreide vertrocknete; die Kartoffeln standen ab. 4. geh. von etw. ablassen (ist) abstehen 5. er hat seine zwei Stunden Wache abgestanden (stehend abgeleistet) absterben absto repellency disgust abstoung repulsion

Abstraktion Abstraction

abstufung gradation graduation nuance shade abszisse abscissa abteufen construct sink abtragen abtragen remove demolish wear ablate abtransport evacuation abtransportieren, transportierte ab, hat abtransportiert etw., jmdn. mit einem Fahrzeug fortschaffen, abfahren d. Waren, Mbel (vom abwgen - wog/wgte ab, hat abgewogen/selten abgewgt; Vt etw. a. mehrere Mglichkeiten sorgfltig prfen< seine Chancen, abwgen weight ( chancen , odds) balance (grnde , reasons) weigh (seine worte , one`s words)

abwrts down downward abwasser abwasserpilz sewage fungus abwegig devious odd abwegig lcherlich absurd perverse grundlos groundless abwehr defense abweichen abweichen 2. verschieden sein, differieren: in der Darstellung, Methode, im Text, Wortlaut, in den Lesarten voneinander a.; im Gewicht, abweichen von abweichen1, weichte ab, hat/ist abgeweicht etw. durch Feuchtigkeit weich machen und ablsen (hat): e. Briefmarke, Pflaster a.; durch

abweichen 2, wich ab, ist abgewichen

1 . von etw. abgehen

abweisen refuse deny reject disallow ,jdn "" spurn sb repel abweisen (hat) Vt 1j-n/etw. a. j-n/etw. heftig, entschieden ablehnen <e-e Bitte, e-n Antrag a;> 2 j-n a. j-n wegschicken, ohne mit ihm zu s abwickeln abschaffen to liquidate transact 2 , to process( vorgang) abwrgen burke stall stifle (diskussion) stalling (motor) abzapfen draw off (, flssigkeit) tap abziehen abziehen subtract pull out ,take off deduct (tax) strip strop withdraw abstract abzissenwert abscissa abzglich abzglich (abzgl) deducting / Prp./ Kaufm. nach Abzug von, abgerechnet: a. Rabatt; /mit Gen./ a. der Unkosten(expense : m acclimate akklimatisieren gewhnen eingewhnen accomplish ausfhren durchfhren erreichen schaffen accumulated akkumuliert acidsure=acidsauer acker ackerbau ackerboden acknowledgement bekenntnis danksagung anerkennung acrylamide (acrylic amide) c3h5no adaptiv adaptive adquat addiction abhngigkeit neigung hang hingabe addieren adequate genug ausreichend passend adequate passend entsprechend genug ausreichend adhsion adsorbate / adsorbent adsorption adsorption,emtezaz(ala alsateh bas)

adsorption:ist die Anlagerung des Sorptivs an die Oberflche des Sorbens. Es ist ein reversibler Gleichgewichtsprozess, de

advance 1. move ahead: to move, or move somebody or something, forward in position 2.suggest something 3.lend money 4.bring somet advektion advection

Aerobier Organismen, die zum berleben molekularen Sauerstoff O 2 bentigen; diese Organismen leben aerob

Affinitt affinity ist die Neigung von Moleklen oder Materialien, mit anderen Moleklen oder Materialien eine Verbindung einzugeh agglomeration aggregation aggregat aggregate unit (tech) aggregate aggregatzustand phase ,aggregate phase aggregieren to aggregate gruppieren (sortieren assort( to group ahead 1. in front: in front of somebody or something (z.b ahead of us ).they are in the white car just ahead.2. Forward : Keep walking str

ahead 4. earlier: before or in advance of something or somebody :london is about five hours ahead of new yourg .5.better: in or into a mo or desirable state: Our company is definitely ahead compared to competition 6.in first place They were ahead by 6 points. ahnung notion hre =is the top part of a grain plant,such as wheat.& contain a seeds akkumulation accumulation akumulativ= cumulative cumulatively akute acute

Aktivierungsenergie bezeichnet in der Chemie diejenige Energie, die einem Reaktionssystem zugefhrt mssen, damit die

algae algen algas algorithmus algorithm algorithmus( algorithmen pl ) = algorithm alkalisch alleinig exclusive lone only sole unaccompanied

alleviate mildern erleichtern vermindern verringern allfllig possible possibly .where applicable allochthon alluvial (Alluvial) abgelagert alluvial is soil or sediments deposited by a river or other running water. Alluvium is typically m

alternation Wechsel Abwechslung Wechselbetrieb Altogether=insgesamt. amalgamieren amalgamate amateurhaft amateurish Ammonsulfatsalpeter ist ein oft genutztes Dngemittel, welches auch unter dem Krzel ASS verkauft wird. ASS bedeutet Ammonsulfatsa amorph amorphous amorphes Material ein Stoff, bei dem die Atome keine geordneten Strukturen, sondern ein unregelmiges Muster ausbilden

amorphes Material ein Stoff, bei dem die Atome keine geordneten Strukturen, sondern ein unregelmiges Muster ausbildenRegelmig strukturierte Materialien heien Kristalle.
amorphous without shape: without any clear shape . without a crystalline structure amortisation amortisation tilgung amortisieren amortise redeem , pay back ,pay off amplifier anaerob anaerobic

analog /Adj./ griech.analogical entsprechend, vergleichbar

eine Aufgabe in a. Weise lsen

analogon analytisch anbau(en cultivation(cultivate) grow anbelangen anbindung accessibility binding , verkettung linking linkage anbringen - (hat) Vt 1 etw. irgendwo a. etw. irgendwo aufhngen, befestigen abmachen: e-e Lampe an der Decke, ein Schild an der W anbringen 1. etw. an einer Stelle befestigen: eine Lampe (an der Decke), e. Schild, Spiegel (an der Wand) a. 2. etw. vorbringen, vortra

anbringen 3. umg. jmdn., etw. an einen bestimmten Ort bringen, hinbringen a) jmdn., etw. unterbringen( e-n Platz fr j-n/etw. finden) anbringen stecken put bring hinzufgen anbauen to add verlegen lay ndert sich grundlegend=fundamentally ay asase ,beshakl asase , anderweitig elsewhere otherwise ulterior anderweitig elsewhere otherwise ulterior andeuten, deutete an, hat angedeutet etw. durchblicken lassen, durch einen leisen Hinweis zu verstehen geben : e. Wuns andrang boom congestion crush press run storm rush anerkennen 1 besttigen quittieren to acknowledge anerzogen acquired anfallen anfallend accruing attacking contigent anfllig ,zu Krankheiten neigend, ohne Widerstandskraft: das Kind ist sehr a. anfllig contingent delicate susceptible unimmunized anflligkeit fragility brittleness weakness delicacy Anfertigen,sana3a,3amela ktab-produzieren anfeuern encourage fire ,cheer spur on ,light angabe specification information angeberei angabe swank angeben angeben angeben 3. umg. Prahlen , aufschneiden: sie gibt gern ein bichen an; salopp der gibt aber eine Stange an! angeben 1. etw. mitteilen etw., jmdn. nennen: ,seinen Namen seine Adresse, sein Alter, Verm angeben 2. jmdn. Anzeigen . den Tter (bei der Polizei) a.; jmdn. verraten: einen Mitschler (beim Lehrer) a.; d angeben 5. etw. durch Striche, Punkte andeuten, kennzeichnen : eine Linie, die Umrisse a.; den Schnitt des Kleides angeben 4. etw. bestimmen: d. Takt, Tempo a.; einen Ton auf dem Klavier a. (anschlagen); /bertr./ (in der Gesellschaft) den Ton a angemessen den Verhltnissen entsprechend ,passend

angereichert concentrated enriched reinforced strengthened angesichts confronting(oajaha) considering(bee3tebar ana) ,at the sight of ,in the face of ,in the light of ,in view of( fe dao,3la e3tebar ana angesichts in the face of ,in the light of ,in view of ,hinsichtlich with respect angestrengt stressed strained intense exerted angewandt angriff anhaften adhesion inherence adhere inhere anhalten arrest continue halt hold stop pull up jdn zu etw " " coerce sb.to do sth anhand anhand anhufen accumulate agglomerate aggregate amass heap clutter anheben anheben [V.64, hat angehoben] I [mit Akk.] 1 ein kleines Stck (auf einer Seite) in die Hhe heben; einen Schrank, einen Sessel a. 2 anhebung accentuation increase uprating anker armature brace guy anchor rotor ankippen (finster) tilt (window) open the window a fraction ankommen arrive( jdn,paket) check in come over es kommt darauf an it depends es kommt darauf an, ankreuzen check tick, tick off ankndigen ankndigen anknden pronounce 2 bekannt machen to announce anlage anlage 4. /Pl. ungebruchl./ Entwurf, Plan: das Buch ist bereits in der A. verfehlt; die Stadt ist in der A. ganz modern anlage 1. Kaufm. Beilage: eine A. (dem Brief) beifgen; als A., in der A. (anliegend, anbei) senden wir Ihnen eine Probe anlage anlagen anlagern

anlagern /Vb./ Neuprg. Chem. etw. aufnehmen: das Kohlenstoffatom lagert einen weiteren Heliumkern an; sich a. sich an

anllich anlauf attempt start starting startup anlegen investieren to fund anwenden auf auflegen to apply to festmachen anlehnung an anlieferung delivery supply anlieger anlieger neighbour abutter annhern annherungsweise annahme vermutung assumption 2 abnahme acceptance anordnen arrange ,classify ,organise serialize anordnen 1. etw a .(als autoritt) bestimmen od. befehlen, dass etw meist offiziell durchgefhrt wird: die regierung ordnete eine untersuch anoxisch anoxic anpassung regulation assimilation alignment anregen (ermuntern) j.m zu etwa anreicherung ansatz ansaugen suction suck in Anschaffung, die; -, -en kufliche Erwerbung ( eines wertvollen Stckes): eine notwendige, dringende A.; kein anschaulisch demonstrative graphic descriptive anschauung conception idea opinion outlook view

Anschauung 1. Meinung, Auffassung . eine moderne, fortschrittliche, gesunde, naive, berholte, rckstndige, veraltete A.; eine po philosophische A.; eine (falsche) A. ber, von etw. haben; eine A. vertreten; geh. einer A. huldigen; Anschauungen mit jmdm. teilen, aus seinen Anschauungen festhalten; auf dem Boden bestimmter Anschauungen stehen anschein appearance semblance seem anschliessend afterwards attaching following then subsequent anschmiegen cling to , sich - to snuggle anschwellen bauschen wlben to bulge zunehmen schwellen swell anschwellen anschwemmfilter filters,precoated anschwemmung alluviation silting

ansehen ansehen ansehen view betrachten consider beachten respektieren bercksichtigen anseten 6. etw. festsetzen : a) etw. anberaumen, Ggs. absetzen: eine Versammlung (fr die nchste Woche) a.; e. Appel ansetzen assess fix set ,appoint a time for, ansetzen .1 etw. an etw. setzen a) eine Leiter a. (anstellen) 2. landsch. etw. aufs Feuer setzen: das Es ansetzen 3. jmdn. einsetzen 4. etw. aus sich heraus entwickeln die Pflanze hat angesetzt (Knospen getrieben): ansetzen 5. zu etw. a. sich zu etw. anschicken zu einer Frage, Antwort a.; zum Trinken a.; zum (Hoch)s ansicht belief display estimation image mind opinion picture sight ansiedeln settle ( class among(with,, sich siedeln locate (business) anspannen anspruch anrecht recht claim, verlangen (fordern erfordern ) demand , requirement pretension anstellen einsetzen appoint einstellen engage anstieg anstreben aspire seek eatmah eartafe3 eohalk strive gahada anstrmen, strmte an, ist angestrmt heranstrmen, heranfluten Ggs. abstrmen: anstrmende Luftmassen; /bildl.; im Part. Prt anthrazit anthracite hard coal ,anthracite coal,

Anthropogen

Vom Menschen verursacht Vernderungen werden als anthropogen bezeichnet. Such as kunststoffe

anthropogenisch anthropogenic. processes are those that are derived from human activities, as opposed to effects or processes that occu anticline . antreffen - (hat) Vt j-n (irgendwo/irgendwie/irgendwann) a. j-n dort erreichen, wo man ihn vermutet od. j-n in e-m bestimmten Zustan antreiben antriebsleitung . required power ,input power ,drive power anweisen direct assign instruct order allocate(platz anwendbarkeit practicalness applicableness , eignung = anwenden adapt apply exert use .anwenden auf to adapt to .employ on anwenden verwenden benutzen anwesen estate property premises anyhow however still nevertheless anziehung adduction attraction Anzucht das Aufziehen junger Pflanzen: die A. im Treibhaus; die A. der Rose AOC Assimilable organic carbon apparativ technical appertain belong zustehen gehren zu etw ,dazugehren applikation applizieren apply administer quator= equator quivalent equipollent equivalent arithmetisch arithmetic armaturen fittings mountings fixtures rmer artesisch as for: was . betrifft: used to refer back to a topic and introduce further information about it or comment on it as well auch .auch noch .auerdem .dazu .ebenso .und auch .zustzlich as well as ebenso wie . Sowie aspekt aspect facet issue aspekte . Blickpunkt, Betrachtungsweise ein neuer A.; etw. unter verschiedenen Aspekten betrachten; politische, wirtschaftlic assay analysieren probieren testen untersuchen prfen assimilieren assmilate assistance concurrence contribution participation involvement assoziieren associate asymmetrisch asymmetric asymptotisch asymptotically asymptotic ther attenuate abmagern abmildern mildern schwchen verdnnen attribut(e) attribute audition gehr vorsprechen vorspielen anhrprope aue aufbauen build construct establish form

aufbauen 1. etw. bauen 2. auf eine(r) Sache a. sich auf etw. sttzen, grnden . in der Forschung auf gesicherten Erge aufbauen 3. Chem. etw., sich zu einer Verbindung zusammensetzen, Ggs. abbauen: die Krperbestandteile werden aus anorganischen aufbereitung processing . behandlung treatment aufbereitungsverfahren conditioning process( . ( treatment process aufbrennen 2. pltzlich entbrennen (ist) : ein Feuer brennt hell auf; Ein Lichtchen brennt auf Lns 4,48 (Mmme aufbrennen 1. (hat): einem Tier ein Mal, Zeichen a. (auf das Fell brennen); /bertr./ salopp jmdm. eine Ohrfeige a. (geben); jmdm. eine aufbrennen 1.2 describe somebody or something as bad : was branded as a cheat 1.3. make indelible impression on

aufbrennen 1. brand .1.1 : mark skin or hide of animal: to mark an animal's skin or hide with a hot iron, especially as a means of identif cattle have been branded.

aufbrennen 2 . Burn 2.1 transitive and intransitive verb be or set on fire . 2.2 aufbrennen 2.1 aufbringen apply muster , get open capture enrage find raise start bring up infuriate aufenthalt stay residence auffang backup backing, auffanggebiet ,reception area auffang steigen aufgang aufschwung rise auffangen auffangen catch collect absorb( kosten) avert (risiko risk) auffassen auffassen understand ,consider Auffassung 1.. Ansicht, Meinung / ohne Pl./ Fhigkeit, etw. aufzufassen, zu begreifen eine leichte, schnelle A. haben auffinden finden vorfinden to find .lokalisieren locate auffordern 1 vorladen to summon fragen anfragen to ask 2 Aufforderung, die; -, -en Bitte, etw. zu tun: eine (dringende, schriftliche) A. zur Mitarbeit erhalten; der A. zur Steuerzahlung Folge leisten, aufforsten auffhren spielen to act vorfhren geben vortragen to perform aufgabenstellung problem scope task , performance requirements aufgabenstellung ,problem ,task ,topic , assignment of tasks , conceptual formulation , definition of project aufgang aufgequollen swollen aufgespannt stretched aufgliederung aufheben abolish break cancel end aufheben b auer Kraft setzen, fr nicht mehr gltig erklren; eine Vorschrift a. c aufbewahren; ich hebe das Geld fr dich auf, ich aufheben [V.64, hat aufgehoben; mit Akk.] 1 etwas a. a in die Hhe heben; die Hand a.; die Hand gegen jmdn. a. jmdn. schlagen; eine aufheben remove (teilung, split) , annul (einen Vertrag) , cancel (selection) aufheben v/t (irr, sep, -ge-, h, => heben) vom Boden: pick up; aufbewahren: keep; abschaffen: abolish; Sitzung etc: close aufheben, hob auf, hat aufgehoben /vgl. aufgehoben. 1. etw., jmdn., sich hochheben a) e. Handschuh, Ball, Stck Papier a.; die Scher aufheben,2. etw. beseitigen, abschaffen: 3. etw. aufbewahren . etw. gut, sorgfltig, heimlich a.; etw. zur Erinneru aufhebung aufklren brighten clarify disabuse reconnoiter scout enlighten aufkommen advent emergence occurrence rise aufkonzentriert ,increased solvent concentration Auflage-editions-taba-imposts,dareba-requiements,amr,wasea,shart auflastung charging auflaufen 1 speichern ansammeln akkumulieren to accumulate auflehnen rebellieren auflisten auflistung list register schedule auflockern loosen relax break up, auflsung resolution disbandment zersetzung dissolution aufnehmen 1 absorb ,take up ,integrieren to assimilate unterbringen to host, ingest, incorporate aufquellen swell (up) aufrechterhalten maintain preserve aufrechterhalten assert maintain preserve sustain keep up aufruf call request appeal invocation aufsatz gully top cap attachment composition aufschluss aufklrung information aufschlsseln /Vb./ Neuprg. ein komplexes Ganzes nach einem bestimmten Verhltnis aufteilen: die Theaterbesucher fr statistisc

aufschneiden cut open ,boast brag ( -, hat) Vt 1 etw. a. etw. durch Schneiden ffnen <e-e Verpackung, e-n Knoten a;> 2 etw. a. etw. aufschrfen graze aufschwemmen flotation aufsummieren to add auftauchen appear arise emerge surface turn up

auftauen 2. etw. zum Schmelzen bringen (hat): d. Eis, Feinfrostgemse a.; etw. vom Eis befreien: die Sonne taut d. Erde, vereisten Fens auf

auftauen .1 wegtauen, zerschmelzen (ist): d. Schneekruste, Eisdecke ist endlich aufgetaut; vom Eis befreit werden: der

aufteilen aufteilen auftrag assignment charge commission order job auftragen 3. jmdm. etw. a. jmdn. verpflichten, etw. zu tun . er hat mir aufgetragen, dich zu besuchen, dir einen Gru zu bes auftragen 1. Speisen zum Essen auf den Tisch setzen d. Essen, Abendbrot, Nachtisch, Suppe wurde aufgetragen; den Gsten auftragen 2. etw. aufstreichen Schminke, Rouge, Puder a.; Salbe auf eine Wunde a.; Farbe, Bohnerw auftragen 4. umg. Kleidungsstcke durch langes Tragen vllig abnutzen ( :) die Sachen der lteren Geschwister (mit) a auftrennen /Vb./ etw. Genhtes wieder aufschneiden: e. Abnher, Naht (mit einem Federmesser) suberlich a.; einen Rock a. (alle Nhte auftreten vorfallen eintreten sich ereignen aufwand aufwand 1 outlay 2 anstrengung mhe effort expense cost aufwrts up ,upward aufweisen display exhibit present show boast aufweiten aufwenden expend spend , lay out , aufwendig aufwndig costly expensive aufwirbeln swirl up . Whirl up , create a sensation aufwuchs aufzehren /Vb./ geh. etw. aufessen er hatte alle Vorrte aufgezehrt; /bertr./ :etw. aufbrauchen aufzehrung consumption depletion ausarbeiten ausbau ausbau extension upgrading removal expansion ausbau extension completion upgrading removal ausbauen erweitern nachrsten to upgrade 2 zerlegen to demount ausbessern correct darn mend patch repair restore, make correction

ausbeute gain haul profit spoil yield booty

Ausbeute (Y) wird angegeben, welcher Anteil eines Eduktes beim Verlassen des Reaktors in das gewnschte Produkt (P) durch chemisc ausbilden develop educate form instruct cultivate qualify ausblenden to hide to blind out shielding (grafik) ausbringen ausbringen bring out ausbringung ausdehnen broaden continue expand extend ausfall blackout loss outfall malfunction failur deficit breakdown ausfallen ausfllung precipitation ausfluss defluxion discharge effluence effluent outflow outlet ,flowing off ausfrieren to freeze out, to concentrate by freezing ausfhrbarkeit realisierbarkeit umsetzbarkeit feasibility realizability ausfhren 2. etw. in einer bestimmten Art herstellen: etw. in feinster Przision, meisterhaft a.; ein Gemlde in l, Aquarell a.; eine in D ausfhren 3. etw. Vorhandenes ausarbeiten, bis ins einzelne gestalten: e. Thema, Plan, Entwurf, Skizze nher, weiter a.; e. Kunstwe ausfhren 4. etw. im einzelnen darlegen: der Redner fhrte dazu noch folgendes aus; eine vorgetragene Meinung noch etwas a.; seine G ausfhren abwicklung durchfhren achieve do perform realize effectuation ausfhren I: 1. jmdn., etw. hinausfhren 2. Waren ins Ausland verkaufen, exportieren, Ggs. einfhren: Holz, Kohle, Getreide, 3. umg. ausfhren II. 1. etw. in die Tat umsetzen, verwirklichen: e. Plan, Vorsatz, Beschlu, Entschlu sofort, unverzglich, schnell a.; e. Geda Ausfhrung 1. /Pl. ungebruchl./ Verwirklichung : die A. des Planes, Projektes, Vorhabens scheiterte; nur mit Mhe konnte Ausfhrung 2. Herstellungsart . einen Artikel in verschiedenen Ausfhrungen anbieten, vorrtig haben; ein Auto in m Ausfhrung3. /Pl. ungebruchl./ Ausarbeitung , Gestaltung im einzelnen: die A. des Themas, Planes, der Zeichnung ist gu ausgabe disbursement aushndigung issuance ,nummer issue

ausgang outlet output source ausgangspunkt basis origin originator ,initial point ,starting point ,point of origin,point of departure ausgasen degassing to degas ausgeglichen ausgehen ausgehen von ausgeprgt pronouncedly ausgesprochen regular real marked distinctly decidedly ausgestalten develop embellish formulate shape organize(plan ausgezeichnet perfect excellent fine ausgleich equalisation neutralise .ausgleichring adjustment unit , spacer .ausglieichstand compensation leve ausgleichen accommodate eokaef accord etefak adjust balance compensate compromise tasoea correct ausgleichen begleichen balance(eosabt etoazn) anpassen beseitigen gleichmachen level aushang notice poster placard (a large piece of stiff paper or board with a notice on it, displayed or carried in pub ausklammern factor out 1. Neubedeut. etw., jmdn. aus einem Fragenkomplex ausschlieen, bei einem Fragenkomplex nicht bercksi auskleidung coating facing lining auskommen handle(eamos easta3ml) manage , get along auskommen competence income subsistence livelihood handle manage auskunft (einholen) information (obtain) reference , information office auslassen 5. etw. zum Schmelzen bringen: ein Stck Butter a . 6. Schneiderei etw. weiter, lnger machen: e. Anzug, Taille a .7. sddt. auslassen ignore omit(wort) skip spare wreak ,cut out ,leave out ,let out auslassen 1. etw. aus etw. herauslassen Wasser (aus dem Badeofen) a. (herauslaufen lassen); Gas, Dampf a. (entweichen las auslassen 4. umg. etw., jmdn. Weglassen ( ) a) etw. absichtlich, versehentlich a.; e. einmalige Chance, Gelegenheit a. (verp auslastung efficeincy load utilization ,use to capacity auslauf auslass outlet auslaugen 1. [ Chem.] einen Stoff a. einen Stoff durch ein Lsungsmittel aus einem anderen herauslsen; auslaugen 2.[Landwirtschaft] wertvoller Bestandteile berauben; Pflanzen laugen den Boden aus 3 [bertr.] erschpfen, sehr ermden; ic auslegen expound inlay construe construct interpret , lay out (spread sth for display, plan or design,spend money) auslegen construct construe disburse inlay interpret .etw "" coversth.display sth ,line sth auslegung reading exposition interpretation Auslitern' bezeichnet in der Regel die Messung eines Volumens ('metering in litres' ). Durchfluss' ist aber etwas anderes: ein Volumenstro auslsend ransoming releasing triggering ausmachen 1. umg. etw. ausschalten, Ggs. anmachen: d. Licht, Radio a.; das Gas a. (abstellen); etw. auslschen: d. Feuer, Kerze a. ausmachen 2. umg. etw. mit jmdm. zum Abschlu bringen a) etw. erledigen, abmachen: sie woll ausmachen 3. umg. etw. macht nichts aus etw. fllt nicht ins Gewicht: die paar Minuten machen nichts, nicht viel, wenig au ausmachen 4. Seemannsspr. Jgerspr. Mil. etw. durch scharfes Beobachten erkennen d. Ufer, ausmachen 5. ostmitteldt. etw. aus der Erde herausholen: Kartoffeln, Rben a. ausmachen 6 etw. macht etw. aus etw. betrgt etw.: d. Ausgaben, Einknfte, Kosten, Schulden machen (zusammen) 500 Mark, ein Verm ausmachen b) etw. vereinbaren, abmachen ( d. Lohn, Honorar (fr eine Arbeit) a.; e. Frist, Tag, Zeit, festen ausmass dimension extent size volume scale ausma ( umfang ,grad ,ma) 1.extent : Ausma eines Rechtfertigungsgrundes, extent of privilege , In ausnahmsweise ausnehmung recess cut clearance ausnutzen exploit , take advantage of , ausntzung utilisation utilization ausprgen mint coin stamp develop ,take shape ausprgen 1. etw. (zu Mnzen) formen, prgen: Gold, Silber zu Mnzen a.; 100 000 Mark in Pfennigen, eine Medaille in Silber a. lassen ausprgen 2. etw. prgt sich in etw. jmdm. aus etw. zeigt sich, wird offenbar: ,Angst und Sorge prgen sich im Gesicht ausprgung characteristic form markedness peculiarity auspressen squeeze wring ausreichen ausrsten equip furnish issue aussaat aussen aussage statement testimony message satz ausschachten excavate ausschau lookout, ausschau halten search prospect ausscheidung separation expulsion egestion depuration ausschlaggebend crucial decisive determining

ausschlaggebend crucial decisive determining critical ausschleudern eject jet emit expel centrifuge ausschlieen bar debar eliminate foreclose ausschlieen a) jmdn. von etw. a. jmdn. an etw. nicht teilnehmen lassen: jmdn. von der Teilnahme a. sich von etw. a. an etw. nicht te ausschlieen 3. jmdn. aus einer Gemeinschaft a. jmdm. die weitere Zugehrigkeit zu einer Gemeinschaft verweigern ausschliesslich exclusive moktaser 3ala ausschluss elimination expulsion exclusion debarment ausschpfen ausschwemmen flush out auerordentlich exceeding excellent extra rare strange extraordinary greatly uerst aussetzen aussickerung aumass 2. proportion ( , ) , , gigantische Ausmae, gigantic proportions , Die Kampagne nimmt ein gewaltiges aussondern select ausscheiden eliminate removal .aussortieren sort out ausspannen aussplen (den Mund) rinse (out) of the mouth aussplen rinse syringe flush (out) irrigate ausstatten provide with( versorgen mit),furnish with(einrichten mit),equip with(versehen mit) ausstatten ausrsten furnish equip beschenken endow austrag austrag discharge output austreiben drive out , austreten escape resign, pull out, tread out austreten escape resign, pull out austritt exit issue emission discharge escape ausben exercise exert perform ,druck "" press ,exert pressure auswaschung ausweisen ausweisen ausweiten auswendig auswerten evaluate bewerten taxieren to appraise auswerten, wertete aus, hat ausgewertet etw. nutzbar machen verwerten: ,Vorschlge, Erfahrungen, Berichte, Ergebnisse a.; e. St auswiegen balance out auswinterung ausfrieren schneeschimmel usw auszahen - (hat) Vt 1 (j-m) etw. a. e-n Geldbetrag an j-n zahlen <den Lohn, den Gewinn, das Erbe, Prmien a;> 2 j-n a. j-m die Geldsum auszahlen 2. landsch. umg. sich a. sich bezahlt machen, sich lohnen die Sache zahlt sich nicht aus; die Investitionen, A auszahlen 1. an jmdn. das ihm Zustehende zahlen a) jmdm. etw. a.: den Arbeitern den Lohn, den Angestellten das Gehalt . einen Sc auszeichnen 2. sich, jmdn., etw. (positiv) herausheben a) sich a.: jmd. zeichnet sich (gegenber, vor anderen) durch Beso auszeichnen 1. jmdn. durch etw. ehren a) jmdm. eine Ehrung, Auszeichnung verleihen jmdn. fr seine hervorragenden auszeichnen 3. etw. mit einem Zeichen versehen . Waren mit Preiszeichen versehen ( der Buchhndler ze auszeichnen price honour distinguish, sich " " stand out auszug autark autarchic autarkic self-sufficient .self-supporting authority behrde autonom autonomic self-governed autoren
Bacteria 5.0-5

B.O.D.: It denotes the amount of oxygen needed by micro-organisms for stabilization of decomposable organic matter unde

band belt bond bound barley Gerste barriere bezeichnet allgemein ein Hindernis, das zwei rumliche Bereiche voneinander trennt , barrier bar boom basalt extrusive igneous (volcanic) rock that is low in silica content, dark in colour, and comparatively rich in iron and magnesium. Basalt ist ein basisches (SiO2-armes) Ergussgestein. Es besteht vor allem aus einer Mischung von Eisen- und Magnesium-Silikaten mit O bauwerk structure building BDOC biodegradable dissolved organic carbon beanspruchen engross dauern take fordern claim belasten to stress beaufschlagen admit charge load ,impinge on

beaufschlagung impact . admission flow .application beauftragen [V.1, hat beauftragt; mit Akk.] jmdn. b. jmdm. einen Auftrag geben (etwas zu tun); jmdn. mit einer Arbeit b.; ich bin beau Beauftragen- commissin - to charge with,bestellen ordern to order bebauung cultivation development ,built-up area bebauung cultivation development bebauung development bebrtet bedecken bedenken consider preconceive berlegen deliberate .bethink bedenklich alarming scupulously ngstlich apprehensive bedingen cause ,condition ,determine ,require, entail bedingt /part. Adj., vgl. bedingen 1. eingeschrnkt ein b. Lob; Es liegt ... in diesem Komplimente etwas so verzweifelt Bedingt bedingt 2. von bestimmten Bedingungen abhngig Beeinflussen : ich habe durch Temperatur beeinflusst

beeinflussen, beeinflute, hat beeinflut Einflu auf jmdn., etw. ausben, auf jmdn., etw. (vorstzlich) einwirken

beeintrchtigung beerdigung befall befall affliction infestation seizure befallen afflict attack attaint befall beset infest befeuchten befindlich located placed sited situated Befragung inquiry interview consultation questioning befriedigen 1 satisfy gratify pander befristet befund discovery finding opinion results begegnen 1. jmdm., sich b. jmdn., sich treffen: ich bin ihm (krzlich) begegnet; sie sind sich, einander (zufllig, unverhofft, bei einem Fest begegnen 2. jmdm. begegnet etw. jmdm. geschieht etw., jmdm. stt etw. zu: das ist das rgste, Angenehmste, was mir b. kann; es beg begegnen 4. geh. einer Sache b. einer Sache entgegentreten( counter , ) entgegenwirken(resist), etw. parieren( parry :) e begehren covet desire request seek begehung celebration inspection commitment begreifen 1 verstehen einsehen auffassen comprehend begrenzen - begrenzte, hat begrenzt; Vt 1 etw. b. Grenzen fr ein Gebiet od. e-n Zeitraum setzen 2 etw. b. verhindern, dass etw. grer w begrenzen 1. die Grenze von etw. bilden: Huser b. den Platz; Strucher, Zune b. den Garten; eine Wiese wird von Wald begrenzt; Berg begrenzen 2. etw. beschrnken d. Redezeit, Geschwindigkeit b.; das Aufnahmealter b.; der Wettbewerb ist zei begriff Begrndung argumentation explanation reasoning begnstigen facilitate encourage benefit promote begnstigen befrworten frdern untersttzen support ntzen benefit behaftet beharrungszustand equilibrium , steady state beibehalten maintain retain hold conserve beilegung beimessen /einer sache bedeutung oder wert etc beinahe fast almost beiname beinhalten enthalten to contain ,voraussetzen einschlieen beispielhaft = mustergultig vorbildlich paradigmic exemplary model beitragen beisteuern spenden to contribute ,hinzufgen zu add beiwert coefficient beiz pub saloon beizerei bekmpfung control combat abatement countering beladung loading belge coatings belang 1. /nur im Pl./ Interessen :die sozialen, wirtschaftlichen, knstlerischen, politischen, dienstlichen, betrieblichen, berseeisc belang concern interest issue importance relevance significance belang 2. von, ohne B. von, ohne Wichtigkeit, Bedeutung :dieses Ereignis war nicht von B., war ohne B.; was da gesagt wurde, ge belang 3. papierdt. Hinsicht : jmd. hat in einem bestimmten B. enttuscht

belangen verklagen (jur) to sue , bestrafen to prosecute belassen 1 verlassen berlassen zurcklassen hinterlassen belauschen (zufllig mit anhren) to overhear Belebtschlamm Activated-Sludge beleg belegt Belegung-assignement,oakb

beliebig /Adj./ ganz gleichgltig

welche: zwei b. Bcher auswhlen; jede b. Arbeit annehmen; jede

beliebig any belief Glaube (der) bemerkenswert bemessung assessment calculation bemhung effort bemhung effort struggle endeavor benr binary dichotomizing dual benetzen benetzt moistened berechtigen authorise entitle empower qualify justify beregnung beregnungsbedrftigkeit bereitschaft attendance disposition guard preparedness standby willingness bereitstellen allocate appropriate prepare provide bereitstellen ./ etw. fr jmdn., etw. zur Verfgung stellen (; Kuren fr Kranke, Gelder fr Forschungszwecke b.; Ware bereitstellung provision supply preparation allocation bereitstellung 1. /entsprechend der Bedeutung von bereitstellen/ das Bereitstellen: die B. von Werkzeugen, Gebrauchsgtern; die B. von bereitstellung 2. bereit- gestellte Truppe: die Bomber griffen die Bereitstellungen des Gegners an bergbau bergen (er birgt), barg, hat geborgen /vgl. geborgen/ 1. etw., jmdn. vor Gefahr in Sicherheit bringen Hausrat, Wertsachen ( bergen 2. geh. etw., sich zum Schutz verbergen, verstecken den Kopf in den Hnden, an jmds. Brust b.; Mein Sohn, was birg bergen 3. etw. birgt etw. etw. enthlt etw.: das Museum birgt seltene Kostbarkeiten; die Erde birgt viele Schtze in ihrem Scho: etw. b beruhen auf beruhen consist depend ,base on ," " auf =rest upon ,turn on ." " auf etw=rest on sth ,be based on sth berhren concern contact meet touch affect (on) sth (etwa) besatz beschafenheit character kind state habit complexion nature beschattung bescheuert dumb stupid cruddy( coll) naff(ugs), sich"" vorkommen feel stupid,er ist be bescheuert beknackt stupid daft silly dumb beschickt; [V.1, hat beschickt; mit Akk.] etwas b. 1 etwas zu etwas schicken; eine Ausstellung mit Bildern b.; eine Messe mit Warenmus beschickt; 3 mit Material fllen; einen Hochofen b. beschleunigung beschrnken beschrnken (auf) limit to , confine bound beschrnken sich auf beschriftung kennzeichnung lettering marking beschriftung kennzeichnung lettering, marking beschuldigen beschwerde beseitigung disposal removal besetzet golanhhen occupied golan heights besiedeln colonialise colonize settle populate Besondere stellung=spezial position Besondere talformen=special valley forms bespannen string cover besprechen 2. eine knstlerische, wissenschaftliche Leistung in einer Zeitschrift, Zeitung kritisch beurteilen, etw. rezensieren besprechen 4. eine Schallplatte, ein Band b. etw. zur Aufnahme auf eine Platte, ein Band sprechen: das Band ist noch nich besprechen 1. eingehend mit jmdm. ber etw. sprechen: eine Neuigkeit, die Ereignisse. dieses Thema wollen wir gemeinsam b bestand bestandteile(constituents -component parts feature ) bestndigkeit consistency continuance fixity invariance resistance stability steadiness

bestehen exist insist persist subsist insist(on auf) consist(of aus)pass(prfung bestehen to be . Exist .insist .persist . subsist . Pass . Bestehen auf ,insist on , stand on , bestehen aus , consist of comprise , be made of . Bestehen in (+dat ) consist in , bestehen lassen ,keep retain bestellen besteuern to assess to tax ware besteuern to tax goods, bestrahlen bestrebung bettigen activate actuate exert operate beteiligen participate enlist beteiligen 1 enlist 2 teilhaben teilnehmen partizipieren (an) to participate(in) beteiligung contribution interests share investment attendance betracht /nur in festen Verbindungen/ in B. kommen in Frage kommen: das kommt erst in zweiter Linie in B.; das kommt nicht in B.; er k betracht consideration auer "" lassen disregard , leave sth out of account, betracht .in B. ziehen etw. bercksichtigen alle Schwierigkeiten, Umstnde, Ursachen in B. ziehen; bei der Beurteilung der Schlerin mu betrachten [V.2, hat betrachtet; mit Akk.] 1 (lngere Zeit) genussvoll, nachdenklich anschauen ein Bild b ; betrachten 2 ansehen und sich Gedanken darber machen, prfend ansehen, untersuchen . du betrachtest die Sache betrachten 3 jmdn. oder etwas als etwas b. als etwas ansehen, fr etwas halten; ich habe ihn immer als meinen Freund betrachtet; ich betrachten schtzen bercksichtigen beachten achten= to regard eahtarm eola7z eata3alq be,anschauen=view,denken nachdenken=con betrchtlich serious great appreciable considerable betrachtung betragen betreffen 1. etw. betrifft jmdn., etw. etw. geht jmdn., etw. an, bezieht sich auf jmdn., etw die Neureglung betrifft dich, betreffen - betrifft, betraf, hat betroffen; Vt 1 etw. betrifft j-n/etw. etw. ist fr j-n/etw. wichtig od. relevant : Der Natursch betreiben operate - betrieb, hat betrieben; Vt 1 etw. (irgendwie) b. auf dem genannten Gebiet aktiv sein betrieb company workforce activity operation betrieblich operating operational working mangerial betriebsreserve operating reserve betriebszustand ,operating condition , operating status beurteilen 1 einschtzen abwgen =gaugeurteilen judge 2 bevorratung provisioning stockage bevorstehend imminent toward approached bewhltigen to cope meistern to master,, berwinden berstehen to overcome bewhren guard preserve, watch over ,keep, protect bewahren conserve guard from harm ,preserve ,retain, perpetuate , hold , bewhren 1. sich b. sich als fhig, geeignet, zuverlssig erweisen : sich als Lehrer, Wissenschaftler, als Einkufer, Reiseleit bewhren 2. veralt. etw. beweisen, zeigen: Der Minnetrank hat seine Zauberkraft( magic ) bewhrt bewahren 2. etw. auch weiterhin beibehalten, wahren: (d.) Haltung, Fassung, Ruhe, umg. Ruhig blut b. Ich muss mir fr prfung einen kl bewhren diese Einrichtung, dieses Modell hat sich bestens bewhrt; die nderungen, Neuerungen bewhrten sich in der Praxis nicht; be bewahren jmdm. die Treue, die alte Liebe, Freundschaft, Hochachtung b. 3. jmdn., etw. vor etw. b. jmdn., etw. vor etw. beschtzen, beh bewahren1. etw. in seinem Innern verwahren, behalten: ein Geheimnis (tief in seiner Brust) b.; er bewahrte d. Ausspruch. veraltend etw. bewltigung bewsserungsanlage bewehren arm , beton bewehren ,reinforce concrete beweisen demonstrate establish evince manifest prove witness , bring to proof , etw "" be evidence of sth , beweisen 1. nachweisen, da etw. so ist, wie behauptet oder vermutet wurde: d. Richtigkeit, Wahrheit einer Behauptung, Aussage u beweisen 1 etw. beweist etw.: das vorliegende Material bewies einwandfrei die Schuld des Angeklagten; die Untersuchungen bewiesen, beweisen 2. etw., bes. eine bestimmte Eigenschaft, Fhigkeit, Empfindung, zeigen, erkennen lassen: seinen Mut, Eifer, Flei, seine bewerkstelligen to manage to accomplish to bring about bewerten, bewertete, hat bewertet den Wert von etw. bestimmen, etw. veranschlagen d. : Grundstck, Schmuck, Gemlde bewertung bewirken bewirtschaften administer ration Bezeichnen- designate -signify,esher ela ,edl ala denote ,edl ala ,ermoz ela beziehen bekommen get obtain berziehen cover -auf apply to ,sich -auf beziehungsweise( genauer gesagt: ) or rather or that is to say , respectively , bezogen ordered oriented ."" auf based ,relating to bezug aspect connection datum reference bezglich bezugsgre

bezugshhe bilden formen gestalten to form frame pattern bilden sich, form ,"" eine meinung ,form an opinion bims pumice binr binary dual dichotomizing bindiger bindiger biomasse bislang (bisher ,bis jetzt ) heretofore , thus far (in dem mae) up to now bisweilen occasionally sometimes bisweilen manchmal, dann und wann ,from time to time, at times , sometimes ,occasionally bivalent bivalent zweiwertig blatt sheet leaf leaves as pl) page blade ) blechen fork out, shell out blenden blending blind darken dazzle blend block =block hindernis (hajez qalb ketla qet3a) blcke blocks blo just nacked bord shelf board bschung bank slope acclivity boss chef chefin brach brachefeld brache

BOD - biological oxygen demand (BSB, auch Biologischer Sauerstoffbedarf)is a chemical procedure for determining how

brackwasser fluss-oder Meerwasser mit einem saltzgehalt von 0.1 % bis 1% (1 per 1000 bis 10 per 1000)
brandbreite

Brauerei bezeichnet man eine Einrichtung, in der zusammengesetzte Flssigkeiten, meist mit Hilfe der Grung, hergestellt

braunerde brause shower breiig dickflssig pulpy mushy brief 1. give information to prepare somebody: to give somebody all the necessary information about something in preparation for a d bruchstellen breakages sites of fractures, bruchstck fragment piece buchse bush connector jack sleeve bhne scene stage bandstand boards bulk gromenge gre hauptteil schiffsladung ,fiber in food bun burl hitch(taoaqafa shada) kink knot nodal( taraf nhaea) knots( 3qda ea3qod, eartabek) bndel bale batch bindle bunch cluster sheaf pencil sheaves pack bndeln bundle bunch bale focuse ,place in a package

bury verstecken begraben verbergen1. transitive verb put something in hole. 2. cover somebody or something up

bzgl bezglich ,with reference to c verlag= publisher aber verfasser= author =autor =schreiber = urheber Calcareous containing or characteristic of calcium carbonate ; growing in limestone conditions Calcareous refers to a sediment, sedimentary rock, or soil type which is formed from or contains a high proportion of calcium carbonat carbonat carbonate co2 carry out , do or perform: to complete a task or activity carry out research .do what was ordered or planned: to do something that has cascade kaskade ccm=cubic centimetre - also 'cc (the correct symbol is cm or ml) ceiling decke cellular respiration zellig atmung (respiration cereal getreide (das) cereals chain kette schlange( queue line) folge chaos chaos disorder charakterisieren

charakterisieren 1.beschreiben jmdn., etw. in seiner Eigenart treffend schildern

.e. Me

charakterisieren 2. etw. charakterisiert etw., jmdn. etw. kennzeichnet etw., jmdn ., etw. ist ein typisches Merkmal von et charakteristisch characteristic distinctive significant chase jagen(jagd) verfolgen

chemikalien chemicals chert (Hornstein ): ein Sedimentgestein aus der Familie der Kieselgesteine. ist aus krypto- bis mikrokristallinem Siliciumdioxid (SiO2) childhood kindheit circuitry kreislauf ,schaltschema .schaltungen co- 1. together, jointly : coauther 2. associate, alternate: copilot 3. to the same degree:coeternal 4. complement of an angle: cotangent coarseness derbheit unebenheit grobkrnigkeit

Cofaktor NADPH Kofaktoren Coenzyme

coincide bereinstimmen zusammentreffen colluvium commencement anfang Beginn Start commercial kommerziell wirtschaftlich handelscommission amt aufgabe auftrag ausschluss bestellung dienst kommission comparison abgleich gleichnis steigerung vergleich gegenberstellung compartment abteilung einsatz(im koffer) fach compatible kompatibel compile aufstellen compilieren erarbeiten erstellen kompilieren zusammenstellen zusammensetzen berset compiled compiliert bersetzt concern sorge besorgnis beziehung unruhe geschft betrieb conclusion abschluss ausgang beendigung ergebnis schluss folgerung confidence vertrauen glauben configuration arrangement of parts confusion Conglomerate : konglomerat , Nagelfluh Conglomerate rocks are sedimentary rocks. They are made up of large sedime

consolidate festigen verdichten strken verbinden1. transitive and intransitive verb unite business activities 2. transitive and

constituent komponente bestandteil constraint Einschrnkung (limitation) Zwang consumption verbrauch bedarf zerstrung contrastive gegenstzlich kontrastbildend controversial streitig strittig umstritten kontrovers controvert bekmpfen bestreiten diskutieren countryside Landschaft crop out 1. bekannt werden 2. zutage treten. Project from ground: to stick out of the ground as an outcrop.outcrop: rock project

crop up : happen unexpectedly crop . cushion kissen reserve auflage cytosol Als Zytosol (auch Cytosol) oder Zellplasma werden die flssigen Bestandteile des Zytoplasmas einer eukaryotischen Zelle beze d.h scilicet dabei 2. /zeitl./ a) bei dieser Ttigkeit, bei diesem Zustand, whrenddessen: trotz des Verbots haben die Kinder gebadet. Dabei ist ei dabei (adv) with it, there, thereby near by ,gleichzeitig ,zurselben zeit, dabei ,ich bin dabei ,count me in ich bleibe dabei ,i stick to it dabei 1. /ruml.; nur dabei/ a) dort in der Nhe: unmittelbar, dicht d.; er braucht zum Bahnhof nicht weit zu gehen, er wohnt nahe d.; das dabei 3. /drckt eine allgemeine Beziehung aus/ was das eben Erwhnte angeht, betrifft : fr Dienstag ist eine S dabei 4. /in festen Verbindungen/ umg. er bleibt d. (bei seiner Meinung); es bleibt d. (bei dieser Entscheidung); la ihn doch d. (bei seine dabei b) dazu, auerdem: ein Wochenendhaus mit einem Obstgarten d.; Ihrer Hhner waren drei / Und ein stolzer Hahn dabei Busch M dabeihaben /Vb./ umg. jmdn. daran teilnehmen lassen Nennen Sie die Leute, Frau Tomasian, die Sie [bei de dabeisein /d. + zu + Inf. gibt die Verlaufsform an/ er ist dabei, seinen Koffer zu packen (er ist beim Kofferpacken); sie war gerade dabei, e dabeisein /Vb./ dort anwesend sein, daran teilnehmen: ich bin dabeigewesen, als das Unglck geschah; morgen ist die Feier. Willst du dabeistehen /Vb./ dort in der Nhe stehen: er hat dabeigestanden und mir nicht geholfen; abwartend d.; er stand dabei (stand unter, zw dagegen dahin 1. /ruml.; weniger nachdrcklich als dorthin/ nach dort: Leipzig ist eine Weltstadt. Dahin kommen Gste aus allen Lndern .2. /in dahin 3. /zeitl.; nur in der Verbindung/ bis d. bis zu diesem Zeitpunkt: die nchste Sitzung findet in vier Wochen statt. Bis d. mu der Be damit=therewith= thus darlegen 1 vorlegen to propound ausfhren ,auseinander setzen to exposing Darstellen=represent ay emsl,esor ; present ekdm,ebde darunter 2. weniger als das, Ggs. darber: die Bume sind hchstens zwei Meter hoch oder noch d.; die Karpfen wiegen 2 Kilogramm u darunter 3. dazwischen, unter diese(r) Menge .viele Touristen, d. zahlreiche Auslnder, besuchen alljhrlich diese Sehenswrdigk darunter 4. /drckt eine allgemeine Beziehung aus/ was diese Sache angeht, hinsichtlich dieser Sache: dieses Wort ist mir unbekann darunter 1. /ruml./ Ggs. darber . a) unter dem eben Erwhnten: er wohnt im ersten Stockwerk, d. sind Geschftsrume.der Bahnhof h

darunter b) unter das eben Erwhnte: der Bahnhof hat ein breites Vordach. Bei Regen stellen sich viele Leute d dauerbetrieb . continuous operation .permanent operation .continuous service dazu ( dazu bringen , make) keine zehn Pferde bringen/brchten jn. dazu, etw. zu tun . wild horses would not make s.o. do s.th. dazu 2. zu dieser Gruppe, Kategorie, Eigenschaft: es gibt die verschiedensten Sugetiere. Dazu gehrt auch der Wal; soll man ihn hie dazu ( seltner hierzu ) thereto , as well , for this purpose , in addition (to that) , to it , to this ( Wir freuen uns, Sie dazu einl dazu /in demonstrativer ( ) Verwendung 1. fr diesen Zweck, zu diesem Ziel, in diese(r) Richtung: soll er die Verhandlung dazu 3. /drckt eine allgemeine Beziehung aus/ was diese Sache angeht, hinsichtlich dieser Sache wie hat dir der Film gefa dazu 4. /drckt einen Zusatz, ein Hinzufgen aus/ a) sie spielte Klavier, und er sang d .es ist kalt, und d. kommt noch, da . b) /im b dcomposable abbaubar zerlegbar zersetzlich decken decree Anordnung bescheid urteil entscheid verordnung definieren definieren defizit (mangel ,verlust ,einbue ,fehlbetrag defizit deficit shortfall shortcoming defizit minusbetrag deformieren contort deform degradable abbaubar degradierbar degradation niedrung abbau Verschlechterung verringerung dehnung distension lengthening stretch strain deich knstlicher uferwall ,uferdamm = levee dike dekade dekantieren decantation decant delineate beschreiben schildern skizzieren abgrenzen abzeichnen delokalisierung delocalisation Deluvial (scree or talus) placers are those whose upper limit is at or near the primary source and whose downhill front lies at the foot of a demgegenber in contrast ,on the other hand ,compared with this demnach demnach thus so , demgem according to that, demonstrieren demonstrieren, 2. etw. eingehend darlegen, anschaulich beweisen, vorfhren

demonstrieren, demonstrierte, hat demonstriert lat, 1. an einer Demonstration teilnehmen: vor dem Rathaus, auf dem M

demontieren disassembly disassemble dismantle strip demontieren disassembly dismantle denature denaturieren vergllen dennoch /Konj./ trotz des vorher Gesagten, trotzdem: es regnete oft, d. war der Urlaub schn; es war groes Glck, da ich d. reisen kon depletion abbau , entleerung , erschpfung depletion abbau leerung entleerung rumung erschpfung deponien landfill condensing water( khlwasser, deponieren depose deposit deposition Depression Erdfall , Senke schwche derivat derivate derselbe dieselbe the same :von derselben sorte the same kind desalination describe beschreiben schildern . 2. draw , move in beschreiben descriptive beschreibend desinfektion disinfection desinfizieren disinfect fumigate sterilize desorbieren desorb (desorption) despite trotz trotzdem destillation distillation detailliert determination determination determining determinieren deterministisch deterministisch determinist deterministic

Detritus abgestorbenen Organismen zerfallene organische Substanz

dgl. Desgleichen ditto (do) Dialektisch dialectic

dichtigkeit closeness density increase thickness tightness firmness Dichtung1, die; -, -en Vorrichtung, um etw. dicht, undurchlssig zu machen Dichtung1, mit starker Empfindungs-, Ausdrucksfhigkeit geschaffenes sprachliches Kunstwerk umg. was diesbezglich =regarding this , referring to this ,in this case differenzierung diffundieren diffuse

diffundieren

diffuse

diffus diffusion(enteshar) digerieren digest dikotyle (zweikeimblttern dilute verdnnt wsserig diluvial (diluvian) :relating to, or produced by a flood or connected with a deluge ; Geology Now Rare. pertaining to or consist Diluvium : A deposit of superficial loam, sand, gravel, stones, etc., caused by former action of flowing waters, or the melting of glacial ice. dimension dimension DIN deutsche institut fr normung dipole ion dipolmoment dipole moment discipline benehmen disziplin fach studienfach discolor :verfrbtchange color: to change from the original or desired color and take on an unpleasant, faded, darkened, or dirty appearan discrimination diskriminierung benachteiligung ,unterschiedliche behandlung diskretisieren discretization diskretisierung discretization dispergiermittel dispersing agent Dispersion verteilung feinverteilung streuung dispersion dispersion dispersionsmittel deflocculant dispersant dissipieren dissipate dissociation dissoziation dissociation separation dissoziieren dissociate distilled water ,distilliertes wasser distinguishable erkennbar unterscheidbar

Dissimilation werden von einem Organismus angelegte Energiespeicher (zum Beispiel Fette oder die Kohlenhydrate Strk

district bezirk ortsteil Gegend stadtteil

disziplin disciplin diversitt diversity dividieren divide DN diameter nominal (nennweite durchmesser) DN diameter nominal (nennweite durchmesser) dokumentieren document dokumentieren 2. /selten; meist im Part. Prt./ etw. durch Dokumente belegen: ein solide dokumentiertes Buch; [der Historiker] der sich n dokumentieren1. etw., sich zeigen: sein Interesse fr etw. d.; die entsetzliche Luftgefahr, die sich in immer neuen Einflgen dokumentiert Dolomit ( CaMg(CO3)2 ) ist ein Karbonat-Gestein das zu mindestens 90 Prozent aus dem gleichnamigen Mineral Dolom domestic huslich domestike dominieren dormancy ruhezustand dorn punch spike prickle dosierung Dosis dose dotieren contaminate endow remunerate dope downthrow : displacement of rocks: the relative vertical displacement of rocks on one side of a fault drachen drngen drnieren Drn drastisch drastic drawback hindernis missstand nachteil dringend drohen

drossel choke throstle thrush ,metering valve druck druckbeaufschlagung pressurisation druckentlastung decompression drucksto wasserhammer water hammer

Druckwindkessel, geschlossener Behlter in Druckleitungen mit Luftpolster zum Ausgleich von Druckschwankungen, das

Due=betrag =passend pay ones due duktil ductile dngen dnger durchaus absolutely definitely well quite ,by all means durchaus, durchaus /Adv./ unbedingt: etw. d. wissen, besitzen wollen; er will d. an der Feier teilnehmen; er hat sich in dieser Angelegenh durchbruch breach break breakthrough durchbruch breakdown 1. data summary or explanation: a summary, explanation, or analysis of data items collected 2. failure to opera Durchbruch=tdfk,ankta3,thakra,fagoa Durchbruchtler=break-through valleys durchdringen imbue penetrate permeate . run through ,soak pervade durchfhren ausfhren durchfhren /Vb./ etw. in die Tat umsetzen, verwirklichen, ausfhren: e. Befehl, Aufgabe, Auftrag d.; e. Programm, Plan, Einfall d.; de durchgang channel areaway alley duct heat pass passage durchgehen -d(continuely durchlass outlet (auslass ) durchlssigkeit durchmachen 3. etw. ohne Unterbrechung tun: bis zum Abend d. (durcharbeiten); wir wollen bis zum Morgen d. (durchfeiern)

durchmachen 2. etw. Schweres von Anfang bis Ende erleiden: er hat vieles, allerhand d. mssen; sie haben schlechte Zeiten, bse Ja durchmachen umg :1. etw. durchlaufen hinter sich bringen , die Grundschule, alle Klassen der Oberschule d.; einen Le durchmesser diameter (diametral) , durchmischen to blend durchrechnen durchrechnen calculate durchrechnen, rechnete durch, hat durchgerechnet etw. von Anfang bis Ende rechnerisch durchgehen: etw. grndlich d.; eine Mathem durchsatz efficiency performance throughput , flow-rate Durchsatz, der; -es, Durchstze fachspr. die eine Rohrleitung, einen Hochofen passierende Menge: ein Ofen mit einem D. von 60 To durchschlag breakdown carbon colander copy drift durchschlagen smash break (fenster) sich " " scratch along, wrestle through, rub along durchsetzen assert enforce, force through ,punctuate (with) durchsichtig clear diaphanous durchstrmen perfuse flow through ,run through, durchwachsen 1 streaky, with fat running through ,grow through durchzug draught drre aridity drought drouth dse nozzle dye Frbemittel . Farbe .frben dysentery Dysenterie Ruhr eben 1. ohne Bodenerhebung a) gleichmig flach: e. Land; eine e. Flche; die Gegend ist e. wie eine Tischplatte, wie ein Brett b) glatt: eben 2. ohne Unterbrechung, gleichmig: das Zugtier geht im e. Schritt, Trott ebene ebenfalls also too the same to you ,likewise ebenfalls /Konj./ gleichfalls, auch: ich lese, und er liest e.; sie hat e. recht; das kann Ihnen e. passieren; das hat er e. gemeint, gesagt; e

ebenso /Adv.; hufig in dem Wortpaar e. ... wie/ geradeso, genauso, in demselben Mae

;dieser Kleiderst

Edukt ist begriff ,der erklrt sich daher, dass Chemiker reine Stoffe verwenden, die zuvor aus natrlichen Gemischen oder Verbindungen Edukt ist ein Ausgangsstoff einer chemischen Reaktion.Gewhnlich setzt man aber mehrere Stoffe miteinander um, so dass eine chemis effizienz efficiency effluent abfluss ableitung ausflieend ehefrau wife gattin ehemalig ancient ehemalig ancient erstwhile quondam former eichen

eichen calibrate gage gauge eigen (-er e es) own .sein eigenes auto= his own car . Possessive eignen sich ,be suited als(for), lend oneself to ,qualify be proper for, eignung Ein Mannjahr bezeichnet gewhnlich die Arbeitsleistung, die eine Person whrend eines Jahres (im Schnitt 220 Arbeitstage) leistet. einarbeitung einberufen - berief ein, hat einberufen; Vt 1 j-n (zu etw.) e . anordnen, dass j-d seinen Wehrdienst leistet: Sofort nach Abs einbeziehen einbeziehen involve imply comprise include einbeziehen, bezog ein, hat einbezogen etw., jmdn. in etw. (mit) e. etw., jmdn. als zu etw., jmdm. einbeziehung einbeziehung einbinden einbinden contain bind umgarnen verstricken ensnare einfgen integrate, einblasen blow in .blow into einblasen (er blst ein), blies ein, hat eingeblasen .1. etw. in etw. hineinblasen: Sauerstoff in einen Schacht e.; in den Hochofen wird Luft einblasen 2. umg. abwertend jmdm. etw. ins Ohr flstern . a) jmdm. Geheimnisse erzhlen: jmdm. Klatsch e. b) jmdm. etw. einreden: we einblenden berlagern overlay mengen mischen vermischen blend einbrche einbrgern nationalize. sich einbrgern become established einbue eindeutig clear undisputed obvoius eindicker thickener eindringend immersive penetrating einengen box concentrate confine constrain constrict narrow contract einengen confine constrain contract narrow concentrate einfang capture einflieen einfluss einfhren eingabe entry input eintrag enter intake eingeben input enter verabreichen give eintasten key eingebettet(einbetten) eingehen 5. eine Bindung auf sich nehmen( einen Vertrag schlieen (contract , jmd. geht vor Gericht einen Vergleich eingehen 6. auf etw., jmdn. e. sich mit etw., jmdm. auseinandersetzen, beschftigen : er ging auf unseren Plan, auf meinen Gedanke eingehen 3. kleiner werden, schrumpfen: das Kleid ist beim Waschen eingegangen 4. etw. geht ein etw. stirbt (ab), kommt um eingehen eingehen in(geschichte) eingehen auf eingehen .b) es schien ihm nicht einzugehen, da wir keine Wsche ... mehr besaen ; etw. will jmdm. nicht e.; ihr geht alles schnell, leic eingehen 1. hineingehen a. dieser Tag wird in die Geschichte e. (wird unvergessen sein) b) /bertr./ salopp etw. geht jmdm. ei eingelagert warehoused eingetaucht dipped immersed submerged Eintauchen immersion eingipflig unimodal eingliedern sich eingliederung eingreifen encroach intervene eingriff einhalten 1. eine Verpflichtung (pnktlich) erfllen: einen Termin einhalten 1. eine Verpflichtung (pnktlich) erfllen: einen Termin 2. landsch. bes. sddt. sterr. an-, innehalten, mit etw. aufhren: einhalten ( ) tragen(folgen) befolgen to abide einhalten observe ( to abide(by adhere(termine) ,bedingungen "" to keep condition einheitlich einheitlich integrative unitary, gleichfrmig uniform einhergehen mit einkeilen sandwich wedge(in) einklang ,abkommen,vereinbarung, einlagern einkellern to put down ,aufbewahren lagern to store einlassen aufnehmen in admit to einlauf enema clyster running-in einlauf inlet intake infeed

einleiten

introduce induce commence initiate instruct

einleitung 1. etw. in die Wege leiten, vorbereiten und beginnen: Jur. ein Ermittlungsverfahren gegen jmdn. e.; einen Pro

einlesen durchziehen (karte) to input ,eingeben(in) to read in (to) ,read einmischen meddle medly tamper intervene Einmndung=inlet =masab ,einmnden(itr)=flow einnehmen capture take have dinner einnehmen take ,earn ,collect ,occupy einordnen aufteilen einteilen pigeonhole kalssifizieren class .range in einpassen [V.1, hat eingepasst; mit Akk.] etwas (in etwas) e. etwas genau passend (in etwas) einfgen einpflegen aktualisieren to update einplanen / etw. in einen Plan aufnehmen .; Geld, eine neue Stelle e.; diese Ausgabe hatten wir nicht eingeplant; die erforde einplanen budget include einrichten adapt arrange constitute contrive establish furnich install organize, make ready ,set up einsatz assignment employment encouragement input insert stake use einschtzen 1.schtzen mutmaen =reckon 2.beurteilen einschlieen flow in ,enter ,ein wort " lassen =slip in a word einschlielich a) /Adv./ wir bleiben bis zum 31. Dezember e.; ich habe bis Strophe 5 e. gelernt einschlielich including inclusive (of) einschlielich b) /Prp./ der Preis versteht sich e. Verpackung, Porto; ich habe e. Strophe 5 gelernt; /mit Gen./ e. der Kosten, des Portos; einschlielich papierdt. eingeschlossen, mit eingerechnet, inklusive, Ggs. ausschlielich einschnren constriction constrict , tie up einschreiben registered mail ,eintragen registrieren register einsetzen 4. sich e. sich einer Aufgabe voll und ganz widmen sie hatte sich stets eingesetzt; wenn er sich weiter so einsetzen 5. etw. einplanen, in einen Plan aufnehmen . im Entwurf fr den Haushaltsplan wurde eine groe Su

einsetzen 1. etw. in etw. hineinsetzen, einarbeiten: der Zahnarzt will mir einen Stif

einsetzen 2. jmdn. ernennen, jmdm. ein Amt bertragen: einen neuen Brgermeister (in sein Amt) e.; er war als Vertrauensman einsetzen 3. etw. aufs Spiel setzen, riskieren : sein Leben, seine Ehre fr jmdn., etw. e.; Und setzet ihr nicht d einsichtnahme inspection einsparung sparbuch savings 2 rationalisierung economization einspeisung feed ,input einstellen position set appoint adjust abandon sth , cease sth , sich "" arrive einstellen :1.etw. e. mit etw. aufhren, etw. beendigen: dieser Betrieb stellt seine Arbeit, die Fabrikation ein; jmd. stellt seine Ttigkeit ein; einstellen 3. etw. (auf etw.) e. etw. technisch so richten, stellen, da es fehlerfrei arbeitet, da das Gewnschte erscheint: einen Fotoappa einstellen hire jmdn. e. jmdm. eine bezahlte Arbeit geben, jmdn. in ein Arbeitsverhltnis nehmen: dieses Werk stellt jederzeit junge F eintauch immersion submerged eintauchen emmerge plunge steep dunk bathe eintrag eintragen eintragen einschreiben registrieren register list ausfllen fill out eintreffen: [V.161, ist eingetroffen; o. Obj.] 1 ankommen (arrive); wir treffen am Montag um vier Uhr bei euch ein; sie sind pnktlic eintreten betreten (enter beitreten partei verein (join, (,) sich ereignen=occur,etwas eintreten=kick somethi eintreten (er tritt ein), trat ein, ist/hat eineingetreten . 1. in einen Raum treten, hineingehen (ist): in ein Haus, das Zimmer e.; ich trat be eintreten 2. /bertr./ (ist) a) in etw. e. etw. beginnen : in einen neuen Lebensabschnitt, eine neue Epoche, das Greisen eintreten 4. fr jmdn., etw. e. jmdn., etw. verteidigen, vertreten (ist): er ist fr dich, fr seine Idee eingetreten eintreten 3. auf eigenen Wunsch Mitglied einer Gemeinschaft werden, einer Ge meinschaft beitreten , Ggs. austreten (ist): eintreten 5. sich /Dat./ etw. e. sich durch Darauftreten etw. in die Fusohle einziehen (hat): sich einen Dorn, Nagel, eine Scherbe e.; ich h eintreten d) eintreffen, wahr werden was er vermutet hatte, trat auch ein; Als das Ereignis dann prompt eintrat, fielen einverleiben Einvernehmen accord agreement concert concord understanding einwaage gewichtsverlust beim Auswiegen einwandern (in) immigrate (to) einwandfrei clean perfect proper faultless einweisen 1. jmdn. in einen Ort e bestimmen, wo jmd. aufgenommen werden soll . jmdn. einweisen 3. jmdn. einarbeiten, einfhren . Nichtfachleute werden zu Beginn eingewiesen; er ist genau in seine Aufgabe, Arbeit, a einweisen instruct brief ( introduce ( induct einwenden etw.gegen etw einwenden ( to make an objection to sth ) argue demur object opp einwickeln envelop fold wrap swathe einwirken einzunen corral fence rail

einzeln b) einzelnes einiges weniges, nicht sehr viel: einzelnes gefiel mir zwar, aber ...; das Lob war allgemein, wenn auch einzelnes kr einzeln 1. /Adj./ nur einer allein, einer fr sich allein: ein einzelner Mann ging auf der Strae 2. /im bergang zum Indef.pron./ a) einzeln einzugsgebiet=catchment : einzuhalten einhalten eiweiss =albumen,albumin egg-white protein elastisch elastic elektrode Elektrode ist ein elektrisch leitendes Teil in einem elektrischen oder elektronischen Bauteil oder Bauelement, das einen bergang vom le Elektrolyse ( Elektrizitt trennen) die Aufspaltung einer chemischen Verbindung unter Einwirkung des elektrischen Stroms. Elektrolyte sind feste oder flssige chemische Substanzen, die Ionen aufnehmen und abgeben und in hinreichendem Mae transportieren Elektrolytische Lsungen sind wssriger Lsung in denen gelste Stoffe den elektrischen Strom leitet. Die Molekle eines Elektrolyten tre elementar elevated erhht erhaben hocheliminieren elktrolyse electrolysis , electroanalysis elution elution eluierung auswaschen embodiment darstellung Ausfhrungsform emergence erscheinung emergenz emission absonderung aussendung aussto ausstrahlung austritt auswurf issuance Emission strahlung emittrieren eject expel radiate emit issue empfehlung 1 recommendation vorschlag tipp advice 3 referral 2 empfindsamkeit emotionalism sensibility empirisch endgltig conclusive decisive definite final ,once for all ,ultimate endotherm endothermic endothermer Organismus wird in der Biologie ein Tier bezeichnet, das seine Krpertemperatur von innen her reguliert. enforce erzwingen , geltend machen : impose something strengthen something make people obey something eng close narrow strait tight engagieren employ , become involved , take on ,engage sb enorm vast entbasten degum , degum sth entbehren lack spare ,do without entbehrlich dispensable expendable superfluous entbehrlich dispensable expendable superflous entbindung entfallen omitted, to be cancelled entfernung entfernung entfernung distance elimination removal entgegen against contrary to ,towards ,in opposition to entgegengehen approach .entgegenkommen accommodate entgegennehmen accept. entgegensetzen entgegensetzen contrast oppose subtend entgegenwirken entgegenwirken thwart entire ganz vllig gesamt komplett entlasten entlehnung borrowing calque loan entnahme abstraction draft removal taking withdrawal entnehmen entnehmen (auspacken erkennen ) extract quote withdraw ,gather from ,learn from ,take from ,take(sample) entnehmen 2. etw. aus etw. ersehen, etw. durch logische Schlufolgerung erkennen: den Ausfhrungen war zu e., da es noch viele ung entnehmen , entnahm, hat entnommen1. etw. aus etw. herausnehmen ) ( entrichten, entrichtete, hat entrichtet . Pay ( pay a fee or gebhr ) geh. etw. an jmdn. zahlen: eine Geldsumme, hohe Abgaben an jmdn entschluss conclusion decision determination resolution resolve entsorgen entsorgung dumping ,waste disposal ,waste management entstammen come from , derive from , to be descended from

entstehen 2 .hervorgerufen( ) werden, sich ergeben: bei diesem chemischen Versuch e. giftige Gase; damit kein falscher Eindruc.3 entstand eine lange Pause, Unterhaltung; aus dem Zwischenfall ist eine harte Auseinandersetzung, groe Verwirrung, ein Streit entstand

entstehen, 1.entstand, ist entstanden beginnen zu bestehen, zu sein: vor Jahrmillionen entstand das Leben auf der Erde; n
entstehung accruement nascency origin development entwsserung drainage -dewatering entweder either , entweder..oder= either.or entweichen elusion leak, get out of reach , escape entziehen entziehen wasser entzug entzug denial extraction prohibition revocation withdrawal envisaged vorgestellt , angedacht enz turbulence enzym

Enzym

equivalent gleichgestellt identisch entsprechung quivalent erachten 1 deem erwgen bedenken= consider 3 2 erbringen raise ,perform well, produce return supply find erdbeben earthquake erdbeschleunigung erfahren find out , expert , hear , learn , learnt , adept adeptly , experience , erfahren 1. von etw. Kenntnis erhalten, etw. zu wissen bekommen etw. rechtzeitig, zu spt, umg . Das habe ich nur zufal erfahren 2. a) jmd. erleidet etw.: geh. viel Leid, Kummer, Unrecht, Undank (in seinem Leben) e. haben; sie hatte manch Schlimmes, B erfahren 3. etw. erfhrt etw. mit einer Sache geschieht etw ( das Unternehmen hat in letzter Zeit groen Aufschwun erfassen include seizing capture gather realize grasp , catch ,register erfassen 1.record , Ergebnisse erfassen, keep records .reaktion erfassen,record reaction.2. capture ( erfassen 4. acquire ( data) 5. collect , Verfahren zum Erfassen von Verkehrsmedaten, traffic measurement data collection proce erfassen 6. include ,involve ,comprise , jmdn., etw. einbeziehen: das neue Gesetz erfat alle Steuerpflichtigen; die Versi erfassung gathering acquisition detection compilation erfolgen 1. als Folge von etw. geschehen : kurz darauf erfolgte d. Unglck, Katastrophe; als das Fe erfolgen 2. papierdt. etw. erfolgt etw. geschieht, geht vor sich /dient zur Umschreibung eines Verbalbegriffes/ die Auszahlung der Geh erfolgen sich ereignen geschehen to happen follow( eatba3 ealhaq eotabe3) happen ,take place erfordern demand involve require indicate necessitate erfragen (von) enquire inquire erfrischung beverage refection refresher Erfllen-fulfill,ehakk,eongez-comply,estageb,eora3e-perform ergeben 1. etw. ergibt etw. etw. bringt etw. als Ertrag, Ergebnis hervor: die Sammlung ergab einen hohen Betrag, eine Summe von rund

ergeben 2. etw. ergibt sich (aus etw.) etw. kommt zustande (als Folge aus etw.) dieser Lehrsatz ergibt sich aus dem vorigen Frage ergaben sich interessante Probleme; aus dieser Nachlssigkeit knnen sich bse Folgen e.; hieraus, aus alledem ergibt sich, da daraus ergebenden Vernderungen, Schwierigkeiten; bald ergab sich ein angeregtes Gesprch, eine lebhafte Diskussion; wenn sich eine Gelegenheit ergibt (bietet); dabei ergaben (zeigten) sich neue Mglichkeiten, Perspektiven; es ergaben sich (bestanden) keine weiteren F sich manchmal so ergibt; es hat sich von selbst, von allein e.; das ergab sich so (kam aus der Situation heraus zustande) ergeben 2.etw. ergibt sich (aus etw.) etw. kommt zustande (als Folge aus etw.) :aus dieser Nachlssigkeit knnen sich bse Folgen e. 3. ergeben sich aus ergeben result in

ergeben1 (er ergibt), ergab, hat ergeben /vgl. ergeben2/ ergeben1. etw. ergibt etw. etw. bringt etw. als Ertrag, Ergebnis hervor die Sammlung ergab einen hohen Betrag, eine Summe von Mark; die Ernte ergab etwa 300 Zentner Kartoffeln; diese Mischung ergibt ein erfrischendes Getrnk, einen pikanten Salat; d. Untersuchu Ermittlungen ergaben seine Schuld, Unschuld; die Nachforschungen haben e., da keine Erben vorhanden sind; ergiebig fertile fruitful rich profitable productive heavyset ergiebigkeit wasserdargebot

ergiebigkeits Die frderbare Wassermenge eines brunnens

ergreifen take capture catch grip grap embrace (gelegenheit) seize ergreifen (manahmen ) adopt measures. take action(or measure or take steps) erheben erheblich erhebung erklren comment declare define explain explicate illustrate state interpret erlangen - erlangte, hat erlangt; Vt 1 etw. e. etw. (mst Positives) erreichen od. bekommen < Achtung, Berhmtheit, die Freiheit, G

erlassen 1. etw. amtlich verfgen

( einen Erla ,

( herausgeben: einen

erlassen 2. jmdm. etw. e. jmdn. von einer (unangenehmen) Verpflichtung entbinden, jmdn. von etw. befreien erllich remissible forgivable: worthy of forgiveness ( formal ) 2. Capable of being remitted or forgiven ): remissible sins .1 ) erlutern /Vb./ etw. nher, ausfhrlich erklren ( eine Abbildung, schwierige Aufgabe e.; seine Ansichten e.; erlutern /Vb./ etw. nher, ausfhrlich erklren: eine Abbildung, schwierige Aufgabe e.; seine Ansichten e.; der Werkleiter erluterte de erlutern verschaulichen to exemplify , erklren darlegen explain erle erleichtern erliegen succumb etw zum erliegen bringer disrupt sth, erniedrigen abase debase humble humiliate depress sich "" to stoop ,abase oneself, Ernst seriousness Ernst austerity earnestness gravity sobriety erobern 1 besiegen conquer bezwingen erobern conquer occupy seize erprobung erreger exciter cause pathogen errichten build constitute erect establish plant errichten build constitute construct establish institute erschieen develop open , open up (neu quellen ein gelnde) erschieen ,to shoot dead ,to shoot and kill erschlossen developed accessed . nicht " " undeveloped .voll " " fully developed erschmelzen smelt erschpfen exhaust sich "" jade, erschtterung abrasion agitation commotion shock vibrancy vibration erschweren complicate erschwinglich affordable , within sb.`s reach ersehen -ersehen aus ersichtlich apparent obvious ersichtlich /Adj./ erkennbar, sichtbar ohne e. Grund gab er sein Studium auf; er hatte e. Mhe mit seiner Arbeit; diese bungen erstellen construct build erect upright ,draw up erstellen /Vb./ papierdt. etw. errichten, bauen das Werk wurde mit einem Kostenaufwand von zehn Millionen Mark erstellt; Huser, W erstmals first /Adv./ zum ersten Male erstrecken sich erstrecken sich bis to stretch to 2 langen reichen to reach for ertappen - ertappte, hat ertappt; Vt 1 j-n (bei etw.) e. bemerken od. beobachten, dass j-d (heimlich) etw. Verbotenes od. Unrechtes ertappen (bei) erteilen /Vb./ jmdm. etw. geben zuteil werden lassen: jmdm. einen Befehl, Rat e. (jmdm. befehlen, raten); jmdm. einen Auftrag Erteilen- confer,manaha,tashaora-award,kafaah erteilen jmdm. Unterricht e . (jmdn. Unterrichten jmdm. einen Tadel, eine Rge e. (jmdn. tadeln, rgen ;(( jmdm. eine ertrag ertrag ertrnken drown ertchtigung fitness erwgen balance consider contemplate ponder weigh

erwgen, erwog, hat erwogen geh. etw. im Hinblick auf die mglichen Konsequenzen (

( prfen

erwgung consideration contemplation deliberation erwarten 2. glauben, da etw. Bestimmtes eintrifft, mit etw. rechnen : etw. mit Sicherheit, Recht e. knnen; von ihm ist nichts (Gute erwarten 1. jmds. Kommen, dem Eintreffen eines Ereignisses entgegensehen ( jmdn. ungeduldig, sehnlich e.; jmdn. am Treffpunk erwartungsgem /Adj./ papierdt. As expected: er wurde e. (wie erwartet) gewhlt; die Feier ist e. verlaufen; den e. Ablauf (einer Veran erweisen approve argue prove manifest erweisen 1. geh. die Gltigkeit von etw. nachweisen, etw. beweisen: etw. an Hand von Experimenten schlssig e.; die Forschung h erweisen 2. sich (als etw., jmd.) e. sich (als etw., jmd.) zeigen, herausstellen: diese These, Erkenntnis hat sich als Trugschlu ( erweisen 3. jmdm. etw. durch Wort oder Tat zuteil werden lassen: jmdm. (viel) Liebes, Gutes e.; er hat ihm einen groen, unschtzbaren erweitern erwogen pondered deliberate erwnscht erwnscht desirable required , asked for , erz ore erzeitiger Zustand erzeugnis produkt

erzielen obtain achieve reach get(ergebnisse erzielen /Vb./ etw. durch zielgerichtetes Streben erreichen, erlangen: er hat mit der neuen Methode, durch seinen Flei gute Resultat eskalation essentiell et al = und andere etablieren base found entrench etappe etwaig possible potentially

Euro = 1.96 DM

eutrophic eutrophierung Eutrophierung (berdngung) Wenn Bche, Flsse und Seen mit anorganischen Nhrstoffen, wie Phosphor und Stickstoffverbindungen evakuierung abstransport evacuation Evaporites (pronounced /ivprat/) are water-soluble mineral sediments that result from the evaporation of bodies of surficial water eventuell possible maybe perhaps potential (ehtemal kamen)contingent(motaoaka3 ,mortabet)

eventuell /Abk.: evtl./ a) /Adj.; nur attr./ unter Umstnden mglich: e. Wnsche, Beschwerden; bei e. Schwierigkeiten; ein

evolution entstehung evolution entwicklungslinie evtl eventuell poss : possibly , perhaps exceed berschreiten bersteigen bertreffen excrete ausscheiden exemplarisch existentiell existential exkrement excrement scat exkrement excrement scat exkremente excrements exogen exogenic exogenous exothermal=exothermic expandieren expand expedition expedition expenditure aufwand aufwendung ausgabe kosten verbrauch expertenwissen expert knowledge explizite explicit exploit : ausnutzen verwerten abbauen exploitable : verwertbar exploitation Ausnutzung Nutzung Ausbeutung :unfair treatment or use: the practice of taking selfish or unfair a exponential exponentiell exponenziell exponential exposition exposure exposition bestrahlung belichtung aufdeckung extensive extinction aussterben extrahieren extract abstract extrahieren to extract extraktion extrapolation estentag esteqra extrazellulr extracellular exudate fabrikat n marke make erzeugnis manufacture facility facility Hilfsmittel einrichtung Erleichterung anlage faden clue filament strand thread fahrweise quality of driving , way of driving fail durchfallen (test) fkal faecal fecal fakultativ facultative optional voluntary fllig due payable receivable fllung precipitation

Fahrzeuge vehicles sind mobile Transport- oder Verkehrsmittel, die dem Transport von Gtern (Gterverkehr) oder Person

faschist blackshirt fascist faser (die) fiber fibre seam streak thread faserig fibrous fuzzy stringily thready fasrig fassbar physical subsumable fassung balance composure frame mount setting socket fast fast almost nearly fatal schwerwiegend schlimm faulgas biogas fulnis corruption decomposing putrefaction rot sepsis fault faustregel favorisieren favor to favour feasibility , , , , feed fttern ernhren zufhren speisen feed on =sich ernhren von fehlschlagen durchfallen flop fehlschlagen fehllaufen miscarry scheitern feige feig(adj) cowardly coward fig craven feinheiten delicacies details niceties nuances ,fine touches .finer point feldfrucht ferment :biochemischer Katalysator,der hilft ,einen Ausgangsstoff bei Normaltemperatur und Normaldruck zu spalten oder anderweitig zu fermentieren ferment ferner 1. weiter ich werde von allen f. Versuchen absehen : Dort wurde er ohne ferneres Verweilen an den Tisch gebe ferner 2. /Adv./ auerdem fernerhin ,( er bereiste den Vorderen Orient, f. Indien und China; ich mu erstens ferner 3. /Adv./ knftig, fernerhin: der Minister wird auch f. im Amte, auf seinem Posten bleiben; er wird dieses Gehalt auch f. beziehen ferner further furthermore (auerdem ) also moreover again else farther more ferner also moreover auch ebenso auerdem too again remote fernhalten keep away keep out hold off keep aloof fertigen 1. etw. herstellen, anfertigen: e. Kleid, Tisch f.; etw. industriell, von Hand, billiger f .das Gert wird am Flieband gefertigt; papier fertile ergiebig produktiv ertragreich fruchtbar fertilizer dngemittel dnger festhalten 3. sich f. etw., jmdn. fest anfassen, um sich daran zu halten, sich fest an etw., jmdm. anhalten: halte dich am Gelnder, an mei

festhalten 1. jmdn., etw. zurckhalten, nicht loslassen einen Dieb f.; jmdn. am Arm, rmel, Mant festhalten 2. jmdn., etw. auf verschiedene Art fixieren: jmdn., ein Ereignis, die Landschaft im Bilde, fotografisch, mit der

festhalten 4. an etw., jmdm. f. von etw., jmdm. nicht lassen am Glauben der Vorfahren (unbeirrt) f.; er hlt a festlegen 1. etw. verbindlich bestimmen, eine bindende Entscheidung ber etw. treffen ein Veranstaltungsprogramm, festlegen 2. jmdn., sich auf etw. f. a) jmdn. beim Wort nehmen: jmdn. auf seine Behauptungen, uerungen f b) .sich binden festlegen bestimmen assign. commit. Determine angeben feststellen 1. etw., jmdn. ermitteln : die Windrichtung f.; man konnte die Todesursache nicht mehr f.; Stelle fest, in we feststellen 3. etw. nachdrcklich sagen, konstatieren es mu hier einmal eindeutig, ffentlich festgestellt werden, da ...; Es ist ja a festststellen 2. etw. bemerken, wahrnehmen am Fenster stellte ich fest, da es aufgehrt hatte zu regnen; er mute festwalzen festfahren festtreten to compact Feuerwehr firefighter fiber ballaststoff faser fiber papierfaser filz 1. wirrer Faserstoff der aus nicht gesponnenen ,( Tier)haaren oder Wolle durch Walken ( fingieren flschen fake erfinden feign. fabricate fingiert falsch fictitious bogus finit (gramm) finite endlich begrenzt beenden =to finite fissure 1. a narrow opening or crack of considerable length and depth usually occurring from some breaking or parting 2. a separation or d flchendeckend flchenspezifisch sector : part of area .part of circle .unit of magnetic storage device . measuring instrument flansch flange bead muff flieend flockung flocculation flocke floc flchtig 1 unbestndig volatile nichtflchtig =permanent non-volatile, flchtlinge refugees Fluktuation change fluctuation , labor turnover fluktuieren fluctuate flurabstand Der Abstand zwischen Gelndeoberflche und Grundwasseroberflche ist der Flurabstand oder Grundwasserflurabstand flushing splung ,aufscheuchend ,durchflutend

flussabwrts downstream ,downriver fluvial fluviatile deposits FM folglich then thus, somit consequently, damals damalig then folie foil leaf film plastics frdern support ,promote produce( kohle l) transportation delivery frdern 2. 1. Bergm. etw. aus der Erde herausholen Kohle, Erze, l f.; im Erzgebirge wurde eine reiche Ausbeute von Uran zutage frdern 2.2 2. etw. fortbewegen, an eine bestimmte Stelle bringen Techn. die lpumpe frdert das l an die wichtigste frdern1 /Vb./ jmdn., etw. in seiner Entwicklung vorwrtsbringen, untersttzen . jmdn., etw. forderung forelle formal formel formula formstck adapter shape ,formed part ,shaped part

Formstck, Fitting, Verbindungsstck fr Rohrleitungen, z.B. Muffe, Krmmer, Kniestck (Winkelstck), Abzweigstck (T-

forum foum ,ffentliche diskussion forum foum ,ffentliche diskussion forum foren forum Frachten-freight,homola,shohna Frage 3. /in Sonderbedeutungen nur in festen Verbindungen/ a) Zweifel: umg. er ist ein bedeutender Mann, ohne F. (zweifellos); das ist n

Frage b) in F. kommen in Betracht kommen ) jmd., etw. kommt (fr etw., jmdn.) in F. jmd., etw. kommt in die engere Auswahl f nur dieser Schauspieler kommt fr die Rolle in F.; ein gestreiftes Kleid kommt fr dich nicht in F. (eignet sich nicht fr dich). ) umg. etw. in F. etw. ist ausgeschlossen: geh doch allein! Das kommt gar nicht in F. (keinesfalls)! fragestellung 1 question problem interrogation ,

fragile

brchig gebrechlich schwach zerbrechlich

fragwrdig wildcat questionably zweifelhaft dodgy fraktion (parlament) parliamentary party ,labourfraktion = frsen mill shape till freihalten to treat .to keep free fremd frequently hufig oft frisch fresh dewy freshly 2 neu jngst recent ,in letzter zeit= frost frste(pl) =frost fruchtfolge Fructose (Fruchtzucker fuge 1 verbindungsstelle joint 2 falz sprungseam 3 fugue interstice flle abundance affluence plenty fullness ampleness fllig plump corpulent fundiert profound fungieren to act to function officiate "" als etw to pose as sth funktion function rolle role stelle position fhigkeit furche furmgnge galerie balcony galleria gallery tribune gngig established popular usual common current gnsefchen quotation mark, inverted commas garbage Mll abfall grung vergrung fermentationzymosis , gattung category class genre kind sort species type genus gebren bear gebaren handlungs weise behavior conduct gebilde shape form fabric entity gedrungen compact short geeicht gauged calibrated gefhrden gefhrden adventure endanger imperil menace threaten gefhrden adventure dare ,endanger oneself ,put oneself at risk,endanger

Fructose (C6H12O6)) is a simple sugar (monosaccharide) found in many foods and is one of the three most important bloo

gefhrden beeintrchtigen to prejudice to endanger

gefhrden gefhrdete, hat gefhrdet jmdn., etw. in Gefahr bringen: jmdn. (nicht) unntz g.; der Fahrer hat durch sein fahrlssiges Verha Mitreisende, Menschenleben ernstlich gefhrdet; sein eigenmchtiges, unkluges Handeln hat das ganze Unternehmen, die Sicherheit, se gefhrdet; ein aufbrechender Sturm konnte das ganze Werk gefhrden Storm 7,241 (Schimmelr.); /oft im Part. Prt./ gefhrdet bedroht: (s gefhrdete Mdchen; die Versetzung ist gefhrdet (fraglich)

gefhrdet endangered endangers imperiled threatened at risk gefhrdung compromise danger endangerment hazard geflle Geflle=downward gradient ay monhader : gef gefecht gefrierpunkt gefrierpunkt gefge gegebenheit data fact reality actuality gegebenheit datum fact reality gegebenheit datum(data) fact reality circumstance gegen III. /bezeichnet einen Vergleich/ im Vergleich zu: g. gestern ist es heute kalt; g. frher ist das nichts; ich wette hundert g. eins, da gegen 2. /in ruml. bertragenen Wendungen/ gegen IV. /bezeichnet einen Austausch/ im Austausch fr etw. g. bar, Geld verkaufen; etw. g. Dollar einhandeln; Sie gab f gegen V. /bezeichnet in Verbindung mit Zahlen eine Menge, Gre, die ungefhr der genannten Zahl entspricht/ ungefhr, etwa: es ware gegen (rtlich) gegen jn freundlich sein . Vergleich etwa ungefhr 5 . gegen c) /bezeichnet die Richtung, die der Richtung einer (entgegenkommenden) Person, Sache entgegengesetzt ist/ wider: g. den Feind gegen I. /ruml 1. /bezeichnet ein Richtungsverhltnis a) /bei einer Ruhelage/ auf etw. gerichtet, einer Sache zugewandt: etw. g. das Lich gegenlufig opposed reverse gegensatz gegenschlag gegenseitig mutual reciprocal , each other gegenstand article cause topic object matter gegenstand item object thing topic cause article gegenstck analog complement foil match parallel contra-part .companion piece .correspondent part gegenberstellen gegenberstellen gegenberstellen oppose , confront with contrast Gegenberstellung comparison confrontation gegenwart presence present gehalt gehalten /part. Adj., vgl. halten/ geh. Mavoll ( moderate , modest restrained , , ) beherrscht ; g. Benehmen, Anm gehuse case casing barrelbody chamber chest geizig stingy avaricious niggardly gekrmmt gelnde flche gebiet bereich area 2 terrain terrain gelangen attain arrive get to gelangen 1. an ein bestimmtes Ziel kommen : nach anstrengendem Aufstieg gelangten wir auf den Gipfel des Berges; auf gelangen 2. zu etw. g. zu etw. kommen, etw. erlangen zu Ansehen, (groem) Einflu, Geld und Gut g.; zu einer Erk gelangen 3. /dient mit Prp. zu + Substantiv zur Umschreibung des Passivs/ papierdt. kommen zu : etw. gelangt zu gelenk(das) articular hinge joint link pivot waist ,articulated joint gelieren gelatinise gel jell gelten 2. gltig sein, Gltigkeit haben d. Briefmarke, Banknote, Pa gilt nicht mehr, noch (lange); die Fa gelten 3. als etw., jmd., fr etw., jmdn. g. als etw., jmd., fr etw., jmdn. angesehen werden admit accept al gelten (er gilt), galt, hat gegolten /vgl. geltend/ 1. wert sein, einen bestimmten Wert haben ; ein Taler galt drei Mark; di gelten 4. etw. gilt jmdm. etw. ist fr jmdn. bestimmt d. Bemerkung, Vorwurf, Hinweis, Gru galt dir, sollte dir g.; galt da gelten 5. es gilt etw. es kommt auf etw. an : es gilt, einen Entschlu zu fassen, die Be gemeinde township gemeinschaft community gemisch composite mixture ,composite material generate bilden erbringen generieren generieren to generate gengen suffice, be enough ,satisfy desire " " seiner pflicht

gengen to suffice genuss consumption enjoyment pleasure indulgence geodtisch geodesic geodetic geo geogen geometrie geometry geomorphological geomorphologisch gepflgt gerade rectilineal gerecht equitable fair just righteous geringfig small slight minor inconsiderable negligible gerinne raceway germination keimen sprossen gerll boulders debris scree, coarse gravel , detritus gerst frame gantry scaffold stage structure framework gesamt entire geschmeidig flexible smooth geschult educated trained Geschwindigkeit=velocity : Gesetzmsigkeit gesichtspunkt aspect( ) point standpoint ( viewpoint, point of view ( gesichtspunkt, der Punkt, von dem aus etw. betrachtet, beurteilt wird : etw. unter einem bestimmten, anderen G. sehen gesondert separate severally gesponnen spinned spun gestaffelt equated graduated progressive staggered tiered gestalten gestaltung gestndnis avowal confession gestatten admit allow permit grant gestatten admit allow permit grant gestrichelt dashed dotted gettigt effected transacted gewhrleisten sicherstellen to guarantee garantieren gewhren, gewsser gewebe web stuff fabric weave texture gewebt wove (created by weaving: made or manufactured by the process of weaving woven synthetic textiles gewerbe gewerbe industry trade gewerke crew gewichten 1 weight rate bewerten abschtzen beurteilen 2 gewichtet gewinde thread winding worm, screw thread gewinnug extraction production gewiss ( gewisse Anzahl )sicher bestimmt certain verlsslich zuverlssig sure gewisse gewohnheiten certain habits gewissermaen auf gewisse weise in a way ,to some extent ziemlich gewissermaen quasi virtual in a fashion ,as it were ,in a way, gewohnheiten habits ggf = gegebenenfalls if necessary ,if applicable , gipfel creast top glatt clean even fair flat smooth gleichgewicht gleichgewicht balance equation equilibration poise equipoise gleichgewicht, das; /Pl. ungebruchl./ Zustand eines Krpers, in dem sich die auf ihn entgegengesetzt einwirken gleichgltig incurious indifferent - Adj;1 ohne Interesse desinteressiert: ein gleichgltiger Schler; sich (j-m gegenber) g. verhalten 2 gleichmig consistent( sabt moafek montazam ) equable equal even steady uniform gleichsam quasi gleichsetzen equal identify , compare with gnade clemency grace mercy blessing

graben (Block) graduell gradual granulieren granulate grauguss gray iron gravimetrisch graze grasen weiden streifen gremium council committee panel board griffig handy catchy anti-skidding grobe crassly uncouthly rough broad groabnehmer ,industrial consumer , large customer, quantity buyer grenordnung dimension magnitude order scale .order of magnitude grenordnung range scale size , dimension , magnitude grenordnung , die Ordnung gleichartiger, aber verschieden groer grozgig weitherzig liberal broadminded, bounteous freehanded generously grundlegend grundriss outline plot . floor plan .ground plan .horizontal section grundwasseranstrom

Grundwasserleiter (aquifer)ist grundstzlich ein Gesteinskrper, der in der Lage ist, Grundwasser zu leiten

Grundwassernichtleiter (aquifuge) Gesteinskrper, der wasserundurchlssig ist oder unter der jeweiligen Betrachtungsweise an gruppieren grus guard bewacher wachmann schaffner glle liquid manure gnstig 1. vorteilhaft : ein g. Umstand, Termin, Anschlu; eine g. Lage, Beleuchtung, Witterung, Zeit; ein g. Vorze gnstig 2. wohlgesinnt, wohlwollend: jmdm. g. sein ; das Glck war uns g Friede der See und dem Lande / Da s gutschreiben accredit credit .add to one's credit balance Gypsum is a very soft mineral composed of calcium sulfate dihydrate, with the chemical formula CaSO42H2O habitat biotop habitat standort lebensraum hack hackfrucht hckseln chaffs hafer haftung haftpflicht verantwortlichkeit liability bonding haftvermgen haftwasser halbdurchlssige membran hlfte half moiety side Halite is the mineral form of sodium chloride, NaCl, commonly known as rock salt halm blade stngel stem halme halogenierung halogenation Halogenkohlenwasserstoffe werden halogenierte Kohlenwasserstoffe bezeichnet, die zustzlich zu Kohlenstoff und Wassers handhaben handhaben [V.1, hat gehandhabt; mit Abk.] anwenden, gebrauchen ein Gert geschickt h ;. das Gert ist einfach zu handhaben etw. mit der Hand seiner Bestimmung gem gebrauchen, verwenden: ein Werkzeug h. /bertr./ etw. zweckentsprechend an Handlingmodul wird in der Automatisierungstechnik und Antriebstechnik ein Gert bezeichnet, das den Materialfluss von oder zu einer W hanf hang(neigung Harmonie harmony consonance attunement harn harnstoff harnstoff urea =organic compound con2h4 or nh2)2co ,carbamide

harvest

1. quantity of crop 2. removal of biological material: the removal of an organ, fluid, cells, or tissue for transplantatio

harze resins . sind zhe Flssigkeiten, die sich aus verschiedenen chemischen Substanzen zusammensetzen hufen hufen sich hufigkeit haushalt havarie schaden damage unfall accident average hebel arm lever leverage ,hand gear

heften baste crimp tack rivet heideland=moor land hemmen arrest block stop hinder inhibit hemmung inhibition escapement sperrung stoppage herab down ,down from herabsetzen degrade depreciate derate belittle reduce herabsetzen abate cut belittle debase decrease degrade disrate reduce depreciate heran /Adv.; umg. 'ran; bezeichnet die Annherung an jmdn., etw./ heran <auch> he|ran [in Zus.] 1 hierher, in die Nhe; heranbringen, heranwinken 2 zu etwas oder jmdm. hin; heranfahren heranfhren adduction adduct introduce lead heranziehen to raise to pull up to bring up heraufsetzen raise .price up .scale up herausfinden get at ,find out herausgabe

Herausgeber (Hrsg.) editor (ed.) publisher

Herausgeber: Verlagsrechtlich der verantwortliche Koordinator einer Publikati-on. Herausgeber ist der- oder diejenige, welche(r) eine Sam herauslegen etwas 'rauslegen = etwas aus einem Zimmer legen Ich lege mir meine Kleidung fr morgen schon mal raus [aus dem geme herauslsen unhinge ( herausnahme herausstellen to expose unterstreichen hervorheben to emphasize herd cockle fireside hearth herd range stove herkmmlich conventional customary traditional herkmmlich conventional customary traditional herkunft birth origin source hermetisch hermetic hermetical herrschen dominate govern reign rule prevail herrhren (von) arise (from) , originate , herumkommen to get around herumkommen um etw avoid sth hervorgehen arise emerge , aus etw hervorgehen emanate from sth hervorheben hochheben erheben =elevate, unterstreichen betonen hinweisen= hervorheben hochheben erheben elevate, unterstreichen emphasize hervorragend brilliant() choice ( exceeding ( famouse paramount(a3la a3zam) hervorragend auerordentlich gut, ausgezeichnet: ein h. Fachmann, Gelehrter, Physiker, besonder, bedeutend: er nimmt eine h. Stellu hervorrufen generate bring on bring out bring about arouse cause induce produce hervorrufen 1. jmdn. durch Rufen zum Hervorkommen veranlassen: jmdn. aus seinem Versteck h.; der Hauptdarsteller wurde immer wied hervorrufen 2. etw. verursachen, bewirken, auslsen: das Fieber wurde durch eine Entzndung hervorgerufen; seine Worte riefen bei al hetero - hetero(gen) heterogenous heterocykl heterocyklisch heterotroph (heterotrophie) heterotrophe heterotrophic heterotrophie hierarchie hierarchy (hierarchies pl) hierauf hereupon , upon this . seltener als dafr 1. fr diesen Zweck hierbei hereby,behaza hierbei, /in demonstrativer Verwendung/ hierbei /Pronominaladv.; seltener als dabei. 1. /zeitl./ bei dieser Ttigkeit, bei diesem Zustand, hierbei, 2. /drckt eine allgemeine Beziehung aus/ was das eben Erwhnte angeht, betrifft: fr morgen ist eine Sitzung des Ausschuss hierdurch hereby , through this hiernach hinaus 1. von hier drin nach dort drauen hinaus 2. /zeitl./ auf ... h. fr die Dauer von ; auf Jahre h. planen ; er ist auf Monate h. mit Arbeit versorgt : hinaus 3. ber etw. h. a) /ruml./ das eben Erwhnte berschreitend, weitergehend als das eben Erwhnte beim hinaus 3.b) /zeitl./ den eben erwhnten Zeitraum berschreitend: die groen Zahlungen und Rckzahlungen, die in den schweren Pergam hinausgehen exit. go out .hinausgehen ber to exceed hindeuten indicate hindeuten darauf ,dass = indicate that hinein in into hineinragen extend into hineinragen rise up

hingegen hinreien sich lassen

hinsehen /Vb./ den Blick auf ein bestimmtes Ziel richten: sie kann nicht h., wenn er Grimassen schneidet; wenn man n

hinsichtich - Prp; mit Gen, geschr; verwendet, um sich auf etw. Bestimmtes zu beziehen in Bezug auf, in Hinsicht auf: H. seiner Gesun hinsichtlich concerning (ehtemam be ) regarding ( eah`oz be3an ale3tebar,eahtarem eolahez ) ,in regard to , in view of , in respect to hintereinander consecutively ,tandem ,behind one another/ 1. /ruml.a) einer hinter dem anderen: die Schler standen, marschierten h.; hintereinander 2. /zeitl./ zehn Stunden h. zehn unmittelbar aufeinanderfolgende Stunden: er hat zwlf Tage h. Dienst gehabt; die Stenoty hintereinanderb) einer hinter den anderen: die Schler stellten sich h.; sie setzten die Bnke h. (eine hinter die andere); er schrieb die W hinweisen 1. auf etw., jmdn., in eine bestimmte Richtung zeigen, deuten: mit ausgestrecktem Arm wies er auf das Haus, den Polizist hinweisen - (hat) Vt/t 1(j-n) auf etw. (Akk) h. (j-n) auf e-e bestimmte Tatsache aufmerksam machen: Ich mchte (Sie) darauf h., dass hinzu (dazu obendrein historisch hobeln plane slice smooth a board, hof hhelage altitude hhenlage altitude hohl concave empty cavernous hollow hollow aushhlung hohl hhle homogen gleichwertig homogeneous homogeneous mixture Homogene Gemische besitzen in allen Teilen gleiche Zusammensetzung und gleiche physikalische und chemische Eigenschaften homogenitt homogeneity honorar fee hopfen horst : an elevated block of the Earth's crust forced upward between faults horticultural grtnerisch gartenbaulich hub hub hoisting stroke upstroke hgelig hilly

Huminsuren werden die Suren bezeichnet, die sich aus Resten abgestorbener Lebewesen im Boden bilden
humus hybrid =mischling kreuzung hydrant hydrat hydratisierung hydratation hydration hydrathlle Hydrierung (H-Anlagerung

Humus (lat. Erdboden) wird das gesamte im Boden enthaltene tote organische Material bezeichnet. Zum Humus gehren

Hydrogenomonas A genus of gram-negative, aerobic, rod-shaped bacteria widely distributed in nature. Some species are

hydrolyse hydrolysis , hydrolysieren hydrolyse hydrophil kolloid ,hydrophilic colloid hydrophile hydrophob hydrophobic ,water repellent hydrophobe hydrophobic colloid Hydrophore ist ein Druckbehlter, in dem Luft (oder ein beliebiges anderes Gas) im oberen Teil des Behlters von einem flssigen Mediu hydroxid (n) hydroxide OH hygiene hygiene gesundheitspflege hygienics sanitariness hygroscpe hygroskopisch wasser hypothese i.A (im auftrag) i.d.R =in der Regel ic inorganic carbon ident identical illegal falsch illegal ungltig unerlaubt unrechtmig unzulssig verboten illusion

im hinblick auf in respect of, with relation to , : .

im wesentlichen basically essentially , in essence in the main ,fundamentally , for the most part, im zuge im zusammenhang mit, related to , relating to

imagine immatrikulieren matriculate immerhin at least anyhow after all maybehe is not so stupid after all ) immerhin indeed . rather immission =Eintrag von schadstoffen aber auch von lrm,licht strahlung autos impirische empirically empirical actual implantation implantation einpflanzung einimpfung implement implementieren ausfhren durchfhren erfhlen realisieren umsetzen implementation ( implemente : carra out ) anwendung ausfhrung umsetzung realisierung implementieren to implement implizit implicit impurities Verunreinigungen fremstoffe in anbetracht unter bercksichtigung in consideration of In Bezug auf-relating,fema etaalk be in dem mae , thus far ( bislang ,bis jetzt ,so weit): up to this point :The evidence thus far suggested ( ) that he was in

In dieses Becken wird von unten sehr viel Luft geblasen, die die Bakterien zum Leben brauchen. Sie fressen den restliche

in terms of , in form von , bezogen auf , in Bezug auf inanspruchnahme availment demands occupation recourse use utilization inbetriebnahme startup procedure , commissioning (fee paid to agent: a fee paid to an agent for providing a service) , implementing activ inclination Neigung incorporation verbindung vereinigung angliederung indikatoren indiz clue , anzeichen zeichen sign ,indication of indiz clue anzeichen zeichen sign indication

induction: chemistry synthesis of enzyme: the process by which the production of an enzyme is stimulated by the increased concentration substance it acts on induktiv [Adj. , o. Steig.] 1 in der Art der Induktion (1), vom Besonderen zum Allgemeinen fhrend; Syn. epagogisch 2 auf Induktion (2) induzieren induce verursachen bewegen inert faul inaktiv inert inferred folgerte gefolgert influent zufluss einflieend infrage ,geeignet ,in frage kommend eligible inhaltsstoff ingredient inhibitor initiale initial injektion injection jab

injizieren, injizierte, hat injiziert to inject Med. etw. in den Krper einspritzen
inklusion Inkonsistent inconsistent inkrement increment ausbaustufe 2 erhhen 3 schrittweite step width inkrustation encrustation inkubation innewohnend immanent indwelling inherent intrinsic innovative innovativ neu neuartig inschrift inscription inschrift inscription inspektion inspection test visit, technical service inspiration inspiration erleuchtung eingebung = source of inspiration, institutionell institutional instructions anleitungen befehle anweisungen integral /Adj./ ein Ganzes ausmachend, zu einem Ganzen zusammengeschlossen, vollstndig: ein i. Bestandteil, Glied; integral integrierend .unbestimmtes integral antiderivative integrieren absorb assimilate integrate incorporate Integritt integrity probity goodness intensitt intensivieren intensivieren =erhhen verstrken intensivierung increase intensification

interaktiv interactive conversational interdisziplinr interdisciplinary intermedir intermediary intermiettierend intermittent sporadic

intermontane: between mountains: describes basins that lie between two mountain ranges and often fill up with sediment wa

interpolation erweiterung interpolierung interpolieren to interpolate 2 einscalten ein fgen to intercalate interpretation interpretation ausdeutung auslegung deutung interpretieren ausdeuten auslegen interpret deuten construe interrogate fragen befragen ausfragen verhren intrinsisch intrinsic wesentlich eigentlich inverse umgekehrt invertiert inversion umkehrung inversion investigation erforschung ermittlung untersuchung investition investment . capital expenditure inwieweit inwieweit b) [inwieweit, inwieweit] /Adv.; leitet einen Fragesatz ein/ i. hat er die Wahrheit gesagt? inwieweit in welchem Ma, Ausma a) [inwieweit] /Konj.; drckt eine Einschrnkung aus/ ich wei nicht, i. er die Wahrheit gesa irrefhrend bewildering deceptive delusive misdirecting fallacious irrespective of : ohne Rcksicht auf ; unabhngig von irreversible irreversible unumkehrbar irritieren reizen aufregen rgern ,nervs machen,to irritate isolation isolation trennung isothermen Eine isotherme Zustandsnderung ist ein Prozessverlauf, bei dem keine Temperaturnderung vor

Isotropie isotrop( Drehung, Richtung) bezeichnet die Unabhngigkeit einer Eigenschaft von der Richtung. Isotropie ist das
istbestand tatschlicher Bestand, tatschlicher Warenvorrat; Ggs. Sollbestand iteration wiederhohlung ,iterationsverfahren iteration method iterativ iterative iterieren iterate jahrzehnt decade jauche

Jauche

die flssigen Exkremente (Harn) von Menschen und Tieren

. Je nachdem, ob = according as =according to whether

je nachdem ob , depending on whether jedoch

jedoch /Konj.; drckt einen Gegensatz aus

/hingegen, indessen: wir blieben gern lnger, j. fehlt uns die Zeit; sie

jedoch aber doch however sogar yet jeglich jemals ever jeweilig actual particular prevailing respective jeweilig 2.actual Die im Einzelfall erzielbare Leistungserhhung hngt von der jeweiligen Hardware- und Softwarekonfig , Differen jeweilig 3 .particular a) one out of several ,Which particular dress do you prefer? B) spical are you goin jeweilig 4. for the time being ( for now , temporarily ) vorlufig ( tentative ) zeitweilig ,at this time. This is probably about a jeweilig 1. respective ) ihre jeweiligen Pflichten : , ) their respective duties :sie we jeweils each time (jedes mal) ,every time ,each ,every one jeweils [Adv. ] 1 jedes Mal; j. drei Personen knnen zusteigen 2 zu einem bestimmten Zeitpunkt , gerade, je nach den Umstnden vorh k -fiexierung ( ( k kalibrieren justieren to calibrate kalk lime kalkulieren einkalkulieren to calculate kalkung kammer chamber , compartment kanalisation kante angle edge kante angle edge kante edge border angle kapazitt kapillarsaum kappe cap

Karbonathrte definiert sich als Konzentration der im Wasser gelsten sogenannten Hydrogencarbonat-Ionen (HCO3 -), w

kardinalitt cardinality Karst ist Landformen, die vorwiegend durch Lsungs- und Kohlensureverwitterung sowie Ausfllung von biogenen Kalksteinen und hn karteien kartieren kartieren to map kartierung kartographisch cartographic karzinogen karzinom kaskade cascade

Katabolismus wird der Abbau von Stoffwechselprodukten von komplexen zu einfachen Moleklen zur Entgiftu
katalysieren catalyse Vernderung der Reaktionsgeschwindigkeit katalytisch catalytic katalytisch catalytic kataster cadastre ,land registry ,land register kategorie category class predicament kation cation kausal causal kegel cone skittle ninepins keil chock wedge key gore ,gib head

Katalysator bezeichnet man in der Chemie einen Stoff, der die Reaktionsgeschwindigkeit einer chemischen Reaktion beei Katalyse catalysis is the acceleration (increase in rate) of a chemical reaction by means of a substance, called a catalyst,

Keime ( Bakterien) sind lebensfhige Mikroorganismen

keimen keinerlei not at all kenngren kennung identification kennwert kennziffer index indicator parameter ratio code number ,key number, keramisch ceramic kerzenfilter candle filter kessel caldron pocket kicken kick struggle boot kies kiesel gravel flint pebble silicic kieselalge diatom type of single-celled algae, kieselgur diatom earth kieselig beachy pebbly siliceous kiesgrube gravel pit kinematic kinematic kinetik kinetisch kinetic klappe key flap valve trap pit ,pipe down klassifiyieren Klfte oder Kluftflchen sind feine Trennflchen im Gestein bzw. Gebirge, die durch leichte tektonische Verformung, diagenetische Proze knappen varlets ,tight kneifen zwicken to pinch , nip knittern crease crikle wrinkle knospe bud knospen bud burgeon, be in bud knoten 1 verknoten verschnren to knot node 2 kink koagulation coagulation coagulant koeffizient constant factor coefficient Koenzym (Coenzym) ist ein niedermolekulares organisches Molekl (kein Protein) oder ein Metallion, dessen Gegenwart die Reaktion ein kohsion cohesion kohle coal

Koenzym (Coenzym) ist ein niedermolekulares organisches Molekl (kein Protein oder ein Metallion, dessen G

kohlensure carbon dioxide co2,carbonic acid kohlenstoff kohlenwasserstoff ( aus wasserstoff H und kohlenstoff C) hydrocarbon (hydrogen and carbon) CmHn kokerei kolben spike cob plunger piston kolben plunger pistons flask forcer Kolben ist ein zylinderfrmiges Maschinenbauteil, das sich in einem Zylinder auf und ab bzw. hin- und herbewegt.

kolbenpumpe reciprocating pump kollektiv verbands gemeinsam collective kollektor collector kollidieren collide, fall foul kollision collisionhq in " " afoul kolloid (n) colloid kolloquium colloquium kollosion collision kolonne column band kombination combination kommando command order squad kommen in frage , be a possibility ,to come into question . " " " "fr be qualified for kommentare commentaries comment kommpression compression kompakt compact solid kompakt compact solid kompatibilitt vereinbarkeit compatibility interoperabilitt interoperability kompensieren compensate komplettieren =ergnzen ,auffllen Komposit ( Zusammengesetztes) bezeichnet im Allgemeinen zusammengesetzte Materialien komposte komposte kompostieren composting compost komprimieren compress condense pack squeeze kondensierbar condensable konditionierung conditioning konditionierung konditioning gradual training process: a method of controlling or influencing the way people or animals behave or think konfiguration (konfigurieren ) configuration (configure) konfrontieren confront, bring face to face with konfrontieren, konfrontierte, hat konfrontiert lat. jmdn. mit etw. k. jmdm. etw. (zu Bewltigendes) gegenberstellen: jmd. wird pltzlich Konglomerat ist ein Sedimentgestein aus gerundeten detritischen Komponenten, deren Korndurchmesser 2mm bersteigt (Kies oder G konisch conical konkav concave konkret concrete definite konkretisierung ascertainment substantiation konkurrenz competition opposition konkurrieren compete rival konnektor connector konsekutiv consecutive konsens consensus consent konservierung conservation preservation konsultation consultation kontamination contamination Kontext, Kontext, der; -es, -e lat. Sprachwiss. Umgebung einer sprachlichen Einheit ; die Bedeutung eines Wortes kontinental continental kontraktion contraction kontraktion contraction kontraproduktiv counterproductive , contra-productiv kontrr contrary kontrastieren, kontrastierte, hat kontrastiert ital. einen Kontrast zu etw. Bilden kontrastierende Farben; ein Mantel mit einem konvektion convection

konvektion convection konvention convention bereinkommen () konvertierung conversion konzept concept conception draft idea minute konzipieren design , prepare a draft for , conceive konziptionell conceptual koppeln connect interconnect interlink to couple (aneinander koppeln) koppeln verkoppeln to couple to interlink ,koppel pen korb basket korelieren correlate krnen granulate corn kornfraktion korrekturen korrelation correlation korrelieren korrelieren correlate korrespondenz correspondence korrosion corrosion kostspielig costly expensive pricey sumptuous pricy kot kot dung excrement feces ordure

kovalent

eine chemische Bindung

kratzer ding scar scraper scratch ,claw mark .scratches krebstier crustacean kreiern erschaffen kreiselpumpe,(selbstansaugende) .centrifugal ,(self-priming) kreisen kreislauf kriterium (kriterien ) criteria kritisch krumen kruste crust kugel ball globe bowl sphere kumulativ cumulativecumulatively, knftig in zukunft ,for the future,in the future kunstharz ,artificial resin , synthertic resin ,ace resin kuppe niedriger hgel knoll kur cure regime , course of treatment kurbel crank crank crankcase krzel krzel token kurzzeitig temporary augenblicklich momentary Lab, ist ein Gemisch aus Enzymen (Chymosin Pepsin) und wird zum Dicklegen der Milch bei der Herstellung von Kse verwendet. Lab, ist ein Gemisch aus Enzymen (Chymosin Pepsin) und wird zum Dicklegen der Milch bei der Herstellung von Kse verwendet. labil labor disoriented labile unstable

Kristallisationskeime sind feindisperse oder makroskopische, feste Partikel in einer fluiden Phase. Sie erleichtern die Krist

Kupplung ist ein Maschinenelement zur bertragung von Drehmomenten bei Wellen ohne und mit Verlagerung der Achsen

Lachgas N2O = Distickstoffoxid

Lacustrine lakustrisch lagen site position situation lagerungsdichte lagerungsdichte lagerungsdichte lamell lamella lamellar landbau landwirt ,landwirtschaft

lngsschnitt ,longitudinal section profile langwierig chronic lengthy long protracted tedious , time consuming latenzzeit latent period lateral laterally seitwrts latitude Breitengrad Latitde laub leaves foliage greenery laufrad runner wheel impeller rotor laugen leach laundry wsche wscherei layout Lebensraum=habitat= lebewesen lebender organismus von einer zelle bis hin zum menschen (einzellige ,mehrzellige ,vielzellige ,pflanzliche ,tierisch

lediglich /Adv./ nur, blo: er kmmert sich l. um seine Angelegenheiten; das ist l. ein kleiner Hinweis fr dich

lediglich blo nur rein merely 2 vllig entirely legende f legislation Gesetzgebung Rechtssetzug . legriert alloy legumes Hlsenfrchte leguminosen leguminosen Lehm ist eine Mischung aus Sand (Korngre > 63 m), Schluff (Korngre > 2 m or die zu mindestens 95 % aus Komponenten mit ei lehm loam , leinen leisten achieve perform sich()=to afford ,output (brunnen) capacity Leistung 2. das Geleistete, das Produkt einer krperlichen oder geistigen Arbeit: eine auerordentliche, hervorragende, groe, bahnbrech Leistung 4. Leistungsfhigkeit: die L. eines Mikroskops, des menschlichen Auges, Denkvermgens; dieser Fernsehapparat hat eine hohe leistungsbedarf , power requirement (demand). Services required .demand for power output leitfaden leitfhigkeit leitfhigkeit

liberate befreien freisetzen herauslsen ,frei machen liebenswrdig kind amiable liefern bieten vorsehen provide beliefern supply with ausliefern deliver liegen zugrunde underlie, zu grund liegen liegenschaft immovable real estate, lieu anstatt , in lieu of = anstatt statt ,an stelle von linear linear geradlinig literatur livestock Vieh (das) loam (Lehm ): a soil consisting of a friable mixture of varying proportions of clay, silt (Schluff), and sand: soil composed of sand, silt, and locker lockern lockern ease loosen relax logy (-logy) 1. speech, expression : haplology .2. science, study :musicology lokalisierung lokalisierung longitude Lngengrad Lnge luftabschluss ausschlieung ,exclusion of air luftzug whiff machen sich :. umg. sich bemhen, etw. schnell zu beenden, sich in Eile bewegen, sich beeilen: mach doch!; mach, mach!; mach s machen sich: umg. sich an etw. m. eine Arbeit beginnen: ich mu mich bald an den versprochenen Aufsatz m.; sich ans Werk m mchtig gewaltig mighty stark powerful spanking made up of : besteht aus , gebildet von , zusammengesetzt aus mhen mhen mais mak:Maximale Arbeitsplatz-Konzentration (MAK-Wert) gibt die maximal zulssige Konzentration eines Stoffes als Gas, Dampf oder Schw

mal- bad, badly (malpractice) improper or inadequate (malfunction) manipulation deception spoofing manschette collar cuff follower wristband ,sealing member march marine Marine , Meeresmarinieren marinade marinate markant marked prominent striking Marl (Mergel , mergeln) : clayey limestone d.h. Clay + Caco3 marmor marble maschen knitting meshes maschig reticulated massentrgheit inertia magebend authoritative controlling proper standard magebend authoritative proper controlling decisive mageblich authoritative normative competent weighty powerful decisive massieren massage kneten druckkneten knead 2 mig frugal moderate modest temperate indifferent migen abate bate chasten control moderate temper migung moderation manahmen arrangement measures sanctions provisions mastab norm rule scale mastab2. Geogr. Techn. Verhltnis von Strecken auf Zeichnungen, Karten, Plnen und Modellen zu ihrer wirklichen Lnge, Gr mazahl materie matter matrix maturity flligkeit laufzeit reife mauern build ,stonewall .lay bricks mechanismus mechanism machinery mehrfach muli , muliple melioration menisken merkmal feature character attribute criterion mesh A 20-mesh screen has 20 openings per inch. mesmerisieren mesmerise mesoskala mesoscale messfhler messgre messing brass messstelle test point ,monitoring station messwert measurement , measured value(data) meteorologisch meteorologic mgd : million gallons per day . 0,2 mgd = 0,0086 m3/s migration wanderung abwanderung migration

Mikroorganismen, manchmal umgangssprachlich auch Mikroben genannt

mineral

minor gering klein unwichtig

Mischelement ist ein chemisches Element, von dem in der Natur mehrere Isotope existieren. Es besteht also aus mehreren unterschiedlic missstand ill deficiency drawback grievance nuisance Mitarbeit-assistance,mosa3ada-cooperation mitbestimmen (bei) participate ( in) ( have a say (in , mithin mitigation Milderung Linderung Abschwchung mitreien thrill, carry away, rock mittel (das) Methode : way method , resources . mittels, mit hilfe von , durch ,anhand ,by means of mittig centrical concentric mittlerweile mobil mobile Modell -model -version,namozg,model

modul module modularisieren to unitize modus 1 betriebsart art verfahren =mode mglicherweise vielleicht, unter Umstnden potentially eventuell mglich possibly perhaps molekular ,gozeeh molekle

Molkerei ( Kserei) ist eine Verarbeitungssttte fr Milch. Hergestellt werden Butter und Buttermilch, Kse,

moment moment ,drehmoment torsional moment montage assemblage assembling installation mounting editing montageffnung , fitting aperture , assembly opening montieren assembly mounting Moor(e)=moor=mostanka3 morpho- : form, shape, structure :morphogenesis mud Mud Lehm Schlamm schmutz muffenverbindung spigot , sleeve joint ,socket joint mhsam arduous burdensome laborious painful tedious toilsome mulch mulde hollow trough corrie multiplication multiplikation multiplication multiplizieren municipal Gemeinde- Kommunal stadtmurmelte mumbled murmured Muschelkalk ist die mittlere Abteilung der germanischen Trias(200-250 mil jahren vor gegenwart). hnlich der vorhergehenden Abteilung n- fracht nachbilden to emulate clone nachbauen nachmachen to recreate nachfahren retrace reconstruct nachfrist ,additional respite ,extra time ,extension of time nachgeschaltet downstream nachher later ,after this , afterward subsequently nachlassend remittent slacking recessive slipping dwindling nachlieferung nachregeln nachstellen to readjust nachschub nachteilig adverse baneful harmful nachteilig disadvantageous prejudicial schdlich abtrglich nachtrag addendum addition appendix nachtrglich later nachtrglich 1. spter, hinterher eine n. Bemerkung, Bezahlung; n. wurden ihm seine Fehler klar, berfiel ihn ein Grausen; ma nachvollziehbar understandable comprehensible nachwachsen nachweisbar certifiable demonstrable provable nachweisen 1 prove 2 erklren to account for 3 besttigen nachweisen 1. etw. beweisen, belegen, besttigen: er hat seine Befhigung, die Rechtmigkeit seiner Ansprche, sein Alibi nachgewies nachweisen 2. jmdm. eine Wohnung, einen neuen Arbeitsplatz n. (von seiten einer Behrde, Institution jmdn. darauf hinweisen, wo eine W nahezu nearly 2 fast schier meist beinahe almost nhrstoff Nhrstoff-nutrient,mokaze naht commissure seam suture stitches nahtlos glueless seamless smoothly nmlich narbe narbe grasnarbe nsse naszierend nascent nenndruck nominal pressure rated pressure, Neogene is a geologic period and system starting 23.03 0.05 million years ago and lasting either until today or ending 2.588 million yea neuerdings Neuheit-newness-innovation

neutral neutral inert indifferent neutralisieren neutralise to. neutralisation niederlage Niederschlag nirgends (nirgendwo) nowhere Nitrat nitrieren nitrifikation nitrogenous stickstoffhaltig

NOM (natural organic matter) Organic matter originating from plants and animals present in natural (untreated or raw) water

nomenklatur notgedrungen enforcedly perforce , of necessity nunmehr now ,von nun an=nunmehr=from now on nutrient nhrstoff baustoff Nutrition ernhrung nutzen profit value use ntzlichkeit utility (utilize) vorteil benefit Nutzwasser (oft auch als Brauchwasser oder als Betriebswasser bezeichnet), ist Wasser, das fr spezifische technische, gewerbliche, lan nylon nylon oasis pl: oases oberflchenspannung oberirdisch obige above objektivieren to objectify odour duft geruch ofen offensichtlich clearly apparent evident obvious visible ohnehin anyhow anyway ohnehin anyhow anyway ohorizonten omission auslassung ontologie ontology operativ operative betrieblich operational 2 operator bediener anwender betreiber optimum optimum bestwert optimal organe entnehmen ausweiden ausnehmen to eviscerate organisatorisch organizational organismus organism organize orientieren orientate sich ber etw orientieren 2. sich, jmdn. (ber etw., jmdn.) o. sich, jmdn. ber etw., jmdn. informieren, in Kenntnis setzen, von etw. unterrichten orientieren 3. DDR jmdn., etw. auf etw. o. jmdn., etw. auf etw. hinlenken, -weisen: jmdn. auf seine Hauptaufgabe o . orientieren1. a) sich o. sich in einer Gegend zurechtzufinden suchen.; ich mu mich erst o., wo ich eigentlich bin orientierenb) sich an, nach etw. o. sich nach etw. richten, um sich in einer Gegend zurechtzufinden orthographisch orthographic orthokinetisch orthophosphat orthophosphate nMpo3 ,phosphate ortschaft place village ,small town ortsteil district, component locality, local center osmose osmosis outcrop 1.the part of a rock formation that appears at the surface of the ground 2. a coming out of bedrock or of an unconsolidated depos oxidans oxidationsmittel ein Stoff(z.b f,o,cl), der Elektronen aufnehmen kann (Reduktion). Deshalb werden Oxidationsmittel auch als Ele oxidation ( oxydation)

Oxidationsmittel oder Oxidantien sind solche chemische Verbindungen, die ihren Sauerstoff leicht abgeben (zum

Oxidationszahl Oxidationsstufe Oxidierbarkeit Fhigkeit eines Stoffes oxidiert zu werden, dass heit, Elektronen abzugeben. Diese Oxidierbarkeit von Subs

oxidieren oxidate oxidise p. a. ist die Abkrzung fr: per anno, italienisch fr pro Jahr oder jhrlich, vor allem finanzmathematisch verwendet paarweise /Adv./ in Paaren, zu zweit: die Kinder traten p. an; sie stellten sich p. zum Tanz auf; Strmpfe, Handschuhe

packing 1. act of putting things into containers 2.material for protecting packed object Packung bestimmte Fllkrper in der Verfahrenstechnik

Packungsdichte ist in der Kristallographie definiert als Verhltnis des Volumens der Atome, die sich in einer Elementarzelle

paddel paddle Paleogene early Tertiary period: the early part of the Tertiary period of geologic time, comprising the Paleocene, Eocene, and Oligocen palette para parabel parabola parable parameterisieren (parametrisieren ) to parameterize (parametrize ) participate (in) teilnehmen (an + Dat) sich beteiligen partikel partikulr Einzeln; beispielsweise einzelne, feinverteilte Schweb- oder Trbstoffe im Wasser partitionierung partitioning parzelle passiv nicht rhrig, nicht zielstrebig ohne etw. zu unternehmen (gegen etw., jmdn.): eine p. Natur; ein p. Erdulden von Ungerechtigkeit pauschal (summe) lump , general sweeping peak gipfel hchstpunkt hchstwert spitze maximum pech misfortune pitch, bad luck pedology pegel gage gauge level (water) pegelhhe Peilrohr Einrichtung zur Messung geohydrologischer Daten eines Grundwasserkrpers pendel pendulum pendeln wobble, to comute suttule oscillate penetrieren

peptisation or dispergierung koagulation (=gegensatz)=zusammenballung kolloider teilchen zu gren agglomeratio percolate durchsickern filtern rieseln percolation durchfluss filtration versickerung durchsickerung perforate durchlchern durchbohren lochen perforated durchlcherte perforiert gelocht Periodsure (HIO4), auch Perjodsure, ist eine sich vom Element Iod ableitende Sure. Ihre Salze heien Periodate, welche hufig als O peripherie periphery umgebung oder rand (einer stadt) perkolation percolation flow of aliquid through an unsaturated porous(water under gravity permanenter welkepunkt permeability durchlssigkeit permeabilitt Permeat Das durch die Filtration von z. B. Bakterien, Hrtebildnern oder Schwermetallen befreite Fluid wird Permeat genannt permeate durchdringen ,"" throughout sich ausbreiten permutation permutation persistent ausdauernd beharrlich konsequent unentwegt pfad pfad alley path pathway trail pfade paths trails pfeil pfeile arrow pflug pflugfurche phnologisch phase 1. (kleinerer) Zeitabschnitt, Stufe in einer Entwicklung 2. wechselnde Erscheinungs-, Zustandsform :die Phasen des Mondes, der phase c) Phys. eines schwingenden( vibrate ) Krpers d) Elektrotechn. Schwingungszu- stand von Stromstrke oder Spannung bei We phase phasenweise at times photosynthesis photosynthese phytoplankton pipettieren pkt :punkt pt :point plateau Hochflche Hochebene plausibel eingngig plausibilitt plausibility reasonableness verisimilitude plumbing rohrleitung plunger pump ,kolbenpumpe ,plungerpumpe

plunger kolben taucher saugglocke tauchkolben stel pneumatisch pods(z)ol

poisons (Gift) are substances that can cause damage, illness, or death to organisms
polarisieren polarise polarize polder polished polierte geglnzt geschliffen poly- mehr viel polyacrylamid = poly acrylamid polyethylen polyethylene pool pool teich tmpel porendurchmesser Poren-porosities,msamea portabilitt portability pose . . posieren aufwerfen post- 1. after , later : postwar , postdate 2. behind : postorbital potable trinkbar potential potential mglich potentiell potenziell leistungsfhigkeit -vermgen potentiell potentiell ppm (parts per million) (g/m3) = 1 Millionstel = 0,000.1% = 1 Milligramm pro Kilogramm (mg/kg) bzw. 1 Milliliter pro Kubikmeter (ml/m3) prdestinieren predestine prfix prefix prgen emposs coin characterize prgnant concise laconic incisively pithy prahlen boast brag

Prallblech:Vorrichtung in einem Behlter zum Reduzierung der Einstrmgeschwindigkeit mit dem Ziel eine mglichst gleichm praxisnahe practical , practically relevant ,
pre- before, earlier ( prescholl, predate) 2. in advance ( presell, prerelease) 3. in front of 8premolar) precision exaktheit genauigkeit przision predominant beherrschend vorherrschend vorwiegend predominate prdominant prdominierend vorherrschen berwiegen preiswert cheap inexpensive presse press compactor prevalent (existing) herrschend (weit verbreitet) vorherrschend prinzip principle precept probenahme probenahme productive . )produktiv ergiebig leistungsfhig produzierend nutzbringend produkt 3. Math. Ergebnis der Multiplikation zehn ist das P. aus fnf mal zwei : produkt 2. Ergebnis :diese Arbeit ist ein P. (Ergebnis) groen Fleies; diese Fehler waren das P. (Folge) seiner Unsicherheit produkt 1. materielles Ergebnis menschlicher Arbeit, das der Befriedigung menschlicher Bedrfnisse dient, Erzeugnis ein prognose prognostizieren 1 voraussagen to prognosticate projektieren plan to project ,make a project of projektion projection projektion projection projektion projection proportion proportion proportional proportionalitt proportionalitt proportional prospect aussicht ausblick Erwartung Chance sicht . prospective zuknftig knftig prospektiv voraussichtlich proteine umg ( Einweie) provokativ provocative provoking provoke provozieren reizen verursachen rgern hervorrufen prozentsatz percentage

psi : pound per square inch . 1 pa = 1 N/m2 = 1/100000 bar = 9,87 /1000000 atm = 145 /1000000 psi
publekation publizieren issue publicize publish, make public puffer ,buffer solution bumper puffer puffer buffer solution pufferlsung buffer solution puffern pufferung buffering buffer layer "" capacity pulver powder pumpensumpf sump pump punkt punktieren punktuell pyrit fes2 quadratwurzel square root qualifizieren qualify . qualify sb (jdn) sich " " qualify quantil quantile quarry steinbruch bruch opfer quartr Quaternary ( fourth member: the fourth member of a set ) quaternary ( having four-atom bonds .)

Quartz (Quarz )is the most abundant mineral in the Earth's continental crust. It is made up of a lattice of silica (SiO2) tetrah

quasi quasi gewisserma ,hnlich wie . quasi quasi gewisserma ,hnlich wie . gleichsam virtual scheinbar Quaternary (Quartr) Period is the geologic time period after the Neogene Period 1.805 +/- 0.005 million years ago to the present. The Qu quellen1 (er quillt), quoll, ist gequollen . 1. langsam und in groer Dichte aus etw. herausflieen, hervordringen die Tr quellen1 sich stark ausdehnend aus etw. hervortreten hervorkommen , vor Neugier, Zorn, A quellen12. durch Aufnahme von Flssigkeit an Umfang zunehmen, dick und weich werden, (an)- schwellen ; d. Linsen, Bohnen m Quellwasser wird wie Mineralwasser aus natrlichen oder knstlich erschlossenen Quellen entnommen und direkt am Quellort abgefllt querschnitt questionnaire fragebogen umfrage fragenkatalog quotient quotient verhltnis ratios rache revenge rache 1 revanche revenge 2 vergeltung vengeance retribution radial radial sternfrmig raps raster grate graticule grid raster screen raten guess advise rational rational vernnftig ruber bandit robber rauheit roughness inclemency rohheit rawness rumen clean clear ,give way ,vacate , move ,make way rumlich areal spacial through spatial Raumzeitausbeute (RZA) entspricht dem Massenstrom an Schlsselkomponente dividiert durch das Reaktorvolumen und ist somit ein Ma raw roh(nahrung) ,wund entzndet ,original ,grob ,rau reagieren 2. Chem. eine Reaktion eingehen :Seife reagiert basisch; sauer, alkalisch reagierende mineralische Fette; das Lackmus reagieren1. (auf etw.) r. auf etw., bes. einen ueren Reiz, in irgendeiner Weise antworten, eingehen, ansprechen: er hat sch realistisch realistic oaqe3e realitt reality recap rechen grating , grid rack .screen rechengut ( zurckhaltene materialen als feststoffe oder meniral ) screenings recherche enquiry investigation research recherchieren investigate research ,do research rechteck rectangle square oblong box rechtfertigen :etw. r. nach-, beweisen, da etw. berechtigt ist: er hat sich bemht, das in ihn gesetzte Vertrauen zu r. recipient empfnger bezieher ( ) reconcile vershnen recovery ausbeute extraction the extraction of a substance or energy from a source, e.g. the reclamation of useful sub recovery return to normal state

Redox-Spannung (nach frherer Bezeichnung "Redox-Potential") ist ein Ma fr die Reduktions- oder Oxidationskraft ein

reduktion

decrease reduction

Reduktionsmittel

redundanz redundance referenzieren to reference, to refer to referieren 2. einen (krzeren) Vortrag ber ein bestimmtes Thema halten sie sollte auf der Versammlung r.; wissenschaftlic referieren1. etw. kurz wiedergeben, beschreiben (und dabei einschtzen), ber etw. zusammenfassend berichten: den Inhalt der Vo reflexion reflection reflexion spiegelbild besinnung refraktr refractory refugee flchtling refuse 1. Abfall Mll 2. ablehnen abweisen rege active animated brisk busy regellos random disorderly licentious regelrecht proper Adj./ der Regel entsprechend, vorschriftsmig, ordnungsgem ein r. Verfahren; er suchte sich ein regenerieren reclaim recycle regenerate regionalisierung dezentralisierung devolution regression regression rckentwicklung rckgang rckschritt reibung friktion friction reichweite coverage grasp range reach scope reife reife reihe rein 5. frei von Schmutz, sauber rein 6. umg. ins reine, im reinen in Ordnung: etw. ins r. bringen ich mu sehen, da die Sache endlich ins r. kommt; mit jmd rein 1. ohne fremdartige Bestandteile, ungemischt, unverflscht 2. r. (theoretische) und angewandte Chemie, Mathematik; Vorstellung rein 3. ohne Bercksichtigung anderer Gesichtspunkte, Mglichkeiten, ausschlielich: wobei rein formale mathematische Operatio relativieren to relativize relevant relevant wichtig gltig relevanz relevance pertinence remediation Korrektur Sanierung renaturierung renaturation renaturierung renaturation restore properties of organic molecule: to restore the physical and chemical properties of a denatured protein replenishment reprsentation representation reprsentativ reprsentativ typisch reprsentieren vertreten vorstellen darstellen to represent representation representative requisite requisite required erforderlich notwendig erfordernis reserve reserve standby reservieren rest spare provision reserve reserve standby reservieren residential .auf den wohnsitz bezogen residuum (math) residual rckstand(chem) residuum residua resin harz resistent resistenz respiration atmung ressort gebiet abteilung referat sektion = department restglied restricted (subject to controls) limited beschrnkt begrenzt resultieren resulting in , ergebend result , retentat (konzentrat or concentrate )die bei Filtration von der Membran zurckgehaltenen Stoffe rettich reversible reversibel umkehrbar wendbar umschaltbar revision revision appeal amendment rewiew reziproke

rhythmus richten 2. etw., sich in eine gerade Richtung, Form bringen: ihre Schuhe waren in Reih und Glied, die Kolonnen waren paradegem geri richten1. etw., sich in eine bestimmte Lage, Stellung, Richtung bringen . eine Antenne, den Knochenbruch r.; seine Zhne richten3. etw. aufrichten, errichten: einen Mast, d. Maibaum, Fahnenstange r Bauw. vorgefertige Holz- oder Stahlkonstruktionen a richten4. etw., sich vorbereiten ich werde alles r.; Die Mdels haben ihr Material empfangen und beginnen die Maschinen zu richten F richtwert indication, standard value ,guideline ridge spine grat gebirgsgrat riechend smelling ,odorously rieseln rill trickle flutter percolate rim Rand Kante rinde bark crust ringfrmig rinne channel drain risiko risse crannies fissures flaws rifts River valley moorlands=flusstalmoore= roden roggen rohabwasser raw sewage rohdichte roh=grob= unverarbeitet rohfett=Der Rohfettgehalt ist der Teil des Futtermittels, der sich in Fettlsungsmitteln wie beispielsweise Petrolether lst rohrbruch pipe breake ,pipe fracture rohwasser fresh water ,raw water rosette rost grate grill rust rotierend rotte rbe rubrik spalte titel rchflussverbinderer hydrostop :ein magnetventil zum automatischen Unterbrechen der wasserzufuhr .durch lecksensor rck- 2. /Stammform von Rcken, drckt ein Richtungsverhltnis zur abgewandten Seite aus/ auf der abgewandten Seite befindlich, nach rck- a) /in Zusammensetzung mit Substantiven, Adjektiven/ Rckfahrt, Rckreise; rckbezglich rck- b) /in untrennbaren Zusammensetzungen mit Verben, die nur im Inf. und Part. Prt. gebruchl. sind/ rckblenden rckerstatten rck-1. /Variante des Adverbs zurck, drckt die Richtung zum Ausgangspunkt von etw. aus/ rckfhrung feedback reduction recirculation repatriation rckfhrung :die das Zurckfhren: die R. eines Truppenteils in die Etappe; die R. (Repatriierung) der von den Faschisten verschleppten Rckgabetermin= date due rckgang ,verringerung vrschlechterung verfall rckhalt -ohne rckhalt sprechen rckhaltlos ,without reserve , unreserved , wholehearted rcklieferung rckschluss conclusion inference rcksplfilter rcksplung(ionenaustausch) regeneration ( ion exchang) .backwashing ,stripping rckstand Rckstaus=pressure or store : rckwrtig hinter (-e ,er ,es ) rearward rckwrts rgen animadvert blame chide reprove upbraid .jdn rgen reprimand sb ruhr dysentery ruhr rhren budge melt stir touch , affect " ". sich bestir bustle runzeln rutschen slip chute skid slide s.o siehe oben see above saat sabotage sabotage sachlich nchtern sober factual objectivelyfactually sachverhalt sachverhalt 1 the facts ,frage proplem punkt streitpunkt issue sachverstand expertise. commercial sense wirtschaft sachverstand

Sackung in der Geophysik und Geologie ist eine vom Druck auflastender Schichten unabhngige Setzungsart( in alpin

sge saw saisonal salden salpeter salpetersure hydrogennitrat hno3 salpetrig samen sammelSammelwerk ( Herausgeberschrift ist im Verlagswesen ein von einem Verlag ediertes Fachbuch mit mehreren Autoren, die Bei smtlich all altogether complete sandfang grit chamber belfteter aerated, sandfanganlage grit separator sandfngerumanlage grit chamber scraper sandkste modelle sanft soft gentle mild: mit jmd sanft umgehen ,be gentle with someone sanierung sanitr sanitarian sanitary sschacht Sttigen-satiate,et9m,eshb3-saturate,eshb3,enk3 Sttigung Befriedigung des Hungergefhls: nach dem Essen versprte er noch keine S ). ihr Gefhl hatte noch nicht den Punkt der Sttig satz batch clause sauerstoff Sauerstoffpartialdruck oxygen partial pressure Sauerstoffzehrung Als Sauerstoffzehrung wird die Sauerstoffabnahme pro Zeiteinheit (z. B [mg/(Lmin)]) im Wasser durch die Atmungs- u saum stokante hem hemline naht seam grenze rand border edge scarce knapp rar selten kaum , kaum vorhanden schacht manhole shaft ( chamber) schacht duct schaft schadhaft damaged defective faulty schlen peel skin (tomate) sell schrfen brighten edge activaeacrimonies poignancies sharpen schtzung schauer shower shudder frisson schaufel vane paddle schaum foam scum schumen foaming frothiness schaumstoff : ein kunststoff, der leicht und pors ist,weil er viele luftblasen enthlt foam sponage scheel schelle bell clip clamp schenken bestow donate endow give present, aufmerksamkeit schenken ,pay attention

Schergeflle (Schergeschwindigkeit) wird berechnet aus dem Verhltnis zwischen dem Geschwindigkeitsunterschied zweie

scheuen boggle dread look shy ,take fright ,eschew schichten 1 stratify layer laminate pile schicksalhaft fateful schieber valve schimmel 1 mildewweies pferd white horse 3 moder mould 2 schirmen screen shield schirmen /Vb./ geh. jmdn., etw. schtzen: jmdn. in Not, Gefahren s ; Denn dieses ist der Freien einz'ge Pflicht, / Das Reich zu schlagartig sudden schlamm sewage sludge schluche hoses tubes schlaufe clew loop tab schlepp schleuse floodgate sluice schleusen channel smuggle sluices schlick schlicker schlamm =sludge schlieen :to become acquainted with sb. eine Bekanntschaft mit jdm. schlieen .2. to deduce one truth from another eine Wahr schlieen: to argue from the general to the particular / specific , vom Allgemeinen auf das Besondere schlieen .to go back from (th

schlieen: to work back from (the) effect to (the) cause von der Folge auf die Ursache schlieen . to extrapolate from sth. to sth schlieen1. etw. mit einem Schlssel dadurch unzugnglich machen, da man ihn im Schlo umdreht, etw. zu-, verschlieen: eine Tr, d schlitz port slit slot vent schlitzen slash slit schluck draught gulp quencher sip schluff ( 2m - 60 m )staubsand silt Schlupf . /ohne Pl./ Techn. Verlust an wirksamem Vortrieb, der bedingt ist durch Gleiten auf dem Untergrund oder durch Ausweichen de schlupf slack slip slippage wheelspin Schlupf 2. veraltend Unterschlupf, Zufluchtsort: ein geheimer, enger S. unter dem Dach; Loch, in oder durch das man schlpfen schmeissen thrown bung fling plonk schmirgel abradant emery schnappen catch click nab snap schnittstelle nahtstelle verbindung interface , cut surface schonen schonen spare look after take care of schote schotter (m) gravel ballast schraffur hatching shading schrg sloped sloping slant schreddern shred Schrift 1Schriftart: . die fr einen Menschen charakteristische Handschrift : eine gute, schne, schlechte, grozgige, steile, un Schrift 3. gedruckter, auch geschriebener Text, Abhandlung, Aufsatz schrumpfen schrumpfribildung schrumpfung contraction diminution shrinkage , negative growth schub batch ( boost 3azaza rafa3a shanaho push shove thrust koa dafe3a eafrod schuffbden schulden 1 schuldig sein to owe, in schulden haben verschuldet sein schrfen schrfen 1. nutzbare Lagersttten in geringer Tiefe suchen bertr./ etw. grndlich durchdenken, nach etw. forschen: wir mssen in diese schrfen 3. die Oberflche der Haut infolge uerer Einwirkung, bes. durch Schaben, Aufreien, leicht verletzen schustern to cobble Schttgut bezeichnet ein krniges oder auch stckiges Gemenge welches in einer schttfhigen Form vorliegt. Bestimmt werden die Eige Schttung Schttleistung oder Frderleistung

Schttung 1. das Geschttete, bes. das Schttgut: die S. (von Schlacke) soll einmal die ganze Senke ausfllen; die Kohlen 2. /Pl. ungebruchl./ Ergiebigkeit einer Quelle: Die tgliche Schttung der Quelle betrgt 2 000 Liter Schttung bezeichnet man das je Zeiteinheit aus einer Quelle austretende Wasservolumen. Bei einer Quelle kann die Sch
schttung yield delivery backfill ballast downpour embankment fill schwchen enfeeble debilitate abschwchen weaken auslaugen sap schwchung attenuation debilitation degradation impairment enervation schwebe abeyance. in der schwebe halten to hold in suspense schweben hover, hang suspended in the air ,float on air ,sail, soar, glide schwefels'ure schweibar weldable schwelle barrier sill threshold threshold schwelle sill , gleis sleeper ties, threshold Schwelle am Boden befindlicher, etwas erhhter Abschlu einer Trffnung, Anschlag fr die Tr .1 Schwelle 3. Geol. Bodenerhebung zwischen zwei Senken: schwere gravity heaviness hard schwerkraft schwindel swindle sham wangle bogus boodle schwingen vibrate flourish oscillate schwingung vacillation vibrancy vibration oscillation sedimentation =ablagerung segment segment abschnitt teilabschnitt segment segment abschnitt zerlegen abschneiden seide silk seihen filter strain seitens (mit genativ)

seitlich

collateral

edgeways laterally sideward

selbstverstndlich of coarse . .

selektivitt selectivity semipermeable halbdurchlssig semipermeable halbdurchlssig senescence vergreisung alterungsprozess senkrecht vertically vertical upright perpendicular down sensible sensitivitt septic septisch vereitert fulniserreger sequence sequence Abfolge Reihe Reihenfolge Sequenz sessile describes an animal that is permanently attached to something rather than free-moving stiellos ungestielt festgewachsen Sewage is correctly the subset of wastewater that is contaminated with feces or urine, but is often used to mean any waste water. " sewage ist das husliche Abwasser, d.h. sewage plant wre demnach eine kommunale Klranlage waste water ist Abwasser aus technischen oder chemischen Anlagen, d.h. waste water plant wre demnach eine Abwasseranlage shallow flach oberflchlich

shortage of Mangel an (dat) sich einstellen sichern schtzen(gegen vor)=safeguard , sichern=secure sicht sickerwasser sieb filter sieve screen siebband belt screen .bandtype screen . band screen sieben siebtrommel screening drum ,rotary screen sieden siedlungsabfall hausmll sigmoid sigmoidal ,frmig sigmoid signature signatur unterschrift gebrauchsanweisung significant signify sikkerwasser

sicherstellen save insure guarantee ensure assure , make sure ,secure

silicon dioxide, also known as silica or silox, is the oxide of silicon, chemical formula SiO 2

silieren to silage silo silt simultan concurrent simultaneous , at the same time sinken decline sinngem sinngem dem ideellen Gehalt, gedanklichen Inhalt, der Bedeutung entsprechend: eine s. bersetzung; jmds. uerungen s. wiederho sinngem sinngetreu corresponding analogous situieren situate skala skalieren normieren scaling skelett skeleton skizzieren sleeve buchse hlle hlse muffe pinole schlauch umschlag sludge klrschlamm schlam sockel base foundation pedestals sofern as long as if, Konjunktion; verwendet, um e-e Voraussetzung zu bezeichnen wenn (1), vorausgesetzt dass: Die Fahrt sog pull suction undertow sohle sole floor level ,bottom (brunnen) sole brine sole sollwert desired value, scheduled value ,nominal value ,grenzwert set point ,control input

sofern /Konj./ fr den Fall, da, unter der Voraussetzung, da, wenn: ich komme morgen, s. du nichts dagegen hast; s. d

soluble lslich somewhat irgendwas , ein bisschen , etwas sorben sorbs sorbent sorgfltig careful accurate meticulous minute sorgfltig /Adj./ mit Sorgfalt: das ist eine s. Arbeit; hier ist eine s. Prfung, Auswahl ntig; sich s. auf etw. vorbereiten; etw. s. abwgen; er sorption refer to the total action of both absorbtion and adsorbtion

sorption:Da Ad- und Absorption teilweise nicht eindeutig voneinander zu unterscheiden sind, fhrte J. W. McBain 1909 den

Souvernitt aplomb authority supremacy sovereignty sowie 1. /leitet einen temporalen Gliedsatz ein/ sobald . a) /drckt aus, da sich das Hauptsatzgeschehen unmittelbar nach der Vo sowie 2. /dient zur Verknpfung in einer Aufzhlung/ und auch: das Titelblatt s. die beiden ersten Bltter des Buches hatten sich abgel sowohl..als auch bothand sowohl er als auch sie spanne spargel sprlich spatial rumlich raumspatial rumlich specific retention: Water stored in an aquifer that is retained as a film on the aquifer material or in very small openings specific yield is water stored in an aquifer that will drain under the influence of gravity: also known as the drainable porosity, is a ratio, les speculate speichel saliva spittle speisen versorgen beschaffen supply dinieren dine spektrum spektrum spekulativ speculative theoretical uncovered spende spezifisch gezielt besonders przise specific spiegeln widerspiegeln to mirror spielzeit playtime spinat spindel spindle newel spiral spirale gewunden spiralfrmig split grit 2 split = aufteilung bruch spalt geteilt splittern spontan spontaneous impulsively voluntary spore spore spritzen spritzwasser ,spray, splashing water ,spray water sprudeln bubble fizz splutter effervescence splen flush rinse wash to .splsto first flush storm surge, splwasser sullage .splung flushing sprbar sensible noticeable appreciable spuren spuren Spurenelemente (Mikroelemente) bezeichnet man Mineralstoffe, die im Gegensatz zu den Mengenelementen in verschiedenen Medien in squall brllen schreien( scream) strmen ( to strom b stabilitt stability stadium =phase stufe abschnitt staffelung accretion grading stagger differentiation stagnation stagnation stillstand flauheit stagnieren stagnieren stagnate stampfen pounding stamper pitch stomp stamp standardisieren to standardize standhalten resist withstand bear up standort location 2 plaz stand 3 aufstellungsort site standpunkt angle aspect attitude point position post standpoint viewpoint standzeit 1. Zeit, whrend der ein Kraftfahrzeug wegen Reparatur oder berholung nicht fahren kann: die Standzeiten verkrze stange bar pole ,staff,stick, stem, stapel accumulation deck pack pile sequence stack

stapel stack starren stare stationr static statisch steady statisch static ,sabt,estateke stattdessen instead, instead of sttte place site stattfinden [V.36, hat stattgefunden; o. Obj.] sich ereignen, veranstaltet werden, vor sich gehen; Syn. [veraltet] statthaben; heute findet hie stauen accumulate dam retain stauer stevedore longshoreman wharfinger stauwasser taear 3kse,meah mortada stechend piercing pricking stinging pungent stehend wasser steilheit boldness sheerness steepness abruptness stellgre stellvertretend representative acting assistant substitutional vicarious deputy stengel steril aseptic clean sterile infertile steuerbar steuergre control quantity steuerung control(regulierung) steering steuerung control ,ontrol system,control equipment berwachung supervision . Steerage piloting(flugzeug stickoxid stickstoff stiftung charity donation endowment foundation stillstandzeit downtime dead time stchiometrie stoichiometry Stchiometrie ( Grundstoff und messen) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie und dient der Berechnung von Stoichiometry (sometimes called reaction stoichiometry to distinguish it from composition stoichiometry) is the calculation of quantitative ( stolz pride stopfbuchse stuffing box packed gland, gland seal stopfbuchse stuffing box storage coefficient (storativity) of an aquifer is the volume of water released from an aquifer per 1 foot surface area per 1 foot change in h storativity) the volume of water an aquifer releases from or takes into storage per unit surface area of the aquifer per unit change in hea strung breakdown convulsion disorder failure interference interruption trouble stosschlorung superchlorination straffen tighten straff tightly fest eng tight strang (pipeline tract ) strang faden ader strand skein cord rope strata stratum strategie strategy police Stratigraphie bzw. -grafie (lat. stratum (Pl. strata; zu sternere ausbreiten) Schicht und (-graphie) schreiben) oder Schichtenkunde b streng 2. /nicht mit sein/ genau, so, wie es sein sollte streng 1. unnachsichtig ohne Milde , strenggenommen im eigentlichen Sinne ,in the proper meaning of the word streuung strikt strict stringent strippen strip strittig contentious debatable disputed strohhalm straw Stromdichte J ist definiert als Stromstrke I pro durchflossener Querschnittsflche A. strmung current flow stream gerichtete Bewegung von Teilchen oder kontinuierlichen Medien stube parlor Studiengang-study path-course of studies-special branch of study stutzen ,connecting piece , nozzle sttzen 1 kraft geben ertragen untersttzen to sustain sub- neben- unter- sub-account Unterkonto sub-branch Nebenzweig subjektiv subjective subjectively substantial erheblich dauerhaft echt fest krftig Substrat das Ausgangsmaterial fr die Bodenbildung, zum Beispiel das Ausgangsgestein (C-Horizont) am Standort

substrat substrate substratum Substrat :Das Edukt (Ausgangsstoff) einer durch ein Enzym katalysierten, biochemischen Reaktion.A + EnzymB +Enzym ,Das Edukt A

Substrat bezeichnet im kologischen Kontext das Material, auf oder in dem ein Organismus lebt. Spezialisierte Organismen

Substrat Grundsubstanz und bezeichnet bei der Abwasserreinigung hauptschlich organische Stoffe, die den Bakterien als Nahrung dien Substratum Die Grenzflche, auf der sich ein Biofilm bildet. Aufwuchsflche, Trgermaterial, Medium, Bett. subsumieren subsume subsurface untergrund subsurface untergrund unterirdisch suggerieren suggest .jdm etw suggerieren to persuade sb.of sth suiside suizid selbstmrder(person) sukzessiv Sulfat SO42-

sulfid SO3 2Sulfide sind Salze oder Ester des Schwefelwasserstoffs (H 2S) Das Sulfid-Anion wird ebenfalls kurz als Sulfid bezeichnet.
sumpf sump superficial oberflchlich supernatant berstand the usually clear liquid overlying material deposited by settling, precipitation, or centrifugation susceptibility anflligkeit empfindlichkeit (sensitivity ) suszeptibilitt susceptible anfllig empfnglich beeindruckbar suszeptibel suspendieren suspend

Suspension ist ein heterogenes (nicht mischbar) Stoffgemisch aus einer Flssigkeit und einem darin fein verteilten Feststo Suspensionen in Wasser bezeichnet man in der Werkstoffkunde oder bei natrlichen Vorkommen auch als Aufschlmmun

sustainable nachhaltig erneuerbar tragbar zukunftsfhig sustenance ernhrung unterhalt versorgung symbiotisch symbiotic ( symbiont) symmetrie symmetry syncline syntaktisch syntactic synthese synthesis(pl sytheses) synthetisieren synthetisch bilden to synthesize szenarien tabellarisch schedular tabular tagung conference congress convention meeting session talus 1. area of rubble: a sloping area of rock rubble 2. rock rubble : rock rubble, e.g. at the base of a cliff tannery Gerberei tappen ttigen etw. aus-, durchfhren, abwickeln: Kaufm. ein Geschft, einen Kauf, Verkauf, Abschlu t.; Handelsgeschfte, Verkaufsabschl

tds :Total dissolved solids) gibt die Summe der gelsten Salze im Wasser an

teiche hamlets ponds pools tendenz tenside tensid ,surfactant term in terms of bezogen auf , im Sinne als , in bezug auf , hinsichtlich , unter ..Aspekt terminal anschluss datenendgert endstelle umschlagplatz terrestrial Erd- ,irdisch , terrestrisch terrestrisch territorial gebietsmig territorial tertir tertiary tertire Amine tertiary amines testat attestation tetraeder tetrahhedron textil textile 1.fabric: cloth or fabric that is wovenknitted, or otherwise manufactured 2.raw material used for making fabrics: raw ma thereby dabei dadurch damit . thermisch thermic thermal These these proposition thesis dissertation (degree thesis) diploma thesis (diplomarbeit) magisterarbeit (m thus like this ( in this way ) folglich so demnach daher dadurch ,auf diese weie titrieren titrate

thm: Trihalomethanes (THMs) are chemical compounds in which three of the four hydrogen atoms of methane (CH 4) are r

TOC Total organic carbon is the amount of carbon bound in an organic compound and is often used as a non-specific in

tolerieren tolerierbar tolerate tolerable ton clay ( < 2m ) torf bog peat turf toturien : [seminars conducted by a postgraduate] toxisch tracer sucher ablaufverfolger trge trgheit drowsiness idlenness inaction inertia lethargy trgheit drowsiness idlenness inaction inertia lethargy translocation translokation translokation translocation

transparent diaphanous transparent

trasse ,length of pipeline, alignment line route section stretch trace trassierung draft tracking layout routing ,route mapping treffsicherheit Tributary, tributary stream(or river)=Nebenfluss triebkraft force propulsion , driving force ,motive power Trinkwasserlieferant=a drinking water supplier=, trivial trivial trocken trommel cylinder drum barrel reel trost 1 zuspruch comfort words of comfort 2 trstung consolation trbe blear blearly dim dull muddy sunless turbiddarksome Trbstoffe sind disperse (fein verteilte; zerstreute) Stoffe in einer Flssigkeit, durch die der Lichtfluss geschwcht bzw. gestreut wird. trbung turbidity tss total suspended solids

TSS ist die Abkrzung fr "Toxisches Schocksyndrom". Das ist eine uerst seltene, aber ernst zu nehmende toxische Erkr

tubular rohrfrmig rhrformig tchtigkeit beschlagenheit proficiency tupel tuple turbul turbulenz turbulence upheaval Tutor ( Beschtzer) ist an heutigen Universitten oder Hochschulen eine Person, die mit der Unterrichtung und Leitung anderer beauftrag Tutorium eine Lehrveranstaltung an einer Hochschule, bei der ein Student hheren Semesters die Teilnehmer unterer Semester unterst u.a( und anders,unter anderem) u.U unter unstnden under certain circumstances berangebot oversupply surplus berbeanspruchen overuse overstrain berbrcken bridge bypass bridgeover berbrcken bridge bypass bridgeover berbrcken berbrcken 2. veraltend einen Flu . (mit einer Brcke berspannen); d. Tal, Schlucht war (an der schmalsten Stelle) berbrckt berbrcken, berbrckte, hat berbrckt 1. eine schwierige Situation, Notlage (fr krzere Zeit) berwinden , beseitigen ...Sch berdies berflssig superfluous redundant waste unntig unntz berfluten berfhren 2. etw. in etw. . etw. von einem Zustand in einen anderen umsetzen: neue Erfindungen, Methoden werden in die Praxis berfhren II. berfhren, berfhrte, hat berfhrt jmdn. (einer Sache) . jmdm. eine Tat, ein Verbrechen nachweisen der Richter ha berfhren (in convert in(to) tahaoala -transfer to

berfhren /Vb./ I. berfhren, fhrte ber, hat bergefhrt, auch berfhren, berfhrte, hat berfhrt.1. jmdn., etw. an

bergabe delivery disposal operation transfer commissioning bergang blending bridge crossing crossover passage transfer descent bergeben 1 consign abgeben deliver hand over 2 herausgeben surrender bergeben 1 consign abgeben herausgeben surrender 2 bergehen skip ignore migrate overflow ."" in change into ,merg into be converted to, berholen lap outdistance outrun overhaul overtake recondition refit berladen berlagern [V.1, hat berlagert; mit Akk.] etwas . sich ber etwas legen, etwas zudecken; eine Schicht hat allmhlich die andere be berlagern heterodyne overlay superpose superimpose

berlappen interleave lap , sich berlappen to overlap berlassen abandon cede convey dedicate leave let surrender berlastung congestion overload stress thrashing bermig exceeding excessive zaed exorbitant bernehmen (er bernimmt), bernahm, hat bernommen1. jmdn., etw. (von jmdm., etw.) . die bernommenen ( bernehmen 2. etw. in Besitz, Verwaltung nehmen: e. Geschft, Gaststtte, Grundstck .; das Gebude wurde von der Stadt bernomm bernehmen 3. etw. von jmd. anderem verwenden e. Textstelle, Formulierung wrtlich vom Autor bernehmen 4. eine Pflicht, Verantwortung annehmen und die damit verbundenen Aufgaben ausfhren e. Aufgabe, Au bernehmen take over ,undertake, adopt accede bernehmen5. sich . sich zuviel zumuten, sich beranstrengen / er hat sich (bei, in, mit dieser Arbeit) bernommen; du ha berproportional disproportional berschtzung overassessment overestimate overestimation berschaubar assessable straightforward manageable reasonable ,easily understandable berschlagen flash over ,sich "" overturn , spin over berschneidung intersection overlap berschreiben overwrite sign over ,transcribe , berschuss berschtten besiege shower overwhelm plaster berschttung covering ,cover material bersehen 2. /bertr./ etw. in zusammenfassender Sicht erkennen und beurteilen: mit einem Blick bersah er die Lage, diese Situation; e bersehen 3. etw., jmdn. unabsichtlich nicht sehen, nicht beachten, nicht bercksichtigen: er hat beim Durchlesen, bei der Korrektur des

bersehen /Vb./ I. bersehen (er sieht ber), sah ber, hat bergesehen umg. sich /Dat./ etw. . etw. nicht mehr sehen mgen, weil man oft gesehen hat: ich habe mir d. Farbe, Muster des Kleides bergesehen; diese Sendung sieht man sich schnell, leicht ber II. bersehen bersieht), bersah, hat bersehen 1. etw. berblicken, -schauen: hier bersichtlich klar dargestellt clear clearly un- complex berstanden overcame ,to be over sth berstehen survive , come through , ride out ,weather bertragen bersetzen render (in into) copy out apply transfer broadcast ," " sich auf spread to bertragung commission conduction assignment bertreffen 1. jmdn. . mehr leisten, besser sein als jmd.: jmdn. in der Leistung, an Flei, Intelligenz weit, bei weitem, um vieles .; er hat bertreffen 2. etw. bertrifft etw. etw. liegt ber dem eigentlich Erwarteten, bersteigt etw.: das bertraf meine khnsten Erwartungen, me bertreffen excel bertragen outdo .surpass outreach bertreiben aggrandize boast caricature exaggerate overact overplay bertreten infringe transgress convert trespass violate .pass over berwachen =beaufsichtigen =oversee, kontrollieren=police ,beobachten=watch monitor berwiegen berwinden ( ber etwas hinwegkommen ,besiegen berwinden ( ber etwas hinwegkommen ,besiegen . Overcome hurdle conquer berwinternd berziehen coat cover overdraw ,sich" " become overcast berzug casing film cover berzug casing film cover , dnne decke ,schicht ,bezug blich blicherweise brig ufer coast riverbank shore uferfiltrat bank filtrate umbruch change upheaval wrap make-up,, break umfang 3. Gesamtheit, Summe dessen, was etw. umfat, Ausma: der U. einer Arbeit, Untersuchung; der U. des Verluste umfang extent size scope scale girth (the tree) rang length umfang 1 ausma= scale 2 circumference gre size 4 3 umfang 1. Lnge der begrenzenden, zum Ausgangspunkt zurcklaufenden Linie(n) a) eines Krpers der Baum hat eine umfang 2. Ausdehnung a) Dicke, Strke : umg. scherzh. sie hat einen ganz schnen U. (ist ziemlich dick) . b) die S umfangreich umfnglich ausgedehnt extensive gro weit large .bulky umfassen 1 einschlieen enthalten comprise comprehend umfassend wide universal umfassend :vielseitige: vollstndiges :das Buch gibt einen u. berblick ber die gesamte Fachliteratur; ein u. (vollstndiges) Gestndnis a umgnglich affable affably agreeable facile companionable umgeben encircle enclose grid sphere surround sphere envelop begird umgebung adjacence ambiance ambit environment setting

umgehen ausweichen to avoid verhindern circumvent, vermeiden verhindern umgekehrt umgestaltung transfiguration recast reconfiguration umhllen umhllend encasing infolding muffling umlagerung umverteilung neuverteilung =redistribution rearrangement umlenkung redirection umliegend surrounding umrahmen einrahmen to frame umrechnen in , to convert into umrissen delineated outlined Umsatz, der; -es, Umstze gesamter, in Preisen und Mengen ausgedrckter Absatz von Waren oder D umschalten change shift switch toggle ,change over umschlieen comprise compass enclose include embrace umsicht care discretion umstand zu einem Sachverhalt, einer Lage gehrende) Einzelheit, Tatsache; hier spielt ein besonderer U. eine Rol umstrukturierung umverteilen reallocate redistribute

umwlzen /Vb./ etw. auf die andere Seite wlzen einen Stein u.; /bertr./ etw. (gewaltsam) von Grund verndern; /im Part. Prs./ umwlzend bahnbrechend, epochemachend, revolutionr: umwlzende Ideen, Ereignisse; diese Erfindung ha umwlzende Wirkung gehabt

umwlzung catastrophe circulation revolution umwandeln assemble change commute convert translate change into transduce umwandlung umwidmung umwidmung unabdingbar unalterable unedle base , unedle methalle base metal unentbehrlich essential indispensable unerlsslich wesentlich notwendig essential unerllich, unerllich /Adj./ unbedingt notwendig: etw. ist eine u. Bedingung, Voraussetzung, Grundlage fr etw.; das ist eine u. Frage unerwnscht ungegliedert structureless ungeheuer enormous immense ungern(adv) reluctantly unwillingly ungestielt ungleich disparate diverse irregular unequal unlike unicellular einzellig , Einzeller ( unicellular organism unkraut unkraut unmittelbar direct immediate near straight ,at once ,actual unregelt unscharf dimly fuzzy unsharp hazy unterbewertung

unterbinden 1. etw. Negatives durch bestimmte Manahmen verhindern:I. unterbinden hat untergebunden umg. etw. unte

untereinheiten subunits untergeordnet accessory slave ,minor subordinate ancillary unterkante lower edge Unterlage :Synonyme : Beilage Grundlage Lage Unterlage 3. /meist im Pl./ Schriftstcke, die als Beweis, Nachweis, Beleg fr etw. dienen: schriftliche, amtliche, dokumentarische, sta Unterlage.2. umg. Grundlage fr etw.: die finanzielle U. fr ein Unternehmen; So ein Leutnantsleben ohne die ntige goldene Unterlag Unterlage1. aus unterschiedlichem Material bestehende Schicht, Lage, die zu verschiedenen Zwecken, bes. zum Schutz unter etw unterliegen untermenge teilmenge subset unterordnen subordinate make subservient ,make dependent, unterpflgen unterschtzen unterschreiten (ein betrag

unterstreichen 1 hervorheben betonen hinweisen herausstellen emphasize Unterteilen unterwerfen 1. subject , Schwankungen unterworfen, subject to fluctuations , jm./e-r S. unterworfen sein , to be subject to s.o./s.th 2. unterwerfen 3. subservient , jm./e-r S. unterworfen sein , to be s.o.'s subject, to be (completely/...) subservient to s.o., to be (complete unterwerfen bow subdue subject submit subjugate conquer unterziehen unverzweigt unzureichend uppermost ( hchstes) highest at top uptake absorption aufnahme steigleitung auffassungsvermgen uptake Aufnahme Ablagerung up-to-date :with latest knowledge: including or possessing knowledge of the latest information .2. current: extending up to or reflecting the urbane hflich urbanem urbanisation urbanisation Verstdterung Urheber author initiator originator broacher urin harn urine urin pisse piss , ursprung 1 herkunft anfang origin 2 entstehen Werden genesis ursprung 1 herkunft anfang origin 2 entstehen Werden genesis quelle source ursprnglich original originally aboriginal primary vakuum Technik und Klassische Physik: Vakuum bezeichnet den Zustand eines Fluids in einem Volumen bei einem Druck, der deutlich g validieren validieren validierung valley Tal low-lying area: a long low area of land, often with a river or stream running through it, that is surrounded by higher ground variability variable variable variabel vernderbar vernderlich ,gre ,unbestndig wechselhaft variante ) ( variation (zu) =variation (on) ,linguistik=variant (of) variabel variation vernderung wechsel variieren vary vegetative vegetativ vent 1. release emotions ) to release or forcefully express strong feelings or emotion ,She vented her frustratio vent 2. let out air: to let out stale air, gas, smoke, or steam through a vent tritte bedeutung : make vent for something ventil outlet valve trigger ventilator belfter lfter lftungsanlage verabreichen verabreichen vernderlich changeably fluctuating variably wandelbar mutable verankern anchor brace guy moor veranlassung 1 cause reason inducement = anlass sein , veranlssung cause ground reason veranschaulichen demonstrieren to demonstrate 2 erlutern veranschaulicht verstelung ramification verzweigung vertzung verbergen bosom burrow bury conceal disguise dissemble encapsulate hide mask obscure secret verbieten untersagen veto 2 interdict chten prohibit 3

verbieten, verbot, hat verboten /vgl. verboten/ jmdm. etw. nicht erlauben, nicht gestatten, untersagen ,etw. verbietet sich

verbieten, verbot, hat verboten /vgl. verboten/ jmdm. etw. nicht erlauben, nicht gestatten, untersagen: der Vater verbot seinem Sohn ausz verbieten,etw. verbietet sich (von selbst) etw. ist aus Grnden, die in der Sache liegen, nicht mglich: ein Vergleich dieser beiden Kunstw verbindung verbleiben 1. an einem Aufenthaltsort oder in einem Zustand bleiben a) sich an einem Ort, in einem Bereich aufhalten, ihn nicht verlasse verbleiben 2. bereinkommen, etw. vereinbaren wir sind so verblieben, da er mich anruft, wenn es etw. Neues gibt : verbleiben 3. etw. verbleibt jmdm. etw. bleibt jmdm. brig das wenige Geld, das ihm verblieb, reichte gerade fr das Ntig verbleiben remain verblieb, ist verblieben; Vi 1 etw. verbleibt (j-m) etw. bleibt als Rest (fr j-n) brig: Nach Abzug der Steuern verbleib verblockung blocking , tripping device verdchtig tatverdchtig verdauen to digest verdauung : Aufschluss der Nahrung mit Hilfe von Verdauungsenzymen verderben bane corruption decay deterioration loss perdition vitiation verdichten compact compress concentrate condense summarise

Verdichter (Kompressor) ist eine Fluidenergiemaschine, die man zum Komprimieren von Gasen verwendet. verdrngen displace replace ,thing

verdrngen 1. jmdn., etw. beiseite, von seiner Stelle drngen

die Indianer in Nordamerika

verdrngen 2. Psych. etw. aus dem Bewutsein ausscheiden, nicht mehr zum Bewutsein kommen lassen : verdrngte Vorstellung verdnnung dilution rarefaction thinning cut verdunstung verdsen atomise atomize vereinfachen vereinfachen to simplify vereinheitlichen vereinzelt rar selten wenig nicht hufig rare .unregelmig sporadisch vereinzielt few scattered isolated rare vereitelung verfahren mode operation practice procedure system techique treatment way process

Verfahrenstechnik bezeichnet die Umsetzung aller Prozesse in Technik und Wirtschaft, in denen aus einem Rohmaterial e

verfasser writer author verflechtung integration interlacing link linkage interlocking interpenetration verflchtigen (sich verfolgen 1 persecute heimsuchen to obsess 2 pursue(ziel) verfrachten freight verfgbarkeit availability -disposability verfgen command decree dispose order enact regulate , ber verfgen =dispose of ,have at command ,have at one`s verfgung vergleichsweise /Adv./ im Vergleich, verhltnismig ; es geht mir heute v. schon viel besser als gestern : verhaken /Vb./ umg. sich v. an etw. hngenbleiben: das Kind verhakte sich an einem Zaun, hat sich im Laufstllchen verhakt; der Reiv verhltnis verhltnismig relatively proportional verheerend wasteful devastatingly grsslich ghastly verhten prevent forfend avert verifikation besttigung nachweis verification verifizieren verify check verkeimung contamination verkettung verbindung concatenation catenation anbindung linking verklumpen to clump verkohlung charring ,carbonization(karbonisation ,karburierung) verkoken coke, carbonise verkrpern embody impersonate typify personify incarnating verlag verlagsrecht verlagern displace,eastabdel,eozeh mn mkanh verlagern 1. etw. von einer an eine andere Stelle bringen eine Last von einer auf die andere Schulter v.; whrend des Krieges wurd verlagern 2. sich v. seinen Standort, seine Lage ndern das Tiefdruckgebiet verlagert sich langsam nach Osten; bei dieser verlangen claim command demand require verlegen abashed confused shy constrained relocate mislay verlegenheit abashment embarrassment difficulty quandary vermarktung vermaschen intermesh mesh vermascht meshed intermeshed vermascht meshed intermeshed vermehren aggrandize 1 vergrern to augment 2 steigern vermerken (auf) to endorse on) 2 erwhnen to mention) Vermoorte vernachlssig neglect negligible vernalisation vernalization

verockerung bezeichnet die Ablagerung von Eisen- und Manganoxiden, z. B. bei Brunnen in den Schlitzen der Filterrohre
verordnung decree prescription (von medikament) regulation verqualmt smoky verregnen spoil by raining verrichten ordinance enactment

verrichten verrieselung

Verrieselung ist die gleichzeitige Versickerung und dadurch praktizierte Reinigung von Abwssern in einem Rieselfeld

verringern =vermindern =abate reduzieren reduce, verrohrung pipework , pipe installation , piping verrotten verrcken displace disturb, move out of place versagen 1. etw. verweigern a) jmdm. etw. nicht zukommen lassen, nicht gewhren, abschlagen: jmdm. seine Achtung, An versagen 2. nicht das Erwartete leisten a) an einer Aufgabe scheitern bei, in einer Prfung v.; er hatte krperlich und geistig vllig versagen b) etw. versagt etw. funktioniert nicht: d. Motor, Bremse versagte; sein Gedchtnis versagte (er konnte sich nicht erinnern); d versagen b) sich etw. nicht zugestehen, auf etw. verzichten: er hat sich /Dat./ nie einen Wunsch, ein Begehren versagt, zu v. brauchen; e versagen flop ,defekt sein to malfunction misserfolg failure scheitern fail, verschieben delay (etw) postpone doing sth(verabredung, date) defer a meeting (versammlung) reschedule a date verschlechtern corrupt debase impair worsen verschlechterung decline degradation failure verschleiss wastage wear wearout ,wear and tear verschlei wastage wear wearout ,wear and tear verschleppen protract , carry off , deport , displace ,spread , transport verschleppen 1. etw., jmdn. irgendwohin bringen a) etw. weiterverbreiten: Ungeziefer kann Krankheitserreger v verschleppen 2. etw. hinaus-, verzgern, in die Lnge ziehen: der Anwalt versuchte, d. Verfahren, Proze zu v verschleppung zgern procrastination verschlsseln versehen accident blunder lapse mistake oversight slip stumble versehentlich inadvertent inadvertently fehlerhaft irrtmlich versetzen add ,displace , relocate transfer deal mix shift versiegeln versiegen, versiegte, ist versiegt etw. versiegt etw. hrt auf zu flieen, trocknet aus: d. Brunnen, Quelle ist versiegt; sie nahm ein Tasch versprechend versprdung embrittlement versprhen atomise radiate spray verstopfen block congest engorge jam obstruct occlude clog verstreichen(zeit) elapse verteuern increase the price . etw. teurer machen, den Preis fr etw. heraufsetzen, Ggs. verbilligen: hohe Transportkosten v. die Preise; vertragen =tolerate: etw.nicht vertragen knnen= vertrglich accommodating agreeable amicable peaceable, easy-going vertragswidrig vertreiben b) /bertr./ Kaffee vertreibt die Mdigkeit; womit kann ich dir deine Sorgen, deinen Kummer, rger, deine schlechte Laune vertreiben 1. jmdn., etw. verjagen, verscheuchen (banish ,) verdrngen .a) jmdn., etw. von seinem Platz v. jmdn., etw. zum V vertretbar /Adj./ so beschaffen, da man dafr eintreten kann die Methode ist wissenschaftlich nicht lnger v vertretbar haltbar aufrechtzuhalten sustainable(qabl llestmrar) vertretbar argument defensible vertreten advocate champion deputise represent substitute vertreten b) jmds. Interessen, Rechte wahrnehmen jmds. Beauf- tragter, Abgesandter sein, eine Krperschaft, e vertreten a) (zeitweise) jmds. Stelle, Aufgabenbereich bernehmen, an jmds. Stelle treten, fr jmdn. einspringen, als Ersatz fr etw. diene

vertreten (er vertritt), vertrat, hat vertreten 1. jmdn., etw. v.

vertreten 2. etw. v. fr etw. eintreten , einstehen was ich getan habe, kann ich mit gutem Grund v.; wie willst vertreten 5. jmdm. den Weg v ( jmdm. entgegentreten und ihn am Weiter-, Vorbeigehen hindern) . vertreten c) /oft in der Form/ v. sein anwesend, zugegen sein ( bei einer Feier zugegen sein : ) auer den staatlich vertrieben displaced ejected expelled dispel disperse verunreinigung alloy(verschlechtern)pollution soiling contamination verwechseln /Vb./ irrtmlich jmdn. fr jmd. anderen, etw. fr etw. anderes halten die beiden Schwestern werd verwehren refuse ." jdm.etw deny sb.sth verweilen pause whiling verweilzeit holding time ,retention time detention time, verweilzeit holding time ,retention time detention time ,delay time ,dwell, verweis tadel verwarnung reprimand animadversion reference verwerten make use of ,use,utilize exploit, verwerten exploit realise realize utilize

verwerten, verwertete, hat verwertet etw. nutzbringend verwenden, gebrauchen

Verwirbelung turbulence

.e. E

verwunderlich remarkable surprising astonishing verzehr consumption verzerren contort deform distort travesty verzichten abandon quit renounce waive(", auf) =resign forgo ,do without , dispense with renun verzieren verzweigen branch( eatasha3b) jump ramify( eofar3 eosha3b) verzweigen branch( )jump ramify ( vielfach vielfalt=variety vielmehr rather , in fact , on the contrary vielmehr1. /setzt einer verneinten Aussage deren Berichtigung entgegen/ sondern, im Gegenteil: ich habe ihn nicht besucht, v. habe ich vielmehr2. /przisiert eine Aussage/ genauer gesagt, richtiger: er schrieb einen Aufsatz, v. eine ganze Abhandlung ber dieses Thema; vielseitig multilateral multifaceted versatile violation Missachtung bergriff Verletzung viskose rayon viscose viskositt vlies Textil. Schicht aus infolge natrlicher Haftung zusammenhngenden, nicht in vlies 1. Fell des Schafes und die nach der Schur in ihrer natrlichen Form zusammenhngende Wolle: ein weiches, dichtes, volles, locke vliesstoff. Textil.: -stoff, der aus einem Vlies hergestellter, nicht gewebter Stoff; volatilisation verdampfung volatilization verflchtigung volatilisation verdampfung volatilization vollstndig alles Notwendige, Dazugehrige aufweisend; ein ~er Lebenslauf; die Unterlagen v. abliefern 2 vllig, gnzlich; er ist v. ersch volumenstrom volume flow (rate) volumetrisch volumetric volumins voluminous bulky vonstatten gehen =verlaufen to take place ,to proceed to go ahead, vorangehen precede proceed progress , go ahead , go first go forward ,go on before vorangehend antecedent leading preceding to go first, voranstellen 1 vorsetzen prefix vorneanstellen prepend 2 voraus II. /zeitl./ 1. /voraus; nur in der festen Verbindung/ im v. schon vorher: wir wuten es im v.; ich mchte die Miete gleich fr ein Vie voraus 2. Seemannsspr. nach vorn, vorwrts: (mit) Volldampf v.!, volle, halbe Kraft voraus ahead (sieh ahead) I. /voraus; ruml. 1. vor jmdm., einer Sache (her), vorn, vornweg: jetzt nherte sich der Wagen des auslndis vorausgehen vorausplanung advance planning , forward planning voraussetzen

vorbehalten (er behlt vor), behielt vor, hat vorbehalten 1. sich /Dat./ etw. v. etw. fr sich beans

vorbehalten 2. etw. ist jmdm. v. jmd. ist allein zu etw. berechtigt, befhigt die Verteilung der Aufgaben ist dem Le vorbehalten 3. veraltend jmdm. etw. v. fr jmdn. etw. bereithalten, reservieren: dein Zimmer wird dir vorbehalte vorbeifahren an 1 to drive past 2 coastdown 3 passing vorbeugen avoid vordefinieren to predefine vorder forward anterior voreinstellung vorgabe default ,default value ,presetting preattunement Vorfluter, der; -s, -Wasserwirtsch. natrlicher Wasserlauf oder knstlich angelegter Graben, der Abwsser aufnimmt, zur Entwsserung vorflutern (natrlich) oberflchengewssern vorfrucht vorgabe vorgang vorgang 1 vorgehen ablauf =procedure process 2 gelegenheit= vorgesehen designated destined intended provided scheduled vorhaltung vorhanden vorhandensein availability existence occurrence presence vorhang curtain vorhergehen antecedence forego vorherig previous prior former vorherrschen vorwiegen to predominate dominieren dominate vorhersage

vorhersehbar vorig letzte vergangen last vorkommen exist appearance,hodos happen occur affect vorlage master model template pattern artwork vorlegen (der Abteilungsleiter lie sich /Dat./ d. Akten, Bewerbungsschreiben, Protokoll v).(ihm wurde der Vertrag zur Unterschrift vorgele vorlegen 2. jmdm. etw. bekanntmache (die Ergebnisse der Befragung wurden der ffentlichkeit vorgelegt)3.ein Arbeitsergebnis v: jmdm.) vorlegen 5.einem Tier Futter v : 6.etw., jmdn. nach vorn legen: umg : umg. etw. v. gleich anfangs etw. erzielen, das spter zum Vorteil ge vorlegen jmdm. etw. v. etw. zur Ansicht, Prfung, Bearbeitung vor jmdn. hinlegen: jmdm. seine Papiere, d. Ausweis, Zeugnisse v ,zb vorlegen [V.1, hat vorgelegt] I [mit Dat. und Akk.] jmdm. etwas v. 1 jmdm. etwas zeigen (zur Begutachtung, zur Prfung, zur Auswahl); vornehmen vornehmen carry out , to make ,take vornehmlich chiefly especial primarily, above all ,principally vornherein from the first . Von vornherein a priori ,at the outset ,from the outset, from the start ,in the first place vorrangig vorrangig priority dringend eilig vordringlich urgent vorranig vorrat vorrat vorrichtung apparatus appliance device machine rig vorsehen arrange budget design include plan provide ,allow for ,provide for ."" fr intend (for) vorsehen etw. ins Auge fassen, planen: wir haben fr das Wochenende einen Theaterbesuch vorgesehen. arrange design include plan , vorsehen :etw. sieht vor etw. ist sichtbar, nicht vllig verdeckt: der Unterrock sieht vor; das Kleid sieht unter dem Mantel vor vorsehen etw. ins Auge fassen, planen: wir haben fr das Wochenende einen Theaterbesuch vorgesehen; der Plan sieht eine Verbesser vorsehen sich: v. sich in acht nehmen, aufpassen: sieh dich vor, wenn du ber die Strae gehst!; bei ihm mu man sich v vorsitzender chairman president chairperson ,board chairman vorsorge provision precaution voraussicht foresight vortuschen affect feign mock pretend sham simulate dissemble vorteilhaft vorteilhaft benefiting advantageous favorable vortragen - (hat) Vt 1 (j-m) etw. v. vor j-m etw. sprechen, singen od. spielen . Eine Rede "" pronounce a speech ,(perform a song (lied) vortragen report (berichten) present ,communicate declaim perform recite carry forward, vortreten advance ,come forward , go forward ,step forward, antecede vorbergehen blow over , go by ,pass by pass off, slip by, vorbergehend vorlufig einstweilig zeitweilig kommissarisch temporary voruntersuchung preliminary investigation (examination) vorverlegen to accelerate ,bring forward ,move up vorwiegend main mainly ,predominant prevalent principally vorwurf vorhaltung vorzeichen zeichen vorziehen antedate choose prefer vorzug advantage asset precedence preference virtue vorzugsweise mainly especialy particularly preferable primarily vorzugsweise /Adv./ vor allem, hauptschlich, besonders: er interessierte sich v. fr die antike Kultur; Von den adeligen Familien, mit d wachsend wgbar wgen waggon wahlweise electively optional wahrnehmbar wald forst walze cylinder bole walzen lumber mill roll milling rolling shaping wandeln wanna ,to want to ,wollen .wanna-be Mchtegern wrmekapazitt

wasserdargebot (ergiebigkeit (yield, water yield) Wassermenge, die fr eine bestimmte Nutzung aus Oberflchen-

Wasserdargebot bezeichnet die fr eine bestimmte Zeit aus dem natrlichen Wasserkreislauf zur Verfgung stehende nutzb an Swasser. Das Wasserdargebot der Bundesrepublik Deutschland betr .gt durchschnittlich rund 164 Milliarden Kubikm

wassersule wasserstand wasserstoff

hydrogen

Wasserversorgungsanlage bezeichnet die Gesamtheit der technischen Einrichtungen zur Wassergewinnung, -aufbereitung

waste water ist allgemein Abwasser (z.B. von Reinigungssysteme, Khlung usw.), sewage ist nur fkal Abwasser Wastewater is any water that has been adversely affected in quality by anthropogenic influence. It comprises liquid waste discharged by d watershed wasserscheide wendepunkt watershed is a geographic area in which all water running off the land drains to a specific creek, river or stream. Each region draining into wechselseitig wedergang background career development wegfall wehr defence barrage dam weir lasher weidegang

weigh 1. transitive verb find weight of something .2 . transitive verb evaluate: to consider or evaluate something, especially so as to be ab a decision or choice , had to weigh all possible options

weitaus weitergehend advanced continuing weitestgehend ,as far as possible ,to the greatest possible extent weitgehend widely extensive broad /Adj./ umfangreich : w. Vollmachten, Befugnisse, Zugestndnisse; wir wollen I Weitgehend-broad-broadly-wide-widely weizen welch(e es) welk (blume) wilted , schlaff schlapp mde limp wenngleich although though werdegang background career development werdend werkstof agent,material werkstoff substance agent,material wertigkeit significance valence valency wesen being character substance nature entity wesentlich grundlegend, wichtig: considerable significant essential weshalb wherefore , why, for what reason weshalb, /im bergang zur Konj.; weist als Einleitung eines weiterfhrenden Gliedsatzes auf eine vorausgehende Ursache hin und be weshalb, weshalb /Adv./ aus welchem Grund, warum a) /leitet einen direkten Fragesatz ein/ w. hast du nicht die Wahrheit gesagt? wessen whose whereas hingegen wobei whrend wohingegen wickeln coil reel roll spool swaddle wind wire wicken wider wider widerspiegeln widerspruch confliction contradication disaccord dissent objection opposition widerstand resistance opposition withstood widerstand resistance opposition widmen 1. jmdm. etw. w. jmdm. als Zeichen der Freundschaft, Verehrung er widmete seine Dissertation seinen Eltern widmen 2. etw. einer Sache, jmdm. w. etw. einer Sache, jmdm. zielgerichtet, bewut zukommen lassen a) jmdm., einer Ttigkeit, Sach widmen b) geh. er beschlo, sein Leben ganz der Kunst, seiner neuen groen Aufgabe, der Erziehung der Kinde widmen c) sich jmdm., einer Sache w. sich mit jmdm., einer Sache (lngere Zeit) eingehend beschftigen wieder afresh again ,once more wiederum again ,another time ,once more ,anew though, on the other hand ,

wiederum 1. /betont nachdrcklicher als wieder, da etw. (nach einem gewissen Zeitraum) erneut geschieht, ein frherer Z

wiederum 2. /im bergang zur Konj.; setzt verschiedene (bereinstimmende) Handlungen, Tatbestnde miteinander in Beziehung/ wiede wiederum b) /drckt Erstaunen, Mifallen aus/ auch dieses Mal (wie schon fter): w. hatte er unglaubliches Glck, konnte er darauf keine wiegen wiese winterung wirbel vortex whirl fuss eddy wirbelloser invertebrate

wirken to take affect wirkend wirr chaotic mazily confused With due respect wobei wobei whereby ( by means of which: by means of or through which : the invention wobei 1; leitet einen direkten oder indirekten Fragesatz ein/ bei welcher Sache, Ttigkeit w. habt

Wirkungsgrad ist allgemein das Verhltnis von abgegebener Leistung (P ab = Nutzen) zu zugefhrter Leistung (P zu = Aufwa

wobei whereas 1. while in contrast : She was saving money, whereas you were living in the fast lane. because: for the re ( formal )

wobei .fragend=how :wobei ist das passiert?how did that happen? wobei 2. /relativ/ bei welcher eben erwhnten Sache: er hat das Problem gut gelst, w. jedoch zu bedenken ist, da ...; wodurch whereby how ,by which :alles, wodurch er sich verletzt fhlen knnte .anything that might offend( ) him wogegen 1. /interrogativ; leitet einen direkten oder indirekten Fragesatz ein/ gegen welche Sache, Ttigkeit: w. stellte er die Leiter?; w. wogegen 2. /relativ/ gegen welche eben erwhnte Sache, Ttigkeit: er konnte aus Gesundheitsgrnden die neue Aufgabe nicht bernehm wolle wool woraus 1. /interrogativ; leitet einen direkten oder indirekten Fragesatz ein/ aus welcher Sache: w. besteht diese Masse? 2. /relativ/ aus w workshop arbeitsgang seminar workshop arbeitstreffen wortlaut wording , purport wozu 1. /interrogativ; leitet einen direkten oder indirekten Fragesatz ein/ zu welher Sache, zu welchem Zweck: w. willst du wozu 2. /relativ/ zu welcher eben erwhnten Sache er mute einen Aufsatz schreiben, w. noch einige Thesen aufg wnschenswert desirable preferable wrdentrger dignitary , high official wrdigkeit worthiness yahresgang yearly variation zh doughy hardy stringy tough dogged chewy zhigkeit toughness viscosity tenacity tenaciousnes zhlen count matter rank reckon total ,zhlen zu ,count among, class with ,rate among zhlen (zu zahlenwert numerical value zahnersatz denture . dental prosthesis zapfstelle tap zechen booze quaff tipple zehrung attrition zeichenkette string ,(character) string zeichnung drawing drawn skizze design entwurf skizze draft zeilenweise line-by-line zeitgerecht neuzeitlich modern modern zeitraum zeitspanne whrend solange Zeitweilig-temporary,moakat-occasional,3arate

zeitweise /Adv./ eine Zeitlang

infolge des Unwetters waren die Straen z. unpassierbar; :zuwei

zentrifugal centrifugal zerkrmeln zerkrmeln crumb crumble zerlegen abschneiden segmentieren segment erstreuen disperse spalten zudem /Adv./ berdies, auerdem: besides ,in addition ? er hatte grundstzlich keine Lust spazierenzugehen, zersetzen zersetzer zickig touchy uptight bitchy zielen to aim .take aim .zielen auf to aim at. zielen auf etw zinken Zisterne ist ein Sammelbehlter fr Trinkwasser oder Nutzwasser. zchten breed cultivate culture grow rear zchtung cultivation breeding variety zufallen close (tr) , zufllig accidental perchance adventitious random zuflu

Zufhren zug tension train characteristic ,zug um zug ,systematically ,step by step ,draught ,puff zugang =zutritt access, avenue zugang =zutritt access, avenue entry inflow zugnglich accessable available responsive ,easy of access zugnglichkeit access accessibility amenability zugeben zugfestigkeit ,tensile strength zgig brisk rapid quick speedy zugleich likewise together , at the same time zugleich /Adv./ gleichzeitig: der Flu war an mehreren Stellen z. ber die Ufer getreten; wir beide hatten das Haus z. (gemeinsam) betre zugriff einsicht access 2 sharing grasp zugrunde /Adv.; nur in festen Verbindungen mit den Verben gehen, legen, liegen, richten/ jmd. geht (an etw.) z. jmd. kommt (durch etw.) u zugrunde gehen zugrunde gehen ,decay , perish zugrunde legen ,to take as a basis.zugrunde richten blast .zugrunde gelegen underlain grunde zugrunde legen /Ausspruch bei groer Verschwendung/; etw. z. legen etw. als Grundlagebenutzen , nehmen: er h zugrunde liegen underlie (eartakez 3la, eaqa3 tahta s.th) zugrunde liegen Grund(lage) fr etw. sein: seiner Darstellung lag ein amtlicher Bericht z.; den Worten des Lehrers lag ein vershnender S zugrunde richten jmdn., etw. z. richten jmdn., etw. ins Verderben bringen, strzen der Umgang mit leichtfertigen Perso zugunsten in support of , in favor of ,to the benefit of zugunsten /Prp.; dem Nomen vorgestellt mit Gen., ./ zu jmds., einer Sache Gunsten, Vorteil der Rechtsstreit ist z. des Angeklagten zukommen belong to -correspond to zulssig zulauf zuflieen, einstrmen, zustrmen zuflieen, einstrmen, zustrmen .branch inflow inlet supply zuluft additional air , delivery air ,supply air zumindest at least zumuten (j.dm) to expect of sb zunchst approximately first, at first zuordnung Zurckfhren auf = auf grund =due to zurckgehen decline reduce return ,go back in der zeit go back in time "". zurckgreifen go back to , zurckhalten detain reserve retain withhold zurckliegend zusammenarbeiten cooperate zusammenballen concentrate agglomerate "". sich conglobate conglmerate zusammenfallen coincide collapse concur zusammenfhrung junction ( conflate , join, unite conflation ,bring together zusammenhalt cohesion solidarity zusammenhang, der wechselseitige Beziehung, Verbindung zwischen Dingen oder Sachverhalten; die inneren, historis zusammenstellung zuschlag zuschlag (versicherung) loading vergabe award aufpreis mehrpreis zusetzen add afflict lose zusetzen plagen qulen afflict bedrngen harry. belabour Zusickerung Zugang von Wasser durch die GrundwasserOberflche oder die GrundwasserUnterflche z.B. zu einem GrundwasserAbsc zustand condition zustandekommen accomplishment occurrence realisation zustndig zustandsgre zustandsvariable ,state variable zustehen appertain (belong) . Jdm zustehen be due to sb (money..) entitled : Der Kassierer weigerte sich, uns d zustehen 1. etw. steht jmdm z .u etw. gebhrt jmdm., kommt jmdm. zu: es steht mir nicht zu, darber zu urteilen zustehen 2. jmdm. steht etw. zu jmd. hat einen rechtmigen Anspruch auf etw.: ihm stand ein hoher Finderlohn zu zustrom stream influx flow flood inrush zutage treten , manifest outcrop come to light , zuteil : zuteil werden lassen ,jm. etw. zuteil werden lassen , to bestow ( ) favours .../ on s.o., to g zutreffen gelten (fr) to apply to, to be true ,to be correct zuverlssig safe solid steady dependable good reliable

zuwachs zuwachsen zuweisen zuteilen to allocate bewilligen to allot zuordnen refer zuzglich . mit (Hinzurechnung), mitsamt; z. der Versandkosten zuzglich Prp. 1. mit Gen. und Artikel: z. des Fahrpreises, des Portos; 2. aber ohne Artikel: z. Fahrpreis; z. Porto zwangslufig obligatory necessarily compulsory inevitable zweig (der) arm bough brace branch sector spray stick Zwischenrohre sind Aufsatzrohre, die die Filter eines Brunnens miteinander verbinden. zwischenzeitlich intermediate interim provisional,in the meantime zyklisch cyclic zyklus zyklus (m) cycle zylinder cylinder zyto cyto

vicinity Nhe Nachbarschaft , nahe Umgebung

exhausted 1. abgehetzt 2. erschpft lack Mangel : a complete absence of a particular thing Annual water budget is a method for balancing the input and output of a system. The system can represent a basin, stream, and groundw ubiquitous allgegenwrtig

cinnamon Zimtbraun reddish brown color

calcareous kalkhaltig kalkreich . Calcareous soil : kalkboden kalkhaltiger Boden

concretion is a volume of sedimentary rock in which a mineral cement fills the porosity (i.e. the spaces between the sedimen diatomaceous earth :Kieselguhr : light-coloured, porous, and friable sedimentary rock that is composed of the siliceous shel FLUVISOLS (J):Other soils developed from recent alluvial deposits, having no diagnostic horizons other than (unless buried

diagnostic diagnostisch Salzbden - typisch fr Gebiete hoher Grundwasserstnde in Trockengebieten (Salzverlagerung) zhlen [V.1, hat gezhlt] I [mit Akk.] etwas oder jmdn. z zhlen [mit Prp.obj.] 1 auf jmdn. oder etwas z. auf jmdn. oder etwas rechnen sich auf jmdn. oder etwas verlassen; ich zhle nachhaltig : strongly deeply , long term sustainable lange nachwirkend, andauernd, stark: ein n. Erlebnis; eine dms :Degrees Minutes Seconds, ein Winkelma Kreide (chalk) ist ein Sedimentgestein, es handelt sich dabei um eine weichere, weniger verfestigte Form von weiem oder hellgrauem K

dismantle abolish hat was abbekommen! (ist verwundet worden) Marchwitza Jugend 332; mehrere Huser hatten (beim Angriff) etwas a. (waren beschdigt worde

mutz (von den Hnden) a.; er konnte die Stiefel nicht a. (ausziehen) n a.; er hat sein(en) Teil a.; ein paar Spritzer a.; Ilmenthal bekam nichts Erfrischendes davon [vom Gewitter] ab als einige breite Regentropfen abreiben abortieren abort

drain off

purge take away, lead away, ten a. lassen b) jmdn. abbringen: dieser Weg fhrt (uns) von der Hauptstrae ab; /bertr./ jmdn. ablenken: das fhrt (uns) zu weit vom Thema ab :

aben; drckende, rckstndige, erhhte, hohe, niedrige, geringe Abgaben; eine einmalige A.; die Abgaben eintreiben, erheben, einziehen, fordern, auf

3 durchbrennen ausreien elope 4 schlagen fllen to fell

chen der lteren Geschwister refuse reject decline ,depreciate

hwiss. ein deutsches Wort vom Lateinischen a :

m, Dampf, Wrme, Gase a.; / : bildl./ etw. ablenken: d. Zorn, Ungewitter von sich (auf andere) a.; Es [die Erzhlungen] leitete ab, es ber

rungen, Lehren (aus der Geschichte) a.; das Einzelne aus dem Allgemeinen a. (deduzieren); etw. aus etw. entwickeln: e. Formel, Lehrsatz a.; etw. von

drainage

subscription

es Licht, gegen Lrm a.2. etw. (durch eine Schutzvorrichtung) zurck-, aufhaltengrelles Licht (durch einen Schirm) a.; Lrm (durch Doppeltren) a. (a

lock,eakfol shear stutzen crop abbrechen beenden truncate

r schreibt sich rasch ab; salopp sich /Dat./ die Finger a. (durch vieles Schreiben ermden :

geschrieben; etw. wrtlich a : chon lngst) abgeschrieben (aufgegeben, als verloren betrachtet ,

en Text sauber a.; er mu den Aufsatz noch einmal a. hen abgeschwemmt werden, wird die berdngung unserer Gewsser beschleunigt

en (mich zu rgern); es war darauf, auf ihn abgesehen; er hat es auf mich abgesehen (will mich schdigen; will mich gewinnen , gen dieser Handlung sind nicht abzusehen : g a.; davon wollen wir (jetzt ganz, diesmal noch) a. , abgucken: der Schler hat (von seinem Nachbar) abgesehen b) jmdm. etw. ansehen Grnde] die sie den Leuten am G

as Ufer ab (reit es weg); etw. durch Splen subern: das Obst (sorgfltig) a.; jeder splte seinen Teller selbst ab distand interval . m Grundwasser beim Durchflieen dieses Abschnittes bentigten Zeit

t vom Tisch ab; Wir stehn zu weit noch von einander ab. 2. salopp sie hat sich /Dat./ die Beine abgestanden (hat lange stehen und wa

er steht von d. Anzeige, Forderung, Klage, Plan, seinem Wort, Vorsatz ab; Ich steh nicht ab, er mu ins Kriminal Ebner-Eschenb. 5,139 (Gemei stall ,die off eamot oahed ora altane

ablate remove wear bring away carry awaycarry off

Spediteur) a. (Ggs. antransportieren) lassen; der Verletzte wurde ins Krankenhaus abtransportiert : ein Urteil, seine Worte a;>: die Vor- u; Nachteile e-r Sache sorgfltig gegeneinander a .balance assess something: to compare the relative im

sewage ,waste water

aberrate depart deviate differ vary drift n der Hhe, Lnge voneinander a.; die Gutachten weichen voneinander ab; mein Ergebnis weicht stark, teilweise, bedeutend von deinem ab deflect from ,devaite from differ from Feuchtigkeit weich werden und abgehen (ist): das Etikett ist (von der Flasche) abgeweicht

rechen empfangen: e-n Besucher, e-n Vertreter unwind unroll

abstract alienate deduct rebate distract pull out ,take off

less oney spent on something ,something that costs money,value of resource used); Abzglich der acht zur Kchenarbeit Abgestellten .

azotic acid acre field agrarian agriculture cultivation husbandry soil ,farmland

suitable adequate ,molaem kafe to add to sum

adhesion

durch Konzentrationsnderungen, Temperatur oder Verdrngungsreaktionen beeinflusst und verschoben werden kann

ng forward in time

aggregate gesamt insgesamt summe gesamtgre(menge

ght ahead and it'll be on your left. 3. to future: in or into the future .We expect more news in the weeks ahead.

ear spica

beiden Reaktionspartner eine chemische Reaktion durchlaufen.

die alge

alkali alkaline

allochthonous ade up of a variety of materials, including fine particles of silt and clay and larger particles of sand and gravel.

eter. Es besteht aus 26 Prozent Stickstoff und 14 Prozent Schwefel.

die jetzige Lage ist der frheren a.; eine a. Situation; das ist ein a. Fall :
analog-analogue ,nazer,momasel,shabeh analytic

betreffen angehen concern verbindung connection nd a. 2 etw. a. etw. zeigen, erzhlen <sein Wissen, e-e Geschichte a;>: Er konnte seinen neuesten Witz a; 3 etw. a. gespr; e-e Ware verkaufen: Un en( e. Bitte, Wunsch, Gesuch, Beschwerde, Klage a.; eine wohlgesetzte Rede anzubringen G. Hermann Gebert 369; seine Kenntnisse a.

b) etw. verkaufen, loswerden: eine Ware (gnstig) a. aufhngen fix ,attach Grundlage =base=fundament=foundation

h, Vorhaben a.; Einzelheiten a.; er deutete an, da er demnchst verreisen werde; etw. leise, dunkel, verschmt, symbolisch a.; etw. mit ein paar Worte 2 to respect 3 zugeben zugestehen to own accrue arise attack contingent prone susceptible

indicate give( grund) ,set (richtung kurs) claim(behaupten) boast=brag, name

en a.; d. Inhalt, Wortlaut, Quellen a.; am angegebenen Ort /Abk.: a. a. O./; zur angegebenen Zeit; wie oben angegeben; einen Grund, etw. als Grund a n Komplizen a : (auf einem Blatt Papier), den Ort des Zeltlagers (auf der Karte) a.

when faced with

applied practical grasp

by means of ( on the basis of(anhand von, by means of on the basis of,

to jack to elevate raise rhhen, steigern; Lhne, Preise a. II [o. Obj.; geh.] anfangen; er hob an zu sprechen

ass ... what matters is that es darauf ankommen lassen chance it darauf soll es mir nicht ankommen that's not the problem advertise announce pronounce arrangement conception equipment(tajhezat) plant grounds construction

abilities(mhara kodra) assets(mogodat) constructions ,pleasure ground ,plant and equipment(nbat oa taghezat) add to to celebrate ea7tafel ,on the occasion of monasba vertuen to moor horten hamstern to hoard anziehen aufsetzen to don dependence (on) ,in " an= following or in the style of resident (anwohner) , neighbour approach ,eaktarb,eadno approximately schtzung estimate guess

chlieen, verbinden: Wasserstoff lagert sich an fette le an;

ng der Ursachen des Unglcks 2. etw irgendwie a.etw. nach einem bestimmten schema zusammenstellen :wrter alphabetisch,nach sachgebieten a

matching (conformity(with an bearbeitung adaptation 2 adaption 3 angleichung conformation harmonization encourage somebody suggest stimulate (stimulieren) enhancement eo3zez) -enrichment(eothre) sediement - rudiment starting groen Anschaffungen machen knnen

surge

behold (shahada)consider(e3tabara am3ana alnazar) face (oagaha) view,look at erachten fr betrachten =esteem ea7tarm eoqader respect Feier a.; e. Probe fr den Nachmittag, Vorstellung fr Ostern a.; ein Theaterstck im neuen Spielplan a. (aufnehmen); zur angesetzten (bestimmten) Z

tw., sich bilden: Rost, Patina a.; das Brot hat Schimmel angesetzt rung, Endspurt a.; zum Angriff a.; die Maschine setzte zur Landung an : thinking view brace constrict( deaqa dakata) strain(ajhada oatara , sich spannen( tense)

rising,rise

mit kommen gebruchl./ umg. angestrmt kommen: eine groe Menschenmenge kam kurz vor Beginn der Veranstaltung angestrmt ,

in the natural environment without human influences. (vor)finden <j-n im Bro, bei guter Gesundheit a;>: Ich konnte ihn gestern nicht a; drive - incite

anwendungsmglichkeit applicability apply use adopt exert

application request appeal

needier - poorer artesian

e, soziale Aspekte; Sprachwiss. grammatische Kategorie, die den Verlauf des im Verb ausgedrckten Vorgangs charakterisiert: der vollendete, unvolle

ether (ather sama

lea mead meadow,water meadow

nissen, Auffassungen a.; auf neuen Quellen a.; die Politik auf das Volksinteresse a.; e. Plan, Proze auf etw. a : offen aufgebaut;

m.); /bildl./ geh. auflodern: Ha, Wut, wilde Freude brennt in jmdm. auf; brannte aller Schmerz, Trotz und Zorn ... wieder in ihm auf ugel), eins a. auf jmdn. schieen und ihn treffen: Wir wollten dem Ruber eins aufbrennen

catch collect absorb avert( to understand - etw als etw ()=to construe( sth as sth

3 einladen auffordern zu invite to 4 anspornen to prompt geh. nachkommen, entsprechen; bitte eintreten ohne besondere A.; einer A. besonderen Nachdruck geben, Widerstand leisten; Einladung: der (liebe afforest enforest verzeichnen to schedule aufschreiben aufzhlen to list

ascent(s3od ertefa3 ) rise

breakdown classification itemisation listing tabulation

abe den Schlssel gut aufgehoben und finde ihn trotzdem nicht; bei ihm ist die Sache gut aufgehoben d etwas hebt etwas anderes auf etwas hat d n Korb (vom Boden) a

en (vom Fuboden) a. c) geh. die Tafel a. (die Mahlzeit beenden); e. Sitzung, Versammlung a. (beenden) g, zum Andenken a.; Akten, alte Briefe, Kleider a.; seine Ersparnisse in der Kassette a : annulment abolition lifting revocation

2 auf grund laufen aufsitzen to run aground 3 zusammenkommen sich ansammeln accrue rebel list register

lsungskonzept solution breakup unordnung disorganization lsung ausgang denouement

e Zwecke nach ihren Berufszweigen a.; ein Stoffgebiet nach einer Disposition a.; beim Toto wird die ausgespielte Summe nach der Anzahl der Gewinn

anzes in Stcke od. Scheiben teilen <e-n Kuchen, e-e Wurst a;>; Vi 3gespr pej; beim Erzhlen stark bertreiben prahlen

See taut in diesem Jahr nur langsam auf; im Frhling taut die Erde auf; /bertr./ zutraulich, unbefangen werden: selbst unter Freunden t
divide partition allocate divide apportion split

ellen; er hat mir viele Gre, eine Botschaft aufgetragen; jmdm. eine Besorgung, Bestellung a.; jmdm. ein Amt, die Aufsicht ber etw. a : r die Gste das Beste : achs, eine chemische Lsung (dnn) a.; /bertr./ : umg. dick, stark a. etw. bertreiben: Sie hat ein bichen dick aufgetragen in ihrem bermut Falla

ufschneide - (hat) Vt etw. a. die Fden e-r Naht durchschneiden <mst e-e Naht, e-n Saum a;> occur,eahdoth,eazher fungieren erscheinen auftauchenappear arise (problem) vorkommen expenditure outlay luxury

widen

: seine Ersparnisse, sein Vermgen (nach und nach) a.; seine Kraft, Energie war am Ende aufgezehrt; d. Sorge, Krankheit hatte ihn aufgezehrt calculate map(out) prepare sth(etw) form ascheme make(work out removal dismounting extension expansion completion lining timbering development improvement

to dismount 3 verbreitern to enlarge ausdehnen verlngern erweitern extend ,ausgestalten develop into,entfernen abtragen abziehen

e Reaktion umgewandelt wurde

bring out output production

fall out be cancelled ,fail break down

separate by freezing practicability uckschrift ausgefhrte Reklame; Kabinen werden fr Flugzeuge druckdicht ausgefhrt , Studie ist noch nicht gengend ausgefhrt; eine weit ausgefhrte Idee; ein breit ausgefhrtes Epos; ein nur halb ausgefhrtes Kapitel danken umstndlich, weitlufig, bis in die kleinsten Details a.; die Grnde fr etw

cherzh. verhll. jmdm. etw. entwenden: er hat seinem Bruder das Taschenmesser ausgefhr ken, Einfall, Wunsch, Drohung a.; ich fhre sie [die Rache] aus Grillp. Medea IV; einen Streich a.; e. Befehl, Auftrag, Anordnung, Anweisung genau, w man ihn von der A. seines Entschlusses abhalten; einem Vorsatz rasch die A. folgen lassen; die A. eines Gedankens aufschieben, aufgeben, verhinde derner, eleganter A. herstellen; einen Khlschrank in bester A. (Qualitt) kaufen : gelungen; Der Entwurf eines neuen Werkes ... lag auf dem Papier, und nun ging es an die Ausfhrung Mrike 2,242 (Nolten); der Knstler ging an die output (eines programms) ,release, expense cost ,version( fassung ) ,auflage edition (eines buch

agreed balanced equated even smooth square outgoing spring from starting from

bezahlen fund angleichen adjust beruhigen steady abgleichen square aufwiegen ersetzen komensieren compensate 3auada

htigen: eine Teilfrage, das Unwesentliche, ein bestimmtes Thema (zunchst, in der Diskussion) a.; e. Betrieb, Gebiet, Land bei der Gesamtberechnung

terr. (jmdn., etw.) loslassen: geh weg, la (mich) aus! .la den Hund aus!; jmdn. in Ruhe, Frieden lassen

en . 2. vent : : seinen rger an jmdm. a. seinen rger ber jmdm. Entladen ,sie hat ihren Spott ( ,) bermut an ihm ausgelassen ssen, miss miss out ;)) der Slalomlufer hat ein Tor ausgelassen b) die Reihenfolge nicht einhalten: e. B

bin nach solchen Tagungen immer vllig ausgelaugt

m ('flow rate'), gemessen z.B. in Liter pro Stunde. Durchfluss auslitern : dieser Ausdruck bezeichnet den Vorgang, bei dem ein Durchfluss gemessen w

n d. Angelegenheit, Streit unter sich, miteinander, vor Gericht a.; etw. mit seinem Gewissen, mit sich allein, mit sich selbst a. (allein damit fertig werden der lange Urlaub hat bei seiner Genesung etwas ausgemacht; es macht etwas aus (ist ein Unterschied), ob ich den ganzen Tag stehe oder sitze; etw. chiff, Lichter des Dampfers (im Nebel, in der Dunkelheit) a.; das Wild a.; die feindliche Stellung (mit dem Feldstecher) a.; das Flugzeug war in der gro

gen aus; die Beteiligung macht ber 50% aus; die Entfernung zwischen A und B macht nur 100 Kilometer aus;etw. bilden, darstellen Termin (mit jmdm.) a.; jmd. erscheint zur ausgemachten Stunde, an der ausgemachten Stelle; etw. vorher, fest, genau a.; sie handelten, wie (es) ausge

welchem Ausma ,To what extent( how far i am not sure to what extent i believe her ) , Ausma der Wohlttigkeit, extent of charity , Au exceptionally

us; Stolz prgt sich in seinem Wesen aus. ausgeprgt stark herausgebildet, entwickelt sie hat einen ausgeprgten Familiensinn; ein stark ausgeprgte

be enough, survive ,endure last out sowing dissemination sow ( eazr3 eabzor) disseminate( eanther eonsher proposition

nehmen: keiner schlo sich vom gemeinsamen Spiel, Ausflug aus; alle nahmen teil, nur er schlo sich aus. b) sich, jmdn., etw. a. sich, jmdn., etw. a

bail bale exhaust exploit ladle scoop scoop out water

outmost extreme sheer suspend discontinue seepage uma an, The campaign is assuming formidable proportions 3. degree 4 scale relax, unharness( aus from) ,spread out(ausbreiten)take out,

configurate discharge

leaching banish( nafa ab3ada) expel(eatrod) extradite ,account for expel banish(nafa ab3ada) extradite ,account for ,abgrenzen=demarcate eosl7 eo7aded 7dod she,identify oneself distend expand extend stretch widen enlarge

tistik, Umfrage a.; etw. gut, gewissenhaft, statistisch fr eine Arbeit a.

me zahlen....auf die er Anspruch hat <e-n Miterben, e-n Teilhaber a;>; Vr 3 etw , strengungen, Sparmanahmen zahlen sich (nicht) aus; der Bau des neuen Hafens wird sich (wirtschaftlich) bald a.; da wir rechtzeitig gute Nachwuch eck a. (die auf einem Scheck angegebene Summe in bar an jmdn. zahlen) . b) jmdn. a. jmdm. Geld zahlen, so da kein Anspruch mehr besteht: den nenheit, Geschicklichkeit. b) etw. zeichnet jmdn. , etw. aus: groe Selbstndigkeit zeichnet ihn (gegenber, vor seinen Altersgenossen) eistungen mit e. Medaille, Orden, (Kunst)preis, Prmie, Titel a.; der Betrieb, der im sozialistischen Wettbewerb gesiegt hat, wird mit der Wanderfahne a chnet die Bcher aus; die Kleider, Stoffe sind noch nicht ausgezeichnet (ausgepreist : abridgment abstract departure dump pullout

authors

aerobic conditions. High B.O.D. means that there is less of oxygen to support life and indicates organic pollution.

vin und Pyroxen sowie calciumreichem Feldspat

ragt, Sie zu begleiten verpflichten belegen mieten to engage auftragen anleiten to instruct zuteilen zuweisen to assign

cover deck decorate suffuse coat cap bespread schwer ernstlich schlimm serious critical

s Mrike 2,102 (Nolten); /Adv./ mit Vorbehalt: etw. ist nur b. verwendbar, richtig; eine Regierung b. anerkennen; b. (bis zu einem gewissen Grade) taug influence derogation impairment inhumation interment (eadfon eaqbor affliction infestation seizure

jmd. ist leicht, schwer, schnell zu b.; jmdn. in seinem Denken und Handeln positiv, nachhaltig, erzieherisch b.; jmds. U

moistening ,tabalol ,nada

terminable

begegnet; ihre Blicke begegneten sich; /bertr./ sie b. sich in dem Wunsche, ihm zu helfen (wollen ihm beide hel fen) etw. vorfinden(discover find), auf gnet mir immer wieder, da ich etwas vergesse .3. jmdm. grob, liebenswrdig b. jmdn. grob, liebenswrdig(kind) behandeln: er begegnete ihr hart, freu ner Ansicht, d. bel, Mangel, Gefahr, Schwierigkeit, Angriff b.; dem mu man b.!; einer Krankheit b. (vorbeugen (

2 erfassen erkennen realize realise sich denken,sich vorstellen conceive rd <e-n Schaden, ein Risiko b; , Felsen, Hgelketten b. den Horizont; ein begrenztes (abgegrenztes) Gebiet; eine genau begrenzte Aufgabe (wissenschaftlich) bearbeiten ch begrenzt; begrenzte Mglichkeiten, eine begrenzte Wirkung; ein begrenztes Material; ein begrenztes (nicht weitreichendes) Talent; er hat einen beg concept idea item term

afflicted , mit mngeln "=deficient ,mit risiken "=risky

settlement enclosure mooring attach / great(importance) etc to s.o /s.th epithet to imply

pickling shop

en, deutschen Belange; die Wahrung und Frderung der kulturellen Belange; die Belange des Staates, der Wirtschaft; seine Belange wahren

chehen ist, verffentlicht wurde, war nichts von B.; Er war wohl kein Schriftsteller von Belang

to leave 2 abhren lauschen to eavesdrop

b. (jeder, ganz gleichgltig wer); einige b.; ein b. irgendeiner: einen b. Namen, Zeitpunkt nennen; die Ferien an einem b. Ort verbringen

appreciable notic(eable remarkable

bewet to dabble

sprinkling rae bealrazaz(sprhbewsserung sprinkling neediness or spray irrigation indigence

b. (zum Abholen bereithalten); einen Kredit b. (einrumen); Truppen b. (in der Nhe des Einsatzortes gefechtsbereit aufstellen :

uppen fr den Ernstfall

mining mining industry, ei einem Brand, einer berschwemmung) b.; jmdn. (bei einem Unglck) lebend b. (retten); Schiffbrchige, die Ladung eines gestrandeten Dampfers b. du so bang dein Gesicht? Goethe Erlknig; der Flchtling barg sich im dichten Gebsch; wir bargen uns vor dem Regen unter einem dichten Laubda gt etw. in sich: das rmische Weltreich barg den Keim des Zerfalls in sich; etw. birgt groe Gefahren in sich depend

trimming stemming

shadowing tailing cheuert he's gone off his nut

acceleration -speedup confine bound limit confine oneself to

accuse allege arraign blame incriminate( complaint grievance reclamation plaint mhe schmerz

e. Buch, Gedicht, Theaterauffhrung b.; in der Zeitung wurden die neuesten Arbeiten des Schriftstellers von einem Kritiker besprochen :

armory inventory stock store existed constituent

cultivate appoint bespeak book ,order ,write for sth,reserve hotel rooms till(land irradiate ray attempt effort endeavor

to partake

mmt als Tter, Kandidat nicht in B

auch der Klassendurchschnitt in B. gezogen werden; wenn man alles in B. zieht,

u einseitig, nur von deinem Standpunkt aus; man muss das auch von der anderen Seite b.; wir wollen jetzt Goethes Entwicklung zum Klassiker b.; wir w etrachte die Sache als erledigt emplate fakra fe naoa, ansehen anblicken=look at,nachschlagen suchen=look up

contemplation meditation inspection amount ns alle. 2. geh. etw. betrifft jmdn. etw. Unerfreuliches (unpleasant ) trifft jmdn., widerfhrt jmdm.: e. Unglck, Verhngnis hat ihn betro tz ist e-e Aufgabe, die uns alle betrifft; Seine Bemerkung betraf nur e-n Teil der ganzen Problematik 2 etw. betrifft j-n etw. fgt j-m seelische Qualen z < Politik, Sport, ein Hobby b;>: Er betreibt sein Studium sehr ernsthaft 2 etw. b. fr die Organisation e-s mst..

3 bewerten abschtzen estimate 4 einschtzen bewerten assess

r b.; der Kollege hat sich in dieser Funktion, auf diesem Posten gut bewhrt .Dieser bisherige Herr Haller ... bewhrte sich nirgends

der Lsung solcher Aufgaben hat sich diese Methode gut bewhrt n: jmdn. vor Schaden, Verlust b.; sein guter Stern bewahrte ihn vor dem Unglck; ufbewahren: Briefe in einem Kstchen, den Wein im Keller b accomplishment (engas etmam )coverage taktea overcoming eatakalb 3la irrigation plant masna3(gehaz, nabat

ive proof of sth kundlich, dokumentarisch, durch Zeugen b.; er konnte seine Unschuld vor Gericht eindeutig b.; dem Angeklagten konnte die Tat nicht bewiesen werden da der Verantwortliche fahrlssig gehandelt hatte; diese Tatsache beweist, da seine Vermutungen richtig waren Ausdauer (durch Taten, bei jeder Gelegenheit) b.; er bewies bei dem Unglck groe Umsicht, Kaltbltigkeit; sie hat jederzeit eine besondere Geschickl to achieve 2 arrangieren einfdeln to arrange to contrive 3 vollziehen to carry out wurde vom Taxator zu hoch, zu niedrig bewertet; man bewertet den entstandenen Schaden mit ungefhr 10 000 Mark; jmds. Leistungen, Verdienste, jm wertung schtzung valuation einschtzung rating, beurteilung assessment ,, weighing measurement cause effect bring

in verbindung bringen relate to with einziehen to move in

regarding ,with relation to , concerning , about base

cohesive soil cohesive soil biomass

ast biological organisms use up oxygen in a body of water

boss chief femaleboss foreman honcho ,gaffer fallow bandwidth , range spread,, spectrum brown earth

werden; im engeren Sinne bezeichnet Brauerei den Ort bzw. das Gebude (Brauhaus), an dem Bier oder andere Grgetrnke wie Kriek

cussion or decision ,2. summarize something: to make a summary of something, especially in writing

in the form of calcite or aragonite.

een ordered, planned, or stated as a goal We will carry out your instructions to the letter.

Die Abkrzung ccm bedeutet:die Einheiten-Darstellung des Kubikzentimeter#Kubikzentimeters. Heute wird entsprechend den Vorgaben d

getreide msli zerealien

characterise-characterize,saoara,maeasa,arafa

schen, Persnlichkeit genau, richtig, treffend c.; der Dichter hat die Gestalten in seinem Roman gut charakterisiert; er charakterisierte ih

., jmdm.: zahlreiche Seen c. das Landschaftsbild; die Stadt ist durch mittelalterliche Bauwerke charakterisiert; polemische Schrfe charakterisiert das

verwechslung verwirrung, unordnung ,konfusion,, verschmelzung nts like sand and pebbles. The sediment is so large that pressure alone cannot hold the rock together; it is also cemented together with dissolved mine

ntransitive verb strengthen position 3. transitive and intransitive verb combine something into single mass: to combine separa te items o

g from soil: the part of a rock formation that is exposed on the surface of the ground

Junge ertrunken; er hat lange mit mir gesprochen, deine Bitte hat er d. aber nicht erwhnt; sie war Reporterin und ist d. weit herumgekommen; er hatte whrenddessen at the same time ,dabei sein (b.einem ereignis =anwesend ) to be there ,to be present,dabei gewesen been there (or pre dabei haben( er hat das buch dabei) uch liegt auf dem Schreibtisch, der Schutzumschlag ist d. zung des Ausschusses einberufen. Es handelt sich d. zunchst um eine Vorbesprechung; dieser Autotyp ist neu. Besonders zu beachten ist d. die gut m Glauben); was ist schon d. (das ist kein Kunststck; das ist nicht schlimm)!; ich finde nichts d. (ich finde es in Ordnung); er fhrt gut d. (er hat Vorteile x u. Moritz; umg. wollen wir gemeinsam ins Kino gehen? Ich bin d. (bereit, mich zu beteiligen) Feier] dabeihaben mchten ; :sddt. jmdn., etw. bei sich haben: Er hatte einen kleinen Hund dabei en Brief zu diktieren; dieser Betrieb soll d., ein neues Fernsehgert zu entwickeln; nicht d.?; seien Sie bitte bei dieser Besprechung dabei; es war sein Ehrgeiz, berall dabeigewesen zu sein; mit Leib und Seele, mit ganzer Seele d.; um chen ihnen), als der Streit begann against however against this ,in contrast uml. bertragenen Wendungen; bezeichnet die Richtung/ jmdn. d. bringen, da er mit allem einverstanden ist; es durch List d. bringen, da ...; d. ha cht fertig sein 3 umschreiben to outline to describe , errtern to argue

d d.; Gegenstnde im Wert von 10 Mark und d.; die Temperatur hat nicht nur den Gefrierpunkt erreicht, sie ist sogar noch d. (tiefer) gesunken; umg. i it; diese Birnen sind noch gut, d. sind kaum schlechte; d. auswhlen; d. gehren, geraten; mitten d : Was verstehst du d.?; er hat sehr d. gelitten (leiden), da ... t ein breites Vordach. Bei Regen stehen viele Leute d.obwohl die Wolkendecke sehr niedrig lag, flog das Flugzeug noch d

zu oder d. rechnen?; er war kein Raucher, er ist erst d. geworden; es war keine Sensation( ,) sie hat es d. gemacht; jmdn. d. ernennen, whle den zu drfen . We would be very happy to invite you to this occasion ) , to this end , en fhren, oder eignet er sich nicht d.?; hast du die Reparatur schon ausgefhrt? Dazu brauche ich anderes Werkzeug; d. beitragen, da ...; etwas d. tu en? Dazu mchte ich frs erste nichts sagen; sich Gedanken d. machen; d. schweigen; d. mit dem Kopf nicken; wie stehen Sie d.?; wie soll man sich d rgang zur Konj./ auerdem, berdies: es gab Rinderbraten, d. Kartoffeln und Gemse; er ist frech und dumm d .ausgerechnet : es ist zu be back blanket cover defray screen shield tup define,eo3arf,eohaded define clarify determine deficit deficit, ein defizit aufweisen=to show a deficit

decade(10 jahren)

ope. Proluvial(sediments: placers form in the disintegrated debris at the foot of hills or slop or mountains so thus /according to that demonstrate ( make thing clearly, explain s.th, etzahr ,show s.th )

rktplatz d.; durch die Straen Berlins d. die Werkttigen; gegen den Krieg, fr den Frieden d.;

nte; ich glaube kaum, da ich es erreichen werde. Dennoch will ich es versuchen

detailed mofasl explicitly sareh determinist determinismus determinist deterministic

r sagt, ist bloe D. (stimmt nicht mit der Wirklichkeit berein) differentiation

diffuse(entshar lldao),hazy,vague (llafkar dicotyledon:or dicots is a name for a group of flowering plants whose seed typically contain 2 embryonic leaves

g of diluvium.

dipole ,(goze) thnae alkotob ion

e, or make something change in this way

oder Glykogen) abgebaut, wobei Energie freigesetzt wird. Diese wird als ATP und/oder Wrme nutzbar.
dissoziation

an die dokumentierten Tatsachen hlt Langgsser Vergnglichkeit 122; in diesem Roman dokumentiert sich die Weltanschauung des Knstlers am besten mit der chemischen Zusammensetzung CaMg(CO3)2 (CaCO3MgCO3) besteht. Bei geringeren Gehalten an Dolomit liegt ein dolomitischer Kalkstein dominate control rule ,henpeck ,

dosage gor3a

kite dragon impel, force onward, press, incite drive,urge into action, drain

urgent pressing threaten

pressure,daket

ei Kolbenpumpen dazu dient, die Frderung gleichmig zu gestalten; bei Kreiselpumpen und Verdichteranlagen als Speicher

fertilize fertiliser manure

it d. korrekt verhalten; was Sie sagen, ist d. richtig; d. nicht ganz und gar nicht: wir sind d. nicht abgeneigt; es geht mich d. nichts an; ich bin d. nicht Ihr

e 3 decomposition into parts

Beschlu soll sofort durchgefhrt werden; etw. in Angriff nehmen und zu Ende fhren: eine Reparatur, Arbeit d.; e. Experiment, Versuch, Messung, O run away- pass through -go through- peruse porosity permeability

re durchgemacht; er hat eine schwere Krankheit durchgemacht; was mu die Frau (alles) durchgemacht haben! rgang d.; e. Berufsausbildung, Lehre d.; er hat eine Entwicklung, Wandlung durchgemacht :

recalculate

atikaufgabe noch einmal d.; den Bau bei der Projektierung statisch d.

nen Trockenkohle; den D. einer Rohrleitung, Pipeline durch weitere neue Pumpstationen erhhen; den D. steigern, erweitern; der tgliche, fortlaufende

r hatten bei der berfahrt ganz e. See; eine e. Landstrae; auf e. Bahn c) zu e. Erde im Erdgescho: wir wohnen zu e. Erde; das Zimmer war zu e. Er flat level hatte e. laut gepfiffen; ich werde, wrde e. teilnehmen, wenn

f ist e. schn wie teuer; er ist ein e. guter Praktiker wie Theoretiker; sie hat e. viele Freundinnen wie du; in meinem Garten blhen e. vie

wie z.B. Erzen) gewonnen ("herausgefhrt") wurden. he Reaktion meist von zwei oder mehr Edukten ausgeht.

gage gauge celebrate

applicability( qabel lltatbek salahea) aptitude( est3dad kabelea ) fitness skill suitability qualification( salahea gadara )

induction practice break-in hluss der Schule wurde er (zum Wehrdienst) einberufen 2 etw. e. mehrere Personen bitten od. ihnen befehlen, sich zu e-r bestimmten Zeit ( comprise include involve imply

azugehrig betrachten, etw., jmdn. hinzunehmen, mitrechnen : etw. in seine Plne e.; ein Faktum in seine berlegungen (mit) e.; in die Re comprehension implication inclusion involvement comprehension( fahm edrak) inclusion( tadmen ehteoa) implication involvement(ertebat enhemak) bind cover bandage integrate

on unten eingeblasen, damit der Koks besser brennt; Ozon in Wasser e hat ihm ein solches Vorgehen eingeblasen?; einkopieren superimpose einblenden insert ,fade in burglaries housebreakings incursions 3`azoa irruptions eaktahem eo3`aer bshkl kber loss

enter ,flow in influnce ,effect ,control ,authority adopt( take method ) implement( eonafez) import induct initiate introduce( eo3arf aperson ,eokadem)

embedd -imbedded mit jmdm. ein; einen Vertrag, ein Bndnis, den Waffenstillstand, eine Verpflichtung, einen Handel e : Chem. eine Verbindung e. sich verbinde n, Vorschlag ein ,sie ging auf seinen Witz, auf diesen Ton nicht ein (ignorierte ihn); sie geht auf das Kind ein (zeigt Verstndnis fr seine Gedanken) der Kirschbaum ist in dem kalten Winter eingegangen; das Tier ist an Alter, an einer Krankheit (qualvoll) eingegangen ,etw. ist eingegangen etw. beste arrive for letter ,die for pflanzen und tier,incur liabilities show interest in t ein; das wird ihm (nur) langsam, schwer, hart e .2. etw. geht ein etw. kommt hereinwird (durch die Post) zugestellt ,luft ein, Ggs. ausgehen: jmd. begreift, versteht etw

affiliate absorption affiliation integration

encroachment(eaktales eantahek) interference(tadahol 3akaba) intervention intrusion mesh observe abide (by) adhere to , n etw., mit etw. e.; er hielt im Lesen, mit dem Lesen ein; in einer Beschftigung, im Spiel e .3. sddt. etw., jmdn., sich festhalten: Gestatten Sie, da break (mit with) einhalten beachten befolgung observance compliance vorschrift einhalten comply to regulations uniform

accord consonance

e, die Ehescheidung e.; Manahmen zu etw., Untersuchungen e , Schritte sind bereits eingeleitet, um dem belstand abzuhelfen

classify

lichen Mittel im Haushaltsjahr e :

bewerten =assess 3 abschtzen evaluieren =evaluate

er Preis fr die Ware betrgt e. der Verpackung zehn Mark; er gab alle Sachen hin e. der Taschenuhr

betreten eintreten enter einsetzt, wird er sein Ziel erreichen; du mut dich mehr e.; :sich fr jmdn., etw. e. Frsprache fr jmdn., etw. einlegen: sie setzte sich sehr fr ihn, fr mme fr den Wohnungsbau, fr kulturelle Bedrfnisse eingesetzt; hierfr knnen wir keine Mittel in den Etat e.; eine so hohe Summe konnte nicht einge

zahn in die Lcke e.; einer Puppe die Augen e.; er wollte einen neuen Film e. (einlegen); junge Bume, Pflanzen e. (eingraben); Jungfis

, Testamentsvollstrecker, Treuhnder, Verbindungsmann eingesetzt worden; s Leben ein Schiller Wallenst. Lager 11; seinen guten Ruf, seine Gesundheit e.; er hatte groe Summen fr das Projekt eingesetzt; sein ganzes Verm

ie Zeitung mute ihr Erscheinen e .2. sich auf etw. e. sich innerlich auf etw. vorbereiten

achkrfte ein einen frheren Rekord wieder erreichen: der deutsche Meister stellte den Rekord des Schweden ein

booking enter entry inscription record book enter inscribe profit record register , inscribe( in on),verzeichnen record ,sich eintragen(anmelden) to enrol sign in eingetroffen; heute sind die bestellten Bcher eingetroffen 2 (gem einer Voraussage, Vermutung) Wirklichkeit werden; was ich befrchtet hatte, tra

ihm ein; ich durfte ohne weiteres bei ihr e.; bitte e., ohne anzuklopfen ter e.; er trat in sein 50. Lebensjahr ein .b) etw. tritt ein etw. beginnt setzt ein.in dem Befinden des Kranken trat allmhlich Besserung ein , c) W

eine Organisation e te mir am Strand einen Glassplitter eingetreten .6. etw. durch Treten zertrmmern( hat): er hat die Tr eingetreten; eine Eisschicht e die Eingeborenen vor Kolumbus auf die Knie Weitendorf Logbuch 86; alles trat Punkt fr Punkt ein : annex eadom assimilate incorporate eadmog merge

erweisen: den Kranken in ein Krankenhaus, die Heilanstalt e.; jmdn. in ein Quartier e.; die rzte wiesen ihre Patienten hier ein; der Junge war in ein He der Maschine eingewiesen worden; einen Grenzposten, die neue Truppe e :

influence ,effect

/nur im Pl./ einige wenige, vereinzelte: einzelne Huser sind nicht zerstrt worden; einzelne Zuhrer kannten den Autor schon

electrode ergebundenen Strom in ein anderes Medium bernimmt. So beispielsweise in elektronischen Bauelementen wie Dioden, Trans istoren, Leucht-, Eletron

knnen. In Batterien und Akkus bernehmen Elektrolyte den Stromfluss zwischen den Elektroden und generieren zum Ladungsausgleich Ionen. Betra nen sich bei der Lsung in Wasser in frei bewegliche elektrisch geladene Ionen. elementary elmentar eliminate

verweisung reference empiric(al)

childbearing childbirth release removing -ezala distance removal removing

oppose counter work against , antagonise counter react resist thwart

easy relief

lste Probleme gibt; seinem Schweigen war zu e., da er nicht damit einverstanden war; aus der Art und Weise, wie er mir zuhrte, konnte ich e., da er entnahm :der Brieftasche einen Schein; er mute der Kasse zwanzig Mark e.; die Pflanze entnimmt der Nhrlsung Nhrstoffe; aus der Vene e.; die Gebhren, Ratenzahlungen sind an die Bank zu e dispose of sth

eue Staaten, groe Stdte entstanden; es entstand eine hochentwickelte Industrie; es entstand eine neue Richtung der Musik, Dichtung

cancel deprive dehydrate(dewater) -deprive extraction revocation

enzyme

activiation Energy

gravity acceleration due to gravity ,force of gravity

e, von jmdm. etwas Wichtiges, Neues, Interessantes e. er konnte bisher keine Einzelheiten ber den Mann e.; wie wir soeben aus zuverlssiger Quelle es, Schmerzliches e. mssen g, Auftrieb e. (hat sich sehr gut entfaltet); diese Entwicklung ist nicht gleichmig verlaufen, sie hat immer wieder Rckschlge erfahren; /dient mit Verb

,) erfassen von nderung, changes capture , erfassen und komprimieren in einem schritt ,one-step capture and compression 3. gather (ergebnisse o

herung erfat auch die Angestellten; die durch diese Verordnung erfaten Berufe

er auch das Benzinlager erfat hatte, erfolgte eine mchtige Explosion ter, Renten erfolgt jeweils am 15. des Monats (die Gehlter, Renten werden jeweils am 15. des Monats ausgezahlt); die Bekanntgabe der Gewinner w

000 Mark; die Ernte ergab etwa 300 Zentner Kartoffeln; diese Mischung ergibt ein erfrischendes Getrnk,

ch jmdm., einer Sache, in etw. e. sich jmdm., einer Sache rckhaltlos (wholehearted ) berlassen ( leave) arise from -to be due to-to appear to be result of to come from accrue from

elevate earfa3 eohazeb extol raise survey fahasa collect(daten) considerable significant exaltation rising

eltung, Gewissheit, die Herrschaft ber j-n/etw; e.> 2 etw. e. geschr; zu e-m Ziel kommen od. Gelangen

Haft)befehl, Aufruf, eine Bestimmung, Einfuhrsperre, ein Dekret, Verbot, Gesetz e.; das Ministerium erlie eine neue Verordnung; die R

mdm. eine Schuld, Arbeit, die Pacht, seine Steuern e.; So mu er statt deiner erblassen, / Doch dir ist die Strafe erlassen Schiller Brgschaft; vielleicht refine reform Schlern den Produktionsablauf; Krmer erluterte in knappen Worten den Sinn ihres Einsatzes Apitz Nackt unter Wlfen 103; das Problem an, mit e , to elucidate alder (tree) ease facilitate relieve simplify, make easier, assuage alleviate

test proving trial( tagroba ektebar)

to see -to lern from

aben keinen e. Sinn, Zweck; :aus etw. ist etw. e.: aus dem Brief ist e. (kann man ersehen), da ...; /Adv./ augenscheinlich, sichtlich: er ist in den letzte

ohnungen, Brcken e.; wir waren uns einig (agree), da Straen erstellt werden mssen ; die Fassadenverkleidung des Gebudes wurde von der Firm

reach( oasala adraka s.th) range( taraoaha bemajal) extend bear stretch 3 to spread 4 berbrcken berspannen to straddle ut erwischen berraschen , <j-n beim Lgen .... Stehlen e;; j-n auf frischer Tat e.>; Vr 2sich bei etw. e. pltzlich bem cop ,catch out ,catch (at) Verweis, eine Weisung e.; ihm wurde d. (Ausreise)erlaubnis, (Aufenthalts)genehmigung nicht erteilt. dem Journalisten wurde keine Auskunft erteilt ,

Lehre, Lektion, Abfuhr e. (jmdn. zurechtweisen ;( yield output gain yield production

berlegen ,

etw. reiflich, grndlich, ernstlich, wohlwollend e.; eine Mglichkeit, d. Plan, Projekt, Frage

) zu e.; das habe ich nicht erwartet; ich habe es nicht anders (von dir) erwartet; haben Sie etwas anderes erwartet?; die Auffhrung war ber alles Erw an der vereinbarten Stelle e.; seine Frau erwartete ihn am Bahnhof; zum Abendbrot e. wir Gste; ich erwarte Sie zum nchsten Vormittag; ich habe di taltung) garantieren;

t diese These als richtig, diese Briefe als echt erwiesen ,diese Untersuchung hat erwiesen, da ...; /oft im Part. Prt./ es ist (nicht) erwiesen, da ...; es ) erwiesen; diese Manahme erwies sich als ein Irrtumals Bumerang; er erwies sich als ein ganzer Kerl, als tchtiger Mann , sie hat sich als falsch ienst erwiesen; jmdm. einen Gefallen, eine Geflligkeit, Freundlichkeiten e.; jmdm. eine Gunst, Gnade, Achtung, Respekt, Ehre e.; einem Staatsoberha widen s.th( um by ), expand(vergrern) ,increase s.th(um by) ( desirable(markob mostahb) required .asked for

product netaj 2 fabrikat manufacture

Leistungen, Erfolge, Ergebnisse erzielt; bei den Verhandlungen konnte keine Einigung, bereinstimmung erzielt werden; mit dem Produkt wurden gut escalation increase intensification essentially

base hop lap stage (marhala masrah)

eutrophication berlastet werden, spricht man von Eutrophierung.

Evaporites are considered sedimentary rocks.Although all water bodies on the surface and in aquifers contain dissolved salts, the water must evapora

e. Lsung des Problems vorschlagen b) /Adv./ vielleicht: so wird es e. gehen; er kommt e. erst morgen; ich rufe e. vorher an

exemplary as an example,

vantage of a person or situation, usually for personal gain

darstellung kommentar erluterung extensive shamel oase3

extraction

rough and ready rule, rule of thumb

abort .to go wrong .miss misslingen scheitern fail

field crop

en G. Keller 6,298 (Kleider machen Leute); papierdt. wir sehen Ihren f. Auftrgen gern entgegen; des ferneren erklrte er, da ; um Zahnarzt, zweitens auf die Krankenkasse und f. in verschiedene Schuhgeschfte; Rennen f. liefen ... (nach den siegern kamen auch noch ...); /b

t. ein Protokoll f.

er Hand, an mir fest; wenn ihr euch nicht festhaltet, rutscht ihr aus

l, an den Haaren f.; der Hund hlt den Flchtigen mit den Zhnen fest; / :bertr./ jmd. wird an der Grenze (eine Stunde) festgehalten Kamera f. (jmdn., etw. fotografieren, filmen); jmds. Gesichtszge mit dem Stift, in Farbe f. (sie zeichnen, malen); wissenschaftliche Erg

dieser Idee, an seinem Vorsatz, an alten Gewohnheiten fest; das unbewegte Festhalten an einem beschworenen Pakt Andres Portiuncula 42; Wollen e Tagesordnung, den Beginn auf drei Uhr f.; den Preis fr eine Ware, die Reihenfolge der startenden Springer f.; die Partei legt ihre politische Linie fes durch deine, mit deiner Zusage hast du dich festgelegt; er legt sich nicht gern fest; so operieren unsre Sozialisten mit allen mglichen Parteien specify planen schedule chem Zimmer der Kerl wohnt Kstner Emil 111; man war bestrebt, seine (Un)schuld festzustellen; einen Tatbestand, jmds. Personalien f.; vier Jugend ch nicht mglich, fuhr sie im selben Ton ruhigen Feststellens fort : tzlich f., da das Fernsehbild unscharf wurde; mit Schrecken stellte ich fest, da mein Mantel weg war :

) oder Zusammenpressen hergestellt wird

sagreement in thought or viewpoint saturation exhaustive

fluent( runny, (

frequenzmodulation=frequency(tekrar) modulation(ta3del tkeef),flchenmanagement

Schmierstellen, in einen Behlter; das Frderband frdert die Kohle zum Bunker; veralt. etw. befrdern: eine Last f.; er hie ihn den Brief f : tkrftig, stark, nachhaltig, intensiv, auf jede Weise f.; einen Knstler, den Nachwuchs f. er hat ihn in seiner Arbeit, in seinem Fortkommen wesentlich ge account claim demand postulation trout formell ,more formal=formeller , am formellsten=most formal

ch sehr die F. (zweifelhaft); das steht auer F., das ist keine F. (das unterliegt keinem Zweifel, ist gewi); etw. stellt etw. in F. etw. macht den Ausgan

posing of a question ,formulation of a question

parliamentary labour party fraktion (untergruppe) (auch in chem) fraction ,

alien(agnabe) external(karege) foreign strange in recent times or recently 3 khl cool crop rotation

sugars along with glucose and galactose

feature corrugation drill furrow gouge line channeling rut

endanger imperil ea3rod llkatar

imperil jeopardize

slope container receptacle anything that can contain another substance,vase, pitcher,vessel, action battle freezing point freezing point fabric framework microstructure structure texture

...; g. ihn ist er nichts

nzsische Sprachstunden gegen Wolle.etw. g. Quittung erhalten; die Ware wird nur g. Barzahlung geliefert; das Medikament gibt es nur g. Rezept : g. vierzig Kinder in der Klasse; g. hundert Mann waren erschienen; Beide kamen mir ungefhr gleich alt vor, gegen fnfzig vielleich

anrennen; die Haare g. den Strich brsten; g. den Strom schwimmen; g. die Strmung anrudern halten; er stand mit dem Rcken g. das Licht .b) /bei einer Bewegung/ landsch. bes. sddt. sterr. schweiz. /im brigen Sprachgebiet veraltend / in opposite difference unterschied zu = contrast (with to) :im gegensatz zu=in contrast to by contrast ,as opposed to, counterstroke

confront contrast oppose entgegensetzen= oppose gegenberstellen(mit)=confront,( with)

salary-content

curved

esem Weg gelangt man schnell an die, zur Kste; auf Umwegen gelangten wir schlielich auf den Platz, an das Geburtshaus des Dichters; durch die b nntnis, Klrung, Verstndigung g. die Militrs gelangten zur Herrschaft, Macht .deutsche roman und den nordischen Lndern in 1970 war zur Blte ge Darstellung, zum Druck (wird dargestellt, gedruckt werden); das Geld gelangt in den nchsten Tagen zur Auszahlung, Verteilung (wird in den nchsten

rkarte gilt vier Tage; diese Vereinbarung soll fr immer, ewig, alle Zeiten g.; diese Anordnung, Bestimmung gilt fr alle Betriebsangehrigen; das Verbo fr dumm, klug, eingebildet, ungeschickt, witzig g.; etw. gilt als anstig, fr heilsam; er gilt als geheilt und wird aus dem Krankenhaus entlassen; er g se Mnze gilt nicht viel, so viel, wie in unserem Land eine Mark; das As gilt elf; was gilt die Wette (wie hoch, um welchen Wert wollen wir wet- ten)?; die etwa mir?; Eine Kugel kam geflogen, / Gilt's mir oder gilt es dir? Uhland 1,184; d. Kufer, Gste spren, da diese Aufmerksamkeit ihnen gilt : schlsse rasch zu verwirklichen; hier gilt es, schnell zu handeln, erst einmal Zeit zu gewinnen; es gilt diesen, einen Versuch; du mut deine Gedanken

furrowed ploughed plowed (eaflah eohaded alard

; etw. von verschiedenen Gesichtspunkten aus beurteilen; vom pdagogischen, rztlichen G. aus; ein Zimmer nach rein praktischen G

configurate configure create design construct fashion figuration formation

to warrant waters , flieend "=running water ,stehendes gewsser= stagnant water saken

industry

erwarten estimate weighted

natrlich selbstverstndlich of course irgendwie kind of , fast vllig ,so gut wie virtual in some measure

equilibrium

en Krfte gerade aufheben: das G. eines Schiffes, Flugzeuges, Menschen; sie verlor ihr G. und strzte; G. halten; etw. hngt im G.; das statische, dyn cht adv; j-m g. fr j-n vllig unwichtig j-m egal: (Es ist mir) g., ob du mitkommst, wir gehen auf jeden Fal l ins Kino

gravimetric

Gegenstnde: ein Stern einer bestimmten G.; Bauteile verschiedener Grenordnungen; die G. von Energiemengen freigiebig genrous fundamental essential(wichtig) ,fundamentally main basically

gesehen werden darf classify(ification) arrange(ment) configure to(group sort) culm

favourable e uns gnstig sind! Brecht Friedenslied; jmdn. fr etw. g. stimmen; etw. g. aufnehmen; veralt. Gewi hast du, gnstiger Leser, schon recht viel von ...

hack oat oats adhesion semi-permeable membrane

blades (shafra ,oraqt hashesh)

off noch Fluor, Chlor, Brom oder Iod enthalten.

administer handle manage operate ply wield h.; eine Vorschrift grozgig h ;. enden, behandeln: e. Methode, System h kstelle bewltigt hemp konob slopebent decline urinary urine urea =organic compound con2h4 or nh2)2co

n, testing, or research
aggregate heap commonness balance budget

vorbergehende aufhebung suspension

mlung oder ein Sammelwerk zusammenstellt, inhaltlich und formal be-treut sowie bei dessen Verffentlichung verantwortlich zeichnet nsam genutzten Schlafzimmer], dann stre ich dich morgen nicht so sehr, wenn ich frher aufwachen sollte als du removal markieren unterlegen to highlight

emphasize, markieren unterlegen =highlight markieren unterlegen highlight

g ein, spielt eine h. Rolle; der Aufruf wurde von der Presse an h. Stelle verffentlicht; das ist in h. Mae sein Verdienst; dieses Kraftwerk ist von h. Bed r begeistert hervorgerufen (er mute sich immer wieder dem Publikum zeigen) n Heiterkeit, ein Lcheln, einen tiefen Eindruck, strmischen Protest, berechtigte Emprung hervor; der Brand hat eine Panik, allgemeine Verwirrung h

heterocycle heterocyclic compound

whrenddessen: trotz des Verbots haben die Kinder gebadet. Hierbei ist ein Mdchen ertrunken s einberufen. Es handelt sich h. zunchst um eine Vorbesprechung; dieser Autotyp ist neu. Besonders zu beachten ist h. die gute Straenlage hereafter after this ,

asketball hat er weit ber den Korb h. geworfen; /bertr./ ber das Dokumentarische h. ist der Film auch als Kunstwerk wertvoll : entrollen ... verzeichnet standen seit den letzten dreiig Jahren und darber hinaus Le

again however whereas on the contrary ,on the other hand, go into rapture( hinreien

er hinsieht, zeigt sich, da ...; bei genauem, schrferem Hinsehen bemerkt man einen Fehler;

heit brauchen Sie sich keine Sorge zu machen; H. der Qualitt unserer Produkte gibt es keine Klagen

n der Haltestelle sollen die Fahrgste h. warten; die Autos fahren h. (eines hinter dem anderen); von hier aus gesehen, liegen die beiden Hgel h. stin hat mehrere Stunden h. geschrieben; unmittelbar nacheinander: die beiden Vortrge finden h. statt; es fielen mehrere Schsse h. er h. (eines hinter das andere) n, nach dem Flu hin. 2. jmdn. auf etw. aufmerksam machen, jmds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken: jmdn. auf seinen Fehler, eine Gefahr h.; es as Rauchen hier verboten ist; Vi 2 etw. weist auf etw. (Akk) hin etw. erweckt e-n bestimmten Eindruck, macht e-e bestimmte Schlussfolgerung mglic in addition ,besides, to there ,also ,on top of that

corona court halo yard

hops

humus

abgestorbene Pflanzenreste, tierische Exkremente und Kadaver

athogenic for humans, animals, and plants.

m von unten unter Druck gesetzt wird

device to measure and appaer changement of the relative humidity in air hygroscopic water, mahastertabe(momtas mn haoah algao hypothesis supposition by proxy(okala neaba tafoed), pro procuration

in the course of ,over the course of

sich vorstellen ,sich einbilden

in view of

Schmutz auf .

indicators moasher dalel

eruhend, durch sie wirkend; ~er Widerstan

infrage kommen to come into question

zunahme zuwachs incubation(incubate)

inspirationsquelle

inensity(intenseness intensify eokaoe eokasef step up

shed down from them

interpretation ausdeutung bersetzung auswertung deutung interpretierung

in what way hat; Man mute zunchst herausbekommen, inwieweit die Tante von unserem Treiben unterrichtet war

verwirren ( to bemuse ) durcheinander bringen to confuse,

egenteil von Anisotropie. Daneben

muck( qazara) sewage( alfadalat almohaoala ela samad) swill ,liquid manure

however

wollen heute kommen, ich glaube es j. nicht; ich hatte das Buch schon lange bestellt, bekam es j. erst jetzt
any ,of any kind

es in hardware and software configuration will affect actual performance to dublin for "" reason ,c) personal :particular problem d) choosy : taking great care when making a choice good a deal as we're going to get, at least for the time being. :you mean it will be like that for a period of time, but may change in the future. You can st den in ihren jeweiligen Lndern gehen

nden; die j. herrschende Meinung

manahme zur erhhung des ph wertes eines boden canalisation canaliyation

se3a,kodra capillary edge ,hashea sha3rea

lche durch Auflsung von Kalk durch Kohlensure entstehen.Diese Hrte verschwindet beim Kochen des Wassers

chen Sedimenten mit hohen Gehalten an Calciumcarbonat (CaCO3) entstanden sindentstanden sind card indexes chart plot mapping carcinogen carcinogenic cancer

g des Organismus und zur Energiegewinnung genannt

flusst, ohne dabei selbst verbraucht zu werden. Dies geschieht durch Herauf- oder Herabsetzung der Aktivierungsenergie. Katalysatore hat is itself not consumed by the overall reaction

germination (eanbot eansha) germinate germ(jarsoma) parameters ,feature size parameter , characteristic value ,specific value

gravel grit ,grober kies =coarse gravel ,grobkrniger kies =pebble gravel

kinetics ,3lm alharaka

class classify grade group range sort se oder Abkhlung (Kontraktion) von Gesteinen entstanden sind ausreien drcken to duck

3 schwellung lump

s Enzyms mit einem Substrat bewirkt. Das Coenzym kann funktioneller Bestandteil des Enzyms sein und an den restlichen Proteinanteil (Apoenzym) m

egenwart die Reaktion eines Enzyms mit einem Substrat bewirkt. Das Coenzym kann funktioneller Bestandteil des Enzyms sein und an

carbon coking transformation of coal into carbon fuel ,coking plant

complete ,finish,perfect

compost

y using a gradual training process

mit einer heiklen Situation konfrontiert; ; jmdn. mit jmdm. k.: der Angeklagte wurde mit dem Zeugen konfrontiert; einer besonderen Vorstellung ... bedar rll), und einem feinerem Bindemittel

aus dem K. erschlieen :

ontrastierenden Pelzkragen :

cornfraction ,agzah alzarat corrections correlate

dung feces

create circle circulate gyrate circulation

critical (entekade hareg hater)censorious sceptical (shokoke) crumbs

token

labor(3amal) laboratory

store thickness(density compaction stock store camp cultivation( herasa) husbandry (zera3a) , kologischer landbau=ecological farming(zera3a bea) farmer cultivator agriculturalist , agriculture farming agronomy

legumes er Korngre von 0,002 mm bis 0,063 mm bestehenund) Ton (Korngre < 2 m). linen cloth ketan

nde, geistige, krperliche L.; geschichtliche, kulturelle, sportliche, wissenschaftliche Leistungen; Neuprg. DDR die Medaille fr ausgezeichnete Leist .; Phys. Arbeitsleistung in einer Zeiteinheit: die L. des Elektromotors betrgt 300 Watt; ein Kraftwerk mit einer L. von 300 Megawatt; die Maschine compendium guide introduction handbook ,road map conduction conductivity

linear beshakl mostakem hate literature

ay in relatively even concentration (about 40-40-20% concentration respectively), considered ideal for gardening and agricultural uses. Loam soils gen easy fluffily lax limber locker loose soft ease loosen(eahol eoharer) relax slacken( eorake)

localization localisation or localization

hon!; ich mache ja schon; mach, da du verschwindest, fortkommst, nach Hause kommst!; salopp sich irgendwohin m. sich (eilig) irgendwohin begebe

mow reap cut mow reap cut corn maize bstoff in der (Atem-)Luft am Arbeitsplatz an, bei der kein Gesundheitsschaden zu erwarten ist

march (

enverhltnis: diese technische Zeichnung ist im M. 1:1 000 angefertigt; etw. in einem natrlichen, vergrerten, kleinen M. darstellen; Metischbltter h measured value matrix

verbesserung melioration meniscus ,sath helaly fe enbob dek alkater almah mohadab

sensor ( sensoring element) measurand ,measured quantity ,quantity to be measured

mineral ,ma3dan

en Atomsorten, die alle die gleiche Anzahl Protonen, aber eine unterschiedliche Anzahl Neutronen im Atomkern enthalten.

cosequently hence so then therefore thus "

inzwischen unterdessen whrenddessen in the mean time

molecule ,gozaeh

mulch moltiplikation multiply

es Buntsandsteins n-cargo n- freight

subsequent delivery supply,emdadat harmful detrimental, ungnstig adversarial , inimical

wollte ihm n. einen Proze machen : to grow again

konstatieren verify n; man konnte ihm den Diebstahl nicht n ohnung, ein neuer Arbeitsplatz zu finden ist); nutrient

namely because but same(, glich) cicatrice scar seam stigma 1/ 21 cicatrice scar seam stigma 1/ 21 wet wetness

ago with the beginning of the Quaternary. would consist of the Miocene, and Pliocene epochs latterly newly recently

defeat condense rainfall sediment nitrate azotate= to nitrate - azotize nitrification

, for example, in lakes, rivers and reservoirs

nomenclature

wirtschaftliche oder hauswirtschaftliche Anwendungen dient. Nutzwasser ist nicht fr den menschlichen Genuss

surface tension aboveground(above the survace of ground ,lebend)

oven ,frn -stove ,maokd

2 komitee committee body organ

, Ggs. desorientieren: sich ber d. Lage, Verhltnisse o.; er hatte mich bereits ber die nheren Umstnde, ber seine Eindrcke orientiert; die Pre alle Krfte auf eine Politik des Friedens o.; die Instrukteure wurden auf eine richtige Anleitung ihrer Gruppen orientiert; der Leiter orientierte die Anwese n dem Nebel war es schwer, sich zu o.; er stellte seine Last auf den Erdboden, um sich erst einmal zu o : er orientierte sich an dem Turm, nach der Karte, dem Stand der Sonne; manche Tiere o. sich vorwiegend nach dem Gehr :

osmose ,erteshah,tanadh

to the surface of the ground ronenakzeptoren bezeichnet.

Beispiel Salpetersure, Peroxide, Kaliumpermanganat, Ozon).

anzen unter Verbrauch von Sauerstoff wird bei der Bestimmung einiger Summenparameter wie z.B. dem BSB und CSB genutzt

p. (je zu einem Paar) zusammenlegen

befinden, zum Gesamtvolumen der Elementarzelle

epochs, 65 million to 23 million years ago neben ..

particle ,tiny portion, very small fragment

lot( hosa naseb qader) parcel( hozma rozma) ,parcel of land sich p. verhalten; p. Widerstand, Resistenz gewaltlose Form des (politischen) Widerstandes, die darin besteht, sich der Mitwirkung an den von einem m

penetrate

dationsmittel bei organischen Synthesen benutzt werden.

permanent withered point

path track lane route

plough plow oberste schicht des bodens( ca40 cm ) phonological enus , b) Chem. der Teile eines Gemisches von Stoffen: eine feste, flssige, gasfrmige P.; eine P. aus einem Gemisch abtrennen

pipetting

plausible

atomizing

poro(si)meter pore ,msam,thkb

potential potential potential mglich sein ( to be in posse

ige Strmung entstehen zu lassen

sampling samples( take samples=proben entnehmen) rehearse

dustrielles, landwirtschaftliches P.; ein tierisches, pflanzliches, chemisches, literarisches P.; die Produkte der Landwirtschaft, Industrie; ein P. von hohe forecast prediction

proportion

buffering buffer cache

article dot item point spot punctilio dot selective

dra (Siliciumdioxids)a density of 2.65 g/cm.

aternary includes two geologic epochs: the Pleistocene and the Holocene Epoch. nen quollen ihr aus den Augen; Blut quoll aus der Wunde, Nase; das Wasser quillt aus der Erde; der Schwei quoll ihm aus allen Poren; Aus der Wolk nstrengung quollen ihm (fast) die Augen aus den Hhlen, dem Kopf; aus seinen Schlfen quollen dicke Adern; die Fe quollen aus den engen Schuhe ssen eine Stunde q.; sie mu die Erbsen fr das Mittagessen noch q. lassen; d. Reis, Grie quillt noch; Weizenschrot mit kaltem Wasser zum Quellen profile cross-section

rape colza

fr die Reaktorkapazitt. rohstoff raw material apier hat rot, blau reagiert nell, langsam, spontan, berstrzt, impulsiv, heftig, schwerfllig reagiert; ich bin gespannt, wie sie darauf r. wird; sie reagierte auf die Anspielung berha

kurze wiedrholung

ances from waste or refuse :

s Mediums. Sie wird gemessen als die Spannung, die sich an einer in dem Medium eingetauchten Edelmetallelektrode einstellt, und wir

e Studentenkonferenzen ... auf denen die Besten referieren : rge, Aufstze r.; jmds. uerungen, die Meinungen verschiedener Wissenschaftler r.; er referierte ber die Tagung; die referierenden Kapitel seiner A

r. Arbeit; wenn du regelrecht das Schlo dieser Flinte ... auseinanderlegen kannst G. Keller 7,243 (Fhnlein); umg. ganz richtig: ein r. Krach, Reinfal

regression

maturity nodeg mellowness ripeness nadeg llkatef ,mature woman, ripe beauty ,advanced student circlet rime mature(nadej kaber alsn) ripe( nadej llkatf) line file column

m. ins r. kommen (sich mit jmdm. verstndigen, einigen); ich mu erst ; mit mir (selbst) ins r. kommen ( erst selbst klare Vorstellungen gewinn n ber den Aufbau der Materie, die aus der reinen Physik stammen en eine stets bedeutendere Rolle spielen Planck Weltbild 14; was er von der Erschaffung der Welt sagte, war rein naturwissenschaftlich Renn Kindhe

r nucleic acid auffllung representative( mandob ,haea estesharea,namozaj representative prestigious

resistant resistance

remainder result ,result from(aus)

radish

reciprocal

rhythm htet; richt euch! /Kommando/; Techn. Werkstcke r. verbogene oder verzogene Werkstcke in eine gerade oder ebene Form br ingen: das Richten erf muten gerichtet werden; d. Uhr, Kompa, Fernglas r : fstellen, montieren; ein Gebude r. (die Dachbalken eines Gebudes aufsetzen); das Haus steht gerichtet Wolf 5,176 (Grenze); eine Hochzeit r.; d. Tisch, Tafel, Zimmer (fr die Gste) r.; (jmdm.) das Bett, ein Bad r. (zurechtmachen); sie richtete dem Kranke

circular risk hazard peril venture adventure

lift (ernten)earfa3 eozed, dig up (kartoffeln) eonakeb mn alard,clear stub (land) ,pull up (rben) ,clear woodland (wald) rye gross density

rotary(daery daoar) rotating revolving rotative(eador et3aqb) gang horde rout (hashed eterab) beet turnip carrot

er abgewandten Seite hin: Rckgrat; rcklings rckwrts ,

, rckfragen ,rckschwingen ,

wangsarbeiter in ihre Heimat; decrease downturn downtrend downward tendency regression retrogression , recession backing reserve support - to speak boldly redelivery, return, return shipment ,sales return

residue arrearage motabake motaaher

seed sowing eazra3 eobazer

circumstance facts issue situation

n Tlern und bei steilen Bschungen.

seasonal balance saltpetre ( chile( norway ,

nitrous of nitric acid, seed semen sperm accumulative collective ge zu einem speziellen Fachgebiet liefern (

redevelopment rehabilitation renovation

oxygen

nd Abbauprozesse von Organismen bezeichnet. Eine hohe Sauerstoffabnahme zeigt eine hohe Aktivitt der Organismen an, so da ss auf eine hohe Be

appraisal guess estimation

disapproving resentful

benachbarter Flssigkeitsschichten und deren Abstand.

chirmen, das sie selbst beschirmt Schiller Tell II 2; mit ausgebreiteten Flgeln schirmte die Glucke ihre Jungen; die Fenstervorhnge schirmten vor gre

eit aus einer anderen schlieen ) effect to (the) cause : von der Folge auf die Ursache schlieen

von etw. auf etw. schlieen Haus, Schrank, Koffer s

ann: ein S. in einer Hecke

spare look after, pod

elenke, schrge, verschnrkelte, winzige, kleine, eigenwillige S. shrink(age) contraction

silt soil , to be in debt , digging prospect, Angelegenheit noch tiefer s/ .2

schaften von Schttgut durch die Korngre und der Kornverteilung, sowie die Schttdichte, den Schttwinkel, die Feuchtigkeit und der Temperatu

urden in loser S. (nicht gestapelt, nicht abgepackt) geliefert; Aufschttung: mit mehreren Schttungen von Sand und Kies wurde das Uf

ttung mehr oder weniger stark schwanken. Besonders groe zeitliche Unterschiede der Schttung kommen bei Karstquellen vor. Scht

sulphuric acid

gravity ,gravitation

sedimentation

on the part of

sensibel sensitivity abfolge reihe sequenz serie folge

ewage" includes domestic, municipal, or industrial liquid waste products disposed of, usually via a pipe or sewer or similar structure, sometimes in a ce

adapt ,eokaef,eatakaeaf,eohaeh sichern =absichern=fusesichern=protect, zusichern=garantieren=ensure, zusichern=beteuern=versichern=assure, prospect sight view vision sseepage water

bolt filter riddle sieve sift boil simmer

wichtig wertig erheblich andeuten anzeigen bedeuten heien

silo

analogous corresponding

scale dial spectrum

drafts adumbrate sketch

dauert zwei Stunden, s. es keinen Stau gibt; S. das Wetter schn bleibt, machen wir morgen e-n Ausflug

u damit fertig bist, kannst du mitkommen; Ein Mensch klettert in einen Gterwagen ziemlich leicht, sofern er oben offen ist

at sehr s. geschrieben;

Oberbegriff Sorption ein

endung des Gliedsatzgeschehens vollzieht/ ich richte es ihm aus, s. er nach Hause gekommen ist; s. du Nheres gehrt hast, teile es mir bitte mit; s. ic ; ein ... feuerfester Geldschrank sowie ein kleiner Schreibsekretr waren in dem Raum zu sehen altes deutsches lngenma asparagus (heleon nbat mn faselt alzanbak) spare knapp scanty

than or equal to the effective porosity, indicating the volumetric fraction of the bulk aquifer volume that a given aquifer will yield when all the water is all grbeln(ber)

spectrum array( eonazem ealbos) panoply(keta der3) spectra spectrum( altaef aldaoe) contribution dole

spinach

splinter

spray spurt squirt sprinkle inject (injection)

lay a track ,track, obey, function well track spoor trace sign trail mark indication footsteps soupcon Massenanteilen von weniger als 50 mg pro Kilogramm vorkommen.Chrom, Eisen, Fluor, Iod, Cobalt, Kupfer, Mangan, Molybdn, Selen, Silicium, Vana

stagnate

4 fundort habitat 5 garnison garrison

n 2. Techn. Zeitraum, whrend dem Werkzeuge oder bestimmte Materialien funktionieren, wirksam, brauchbar bleiben

eine Versammlung statt; die Auffhrung findet bei Regen im Saal statt

standing water ,almah alrakd correcting variable ,manipulated variable stalk stem assessable controlable

nitric oxide aoxed al natrek azote nitrogen

quantitativen Informationen, die aus einer Reaktionsgleichung gewonnen werden knnen. Sie beruht auf dem Massenerhaltungssatz. easurable) relationships of the reactants and products in chemical reactions (chemical equations)

ad. Notice that we are not speaking of water flowing through an aquifer, rather we are referring an aquifer's ability to store water . It is equal to the product of specific storage and aquifer thickness. In an unconfined aquifer, the storativity is equivalent to the specific yield. Also calle

ezeichnet die Untersuchung von Schichtungen und ihre zeitliche Zuordnung.

strictly speaking diffusion dispersion distribution spread scatter variance

,achtesas

2 beruhen basieren grnden aufbauen(auf) to base on 3 support ,prop up .basieren sich sttzen(auf) to rest (upon) sup

st also das Substrat des Enzyms. Das Produkt B trgt normalerweise keine neue Bezeichnung, wird jedoch auch 'umges

sind oft von bestimmten Substrattypen abhngig

successive gradual

. Dieser wird in der Flssigkeit verteilt bzw. aufgeschlmmt

scenarios

pad toddle( darja ,walk a short step) se auf der Messe t.; papierdt. er hat am Nachmittag noch schnell ein paar Einkufe gettigt; die Sowjetunion hat nach 1945 eine Reihe von Friedenss

tendency ,

terrstrial

erial that is used for making fabrics, e.g. fiber , or yarn

ster`s thesis . To defend a thesis , eine these verteidigen

placed by halogen atoms

dicator of water quality or cleanliness of pharmaceutical manufacturing equipment

toxic inert lazy slow inactive

accuracy in firing

arid

clouding straining torbidita

st. Diese spezielle Form des Kurses nennt man auch Tutoriat oder Tutorium, in dem der Tutor beobachtet end begleitet und mit ihnen Grundkenntnisse vertieft bzw. ihre Anwendung einbt, and others among others

ierigkeiten, Gegenstze .; d. Zwiespalt, Kluft zwischen ihnen konnte nicht berbrckt werden; sie berbrckte die Verlegenheitspause mit einem Sche too moreover , unnecessary brig sparsam spare overflow ,flood ,run over ergefhrt, berfhrt (fr die Praxis nutzbar gemacht); der Betrieb ist in Volkseigentum bergefhrt, berfhrt worden (ist jetzt volkseigen); die chemisch den Angeklagten berfhrt; der Dieb wurde berfhrt; jmdn. einer Tat, Schuld, eines Verbrechens .; er wurde, ist, gilt des Diebstahls, Mordes, Verrats

einen anderen Ort bringen, transportieren : der Kranke ist in ein Krankenhaus bergefhrt

3 berweisen refer 4 weiterleiten transfer 5 schenken present

overload , load down( mit arbeit) agert; seine Empfindsamkeit wird von einem anerzogenen Stolz berlagert

n Empfang genommenen) Waren sind nicht einwandfrei n; er hat die Praxis bernommen des Buches) .; diese Neuerermethode ist von den Betrieben bernommen worden; der Fernsehfunk hat diese Sendung vom sowjetischen Fernsehen trag, Funktion, Arbeit .; er bernahm die Verteidigung des Angeklagten; sie hat die Betreuung der Kinder bernommen; er hat die Leitung des Chores

dich bei dem Kauf tchtig bernommen (hast zuviel Geld ausgegeben); wir haben uns beim Schwimmen, Wandern bernommen; sptt. bernimm d

surplus overplus

konnte nicht die Tragweite seines Entschlusses .; das ganze Ausma der Katastrophe lt sich bis jetzt noch nicht . ufsatzes einige Fehler .; bei der Einschtzung der Umstnde wurden wesentliche Faktoren .; umg. in der Hitze des Gefechtes etw. .; sie war gek

broadcast transfer n an Mut, Khnheit, Ausdauer, im Weitsprung, Kopfrechnen bertroffen; am Barren ist er nicht zu .; mit diese r Leistung, diesem neuen Werk hat er si e schlimmsten Befrchtungen; das bertrifft alles bisher Dagewesene

beaufsichtigen betreuen =supervise obsirve outweigh be more important than ,determine,subdue, decide, overcome ,defeat surmount, hibernating sbat= verbringen(spend) the winter sleeping

normal ordinary usual common ,generally used ,standard practice generally normally usually ,as a rule ,customarily left odd(shaz mofrad) residual(motabake fadala) spare

extent length U. von 8 Metern; ein Stamm von 8 Metern U.; den U. der Taille, Hfte (ab)messen; der U. der Erde : imme des Sngers hat einen beachtlichen U. (er kann sehr hoch und sehr tief singen)

einbeziehen to include ,encompass enfold span sich umarmen to embrace legen; sich u. orientieren

surrounding, surrounding area ,neighbourhourhood ,sphere

obviate. go around conversely beal3ax encase -infold ,eogalfealf

enstleistungen innerhalb eines bestimmten Zeitabschnittes : einen groen, guten U. haben; einen hohen U. von ber 1 Million Mark erreichen; den

; dieser U. ist ausschlaggebend; es kommt auf die Umstnde an (ob wir das tun oder nicht tun); es geht ihm den Umstnden entsprechend; die uere restructuring

conversion converting commutation transmutation rededication rededication

ein abgeschlossenes Studium ist fr diesen Beruf u.; es ist u., vorher den Sachverhalt genau zu prfen; etw. fr u. halten; was zu erreichen ihm immer undesirable undesired 3`aer markob bh unwanted 3`aer matlob

sessile

weed weed tares irregular disorderly underestimation underpricing undervaluation understatement

etw. binden: sie hat ein Tuch untergebunden

stische, wissenschaftliche Unterlagen; bei einer Bewerbung alle erforderlichen, notwendigen Unterlagen einreichen, vorlegen; jmdm. Einblick in die Un (ohne finanzielle Mittel), das reizte keinen von uns ., jmdn. gelegt wird: eine weiche, harte, dicke, dnne, elastische, federnde U.; eine U. aus Gummi, Kork, Stroh, Pappe, Holz, Metall; eine feste U. zum are subject to -succumb

plough in ,plough under ,plough back plough=plow eaflah underrate undervalue underestimate fall down

underline underscore punctuate divide menable( : ) dem Gesetz unterworfen , amenable to the law y/...) at s.o.'s beck and call submit , undergo treatment( sich einer behandlung ") unbranched( fr3 jaze3 sh3be) bad deficient inadequate scanty insufficient

quelle source

ringer ist als der Atmosphrendruck bei Normalbedingungen. validate berprfen to validate validation vernderlichkeit (tageor )

: ) on her family.

administer eoder administer handle manage operate ply wield

veranlassung sein zu to occasion , initiierung instigation grund occasion, to exemplify illustrieren to illustrate exemplifies illustrates chemical burn ,cauterization

(von selbst( etw. ist aus Grnden, die in der Sache liegen, nicht mglich: ein Vergleich dieser beiden Kunstwerke, Stilrichtungen, Sta

gehen, zu rauchen ke, Stilrichtungen, Staatsmnner verbietet sich (von selbst) bonding combination compound connection conjunction incorporation b) einen bestimmten Zustand beibehalten, nicht ndern: obwohl sie gewarnt worden war, verblieb sie bei ihrer Absicht

te; die noch verbliebene Zeit, den verbliebenen Raum nutzen : en Ihnen DM 10000 2(mit j-m) irgendwie v. e-e Diskussion, ein Gesprch mit e-r Vereinbarung beenden etw. vereinbaren : Wie seid ihr geste suspected

wurden von den europischen Siedlern verdrngt; jmdn. von seinem Platz, aus seiner Position v.; das Schiff verdrngt 5 000 Tonnen ( :

n, Wnsche, Affekte, Triebe; ein verdrngter rger; ein peinliches Erlebnis v. evaporation humidification deskill simplify standardize establish standards,set basic rules and protocols ,unify , sporadic getrennt isoliert isolated thwarting prevention frustration

n Produkt geschaffen wird

volatilize vanish 3 trace trail follow 4 jagen to chase

erlaubnis mglichkeit ,zur verfgung stehen=be available ,etwas zur verfgung haben=have s.th at one`s disposal(

schlu hat sich verhakt (festgehakt); etw. ineinander v. etw. ineinander haken: d. Finger, Hnde ineinander v.; die Zangen der Hirschkfer waren fest i affair proportion(in de eng) rate ratio relation

n die Kunstschtze des Museums nach N verlagert; das Krpergewicht auf das andere Bein, nach vorn v.; :/bertr./ d. Schwergewicht, Schwerpunk Turnbung verlagert sich das Krpergewicht abwechselnd auf das linke und das rechte Bein; die Niere des Patienten hat sich verlagert; /bertr./ im Lau

marketing(tasoeq) commercialization merchandising(tejara)

to increase 3 sich fortpflazen to propagate 4 sich vermehren to proliferate 3 notieren anmerken to note to notice

perform

decay(eofsed et3afn) decompose(eofsed ta3afana) rot

erkennung, Hilfe, d. Eintritt in die Wohnung, Gehorsam, Respekt, Gewhrung einer Bitte, einen Wunsch v versagt; die Unglcksursache lag in menschlichem Versagen : versagte (verlor er) sein Bewutsein; seine Krfte, Nerven versagten (ihm); ihre Stimme versagte vor Aufregung (sie konnte nicht sprechen) versagte es sich /Dat./, weitere Fragen zu stellen

encode cipher scramble erroneous ,in error

seal entuch und trocknete die Trnen ab, die schnell versiegten; /bertr./ allmhlich aufhren, zu Ende gehen: die Einknfte aus seinen Vertrgen versieg promissory(ta3ahode)auspicious(mbsher bealnaja7) verheiend=promising(marjo oa3ed),gnstig,versprechen verheien=promise

lle v. die Importwaren; sich v. teurer werden to be impatient of

contrary to a contract m7`alf lletefaq .2. etw. feilbieten, (im groen) verkaufen: dieses Prparat wird nur in Apotheken vertrieben erlassen seines Platzes zwingen: jmdn. aus der Wohnung, von Haus und Hof v.; die Soldaten haben den Feind, die Aggressoren aus dem Lande vertri ein v. Risiko; :ertrglich etw. in v. Grenzen halten; der Alkoholkonsum eines jeden sollte sich auf ein v. Ma beschrnken : passable justifiablemomkn tabrerh

Fachgebiet reprsentieren: er hat in seinem Leben, Werk die Interessen seiner Klasse, seines Staates v.; der Verklagte war durch einen Rechtsanwa n: kannst du mich heute in der Sitzung v.?; einen erkrankten, abwesenden Kollegen im Dienst, jmdn. dienstlich v.; seine ltere Schwester hatte Mutters

u deine Entscheidung, Handlungsweise vor dir, deinem Gewissen, deinen Freunden v. :(verantworten)?; wir werden gemeinsam unsere Forderungen

n Leitern waren auch einige Mitarbeiter v.; vorhanden sein, vorkommen: ein derart schnes Exponat ist meines Erachtens noch in keiner Sammlung

n oft (miteinander) verwechselt, sind leicht (miteinander) zu v.; sie verwechselten ihn mit seinem Bruder; die beiden sind, sehen sich zum Verwechseln

reproof ermahnung warnung admonition

indung, Patent, seine Kenntnisse v.; Forschungsergebnisse praktisch, in der Praxis v.; e. Anregung, Idee v.; der Schriftsteller hat seine

adorn(eojml eozaen9 beautify decorate garnish stud ornament

multiple

arauf gewartet, da er zu mir kommt; diese Reise war fr ihn keine Belastung, er hielt sie v. fr eine willkommene Abwechslung; wir erwarteten kein Lo ie blickte durch das Fenster oder v. durch die Balkontr in den Garten; wir begrten uns, oder v. ich ging auf ihn zu und gab ihm die Hand

viscosity ,lozoga iner Richtung geordneten Fasern: Vliese bilden die Grundlage fr die Herstellung von Filzen; neue Technologien fr die Produktion von Stoffen aus Vli es, seidiges V.; die Vliese werden nach Farbe, Feinheit sortiert; das Goldene V. (das heilbringende Fell eines goldenen Widders, der dem Zeus der gri

eljahr im v. zahlen; vielen Dank im v.! 2. /voraus/ jmdm., einer Sache v. sein jmdm., einer Sache gegenber einen (scheinbaren) zeitlichen Vorsprung h

hen Staatsmannes, v. eine motorisierte Eskorte; die Spitzengruppe der Lufer war den anderen schon weit v.; er war den anderen um zwei Pferdelnge precede assume -presume expect imply

ruchen, sich etw. ausbedingen: er behlt sich das Recht vor, in dieser Sache die letzte Entscheidung zu treffen; wir behielten uns geleg

er v.; eigentlich war dieser Unterricht lteren Schlern vorbehalten : pass by

ent: die Industrieabwsser werden in einen V. geleitet preceding crop mahsol mosbak rash default demand target select prompt allegation process ,takadom saer 3mlea -procedure ,egrah instance angelegenheit affair 4 prozess verfahren =process 3 reproach remonstration act of expressing objection , commissioning existing,present

berwiegen to prevail forecast prediction

predictable

mdm. Warenproben, eine Probearbeit v.; einem Kunden Stoffe v.; jmdm. Zeugnisse, Beweise v.; einer Behrde seinen Pass v.; jmdm. eine Frage v. [b make take undertake carry out

priority, vorrangig sein =have priority , of prime importance major antecedent(sabeq motaqadem) overriding primary urgent( moleh 3ajel) storage reservoir armory maoard armory inventory stock store existed constituent

ch()=watch oneself,( )fr =intend for (eanoy eaqsod)

ng der Arbeitsorganisation vor; das Gesetz sieht solche Manahmen nicht vor; die vorgesehene Hhe der Kosten

advantageous beneficial convenient favorable (favourable)

vergnglich flchtig transient

reproach remonstration act of expressing objection , commissioning sign

enen Innstettens vorzugsweise verkehrten, war niemand da expanding increasing risinggrowing ponderable ( qabel lloazn ,zo ahamea) weighable scale -weigh wagon waggon apparent(zaher oadeh)noticeable (malhoz)observable perceivable(notice eodrk) sensible forest

change convert effectve heat capacity

oder Grundwasserquellen in einem Einzugsgebiet in einer bestimmten Zeitspanne entnommen werden kann bzw. die Wasse

water column water level

nd -verteilung von Trink-, Brauch- und auch Feuerlschwasser.

mestic residences, commercial properties, industry, and/or agriculture and can encompass a wide range of potential contaminants and concentrations

river system, creek or body of water has a watershed defined by topographic and hydrologic features that separate it from the adjoining watershed. tur mutual omission

vastly -by far

nen w. (in hohem Mae) behilflich sein, entgegenkommen wheat( qamh honta) ,wheat beer, wheaten der man ,welcher..

becoming getting nascent

eichnet deren Folge/ er war pltzlich krank geworden, w. er nicht kommen konnte

vetches against contra against contrary to reflect

(seine) Zeit, eine bestimmte Zeitspanne w. ausschlielich fr jmdn., etw. seine Zeit verwenden ihre ganze Freizeit, die Abendstunden wid zu w.; jmdm., einer Sache seine Liebe, Aufmerksamkeit w. (schenken); er widmete den Hausaufgaben viel Sorgfalt er widmete sich in seiner Freizeit ganz der Familie; sich dem Studium, Beruf, Haushalt w.; in rastloser Arbeitslust widmete sie sich den huslichen und

ustand, Tatbestand von neuem besteht/ wieder a) w. richtete er seinen Blick auf das Bild, unterbrach er seinen Gesprchspartner;

ich wute es von meinem Mann, und er w. (seinerseits) wute es von seinem Freund ntwort geben . weigh cradle dandle meadow grassland

operatively ,fa3al

whereas whereby, at what . whereby he made his millions ) whereat , at what r ihn angetroffen?; man fragte sich, w. er ertappt worden war :

wobei haben sie ihn ertappt?what did they catch him at?

endet ihr euch?; er hatte nicht erkannt, w. er im Dunkeln gestoen war n, w. keiner Einspruch erhob; der Sommer war dieses Jahr sehr schn, w. das Frhjahr verregnet war (im Gegensatz dazu war das Frhjahr verregnet

elcher eben erwhnten Sache: er hat sehr viel durchgemacht, w. sein Ernst zu erklren ist;

as legen?; w. erzhlen Sie mir das

stellt werden muten; sie arbeitete fleiig den ganzen Vormittag, w. sie frhlich sang :

count number belong to(zu)

period ,space of time, timeframe while

: Die Gefahr, da Lila ihm gleichgltig wird, besteht nur zeitweise Frisch Gantenbein 294; nicht immer, mit Unterbrechung
crumb (fatata) crumble( tafatata anhar)

zersetzen decompose war das Wetter so schlecht, da auch wir darauf verzichteten; sie hielten ihn fr dumm und z. fr faul; z., was hat er schon Neues zu bieten : corrode decompose

target at sth(sb) .point at sb conk hooter

conflux inflow

feed ,ektaseb,eomaoen( dativ)delivery supply influx

admit

en; wir suchten uns einen Lagerplatz, der schattig und z. (auch) trocken war

ms Leben, stirbt: er ist an der Schwindsucht, den Strapazen der Expedition z. gegangen; sie wollte lieber mit ihrem Mann gemeinsam z. gehen, decay(eofsed et3afn) perish( eahlak eamot)

tte seinem Aufsatz ein Zitat von Karl Marx z. gelegt; wenn wir nur die bereits bekannten Daten z. legen, knnen wir das Problem nicht lsen

en hat ihn z. gerichtet; solche Belastungen mssen einen Menschen z. richten; Zwlf kurze Jahre haben gengt, Deutschland zugrunde zu richten :

ntschieden worden; er hat z. seiner Schwester auf den grten Teil des Vermgens verzichtet : acceptable allowed permissible

assignment classification systematic arranging, relation, connection,

retrograde ,years ago=jahre zurckliegend

zeitlich zusammenfallen synchronize

hen, wirtschaftlichen Zusammenhnge von etw.; dial. Mat. der allgemeine Z. zwischen Gegenstnden, Eigenschaften. zwischen den beiden Ereigniss arrangement organization list composition compilation surcharge primage acceptance surcharge aufma toleranz allowance

appropriate authorized proper competent responsible relevant

n uns zustehende Betrag auszuhndigen, The cashier refused to hand over the amount we are entitled to .In unserer letzten Rechnung haben wir die I

nt privileges . to s.o .../

beauftragen anweisen to assign abkommandieren to detail for

cycle

of diatoms, unicellular aquatic plants of microscopic size. It occurs in earthy beds that somewhat resemble chalk, but it is much lighter by 50 cm or more new material) an ochric or an umbric A horizon, an H horizon, or a sulfuric horizon

heute abend auf dich ich verlasse mich darauf, dass du heute abend kommst; du kannst wirklich auf meine Hilfe z. , 2 zu einer Gruppe z. zu einer Gru n. Eindruck hinterlassen; etw. hat eine n. Wirkung; jmdn., etw. n. beeinflussen; n. fr etw. eintreten, auf jmdn. einwirken; diese Erinnerung ist n. in sein

lk.Chalk can also refer to other compounds including magnesium silicate, Manganoan Calcite ((Ca,Mn)CO3), Calcium Oxide (CaO), and calcium sulfa

abbekommen (waren gesundheitlich geschdigt worden)

conclude,eonhe,eastanteg,close

approximate

einde; Abteilung Abgaben; die Hhe der Abgaben; die Befreiung von (Lasten und) Abgaben; die Abgaben auf Tabak :

bias,tahaeoz,enheraf

to base on ,eartakez ala

ingen

.jmdn. von seinem Pfade, Entschlu a :

Substantiv a. (mit Hilfe des Substantivs neu bilden); abgeleitete Verben :

compression,endekat,dakt

rmt die kalten Nordwinde a :

distance masafa

bgucken: jmdm. e. ,Fertigkeit, Kunst(griff) a.; etw. von einem Modell, dem Leben a.

ponder) sound weigh

kthafa,saeala

seep,eatasarb seepage,erteshah
adjust

seeping water

to section

partion

r bereits angedeutete Standpunkt; einige andeutende (hinweisende) Bemerkungen; etw. flchtig angeben: die Umrisse mit ein paar Strichen a.; eine nu

enau a. knnen; Dann gebe ich selbst einen Zeugen an ,

orteile dieser Wohnung heben ihre Nachteile auf

eilungen, Brigaden a. (die Planaufgaben den einzelnen Betrieben,Abteilungen, Brigaden zuordnen) . eine nach gemeinden aufgeschlsselte Liste)

mehr auf; sie zehrte sich selbst innerlich auf mit ihren Grbeleien

en (bei der Betrachtung eines knstlerischen Gesamtwerkes) nicht a.

itet wird und anschlieend das im Gef befindliche Volumen gemessen wird. Geteilt durch die ebenfalls gem essene Zeitspanne ergibt sich ein Durch

: die windrichtung a,

hl und Bett machen die ganze Einrichtung des Zimmers aus

ee mich nicht aus (rechne mich dazu)

. c) sptt. /in Verbindung mit negativen Begriffen/ der Schler zeichnet sich durch besondere Faulheit aus;

e Filme, durch philosophische Gegenansichten beeinflut; der Sch riftsteller war vom Expressionismus beeinflut; d. Schiedsrichter, Jur

en, Wunsch: b. lange wegbleiben; die Aufgaben b. verteilen; ein Thema b. variie

t wegbringe n); d. Ernte, Heu b. (einbringen); Von dem Auswerfen des Samens bis zum Bergen der Frucht schwebt der Landmann zwischen Furcht un ng vor den Verfolgern; die einsame Berghtte barg mich gegen den Schneesturm; der geringste Vogel hat sein Nest, das ihn vor der Klte birgt :

s stets groes Interesse fr alle auftauchenden Fragen ,etw. beweist etw.: ihre Kleidung, ihr Schmuck beweist, da sie einen guten Geschmack hat; d

den neuen Roman des bekannten Autors positiv; der Aufsatz des Schlers wurde vom Lehrer mit 'gut' bewertet (zensiert); in diesem Wrterbuch werde

tsepoche, Baustil c.eine Situation mit wen igen worten c :

ese Handlungsweise charakterisiert ihn als einen ehr lichen Menschen

Leben gelassen; er fhlt sich wohl d.b) /mit dem Nebensinn der Einrumung/ (je)doch: er ist sehr beschftigt, aber d. immer freundlich

werden. Das Entscheidende d. ist, da ...; d. wollen wir es nicht bewenden lassen; sich /Dat./ nichts weiter, sein Teil d. denken; d. ist nichts zu machen

ort schon mehrere Jahre) wir haben das packet abgeschickt, die rechnung ist dabei (liegt dort bei)

hr dem anderen traut; ich werde es nicht d

umg scherzh. vier Bier und sechs Schnpse, d. tut er's nicht (so viel trinkt er mindestens)

r dieses Fach ausreicht

eren und seinen Ablauf berwachen: e. Aktion, Sammlung, Veranstaltung, Tagung, Versammlung, Konferenz, Schulung, Sportfest, Kulturabend d.; e. F

zog alle Angestellten (mit) ein; die Frauen werden in das ffentliche Leben einbezogen; sie wurde mit in sein Vertrauen, in den Freunde

ausgehende Post .hier ist kein Paket fr Sie eingegangen ,

E. zum letzten Satz der Sinfonie; er sollte zur E. sprechen, singen, 3. fachspr. Leitung in etw. die Folge der E. von Abwssern ist

nfangs fr sie eingesetz

e. (eintragen, hineinschreiben)

in Erfllung gehen, zutreffen: d. Voraussagung, Prophezeiung ist eingetroffen; was er gesagt hatte, traf aufs Wort, Punkt fr Punkt ein;

eignisse traten ein; es kann der Fall, Umstand e., da niemand zu Hause ist

n Batterien und Akkus. Elektroden dienen der Erzeugung, Steuerung und Sammlung von Elektronen.

ng ein Elektronenstrom zur Kathode, von der Kathode zur Anode ber das Elektrolyt handelt es sich um einen Fluss aus Kationen und Anionen, und vo

s entnommen nem Brunnen zu entnehmen, da er dann eines Tages selbst kein Wasser haben wrde Traven Baumwollpflcker 109; /bildl./ etw. beziehen: diese Mi

Wort; zwischen den beiden ist ein freundschaftliches Verhltnis entstanden

weiterung, die Konferenz hat eine Unterbrechung e. (ist erweitert, unterbrochen worden); die Produktion wird im nchsten Jahr eine Erhhung, Steigeru

werden); eine Antwort auf unser Schreiben ist bisher nicht erfolgt (unser Schreiben wurde bisher nicht beantwortet); die Erffnung der Ausstellung, die

e mir bitte den Auftrag :

u satzes; ein Bildband mit erluterndem Text; Pd. Unterricht im erluternden Lesen (Lesen mit erklrenden Hinweisen)

drbergelegten ... Teerpappe Grass Blechtrommel 452; : etw. fertigstellen erarbeiten ,: ein Projekt e.; einen (Kosten)plan e.; ein Gutachten, d

leibt zu e., ob ...; : er erwgt nicht nur den Angriff, sondern auch seine Gefahren St. Zweig Sternstunden 7; er erwgt, seine Stellung au

w. erhoffen: von diesem Vortrag erwarte ich mir sehr viel, groen Nutzen; ich erwarte mir von ihm Aufklrung ber diesen Vorfall ; en; den Morgen, Sommer e.; er erwartet in Ruhe sein Ende; /bertr./ verhll. sie erwartet ein Kind (ist schwanger :

eilnehmen); bitte, e. Sie uns die Ehre und seien Sie unser Gast!; jmdm. Vertrauen e.; fr das mir erwiesene Vertrauen danke ich Ihnen herzlich

uch e.; durch Zeichnungen, Kommentare Klarheit, Anschaulichkeit e.

er body must enter a restricted environment where water input into this environment remains below the net rate of evaporation. This is usually an arid e

(aufzeichnen); die Anwesenden wurden namentlich festgehalten (notiert); die Beschlsse wurden im Protokoll, schriftlich festgehalten

Anlagen , Fhigkeiten, Absichten, Bestrebungen f.; d. Verstndnis, Freundschaft f.; das Wachstum f :

ma ernstlich in Frage stellen (gefhrden) knnen Th. Mann 1,479 (Buddenbr.); der Erfolg des Experiments ist in F. gestellt; jmd. stellt etw. in F. jmd. zw

ur rechten Zeit auf den Bahnhof, um den Zug zu erreichen; das Flugzeug war ber die Nordpolroute nach Japan gelangt; der Brief gelangte nach durch den Tod des Vaters in den Besitz eines groen Vermgens gelangt (wurde bereits ausgeliefert); die Verhandlungen sollen morgen zum Abschlu g. (sollen morgen abgeschlossen werden

icht) g. lassen etw. (nicht) anerkennen diesen Einwand, Grund kann ich nicht, will ich g. lassen :.umg. das lasse ich g. (so gefllt es mir); salo eben gekommen ist; der Genu dieser Beeren galt frher als tdlich; Wir sind gesessen ... / In Husern, die fr unzerstrbare galten Brecht Gedichte 6 e galt ihm mehr als sein Leben :

seinen Wert abzuringen, war er zu fast demtiger Milde erweicht Erh. Kstner Zeltbuch 113; es geht um etw., etw. steht auf dem Spiel: es gilt mein Le

den G. an; diesen G. darf man nicht vergessen, aue r acht lassen; einen G. besonders hervorheben ;

stige, persnliche G.; jmdm. das G. nehmen, rauben; jmds. G. erschttern; er verliert niemals sein G.; sein G. wiedererlangen, -finden; jmdn. aus dem G

hinzuweisen, da ...; politische Beobachter weisen darauf hin, da ...;

satoren bezeichnet, solche, die die Aktivierungsenergie heraufsetzen, als negative Katalysatoren

ovalent) gebunden sein (

.: [Taten] die geleugnet werden, wenn man sie mit den Reden konfrontiert

and drainage than silty soils, and are easier to till than clay soils.

schlecht, nicht gengend, einseitig, falsch orientiert; das Verzeichnis am Ende des Buches bietet die Mglichkeit, sich rasch zu o.; ist sie ber den Inha cht nur von technischen Fragen leiten zu lassen;

esellschaf t (das durch die Arbeit der Werkttigen geschaffene Mehrprodukt fr die soz. Gesellschaft); das P. fr sich (der Teil des Produkts, der auf die

hicht der Oberhaut kann q.; ihm quoll (vor Ekel, rger) der Bissen im Mund :

r hat sauer auf das Ansinnen reagiert (ging nur widerwillig darauf ein, lehnte es indirekt ab); auf e. Frage, Zuruf, Aufforderung, Brief nicht r.; die Haut r

nnungen bedeuten eine grere Oxidationskraft, niedrigere (negativere) Redox-Spannungen hingegen eine grere Reduktionskraft. De

hl begehen; jmdm. eine r. Abfuhr erteilen; jmdn. r. verprgeln; er hat r. versagt; sie wurde r. unverschmt :

ungen); ich bin damit noch nicht im r. (bin mir noch nicht klar darber); allein er war nun mit seinem Gewissen im reinen G. Keller 6,537 (Verlor. Lache

g urteilen; etw. r. mechanisch tun; das ist eine r. persnliche, private Angelegenheit

chlossen werden kann ( Eutroph).

neue Schttung vertragen knnen R. Dehmel 7,104

men) wird dieser Begriff auch verwendet, er bezeichnet die Frdermenge von Wasser durch Pumpen.

fhr zu der gleichen Zeit vollzieht wie das Gliedsatzgeschehen/ s. er sie sah, ging er auf sie zu

verantworten); die Patenschaft, Vertretung, Garantie, Brgschaft fr jmdn. .; die Kosten dafr bernehme (trage) ich; wrden Sie es ., die Blumen, E

zlicher Eifer einem nicht glaubhaft erscheint :

ken U. an Speisen und Getrnken erzielt; der U. an Medikamenten stieg whrend der Grippeperiode sprunghaft an

ger sein; unter Umstnden [Abk.: u.U.] mglicherweise, vielleicht 2 [Pl.] Umstnde (unntige) Verrichtungen, Vorbereitungen; bitte machen Sie keine U

eibringen, vernichten; die Unterlagen fr eine Arbeit zusammenstellen, sammeln; dem Gericht die Unterlagen bergeben, zur Verfgung stellen

t mu auf einer harten U. liegen; das Gert steht, ruht auf einer U.

eb, Organisation auf der Tagung v.; d. Staat, Gesetz v.; Professor B vertritt (lehrt) an der Universitt das Mittelhochdeutsche ,

e wird heute noch vielfach v.; eine Anschauung, Auffassung v.; die von ihm vertretene Meinung

Palmen sind in diesen Breitengraden nur sparsam v.; erwhnt sein: in dem Sammelband sind leider nur wenige junge Schriftsteller v.; auf der Ausstel

mlich, versehentlich etw. mit etw. vertauschen: jmd. hat meinen Mantel (mit seinem) verwechselt; sie haben ihre Hte verwechselt; Namen, Begriffe (m

Krper verwertete Nahrungsstoffe; Alt stoffe, Abflle, Reste (noch zu etw.) v.; sie hat den Stoffrest noch zu einem, fr ein Puppenkleid v

ezeigt. Er war v. vor dem Gericht berheblich aufgetreten

ast du dir weitere Schritte, andere Mglichkeiten v.?; /im Part. Prt. in verkrzten Passivstzen ohne Nennung des logischen Subjekts

Fleisch v. II [mit Akk.] etwas v.

1 etwas vor die Tr, an die Tr legen, schieben, hngen; einen Riegel, ein Schloss v.

etes in einer bestimmten Zeitspanne abgeleitet werden kann

Studium ab, um mich andern Plnen zu widmen Bll Zug 208; sich der Kunst, Musik, der Untersuchung eines bestimmten Problems w.

n Fureise ermdet war, brachte ich nun die Nacht aufrecht auf dem Strohsesselchen am Fenster zu und schlief dennoch zeitweise

l in Z. mit ...; einen Satz aus dem Z. (aus dem dazugehrigen Text) lsen, reien; etw. im Z. sehen, betrachten, beurteilen, in seinen (richtigen) Z. stelle

quantity discount to which you are entitled

cope the form of the diatoms can be distinguished. When well hardened, it is called diatomite. Similar siliceous rocks, called radiolarian

Umrisse mit ein paar Strichen a.; eine nur angedeutete (kaum sichtbare) Linie; eine Verbeugung (nur) a. (sich leicht verbeugen); der Snger deutete in

h gemeinden aufgeschlsselte Liste)

essene Zeitspanne ergibt sich ein Durchflusswert.

mus beeinflut; d. Schiedsrichter, Jury darf sich von keiner Partei b. lassen; Wahlen mit Propagandareden b.; das Buch beeinflute die G

webt der Landmann zwischen Furcht und Hoffnung : Nest, das ihn vor der Klte birgt :

, da sie einen guten Geschmack hat; dieser Unfall beweist erneut, wie notwendig die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen ist; diese Frage, An (zensiert); in diesem Wrterbuch werden die einzelnen Wrter stilistisch bewertet (eingeordnet)

t, aber d. immer freundlich

Teil d. denken; d. ist nichts zu machen

Schulung, Sportfest, Kulturabend d.; e. Fahrt, Reportage d. (machen

mit in sein Vertrauen, in den Freundeskreis einbezogen; er fand sich einbezogen in den Kreis der Eingeweihten; sie wnschte, einige he

die Folge der E. von Abwssern ist die Verschmutzung unserer Wasserlufe; das Abwasser mu vor der E. gereinigt werden :

atte, traf aufs Wort, Punkt fr Punkt ein; nichts von dem, was sie befrchtet hatte, war eingetroffen; alle Vorzeichen scheinen einzutreffen; das Eintreffe

Fluss aus Kationen und Anionen, und von der Anode in den Stromkreis ist es wiederum ein Elektronenstrom.

cker 109; /bildl./ etw. beziehen: diese Mitteilung, dieses Zitat ist der Tagespresse entnommen; dieser Ausdruck ist dem Griechischen entnommen

m nchsten Jahr eine Erhhung, Steigerung um zehn Prozent e. (wird um zehn Prozent erhht, gesteigert werden); das Buch erfuhr in der neuen Auflag

ortet); die Erffnung der Ausstellung, die bergabe des neuen Theaters an den Intendanten erfolgte durch den zustndigen Minister (der zustndige M

einen (Kosten)plan e.; ein Gutachten, den geforderten Bericht e.; eine Kartei e.; das Buch wurde unter ihrer Leitung erstellt;

nden 7; er erwgt, seine Stellung aufzugeben, die Stadt zu verlassen; Vielleicht erwog jeder fr sich, das Mdchen zu suchen

ber diesen Vorfall ;

trauen danke ich Ihnen herzlich

of evaporation. This is usually an arid environment with a small basin fed by a limited input of water. When evaporation occurs, the remaining water is

im Protokoll, schriftlich festgehalten; das verdient, festgehalten zu werden; Es liegt mir daran, hier festzuhalten, da der Film meinen In

F. gestellt; jmd. stellt etw. in F. jmd. zweifelt etw. an:

Japan gelangt; der Brief gelangte nach zehn Tagen glcklich in meine Hnde, an die richtige Adresse

das lasse ich g. (so gefllt es mir); salopp bange machen gilt nicht (nur Mut). deselbe gilt (auch) bei,von dir, fr mich; es gilt (einverstanden).vor G unzerstrbare galten Brecht Gedichte 62; als (ein), fr einen Dummkopf, Witzbold, Draufgnger, Kavalier, Sonderling g.; er galt als ein groer Knstle

etw. steht auf dem Spiel: es gilt mein Leben, meinen Kopf; es gilt unsere Freiheit, Zukunft; um einen Sesselberzug ist Ihnen leid, wenn es die Ehre me

wiedererlangen, -finden; jmdn. aus dem G. bringen, reien, werfen; aus dem G. geraten, kommen, sein; /bertr./ Ausgleich: sein berlebter Begriff vom

eit, sich rasch zu o.; ist sie ber den Inhalt des Schreibens orientiert?; die Gesprche hatten nur orientierenden Charakter

r sich (der Teil des Produkts, der auf die in der Produktion stehenden Werkttigen leistungsgerecht verteilt wird); /bildl. abwertend dieses Buch ist ein

uf, Aufforderung, Brief nicht r.; die Haut reagierte auf das Waschmittel mit Ausschlag

en eine grere Reduktionskraft. Der Begriff " Redox" ist eine zusammengesetzte Abkrzung der Wrter Reduktion und

m reinen G. Keller 6,537 (Verlor. Lachen); r. Tisch machen (klare Verhltnisse schaffen)

ge) ich; wrden Sie es ., die Blumen, Eintrittskarten zu besorgen?; die bernommenen Verpflichtungen sind (gewissenhaft) erfllt worden :

Vorbereitungen; bitte machen Sie keine Umstnde!; er ging ohne alle Umstnde mit ohne Zgern, ohne Bedenken)

bergeben, zur Verfgung stellen

hochdeutsche ,

e junge Schriftsteller v.; auf der Ausstellung waren viele impressionistische Maler v. (wurden viele Gemlde impressionistischer Maler gezeigt)

e Hte verwechselt; Namen, Begriffe (miteinander) v.; aus Unkenntnis, bes. im Sprachgebrauch, etw. mit etw. vertauschen: 'anscheinend' und 'scheinb

och zu einem, fr ein Puppenkleid verwertet; das ist nicht (mehr), nur noch als Schrott zu v :

e Nennung des logischen Subjekts/ nderungen v. (das Recht auf nderungen wird im voraus geltend gemacht

bestimmten Problems w.

zu und schlief dennoch zeitweise

, beurteilen, in seinen (richtigen) Z. stellen; sein Tod steht in keinem Z. mit dem Unfall; sein Name wurde in, im Z. mit diesem Vorfall genannt; er f orsch

ar siliceous rocks, called radiolarian earth and radiolarite, are formed fro m the latticelike opaline skeletons of Radiolaria.

eicht verbeugen); der Snger deutete in der Probe nur an (sang nicht mit voller Stimme)

reden b.; das Buch beeinflute die Geisteshaltung einer ganzen Epoche :

chutzbestimmungen ist; diese Frage, Antwort, uerung beweist nur, da er das Problem noch nicht erfat hat; sein Verhalten beweist sein mangelnd

ngeweihten; sie wnschte, einige heitere Vortrge in das Programm (mit) einzubeziehen; etliche der ... gestifteten und nun in die Ausste

or der E. gereinigt werden :

chen scheinen einzutreffen; das Eintreffen der E reignisse wunderte uns nicht ,

ist dem Griechischen entnommen

en); das Buch erfuhr in der neuen Auflage eine grndliche berarbeitung, wesentliche Verbesserung (wurde grndlich berarbeitet, wesentlich verbess

zustndigen Minister (der zustndige Minister erffnete die Ausstellung, bergab das neue Theater an den Intendanten); Ihr Eintritt in unseren Betrieb

itung erstellt;

h, das Mdchen zu suchen Jahnn Holzschiff 156; die Chancen, seine Vorteile, Nachteile bei (einer Sache) e.

aporation occurs, the remaining water is enriched in salts, and they precipitate when the water becomes oversaturated

estzuhalten, da der Film meinen Intentionen ... entspricht

r, fr mich; es gilt (einverstanden).vor Gericht gilt kein Ansehen der Person nderling g.; er galt als ein groer Knstler, be deutender Gelehrter, fr einen ehrlichen Mann; die Italiener hatten bei diesem Rennen als Favoriten gego

erzug ist Ihnen leid, wenn es die Ehre meiner Schwester gilt

/ Ausgleich: sein berlebter Begriff vom Gleichgewicht d er Krfte schlo ihn von der wirklichen Teilnahme an dem Schicksal Europas damals noch au

d); /bildl. abwertend dieses Buch ist ein recht zweifelhaftes P.; sptt. wie heit denn dein neues P. (Werk

Wrter Reduktion und Oxidation.

gewissenhaft) erfllt worden :

pressionistischer Maler gezeigt)

vertauschen: 'anscheinend' und 'scheinbar' v.; er verwechselt mir und mic :

nd gemacht ); alle Rechte v. /Vermerk in Druckerzeugnissen/

Z. mit diesem Vorfall genannt; er f orschte nach den nheren Zusammenhngen dieser Ereignisse :

eletons of Radiolaria.

t; sein Verhalten beweist sein mangelndes Verstndnis, seine Voreingenommenheit;

r ... gestifteten und nun in die Ausstellung einzubeziehenden Bilder seien Schinken

ndlich berarbeitet, wesentlich verbessert :.

endanten); Ihr Eintritt in unseren Betrieb kann sofort e. (Sie knnen sofort in unseren Betrieb eintreten); nach erfolgter Umbesetzung der Rolle, nach e

n bei diesem Rennen als Favoriten gegolten; es galt als (eine) Empfehlung, sein Schler gewesen zu sein; etw. gilt als Snde, als das Hchste, Schim

dem Schicksal Europas damals noch aus H. Mann Zeitalter 405; die Dinge wieder ins G. bringen (ausgleichen); die notwendige Wiederherstellung des

erfolgter Umbesetzung der Rolle, nach erfolgter Prfung der Beschwerde (nach Umbesetzung der Rolle, nach Prfung der Beschwerde

w. gilt als Snde, als das Hchste, Schimpflichste :

); die notwendige Wiederherstellung des Gleichgewichtes zwischen Lehre und Forschung

Prfung der Beschwerde