Verkaufshandbuch Extraklasse 2012/2013

Extraklasse Verkaufshandbuch 2012/2013
Waschmaschinen & Trockner, Geschirrspler, Khl- & Gefriergerte, Herde, Kleingerte siemens-home.de/extraklasse
Persnliches Exemplar von:
Siemens. Die Zukunft zieht ein.
Willkommen in der Welt der modernen Hausgerte. Willkommen bei Siemens.

Fortschritt im Dienste des Menschen war die Vision, die Werner von Siemens seinem Unternehmen vor ber 150 Jahren mit auf den Weg gab. Fr die Siemens-Hausgerte bedeutet das eine stndige Verbesserung der Produkte, um den hohen und vielfltigen Ansprchen eines modernen Lebensstils gerecht zu werden. Einerseits durch ein breites Spektrum an spezifischen Anwendungsmglichkeiten der Gerte, andererseits durch die Automatisierung von Funktionsablufen. Und nicht zuletzt durch das moderne und zeitlose Design. Investieren Sie selbst in die Zukunft mit den energiesparenden Hausgerten von Siemens. Mit der super-effizienten und sparsamen Waschmaschine iQ 890 mit i-Dos und Antiflecken-System. Oder mit dem WrmepumpenTrockner, der sogar 60 % weniger Strom verbraucht als der Grenzwert zur Energie-Effizienzklasse A. So leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz. Lesen Sie im Folgenden von einem ganz besonderen Siemens-Angebot: der Extraklasse. Sie verfgt in jeder Preisklasse ber spezielle Extras. Extras, die Ihnen mehr Komfort bieten, ohne dass Sie mehr dafr bezahlen. Wie speziell oder wie umfangreich Ihre Wnsche auch sein mgen: Die Extraklasse von Siemens lsst keine Extrawnsche offen. Und vielleicht heit es bald auch bei Ihnen:
Siemens. Die Zukunft zieht ein.
Extraklasse von Siemens.

Das Besondere an der Extraklasse: ob Waschmaschine, Splmaschine, Herd oder Kltegerte nur bei der Extraklasse von Siemens finden Sie das gewisse Extra an Gerteausstattung, Beratung, Leistung und Service. Extra-Beratung. Die Extraklasse-Gerte gibt es nur bei ausgewhlten und kompetenten Fachhndlern, die eine fachgerechte Gerteprsentation sowie einen professionellen Service bieten, der keine Wnsche offen lsst. Sie erhalten eine qualifizierte Beratung von geschultem Personal, damit Sie genau das finden, was Sie wollen. Extra-Leistung. Im Extraklasse-Gerteprogramm weist jede Preisklasse besondere Ausstattungen auf: Diese Extras sind praktische Zusatzfunktionen, die Ihnen die tgliche Arbeit noch ein bisschen einfacher und bequemer von der Hand gehen lassen. Extra-Service.* Von der Lieferung ins Haus ber den fachgerechten Anschluss und die sorgfltige berprfung aller Gertefunktionen bis hin zu einer Einfhrung, wie Ihr neues Gert funktioniert. Diese zustzlichen Leistungen knnen kompetent und professionell erbracht werden.
Service der Extraklasse.

Lieferung und Anschluss.* Ihr Extraklasse-Fachhndler liefert Ihr Gert direkt zu Ihnen nach Hause pnktlich zum vereinbarten Termin. Er schliet Ihr neues Gert fachgerecht und sicher an. Er macht Sie mit der Bedienung Ihres Gertes vertraut und beantwortet Ihre Fragen, damit Sie Ihr Gert auch unverzglich nutzen knnen. Lieferung, Service und Gerteanschluss werden genau mit Ihnen abgesprochen. Entsorgung Ihres Altgertes.* Auf Wunsch nimmt Ihr Extraklasse-Fachhndler das Verpackungsmaterial wieder mit und fhrt Ihr Altgert der umweltgerechten Entsorgung zu. Finanzierung.* Sie interessieren sich fr die Finanzierung eines Extraklasse-Hausgertes? Sprechen Sie mit Ihrem Extraklasse-Fachhndler. Gemeinsam mit ihm finden Sie die optimale Finanzierungsmglichkeit. Full-Service-Leasing.* Das Extraklasse Full-Service-Leasing bringt Sie der Erfllung Ihrer Wnsche einen guten Schritt nher, ohne finanzielle Einschrnkung. Sie leisten keine Anzahlung, die Leasingraten halten sich im Rahmen und bleiben ber die gesamte Laufzeit konstant. Und dank der 5-JahresDauer-Garantie entstehen Ihnen auch keine Kosten im Reparaturfall (bei Verschlei und Abnutzung der Gerte). Garantieverlngerung.* Auf alle Extraklasse-Gerte erhalten Sie eine Herstellergarantie von 2 Jahren, in der Mngel im Rahmen der Garantiebedingungen kostenlos behoben werden. Wenn Sie ber einen lngeren Zeitraum ganz auf Nummer sicher gehen mchten, knnen Sie die Garantie ganz einfach auf 5 Jahre oder mehr verlngern. Ihr ExtraklasseFachhndler steht Ihnen als kompetenter Ansprechpartner zur Seite. Service nach dem Kauf.* Natrlich bert Sie Ihr Extraklasse-Fachhndler auch nach dem Kauf jederzeit gerne, wenn Fragen zu Ihren Extraklasse-Gerten auftauchen.
* ber die genauen Konditionen informiert Sie Ihr Extraklasse-Fachhndler.
Made in Germany
Die Hausgerte von Siemens werden in sechs Fabriken mit rund 14.000 Mitarbeitern in Deutschland hergestellt.
Ideen fr mehr Effizienz.

Die Hausgerte von Siemens.
Die Bevlkerung wchst. Ressourcen leider nicht. Heute leben etwa 6,7 Mrd. Menschen auf unserer Erde. Sie sehen fern, kochen, heizen, baden, splen und khlen Lebensmittel. Jeder einzelne verbraucht dabei Strom und natrliche Rohstoffe wie Wasser. Und: Die Bevlkerung wchst weiter und mit ihr die Nachfrage nach Energie und Trinkwasser. Immer mehr Menschen werden sich in Zukunft die begrenzten und nicht nachwachsenden Ressourcen der Natur teilen mssen. Schon heute hat ber 1 Mrd. Menschen keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser. Tendenz steigend. Da ist es nur konsequent, Ressourcen zu sparen.
Das neue Energielabel. Hausgerte sind im Durchschnitt fr rund die Hlfte des Stromverbrauchs in einem Haushalt verantwortlich. Das belastet nicht nur die Umwelt, sondern durch die steigenden Energiekosten auch die Haushaltskasse. Durch den Einsatz neuer, energiesparender Hausgerte lsst sich bares Geld sparen ein langes Hausgerteleben lang. Deswegen sollte man beim Hausgertekauf unbedingt auf niedrige Strom- und Wasserverbrauchswerte achten.
Eine Hilfestellung bei der Wahl energieeffizienter Hausgerte bietet das europische Energielabel. Seit 1996 informiert es mit standardisierten Angaben ber die Stromund Wasserverbrauchswerte von Hausgerten. Der technische Fortschritt hat mittlerweile dazu gefhrt, dass die meisten Gerte in der besten Energieklasse A (bzw. A++ bei Khl- und Gefriergerten) des bisherigen Labelsystems angesiedelt sind, obwohl sie zum Teil erheblich sparsamer sind, als es der Grenzwert zu diesen Effizienzklassen fordert. Seit Dezember 2010 kann nun das neue Energielabel zunchst freiwillig fr Geschirrsplmaschinen, Waschmaschinen und Khlund Gefriergerte angewendet werden. Eine wesentliche Neuerung ist die Erweiterung der Energie-Effizienzklassen um bis zu drei zustzliche Klassen A+, A++, A+++.
Alle Angaben in dieser Unterlage zu Strom- und Wasserverbrauchswerten basieren auf den Anforderungen der durch die EU-Kommission umgesetzten gertespezifischen Verordnung. Entdecken Sie jetzt mit Siemens Hausgerten die vielfltigen Mglichkeiten, schon zu Hause mit dem Umweltschutz anzufangen ohne Kompromisse im Design, im Komfort und bei der Leistung machen zu mssen.
Durchschnittlicher Energieverbrauch in deutschen Haushalten (in %).
Entwicklung der Haushaltsstrompreise 2000 2011.1

Vernderungen gegenber 2000 in %.
10 % Kleine Hausgerte Sonstige Gerte 14 % 21 % Khlen und Gefrieren

80 %
9 % Kochen und Backen Fernsehen, Hi-Fi 7 % 4 % Waschen 3 % Trocknen 3 % Geschirrsplen 8 % Beleuchtung

0% 60 %
+78 %
40 %
Warmwasser Bad 10 % Warmwasser Kche 3 %
20 %
Gemeinschaftsverbrauch 6 %
2 % Elektr. Heizungssysteme
2000
1
2012
Quelle: Forschungsstelle fr Energiewirtschaft. 1
Quelle: Forschungsstelle fr Energiewirtschaft.
Quelle: Eigene Erhebung ko-Institut Freiburg, Stand Mrz 2011.
Das neue Energielabel fr Khl- und Gefriergerte. Bei Khl- und Gefriergerten wurden die bereits existierenden Energie-Effizienzklassen A+ und A++ um die zustzliche Klasse A+++ erweitert. Ein A++ Khl- oder Gefriergert bentigt 40 % weniger Energie als ein in Gre und Ausstattung vergleichbares Gert der Klasse A. Bei einem Gert der hinzugefgten Klasse A+++ betrgt die Einsparung gegenber einem A Gert sogar 60 %.
Das neue Energielabel fr Waschmaschinen. Das neue Energielabel fr Waschmaschinen hat drei zustzliche Effizienzklassen oberhalb von A: A+, A++ und A+++ mit bis zu 24 % weniger Stromverbrauch fr A++ und mit bis zu 32 % weniger Energieverbrauch fr A+++ Gerte, jeweils gegenber der Klasse A. Nicht mehr vermerkt ist die Waschwirkungsklasse. Diese wurde nun auf eine Mindestwaschwirkung nach ehemaliger Waschwirkungsklasse A vorgeschrieben. Fr die jhrlichen Energie- und Wasserverbrauchswerte wurden verschiedene Betriebszustnde zugrunde gelegt: Energieverbrauch im 60-Waschprogramm sowohl bei voller Beladung als auch bei Teilbeladung und im 40-Waschprogramm bei Teilbeladung. Zustzlich wird auch der Energieverbrauch im ausgeschalteten (off-mode) und nicht ausgeschalteten (left-on mode) Betriebszustand mit bercksichtigt.
11
1 1
KG 39EEI41
1 2
16Y890
1 2
3 3
33
6
77 6 6 5 5 4 4 66 55 44
49 72
77 1 Name oder Marke des Herstellers,
8 1 Name oder Marke des Herstellers, Typenbezeichnung 2 Energie-Effizienzklasse 3 Jahresenergieverbrauch in kWh, basierend auf
Typenbezeichnung
2 Energie-Effizienzklasse 3 Energieverbrauch in kWh/Jahr
(auf Grundlage der Ergebnisse der Normprfung) Der tatschliche Energieverbrauch hngt von der Nutzung des Gertes ab.
4 Geruschemission in dB(A)
220 Standard-Waschvorgngen. Der tatschliche Energieverbrauch hngt von der Nutzung des Gertes ab.
4 Geruschemission in dB(A) re 1pW (Schallleistung),
re 1pW (Schallleistung)
5 Gesamtnutzinhalt aller Tiefkhlfcher
whrend der Wasch- bzw. Schleuderphase im StandardWaschprogramm 60C Baumwolle bei voller Beladung.
5 Klassifizierung der Schleuderleistung 6 Maximale Fllmenge im Standard-Waschprogramm
(Fcher mit Sternekennzeichnung)

6 Gesamtnutzinhalt aller Khlfcher
(Fcher ohne Sternekennzeichnung)

7 Bezeichnung der Regulierung
60 C oder 40 C Baumwolle (je nachdem, welcher Wert niedriger ist).

7 Wasserverbrauch (Liter/Jahr), basierend auf
220 Standard-Waschvorgngen. Der tatschliche Wasserverbrauch hngt von der Nutzung des Gertes ab.
Das neue Energielabel fr Wschetrockner. Beim neuen Energielabel fr Wschetrockner wurden drei zustzliche Effizienzklassen A+, A++ und A+++ oberhalb von A eingefhrt. Die beste Energie-Effizienzklasse A+++ ist um bis zu 63 % effizienter als die Klasse A. A++-Gerte verbrauchen bis zu 51 % weniger Energie als Gerte der Klasse A. Die Energie-Effizienzklasse A+ ist um bis zu 35 % effizienter als die Klasse A. Fr den jhrlichen Energieverbrauch (basierend auf 160 Trocknungszyklen) wurden bei allen Haushaltstrocknertypen die Betriebszustnde Voll- und Teilbeladung des Baumwoll-Standardprogramms ausgewhlt. Zustzlich wird auch der Energieverbrauch im ausgeschalteten (off-mode) und im nicht-ausgeschalteten (left-on mode) Betriebszustand mit bercksichtigt. Zudem enthlt das neue Label zahlreiche zustzliche Angaben, wie zum Beispiel die Dauer des Baumwoll-Standardprogramms, die Geruschemission, die Nennkapazitt und die Kondensationseffizienzklasse.
Das neue Energielabel fr Geschirrsplmaschinen. Fr Geschirrsplmaschinen wurden ebenfalls drei zustzliche Effizienzklassen A+, A++ und A+++ eingefhrt, wobei die beste Energie-Effizienzklasse sogar um bis zu 30 % sparsamer ist als die Klasse A. Gerte der Klasse A++ verbrauchen bis zu 21 % weniger Strom gegenber der Effizienzklasse A. Die Angabe der Reinigungswirkungsklasse wurde auf Mindestreinigungswirkungsklasse nach ehemaliger Klasse A vorgeschrieben und ist nun nicht mehr aufgefhrt. Fr die jhrlichen Energieverbrauchswerte wurde bei Geschirrsplmaschinen neben dem Verbrauch im Standardsplprogramm auch der Energieverbrauch im ausgeschalteten (off-mode) und nicht ausgeschalteten (left-on mode) Betriebszustand mit bercksichtigt.
ENERG

Y IJA IE IA
11
1 1 1 2
WT48Y781
1 2
A +++ A ++ A+ A B C D
ENERGIA . . ENERGIJA . ENERGY . ENERGIE ENERGI
A++
2
3 kWh/annum 5
kg
213
4
3 33
min/cycle
186
8,0 kg
5
*
63
dB
7 7
66
55
44
ABCDEFG
20../..
cyclus por on zyklus ciclo tskkel ohjelma ciklus ciklas cikls iklu cyclus cykl ciclu program torkomgng
88
8 1 Name oder Marke des Herstellers, Typenbezeichnung 2 Energie-Effizienzklasse 3 Jahresenergieverbrauch in kWh, basierend auf
1 Name oder Marke des Herstellers, Typenbezeichnung 2 Energie-Effizienzklasse 3 Energieverbrauch in kWh/Jahr auf der Grundlage von 160
Trocknungszyklen fr das Standard-Baumwollprogramm bei vollstndiger Befllung und Teilbefllung sowie des Verbrauchs der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Der tatschliche Energieverbrauch je Zyklus hngt von der Art der Nutzung des Gerts ab.
4 Geruschemission in dB(A) re 1pW (Schallleistung) 5 Nennkapazitt in kg fr das Standard-Baumwollpro-
280 Standard-Splgngen. Der tatschliche Energieverbrauch hngt von der Nutzung des Gertes ab.
4 Geruschemission in dB(A) re 1pW (Schallleistung) 5 Anzahl der Magedecke bei Standardbeladung 6 Klassifizierung der Trocknungs wirkung 7 Jhrlicher Wasserverbrauch in Litern, basierend auf
gramm bei vollstndiger Befllung

6 Programmdauer des Standard-Baumwollprogramms
bei vollstndiger Befllung

7 Trocknerart: Ablufttrockner, Kondensationstrockner,
280 Standard-Splgngen. Der tatschliche Wasserverbrauch hngt von der Nutzung des Gertes ab.
gasbeheizte Trockner
8 Kondensationseffizienzklasse auf einer Skala von G
(geringste Effizienz) bis A (hchste Effizienz)
Intelligente Hausgerte machen automatisch fast alles einfach besser.
Automatisch und przise schalten, effizienterer Kraftstoffverbrauch und fast wie von selbst ans richtige Ziel kommen was fr uns im Auto an intelligenter Technik schon fast selbstverstndlich scheint, sollte uns auch zu Hause tglich begegnen. Und somit nachhaltig entlasten. Mglich machen dies die intelligenten Hausgerte von Siemens, die nahezu alle Aufgaben automatisch so effizient und gut erledigen, wie wir es selbst kaum knnten. Dafr haben wir jedem Siemens-Hausgert das Wissen gegeben, welches es braucht, um z. B. automatisch 16 verschiedene Flecken richtig zu reinigen, Trockenkondensatoren automatisch zu reinigen, Braten automatisch zu garen, Gemse und Fleisch automatisch 3x lnger frisch zu halten oder Geschirr automatisch schnell und effizient zu splen. Wie sich der Mensch auf seine fnf Sinne fr kluge Entscheidungen verlsst, so basieren auch die intelligenten Systeme der Siemens-Hausgerte auf ihren Augen und Ohren, um Ablufe przise und zielsicher zu steuern. Hochsensible Sensoren liefern dem Gehirn der Maschine zu jedem Zeitpunkt przise Informationen, das diese automatisch in den nchsten richtigen Schritt umsetzen kann. Erleben Sie, wie selbst Hausarbeit zum Hobby wird mit den intelligenten Haus gerten von Siemens.
Khlen mit Intelligenz. Genieen Sie jetzt jederzeit die Frische Ihrer Lebensmittel und die Gewissheit, dass sich Siemens-Kltegerte bestens auf eine ideale Kltelagerung verstehen. Dank ihrer innovativen Ausstattung mit intelligenter Inverter Technologie registrieren sie jede Temperaturvernderung und steuern das Khlen immer besonders effizient und leise. Mit freshSense knnen sie sofort auf Temperaturvernderungen reagieren und fr ein konstantes Temperaturlevel gegensteuern. Und in den vitaFresh-Fchern halten Obst und Gemse, Fisch und Fleisch bis zu 3x lnger frisch.
Splen mit Intelligenz. Erleben Sie die Brillanz von glnzend gereinigtem Geschirr und das Vergngen, dass Ihnen die SiemensGeschirrspler diese lstigste Kchenarbeit zuverlssig abnehmen. So sorgt die vielfach prmierte SiemensInnovation Zeolith-Trocknen mit dem weltweit besten Energieverbrauch von nur 0,67 kWh immer fr brillante Splergebnisse. Des Weiteren knnen Sie dank der intelligenten Fhigkeit des iQdrive-Motors, seine Leistungsstrke gezielt zu steigern, mit varioSpeedPlus die Splzeit um bis zu 66 % verkrzen. Und mit der Option turboSpeed wird Geschirr sogar in nur 20 Minuten optimal sauber.
Intelligente Inverter Technologie
freshSense
ZeolithTrocknen
varioSpeed Plus
10
Wschepflege mit Intelligenz. Freuen Sie sich auf perfekt saubere und trockene Wsche und darauf, dass Sie fast alles Ihrer Waschmaschine und Ihrem Trockner von Siemens berlassen knnen. So nimmt Ihnen i-Dos komplett das Dosieren ab. Die erste integrierte Dosierautomatik ermittelt genau, wie viel Wasser und Weichspler die Wsche braucht, und dosiert ebenso effizient wie millilitergenau. Das erste Antiflecken-System der Welt wei, wie man gezielt Flecken entfernt. Und mit varioPerfect entscheiden Sie, was Ihnen wichtiger ist: besonders schnell oder besonders energiesparend zu trocknen. Fr ein optimales Ergebnis wird der Trocknungsprozess automatisch angepasst.
Kochen mit Intelligenz. Entdecken Sie mehr Spa in Ihrer Kche und eine neue Freiheit beim Kochen. Ohne Einschrnkung durch Kochzonen knnen Sie bis zu 4 Tpfe und Pfannen beliebig auf der einzigartigen vollflchenInduktions-Kochstelle platzieren. Die innovative Flchen-Induktion erkennt automatisch Anzahl, Form und Gre des platzierten Kochgeschirrs. Im Backofen sorgt 3D-Heiluft Plus nicht nur fr eine perfekte Wrmeverteilung, sondern auch fr ein perfektes Backergebnis. Und dank der AutomatikFunktion passt die Siemens-Esse ihre Leistungsstufe immer automatisch an die Dichte der Wrasen an.
i-Dos
AntieckenSystem
vollchen Induktion
3D-Heiluft plus
11
Inhaltsverzeichnis.
12
Waschen und Trocknen

14 63 64 65 66 72 73 73 Waschmaschinen Toplader Trockner Sonderzubehr
Splen
74 99 100 101 102 108 109 113 114 118 119 119 Geschirrspler Vollintegrierbare Geschirrspler Integrierbare Geschirrspler Unterbau-Geschirrspler Stand-Geschirrspler Sonderzubehr
Khlen und Gefrieren

120 143 144 153 154 154 155 159 159 159 160 165 Khlgerte Khl-Gefrierkombinationen Tisch-Khlschrnke Einbau-Khlschrnke Sonderzubehr Gefrierschrnke
Kochen und Backen

166 193 Einbau-Backfen und Herde 194 195 Sonderzubehr
Kleingerte und Service

196 207 Kleingerte 208 211 Kundendienst und Service
13
14
Trommelwirbel fr unsere Weltneuheiten: die Siemens-Wschepflege der Extraklasse.

Die Wschepflegegerte von Siemens. Die Zukunft zieht ein.
15
16
Saubere Aussichten fr Ihre Wsche.

Die Wschepflege-Neuheiten der Extraklasse.
i-Dos
Die erste integrierte Przisions-Dosierautomatik der Welt: i-Dos. Nie wieder falsch dosieren: Die Weltneuheit i-Dos macht es mglich. Abhngig von Textilart, Beladungsmenge, Wasserhrte und Verschmutzungsgrad dosiert sie effizient und millilitergenau. Fr eine perfekte Wschepflege.
AntieckenSystem
Das erste Antiflecken-System der Welt. Gras, Tomate, Rotwein Fleck ist nicht gleich Fleck. Dank des innovativen Antiflecken-Systems erhlt jeder Fleck individuell die richtige Behandlung. So knnen jetzt 16 der schwierigsten Flecken mit Siemens gezielt entfernt werden.
Outdoor/ Imprgnieren
Gleichzeitig waschen und imprgnieren: Outdoor/Imprgnieren. Was frher nur in professionellen Reinigungen mglich war, geht jetzt auch zu Hause. Mit dem Outdoor/Imprgnier-Programm von Siemens werden Funktionstextilien wie z. B. Outdoor-Jacken schonend gewaschen und imprgniert, so dass die atmungsaktiven und wasserabweisenden Eigenschaften erhalten bleiben.
++
Energie
Kondensator selbstreinigend
Schont die Umwelt schon beim Wschetrocknen: Die Energie-Effizienzklasse A++ und A+. Dank der innovativen Siemens WrmepumpentrocknerTechnik verbrauchen Wrmepumpentrockner nachhaltig wenig Strom. Sie sind alle mit der Energie-Effizienzklasse A+ oder sogar A++ ausgestattet. Und dank der ebenso innovativen Kondensator-Selbstreinigungsaustomatik knnen Sie sich auf die niedrigen Verbrauchswerte verlassen ein Trocknerleben lang.
Gem neuem EU-Label nach Delegierten Verordnung 392/2012 (Haushalt Wschetrockner) in Ergnzung zur Rahmenrichtlinie 2012/30/EU.
17
Kmmern sich perfekt um Ihre Wsche. Und um Ihren Stromverbrauch.
nderung des Energie- und Wasserverbrauchs bei Siemens-Waschmaschinen von 1997 bis 2012.
Verbrauch pro kg Wsche1 (Koch-/Buntwsche 60 C)
nderung des Energieverbrauchs bei Siemens-Kondensationstrocknern von 1997 bis 2012.

Verbrauch pro kg Wsche2 (Baumwolle, schrank trocken, geschl. mit 1000 U/min.)
0,20 kWh 1997
0,12 kWh 2012
9,8 l 1997
7,0 l 2012
0,61 kWh 1997
0,19 kWh 2012
bis zu
bis zu
38%
Energie
29 %
Wasser
bis zu
69 %
Energie
1 Vergleich der ermittelten Verbrauchswerte der Siemens Waschmaschine WM16Y791 aus dem Jahr 2012 im Programm 60C Koch-/Buntwsche bei voller Beladung ermittelten Verbrauchswerten eines vergleichbaren Siemens-Extraklassegertes aus dem Jahr 1997.
Vergleich der nach Normprogramm ermittelten Verbrauchswerte des Siemens Kondensationstrockners WT 48Y781 aus dem Jahr 2012 mit den nach Normprogramm ermittelten Verbrauchswerten eines vergleichbaren Siemens-Extraklassegertes aus dem Jahr 1997.
Mit folgenden Tipps sparen Sie zustzlich beim Waschen: Vorwsche weglassen. Vermeiden Sie zu hohe Temperaturen. Normal verschmutzte Kochwsche wird auch bei 60 C sauber, Buntwsche schon bei 30 C bzw. 40 C. Volle Beladung bringt volle Effizienz das gilt auch bei Trocknern. Fr Bgelwsche reicht die Trockenstufe bgeltrocken.
18
Woche fr Woche fllt in jedem Haushalt eine ganz schne Menge Wsche an, die Sie eine ganz schne Menge Geld kosten. Deshalb ist es auch hier sinnvoll, moderne energiesparende Gerte zum Waschen und Trocknen einzusetzen. Die innovativen Waschmaschinen und Trockner von Siemens sind mit ihrer einzigartigen
technischen Ausstattung absolute Profis fr eine optimale und effiziente Wschepflege. So verbrauchen Siemens-Waschmaschinen der Extraklasse bis zu 29 %1 weniger Wasser und bis zu 38 %1 weniger Energie als vergleichbare SiemensWaschmaschinen der Extraklasse aus dem Jahr 1997.
19
20
Wschepflege war nie so schonend. Nie so effizient. Und nie so einfach.
Die erste integrierte Przisions-Dosierautomatik der Welt.

Die erste integrierte Przisions-Dosierautomatik der Welt: i-Dos. Die Weltneuheit i-Dos ermittelt genau, wieviel Waschmittel und Weichspler Ihre Wsche braucht. Abhngig von so variablen Faktoren wie Textilart, Beladungsmenge, Wasserhrte und Verschmutzungsgrad dosiert sie ebenso effizient wie millilitergenau fr eine noch perfektere Textilpflege mit besten Waschergebnissen. Kein ber- oder Unterdosieren mehr. Eine falsche Dosierung fhrt nicht nur zu schlechten Waschergebnissen und schadet den Textilien: Es erhht auch den Wasser und Energieverbrauch. Die neue iQ 890 mit i-Dos verbraucht nur so viel Waschmittel, Wasser und Energie, wie wirklich ntig ist.
Hier passen bis zu 20 Waschladungen rein: die i-Dos-Dosierkammern. Sie brauchen nicht zu jedem Waschgang Waschmittel nachfllen, sondern knnen in den beiden Tanks Flssig-Waschmittel und Weichspler fr bis zu 20 Waschladungen auf einmal einfllen und dort sozusagen bevorraten.
Spart bis zu 7.062 Liter Wasser im Jahr. Bis zu 7.062* Liter weniger Wasser so hoch ist das jhrliche Einsparpotential durch die i-Dos-Dosierautomatik im Vergleich zu manueller Dosierung laut dem unabhngigen Institut fr angewandte Forschung wfk.
* Mgliches jhrliches Einsparpotential bei Verwendung von i-Dos im Vergleich zum haushaltsblichen Waschen mit manueller Dosierung in einem herkmmlichen Pflegeleichtprogramm bei durchschnittlich 220 Waschladungen im Jahr, Quelle wfk, Institut fr angewandte Forschung, Untersuchungsbericht WL 5132/10. Individuelle Ergebnisse knnen abweichen.
i-Dos
21
Przises Dosieren so einfach wie nie.
In drei Schritten zur perfekten Wsche:
Programm whlen
Wsche einlegen/Tr zu.
Startknopf drcken und fertig.
22
Passen den Waschprozess optimal an die Wsche an: die zwei Automatik-Programme. Ob normal strapazierfhige oder empfindliche Wsche die beiden Automatik-Programme passen Waschmitteldosierung und den gesamten Waschprozess optimal an die Erfordernisse der Wsche an. Vollautomatisch, inklusive Nachdosierung bei starker Verschmutzung.
waterPerfect: das intelligente Wassermanagement-System. Die ausgeklgelte 3D-Sensorik des intelligenten WassermanagementSystems waterPerfect sorgt dafr, dass je nach Beladungsmenge und Textilart immer die optimale Wassermenge in die Waschtrommel kommt. So erzielt waterPerfect bei jedem Waschgang einen optimalen Wasserverbrauch. Und gemeinsam mit der innovativen Waschtrommelstruktur und den asymmetrisch geschwungenen Mitnehmern ein perfektes Waschergebnis.
Automatikprogramm
waterPerfect
23
Waschen auf dem neuesten Stand der Technik.

Bei Siemens fhren wenige Schritte zum Ziel: die perfekt gepflegte Wsche. Der neue Bedienkomfort mit TFT-Display und Programmwhler ermglicht eine intuitive Programmsteuerung. Dabei verluft die Bedienfhrung von links nach rechts und ist so logisch aufeinander abgestimmt. Und die intelligente Sensor-Technologie liefert bei jedem Waschgang ein optimales Ergebnis. Mehr bersicht, mehr Bedien-Komfort: das neue TFT-Display. Mit dem neuen hochauflsenden TFTDisplay fllt das Waschen besonders leicht. Denn es prsentiert alle aktivierten Programminformationen auf einem Blick klar unterteilt, besonders bersichtlich und somit schnell zu erfassen. Komfortabel und przise: der Programmwhler. Alle Waschprogramme lassen sich mit dem gut griffbaren Programmwhler ebenso leicht wie schnell ansteuern und przise einstellen. Dabei ist die Beschriftung rund um den Whler optimal sichtbar angeordnet.
TFT-Display
KomfortProgrammwhler
Das TFT-Display. Individuelle Programmeinstellungen sind ber die darumliegenden Tasten ebenso komfortabel wie einfach anwhlbar. Und sofort zur Kontrolle im Display Schwarz auf Wei ablesbar.
Stellen sich auf Ihre Wsche ein: Beladungssensor und Dosierempfehlung. Wie viel Wsche ist eigentlich schon drin? Gut, dass Ihre Waschmaschine da den berblick behlt. Mit Hilfe des Beladungssensors zeigt sie auf dem Display nicht nur den Grad der Beladung an, sondern gibt dazu noch die passende Dosierempfehlung.
24
Komfort-Tr
Leicht zu ffnen, leicht zu schlieen: die Komfort-Tr. Der speziell entwickelte Schliemechanismus ermglicht ein extra leichtes ffnen und Schlieen der Tr. Zudem hat die Komfort-Tr einen ffnungswinkel von 180, was ein besonders komfortables Be- und Entladen der Waschmaschine ermglicht.
Flsterleise: die Option leiser waschen. Die zuschaltbare Option leiser waschen sorgt durch geruschoptimiertes Waschen und Schleudern fr einen deutlich leiseren Waschvorgang. Sie eignet sich somit optimal fr die Nutzung in Mehrfamilienhusern und kostengnstiger Nachtstromtarife.
25
26
Extra effizient. Extra leise. Extra langlebig. Garantiert.

Effizient, langlebig und leise: der iQdrive-Motor. Ob weniger Energieverbrauch bei gleicher Leistung, kurze Programmzeiten mit besten Ergebnissen oder selbst bei hchsten Schleuderzahlen angenehm leise das alles ist fr den brstenlosen iQdrive-Motor kein Problem. Und bei all diesen Vorteilen luft er noch nahezu verschleifrei. Garantiert lange Haltbarkeit: die 10-Jahres-Garantie. Whrend konventionelle Motoren durch mechanische Reibung der Kohlebrsten mit der Zeit verschleien, luft der brstenlose iQdrive-Motor nahezu verschleifrei. Fr die langlebige Qualitt des Motors der iQ 890 Waschmaschinen brgt Siemens mit einer 10-Jahres-Garantie.
iQdrive
27
Wei, wie man Flecken entfernt. Die MasterClass mit Antiflecken-System.
Erdbeere Orange Rotwein Ei Tee Kosmetika Kaffee Schokolade Tomate Gras Babynahrung Blut Sockenschmutz Schwei Erde/Sand Butter/l
28
Das erste Antiflecken-System der Welt. Gras, Tomate, Rotwein Fleck ist nicht gleich Fleck. Dank des innovativen Antiflecken-Systems erhlt jeder Fleck individuell die richtige Behandlung. So knnen jetzt 16 der schwierigsten Flecken mit Siemens gezielt entfernt werden.
Auch zuschaltbar fr Sonderprogramme. Die 16 Fleckenoptionen knnen Sie bei Ihrer Wsche in allen Standardprogrammen und jetzt sogar in allen Sonderprogrammen (auer super15 und Wolle/ Handwsche) nutzen.
AntieckenSystem
29
Weltneuheit: gleichzeitig waschen und imprgnieren.

Schtzt hochwertige Funktionstextilien: das Outdoor/Imprgnierprogramm. Das Outdoor/Imprgnierprogramm wscht hochwertige Funktionstextilien schonend und erneuert die wasserabweisende Funktion durch das einwaschbare Imprgniermittel, den optimierten Temperaturverlauf und die speziellen Trommelbewegungen. Die atmungsaktiven Eigenschaften bleiben dabei vollstndig erhalten.
30
Outdoor
Perfekte Reinigung von Outdoor-Kleidung: das Outdoor-Programm. Moderne Mikrofasern, gleichermaen luftdurchlssige wie wasserdichte Membrantextilien und empfindliche Nhte bedrfen einer spezielle Pflege. Mit dem OutdoorProgramm werden Regenjacken extraschonend gewaschen und sie behalten ihre atmungsaktiven Eigenschaften.
31
Die erste Trommel, die Ihre Wsche je nach Bedarf sanft oder intensiv pflegt.
Untersttzt eine individuelle Wschepflege: die varioSoft-Trommel. Die einzigartige Tropfenform mit einer steilen und einer flachen Flanke und die asymmetrisch geschwungenen Mitnehmern ergnzen sich perfekt. Fr eine individuelle Behandlung der Wsche und damit fr eine schnelle, schonende und energiesparende Wschepflege.
varioSoftTrommel
Extrem leise
Noch leiser waschen: die Stabilisierungsautomatik. Die neue Stabilisierungsautomatik vermeidet Trommelschwingungen. Dadurch sind die neuen Waschmaschinen extrem leise und ideal zum Aufstellen in Kche und Bad geeignet. Weniger Vibrationen, weniger Gerusche: die neue Seitenwand. Die neu konstruierte Seitenwand im anti-vibration Design ist deutlich stabiler und reduziert merklich die Vibrationen der Waschmaschine. Und je weniger Vibrationen auftreten, desto leiser ist die Maschine im Betrieb.
anti-vibration Design
32
Doppelter Testsieg und ein sauberes Ergebnis: Wscht gut bis sehr gut
Doppelter Testsieg bei der Stiftung Warentest im Oktober 2011. In der Kategorie Frontlader mit 1600 U/min. erzielte der Testsieger WM 16S493* die Bestnote in Sachen Funktion. Und in der Kategorie Frontlader mit 1400 U/min. loben die Tester das besonders GUTe bis SEHR GUTe Waschergebnis sowie das mit SEHR GUT hervorragende Ergebnis der Dauerprfung der WM 14S493*. Siemens WM 14S493* test-Qualittsurteil GUT (1,7) Funktion: GUT (2,0) Dauerprfung: SEHR GUT (1,0) Handhabung: GUT (1,8) Umwelteigenschaften: GUT (1,9) Schutz vor Wasserschden: SEHR GUT (1,5)
Siemens WM 16S493* test-Qualittsurteil GUT (1,7) Funktion: GUT (1,9) Dauerprfung: SEHR GUT (1,0) Handhabung: GUT (1,9) Umwelteigenschaften: GUT (2,0) Schutz vor Wasserschden: SEHR GUT (1,5)
Testsieger Siemens WM 14 S493, technisch baugleich mit WAS28443 mit dem Gesamturteil GUT (1,7) und Testsieger Siemens WM 16S493, technisch baugleich mit WM 16S443 mit dem Gesamturteil GUT (1,7) von Oktober 2011
33
Wei, wie man Zeit und Energie spart: varioPerfect.
aquaStop
Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop. Verhindert jede Art von Wasserschaden ob am Zulaufschlauch oder durch eine undichte Stelle im Gert. Dafr garantiert und haftet Siemens ein Waschmaschinenleben lang.
34
*
max.
e
50 %
ecoPerfect Energie
**
65 %
speedPerfect Zeit
Zeitersparnis
Energieersparnis
Fr alle, die gerne Zeit sparen: speedPerfect. Schnell perfekt saubere Wsche: Mit speedPerfect knnen Sie bis zu 65 % Zeit* sparen. SpeedPerfect kann in allen Standard- und Spezialprogrammen zugeschaltet werden mit Ausnahme von Wolle/ Handwsche und super15.
* Koch/Bunt 60 C: ecoPerfect verglichen mit speedPerfect-Option.
Fr alle, die gerne Energie sparen: ecoPerfect. Mit ecoPerfect wird Ihre Wsche perfekt sauber, bei bis zu 50 % niedrigerem Energieverbrauch** pro kg. ecoPerfect kann in allen Standard- und Spezialprogrammen zugeschaltet werden mit Ausnahme von Wolle/Handwsche und super15.
** Koch/Bunt 60 C: speedPerfect verglichen mit ecoPerfect-Option.
*
max.
e
50 %
ecoPerfect Energie
**
65 %
speedPerfect Zeit
Besonders schnell oder besonders energiesparend waschen: varioPerfect. Mit der varioPerfect-Bedienlogik entscheiden Sie, was Ihnen wichtig ist. Mit speedPerfect waschen Sie extrem zeitsparend und mit ecoPerfect besonders energiesparend. Fr ein optimales Waschergebnis wird der Waschprozess automatisch angepasst.
35
super15
Weltrekord. Das erste 15-MinutenWaschprogramm: super15. Das super15-Programm reinigt die Wsche in unglaublichen 15 Minuten. Mit Hauptwsche, Splen und Schleudern. Damit ist es ideal fr alle, die ihre Wsche schnell wieder sauber haben mchten.
Wscht schonend und energiesparend: Niedrig-Temperatur-Waschen 20 C. Moderne Waschmittel ermglichen eine ebenso textilschonende wie energiesparende Wsche schon bei niedrigen Temperaturen. Unsere Top-Waschmaschinen bieten speziell hierfr die passende Temperaturwahl.
WolleHandwaschProgramm
Wscht schonender als eine Handwsche: das Wolle-Handwaschprogramm. Stecken Sie Ihre empfindliche Wsche aus Wolle oder Kaschmir ruhig in die Waschmaschine. Denn das WolleHandwaschprogramm wscht besonders sanft, splt grndlich und schleudert ganz sanft.
KnitterschutzSystem
Deutlich weniger bgeln: das Knitterschutz-System. Ein Knopfdruck reicht, schon wird die Wsche sowohl schonend als auch gleichmig entwssert und bekommt deutlich weniger Falten. Dies erleichtert das Bgeln besonders von Hemden und Blusen.
36
Das groe LC-Display bietet beim Waschen hchsten Bedienkomfort, denn es zeigt alle relevanten Programminformationen bersichtlich auf einen Blick. Die Kombination von Klartext und Symbolen sowie die einfache Lesbarkeit machen die Navigation noch benutzerfreundlicher und komfortabler.
Intuitive Bedienbarkeit Schwarz auf Wei: das Komfort-Display.
Das Komfort-Display gibt auch Auskunft ber die maximale Beladung des eingestellten Waschprogramms. Eine Beladungsanzeige informiert ber die aktuelle Bestckung der Trommel und gibt eine entsprechende Dosierempfehlung.
Die Beladungsanzeige mit Dosierempfehlung
Die Vorwschetaste: fr stark verschmutzte Wsche. Die Vorwschetaste ermglicht die Zuwahl der Vorwsche in jedem geeigneten Waschprogramm.
37
Kennt kein zu viel oder zu wenig Wasser. Sondern nur genau richtig.
waterPerfect: das intelligente Wassermanagement-System. Die ausgeklgelte 3D-Sensorik des intelligenten Wassermanagement-Systems waterPerfect sorgt dafr, dass je nach Beladungsmenge und Textilart immer die optimale Wassermenge in die Waschtrommel kommt. So erzielt waterPerfect bei jedem Waschgang einen optimalen Wasserverbrauch. Und gemeinsam mit der innovativen Waschtrommelstruktur und den asymmetrisch geschwungenen Mitnehmern ein perfektes Waschergebnis. Fr die individuelle Behandlung der Wsche: softTrommel. Untersttzt eine individuelle Wschepflege: Die innovative Struktur der softTrommel mit ihrer einzigartigen Wellenform und die asymmetrischen Mitnehmer ergnzen sich perfekt. Fr eine individuelle Behandlung der Wsche und damit fr eine schnelle, schonende und energiesparende Wschepflege.
softTrommel
waterPerfect
Im neuen Design: die nchste Waschmaschinen-Generation. Nicht nur die inneren Werte der neuen iQ 590 berzeugen, auch uerlich glnzt die neue Waschmaschine: mit eleganter, durchgngig geschlossener Front und groem, gut lesbarem Display.
Weniger Vibrationen, weniger Gerusche: die neue Seitenwand. Die neu konstruierte Seitenwand im anti-vibration Design ist deutlich stabiler und reduziert merklich die Vibrationen der Waschmaschine. Und je weniger Vibrationen auftreten, desto leiser ist die Maschine im Betrieb.
Nie wieder die Einsplschublade reinigen: die Selbstreinigungsschublade. Die Einsplschale wird automatisch besonders kraftvoll gesplt. Damit erbrigt sich die lstige Entfernung von Waschmittelresten nach dem Waschen.
38
39
40
Weltweit einzigartig: Die Wrmepumpentrockner mit selbstreinigendem Kondensator.

verbrauchskonstant Kondensator selbstreinigend
Jetzt fr immer: niedriger Energieverbrauch. Dank innovativer Kondensator-Selbstreinigungs-Automatik knnen Sie sich auf die niedrigen Verbrauchswerte verlassen. Ein Trocknerleben lang.
Nie wieder Kondensator reinigen: dank Selbstreinigungs-Automatik. Der Kondensator wird bei jedem Trocknungsgang automatisch intensiv gereinigt. Und zwar gleich mehrfach. Das Ergebnis: ein stets flusenfreier Kondensator, der den Energieverbrauch dauerhaft konstant niedrig hlt. Extrem niedrig.
++
Energie
Energie
* Schont die umwelt schon beim Wschetrocknen: Die Energie-Effizienzklasse A++ und A+. Dank der innovativen Siemens Wrmepumpentrockner-Technik verbrauchen Wrmepumpentrockner nachhaltig wenig Strom. Sie sind alle mit der Energie-Effizienzklasse A+ oder sogar A++ ausgestattet.
* Werte gem Verordnung (EU) Nr. 392/2012 (neues Energielabel).
41
Trocknen auf dem neuesten Stand der Technik.

Mehr bersicht, mehr Bedien-Komfort: das neue TFT-Display. Mit dem neuen hochauflsenden TFT-Display fllt das Trocknen besonders leicht. Denn es prsentiert alle aktivierten Programminformationen auf einem Blick klar unterteilt, besonders bersichtlich und somit schnell zu erfassen. Individuelle Programmeinstellungen sind ber die darumliegenden Tasten ebenso komfortabel wie einfach anwhlbar. Und sofort zur Kontrolle im Display Schwarz auf Wei ablesbar.
TFT-Display
KomfortProgrammwhler
Komfortabel und przise: der Programmwhler. Alle Trockenprogramme lassen sich mit dem gut griffbaren Programmwhler ebenso leicht wie schnell ansteuern und przise einstellen. Dabei ist die Beschriftung rund um den Whler optimal sichtbar angeordnet.
Komfort-Ablaufgarnitur. Dank der Komfort-Ablaufgarnitur wird jetzt der Kondensationsbehlter automatisch entleert. Das Kondenswasser und die Flusen werden ber den Ablaufschlauch vollstndig abgepumpt. Einfacher und komfortabler gehts nicht.
42
Der welterste Trockner, mit dem Sie Zeit und Energie sparen.
*
20 %
speedPerfect Zeit
e
20 %
ecoPerfect Energie
**
Zeiteinsparung
Energieeinsparung
Fr alle, die gerne Zeit sparen: speedPerfect. Schnell perfekt trockene Wsche: Mit speedPerfect knnen Sie bis zu 20% Zeit* sparen. SpeedPerfect kann in allen Standardprogrammen zugeschaltet werden.
Fr alle, die gerne Energie sparen: ecoPerfect. Mit ecoPerfect wird Ihre Wsche perfekt trocken bei bis zu 20% niedrigerem Energieverbrauch** pro kg. ecoPerfect kann in allen Standardprogrammen zugeschaltet werden.
** Baumwolle schranktrocken: speedPerfect verglichen mit ecoPerfect-Option.
* Mix schranktrocken: ecoPerfect verglichen mit speedPerfect-Option.
Leicht zu ffnen, leicht zu schlieen: die Komfort-Tr. Der speziell entwickelte Schliemechanismus ermglicht ein extra leichtes ffnen und Schlieen der Tr. Zudem hat die Komfort-Tr einen ffnungswinkel von 180, was ein besonders komfortables Be- und Entladen des Trockners ermglicht. Der Transchlag ist auf der rechten Seite, kann nach Bedarf gewechselt werden.
Macht varioPerfect mglich: der Kompressor. Der neue Kompressor zeichnet sich durch die Fhigkeit aus, seine Rotationsgeschwindigkeit an die Erfordernisse der varioPerfect-Technologie anzupassen. Bei der zeitsparenden Option speedPerfect beschleunigt er seine Rotation, whrend er bei der energiesparenden Option ecoPerfect die Laufgeschwindigkeit deutlich verringert.
Mit der neuen varioPerfektBedienlogik entscheiden Sie, was Ihnen wichtig ist. Mit speedPerfect trocknen Sie extrem zeitsparend und mit ecoPerfect besonders energiesparend. Fr ein optimales Trocknungsergebnis wird der Trocknungsprozess automatisch angepasst.
Komfort-Tr
43
Extraklasse Extras
Extraklasse-Extra: das Outdoor-/ Imprgnierprogramm. Moderne Mikrofasern, gleichermaen luftdurchlssige wie wasserdichte Membrantextilien und empfindliche Nhte bedrfen einer spezielle Pflege. Mit dem Outdoor-Programm werden Regenjacken extraschonend gewaschen und sie behalten ihre atmungsaktiven Eigenschaften.
Extraklasse-Extra: Spezialprogramm Hygiene. Der Allergie keine Chance. Das Spezialprogramm Hygiene erfllt die Anforderung an hchste hygienische Behandlung Ihrer Wsche. Bakterien und Keime haben keine Chance und die Kleidungsstcke werden extragrndlich ausgesplt. Extraklasse-Extra: Spezialprogramm Hemden/Blusen. Nie wieder stundenlanges Hemdenbgeln. Hngen Sie Ihre Hemden nach dem Waschen nass auf und durch das Eigengewicht gltten sich diese von selbst. Ebenso knnen Sie Ihre Hemden im Hemden/Blusen Programm des Trockners von lstigen Knitterfalten befreien. Extraklasse-Extra: Gardinenprogramm. Es frdert die grndliche Beseitigung unter anderem von Staubpartikeln und verhindert dabei lstige Knitterfalten. Extraklasse-Extra: Die Vorwschetaste: fr stark verschmutzte Wsche. Die Vorwschetaste ermglicht die Zuwahl der Vorwsche in jedem dafr geeigneten Waschprogramm.
Extraklasse-Extra: Spezialprogramm Jeans/Dunkle Wsche. Es garantiert, dass Ihre dunklen Kleidungsstcke auch bei regelmgen Waschen lange die Farbe behalten und sich kein Schleier auf Ihnen ablegen kann. Extraklasse-Extra: Chrom-Scharnier. Mit dem Chrom-Scharnier wird das Bullauge Ihrer Extraklasse-Waschmaschine besonders sicher verschlossen. Auch bei hchster Belastung ist so eine zuverlssige Funktion garantiert. Und es glnzt im einheitlichen Look mit dem vollverchromten Bullauge. Extraklasse-Extra: das schonende Dessous-Programm. Es behandelt Ihre Dessous aus Mischmaterialien besonders schonend. Ihre Dessous behalten lnger Ihren Reiz und besonders die BH`s ihre perfekte Passform. Selbst Handwsche zeigt nicht so viel Fingerspitzengefhl. Extraklasse-Extra: Fr besonders hartnckige Verschmutzungen: die Option Einweichen. Dank der Option Einweichen werden insbesondere eiwei- und strkehaltige Verschmutzungen optimal vorbehandelt fr beste Waschergebnisse auch bei stark verschmutzter Kleidung.
Hygiene
Dessous
Hemden/ Blusen
44
Die Extraklasse zeigt sich nicht nur in der innovativen Technik, sondern auch in der Mehrausstattung ohne Aufpreis.
Extraklasse-Extra: Bullauge mit Glasabdeckung in Alu-Glanz. Das Bullauge des Extraklasse-Waschvollautomaten Champion ist uerst auffllig. Besonders reinigungsfreundlich ist die Glasabdeckung, denn Sie schliet bndig mit dem Rahmen des Bullauges ab. Extraklasse-Extra: Trommelinnenbeleuchtung. Dank der Innenbeleuchtung kann z.B. auch bei der nchsten weien Wsche keine schwarze Socke versehentlich mitgewaschen werden. Extraklasse-Extra: Flssigwaschmittel-Einsatz. Besonders komfortabel: Mit dem Flssigwaschmittel-Einsatz knnen Sie das Waschmittel direkt in der Einsplschublade dosieren. Extraklasse-Extra: Passen den Waschprozess optimal an Ihre Wsche an: die Automatikprogramme. Die Automatikprogramme passen den gesamten Waschprozess optimal an die Erfordernisse Ihrer Wsche an. Denn die intelligenten Sensoren der Siemens Waschmaschine erkennen Textilart, Verschmutzungsgrad und Beladungsmenge. Dies ermglicht nicht nur optimale Waschergebnisse, sondern auch niedrigste Wasser- und Energieverbrauchswerte.
Einheitlicher Designauftritt: die IQ 890 Waschmaschinen und Trockner . Die iQ 890 Waschmaschinen sind auch in puncto Design ganz gro. So setzt die besondere Optik des verchromten Bullauges mit den ebenso verchromten Scharnieren einen ausgesprochen hochwertigen Designakzent. Diesem Look stilvoll angepasst sind auch die in Chrom-Optik gehaltenen touchControlTasten. Extraklasse-Extra: Taste Wasser Plus. Siemens hat speziell fr Allergiker die Wasser Plus-Taste entwickelt. Ihre Kleidungsstcke werden besonders grndlich gereinigt und Waschmittelrckstnde gehren somit der Vergangenheit an. Extraklasse-Extra: aquaSensor. Der aquaSensor, eine Art elektronisches Auge, regelt die Anzahl der Splgnge optional in Abhngigkeit von der Trbung oder Verschmutzung des Splwassers. Damit garantiert er immer automatisch ein perfektes Splergebnis ohne Waschmittelrckstnde.
Extraklasse-Extra: Spezielle Geruschdmmung. Bei den Extraklasse-Waschmaschinen sorgt eine spezielle Geruschdmmung dafr, dass auch im Schleudergang kein nenneswerter Lrmpegel entsteht.
aquaSensor
Trommelinnenbeleuchtung
Automatikprogramm
45
46
Waschen Das Sortiment im berblick.

Nutzen Sie die nachstehende bersicht und finden Sie schnell und umkompliziert das passende Gert.
Gertebezeichnung iQ Energie SchleuderEffizienzklasse Energieverbrauch in kWh / Jahr 6 Wasserverbrauch in l / Jahr 6 Geruschwert in dB (A) re 1 pW 7 Max. Schleuderdrehzahl U / min Fllmenge in kg iQ-Drive
Seite
A
Energie Schleudern
A
Energie Wasser
iQdrive
Waschvollautomaten WM 16Y891 WM 16Y791 WM 14Y791 WM 16Y590 WM 14Y590 WM 14S890 WM 16S493 WM 14S493 WM 16S4C1 WM 14S4C1 WM 14Q491 WM 14Q391 WM 14E495 WM 14E395 WM 14E195 WM 12E195 NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU 890 890 890 890 890 790 790 790 790 790 590 590 390 390 390 390 A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A++ A++ A+ A+ A A B A B B A B A B B B B B B B 189 189 189 189 189 189 189 189 149 149 174 174 197 196 196 196 10.500 10.500 10.500 10.500 10.500 10.500 10.500 10.500 9.000 9.000 8.140 8.140 10.560 10.120 10.120 10.120 49/72 49/72 49/71 49/72 49/71 51/73 49/74 49/71 49/71 49/71 51/71 51/71 54/73 54/73 54/73 54/74 1600 1600 1400 1600 1400 1400 1600 1400 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1200 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 16 16 16 n n n n n n n n n n 50 51 52 53 54 55 56 57 58 58 59 60 61 62 63 63
Waschvollautomaten, Toplader, 40 cm breit WP 12T494 WP 12T284 WP 10T284 NEU NEU NEU 590 390 390 A++ A+ A+ B B C 173 188 188 8.926 8.926 8.926 56/73 56/73 56/73 1200 1200 1000 16 16 16 65 65 65
Trocknen Das Sortiment im berblick.

Gertebezeichnung iQ Energie Energieverbrauch in kWh/Jahr Fllmenge in kg Geruschwert dB (A) re 1 pW Kondensator selbstreinigend Verbrauchskonstant Komfort- varioPerfect Seite Ablaufgarnitur
A
Energie
A
Energie
verbrauchskonstant
e
varioPerfect
Wrmepumpen-Trockner WT 48Y781 WT 46Y781 WT 46W593 WT 46W391 NEU NEU 890 890 790 590 A++1 A+
1
213 2 254
2
18 18 17 17
63 3 64 3 65 3 65 3
n n n n
n n n n
66 67 68 69
A+ 1 A+ 1
236 2 258 2
Gertebezeichnung
iQ
Energie
Energieverbrauch in kWh bei 1400 U / min
Energieverbrauch in kWh bei 1000 U / min
Fllmenge in kg
KondensatAblaufgarnitur (Zubehr WZ20160)
Komfort- varioPerfect Seite Ablaufgarnitur
A
Energie
A
Energie
A
Energie
e
varioPerfect
Luftkondensations-Trockner WT 46E386 WT 46E185 Ablufttrockner WT 36V385

1 2
590 390
B4 B
4
3,36 5 3,36
5
3,92 5 3,92 5
17 17
nachrstbar nachrstbar
70 71
390
C4
3,50 5
4,13 5
18
71
Werte gem Verordnung (EU) Nr. 392/2012. Verbrauch pro Jahr bei 160 Standard-Trocknungszyklen im Standard-Baumwollprogramm bei Voll- und Teilbefllung inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Tatschlicher Verbrauch abhngig von der Art der Nutzung des Gertes. 3 Im Standard-Baumwollprogramm bei Vollbefllung. 4 Werte gem Richtlinie 95/13/EG (altes Energielabel). 5 Verbrauch pro Trockenprogramm im Programm Baumwolle schranktrocken bei Vollbefllung und vorgeschleuderter Wsche. Tatschlicher Verbrauch abhngig von der Art der Nutzung des Gertes. 6 Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60 C/40 C Baumwolle bei vollstndiger und Teil-Befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 7 Wasch-/Schleuderphase im Programm 60 C Baumwolle bei Vollbeladung.
47
Unser Extraklasse Wschepflege-Sortiment im berblick.

A
Waschmaschinen
+++
+++
+++
Energie
Energie
Energie
i-Dos
AntieckenSystem
AntieckenSystem
+++
Energie
waterPerfect
Waschvollautomat WM16Y891 i-Dos

siehe Seite 50 UPE in Euro
iQ 890
Waschvollautomat WM16Y791
iQ 890
iQ 890
iQ 890
1.299,*
1.149,*
1.099,*
1.049,*
A A
+++
+++
Energie
A
i-Dos
+++
+++
Energie
Energie
Energie
waterPerfect
waterPerfect
waterPerfect
waterPerfect
iQ 890
Waschvollautomat WM14S890
iQ 790
iQ 790
iQ 790
999,*
1.069,*
969,*
919,*
+++
A
1
+++
Energie
Energie
1
10 %
Energie
10 %
Energie
+++
+++
Energie
Energie
waterPerfect
waterPerfect
waterPerfect
waterPerfect
Waschvollautomat WM16S4C1
iQ 790
iQ 790 Waschvollautomat WM14S4C1 ecoChampion siehe Seite 58 UPE in Euro
Waschvollautomat WM14Q491
iQ 590
Waschvollautomat WM14Q391
iQ 590
869,*
819,*
799,*
749,*
++
Energie
A
Hygiene
++
A
iQ 390
A
iQ 390
Energie
Energie
Energie
Waschvollautomat WM14E495 Champion

iQ 390
Waschvollautomat WM14E395
iQ 390
739,*
* 1
689,*
619,*
579,*
48
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. in Euro 10% sparsamer (149 kWh/Jahr) als der Grenzwert (174 kWh/Jahr) der Energieeffizienzklasse A+++ in der Kategorie 7 kg nach der neuen EU-Verordnung 1061/2010
A
Toplader
++
A
40
cm
A
40
cm
Energie
Energie
Energie
40
cm
Gertebreite
Gertebreite
Gertebreite
Toplader WP12T494
iQ 590
Toplader WP12T284
iQ 390
Toplader WP10T284
iQ 390
739,*
659,*
609,*
Wrmepumpen-Trockner
++
Energie
Energie
Energie
Energie
WrmepumpenTrockner WT48Y781
siehe Seite 66 UPE in Euro Luftkondensations-Trockner
iQ 890
WrmepumpenTrockner WT46Y781
iQ 890
Wrmepumpen-Trockner iQ 790 WT46W593

Wrmepumpen-Trockner iQ 590 WT46W391 Champion

1.199,*
1.099,*
1.039,*
939,*
B
Energie
B
Energie
Ablufttrockner
C
Energie
LuftkondensationsTrockner WT46E386
* 1 2
iQ 590
LuftkondensationsTrockner WT46E185
iQ 390
Ablufttrockner WT36V385
iQ 390
599,*
549,*
519,*
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. in Euro Werte gem Verordnung (EU) Nr. 392/2012 (neues Energielabel). Werte gem Richtlinie 95/13/EG (altes Energielabel).
49
Dosiert vollautomatisch und immer perfekt mit i-Dos.

WM16Y891 i-Dos
Ihre Vorteile
iQ 890
Maximale Energieersparnis mit der Energie-Effizienzklasse A+++. Riesiges TFT-Display fr beste Ablesbarkeit und hchsten Komfort. 10 Jahre Garantie auf den brstenlosen iQdrive-Motor. Komfort-Programmwhler. Dosiert vollautomatisch und immer perfekt: i-Dos, die erste Przisions-Dosierautomatik der Welt. Auf Knopfdruck vollautomatisches Dosieren und Waschen mit immer perfektem Ergebnis: die zwei Automatik-Programme. Wei, wie man Flecken entfernt: die erste Waschmaschine mit Antiflecken-System. varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Energielabel1: A+++ / A Energie-/ Wasserverbrauch2: 189 kWh / 10.500 l Geruschwert 3: 49/72 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1600 U/min Fassungsvermgen: 18 kg Automatik-Programme: sensorgesteuertes Waschen und Dosieren Spezialprogramme: Auto 40, Auto 30, Kopfkissen, Dessous, Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Super 15, Gardinen, Outdoor/Imprgnieren, Outdoor, Schnell/Mix, Wolle-Handwsche, Fein/Seide, Demoprogramm antiFlecken, Vorwsche, zustzl. Splgnge, Wasser Plus, Knitterschutz, 24 h Endezeitvorwahl, leiser Waschen, varioPerfect, Einweichen touchControl-Tasten fr die Direktanwahl folgender Optionen: Start/Pause, Temperatur, Schleudern, ecoPerfect, speedPerfect, i-Dos 1, i-Dos 2, Optionen, fertig in Komfort-Programmwhler Komfort-Tr aquaSensor fr optimale Wasch- und Splergebnisse Durchflusssensor fr opt. Wasserverbrauch Selbstreinigungsschublade waterPerfect Trommelinnenbeleuchtung aquaStop mit lebenslanger Garantie beleuchteter Programmwhler mit integriertem Ein-/ Ausschalter Hochauflsendes TFT-Klartextdisplay fr intuitive Bedienung Restzeitanzeige varioSoft-Trommelsystem anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe Beladungsanzeige Geruschdmmung Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Kindersicherung 32 cm-Bullauge, chrom/wei mit 180 Trffnungswinkel Komfortverschluss Nachlegefunktion WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/ Aquastopverlngerung WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 85 x 59 cm Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhhe
Leistung und Verbrauch
Programme
Optionen
Komfort und Sicherheit
+++
Automatikprogramm AntieckenSystem
Energie
i-Dos
waterPerfect
iQdrive
e
varioPerfect
18 kg varioSoftTrommel Outdoor/ Imprgnieren
aquaSensor
aquaStop
KnitterschutzSystem
Sonderzubehr
Extraklasse Extras
Trommelinnenbeleuchtung Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Dessous, Gardinen Bullauge in chrom/wei mit Doppelverglasung, Chrom-Applikationen Spezielle Geruschdmmung Option Einweichen
Technische Information UPE in Euro
1.299,*
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 1 Energie-Effizienzklasse / Schleuder-Effizienzklasse. 2 Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60 C/40 C Baumwolle bei vollstndiger und Teil-Befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Wasch-/Schleuderphase im Programm 60 C Baumwolle bei Vollbeladung.
50
Wei, wie man Flecken entfernt dank Antiflecken-System.

WM16Y791
Ihre Vorteile
iQ 890
Maximale Energieersparnis mit der Energie-Effizienzklasse A+++. Riesiges TFT-Display fr beste Ablesbarkeit und hchsten Komfort. 10 Jahre Garantie auf den brstenlosen iQdrive-Motor. Komfort-Programmwhler. Wei, wie man Flecken entfernt: die erste Waschmaschine mit Antiflecken-System. Nur von Siemens. Gleichzeitig waschen und imprgnieren: Outdoor/Imprgnier-programm Energielabel1: A+++ / A Energie-/ Wasserverbrauch2: 189 kWh / 10.500 l Geruschwert 3: 49/72 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1600 U/min Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Kopfkissen, Dessous, Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Super 15, Gardinen, Outdoor/Imprgnieren, Outdoor, Schnell/Mix, Schonschleudern, WolleHandwsche, Fein/Seide, Demoprogramm antiFlecken, Vorwsche, zustzl. Splgnge, Wasser Plus, Knitterschutz, 24 h Endezeitvorwahl, leiser Waschen, varioPerfect touchControl-Tasten fr die Direktanwahl folgender Optionen: Start/Pause, Temperatur, Schleudern, ecoPerfect, speedPerfect, antiFlecken, Optionen, fertig in Komfort-Programmwhler Komfort-Tr aquaSensor fr optimale Splergebnisse Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch Selbstreinigungsschublade waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement aquaStop mit lebenslanger Garantie Trommelinnenbeleuchtung beleuchteter Programmwhler mit integriertem Ein-/ Ausschalter Hochauflsendes TFT-Klartextdisplay fr intuitive Bedienung Restzeitanzeige varioSoft-Trommelsystem. anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Einsatz fr Flssigwaschmittel Kindersicherung Geruschdmmung 32 cm-Bullauge, chrom/wei mit 180 Trffnungswinkel Komfortverschluss Nachlegefunktion WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 85 x 59 cm Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhhe
Programme
Optionen
+++
AntieckenSystem anti-vibration Design
Energie
waterPerfect
iQdrive
e
varioPerfect
18 kg varioSoftTrommel Outdoor/ Imprgnieren
aquaSensor
aquaStop
KnitterschutzSystem
Extraklasse Extras
Trommelinnenbeleuchtung Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Dessous, Gardinen Bullauge in chrom/wei mit Doppelverglasung, Chrom-Applikationen Spezielle Geruschdmmung Vorwsche-Taste Automatik-Programme Option Einweichen
Sonderzubehr
1.149,*
51
Wei, wie man Flecken entfernt dank Antiflecken-System.

WM14Y791
Ihre Vorteile
iQ 890
Maximale Energieersparnis mit der Energie-Effizienzklasse A+++. Riesiges TFT-Display fr beste Ablesbarkeit und hchsten Komfort. 10 Jahre Garantie auf den brstenlosen iQdrive-Motor. Komfort-Programmwhler. Wei, wie man Flecken entfernt: die erste Waschmaschine mit Antiflecken-System. Nur von Siemens. Gleichzeitig waschen und imprgnieren: Outdoor/Imprgnier-programm. Energielabel1: A+++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 189 kWh / 10.500 l Geruschwert 3: 49/71 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Kopfkissen, Dessous, Jeans/ Dunkle Wsche, Hemden/Business, Super 15, Gardinen, Outdoor/Imprgnieren, Outdoor, Schnell/Mix, Schonschleudern, Wolle-Handwsche, Fein/Seide, Demoprogramm antiFlecken, Vorwsche, zustzliche Splgnge, Wasser Plus, Knitterschutz, 24 h Endezeitwahl, leiser Waschen, varioPerfect touchControl-Tasten fr die Direktanwahl folgender Optionen: Start/Pause, Temperatur, Schleudern, ecoPerfect, speedPerfect, antiFlecken, Optionen, fertig in Komfort-Programmwhler Komfort-Tr aquaSensor fr optimale Splergebnisse Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch Selbstreinigungsschublade waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement aquaStop mit lebenslanger Garantie Trommelinnenbeleuchtung beleuchteter Programmwhler mit integriertem Ein-/ Ausschalter Hochauflsendes TFT-Klartextdisplay fr intuitive Bedienung Restzeitanzeige varioSoft-Trommelsystem. anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Einsatz fr Flssigwaschmittel Kindersicherung Geruschdmmung 32 cm-Bullauge, chrom, wei mit 180 Trffnungswinkel Komfortverschluss Nachlegefunktion WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 85 x 59 cm Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhhe
Programme
Optionen
+++
AntieckenSystem Outdoor/ Imprgnieren
Energie
waterPerfect
iQdrive
e
varioPerfect
18 kg varioSoftTrommel KnitterschutzSystem
aquaSensor
aquaStop
Sonderzubehr
Extraklasse Extras
Trommelinnenbeleuchtung Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Dessous, Gardinen aquaSensor fr optimales Splergebnis Bullauge in chrom/wei mit Doppelverglasung, Chrom-Applikationen Einsatz fr Flssigwaschmittel Spezielle Geruschdmmung Vorwsche-Taste Automatik-Programme Option Einweichen
1.099,*
52
WM16Y590
Ihre Vorteile
iQ 890
Maximale Energieersparnis mit der Energie-Effizienzklasse A+++. 10 Jahre Garantie auf den brstenlosen iQdrive-Motor. Intuitive Bedienbarkeit schwarz auf wei: das Komfort-Display anti-vibration Design: Mehr Stabilitt und Laufruhe Nur von Siemens. Gleichzeitig waschen und imprgnieren: Outdoor/Imprgnier-programm Energielabel1: A+++ / A Energie-/ Wasserverbrauch2: 189 kWh / 10.500 l Geruschwert 3: 49/72 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1600 U/min Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Kopfkissen, Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/ Business, Super 15, Gardinen, Outdoor/Imprgnieren, Schnell/Mix, Wolle-Handwsche, Fein/Seide, Demoprogramm varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause, Temperatur, Drehzahlabwahl, Vorwsche, ecoPerfect, speedPerfect, Grundeinstellungen, Wasser plus, Splstop, Knitterschutz und 24 h Startzeit Kaltwaschen fr alle Programme Summer aquaSensor fr optimale Splergebnisse Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch Selbstreinigungsschublade waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement aquaStop mit lebenslanger Garantie Trommelinnenbeleuchtung beleuchteter Programmwhler mit integriertem Ein-/ Ausschalter LC-Display fr intuitive Bedienung 24 h Endezeitvorwahl / Restzeit varioSoft-Trommelsystem: maximale Schonung oder intensiveres Waschen anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Einsatz fr Flssigwaschmittel Kindersicherung Geruschdmmung 32 cm-Bullauge, chrom, wei mit 180 Trffnungswinkel Komfortverschluss Nachlegefunktion WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/ Aquastopverlngerung WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 85 x 59 cm Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhhe
Programme
Optionen
+++
Outdoor/ Imprgnieren anti-vibration Design
Energie
waterPerfect
iQdrive
e
varioPerfect
aquaSensor
aquaStop
Extraklasse Extras
Trommelinnenbeleuchtung Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Gardinen aquaSensor Bullauge in chrom/wei mit Doppelverglasung, Chrom-Applikationen Einsatz fr Flssigwaschmittel Spezielle Geruschdmmung
Sonderzubehr
Technische Information
UPE in Euro
1.049,*
53
WM14Y590
Ihre Vorteile
iQ 890
Maximale Energieersparnis mit der Energie-Effizienzklasse A+++. 10 Jahre Garantie auf den brstenlosen iQdrive-Motor. Intuitive Bedienbarkeit schwarz auf wei: das Komfort-Display anti-vibration Design: Mehr Stabilitt und Laufruhe Nur von Siemens. Gleichzeitig waschen und imprgnieren: Outdoor/Imprgnier-programm Energielabel1: A+++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 189 kWh / 10.500 l Geruschwert 3: 49/71 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Kopfkissen, Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/ Business, Super 15, Gardinen, Outdoor/Imprgnieren, Schnell/Mix, Wolle-Handwsche, Fein/Seide, Demoprogramm varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause, Temperatur, Drehzahlabwahl, Vorwsche, ecoPerfect, speedPerfect, Grundeinstellungen, Wasser plus, Splstop, Knitterschutz und 24 h Startzeit Kaltwaschen fr alle Programme Summer aquaSensor fr optimale Splergebnisse Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch Selbstreinigungsschublade waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement aquaStop mit lebenslanger Garantie iQdrive: energiesparenste und leiseste Motorentechnologie Trommelinnenbeleuchtung beleuchteter Programmwhler mit integriertem Ein-/ Ausschalter LC-Display fr intuitive Bedienung 24 h Endezeitvorwahl / Restzeit varioSoft-Trommelsystem: maximale Schonung oder intensiveres Waschen Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Einsatz fr Flssigwaschmittel Kindersicherung Geruschdmmung 32 cm-Bullauge, chrom, wei mit 180 Trffnungswinkel Komfortverschluss Nachlegefunktion WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/ Aquastopverlngerung WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 85 x 59 cm Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhhe
Programme
Optionen
+++
Energie
waterPerfect
iQdrive
e
varioPerfect
aquaSensor
aquaStop
Sonderzubehr
Extraklasse Extras
Trommelinnenbeleuchtung Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Gardinen aquaSensor Bullauge in chrom/wei mit Doppelverglasung, Chrom-Applikationen Einsatz fr Flssigwaschmittel Spezielle Geruschdmmung
UPE in Euro
999,*
54
Dosiert vollautomatisch und immer perfekt mit i-Dos.

WM14S890 i-Dos
Ihre Vorteile
iQ 790
i-Dos: dosiert vollautomatisch Flssigwaschmittel. varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Setzt Wasser gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. iQdrive: Maximale Energieersparnis und geringstes Gerusch durch leistungsstarke Motorentechnologie. Sanfte oder intensive Wschepflege je nach Wunsch: die einzigartige varioSoftTrommel. Setzt Wasser ganz gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. Flexible Beladung und deutlich weniger Falten: die 18-kg-Groraumtrommel. Deutlich weniger bgeln: das Knitterschutz-System. Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop mit Alarm. anti-vibration Design: Mehr Stabilitt und Laufruhe Energielabel1: A+++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 189 kWh / 10.500 l Geruschwert 3: 49/71 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Dessous, Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Super 15, Outdoor/ Imprgnieren, Schnell/Mix, Memory 1, Memory 2, Wolle-Handwsche, Fein/Seide varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, i-Dos 1, i-Dos 2, Temperatur, Drehzahlabwahl, Optionen, ndern fr Zusatzfunktionen Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch varioSoft-Trommelsystem: maximale Schonung oder intensiveres Waschen Trommelinnenbeleuchtung aquaStop mit lebenslanger Garantie Klartextdisplay fr Programmoptimierung und Zusatzfunktionen 24 h Endezeitvorwahl / Restzeit Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Stabilisierungsautomatik Selbstreinigungsschublade Kindersicherung Signal am Programmende 32 cm-Bullauge, Alu-Look, wei mit 165 Trffnungswinkel Magnetverschluss fr sofortiges Trffnen am Programmende WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/ Aquastopverlngerung WX975600 Bodenbefestigung WZ20430 Unterbauzubehr WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 84,2 x 59 cm Unterbaufhig
Programme
Optionen
+++
Energie
i-Dos
waterPerfect
iQdrive
e
varioPerfect
aquaStop
Extraklasse Extras
Trommelinnenbeleuchtung Spezialprogramme: Outdoor/Imprgnieren, Jeans/Dunkle Wsche, Dessous, Gardinen Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromten Metall Spezielle Geruschdmmung
Sonderzubehr
1.069,*
55
Die Testsieger der Extraklasse.
WM16S493
Ihre Vorteile
iQ 790
varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Setzt Wasser gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. iQdrive: Maximale Energieersparnis und geringstes Gerusch durch leistungsstarke Motorentechnologie. Sanfte oder intensive Wschepflege je nach Wunsch: die einzigartige varioSoftTrommel. Setzt Wasser ganz gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. Flexible Beladung und deutlich weniger Falten: die 18-kg-Groraumtrommel. Deutlich weniger bgeln: das Knitterschutz-System. Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop mit Alarm. anti-vibration Design: Mehr Stabilitt und Laufruhe. Energielabel1: A+++ / A Energie-/ Wasserverbrauch2: 189 kWh / 10.500 l Geruschwert 3: 49/72 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1600 U/min Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Dessous, Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Super 15, Gardinen, Outdoor/ Imprgnieren, Schnell/Mix, WolleHandwsche, Fein/Seide varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect varioSoft-Trommelsystem: maximale Schonung oder intensiveres Waschen Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch Trommelinnenbeleuchtung iQdrive: energiesparenste und leiseste Motorentechnologie Groes Display fr Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Wasch- und Spezialprogramme Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Stabilisierungsautomatik Selbstreinigungsschublade Einsatz fr Flssigwaschmittel Anzeige fr berdosierung Kindersicherung Signal am Programmende 32 cm-Bullauge, Alu-Look, wei mit 165 Trffnungswinkel Magnetverschluss fr sofortiges Trffnen am Programmende WZ20430 Unterbauzubehr WX975600 Bodenbefestigung WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 84,2 x 59 cm Unterbaufhig
Programme
Optionen
+++
Energie
waterPerfect
iQdrive
18 kg varioSoftTrommel Dessous KnitterschutzSystem super15
aquaStop
Hygiene
Sonderzubehr
Extraklasse Extras
Trommelinnenbeleuchtung Spezialprogramme: Outdoor/Imprgnieren, Jeans/Dunkle Wsche, Dessous, Gardinen Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromten Metall Einsatz fr Flssigwaschmittel Wasser Plus-Taste
969,*
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 1 Energie-Effizienzklasse / Schleuder-Effizienzklasse. 2 Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60 C/40 C Baumwolle bei vollstndiger und Teil-Befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Wasch-/Schleuderphase im Programm 60 C Baumwolle bei Vollbeladung. 4 WM 16S493 ist technisch baugleich mit WM 16S443
56
WM14S493
Ihre Vorteile
iQ 790
varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Setzt Wasser gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. iQdrive: Maximale Energieersparnis und geringstes Gerusch durch leistungsstarke Motorentechnologie. Sanfte oder intensive Wschepflege je nach Wunsch: die einzigartige varioSoftTrommel. Setzt Wasser ganz gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. Flexible Beladung und deutlich weniger Falten: die 18-kg-Groraumtrommel. Deutlich weniger bgeln: das Knitterschutz-System. Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop mit Alarm. anti-vibration Design: Mehr Stabilitt und Laufruhe Energielabel1: A+++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 189 kWh / 10.500 l Geruschwert 3: 49/71 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Dessous, Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Super 15, Gardinen, Outdoor/Imprgnieren, Schnell/Mix, WolleHandwsche, Fein/Seide varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch Trommelinnenbeleuchtung iQdrive: energiesparenste und leiseste Motorentechnologie Groes Display fr Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Wasch- und Spezialprogramme Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Stabilisierungsautomatik Selbstreinigungsschublade Einsatz fr Flssigwaschmittel Anzeige fr berdosierung Kindersicherung Signal am Programmende 32 cm-Bullauge, Alu-Look, wei mit 165 Trffnungswinkel Magnetverschluss fr sofortiges Trffnen am Programmende WZ20430 Unterbauzubehr WX975600 Bodenbefestigung WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 84,2 x 59 cm Unterbaufhig
Programme
Optionen
+++
Energie
waterPerfect
iQdrive
18 kg varioSoftTrommel Dessous KnitterschutzSystem super15
aquaStop
Hygiene
Extraklasse Extras
Trommelinnenbeleuchtung Spezialprogramme: Outdoor/Imprgnieren, Jeans/Dunkle Wsche, Dessous, Gardinen Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromten Metall Einsatz fr Flssigwaschmittel Spezielle Geruschdmmung Wasser Plus-Taste
Sonderzubehr
919,*
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 1 Energie-Effizienzklasse / Schleuder-Effizienzklasse. 2 Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60 C/40 C Baumwolle bei vollstndiger und Teil-Befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 4 WM 14S493 ist technisch baugleich mit WAS28493.
57
Die ecoChampions der Extraklasse. Made in Germany.

WM16S4C1 ecoChampion iQ 790 (WM14S4C1 ecoChampion iQ 790)
Ihre Vorteile
varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Sanfte oder intensive Wschepflege je nach Wunsch: die einzigartige varioSoft-Trommel. Setzt Wasser ganz gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. Deutlich weniger bgeln: das Knitterschutz-System. anti-vibration Design: Mehr Stabilitt und Laufruhe. Energielabel1: A+++ / A4 (B5) Energie-/ Wasserverbrauch2: 149 kWh / 9.000 l Geruschwert 3: 49/714 (49/71)5 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1600 4 (1400)5 U/min Fassungsvermgen: 17 kg Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Super 15, Gardinen, Outdoor/ Imprgnieren, Schnell/Mix, Hygiene, Wolle-Handwsche, Fein/Seide varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch varioSoft-Trommelsystem: maximale Schonung oder intensiveres Waschen waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement Trommelinnenbeleuchtung aquaStop mit lebenslanger Garantie iQdrive: energiesparenste und leiseste Motorentechnologie anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe Groes Display fr Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Wasch- und Spezialprogramme touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Stabilisierungsautomatik Selbstreinigungsschublade Einsatz fr Flssigwaschmittel Anzeige fr berdosierung Kindersicherung Signal am Programmende Geruschdmmung 32 cm-Bullauge, wei mit 165 Trffnungswinkel Magnetverschluss fr sofortiges Trffnen am Programmende WZ20430 Unterbauzubehr WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/ Aquastopverlngerung Gertemae (B x H x T): 60 x 84,2 x 59 cm Unterbaufhig
Programme
Optionen Komfort und Sicherheit
+++
10 %
Energie
waterPerfect Outdoor/ Imprgnieren iQdrive
Energie
varioSoftTrommel
Dessous
KnitterschutzSystem
super15
aquaStop
Hygiene
Sonderzubehr
Extraklasse Extras
17 kg varioSoft-Trommel Sonderprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Gardinen, Hemden/Blusen, Outdoor/Imprgnieren, Hygiene 10% sparsamer als der Grenzwert zur Energie-Effizienzklasse A+++ Wasser Plus Taste Weisses Bullauge mit Heifolienprgung ecoChampion Bedruckung
869,* (WM16S4C1) 819,* (WM14S4C1)
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 1 Energie-Effizienzklasse / Schleuder-Effizienzklasse. 2 Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60 C/40 C Baumwolle bei vollstndiger und Teil-Befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Wasch-/Schleuderphase im Programm 60 C Baumwolle bei Vollbeladung. 4 Bezieht sich auf WM16S4C1 5 Bezieht sich auf WM14S4C1 6 10% sparsamer (149 kWh/Jahr) als der Grenzwert (174 kWh/Jahr) der Energieeffizienzklasse A+++ in der Kategorie 7 kg nach der neuen EU-Verordnung 1061/2010
58
Die iQ 590 der Extraklasse mit waterPerfect, dem intelligenten Wasser-Managementsystem.

WM14Q491
Ihre Vorteile
iQ 590
varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Sanfte oder intensive Wschepflege je nach Wunsch: die einzigartige varioSoft-Trommel. Setzt Wasser ganz gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. Deutlich weniger bgeln: das Knitterschutz-System. anti-vibration Design: Mehr Stabilitt und Laufruhe. Energielabel1: A+++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 174 kWh / 8.140 l Geruschwert 3: 51/71 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 17 kg Spezialprogramme: Dessous, Jeans/Dunkle Wsche, Hemden/Business, Hygiene, Super 15, Outdoor/Imprgnieren, Schnell/Mix, WolleHandwsche, Fein/Seide varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/ ohne Schleudern Trommelvolumen: 58 l Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch soft-Trommel: besonders schonende Wschepflege waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement aquaStop mit lebenslanger Garantie anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe Groes Display fr Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Wasch- und Spezialprogramme 3D-Oberwassersystem Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Unwuchtkontrolle Selbstreinigungsschublade Einsatz fr Flssigwaschmittel Anzeige fr berdosierung Kindersicherung Signal am Programmende Geruschdmmung 32 cm-Bullauge, Alu-Look, wei mit 165 Trffnungswinkel Metallverschlusshaken Magnetverschluss fr sofortiges Trffnen am Programmendee WX975600 Bodenbefestigung WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,8 x 84,8 x 55 cm Unterschiebbar mit Arbeitsplatte bei 85 cm Nischenhhe
Programme
Optionen
+++
Energie
e
varioPerfect
waterPerfect
17 kg
softTrommel Beladung Hygiene Dessous KnitterschutzSystem
super15
aquaStop
Extraklasse Extras
Wasser Plus-Taste Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Hygiene, Outdoor/Imprgnieren Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromtem Metall Einsatz fr Flssigwaschmittel 3D Oberwassersystem
Sonderzubehr
799,*
59
WM14Q391
Ihre Vorteile
iQ 590
varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Sanfte oder intensive Wschepflege je nach Wunsch: die einzigartige varioSoft-Trommel. Setzt Wasser ganz gezielt ein und schont Ressourcen fr ein optimales Waschergebnis: waterPerfect. Deutlich weniger bgeln: das Knitterschutz-System. anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe. Energielabel1: A+++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 174 kWh / 8.140 l Geruschwert 3: 51/71 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 17 kg Spezialprogramme: Super 15, Outdoor/Imprgnieren, Schnell/Mix, Wolle-Handwsche, Fein/Seide varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/ ohne Schleudern Trommelvolumen: 58 l Durchflusssensor fr optimalen Wasserverbrauch soft-Trommel: besonders schonende Wschepflege waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement aquaStop mit lebenslanger Garantie anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe Display fr Programmablauf, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme 3D-Oberwassersystem Stufenlose Mengenautomatik Schaumerkennung Unwuchtkontrolle Selbstreinigungsschublade Einsatz fr Flssigwaschmittel Anzeige fr berdosierung Kindersicherung Signal am Programmende Geruschdmmung 32 cm-Bullauge, Alu-Look, wei mit 165 Trffnungswinkel Metallverschlusshaken Magnetverschluss fr sofortiges Trffnen am Programmende
Programme
Optionen
+++
Energie
e
varioPerfect
waterPerfect
17 kg
softTrommel Beladung KnitterschutzSystem super15
aquaStop
Sonderzubehr
WX975600 Bodenbefestigung WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,8 x 84,8 x 55 cm Unterschiebbar mit Arbeitsplatte bei 85 cm Nischenhhe
Extraklasse Extras
Wasser Plus-Taste Spezialprogramm: Outdoor/Imprgnieren Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromtem Metall Einsatz fr Flssigwaschmittel 3D Oberwassersystem Spezielle Geruschdmmung
749,*
60
Extraklasse Waschvollautomaten von Siemens. super15, das erste 15-Minuten-Waschprogramm.

WM14E495 Champion
Ihre Vorteile
iQ 390
Strom sparen und die Umwelt schonen: Energie-Effizienzklasse A++. varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Hygiene-Programm fr empfindliche Haut. Spezialprogramm: super15. Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop. Energielabel1: A++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 197 kWh / 10.560 l Geruschwert 3: 54/73 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 17 kg Spezialprogramme: Dessous, Jeans/Dunkle Wsche, Outdoor, Hemden/Business, Hygiene, Super 15, Schnell/Mix, Wolle-Handwsche, Fein/Seide varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/ ohne Schleudern Trommelvolumen: 55 l aquaStop mit lebenslanger Garantie Groes Display fr Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Wasch- und Spezialprogramme 3D-Oberwassersystem Mengenautomatik Schaumerkennung Unwuchtkontrolle Anzeige fr berdosierung Signal am Programmende Kindersicherung Einsatz fr Flssigwaschmittel Geruschdmmung: Bodenplatte Geruschdmmung 30 cm-Bullauge, Alu-Look mit 180 Trffnungswinkel Metallverschlusshaken Magnetverschluss fr sofortiges Trffnen am Programmende WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WZ10190 Unterbauzubehr WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 84,8 x 59 cm Unterbaufhig
Programme
Optionen
++
KnitterschutzSystem
Energie
e
varioPerfect
Outdoor
Dessous
Sonderzubehr
17 kg
super15 Beladung Hygiene aquaStop
Extraklasse Extras
Wasser Plus-Taste Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wsche, Hygiene, Outdoor Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromtem Metall 3D Oberwassersystem Spezielle Geruschdmmung Bullauge mit Doppelverglasung
UPE in Euro
739,*
61
WM14E395
Ihre Vorteile
iQ 390
Strom sparen und die Umwelt schonen: Energie-Effizienzklasse A++. Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop. Deutlich weniger bgeln: das Knitterschutz-System. varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Energielabel1: A++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 165 kWh / 10.120 l Geruschwert 3: 54/73 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 16 kg Spezialprogramme: Mix/Schnell, WolleHandwsche und Fein/Seide, super15 varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/ ohne Schleudern Trommelvolumen: 53 l aquaStop mit lebenslanger Garantie Display fr Programmablauf, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl Vollelektronische Einknopf-Bedienung 3D-Oberwassersystem Mengenautomatik Schaumerkennung Unwuchtkontrolle Signal am Programmende Kindersicherung Einsatz fr Flssigwaschmittel Geruschdmmung: Bodenplatte Geruschdmmung 30 cm-Bullauge, wei mit 180 Trffnungswinkel Metallverschlusshaken Magnetverschluss fr sofortiges Trffnen am Programmende WX975600 Bodenbefestigung WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WZ10190 Unterbauzubehr WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 84,8 x 59 cm
Programme Optionen
Sonderzubehr
++
KnitterschutzSystem
Energie
e
varioPerfect
super15
aquaStop
Extraklasse Extras
Wasser Plus-Taste Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromtem Metall Einsatz fr Flssigwaschmittel 3D Oberwassersystem Bullauge mit Doppelverglasung
UPE in Euro
689,*
62
Extraklasse Waschvollautomaten mit aquaStop. Lebenslange Garantie gegen Wasserschden.
A
aquaStop
Energie
Energie
aquaStop
KnitterschutzSystem
e
varioPerfect
super15
KnitterschutzSystem
e
varioPerfect
super15
WM14E195
Extraklasse Extras
iQ 390
WP12E195
iQ 390
n Wasser Plus-Taste n Einsatz fr Flssigwaschmittel n Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromten Metall n 3D Oberwassersystem n Spezielle Geruschdmmung n Blindenschrift (optional) n Bullauge mit Doppelverglasung varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Bedienungsfreundliche touchControl-Tasten. Spezialprogramm: super15. Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop mit Alarm. Energielabel1: A+ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 196 kWh / 10.120 l Geruschwert 3: 54/73 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Fassungsvermgen: 6 kg Spezialprogramme: Super 15, Schnell/Mix, Wolle-Handwsche, Fein/Seide touchControl-Tasten: Start / Pause, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/o. Schleudern Trommelvolumen: 53 l aquaStop mit lebenslanger Garantie LED-Programmablaufanzeige Vollelektronische Einknopf-Bedienung 3D-Oberwassersystem Mengenautomatik Schaumerkennung Unwuchtkontrolle Signal am Programmende Einsatz fr Flssigwaschmittel Geruschdmmung 30 cm-Bullauge, wei mit 180 Trffnungswinkel Metallverschlusshaken WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WZ10190 Unterbauzubehr WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 84,8 x 59 cm Unterbaufhig
n Wasser Plus-Taste n Einsatz fr Flssigwaschmittel n Chrom-Applikationen und Programmwhler aus verchromten Metall n 3D Oberwassersystem n Bullauge mit Doppelverglasung
Ihre Vorteile
varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Waschergebnis. Bedienungsfreundliche touchControl-Tasten. Spezialprogramm: super15. Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop mit Alarm. Energielabel1: A+ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 196 kWh / 10.120 l Geruschwert 3: 57/74 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1200 U/min Fassungsvermgen: 6 kg Spezialprogramme: Super 15, Schnell/Mix, Wolle-Handwsche, Fein/Seide touchControl-Tasten: Start / Pause, Knitterschutz, Wasser plus, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/o. Schleudern Trommelvolumen: 53 l aquaStop mit lebenslanger Garantie LED-Programmablaufanzeige Vollelektronische Einknopf-Bedienung 3D-Oberwassersystem Mengenautomatik Schaumerkennung Unwuchtkontrolle Signal am Programmende Einsatz fr Flssigwaschmittel 30 cm-Bullauge, wei mit 180 Trffnungswinkel Metallverschlusshaken WZ10130 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlngerung WZ10190 Unterbauzubehr WX975600 Bodenbefestigung WZ20490 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 60 x 84,8 x 59 cm
Programme Optionen
Sonderzubehr
619,*
579,*
63
Wenig Platzbedarf. Beste Ausstattung. Die neuen 40-cm-Toplader.
Die neuen 40 cm schmalen Toplader von Siemens bieten die optimale Lsung fr alle, die nicht viel Platz haben, aber trotzdem nicht auf perfekte Waschergebnisse, modernen Bedienkomfort und niedrige Verbrauchswerte verzichten mchten.
Extraklasse Toplader
Extraklasse Extras
Viel Platz fr Ihre Wsche: 1-6 kg Beladung. In der Trommel der 40 cm schmalen Toplader knnen Sie jetzt bis zu 6 kg Wsche auf einmal waschen. So passen sogar groe Wschestcke problemlos hinein und knnen sich in der gerumigen Trommel perfekt entfalten. Die Beladungserkennung passt die Waschzeit und die Wassermenge automatisch der individuellen Beladung an.
6 kg
Beladung
Ihre Vorteile
Besonders leicht zugnglich: Die Fremdkrperfalle. Das Flusensieb mit integrierter Fremdkrperfalle fngt Fussel und Kleinteile auf und schtzt damit die Laugenpumpe. Und auch die Reinigung der Fremdkrperfalle ist jetzt besonders komfortabel.
Programme
Intuitive Bedienbarkeit und komfortable Zusatzfunktion: Das Display. Das groe Display bietet beim Waschen hchsten Bedienkomfort, denn es zeigt alle relevanten Programminformationen auf einen Blick und bietet hilfreiche Zusatzfunktionen: Wscht Ihre Wsche, wann Sie mchten: Die Startzeitvorwahl. Schtzt vor ungewolltem Zugriff: Die Kindersicherung. Fr besonders starke Verschmutzung: Die Intensiv-Optionstaste. Schont die Umwelt beim Waschen: die Energie-Effizienzklassen A++ und A+. Dank der innovativen Siemens-Technik verbrauchen die Toplader nachhaltig wenig Strom. Sie sind alle mit der Energie-Effizienzklasse A+ oder sogar A++ ausgestattet.
Optionen
++
Sonderzubehr Technische Information UPE in Euro
Energie
Energie
64
++
40
cm
Gertebreite Hemden/ Business KnitterschutzSystem
A
40
cm
A
40
Hemden/ Business Knitterschutz WolleHandwaschProgramm
Energie
Energie
Energie
Hygiene
cm
Kindersicherung
aquaStop
Gertebreite
Gertebreite
Hemden/ Business
Knitterschutz
WP12T494
n n n n n n
iQ590
WP12T284
n n n n Wasser Plus-Taste Sonderprogramm Jeans/Dunkle Wsche Sonderprogramm Hemden/Business Programmwhler, Griff, Tasten vollverchromt
WP10T284
n n n n Wasser Plus-Taste Sonderprogramm Jeans/Dunkle Wsche Sonderprogramm Hemden/Business Programmwhler, Griff, Tasten vollverchromt
Wasser Plus-Taste Sonderprogramm Jeans/Dunkle Wsche Hygiene-Programm Sonderprogramm Hemden/Business Programmwhler, Griff, Tasten vollverchromt aquaStop mit lebenslanger Garantie
Viel Platz fr Ihre Wsche: 16 kg Beladung. Besonders leicht zugnglich: die Fremdkrperfalle Intuitive Bedienbarkeit und komfortable Zusatzfunktion: das Display Energielabel1: A++ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 173 kWh / 8.926 l Geruschwert 3: 56/73 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1200 U/min Fassungsvermgen: 6 kg Spezialprogramme: Hemden/Business, sportivePlus, Super 15, Schnell/Mix, Hygiene, Jeans/Dunkle Wsche, Mix, Wolle-Handwsche/Seide, Fein Tasten: Start / Pause, Vorwsche, Temperatur, Startzeit, Flecken, Knitterschutz, Wasser plus, schnell Waschen, Memory, Lschen, Drehzahlabwahl, ohne Schleudern aquaStop mit lebenslanger Garantie Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Waschprogramme Groes Display fr Temperatur, Drehzahlabwahl, LED-Programmablaufanzeige, Restzeitanzeige und 24 h Startzeitvorwahl Oberwasser-System Mengenautomatik Unwuchtkontrolle Schaumerkennung Kindersicherung Top-Parkposition Nachlegefunktion Ausfahrbare Mobilitt WZ10130 Anschlussgarnitur Gertemae (B x H x T): 40 x 90 x 65 cm
Viel Platz fr Ihre Wsche: 16 kg Beladung. Besonders leicht zugnglich: die Fremdkrperfalle
Viel Platz fr Ihre Wsche: 16 kg Beladung. Besonders leicht zugnglich: die Fremdkrperfalle
Energielabel1: A+ / B Energie-/ Wasserverbrauch2: 188 kWh / 8.926 l Geruschwert 3: 56/73 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1200 U/min Fassungsvermgen: 6 kg Spezialprogramme: Hemden/Business, Schnell/Mix, Jeans/Dunkle Wsche, WolleHandwsche/Seide, Fein Tasten: Start / Pause, Vorwsche, Startzeit, Flecken, Knitterschutz, Wasser plus, schnell Waschen, Memory, Lschen, Fleckenbehandlung, Drehzahlabwahl, ohne Schleudern aquaStop-Schlauch Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme Kleines Display fr Drehzahlabwahl, estzeitanzeige und 24 h Startzeitvorwahl, LED-Programmablaufanzeige Oberwasser-System Mengenautomatik Unwuchtkontrolle Schaumerkennung Top-Parkposition Ausfahrbare Mobilitt WZ10130 Anschlussgarnitur Gertemae (B x H x T): 40 x 90 x 65 cm
Energielabel1: A+ / C Energie-/ Wasserverbrauch2: 188 kWh / 8.926l Geruschwert 3: 56/73 dB(A) re 1 pW Max. Schleuderdrehzahl: 1000 U/min Fassungsvermgen: 6 kg Spezialprogramme: Hemden/Business, Schnell/Mix, Jeans/Dunkle Wsche, WolleHandwsche/Seide, Fein Tasten: Start / Pause, Vorwsche, Startzeit, Flecken, Knitterschutz, Wasser plus, schnell Waschen, Memory, Lschen, Fleckenbehandlung, Drehzahlabwahl, ohne Schleudern aquaStop-Schlauch Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr alle Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme Kleines Display fr Drehzahlabwahl, Restzeitanzeige und 24 h Startzeitvorwahl, LED-Programmablaufanzeige Oberwasser-System Mengenautomatik Unwuchtkontrolle Schaumerkennung Top-Parkposition Ausfahrbare Mobilitt WZ10130 Anschlussgarnitur Gertemae (B x H x T): 40 x 90 x 65 cm
739,*
659,*
609,*
65
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 1 Werte gem Verordnung (EU) 1061/2010. (Energie-Effizienzklasse / Schleuder-Effizienzklasse). 2 pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60C/40C Baumwolle bei vollstndiger- und Teil-Befllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme). 3 Wasch-/Schleuderphase im Programm 60C Koch/Bunt bei Vollbeladung.
Der energiesparende Wrmepumpentrockner.
WT48Y781
Ihre Vorteile
iQ 890
Umweltfreundlich: in der besonders effizienten Energie-Effizienzklasse A. Mehr bersicht, mehr Bedien-Komfort: das groe TFT-Display. varioPerfect: besonders schnell und sparsam bei immer perfektem Trockenergebnis. Fr konstante Verbrauchswerte ber die gesamte Lebensdauer: die automatische Flusenreinigung des Kondensators. Fr maximalen Komfort: die automatische Kondensatorreinigung. Trocknen von Kaschmir-Pullover bis Sportschuh: mit dem Wolle-/Schuhkorb. Energie-Effizienzklasse: A++1 Energieverbrauch: 213 kWh/Jahr2 Geruschwert: 63 dB(A)re 1pW3 Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Mix, Wolle trocknen im Korb, Schuhe trocknen, Outdoor, Handtcher, Synthetikdecken, Kopfkissen, Jeans, Zeitprogramm warm, Dessous, Super 40, Blusen/Hemden Demoprogramme Knitterschutz 120 min am Programmende touchControl-Tasten fr die Direktanwahl folgender Optionen: Start/Pause, Knitterschutz, Optionen, Trockenziel, Memory 1, Memory 2, Grundeinstellungen, 24 h Endezeitvorwahl, ecoPerfect, speedPerfect Multisignaltne Komfort-Programmwhler Komfort-Tr selfCleaning Condenser activeAir technology DUO-Tronic beleuchteter Programmwhler mit integriertem Ein-/ Ausschalter Hochauflsendes TFT-Klartextdisplay fr intuitive Bedienung softDry-Trommelsystem: groe Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe LED-Trommelinnenbeleuchtung Kindersicherung Signal am Programmende Glastr mit Rahmen chrom/wei Komfortverschluss Transchlag: rechts, wechselbar Komfort-Ablaufgarnitur Wolle-/Schuhkorb WZ 20400 Verbindungssatz mit Auszug WZ 20500 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,6 x 84,2 x 59 cm Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhhe
Programme
Optionen
++
Energie
e
varioPerfect super40
18 kg
Beladung
softDry Trommelsystem
Wolle-/ Schuhkorb
Komfort-Tr
Sonderzubehr Technische Information
Extraklasse Extras
Chrom-Applikationen Spezielle Geruschdmmung Trring in chrom/wei Wolle-/Schuhkorb Zeitprogramm warm/kalt bis 150 min. Komfort-Ablaufgarnitur
UPE in Euro
* 1 2
1.199,*
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. in Euro Werte gem Verordnung (EU) Nr. 392/2012 (neues Label). Verbrauch pro Jahr bei 160 Standard-Trocknungszyklen im Standard-Baumwollprogramm bei Voll- und Teilbefllung inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Tatschlicher Verbrauch abhngig von der Art der Nutzung des Gertes. 3 Im Standard-Baumwollprogramm bei Vollbefllung.
66
WT46Y781
Ihre Vorteile
iQ 890
Umweltfreundlich: in der Energie-Effizienzklasse A+. Mehr bersicht, mehr Bedien-Komfort: das groe TFT-Display. Fr konstante Verbrauchswerte ber die gesamte Lebensdauer: die automatische Flusenreinigung des Kondensators. Fr maximalen Komfort: die automatische Kondensatorreinigung. Trocknen von Kaschmir-Pullover bis Sportschuh: mit dem Wolle-/Schuhkorb. Energie-Effizienzklasse: A+1 Energieverbrauch1: 254 kWh/Jahr2 Geruschwert: 64 dB(A)re 1pW3 Fassungsvermgen: 18 kg Spezialprogramme: Mix, Wolle trocknen im Korb, Schuhe trocknen, Outdoor, Handtcher, Synthetikdecken, Kopfkissen, Jeans, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt, Super 40, Blusen/Hemden Demoprogramme Knitterschutz 120 min am Programmende touchControl-Tasten: Start/Pause, Knitterschutz, Optionen, Trockenziel, Memory 1, Memory 2, Grundeinstellungen, 24 h Endezeitvorwahl Multisignaltne Komfort-Programmwhler Komfort-Tr selfCleaning Condenser activeAir technology DUO-Tronic beleuchteter Programmwhler mit integriertem Ein-/ Ausschalter Hochauflsendes TFT-Klartextdisplay fr intuitive Bedienung softDry-Trommelsystem: groe Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe LED-Trommelinnenbeleuchtung Kindersicherung Signal am Programmende Glastr mit Rahmen chrom/wei Komfortverschluss Transchlag: rechts, wechselbar WZ 20400 Verbindungssatz mit Auszug WZ 20500 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,6 x 84,2 x 59 cm Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhhe
Programme
Optionen
+
18 kg
super40 Beladung
Energie
Sonderzubehr
Wolle-/ Schuhkorb Komfort-Tr
Extraklasse Extras
Chrom-Applikationen Spezielle Geruschdmmung Trring in chrom/wei Wolle-/Schuhkorb Zeitprogramm warm/kalt bis 150 min.
UPE in Euro
* 1 2
1.099,*
67
Der Trockner der Extraklasse. Mit einzigartiger Selbstreinigung des Kondensators.

WT46W593
Ihre Vorteile
iQ 790
Umweltfreundlich: in der Energie-Effizienzklasse A+. Fr konstante Verbrauchswerte ber die gesamte Lebensdauer: die automatische Flusenreinigung des Kondensators. Fr maximalen Komfort: die automatische Kondensatorreinigung. Trocknen von Kaschmir-Pullover bis Sportschuh: mit dem Wolle-/Schuhkorb. Energie-Effizienzklasse: A+1 Energieverbrauch: 236 kWh/Jahr2 Geruschwert: 65 dB(A)re 1pW3 Fassungsvermgen: 17 kg Spezialprogramme: Mix, Outdoor, Wolle trocknen im Korb, Super 40, Blusen/Hemden, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt Knitterschutz 120 min am Programmende touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Knitterschutz, Men, ndern selfCleaning Condenser activeAir technology DUO-Tronic Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme LC-Display fr Restzeitanzeige, 24 h Endezeitvorwahl, Programmablauf, Zusatzfunktionen und Wartungshinweise softDry-Trommelsystem: groe Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe LED-Trommelinnenbeleuchtung Signal am Programmende Glastr mit Rahmen Alu-Look, wei Transchlag: rechts Metallverschlusshaken WZ20290 Unterbauabdeckung WZ20310 Verbindungssatz weiss WZ20300 Verbindungssatz mit Auszug WZ 20500 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,8 x 84,2 x 62,5 cm Unterbaufhig
Programme
Optionen
Sonderzubehr
+
Energie
super40
17 kg
Beladung
Wolle-/ Schuhkorb
Extraklasse Extras
Chrom-Applikationen Spezielle Geruschdmmung Trring in Alu-Glanz Wolle-/Schuhkorb Verchromter Metalldrehwhler
UPE in Euro
* 1 2
1.039,*
68
WT46W391 Champion
Ihre Vorteile
iQ 590
Umweltfreundlich: in der Energie-Effizienzklasse A+. Fr konstante Verbrauchswerte ber die gesamte Lebensdauer: die automatische Flusenreinigung des Kondensators. Fr maximalen Komfort: die automatische Kondensatorreinigung. Energie-Effizienzklasse: A+1 Energieverbrauch: 258 kWh/Jahr2 Geruschwert: 65 dB(A)re 1pW3 Fassungsvermgen: 17 kg Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Outdoor, Super 40 Knitterschutz 120 min am Programmende touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Signal, Knitterschutz, Zeitvorwahl activeAir technology DUO-Tronic softDry-Trommelsystem: groe Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign LC-Display fr Restzeitanzeige, 24 h Endezeitvorwahl, Programmablauf, Zusatzfunktionen und Wartungshinweise Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe LED-Trommelinnenbeleuchtung Signal am Programmende selfCleaning Condenser Glastr mit Rahmen Alu-Look, wei Transchlag: rechts Metallverschlusshaken WZ20300 Verbindungssatz mit Auszug WZ20290 Unterbauabdeckung WZ20310 Verbindungssatz weiss WZ 20500 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,8 x 84,2 x 62,5 cm Unterbaufhig
Programme Optionen
Sonderzubehr
+
17 kg
super40 Beladung
Energie
Extraklasse Extras
Chrom-Applikationen Spezielle Geruschdmmung Trring in Alu-Glanz Glastr 17-kg Fassungsvermgen Verchromter Metalldrehwhler
* 1 2
UPE in Euro
939,*
69
WT46E386 Champion iQ 590 Luftkondensationstrockner

Ihre Vorteile
Besonders sanft und schonend trocknen: softDry-Trommelsystem. Der Trockner mit groem Fassungsvermgen: 17 kg softDry-Trommel. Energie-Effizienzklasse: B1 Verbrauch2: 3,36 kWh/89 min. (1.400 U/min geschl.) 3,92 kWh/104 min. (1.000 U/min geschl.) Fassungsvermgen: 7 kg Spezialprogramme: Wolle finish, Outdoor, Dessous, 20min warm, Super 40 Knitterschutz 120 min am Programmende touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Signal, Knitterschutz, Zeitvorwahl softDry-Trommelsystem: groe Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe LC-Display fr Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl LED-Anzeige fr Trockenzustand und Wartungshinweise Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme DUO-Tronic LED-Trommelinnenbeleuchtung Signal am Programmende Kondensator-Schutzfilter Glastr mit Rahmen Alu-Look, wei Transchlag: rechts Metallverschlusshaken WZ20310 Verbindungssatz weiss WZ20160 Anschlussgarnitur Kondensat WZ20290 Unterbauabdeckung WZ20300 Verbindungssatz mit Auszug WZ 20500 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,8 x 84,2 x 62,5 cm Unterbaufhig
Programme Optionen
Sonderzubehr
B
Energie
17 kg
Beladung
super40
Extraklasse Extras
Sonderprogramm: Dessous Chrom-Applikationen Spezielle Geruschdmmung Trring in Alu-Glanz Endezeitvorwahl
UPE in Euro
599,*
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 1 Gem altem EU-LAbel nach der Richtlinie 95/13/EG (Haushalt/Wschetrockner) 2 Verbrauchswerte im Programm Baumwolle schranktrocken bei vollstndiger Befllung und vorgeschleuderter Wsche.
70
Die Trockner der Extraklasse.
B
Energie
17 kg
Beladung
C
super40
18 kg
Beladung
Energie
super40
WT46E185 iQ 390 Luftkondensationstrockner

Extraklasse Extras
n n n n n Chrom-Applikationen, verchromter Metalldrehwhler Glastr Edelstahl-Trommel Sonderprogramm: Wolle finish Blindenbeschriftung (optional)
WT36V385 Ablufttrockner
iQ 390
n Glastr n Chrom-Applikationen, verchromter Metalldrehwhler n Endezeitvorwahl
Ihre Vorteile
Besonders sanft und schonend trocknen: softDry-Trommelsystem. Der Trockner mit groem Fassungsvermgen: 17 kg softDry-Trommel. Spezialprogramme: Wolle finish, 20min warm, Super 40 Knitterschutz 60 min am Programmende touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon Energie-Effizienzklasse: B1 Verbrauch2: 3,36 kWh/89 min. (1.400 U/min geschl.) 3,92 kWh/104 min. (1.000 U/min geschl.) Fassungsvermgen: 7 kg DUO-Tronic softDry-Trommelsystem: groe Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign LED-Anzeige fr Trockenzustand und Wartungshinweise Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme anti-vibration Design: mehr Stabilitt und Laufruhe Kondensator-Schutzfilter Glastr mit Rahmen wei Transchlag: rechts Metallverschlusshaken
Der Trockner mit riesigem Fassungsvermgen: 18-kg-softDry-Trommel. Vollelektronische Ein-Knopf- Bedienung. LC-Display fr Restzeitanzeige und Endezeitvorwahl. Spezialprogramme: Wolle finish, Lften, 20min warm, Super 40 touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Signal, Knitterschutz, Zeitvorwahl Energie-Effizienzklasse: C1 Verbrauch2: 3,50 kWh/95 min. (1.400 U/min geschl.) 4,13 kWh/118 min. (1.000 U/min geschl.) Fassungsvermgen: 8 kg DUO-Tronic softDry-Trommelsystem: groe Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign Vollelektronische Einknopf-Bedienung fr Feuchtegesteuerte- und Zeitprogramme LCD-Display fr Restzeitanzeige und 24 h Endzeitvorwahl, Programmablauf, Zusatzfunktionen und Wartungshinweise LED-Anzeige fr Trockenzustand, Filter reinigen LED-Trommelinnenbeleuchtung Metallverschlusshaken Knitterschutz 120 min am Programmende Signal am Programmende Glastr mit Rahmen, Transchlag: rechts
Programme Optionen Leistung und Verbrauch
Sonderzubehr
WZ20290 Unterbauabdeckung WZ20310 Verbindungssatz weiss WZ20160 Anschlussgarnitur Kondensat WZ20300 Verbindungssatz mit Auszug WZ 20500 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,8 x 84,2 x 62,5 cm Unterbaufhig
WZ20290 Unterbauabdeckung WZ20300 Verbindungssatz mit Auszug WZ20310 Verbindungssatz weiss WZ20180 Abluftschlauch WZ 20500 Podest mit Auszug Gertemae (B x H x T): 59,8 x 84,2 x 62,5 cm Unterbaufhig
549,*
519,*
71
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 1 Gem altem EU-Label nach der Richtlinie 95/13/EG (Haushalt Wschetrockner). 2 Verbrauchswerte im Programm Baumwolle schranktrocken bei vollstndiger Befllung und vorgeschleuderter Wsche.
Das ist wahre Programmvielfalt. Schalten Sie ruhig mal um.

Weniger bgeln: die Knitterschutz-Taste. Die Knitterschutz-Taste verlngert den Knitterschutz am Programmende auf bis zu 120 Minuten. Durch intensives Hin- und Herbewegen bekommt ihre Wsche weniger Falten und Ihr Bgeleisen weniger Arbeit. So werden Hemden schn glatt: das Hemden/Business-Programm. Hemden mssen nicht lnger tropfnass auf die Leine gehngt werden. Besser und schneller geht es mit dem Hemden-/ Business-Programm. Die Hemden werden angetrocknet, aufgelockert und schlielich geglttet.
Knitterschutz
super40
Hemden/ Business
Das erste 40-Minuten-Trockenprogramm von Siemens: super40. Die mit dem super15-Waschprogramm gewaschene Wsche ist durch einen optimierten Temperaturverlauf und die angepassten Abkhlphase in nur 40 Minuten wieder trocken.
Outdoor
Hier behalten Sie beim Trocknen die bersicht: das LC-Display. Das LC-Display macht die Bedienung noch leichter. Es ist besonders gro und gut ablesbar. Hier stehen alle wichtigen Informationen, wie z.B. der jeweilige Programmstatus, der auf einem Ablaufsbalken angezeigt wird.
Trocknet Spezialfasern besonders schonend: das Outdoor-Trockenprogramm. Funktionstextilien brauchen eine schonende Behandlung auch beim Trocknen. gerade die geklebten Nhte sind besonders hitzegefhrdet. Deshalb setzt das Outdoor-Trockenprogramm eine konstant niedrigen nicht schwankende Temperatur ein.
72
Das Sonderzubehr fr Waschmaschinen und Trockner der Extraklasse.

Der Verbindungssatz mit Auszug WZ 20300. So bringen Sie Extraklasse-Frontlader und -Trockner sicher und praktisch auf dem Platz eines einzigen Gertes unter. Auf der ausziehbaren Arbeitsplatte knnen Sie die Wsche frisch aus dem Trockner zusammenlegen. Ohne sich bcken zu mssen. Der Verbindungssatz WZ 20310. Mit der Kombination von Extraklasse-Frontlader und -Trockner zur Wasch-Trocken-Sule haben Sie Ihre gesamte Wschepflege bequem und platz sparend im Griff. Sicher und fest verbunden auf dem Raum, den sonst die Waschmaschine allein beansprucht.
Sonderzubehr Waschmaschinen
WX 975600 Bodenbefestigung WZ 10190 WZ 20430 WZ 10130 WZ 20490 Unterbauzubehr Unterbauzubehr Anschlussgarnitur Podest mit Auszug
WM... 1.Y... n n n WT 4.Y... n n
WM... 1.S... n n n n WT 4.W... n n n n
WM... 1.Q... n n n WT 4.S/E... n n n n n
WM... 1.E... n n n n WT 36V385 n n n n n
WP... n
Sonderzubehr Trockner
WZ 20180 WZ 20290 WZ 20300 WZ 20310 WZ 20400 WZ 20160 WZ 20500 Abluftschlauch, 2 m Unterbauzubehr Verbindungssatz mit Auszug Verbindungssatz Verbindungssatz mit Auszug Anschlussgarnitur fr Kondensatablauf Podest mit Auszug
Bequem die Gerte beladen: das neue Gertepodest WZ20490* und WZ 20500**. Das neue Gertepodest ermglicht es Ihnen, bequem und in richtiger Hhe Ihre Wasch- und Trockengerte zu beladen. Zustzlich zur optimalen Bedienhhe ist im Gertepodest eine Schublade integriert, die gengend Platz fr die Aufbewahrung von Wasch- und Pflegemittel bietet. (Fr * Waschmaschinen und ** Trockner)
73
In unseren Geschirrsplern steckt einiges mehr als nur sauberes Geschirr.

Die Geschirrspler von Siemens. Die Zukunft zieht ein.
74
75
Splen
76
Glnzende Ideen fr sauberes Geschirr.

Die Geschirrspler-Neuheiten von Siemens.
Energie
4
10 %
Energie
ZeolithTrocknen
6L
Wasser
Minimaler Wasserverbrauch: 6 Liter2. Die Technologie des einzigartigen, intelligenten Wassermanagement-Systems ist darauf spezialisiert, den grten Nutzen aus wenig Wasser zu ziehen. Die eingesetzten 6 Liter2 Wasser werden so umgewlzt, dass ihre Wirkung auf ein Vielfaches steigt und ein Minimum an Verbrauch das Maximum an Splleistung erreicht.
Hervorragende Reinigung bei voller Beladung in 60 Minuten: Schnell 65 C. Das Alltagsprogramm mit sensationeller Laufzeit. Selbst bei voller Beladung von bis zu 14 Magedecken reinigt und trocknet das Programm in nur einer Stunde und ist somit hervorragend fr die tagtgliche Beladung und Verschmutzung aller anfallenden Geschirrteile geeignet.
vario Schublade Plus
Mehr Beladungsmglichkeiten: die neue hhenverstellbare varioSchublade Plus. Die neue varioSchubladePlus gestaltet nicht nur das Beladen des Geschirrsplers flexibler, sondern ist jetzt sogar selbst flexibel zu verstellen. Mit den hhenverstellbaren Seitenteilen und den umlegbaren Klappstacheln im vorderen Mittelbereich bietet sie jetzt sogar Platz fr Messer mit breiten Griffen, Suppenkellen, Tee- und kleine Kaffeetassen.
0,67 kWh Energieverbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung. Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50 V erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 4 0 % sparsamer (194 kWh/Jahr) als der Grenzwert (235 kWh/Jahr) zur 1 Energie-Effizienzklasse A+++.
1 2 3
77
Splen
+++
Minimaler Energieverbrauch: ecoStar 21. Dank der weltweit einmaligen Zeolith-Technologie wird Ihr Geschirr besonders effizient brillant trocken. Zeolith ist ein natrliches Mineral und hat die Fhigkeit, ber seine spezielle Oberflche Feuchtigkeit aufzunehmen und in Wrmeenergie umzuwandeln, die es dann wieder abgibt. So erreichen Sie glnzende Ergebnisse und senken Ihren Verbrauch auf ein Minimum. Denn mit dem extra sparsamen Energieverbrauch von nur 0,67 kWh2 bzw. 194 kWh/Jahr3 ist der ecoStar 2 mit der EnergieEffizienzklasse A+++ ausgezeichnet und unterschreitet diese sogar um 10 % 4.
Den Handabwasch knnen Sie sich sparen. Unntigen Energieverbrauch auch.
nderung des Energie- und Wasserverbrauchs bei Siemens-Geschirrsplern von 1997 bis 2012.
Energieverbrauch*
Wasserverbrauch*
Verbrauch per Splgang/Magedeck 1997: 12 Magedecke 2012: 13 Magedecke
0,10 kWh 1997
0,05 kWh 2012
1,33 l 1997
0,54 l 2012
bis zu
bis zu
50 %
60 %
* ergleich der nach Normprogramm gem EU-Verordnung 1059/2010 (Richtlinie 2010/30/EU) ermittelten Verbrauchswerte des Siemens Geschirrsplers V SN 58P563DE aus dem Jahr 2012 mit den nach Normprogramm Eco 50 ermittelten Verbrauchswerten eines vergleichbaren Siemens-Extraklassegertes aus dem Jahr 1997.
Mit folgenden Tipps sparen Sie zustzlich beim Splen: icht das verschmutzte Geschirr unter N flieendem Wasser vorsplen. Nur die Speisereste grob entfernen. eschirrspler immer so beladen, dass die G Wasserstrahlen alle Flchen ungehindert treffen. olle Beladung bringt volle Effizienz V das gilt auch beim Splen.
78
Geschirrsplen ist entgegen einem weit verbreitetem Vorurteil wesentlich effizienter als der Handabwasch. Sie verbrauchen deutlich weniger Wasser und Splmittel. Zum Vergleich: Whrend man bei einem Handabwasch 40 Liter Wasser bentig, verbraucht ein Geschirrspler fr die gleiche Menge Geschirr nur rund 7 Liter. Doch auch hier zhlt das Gertealter. Die neuen Siemens Geschirr-
spler glnzen sowohl bei ihren Splergebnissen als auch in ihrer Verbrauchseffizienz. Basis fr die hohen Leistungs- und niedrigen Energiewerte sind SiemensInnovationen wie z. B. das Zeolith-Trocknen. Mit technologischem Fortschritt wie diesem hat Siemens seit 1997 den Wasserverbrauch bis zu 50 %* und den Energieverbrauch bis zu 60 %* verringert.
79
79
Splen
80
Glnzen, wo andere nur scheinen.

Minimaler Energieverbrauch: der ecoStar2. Dank der weltweit einmaligen ZeolithTechnologie wird Ihr Geschirr besonders effizient brillant trocken. Zeolith ist ein natrliches Mineral und hat die Fhigkeit, ber seine spezielle Oberflche Feuchtigkeit aufzunehmen und in Wrmeenergie umzuwandeln, die es dann wieder abgibt. So erreichen Sie glnzende Ergebnisse und senken Ihren Verbrauch auf ein Minimum. Denn mit dem extra sparsamen Energieverbrauch von nur 0,67 kWh 1 bzw. 194 kWh/Jahr 2 ist der ecoStar 2 mit der Energie-Effizienzklasse A+++ ausgezeichnet und unterschreitet diese sogar um 10% 3. Auf Knopfdruck noch mehr Glanz: die Option Glanztrocknen. Mit der einzigartigen Funktion Glanztrocknen erreichen Sie noch mehr Brillanz. Die innovative Zeolith-Technologie macht es mglich: Durch ihren speziellen Trocknungszyklus werden Ihr Geschirr und besonders Ihre Glser uerst schonend und effizient getrocknet dafr sorgt vor allem eine weitere Optimierung des Trocknungsverfahrens. Fr glnzende Splergebnisse. Glanztrocknen mit Zeolith-Mineralien. Zwar ist in den Geschirrsplern das Zeolith-Mineral fr Sie unsichtbar, aber die Vorteile sind unbersehbar. Denn das Naturprodukt wandelt die Feuchtigkeit in Wrmeenergie um. Dadurch sorgt es fr eine energieeffiziente Trocknung des Geschirrs. Ausgezeichnete Innovation. Die Siemens-Geschirrspler mit Zeolith-Trocknen wurden als herausragende Technologie fr mehr Energieeffizienz vielfach prmiert. So zum Beispiel mit dem Bayerischen Energiepreis 2008 und dem Innovationspreis fr Klima und Umwelt IKU 2009.
+++
10 %
Energie
ZeolithTrocknen Glanztrocknen
Energie
Glasklar zum TESTsieg gesplt. Gleichermaen sparsam wie brillant splt sich der vollintegrierbare speedMatic Geschirrspler auf den 1. Platz von Stiftung Warentest 08/2012. Sehr gute Reinigungsergebnisse in allen geprften Programmen, eine insgesamt einfache Handhabung sowie niedrigste Verbrauchswerte im Test sind die herausragenden Eigenschaften des Siemens SN 56M598EU (weitgehend baugleich mit SMV 69M80EU). Der Extraklasse Geschirrspler SN 58P562DE (Seite 69) ist weitgehend baugleich mit dem Testsieger-Spler. test-Qualittsurteil: GUT (1,8) Reinigen und Trocknen: GUT (2,0) Umwelteigenschaften: SEHR GUT (1,5) Sicherheit: GUT (1,9) Handhabung: GUT (2,0)
Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). V 3 10 % sparsamer (194 kWh/Jahr) als der Grenzwert (235 kWh/Jahr) zur Energie-Effizienzklasse A+++.
1 2
81
Splen
Mit wenig Wasser viel erreichen. Die ecoStar Geschirrspler.

6 Liter* Wasser intelligent ausnutzen. Die Technologie des einzigartigen, intelligenten Wasser-Managementssystems ist darauf spezialisiert, den grten Nutzen aus wenig Wasser zu ziehen. Durch das Umwlzen der eingesetzten 6 Liter Wasser erhht sich dessen Wirkung auf ein Vielfaches. Das verstehen wir unter wirklich gelungener Ressourceneffizienz.
25 L
Verbrauch eines 15 Jahre alten Gertes
12 L
Verbrauch eines 15 Jahre alten Gertes
6L
Reinigen in Rekordzeit: das Schnellprogramm turboSpeed 20 Min. Entspannt essen, whrend der neue ecoStar in dieser Zeit den Abwasch bernimmt mit dem Schnellprogramm turboSpeed kein Problem! In nur 20 Minuten ist das Geschirr perfekt sauber. Dies wird ermglicht durch die Vorheizbarkeit des Geschirrsplers. Dadurch lsst sich der Splvorgang erheblich verkrzen und das Kochgeschirr ist schon sauber, bevor der Nachtisch kommt. Ist der Geschirrspler einmal vorgeheizt, kann sofort anschlieend wieder Geschirr in 20 Minuten gesplt werden.
Verbrauch
Siemens ecoStar
6L
Wasser
20 min. turboSpeed
82
* Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50.
83
Splen
In Siemens-Splern steckt einiges mehr als nur sauberes Geschirr.

Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeed Plus. In der krzest mglichen Zeit eine groe Menge Geschirr optimal reinigen und trocknen varioSpeed Plus macht es mglich. Ein kurzer Tastendruck reicht und schon verkrzt sich die Splzeit um bis zu 66 %*. Damit ist varioSpeedPlus ideal fr alle Familienfeiern und Parties.
*gilt nicht fr Vorsplen und Schnellprogramm
Maximale Splleistung bei reduziertem Energieverbrauch: Intensiv Smart 45. Moderne Reiniger entfalten ihre Wirkung bereits ab 45 C. Das Programm Intensiv Smart 45 erzielt hervorragende Reinigungsergebnisse selbst bei stark verschmutztem Geschirr und spart gleichzeitig Energie im Vergleich zum Programm Intensiv 70 C bis zu 25 Prozent.
varioSpeed Plus
45 C intensiv Smart 45
84
4565
Automatikprogramm
85
Splen
Lebenslange Garantie gegen Wasserschden: aquaStop. Das aquaStop-Sicherheitssystem verhindert jede Art von Wasserschaden ob am Zulaufschlauch oder durch eine undichte Stelle im Gert. Fr diese garantierte Sicherheit haftet Siemens ein Spler eben lang. l
Die Taste fr glnzende Sauberkeit: Automatikprogramm auto 45 C - 65 C. Einfach die spezielle Automatiktaste drcken und schon berwacht der aquaSensor die Verschmutzung des Wassers. Fr ein perfektes Ergebnis in krzester Laufzeit steuert er zudem Menge und Zeitpunkt der Wasserzugabe sowie die Reinigungstemperatur.
aquaStop
86
Mehr Beladungsmglichkeiten: die neue hhenverstellbare varioSchubladePlus.

Die neue varioSchubladePlus gestaltet nicht nur das Beladen des Geschirrsplers flexibler, sondern ist jetzt sogar selbst flexibel zu verstellen. Mit den hhenverstellbaren Seitenteilen und den umlegbaren Klappstacheln im vorderen Mittelbereich bietet sie jetzt sogar Platz fr Messer mit breiten Griffen, Suppenkellen, Tee- und kleine Kaffeetassen.
Splen
Umlegbar. Die Klappstacheln im vorderen Bereich der Besteckhalter lassen sich bequem umlegen und bieten so Raum fr Messer oder Besteck mit breiten Griffen. Extratief. Grozgige Aussparungen im vorderen und hinteren Besteckbereich sind ideal fr besonders sperrige Besteckteile wie Suppenkellen, Kartoffelstampfer oder Schpflffel. Hhenverstellbar. Die linken und rechten Seitenteile lassen sich ganz einfach per Tastendruck absenken und schaffen so zustzlich zu den Espressotassen Platz fr Tee- und kleinere Kaffeetassen.
87
Beeindruckende Flexibilitt: das Korbsystem von Siemens.
varioFlexPlusKorb
Jedes Geschirrteil findet seinen Platz: die varioFlexPlus-Krbe mehr Flexibilitt geht nicht. Sowohl die 3 umlegbaren und teilbaren Etageren im Oberkorb als auch die 6 Klappstacheln im Ober- und Unterkorb schaffen ein Hchstma an Flexibilitt beim Beladen. So knnen Sie beim Verstauen von Tpfen, Pfannen, Glsern, Tellern und Besteck alles so umklappen, wie Sie es am besten brauchen. Selbstverstndlich lsst sich der Oberkorb mit rackMatic in drei Stufen in der Hhe verstellen.
88
varioFlexProKorb
rackMatic
Die Geschirrkrbe der Extraklasse: die varioFlexPro-Krbe. Der Oberkorb ist mit 3 klappbaren und teilbaren Etageren sowie 2 Klappstacheln bestckt, der Unterkorb mit 4 Klappstacheln. Das schafft Freiraum beim Beladen. Im Unterkorb macht der Glseranlagebgel eine zweireihige Glserbeladung mglich. Auch hier lsst sich der Oberkorb mit rackMatic in drei Stufen in der Hhe verstellen.
89
Splen
Nehmen Sie nicht den Erstbesten. Sondern den, der am besten passt.
Stand-Geschirrspler Die Integration eines Standgertes in eine Einbaukche ist nicht optimal. Ein- und Unterbaugerte sind durch individuelle Einbaukonzepte die erste Wahl fr Ihre Einbaukche.
Unterbau-Geschirrspler mit Edelstahlfront Unterbaugerte mit Edelstahlfront werden einfach unter die Arbeitsplatte geschoben.
Unterbau-Geschirrspler mit Dekorrahmen Unterbaugerte mit Dekorrahmen gibt es in den Farben Wei und Braun.
Integrierbarer Geschirrspler Bei integrierbaren Geschirrsplern finden die originalen Kchenmbelfronten Verwendung.
Vollintegrierbarer Geschirrspler Vollintegrierbare Geschirrspler werden mit einem durchgngigen Trblatt verkleidet.
90
91
Splen
Beim Geschirrsplen denkt man an viele Dinge. Er denkt an alles.

Optimales Splergebnis bei gemischter Beladung: die intensiveZone. Das Zuschalten der intensiveZone sorgt bei hartnckigen Verschmutzungen in allen Programmen fr mehr Sprhdruck im Unterkorb. Im Oberkorb bleibt das Programm unbeeinflusst. Empfindliches Geschirr wird dort weiterhin schonend gesplt. Entfaltet bei jedem Reiniger die volle Splkraft: der dosierAssistent. Dank des dosierAssistenten fllt der Spltab direkt in eine kleine Auffangschale. Ein gezielter Wasserstrahl lst den Tab fr eine gleichmige Verteilung und optimale Splleistung auf. Natrlich funktioniert der dosierAssistent auch mit Pulver- und Gelreiniger.
intensive Zone dosier Assistent
Extrem leise
hygienePlus
So leise kann perfekte Sauberkeit sein: flsterleises Splen. Die leisesten Geschirrspler der Extraklasse arbeiten mit gerade mal 42 dB dank der speziellen Schallisolierung und der neuartigen Pumpe, die sich abschaltet, sowie gegen Programmende kein Wasser mehr vorhanden ist.
Antibakteriell splen: die Hygiene Plus-Funktion. Die hygiene Plus-Funktion ist ideal fr die Reinigung von Behltern und Utensilien mit besonderen Ansprchen wie z. B. Babyflaschen oder Schneidebrettern. Whrend des Klarsplens wird ein hohes Temperaturniveau von circa 70 C ber 10 Minuten konstant beibehalten und dabei 99,99 % aller Bakterien und Keime beseitigt.
92
Auf Knopfdruck kindersicher: die elektronische Tastensperre. Halten Sie die Taste fr die Kindersicherung 4 Sekunden gedrckt, und Ihr Geschirrspler ist vor Kinderhnden oder versehentlicher Tastenberhrung sicher. Zustzlich haben einige Geschirrspler auch noch eine mechanische Kindersicherung, die das ffnen der Tr whrend des Splgangs verhindert. 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung* des Innenbehlters eines SiemensGeschirrsplers. Die Innenbehlter aller SiemensGeschirrspler zeichnen sich durch den Einsatz hochwertiger Edelstahlfeinbleche, materialspezifisch angepasster Fertigungsund Verbindungstechnologien sowie einer speziellen Oberflchenbehandlung aus. Deswegen gewhren wir Ihnen als einer von wenigen Herstellern gegen die Durchrostung des Innenbehlters auch volle 10 Jahre Garantie*.
Roter Punkt zeigt Gerteaktivitt an: infoLight bei vollintegrierten Gerten. Whrend des gesamten Splvorgangs wird ein roter Punkt auf den Fuboden projiziert. So sehen Sie schon von weitem, ob der Gert noch splt oder schon fertig ist.
Automatisch perfekter Glanz mit jedem Reiniger: Reiniger-Automatik. Egal ob Tabs, Flssig- oder Pulverreiniger: Siemens-Geschirrspler passen den m Spl or ang auto atisch dem verwenv g deten Reiniger an. Das gewhrleistet ein stets optimales Reinigungs- und Trocknungs rgebnis bei krzesten e Laufzeiten.
ReinigerAutomatik
Kindersicherung
* Online-Registrierung erforderlich innerhalb von 8 Wochen nach Lieferung. Registrierung und Garantiebedingungen unter siemens-home.de/registrierung
93
Splen
Minimaler Platzbedarf. Maximale Leistung: die 45 cm-Spler.

varioFlexPlusKorb
rackMatic
8L
Wasser
++
Energie
Jedes Geschirrteil findet seinen Platz: die varioFlexPlus-Krbe. Sowohl die 3 umlegbaren Etageren im Oberkorb als auch die 5 Klappstachel im Ober- und Unterkorb schaffen ein Hchstma an Flexibilitt beim Beladen. Im Unterkorb machen Glseranlegebgel eine zweireihige Glserbeladung mglich. So knnen Sie beim Verstauen von Tpfen, Pfannen, Glsern, Tellern und Besteck alles so umklappen, wie Sie es am besten brauchen. Griffe am Ober- und Unterkorb erleichtern das Herausziehen der Krbe.
Ganz leicht ganz viel aufladen: rackMatic mit Voll-Auszug. An den Korboberseiten befinden sich spezielle Vorrichtungen. Werden diese gedrckt, lsst sich der Oberkorb bequem in 3 Stufen in der Hhe verstellen. Das erleichtert das Be- und Entladen, gerade auch bei groen Tpfen oder Tellern. Beste Ergebnisse nicht nur bei der Sauberkeit: Energielabel A++. Dank modernster Sensor-Technik und weiterer innovativer Lsungen sparen speedMatic-Geschirrspler nicht nur viel Wasser, sondern auch viel Energie ein. Fr ihre hervorragende Leistungseffizienz sind alle 45-cm-Gerte mit der Energie-Effizienzklasse A++ ausgezeichnet.
Wenig Wasser, viel Leistung: 9 Magedecke mit nur 8 Litern. Ein Magedeck ist keine Frage der Etikette, sondern eine DIN-Norm, in der festgelegt ist, was zu einem Magedeck gehrt. Insgesamt besteht es aus 11 Einzelteilen vom Teller bis zum Besteck sowie einigen Servierteilen und -bestecke. Die neuen 45-cm-Geschirrspler von Siemens knnen in einem Splgang 9 komplette Magedecke reinigen. Und brauchen dafr nur 8 Liter Wasser. Das bedeutet auch: Es muss weniger Wasser aufgeheizt werden, was zustzlich Strom spart. Beeindruckend, nicht wahr?
Effizient, langlebig und leise: der iQdrive-Motor. Ob weniger Energieverbrauch bei gleicher Leistung, kurze Programmzeiten mit besten Splergebnissen und in allen Programmen immer angenehm leise das alles ist fr den iQdrive-Motor kein Problem. Und bei all diesen Vorteilen luft er noch nahezu verschleifrei.
94
duoPower
Das Doppel fr mehr Splleistung: der duoPower-Doppelsprharm. Der weltweit erste doppelte Sprharm sorgt dank seinen zwei einander berschneidenden Wirkungskreisen fr eine komplette Abdeckung des um 4 cm in der Tiefe vergrerten Oberkorbs. Das gewhrleistet eine optimale Verteilung des Wassers und sorgt so fr eine effizientere Splleistung mit glnzend sauberem Geschirr.
95
Splen
Extraklasse Extras
Frher hat Geschirrsplen keinen Spa gemacht, heute macht es keine Arbeit.
Extraklasse-Extra: emotionLight weiss. Zwei LED-Leuchten oben im Trrahmen tauchen den Splerinnenraum und das Geschirr in glanzvolles, weies Licht. Das Licht schaltet sich automatisch beim ffnen der Tr an und beim Schlieen wieder aus. Fr noch mehr Flexibilitt: die varioFlexPro-Krbe. Die varioflexPro-Krbe bieten Extraflexibilitt in den Geschirrsplmaschinen. Das Korbsystem mit dem zustzlichen Glseranlagebgel ermglicht das zweireihige Beladen von langstieligen Glsern im Unterkorb. Extraklasse-Extra: die Salzeinfllkanne. Die ffnung zum Salzeinfllen efindet b i sich im Boden des Gerte nnenraums. Bis zu 1 kg Salz lsst sich mit der Einfllkanne besonders bequem nachfllen.
emotionLight
varioFlexProKorb
Extraklasse-Extra: Klartextbedruckung auf der Blende. Alles, was Ihr Geschirrspler kann, steht deutlich in Klartext auf der Bedienblende. Dabei ist jedem Knopf eine Funktion zugeordnet. Extraklasse-Extra: 3 Kleinteilehalter. Mit diesen Halteclips, die Sie im Oberkorb aller Siemens-Geschirrspler befestigen knnen, fixieren Sie kleine, leichte Kunstoffteile, wie z.B. Trinkbecher oder Deckel, optimal. (Set-Inhalt: 3 Stck)
Extraklasse-Extra: Schnell 65 C in 60 Minuten. Das Alltagsprogramm mit sensationeller Laufzeit. Selbst bei voller Beladung von bis zu 14 Magedecken reinigt und trocknet das Programm in nur einer Stunde und ist somit hervorragend fr die tagtgliche Beladung und Verschmutzung aller anfallenden Geschirrteile geeignet.
96
Geschirrspler Das Sortiment im berblick.

Nutzen Sie die nachstehende bersicht und finden Sie schnell und unkompliziert das passende Gert.
Gertebezeichnung
Highlights Energie Zeolith EnergieWasser- Gerusch in dB verbrauch* verbrauch re 1pW in kWh in l* Geschirrkrbe Dritte Beladungsebene emotionLight varioSpeed Seite
A
Energie
ZeolithTrocknen
Wasser
emotionLight
varioSpeed
Automatik-Einbauspler 60 cm
SN 68P063DE SN 68P061DE SN 58P563DE SN 58P562DE SN 58P561DE SN 58P461DE SN 58P261DE SN 58P560DE SN 58M556DE SN 58M456DE SN 58M256DE SN 58L550DE 6,0 l 6,0 l 6,0 l 6,0 l ecoStar 2 6,0 l ecoStar 2 A+++ A++ A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A+ n n n 0,67 0,92 0,67 0,82 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 1,02 7 6 7 10 6 6 6 6 10 10 10 12 44 44 44 42 44 44 44 44 44 44 44 46 varioFlex Plus varioFlex Plus varioFlex Plus varioFlex Plus varioFlex Plus varioFlex Plus varioFlex Plus varioFlex Plus varioFlex Pro varioFlex Pro varioFlex Pro varioFlex varioSchublade Plus varioSchublade Plus varioSchublade Plus varioSchublade Plus varioSchublade Plus varioSchublade Plus varioSchublade Plus wei wei wei Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus n n n n 96 97 98 99 100 100 100 101 102 102 102 103
Automatik-Unterbauspler 60 cm
SN 48P561DE SN 48P560DE SN 48M556DE SN 38M456DE SN 38M265DE SN 48L550DE 6,0 l 6,0 l A++ A++ A++ A++ A++ A+ 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 1,02 6 6 10 10 10 12 44 44 44 44 44 46 varioFlex Pro varioFlex Pro varioFlex Pro varioFlex Pro varioFlex Pro varioFlex varioSchublade Plus Plus Plus n n n n 105 106 107 107 107 108
Automatik-Standspler 60 cm
SN 28P261DE SN 28P260DE SN 28M256DE SN 28L250DE 6,0 l 6,0 l A++ A++ A++ A+ 0,92 0,92 0,92 1,02 6 6 10 12 44 44 44 46 varioFlex Plus varioFlex Plus varioFlexPro varioFlex varioSchublade Plus Plus Plus n n 110 111 112 113
Gertebezeichnung
Highlights
Energie
Zeolith
Energie* in kWh
Wasser in l*
Gerusch in dB re 1pW
Geschirrkrbe
Dritte Beladungsebene
emotionLight
varioSpeed
duo Power
Seite
A
Energie
ZeolithTrocknen
Wasser
emotionLight
varioSpeed
duoPower
Automatik-Einbauspler 45 cm
SR 58M551DE 9 Magedecke A++ 0,70 8 44 varioFlex Plus Plus n 104
Automatik-Unterbauspler 45 cm
Automatik-Standspler 45 cm
* Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50.
97
Unser Extraklasse Spler-Sortiment im berblick.

lieferbar ab November 2012 1 Vollintegrierbare Spler lieferbar ab November 2012 1 lieferbar ab November 2012 1 lieferbar ab Oktober 2012 1
+++
++
A
Einbauspler
+++
+++
Energie
Energie
Energie
Energie
6L
ZeolithTrocknen
2
ZeolithTrocknen ZeolithTrocknen
Wasser
Automatik-Einbauspler SN68P063DE
1.099,*
919,*
1.099,*
999,*
lieferbar ab November 2012 1
++
++
++
Energie
Energie
Energie
6L
Wasser
6L
Wasser
6L
Wasser
++
Energie
6L
Wasser
919,*
869,*
869,*
839,*
lieferbar ab Oktober 2012 1
++
++
++
Energie
Energie
Energie
Energie
Automatik-Einbauspler SN58M556DE
Automatik-Einbauspler SN58L550DE
719,*
669,*
669,*
599,*
++
A
Unterbauspler
++
Energie
Energie
45
cm
Gertebreite
6L
Wasser
++
Energie
6L
vario Schublade
++
duoPower
Wasser
Energie
Automatik-Einbauspler SR58M551DE
Automatik-Unterbauspler SN48P561DE
Automatik-Unterbauspler SN48P560DE
Automatik-Unterbauspler SN48M556DE
689,*
* 1 2
869,*
789,*
669,*
98
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. in Euro Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden. SN 58P562DE ist weitgehend technisch baugleich mit getestetem SN 56M598EU.
++
Energie
45
cm
Gertebreite
++
++
Energie
Energie
Energie
duoPower
Automatik-Unterbauspler SN48L550DE
Automatik-Unterbauspler SR48M551DE
619,*
619,*
549,*
639,*
A
Standspler
++
Energie
6L
Wasser
++
Energie
6L
Wasser
++
Energie
Energie
Automatik-Standspler SN28P261DE
Automatik-Standspler SN28P260DE
Automatik-Standspler SN28M256DE
Automatik-Standspler SN28L250DE
819,*
739,*
619,*
499,*
++
Energie
45
cm
Gertebreite
duoPower
Automatik-Standspler SR28M251DE
589,*
99
Minimaler Energieverbrauch, maximale Leistung. ecoStar 2 Geschirrspler von Siemens.

SN68P063DE Bedienfeld Edelstahl
Ihre Vorteile
Minimaler Energieverbrauch, maximale Leistung: Energie-Effizienzklasse A+++ -10 % 4. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeed Plus. Sparsam trocknen und brilliant glnzen: Glanztrocknen mit Zeolith. Mehr Flexibilitt. Mehr Beladungsmglichkeiten: die neue hhenverstellbare varioSchublade Plus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Energielabel1: A+++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 194 kWh / 1.960 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,67 kWh / 7 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, vollintegrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, 6 Sanft 40, Schnell 45, Vorsplen Sonderfunktionen: Glanztrocknen, 4 intensiveZone, varioSpeed Plus, Hygiene Plus Zeolith-Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung infoLight - rot emotionLight wei varioSchublade Plus varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 55,0 cm
hygienePlus intensive Zone aquaStop
Lieferbar ab November 2012 5
Ausstattung Programme und Sonderfunktionen Spl-/Trocknungstechnologie
Sicherheit Komfort
+++
10 %
Energie
7L
Wasser
Energie
Technische Informationen Zubehr
4565
vario Schublade Plus varioFlexPlusKorb emotionLight wei Automatikprogramm varioSpeed Plus
Mae (B x H x T)
Extraklasse Extras
emotionLight in wei 3 Kleinteilehalter Salzeinfllkanne Dunkle Korblogik
UPE in Euro
* 1 2
1.099,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Energie-Effizienzklasse / Trocknungs-Effizienzklasse. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen KaltwasserV befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50. 4 10 % sparsamer (194 kWh/Jahr) als der Grenzwert (235 kWh/Jahr) zur Energie-Effizienzklasse A+++. 5 Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.
100
Minimaler Energieverbrauch, maximale Leistung. ecoStar Geschirrspler von Siemens.

SN68P061DE
Ihre Vorteile
Minimaler Wasserverbrauch: nur 6 Liter3. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeed Plus. Mehr Flexibilitt. Mehr Beladungsmglichkeiten: die neue hhenverstellbare varioSchublade Plus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 1.680 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 6 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, vollintegrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Intensiv Smart 45, turboSpeed 20 Min., Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Hygiene Plus, Extra Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung infoLight - rot varioSchublade Plus varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 55,0 cm
Ausstattung Programme und Sonderfunktionen
Spl-/Trocknungstechnologie
Sicherheit Komfort
++
6L
Wasser
Energie
45 C varioFlexPlusKorb intensiv Smart 45
Technische Informationen
Zubehr
4565
Automatikprogramm 20 min. turboSpeed varioSpeed Plus hygienePlus
Mae (B x H x T)
Extra Trocknen
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
Salzeinfllkanne 3 Kleinteilehalter Schnell 65C in 60 Minuten
UPE in Euro
* 1 2
919,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Energie-Effizienzklasse / Trocknungs-Effizienzklasse. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen KaltwasserV befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50. 4 Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.
101
Minimaler Energieverbrauch, maximale Leistung. ecoStar 2 Geschirrspler von Siemens.

SN58P563DE Blende Edelstahl
Ihre Vorteile
Minimaler Energieverbrauch, maximale Leistung: Energie-Effizienzklasse A+++ -10 % 4. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeed Plus. Sparsam trocknen und brilliant glnzen: Glanztrocknen mit Zeolith. Mehr Flexibilitt. Mehr Beladungsmglichkeiten: die neue hhenverstellbare varioSchublade Plus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Energielabel1: A+++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 194 kWh / 1.960 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,67 kWh / 7 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, integrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorsplen Sonderfunktionen: Glanztrocknen, 4 intensiveZone, varioSpeed Plus, HygienePlus Zeolith-Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre emotionLight wei varioSchublade Plus varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
hygienePlus intensive Zone aquaStop
Sicherheit
Komfort
+++
10 %
Energie
7L
Wasser
Energie
4565
vario Schublade Plus varioFlexPlusKorb emotionLight wei Automatikprogramm varioSpeed Plus
Mae (B x H x T)
Extraklasse Extras
emotionLight in wei Klartextbedruckung auf der Blende 3 Kleinteilehalter Salzeinfllkanne
UPE in Euro
* 1 2
1.099,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Energie-Effizienzklasse / Trocknungs-Effizienzklasse. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen KaltwasserV befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50. 4 10% sparsamer (194 kWh/Jahr) als der Grenzwert (235 kWh/Jahr) zur Energie-Effizienzklasse A+++. 5 Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.
102

Ihre Vorteile
Minimaler Energieverbrauch, maximale Leistung: Energie-Effizienzklasse A+++. Doppelt so schnell splen und trocknen: varioSpeed. Sparsam trocknen und brilliant glnzen: Glanztrocknen mit Zeolith. Mehr Flexibilitt. Mehr Beladungsmglichkeiten: die neue hhenverstellbare varioSchublade Plus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Energielabel1: A+++ / A Fassungsvermgen: 14 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 237 kWh / 2.800 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,82 kWh / 10 l Gerusch: 42 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, integrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorsplen Sonderfunktionen: Glanztrocknen, 4 intensiveZone, varioSpeed, Hygiene-Funktion Zeolith-Trocknen Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre emotionLight wei varioSchublade Plus varioFlexPlus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
Lieferbar ab Oktober 2012 4
Sicherheit
Komfort
+++
ZeolithTrocknen Glanztrocknen vario Schublade Plus varioFlexPlusKorb
Energie
4565
emotionLight wei Automatikprogramm varioSpeed Hygiene intensive Zone
Mae (B x H x T)
Extrem leise aquaStop
Extraklasse Extras
emotionLight in wei Klartextbedruckung auf der Blende 3 Kleinteilehalter Salzeinfllkanne
UPE in Euro
* 1 2
999,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Energie-Effizienzklasse / Trocknungs-Effizienzklasse. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen KaltwasserV befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50. 4 Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden. 5 SN 58P562DE ist weitgehend technisch baugleich mit getestetem SN 56M598EU.
103
Minimaler Verbrauch, maximale Leistung. die ecoStar Geschirrspler von Siemens.

SN58P561DE Blende Edelstahl SN58P461DE Blende braun SN58P261DE Blende wei
Ihre Vorteile
Minimaler Wasserverbrauch: nur 6 Liter3. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeed Plus. Mehr Flexibilitt. Mehr Beladungsmglichkeiten: die neue hhenverstellbare varioSchublade Plus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm Auto 45 C 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 1.680 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 6 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, integrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Intensiv Smart 45, turboSpeed 20 Min., Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Hygiene Plus, Extra Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre varioSchublade Plus varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
Extra Trocknen intensive Zone aquaStop
Sicherheit
Komfort
++
6L
Wasser
Energie
4565
Mae (B x H x T)
Extraklasse Extras
919,* SN58P561DE 869,* SN58P461DE, SN58P261DE
UPE in Euro
* 1 2
104

Ihre Vorteile
Minimaler Wasserverbrauch: nur 6 Liter3. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeedPlus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 1.680 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 6 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, integrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Intensiv Smart 45, turboSpeed 20 Min., Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Hygiene Plus, Extra Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
Sicherheit
Komfort
++
6L
Wasser
varioFlexPlusKorb
Energie
Mae (B x H x T)
4565
Automatikprogramm 20 min. turboSpeed varioSpeed Plus hygienePlus Extra Trocknen
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
UPE in Euro
* 1 2
839,*
105
Extraklasse Einbau-Geschirrspler. Dauerhaft effizienter trocknen.

SN58M556DE Blende Edelstahl SN58M456DE Blende braun o. Abb. SN58M256DE Blende wei o. Abb.
Ihre Vorteile
Doppelt so schnell splen und trocknen: varioSpeed. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45. Hervorragende Reinigung bei voller Beladung in 60 Minuten: Schnell 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 2.800 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 10 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, integrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, 5 Intensiv Smart 45, Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed, Halbe Beladung, Hygiene Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Tastensperre varioFlex Pro-Krbe Korbfarbe: silber mit Griffauszug henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (2x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (4x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
Ausstattung Programme und Sonderfunktionen Spl-/Trocknungstechnologie Sicherheit Komfort
++
45 C varioFlexProKorb intensiv Smart 45
4565
Automatikprogramm
Energie
Mae (B x H x T)
varioSpeed
Hygiene
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
719,* SN58M556DE 669,* SN58M456DE, SN58M256DE
Klartextbedruckung auf der Blende Salzeinfllkanne Schnell 65C in 60 Minuten varioFlexPro-Krbe 3 Kleinteilehalter
UPE in Euro
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Energie-Effizienzklasse / Trocknungs-Effizienzklasse. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen KaltwasserV befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50.
* 1 2
106
SN58L550DE Blende Edelstahl

Ihre Vorteile
Doppelt so schnell splen und trocknen: varioSpeed. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45. Hervorragende Reinigung bei voller Beladung in 60 Minuten: Schnell 65 C. Energielabel1: A+ / A Fassungsvermgen: 12 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 290 kWh / 3.360 l Energie-/Wasserverbrauch3: 1,02 kWh / 12 l Gerusch: 46 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, integrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 5 Eco 50, Intensiv Smart 45, Schnell 65 2 Sonderfunktionen: intensiveZone, varioSpeed Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Tastensperre varioFlex-Krbe Korbfarbe: silber mit Griffauszug henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (2x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (2x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/Boden: Edelstahl/Polinox Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
+
45 C varioFlexKorb intensiv Smart 45
4565
Automatikprogramm
Mae (B x H x T)
Energie
varioSpeed
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
Klartextbedruckung auf der Blende Schnell 65C in 60 Minuten 3 Kleinteilehalter
UPE in Euro
* 1 2
599,*
107
45-cm-Spler von Siemens. Komfort auf kleinstem Raum.

SR58M551DE Blende Edelstahl
Ihre Vorteile
Das Doppel fr mehr Splleistung: der duoPower-Doppelsprharm. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Jedes Geschirrteil findet seinen Platz: die varioFlexPlus-Krbe. Effizient, langlebig und leise: der iQdrive-Motor. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeedPlus. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 9 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 197 kWh / 2.240 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,70 kWh / 8 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, integrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 5 Eco 50, Intensiv Smart 45, Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Halbe Beladung, Hygiene Plus Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre duoPower Sprharme im Oberkorb varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (3x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (2x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 45,0 x 81,587,5 x 57,3 cm
intensive Zone aquaStop
Ausstattung Programme und Sonderfunktionen Spl-/Trocknungstechnologie Sicherheit
Komfort
++
8L
Wasser
duoPower iQdrive varioFlexPlusKorb
Energie
45
cm
Gertebreite
4565
Automatikprogramm varioSpeed Plus
45 C intensiv Smart 45 hygienePlus
Mae (B x H x T)
Extraklasse Extras
Klartextbedruckung auf der Blende Von vorne verstellbarer hinterer Fu Salzeinfllkanne Schnell 65C in 60 Minuten 3 Kleinteilehalter
UPE in Euro
* 1 2
689,*
108
Extraklasse Unterbau-Geschirrspler. Doppelt so schnell splen: varioSpeed von Siemens.

SN48P561DE Front in Edelstahl
Ihre Vorteile
Minimaler Wasserverbrauch: nur 6 Liter3. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeedPlus. Mehr Flexibilitt dank dritter Beladungsebene: die varioSchublade. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Hervorragende Reinigung bei voller Beladung in 60 Minuten: Schnell 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 1.680 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 6 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Unterbaugert Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Intensiv Smart 45, turboSpeed 20 Min., Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Hygiene Plus, Extra Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre varioSchublade Plus varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. Sockelblech Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
Sicherheit
Komfort
++
6L
Wasser
Energie
4565
Mae (B x H x T)
Extra Trocknen intensive Zone aquaStop
Extraklasse Extras
UPE in Euro
* 1 2
869,*
109

SN48P560DE Front in Edelstahl
Ihre Vorteile
Minimaler Wasserverbrauch mit nur 6 Litern. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeedPlus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 1.680 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 6 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Unterbaugert Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Intensiv Smart 45, turboSpeed 20 Min., Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Hygiene Plus, Extra Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. Sockelblech Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
4565
Sicherheit
Komfort
++
6L
Wasser
varioFlexPlusKorb
Energie
Mae (B x H x T)
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
UPE in Euro
* 1 2
789,*
110
Extraklasse Unterbau-Geschirrspler mit varioSpeedPlus: verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %.

SN48M556DE Front in Edelstahl SN38M456DE braun mit Dekorrahmen SN38M256DE wei mit Dekorrahmen
Ihre Vorteile
Doppelt so schnell splen und trocknen: varioSpeed. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 2.800 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 10 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Unterbaugert Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 5 Eco 50, Intensiv Smart 45, Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed, Halbe Beladung, Hygiene Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Tastensperre varioFlex Pro-Krbe Korbfarbe: silber mit Griffauszug henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (2x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (4x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. Sockelblech Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
Technische Informationen
++
4565
Automatikprogramm
Zubehr
Energie
varioSpeed
Hygiene
intensive Zone
Mae (B x H x T)
aquaStop
Extraklasse Extras
* 1 2
UPE in Euro
669,* SN48M556DE 619,* SN38M456DE, SN38M256DE
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Energie-Effizienzklasse / Trocknungs-Effizienzklasse. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen KaltwasserV befllung (inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50.
111

SN48L550DE Front in Edelstahl
Ihre Vorteile
Doppelt so schnell splen und trocknen: varioSpeed. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45. Hervorragende Reinigung bei voller Beladung in 60 Minuten: Schnell 65 C. Energielabel1: A+ / A Fassungsvermgen: 12 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 290 kWh / 3.360 l Energie-/Wasserverbrauch3: 1,02 kWh / 12 l Gerusch: 46 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, integrierbar Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 5 Eco 50, Intensiv Smart 45, Schnell 65 2 Sonderfunktionen: intensiveZone, varioSpeed Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Tastensperre varioFlex-Krbe Korbfarbe: silber mit Griffauszug henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (2x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (2x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/Boden: Edelstahl/Polinox Inkl. Sockelblech Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Dampfschutz-Blech 59,8 x 81,587,5 x 57,3 cm
Mae (B x H x T)
+
4565
Automatikprogramm
Energie
varioSpeed
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
UPE in Euro
* 1 2
549,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Energie-Effizienzklasse / Trocknungs-Effizienzklasse. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen KaltwasserV befllung(inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50. 4 Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.
112

SR48M551DE Front in Edelstahl
Ihre Vorteile
Das Doppel fr mehr Splleistung: der duoPower-Doppelsprharm. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Jedes Geschirrteil findet seinen Platz: die varioFlexPlus-Krbe. Effizient, langlebig und leise: der iQdrive-Motor. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeedPlus. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 9 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 197 kWh / 2.240 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,70 kWh / 8 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Unterbaugert Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 5 Eco 50, Intensiv Smart 45, Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Halbe Beladung, Hygiene Plus Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre duoPower Sprharme im Oberkorb varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (3x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (2x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss Von vorne hhenverstellbarer Hinterfu iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: rot Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. Sockelblech Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne Inkl. Dampfschutz-Blech 44,8 x 81,586,5 x 57,3 cm
Komfort
++
8L
Wasser
Energie
45
cm
Gertebreite
4565
Mae (B x H x T)
intensive Zone aquaStop
Extraklasse Extras
Klartextbedruckung auf der Blende Von vorne verstellbarer hinterer Fu Salzeinfllkanne Schnell 65C in 60 Minuten 3 Kleinteilehalter
* 1 2
UPE in Euro
639,*
113
Extraklasse Unterbau-Geschirrspler mit varioSpeedPlus: verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %.

SN28P261DE wei
Ihre Vorteile
Minimaler Wasserverbrauch: nur 6 Liter3. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeedPlus. Mehr Flexibilitt. Mehr Beladungsmglichkeiten: die neue hhenverstellbare varioSchublade Plus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 1.680 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 6 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Standgert Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Intensiv Smart 45, turboSpeed 20 Min., Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Hygiene Plus, Extra Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre varioSchublade Plus varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: bernstein Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne 60 x 84,5 x 60 cm
Sicherheit
Komfort
Technische Informationen Zubehr Mae (B x H x T)
++
6L
Wasser
Energie
4565
Extra Trocknen
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
UPE in Euro
* 1 2
819,*
114
SN28P260DE wei
Ihre Vorteile
Minimaler Wasserverbrauch: nur 6 Liter3. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeedPlus. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 1.680 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,92 kWh / 6 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Standgert Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 6 Eco 50, Intensiv Smart 45, turboSpeed 20 Min., Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Hygiene Plus, Extra Trocknen Wasser-Managementsystem Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (6x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (6x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: bernstein Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne 60 x 84,5 x 60 cm

Sicherheit
Komfort
++
6L
Wasser
varioFlexPlusKorb
Mae (B x H x T)
Energie
4565
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
Klartextbedruckung auf der Blende Salzeinfllkanne Schnell 65C in 60 Minuten 3 Kleinteilehalter
UPE in Euro
* 1 2
739,*
115
Kein anderer splt so schnell so grndlich: speedMatic.

SN28M256DE wei
Ihre Vorteile
Doppelt so schnell splen und trocknen: varioSpeed. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45. Hervorragende Reinigung bei voller Beladung in 60 Minuten: Schnell 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 13 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 262 kWh / 2.800 l Energie-/Wasserverbrauch 3: 0,92 kWh / 10 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Standgert Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 5 Eco 50, Intensiv Smart 45, Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed, Halbe Beladung, Hygiene Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Tastensperre varioFlex Pro-Krbe Korbfarbe: silber mit Griffauszug henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (2x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (4x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: bernstein Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne 60 x 84,5 x 60 cm
++
4565
Automatikprogramm
Energie
varioSpeed
Hygiene
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
UPE in Euro
* 1 2
619,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Energie-Effizienzklasse / Trocknungs-Effizienzklasse. erbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen KaltwasserV befllung(inkl. Stand-by-Verbrauch). 3 Verbrauch pro Splgang Kaltwasserbefllung im Programm Eco 50. 4 Stand August 2011.
116
SN28L250DE wei
Ihre Vorteile
Doppelt so schnell splen und trocknen: varioSpeed. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Automatik-Programm auto 45 C 65 C. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45. Hervorragende Reinigung bei voller Beladung in 60 Minuten: Schnell 65 C. Energielabel1: A+ / A Fassungsvermgen: 12 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 290 kWh / 3.360 l Energie-/Wasserverbrauch3: 1,02 kWh / 12 l Gerusch: 46 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Standgert Innenbehlter/Boden: Edelstahl/Polinox Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 5 Eco 50, Intensiv Smart 45, Schnell 65 2 Sonderfunktionen: intensiveZone, varioSpeed Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Tastensperre varioFlex-Krbe Korbfarbe: silber mit Griffauszug henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (2x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (2x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: bernstein Innenbehlter/Boden: Edelstahl/Polinox Inkl. 3 Kleinteilehalter 59,8 x 84,5 x 57,3 cm
Ausstattung Programme und Sonderfunktionen Spl-/Trocknungstechnologie Sicherheit Komfort und Sicherheit
+
Mae (B x H x T)
4565
Automatikprogramm
Energie
varioSpeed
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
UPE in Euro
* 1 2
499,*
117

SR28M251DE wei
Ihre Vorteile
Das Doppel fr mehr Splleistung: der duoPower-Doppelsprharm. Effizient, langlebig und leise: der iQdrive-Motor. Jedes Geschirrteil findet seinen Platz: die varioFlexPlus-Krbe. Verkrzt die Splzeit um bis zu 66 %: varioSpeedPlus. Maximale Splleistung bei reduziertem Verbrauch: Intensiv Smart 45 C. Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent. Hervorragende Reinigung bei voller Beladung in 60 Minuten: Schnell 65 C. Energielabel1: A++ / A Fassungsvermgen: 9 Magedecke Energie-/Wasserverbrauch2: 197 kWh / 2.240 l Energie-/Wasserverbrauch3: 0,70 kWh / 8 l Gerusch: 44 dB(A) re 1 pW Automatik-Spler, Standgert Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, 5 Eco 50, Intensiv Smart 45, Schnell 65 Sonderfunktionen: intensiveZone, 4 varioSpeed Plus, Halbe Beladung, Hygiene Plus Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor Wrmetauscher Reiniger-Automatik aquaStop mit lebenslanger Garantie Trverriegelung Tastensperre duoPower Sprharme im Oberkorb varioFlex Plus-Krbe Korbfarbe: silber henverstellbarer Oberkorb mit rackMatic H (3-stufig) Umklappbare Tellerreihen im Oberkorb (3x) Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (2x) dosierAssistent Klartext-Bedienblende Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten Tr mit Servo-Schloss iQdrive Farbe Anzeige-Elemente: bernstein Innenbehlter/ Boden: Edelstahl/Edelstahl Inkl. 3 Kleinteilehalter Inkl. Salzeinfllkanne 45 x 84,5 x 60 cm
Komfort
++
8L
Wasser
Energie
45
cm
Gertebreite
4565
intensive Zone
aquaStop
Extraklasse Extras
Klartextbedruckung auf der Blende Salzeinfllkanne Schnell 65C in 60 Minuten 3 Kleinteilehalter
UPE in Euro
* 1 2
589,*
118
Sonderzubehr fr die Extraklasse Geschirrspler
60 cm
45 cm
Sonderzubehr fr alle Geschirrspler
SN2...
SN3.../ SN4... n n n1 n2 n n n
SN5.../ SN6... n n n1 n2 n n n n3
SR2...
SR4 ...
SZ 73100 SZ 73640 SZ 73005 SZ 73006 SZ 72010 SZ 73000 SZ 73001 SZ 73125

1 2 3
Variabler Besteckkorb fr speedMatic Geschirrspler mit varioSchublade Spezialkorb fr langstielige Glser und Brogeschirr Verblendungs- und Befestigungsleiste Verblendungs- und Befestigungsleiste Schlauchverlngerung fr getrennten Zu- und Ablauf (2-m-Schlauch) Splhilfe-Set Silberbesteck-Kassette speedMatic Edelstahl-Auentr und Sockelblende speedMatic
n n n n n
n n n
n n n n
nicht fr SN48L550DE/SN58L550DE. nur fr SN48L550DE/SN58L550DE. nur bei integrierten SN5... Modellen.
119
120
Unsere neuen Gerte werden Sie nicht kaltlassen. Ihre Lebensmittel schon.
Die Kltegerte von Siemens. Die Zukunft zieht ein.
121
Khlen und Gefrieren
122
Vorteile, die Sie nicht kalt werden lassen.

Die Kltegerte-Neuheiten von Siemens.
Das Plus an Energieeffizienz: coolEfficiency-Kltegerte mit A+++. Alle coolEfficiency-Kltegerte sind in der Energie-Effizienzklasse A++ und die besten sogar in A+++. Das spart unglaubliche 50 % des Stromverbrauchs im Vergleich zu einem Gert der Energie-Effizienzklasse A+. Ausschlaggebend ist die Kombination aus spezieller Kltekreislauftechnik mit zwei separaten Kreislufen fr den Khl- und Gefrierbereich und der verbesserten Gerteisolierung und der besonders effizienten Kompresssortechnologie.
+++
Energie
vitaFresh
Lebensmittel halten bis zu 3 x lnger frisch: vitaFresh. Fr eine lngere Frischehaltung sind sowohl Temperatur als auch Luftfeuchtigkeit entscheidend. vitaFresh bietet eine Zone mit niedriger Luftfeuchte fr die optimale Lagerung von Fisch und Fleisch und eine Zone mit hoher Luftfeuchte fr Obst und Gemse.
hydroFresh
Hlt Obst und Gemse bis zu 2 x lnger frisch: die hydroFresh-Box. Jetzt bleiben Obst und Gemse doppelt so lange frisch. Mit einem Regler kann die Feuchtigkeit innerhalb der hydroFresh-Box jederzeit Ihrem Bedarf angepasst werden. Konstantes Lagerklima und ein optimales Feuchtigkeitsniveau sind so garantiert.
noFrost
Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Bei noFrost leitet ein Umluftsystem die Luftfeuchtigkeit aus dem Gefrierraum ab. Auerdem taut sich das Gert von Zeit zu Zeit selbst ab. Folge: Die Luft bleibt trocken. Und es bildet sich kaum Eis am Gert oder Reif auf den Lebensmitteln.
123
Khlen und Gefrieren
Stellen Ihre Lebensmittel kalt. Und Ihre Energiekosten.
nderung des Energieverbrauchs bei Siemens-Kltegerten von 1997 bis 2012.

Energieverbrauch per 100 l in 24 Std.* Khlschrank1 Gefrierschrank 2 Khl-Gefrierkombination3
0,37 kWh 1997
0,17 kWh 2012
0,52 kWh 1997
0,16 kWh 2012
0,42 kWh 1997
0,13 kWh 2012
bis zu
bis zu
bis zu
54 %
69 %
69 %
* Vergleich der nach Normprogramm ermittelten Verbrauchs werte des Siemens Khlschrankes KI 18RE65 1, des Siemens Gefrierschrankes GS 54NEW40 2, bzw. der Siemens Khl-Gefrier- Kombination KG 39EEI41 3 aus dem Jahr 2012 mit den nach Normprogramm ermittelten Verbrauchswerten eines vergleichbaren Siemens-Liniengertes aus dem Jahr 1997.
Mit folgenden Tipps sparen Sie zustzlich beim Khlen: Kltegerte am besten in khler Umgebung aufstellen. Das spart etwa 6 % bei Khlgerten. In Khlgerten mit vitaFresh-, hydroFreshund coolBox-Bereich halten sich Ihre Lebensmittel wesentlich lnger frisch als in herkmmlichen Khlschrnken wo weniger verdirbt, mssen Sie weniger wegwerfen.
Hohes Einsparpotenzial durch bessere Energie-Effizienzklassen.
A
20%
A+
25%
A++
33%
A+++
Energie-Effizienzklassen
124
+++
Energie
Gute Khl- und Gefriergerte halten Lebensmittel optimal frisch. Und den Stromzhler in Schach. Kltegerte sind rund um die Uhr im Einsatz. So gehen rund 21 % des Stromverbrauchs eines Haushalts auf ihr Konto. Deshalb lohnt es sich hier besonders, in eine Neuanschaffung zu investieren. Die besonders energieeffizienten eco PLUS-Kltegerte stellen Ihre Lebensmittel kalt und jede
Form von Energieverschwendung. Dafr sind sie von Siemens bestens ausgerstet mit technologischen Innovationen wie einer hochwirksamen Isolierung und neuen verbrauchsarmen Kompressoren. Insgesamt hat Siemens seit 1997 den Durchschnittsverbrauch beispielsweise bei Khl-Gefrier-Kombinationen um bis zu 69 %* gesenkt.
125
Khlen und Gefrieren
126
Effizient. Effizienter. coolEfficiency.
+++
Energie
Das Plus an Energieeffizienz: coolEfficiency-Kltegerte mit A+++. Alle coolEfficiency-Kltegerte sind in der Energie-Effizienzklasse A++ und die besten sogar in A+++. Das spart unglaubliche 50 % des Stromverbrauchs eines Gertes der Energie-Effizienzklasse A+. Ausschlaggebend ist die Kombination aus spezieller Kltekreislauftechnik mit zwei separaten Kreislufen fr den Khl- und Gefrierbereich, der verbesserten Gerteisolierung und der besonders effizienten Kompresssortechnologie sowie einer optimalen Systemabstimmung.
Hlt bis zu 2 x lnger frisch: die coolBox. Die Temperatur der coolBox liegt ca. 2 3 C unter der Khlraum-Temperatur. Damit ist dieses separate, gut einsehbare Fach ideal fr die Kltelagerung von empfindlichen Lebensmitteln wie Fisch und Fleisch.
coolBox
Obst und Gemse bleiben lnger frisch: die crisperBox. Ob Erdbeeren, Brokkoli oder Feldsalat in der crisperBox lsst sich der Feuchtigkeitsgehalt perfekt auf das Eingelagerte abstimmen und einfach manuell per Schieberegler einstellen. So bleibt alles lnger knackig, frisch, vitamin- und nhrstoffreich.
crisperBox
lowFrost
Schnelles Abtauen leicht gemacht: lowFrost-Technik. Bei Reif- und Frostbildung erhht sich der Stromverbrauch der Kltegerte: Dank innovativer lowFrost-Technik mit speziellem Verdampfer ist bei den neuen coolEfficiency-Gerten nicht nur die Eisbildung deutlich geringer und homogener, sondern auch das Abtauen deutlich schneller als bei herkmmlichen Systemen.
KG39EEI41* (Seite 144) Testsieger der Extraklasse Ein hervorragendes Qualittsurteil von Stiftung Warentest ist fr viele Verbraucher ein entscheidendes Kaufkriterium. Deshalb ist es umso erfreulicher, das im test 07/2012 die Siemens Khlgefrier-Kombination KG39EAI40 den Testsieg* errungen hat. Mit dem Gesamturteil SEHR GUT (1,4) lobte die STiWA die SEHR GUTen Eigenschaften beim Khlen sowie den geringsten Stromverbrauch. Auch das relativ groe Nutzvolumen und die vielen Abstellmglichkeiten in der Tr wurden besonders gelobt. Khl-Gefrier-Kombination Siemens KG39EAI40 Test-Gesamturteil: SEHR GUT (1,4) Khlen: SEHR GUT (1,3) Einfrieren und Lagern: GUT (1,6) Stromverbrauch: SEHR GUT (0,8) Warnanzeigen und Anzeigen: GUT (1,9) Handhabung: GUT (2,1)
*Zusammen mit 2 weiteren Gerten, baugleich mit getestetem KG39EAI40.
127
Khlen und Gefrieren
Auen und innen: alles im Blick.

Stellt sich auf Ihren Platzbedarf flexibel ein: das flexShelf. Das flexShelf setzt sich aus zwei miteinander verbundenen Abstellflchen zusammen. Unter der oberen Ablage aus bruchsicherem safetyGlas ist eine zweite Ablage aus Metallstreben befestigt. diese ist flexibel nach unten herauszuziehen und genauso leicht wieder direkt unter der Glasablage zu fixieren. Alles schnell griffbereit: die ausziehbaren Glasablagen. Fr mehr Komfort beim Beladen und Entnehmen der Lebensmittel lassen sich die robusten Glasablagen bis zu 15 cm vorziehen leichtgngig und kippstabil selbst im vollbeladenen Zustand. So behlt man alles bestens im Blick.
exShelf
Ausziehbare Glasablagen
128
Przise, einfach und innovativ: separate Temperaturregelung mit touchControl. Alle Khlschrankfunktionen werden durch eine leichte Berhrung ber das bersichtliche touchControl-Bedienfeld gesteuert. Besonders praktisch: Die Temperaturregulierung von Gefrier- und Khlraum ist dank der separaten Khlkreislufe getrennt voneinander zu steuern.
Hhenverstellbar fr flexible Nutzung: der easyLift-Trabsteller. Ob Piccolo oder 2-Liter-PET-Flasche der flexible easyLiftTrabsteller lsst sich bis zu 21 cm in der Hhe verstellen und bietet damit viel Spielraum fr jede Flaschenhhe. Ein weiteres Plus: Die easyLift-Trabsteller sind selbst im beladenene Zustand stufenlos hhenverstellbar.
Separate C-Regelung
easyLift
129
Khlen und Gefrieren
0 C ist nicht gleich 0 C. Schlielich sind Forellen ja auch keine Radieschen.

Die Vorteile von vitaFresh auf einen Blick: Durch Frischkhlen bei nahe 0 C bleiben Lebensmittel wesentlich lnger knackig, gesund und appetitlich. Wo weniger verdirbt, mssen Sie weniger wegwerfen. Das ist nicht nur verantwortungsvoller, sondern spart auch Geld. Damit immer etwas Frisches im Haus ist, reicht schon ein Groeinkauf pro Woche. So gewinnen Sie Zeit und sind flexibler beim Kochen. Durch die Lagerung der Lebensmittel in unterschiedlichen Bereichen und Schubladen gibts kaum Geruchsbertragungen.
Die vier wichtigsten Siemens-Highlights: optimale und automatische Regulierung der Luftfeuchtigkeit von 90 % durch ein spezielles Feuchtekontrollsystem. zustzlicher separater Klte-Kreislauf fr den Betrieb des vitaFresh-Khlbereichs. LED-Beleuchtung im Khlteil und auch in der 0 C-Zone. freshSense-Sensoren, messen auch die Umgebungstemperatur und sorgen so dafr, dass die Temperatur im Khlgert exakt eingehalten wird.
130
Lebensmittel halten bis zu 3x lnger frisch: vitaFresh. Fr eine lngere Frischehaltung sind sowohl Temperatur wie Luftfeuchtigkeit entscheidend. vitaFresh bietet zwei Lagerzonen mit unterschiedlicher Luftfeuchtigkeit.
vitaFresh
131
Khlen und Gefrieren
Frher war Ihr Khlschrank einfach nur kalt. Heute unterscheidet er sogar zwischen 0 C und 0 C.
vitaFresh
Kommen Ihnen entgegen: vitaFreshSchubladen mit Vollauszug. Dank der Extra-Ausstattung mit Vollauszgen knnen Sie alle Gemsefcher inklusive der vitaFresh-Fcher leicht herausziehen. So haben Sie eine bessere bersicht ber alle khl gelagerten Lebensmittel und knnen diese auch einfacher und rckenschonend entnehmen. Ideal gerade auch bei voller Beladung, da nichts herausfallen kann.
Ideal fr Forellen oder Fleisch. die vitaFresh-Zone trocken. Bei einer Luftfeuchtigkeit von 50 % ermglicht es die vitaFresh-Zone trocken, Fisch und Fleisch lnger frisch zu halten. Ideal fr Radieschen, Salate oder Obst: die vitaFresh-Zone taufrisch. Bei einer Luftfeuchtigkeit von bis zu 90 % in der vitaFresh-Zone taufrisch bleiben empfindliches Obst und Gemse deutlich lnger knackig frisch und lecker.
132
LED-Licht
Erhellt den Innenraum: die LED-Beleuchtung. Die neuen langlebigen LED-Leuchten sind flach in die Seitenwand integriert und leuchten den Innenraum gleichmig und perfekt aus, ohne Sie zu blenden.
133
Khlen und Gefrieren
hydroFresh
Hlt Obst und Gemse bis zu 2 x lnger frisch: die hydroFresh-Box. Mit einem Regler lsst sich die Feuchtigkeit in der hydroFresh-Box an den Bedarf anpassen. Das garantiert ein konstantes Lagerklima bei optimaler Feuchtigkeit, in dem Geschmack, Vitamine und Nhrstoffe lnger erhalten bleiben. Hlt bis zu 2 x lnger frisch: die coolBox. Die Temperatur der coolBox liegt ca. 2 3 C unter der Khlraum-Temperatur. Damit ist dieses separate, gut einsehbare Fach ideal fr die Kltelagerung von empfindlichen Lebensmitteln wie Fisch und Fleisch.
coolBox
Kommen Ihnen entgegen: Schubladen auf Teleskopauszgen. Dank der Extra-Ausstattung mit Teleskopauszgen knnen Sie die hydroFreshund die coolBox leichter herausziehen (KG 39NEI32). So haben Sie eine bessere bersicht ber alle khl gelagerten Lebensmittel und knnen diese auch einfacher und rckenschonender entnehmen. Ideal gerade auch bei voller Beladung, da nichts herausfallen kann. Sorgt fr gleichmige Khlung auf allen Ebenen: das multiAirflow-System. Fr konstante Temperaturen verteilt das multi Airflow-System die Luft gleichmig im Khlraum. Frisch eingelagerte Lebensmittel werden schneller runtergekhlt. Und die frische Qualitt der Lebensmittel bleibt damit lnger erhalten.
multiAirowSystem
134
Die Tr-Elektronik des KG39NEI32: 7-Segment-Temperatur-Anzeige (1 C gradgenau) fr Khl- und Gefrierteil Alarmfunktion mit Memory-Mode superKhlen superGefrieren mit Einfrierautomatik
Die Tr-Elektronik des KG36NEW30 und KG36NEI30: Temperaturanzeige des Khlabteils Akustische Alarmfunktion Superfunktion fr Khl- und Gefrierabteil
135
Khlen und Gefrieren
Bei dieser Ausstattung kommen Ihre Vorrte nicht ins Schwitzen. Und Sie nicht bei der Bedienung.
Passen an jede Wand: die Siemens-Kltegerte mit 90 Trffnungswinkel. Verschenken Sie keinen Zentimeter Platz mehr. Denn die neuen Kltegerte von Siemens knnen Sie jetzt endlich ganz an die Wand stellen. Ganz gleich ob auf der linken oder auf der rechten Seite Ihrer Kche dank innovativer Scharniertechnik lassen sich die Schubladen auch bei 90% Trffnungswinkel heranziehen. dies ermglicht besten Bedienkomfort.
Besonders edel: Extraklasse Design. Durch ihr Design setzen die Kltegerte Akzente in der Kche: mit der leicht gewlbten Front, den silber farbenen Griffen bzw. Griffleisten und den farblich passenden Blenden. Besonders edel: die Innenrume mit den leicht blulich-transparenten Behltern. Immer sicher geschlossen: der Softeinzug mit Trdmpfung. Durch den Softeinzug wird die Tr der A++ Einbauschrnke immer zuverlssig geschlossen. Zustzlich ist eine Trdmpfung in allen Flachscharnieren integriert. So lassen sich selbst schwere Trfronten ein Gerteleben lang leicht und sicher schlieen.
90 Winkelffnung
136
Extra komfortabel: das Komfort-Butterfach. Die Klappe des Butterfachs schwenkt mit der neuen Klappfunktion auf Fingerdruck nach oben. So lsst sich das Fach bequem bestcken.
Weniger putzen: antiFingerprint. Die hochwertigen Edelstahl-Flchen der Khlschranktren sind mit einem speziellen Belag berzogen: Die antiFingerprint-Beschichtung macht Schluss mit dem lstigen Fingerabdrcken auf dem Edelstahl.
Supergroe Mengen superschnell supergefrieren: die Taste Super-Gefrieren. Drcken Sie einfach bis zu 24 Stunden vorher die Taste Super-Gefrieren, wenn Sie neue und besonders viele neue Lebensmittel in den Gefrierschrank legen mchten. Denn so vorbereitet, taut Tiefgefrorenes nicht unntig auf.
anti Fingerprint
137
Khlen und Gefrieren
Ein knurrender Magen kennt keinen Ladenschluss.
Ohne Zerren und Reien: der Griff mit Trffnungshilfe. Eine gerade geschlossene Gefrierschranktr sofort wieder zu ffnen ist schwierig. Denn durch die tiefe Temperatur entsteht im Gert ein Unterdruck. Dank der Trffnungshilfe lsst sich die Tr wesentlich leichter und ohne Kraftanstrengung wieder ffnen. Alles im Blick: die LED-Khlraumbeleuchtung. Die ebenso energieeffizienten wie langlebigen Power-LED-Leuchten leuchten dank nahtloser Integration in der Khlraumdecke den Innenraum von oben bis unten perfekt aus. Und die leicht nach hinten abgeschrgte Lichtfhrung bietet den Vorteil, dass die Leuchte weder blenden noch zugestellt werden kann.
Sie haben es in der Hand: die Gefriergut-Schubladen. Elegantes Design, durchgehende Griffleiste mit Metallapplikation und viele praktische Vorteile die Gefriergutschubladen lassen sich ganz einfach herausnehmen. Und dank der beidseitigen Tragegriffe problemlos transportieren. Das Plus an Energieeffizienz: Gefriergerte mit A+++. Durchschnittlich wird fast des Energiebedarfs eines Haushalts durch Kltegerte verbraucht. Da fllt die EnergieEffizienzklasse des Gertes schon deutlich ins Gewicht. Alle ExtraklasseGefrierschrnke sind in der Energie-Effizienzklasse A++ und die besten sogar in A +++. Damit sparen sie unglaubliche 50 % des Stromverbrauchs eines Gerts der Energie-Effizienzklasse A+ ein.
Konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik: freshSense. freshSense-Sensoren sorgen fr eine konstante Temperatur im Gefrierabteil.
A
easyOpening LED-Licht
++
+++
Energie
Energie
138
Leicht nachfllbar fr Eis ohne Ende: der iceTwister. Genieen Sie Ihren ganz persnlichen Eiswrfelservice. Einfach den Hebel des iceTwisters nach unten drcken und schon erhalten Sie bis zu 20 Eiswrfel auf einmal. Dank eines integrierten Messbechers lsst sich der Eisbereiter einfach und schnell befllen. Der iceTwister lsst sich ganz einfach herausnehmen und macht so auch schnell Platz, falls Sie einmal mehr Lagerraum bentigen.
iceTwister
Przise, einfach und innovativ: Separate Temperaturregelung mit touchControl. Alle Gefrierschrankfunktionen werden durch eine leichte Berhrung ber das bersichtliche touchControl-Bedienfeld gesteuert. Besonders praktisch: die gradgenaue Temperatureinstellung.
Passen an jede Wand: die SiemensKltegrte mit 90 Trffnungswinkel. Verschenken Sie keinen Zentimeter Platz mehr. Denn die neuen Kltegerte von Siemens knnen Sie jetzt endlich ganz an die Wand stellen. Ganz gleich ob auf der linken oder rechten Seite Ihrer Kche dank innovativer Scharniertechnik lassen sich die Schubladen auch bei 90% Trffnungswinkel herausziehen. Dies ermglicht besten Bedienkomfort. Extragroe Gefrierbox fr groe Lebensmittel: die bigBox. Die bigBox ist 29 cm hoch und bietet damit Platz z. B. fr eine ganze Gans. Aber auch mehrere Pizzen und groe Gefrierdosen oder Portionen knnen hier problemlos gestapelt werden. Flexible Nutzung des Gefrierraums: varioZone. Schubladen und auch die Glasplatten zwischen den Schubladen lassen sich heraussnehmen damit knnen Sie Ihren Platzbedarf individuell selbst gestalten.
Fr Notflle: die Klteakkus. Bei Siemens-Gefrierschrnken sind in den Tren Klteakkus untergebracht. Sie halten bei Stromausfall lnger die Klte und knnen auch fr die Khlbox verwendet werden. Auf der Gefrierschrankinnentr ist jetzt auch ein Gefriergut-Kalender angebracht, an dem Sie ablesen knnen, wie lange sich einzelne Lebensmittel lagern lassen.
touchControl
Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Bei noFrost leitet ein Umluftsystem die Luftfeuchtigkeit aus dem Khlraum ab. Auerdem taut sich das Gert von Zeit zu Zeit selbst ab. Folge: Die Luft bleibt trocken. Und es bildet sich kaum Eis am Gert oder Reif auf den Lebensmitteln.
bigBox
noFrost
139
Khlen und Gefrieren
Extraklasse Extras
Extraklasse Extras Khlen und Gefrieren.

Extraklasse-Extra: das Schubfach unter der Glasplatte. Im Schubfach unter der Glasplatte lassen sich Wurst und Kse besonders gut lagern. Und nach Bedarf seitlich verschieben. Extraklasse-Extra: die Innenausstattung. Durch den zarten Blauton der transparenten Behlter ist die Innentr sehr bersichtlich. Die gerumigen Absteller und die Butter- und Ksefachkombination bieten ausreichend Platz fr Ihre Lebensmittel. Extraklasse-Extra: das flexShelf. Stellt sich auf Ihren Platzbedarf flexibel ein. Extraklasse-Extra: der Flaschenkamm. Der Flaschenkamm in der Innentr gibt Flaschen beim ffnen und Schlieen der Tr sicheren Halt. Extraklasse-Extra: die variable Eierablage. Je nach Bedarf knnen Sie mit der variablen Eierablage 6 bis 12 Eier im Khlschrank lagern.
Extraklasse-Extra: die Frischhaltebox. Zur praktischen Aufbewahrung Ihrer Lebensmittel. Extraklasse-Extra: das Komfort-Butterfach. Die Klappe des Butterfachs schwenkt mit der neuen Klappfunktion auf Fingerdruck nach oben. So lsst sich das Fach bequem bestcken. Extraklasse-Extra: der Griff mit Trffnungshilfe. Eine gerade geschlossene Gefrierschranktr sofort wieder zu ffnen ist schwierig. Denn durch die tiefe Temperatur entsteht im Gert ein Unterdruck. Dank der Trffnungshilfe lsst sich die Tr wesentlich leichter und ohne Kraftanstrengung wieder ffnen.
140
Khlen und Gefrieren Das Sortiment im berblick.

Gertebezeichnung Gertehhe in cm Gertebreite in cm Energie Energieverbrauch in kWh / Jahr1 Geruschwert in dB (A) re 1 pW Nutzinhalt in l Gesamt Khlen Gefrieren LEDLicht lowFrost noFrost
Seite
45 cm
Gertehhe Gertebreite
A
Energie
A
Energie
LED-Licht lowFrost noFrost
Khl-Gefrier-Kombinationen KG 39EEI41 NEU 201 KG 36EEI41 NEU 186 KG 39FPZ22X 200 KG 39NEI32 200 KG 36NEW30 NEU 186 KG 36NEI30 NEU 186 KG 36VEI31 NEU 186 KG 36VEW31 NEU 186 KG 33VEI31 NEU 176 KG 33VEW31 NEU 176 Tisch-Khlautomaten KT 16LAW32X KT 16RAW31X Einbau-Khlautomaten KI 24LE65 KI 24RE65 KI 18LE65 KI 18RE65 KI 18LE50 KI 18RE50 KF 18LE60 KF 18RE60 Gefrierschrnke GS 54NEW40 GS 51NEW40 GS 51NEW30 GS 29NEW30 GS 24VEW30 GS 16VAW30X
1
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
A+++ A+++ A+ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++
156 149 334 260 258 258 227 227 219 219
38 38 42 43 41 41 39 39 39 39
336 300 309 313 320 320 309 309 288 288
247 211 241 219 234 234 215 215 194 194
89 89 68 94 86 86 94 94 94 94
n n n n n n n n n n
n n n n n n
n n n n
144 145 146 147 148 149 150 151 152 153
85 85
60 60
A++ A++
142 94
37 38
132 152
116 152
16
154 154
122,1 122,1 87,4 87,4 87,4 87,4 87,4 87,4
54,1 54,1 54,1 54,1 54,1 54,1 54,1 54,1
A++ A++ A++ A++ A+ A+ A++ A++
176 104 152 96 203 129 152 96
37 37 37 37 39 34 37 37
206 226 117 153 134 153 134 153
189 226 134 153 117 153 117 153
17 17 17 17
155 155 156 156 157 157 158 158
NEU NEU NEU NEU NEU
176 161 161 161 146 85
70 70 70 60 60 60
A+++ A+++ A++ A++ A++ A++
187 174 261 211 183 141
41 41 42 42 40 38
323 286 286 195 173 97
323 286 286 195 173 97
n n n n
160 161 162 163 164 165
Auf Basis der Ergebnisse der Normprfung ber 24 Std.
141
Unser Extraklasse Kltegerte-Sortiment im berblick.

lieferbar ab Dezember 20122 Khl-Gefrierkombinationen lieferbar ab Dezember 20122
+++
+++
++
Energie
Energie
Energie
Energie
coolBox
coolBox
vitaFresh
hydroFresh
lowFrost
lowFrost
noFrost
lowFrost
anti Fingerprint
anti Fingerprint
anti Fingerprint
anti Fingerprint
Khl-Gefrier-Kombination KG39EEI41
Khl-Gefrier-Kombination KG36EEI41
Khl-Gefrier-Kombination KG39FPZ22X
Khl-Gefrier-Kombination KG39NEI32
989,*
969,*
1.399,*
1.369,*
lieferbar ab Februar 20132
lieferbar ab Februar 20132
lieferbar ab Dezember 20122
++
++
++
Energie
Energie
Energie
A
coolBox coolBox lowFrost
++
Energie
anti Fingerprint
noFrost
anti Fingerprint
lowFrost
Khl-Gefrier-Kombination KG36NEI30
Khl-Gefrier-Kombination KG36NEW30
Khl-Gefrier-Kombination KG36VEI31
Khl-Gefrier-Kombination KG36VEW31
979,*
879,*
839,*
739,*
Energie
A
lowFrost
++
Energie
Tisch-Khlschrnke
++
anti Fingerprint
++
++
lowFrost
Energie
Energie
Khl-Gefrier-Kombination KG33VEI31
Khl-Gefrier-Kombination KG33VEW31
Tisch-Khlautomat KT16LAW32X
Tisch-Khlautomat KT16RAW31X
799,*
699,*
439,*
439,*
Einbau-Khlschrnke integriert
++
++
++
++
Energie
Energie
Energie
Energie
Einbau-Khlautomat KI24LE65
Einbau-Khlautomat KI24RE65
799,*
* 1 2
799,*
639,*
639,*
142
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. in Euro. Zusammen mit 2 weiteren Gerten, baugleich mit getestetem KG39EAI40. Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.
++
++
Energie
Energie
Energie
Energie
Einbau-Khlautomat KF18LE60
Einbau-Khlautomat KF18RE60
479,*
479,*
589,*
589,*
lieferbar ab September 20122
lieferbar ab Oktober 20122
A
Gefrierschrnke
+++
+++
++
++
Energie
Energie
Energie
Energie
bigBox
bigBox
bigBox
bigBox
noFrost
noFrost
noFrost
noFrost
Gefrierschrank GS54NEW40
1.099,*
1.049,*
849,*
699,*
lieferbar ab Oktober 20122
++
Energie
A
bigBox
++
Energie
Gefrierschrank GS24VEW30
Tisch-Gefrierschrank GS16VAW30X
579,*
449,*
143
Khl-Gefrier-Kombinationen der Extraklasse in Perfektion.

Lieferbar ab Dezember 20124 KG39EEI41 Tren Edelstahl
Ihre Vorteile
Extra viel Strom sparen und die Umwelt schonen: EEK A+++. Die hohe Kunst der Aufbewahrung: die coolBox. Stellt sich auf jeden Platzbedarf flexibel ein: flexShelf. Weniger putzen: antiFingerprint. Energie-Effizienz-Klasse: A+++ Energieverbrauch1: 156 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 336 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 160 W Geruschwert: 38 dB(A) re 1 pW lektronische Temperaturregelung, E exakt digital ablesbar etrennte Temperaturregelung fr Khl- und G Gefrierraum ptische und akustische Warneinrichtung O bei geffneter Tr ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg Urlaubsschaltung superKhlen Super-Gefrieren Innenausstattung mit Metall-Applikationen Vertikaler Stangengriff Alu Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Demoprogramm Khlraum: 247 l Nutzinhalt Dynamische Khlung durch Innenventilator Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 5 3 hhenverstellbar, flexShelf - Multifunktions-Ablage Abtau-Automatik im Khlteil Trabsteller, davon 1 mit easyLift stufenlos 4 verstellbar sowie 1 Komfort-Butterfach 1 coolBox - hlt Fisch und Fleisch bis zu 2 x lnger frisch! c risperBox - Gemsebehlter mit Feuchteregulierung auf Rollen 1 flexible Innenschale in CrisperBox LED-Innenbeleuchtung im Khlteil 4-Gefrierraum: 89 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 14 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 35 Std. owFrost geringere Eisbildung, l schnelleres Abtauen Variabler Gefrierraum 3 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 2 x Klteakku 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 201 x 60 x 65 cm
90 Winkelffnung
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
+++
Separate C-Regelung
Energie
coolBox
crisperBox
exShelf
Inklusive
easyLift
LED-Licht
lowFrost
bigBox
anti Fingerprint
Mae2
Extraklasse Extras
UPE in Euro
989,*
* nverbindl. Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. (fr Gerte o. Befllung). U 1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprfung ber 24 Std. 2 x B x T. Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Gert beigefgten H Abstandshalter zu verwenden. Hierdurch vergrert sich die Gertetiefe um ca. 3,5 cm. Das Gert ist ohne Verwendung der Abstandshalter voll funktionsfhig, hat aber einen geringfgig hheren Energieverbrauch. 3 Zusammen mit 2 weiteren Gerten, baugleich mit getestetem KG39EAI40. 4 Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.
Komfort-Butterfach Variable Eierablage Frischhaltebox
144
Lieferbar ab Dezember 20123 KG36EEI41 Tren Edelstahl

Ihre Vorteile
Extra viel Strom sparen und die Umwelt schonen: EEK A+++. Die hohe Kunst der Aufbewahrung: die coolBox. Stellt sich auf jeden Platzbedarf flexibel ein: flexShelf. Weniger putzen: antiFingerprint. Energie-Effizienzklasse: A+++ Energieverbrauch1: 149 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 300 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 160 W Geruschwert: 38 dB(A) re 1 pW lektronische Temperaturregelung, E exakt digital ablesbar etrennte Temperaturregelung fr G Khl- und Gefrierraum ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg Urlaubsschaltung superKhlen Super-Gefrieren Abtau-Automatik im Khlteil Innenausstattung mit Metall-Applikationen Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Demoprogramm Khlraum: 211 l Nutzinhalt Dynamische Khlung durch Innenventilator Abstellflchen aus Sicherheitsglas, 4 davon 2 hhenverstellbar, flexShelf - Multifunktions-Ablage Trabsteller, davon 1 mit easyLift stufenlos 3 verstellbar sowie 1 Komfort-Butterfach coolBox - hlt Fisch und Fleisch bis zu 1 2 x lnger frisch! crisperBox - Gemseschale mit 1 Feuchteregulierung auf Rollen 1 flexible Innenschale in CrisperBox Frischebox LED-Innenbeleuchtung im Khlteil 4-Gefrierraum: 89 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 14 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 35 Std. owFrost geringere Eisbildung, l schnelleres Abtauen Variabler Gefrierraum 3 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 2 x Klteakku 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 186 x 60 x 65 cm
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
+++
Separate C-Regelung
Energie
coolBox
crisperBox
exShelf
Inklusive
easyLift
LED-Licht
lowFrost
bigBox
anti Fingerprint
Mae2
90 Winkelffnung
Extraklasse Extras
Komfort-Butterfach Variable Eierablage Frischhaltebox
2
UPE in Euro
969,*
* nverbindl. Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. (fr Gerte o. Befllung). U 1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprfung ber 24 Std. x B x T. Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Gert beigefgten H Abstandshalter zu verwenden. Hierdurch vergrert sich die Gertetiefe um ca. 3,5 cm. Das Gert ist ohne Verwendung der Abstandshalter voll funktionsfhig, hat aber einen geringfgig hheren Energieverbrauch. 3 Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.
145

KG39FPZ22X Voll-Edelstahlgehuse
Ihre Vorteile
Lebensmittel bis zu 3x lnger frisch: vitaFresh. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Kommen Ihnen entgegen: vitaFresh-Schubladen mit Vollauszug. Weniger putzen: antiFingerprint. Energie-Effizienzklasse: A+ Energieverbrauch1: 334 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 309 l Geruschwert: 42 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-T Anschluwert: 90 W etrennte, elektronische Temperaturregelung, G ber LED blesbar a ulti-Alarm-System mit Memory-Funktion M und Trtonwarner Transchlag rechts, wechselbar Hhenverstellbare Fe vorn Rollen hinten Vertikaler Stangengriff Innenausstattung mit Metallapllikationen Demoprogramm Khlraum: 149 l Nutzinhalt Nutzinhalt nahe 0 C gesamt 92 l vitaFresh-Schubladen trocken mit 2 Teleskop-Vollauszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit) 5 l vitaFresh-Schublade taufrisch 3 (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit) Super-Khlen Abtauautomatik 4 Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 3 hhen erstellbar v Flaschenablage nnentr mit durchgehenden Abstellern sowie I Butter-/Ksefach-Kombination LED-Innenraumbeleuchtung 4-Gefrierraum: 68 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 14 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 24 Std. uper-Gefrieren mit Eingefrierautomatik S transparente Gefriergut-Schubladen 3 noFrost-Technik Gefriergutkalender 2 x Klteakku 1 x Eiswrfelschale 200 x 60 x 65 cm
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
Inklusive Mae2
+
Separate C-Regelung
Energie
vitaFresh
Vollauszug
LED-Licht
noFrost
anti Fingerprint
Extraklasse Extras
UPE in Euro
1.399,*
Gehuse Volledelstahl Tren mit antiFingerprint
* nverbindl. Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. (fr Gerte o. Befllung). U 1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprfung ber 24 Std. 2 x B x T. Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Gert beigefgten H Abstandshalter zu verwenden. Hierdurch vergrert sich die Gertetiefe um ca. 3,5 cm. Das Gert ist ohne Verwendung der Abstandshalter voll funktionsfhig, hat aber einen geringfgig hheren Energieverbrauch.
146
KG39NEI32 Tren Edelstahl

Ihre Vorteile
Hlt bis zu 2x lnger frisch: die hydroFresh-Box auf Teleskopschienen. Die hohe Kunst der Aufbewahrung: die coolBox. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Weniger putzen: antiFingerprint. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 260 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 313 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 160 W Geruschwert: 43 dB(A) re 1 pW noFrost - nie wieder abtauen ! uen Digitalanzeige - alles im Blick und A perfekt unter Kontrolle! onstante Temperatur durch intelligente K Sensortechnik etrennte Temperaturregelung fr G Khl- und Gefrierraum Multi-Airflow-System superKhlen superGefrieren mit Eingefrierautomatik O ptische und akustische Warneinrichtung bei geffneter Tr ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg mit Memory-Funktion Innenausstattung mit Metall-Applikationen Vertikaler Stangengriff Edelstahl Transchlag rechts, wechselbar Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Demoprogramm Khlraum: 219 l Nutzinhalt AirFreshFilter Abstellflchen aus Sicherheitsglas, 3 davon 2 hhenverstellbar verchromter Flaschenrost ydroFresh Behlter auf Teleskopschienen mit h Feuchteregulierung hlt Obst und Gemse bis zu 2 x lnger frisch! c oolBox (ca. 3C unter Khlraumtemperatur) - hlt Fisch und Fleisch bis zu 2 x lnger frisch! 3 Trabsteller, davon 1 Butter-/ Ksefach ED-Innenbeleuchtung effizient und hell, ein L Gerteleben lang! 4-Gefrierraum: 94 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 14 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 18 Std. 3 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 1 x Klteakku 1 x Beerenschale 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 200 x 60 x 65 cm
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
++
Separate C-Regelung multiAirowSystem
Energie
hydroFresh
coolBox
Inklusive
anti Fingerprint
LED-Licht
noFrost
bigBox
Mae2
Extraklasse Extras
Variable Eierablage
UPE in Euro
1.369,*
* nverbindl. Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. (fr Gerte o. Befllung). U 1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprfung ber 24 Std. x B x T. Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Gert beigefgten H Abstandshalter zu verwenden. Hierdurch vergrert sich die Gertetiefe um ca. 3,5 cm. Das Gert ist ohne Verwendung der Abstandshalter voll funktionsfhig, hat aber einen geringfgig hheren Energieverbrauch.
147

Lieferbar ab Februar 20133 KG36NEI30 Tren Edelstahl
Ihre Vorteile
Viel Strom sparen und die Umwelt schonen: EEK A++. Die hohe Kunst der Aufbewahrung: die coolBox. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Weniger putzen: antiFingerprint. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 258 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 320 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 160 W Geruschwert: 41 dB(A) re 1 pW noFrost nie wieder abtauen! lektronische Temperaturregelung fr KhlabE teil ber LED ablesbar - in die Tre integriert Vertikaler Stangengriff Edelstahl Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Demoprogramm Khlraum: 234 l Nutzinhalt Multi-Airflow-System Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 2 4 hhenverstellbar usziehbare Glasplatten - leichter Zugriff und A alles im Blick! flexShelf - Multifunktions-Ablage 3 Trabsteller, davon 1 Butter-/ Ksefach K omfort Butterfach die Klappe ffnet sich durch Fingerdruck c oolBox hlt Fisch und Fleisch bis zu 2 x lnger frisch! 1 crisper - Gemsebehlter mit Feuchteregulierung LED-Innenbeleuchtung im Khlteil Frischebox 4-Gefrierraum: 86 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 14 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 16 Std. 3 transparente Gefriergut-Schubladen ario-Zone fr flexible Nutzung des V Gefrierraums Gefriergut-Kalender 1 x Beerenschale 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 186 x 60 x 65 cm
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
Inklusive
Mae
++
Energie
coolBox
crisperBox
exShelf
LED-Licht
90 noFrost bigBox anti Fingerprint Winkelffnung
Extraklasse Extras
UPE in Euro
979,*
Komfort-Butterfach flexShelf-Multifunktions-Ablage
* nverbindl. Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. (fr Gerte o. Befllung). U 1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprfung ber 24 Std. 2 x B x T. Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Gert beigefgten H Abstandshalter zu verwenden. Hierdurch vergrert sich die Gertetiefe um ca. 3,5 cm. Das Gert ist ohne Verwendung der Abstandshalter voll funktionsfhig, hat aber einen geringfgig hheren Energieverbrauch. 3 Anlauftermine sind vorlufig. Eine Lieferfhigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.
148
Lieferbar ab Februar 20133 KG36NEW30 wei

Ihre Vorteile
Viel Strom sparen und die Umwelt schonen: EEK A++. Die hohe Kunst der Aufbewahrung: die coolBox. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 258 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 320 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 160 W Geruschwert: 41 dB(A) re 1 pW noFrost nie wieder abtauen! lektronische Temperaturregelung fr KhlabE teil ber LED ablesbar in die Tre integriert Vertikaler Stangengriff Edelstahl Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Demoprogramm Khlraum: 234 Nutzinhalt Multi-Airflow-System Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 4 2 hhenverstellbar usziehbare Glasplatten leichter Zugriff und A alles im Blick! flexShelf - Multifunktions-Ablage 3 Trabsteller, davon 1 Butter-/ Ksefach K omfort Butterfach - die Klappe ffnet sich durch Fingerdruck c oolBox hlt Fisch und Fleisch bis zu 2 x lnger frisch! 1 crisper - Gemsebehlter mit Feuchteregulierung LED-Innenbeleuchtung im Khlteil Frischebox 4-Gefrierraum: 86 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 14 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 16 Std. 3 transparente Gefriergut-Schubladen ario-Zone fr flexible Nutzung des V Gefrierraums Gefriergut-Kalender 1 x Beerenschale 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 186 x 60 x 65 cm
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
Inklusive
++
Mae2
coolBox crisperBox exShelf LED-Licht
Energie
90 noFrost bigBox Winkelffnung
Extraklasse Extras
Komfort-Butterfach flexShelf-Multifunktions-Ablage
UPE in Euro
879,*
2
149

KG36VEI31 Tren Edelstahl
Ihre Vorteile
Stellt sich auf jeden Platzbedarf flexibel ein: flexShelf. Schnelles Abtauen leicht gemacht: lowFrost-Technik. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Weniger putzen: antiFingerprint. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 227 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 309 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 125 W Geruschwert: 39 dB(A) re 1 pW lektronische Temperaturregelung ber E LED ablesbar Abtau-Automatik im Khlteil Super-Gefrieren Vertikaler Stangengriff Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Demoprogramm Khlraum: 215 l Nutzinhalt Abstellflchen aus Sicherheitsglas, 4 davon 3 hhenverstellbar, flexShelf - Multifunktions-Ablage risperBox - Gemsebehlter mit c Feuchteregulierung auf Rollen 1 flexible Innenschale in crisperBox Trabsteller, davon 1 Butter-/ Ksefach 3 K omfort Butterfach die Klappe ffnet sich durch Fingerdruck LED-Innenbeleuchtung im Khlteil 4-Gefrierraum: 94 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 7 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 23 Std. owFrost geringere Eisbildung, l schnelleres Abtauen Variabler Gefrierraum 3 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 186 x 60 x 65 cm
Lieferbar ab Dezember 20123
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
Inklusive Mae2
++
Energie
crisperBox
exShelf
LED-Licht
lowFrost
90 bigBox anti Fingerprint Winkelffnung
Extraklasse Extras
UPE in Euro
839,*
flexShelf Teiler Gemseschale Variable Eierablage Frischhaltebox Edelstahlgriffe Komfort-Butterfach
150

Ihre Vorteile
KG36VEW31 wei
Stellt sich auf jeden Platzbedarf flexibel ein: flexShelf. Schnelles Abtauen leicht gemacht: lowFrost-Technik. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 227 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 309 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 125 W Geruschwert: 39 dB(A) re 1 pW lektronische Temperaturregelung ber E LED ablesbar Super-Gefrieren Vertikaler Stangengriff Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Demoprogramm Khlraum: 215 l Nutzinhalt 4 Abstellflchen aus Sicherheitsglas, wdavon 3 hhenverstellbar, flexShelf - Multifunktions-Ablage Abtau-Automatik im Khlteil 3 Trabsteller, davon 1 Butter-/ Ksefach K omfort Butterfach die Klappe ffnet sich durch Fingerdruck c risperBox - Gemsebehlter mit Feuchteregulierung auf Rollen 1 flexible Innenschale in CrisperBox Frischebox LED-Innenbeleuchtung im Khlteil 4-Gefrierraum: 94 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 7 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 23 Std. owFrost geringere Eisbildung, l schnelleres Abtauen Variabler Gefrierraum 3 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 186 x 60 x 65 cm
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
Inklusive Mae2
++
Energie
crisperBox
exShelf
LED-Licht
lowFrost
90 bigBox Winkelffnung
Extraklasse Extras
UPE in Euro
739,*
2
151

KG33VEI31 Tren Edelstahl
Ihre Vorteile
Stellt sich auf jeden Platzbedarf flexibel ein: flexShelf. Schnelles Abtauen leicht gemacht: lowFrost-Technik. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Weniger putzen: antiFingerprint. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 219 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 288 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 125 W Geruschwert: 39 dB(A) re 1 pW lektronische Temperaturregelung ber E LED ablesbar Abtau-Automatik im Khlteil Super-Gefrieren Vertikaler Stangengriff Alu Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Demoprogramm Khlraum: 194 l Nutzinhalt Abstellflchen aus Sicherheitsglas, 4 davon 3 hhenverstellbar, flexShelf - Multifunktions-Ablage crisperBox - Gemseschale mit Feuchtere1 gulierung auf Rollen fr Obst und Gemse mit Feuchteregler und flexiblen Gemsefachteiler Trabsteller, davon 1 Komfort-Butterfach 3 K omfort Butterfach die Klappe ffnet sich durch Fingerdruck LED-Innenbeleuchtung im Khlteil 4-Gefrierraum: 94 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 7 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 23 Std. owFrost geringere Eisbildung, schnelleres l Abtauen Variabler Gefrierraum 3 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 176 x 60 x 65 cm
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
Inklusive Mae2
++
Energie
crisperBox
exShelf
LED-Licht
lowFrost
90 bigBox anti Fingerprint Winkelffnung
Extraklasse Extras
UPE in Euro
799,*
152

Ihre Vorteile
KG33VEW31 wei
Stellt sich auf jeden Platzbedarf flexibel ein: flexShelf. Schnelles Abtauen leicht gemacht: lowFrost-Technik. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 219 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 288 l Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 125 W Geruschwert: 39 dB(A) re 1 pW lektronische Temperaturregelung ber E LED ablesbar Abtau-Automatik im Khlteil Super-Gefrieren Vertikaler Stangengriff Alu Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Demoprogramm Khlraum: 194 l Nutzinhalt Abstellflchen aus Sicherheitsglas, 4 davon 3 hhenverstellbar flexShelf - Multifunktions-Ablage Trabsteller, davon 1 Komfort-Butterfach 3 omfort Butterfach die Klappe ffnet sich K durch Fingerdruck 1 crisper - Gemsebehlter mit Feuchteregulierung 1 flexible Innenschale in CrisperBox Frischebox LED-Innenbeleuchtung im Khlteil 4-Gefrierraum: 94 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 7 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 23 Std. owFrost - geringere Eisbildung, l schnelleres Abtauen Variabler Gefrierraum 3 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 1 x Eierablage 1 x Eiswrfelschale 176 x 60 x 65 cm
Komfort
Khlraum
Gefrierraum
Inklusive Mae2
++
Energie
crisperBox
exShelf
LED-Licht
lowFrost
Extraklasse Extras
UPE in Euro
699,*
2
153
Extraklasse Khlschrnke. Besonders sparsam.
++
A
wei
++
Energie
Energie
KT16LAW32X
Extraklasse Extras
KT16RAW31X
wei
n Halogenbeleuchtung n Variable Eierablage
n Flaschenablage n Halogenbeleuchtung n Variable Eierablage
Ihre Vorteile
Besonders niedriger Verbrauch Arbeitsplatte mit Sicherheitsglas Unterbaufhig Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 142 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 132 l Geruschwert: 37 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W Arbeitsplatte mit Sicherheitsglas Unterbaufhig (Arbeitsplatte abnehmbar) horizontal integrierter Griff Elektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar Hhenverstellbare Fe vorne Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 116 l Nutzinhalt Abtau-Automatik im Khlteil Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 3 1 hhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert transparente Gemsebehlter 2 1 durchgehende Trabsteller, 3 kleine Trabsteller Halogenbeleuchtung im Khlteil 4-Gefrierfach: 16 l Nutzinhalt Lagerzeit bei Strung: 12 Std. Gefriervermgen: 2 kg in 24 Std. Pizza-gerechtes Gefrierfach 1 x Butterdose, 1 x Eierablage 85 x 60 x 61 cm
Besonders niedriger Verbrauch Arbeitsplatte mit Sicherheitsglas Unterbaufhig Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 94 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 152 l Geruschwert: 38 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W Arbeitsplatte mit Sicherheitsglas Unterbaufhig (Arbeitsplatte abnehmbar) horizontal integrierter Griff Elektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar Hhenverstellbare Fe vorne Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 152 l Nutzinhalt Abtau-Automatik im Khlteil Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 3 2 hhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert 2 transparente Gemsebehlter 1 durchgehende Trabsteller, 3 kleine Trabsteller Halogenbeleuchtung im Khlteil
Umwelt / Energie
Khlraum
Gefrierraum
Zubehr Mae2 (H x B x T)
1 x Butterdose, 1 x Eierablage 85 x 60 x 61 cm
UPE in Euro
439,*
439,*
154
* nverbindl. Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. (fr Gerte o. Befllung). U 1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprfung ber 24 Std. 2 x B x T. Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Gert beigefgten Abstandshalter zu verwenden. Hierdurch vergrert sich die Gertetiefe um ca. 3,5 cm. H Das Gert ist ohne Verwendung der Abstandshalter voll funktionsfhig, hat aber einen geringfgig hheren Energieverbrauch.
A
KI24LE65
Extraklasse Extras
vollintegrierbar
++
A
KI24RE65
++
Energie
Energie
vollintegrierbar
n Alu-Flaschenablage n Butterdose n Flaschenkamm n Variable Eierablage Flachscharnier-Technik. softEinzug mit Trdmpfung. Einbau vollintegrierbar Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 176 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 206 l Geruschwert: 37 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W Elektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar Innenausstattung mit Metall-Applikationen Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 189 l Nutzinhalt superKhlen Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 4 hhen5 verstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert Auszugschale, untergehngt ransparenter Gemsebehlter T nnentrgestaltung mit durchgehenden Abstellern I sowie Butter-/Ksefach-Kombination Abtau-Automatik im Khlteil Halogenbeleuchtung 4-Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt Lagerzeit bei Strung: 10 Std. Gefriervermgen: 2 kg in 24 Std. 1 Gefrierfach mit Klappe Pizza-gerechtes Gefrierfach 1 x Eierablage, 1 x Eiswrfelschale Nischenmae: 122,5 x 56 x 55 cm Gertemae: 122,1 x 54,1 x 54,2 cm
n Alu-Flaschenablage n Butterdose n Flaschenkamm n Variable Eierablage Flachscharnier-Technik. softEinzug mit Trdmpfung. Einbau vollintegrierbar Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 104 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 226 l Geruschwert: 37 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W Elektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar Innenausstattung mit Metall-Applikationen Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 226 l Nutzinhalt superKhlen Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 5 hhen6 verstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert Auszugschale, untergehngt ransparenter Gemsebehlter T nnentrgestaltung mit durchgehenden Abstellern I sowie Butter-/Ksefach-Kombination Abtau-Automatik im Khlteil Halogenbeleuchtung
Ihre Vorteile Ausstattung Umwelt / Energie
Khlraum
Gefrierraum
1 x Eierablage Nischenmae: 122,5 x 56 x 55 cm Gertemae: 122,1 x 54,1 x 54,2 cm
UPE in Euro
799,*
799,*
155
Extraklasse Einbau-Khlschrnke. Extra praktisch, extra frisch.
A
KI18LE65
Extraklasse Extras
++
A
KI18RE65
++
Energie
Energie
vollintegrierbar
vollintegrierbar
n Alu-Flaschenablage n Halogenbeleuchtung n Variable Eierablage
n Alu-Flaschenablage n Halogenbeleuchtung n Groes Schubfach unter der Glasplatte n Variable Eierablage
Flachscharnier-Technik softEinzug mit Trdmpfung Einbau vollintegrierbar Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 152 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 134 l Geruschwert: 37 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W Elektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar Innenausstattung mit Metall-Applikationen Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 117 l Nutzinhalt superKhlen Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 2 hhen3 verstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert nnentrgestaltung mit durchgehenden Abstellern I sowie Butter-/Ksefach-Kombination ransparenter Gemsebehlter T Abtau-Automatik im Khlteil Halogenbeleuchtung 4-Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt Lagerzeit bei Strung: 10 Std. Gefriervermgen: 2 kg in 24 Std. Pizza-gerechtes Gefrierfach 1 x Eierablage, 1 x Eiswrfelschale Nischenmae: 88 x 56 x 55 cm Gertemae: 87,4 x 54,1 x 54,2 cm
Flachscharnier-Technik softEinzug mit Trdmpfung Einbau vollintegrierbar Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 96 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 153 l Geruschwert: 37 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W Elektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar Innenausstattung mit Metall-Applikationen Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 153 l Nutzinhalt superKhlen Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 3 hhen4 verstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert Auszugschale, untergehngt ransparenter Gemsebehlter T nnentrgestaltung mit durchgehenden Abstellern I sowie Butter-/Ksefach-Kombination Abtau-Automatik im Khlteil Halogenbeleuchtung
Khlraum
Gefrierraum
Flaschenkamm 1 x Eierablage Nischenmae: 88 x 56 x 55 cm Gertemae: 87,4 x 54,1 x 54,2 cm
UPE in Euro 156
639,*
639,*
A
KI18LE50
Extraklasse Extras
A
KI18RE50
Energie
Energie
vollintegrierbar
vollintegrierbar
n Alu-Flaschenablage n Halogenbeleuchtung n Groes Schubfach unter der Glasplatte n Variable Eierablage Flachscharnier-Technik Einbau vollintegrierbar Energie-Effizienzklasse: A+ Energieverbrauch1: 129 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 153 l Geruschwert: 34 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W Elektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar Innenausstattung mit Metall-Applikationen Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 153 l Nutzinhalt superKhlen Abstellflchen aus Sicherheitsglas, 4 davon 3 hhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert Groes Schubfach unter der Glasplatte Alu-Flaschenablage ransparenter Gemsebehlter T ariable Trgestaltung mit Butter-/Ksefach- V Kombination Abtau-Automatik Halogenbeleuchtung
Flachscharnier-Technik Einbau vollintegrierbar Energie-Effizienzklasse: A+ Energieverbrauch1: 203 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 134 l Geruschwert: 39 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W Elektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar Innenausstattung mit Metall-Applikationen Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 117 l Nutzinhalt superKhlen Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 2 3 hhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert Groes Schubfach unter der Glasplatte Alu-Flaschenablage ransparenter Gemsebehlter T ariable Trgestaltung mit Butter-/Ksefach- V Kombination Abtau-Automatik im Khlteil Halogenbeleuchtung 4-Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt Lagerzeit bei Strung: 10 Std. Gefriervermgen: 2 kg in 24 Std. 1 Gefrierfach mit Klappe Pizza-gerechtes Gefrierfach 1 x Butterdose, 1 x Eierablage, 1 x Eiswrfelschale Nischenmae: 88,0 cm x 56,0 cm x 55,0 cm Gertemae: 87,4 cm x 54,1 cm x 54,2 cm
Khlraum
Gefrierraum
1 x Butterdose, 1 x Eierablage Nischenmae: 88,0 cm x 56,0 cm x 55,0 cm Gertemae: 87,4 cm x 54,1 cm x 54,2 cm
UPE in Euro
479,*
479,*
157
Extraklasse Einbau-Khlschrnke. Extra sparsam.
A
KF18LE60
Extraklasse Extras
dekorfhig
++
A
KF18RE60
dekorfhig
++
Energie
Energie
Dekorrahmen und Griff in Alu-matt. Einbau dekorfhig Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 152 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 134 l Geruschwert: 37 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W lektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar E Innenausstattung mit Metall-Applikationen ombinierbar zur Khl-Gefrier-Kombination K mit einem dekorfhigen Gefrierschrank Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 117 l Nutzinhalt superKhlen Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 2 hhenver3 stellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert ransparenter Gemsebehlter T ariable Trgestaltung mit Butter-/Ksefach- V Kombination Abtau-Automatik im Khlteil Halogenbeleuchtung im Khlteil 4-Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt Lagerzeit bei Strung: 10 Std. Gefriervermgen: 2 kg in 24 Std. Pizza-gerechtes Gefrierfach 1 x Eierablage, 1 x Eiswrfelschale Nischenmae: 88,0 x 56,0 x 55,0 cm Gertemae: 87,4 x 54,1 x 54,2 cm Dekorplattenmae: 85,9 x 58,1 cm
Dekorrahmen und Griff in Alu-matt. Einbau dekorfhig Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 96 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 153 l Geruschwert: 37 dB(A) re 1 pW Klimaklasse: SN-ST Anschluwert: 90 W lektronische Temperaturregelung ber LED ablesbar E Innenausstattung mit Metall-Applikationen ombinierbar zur Khl-Gefrier-Kombination K mit einem dekorfhigen Gefrierschrank Transchlag rechts, wechselbar Khlraum: 153 l Nutzinhalt superKhlen Abstellflchen aus Sicherheitsglas, davon 3 hhen4 verstellbar, 1 teilbar mit Parkmglichkeit im Gert Groes Schubfach unter der Glasplatte ransparenter Gemsebehlter T ariable Trgestaltung mit Butter-/Ksefach- V Kombination Abtau-Automatik Halogenbeleuchtung
Khlraum
Gefrierraum
1 x Eierablage Nischenmae: 88,0 x 56,0 x 55,0 cm Gertemae: 87,4 x 54,1 x 54,2 cm Dekorplattenmae: 85,9 x 58,1 cm
UPE in Euro 158
589,*
589,*
Sonderzubehr fr dekorfhige Extraklasse Khlautomaten.

Die Edelstahlfront mit Griff. Mit der Edelstahlfront knnen Sie die Optik Ihrer Kche aufwerten. Hierzu wird der vorhandene Dekorrahmen abmontiert und durch die Edelstahlfront ersetzt. Je nach Transchlag steht dieses Sonderzubehr mit links- bzw. rechtsseitigem Stangengriff zur Verfgung. KZ 10882 Transchlag rechts (Stangengriff links) KZ 10883 Transchlag links (Stangengriff rechts)
Sonderzubehr Khlautomaten KF18LE60 / KF18RE60

KZ 12460 KZ 12470 KZ 12800 KZ 12830 KZ 12890 KZ 12820 KZ 12880 KZ 12810 KZ 10882 KZ 10883 Dekorrahmen mit Griff in Braun Dekorrahmen mit Griff in Wei Ausgleichsblende 56 mm hoch, in Braun Ausgleichsblende 56 mm hoch, in Alu Ausgleichsblende 41 mm hoch, in Braun Ausgleichsblende 41 mm hoch, in Alu Ausgleichsblende 37 mm hoch, in Braun Ausgleichsblende 37 mm hoch, in Alu Edelstahlfront mit Griff fr Transchlag rechts Edelstahlfront mit Griff fr Transchlag links
159
Extraklasse Gefrierschrnke. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik von Siemens.

GS54NEW40 wei
Ihre Vorteile
Extra viel Strom sparen und die Umwelt schonen: Energie-Effizienzklasse A+++. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Ohne Zerren und Reien: die Trffnungshilfe. Energie-Effizienzklasse: A+++ Energieverbrauch1: 187 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 323 l Geruschwert: 41 dB(A) re 1 pW Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 90 W noFrost nie wieder abtauen ! ouchcontol-Elektronik Elektronische t Temperaturregelung digital ablesbar ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg ulti-Alarm-System mit Memory-Funktion, M Trtonwarner und Netzausfallanzeige reshSense: Konstante Temperatur durch f intelligente Sensortechnik superGefrieren mit Eingefrierautomatik Innenausstattung mit Metall-Applikationen Komfort-Griff mit Trffnungs-Hilfe Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Demoprogramm 4-Gefrierraum: 323 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 22 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 25 Std. Multi-Airflow-System Intensiv-Gefrierfcher mit Glasablagen 2 und transparenter Klappe 6 Abstellflchen aus Sicherheitsglas 5 transparente Gefriergut-Schubladen v arioZone fr flexible Nutzung des Gefrierraums 1 bigBox - extra viel Platz fr extra groes Gefriergut! I ce-Twister herausnehmbar leichtes Nachfllen und immer frisches Eis! Gefriergut-Kalender LED-Beleuchtung 2 x Klteakku 176 x 70 x 78 cm
Komfort
Gefrierraum
Inklusive Mae
2
+++
Energie
noFrost
superFreezing
iceTwister
LED-Licht
90 multiAirowSystem bigBox touchControl Winkelffnung
Extraklasse Extras
UPE in Euro
1.099,*
Komfort-Griff mit Trffnungshilfe
160
GS51NEW40 wei
Ihre Vorteile
Extra viel Strom sparen und die Umwelt schonen: Energie-Effizienzklasse A+++. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Ohne Zerren und Reien: die Trffnungshilfe. Energie-Effizienzklasse: A+++ Energieverbrauch1: 174 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 286 l Geruschwert: 41 dB(A) re 1 pW Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 90 W noFrost - nie wieder abtauen ! ouchcontol-Elektronik - Elektronische t Temperaturregelung digital ablesbar ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg ulti-Alarm-System mit Memory-Funktion, M Trtonwarner und Netzausfallanzeige reshSense: Konstante Temperatur durch f intelligente Sensortechnik superGefrieren mit Eingefrierautomatik Innenausstattung mit Metall-Applikationen Komfort-Griff mit Trffnungs-Hilfe Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Demoprogramm 4-Gefrierraum: 286 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 22 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 25 Std. Multi-Airflow-System Intensiv-Gefrierfach mit Glasablagen 1 und transparenter Klappe 5 Abstellflchen aus Sicherheitsglas 5 transparente Gefriergut-Schubladen v arioZone fr flexible Nutzung des Gefrierraums 1 bigBox extra viel Platz fr extra groes Gefriergut! I ce-Twister herausnehmbar leichtes Nachfllen und immer frisches Eis! Gefriergut-Kalender LED-Beleuchtung 2 x Klteakku 161 x 70 x 78 cm
Komfort
Gefrierraum
Inklusive Mae
2
+++
Energie
noFrost
superFreezing
iceTwister
LED-Licht
90 multiAirowSystem bigBox touchControl Winkelffnung
Extraklasse Extras
UPE in Euro
1.049,*
161
Tiefkhlen der Extraklasse.
GS51NEW30 wei
Ihre Vorteile
Viel Strom sparen und die Umwelt schonen: Energie-Effizienzklasse A++. Wegweisendes Licht: moderne LED-Beleuchtung. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Ohne Zerren und Reien: die Trffnungshilfe. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch: 261 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 286 l Geruschwert: 42 dB(A) re 1 pW Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 90 W noFrost - nie wieder abtauen! ouchcontol-Elektronik Elektronische t Temperaturregelung digital ablesbar ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg ulti-Alarm-System mit Memory-Funktion, M Trtonwarner und Netzausfallanzeige reshSense: Konstante Temperatur durch f intelligente Sensortechnik superGefrieren mit Eingefrierautomatik Innenausstattung mit Metall-Applikationen Komfort-Griff mit Trffnungshilfe Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel Demoprogramm 4-Gefrierraum: 286 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 22 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 25 Std. Multi-Airflow-System Intensiv-Gefrierfach mit Glasablagen 1 und transparenter Klappe 5 Abstellflchen aus Sicherheitsglas 5 transparente Gefriergut-Schubladen v arioZone fr flexible Nutzung des Gefrierraums 1 bigBox extra viel Platz fr extra groes Gefriergut! Gefriergut-Kalender ED-Beleuchtung effizient und hell, L ein Gerteleben lang! 2 x Klteakku, 1 x Eiswrfelschale 161 x 70 x 78 cm
Komfort
Gefrierraum
Inklusive Mae
2
++
multiAirowSystem
Energie
noFrost
superFreezing
LED-Licht
90 bigBox touchControl Winkelffnung
Extraklasse Extras
UPE in Euro
849,*
162
Lieferbar ab Oktober 20123

Ihre Vorteile
GS29NEW30 wei
Viel Strom sparen und die Umwelt schonen: Energie-Effizienzklasse A++. Nie wieder abtauen: noFrost-Technik. Ohne Zerren und Reien: die Trffnungshilfe. Energie-Effizienz-Klasse: A++ Energieverbrauch: 211 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 195 l Geruschwert: 42 dB(A) re 1 pW Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 90 W noFrost - nie wieder abtauen! lektronische Temperaturregelung E ber LED ablesbar ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg Trtonwarner reshSense: Konstante Temperatur durch f intelligente Sensortechnik superGefrieren mit Eingefrierautomatik Komfort-Griff mit Trffnungshilfe Innenausstattung mit Metall-Applikationen Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel 4-Gefrierraum: 195 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 20 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 19 Std. Intensiv-Gefrierfach mit Glasablage und 1 transparenter Klappe 5 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 2 x Klteakku 1 x Eiswrfelschalte 161 x 60 x 65 cm
Komfort
Gefrierraum
Inklusive Mae2
++
multiAirowSystem
Energie
noFrost
superFreezing
Extraklasse Extras
UPE in Euro
699,*
163
Extraklasse Gefriergerte. Mehr Transparenz, mehr bersicht.

GS24VEW30 wei
Ihre Vorteile
Viel Strom sparen und die Umwelt schonen: Energie-Effizienzklasse A++. Ohne Zerren und Reien: die Trffnungshilfe. Energie-Effizienzklasse: A++ Energieverbrauch1: 183 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 173 l Geruschwert: 42 dB(A) re 1 pW Klimaklasse SN-T Anschlusswert: 90 W lektronische Temperaturregelung ber LED E ablesbar ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg Trtonwarner onstante Temperatur durch intelligente K Sensortechnik superGefrieren mit Eingefrierautomatik Komfort-Griff mit Trffnungshilfe Hhenverstellbare Fe vorne, Rollen hinten Transchlag rechts, wechselbar 90 Trffnungswinkel 4-Gefrierraum: 173 l Nutzinhalt Gefriervermgen: 22 kg in 24 Std. Lagerzeit bei Strung: 24 Std. Intensiv-Gefrierfach mit transparenter Klappe 1 5 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender 2 x Klteakku, 1 x Eiswrfelschale 146 x 60 x 65 cm
Lieferbar ab Oktober 20123
Komfort
Gefrierraum
Inklusive Mae
2
++
90 superFreezing Winkelffnung
Energie
Extraklasse Extras
UPE in Euro
579,*
164
GS16VAW30X wei
Ihre Vorteile Leistung und Verbrauch
Viel Strom sparen und die Umwelt schonen: Energie-Effizienzklasse A++. Energie-Effizienzklasse: A++ 1 Energieverbrauch : 141 kWh/Jahr Nutzinhalt gesamt: 97 l Klimaklasse SN Anschlusswert: 90 W Geruschwert: 38 dB(A) re 1 pW Unterbaufhig (Arbeitsplatte abnehmbar) Drehwhler fr Temperaturregelung ptische und akustische Warnung bei O unzulssigem Temperaturanstieg Super-Gefrieren horizontal integrierter Griff Transchlag rechts, wechselbar Hhenverstellbare Fe vorne 4-Gefrierraum: 97 l Nutzinhalt Lagerzeit bei Strung: 17 Std. Gefriervermgen: 18 kg in 24 Std. 3 transparente Gefriergut-Schubladen Gefriergut-Kalender Thermometer in der Innentr 2 x Klteakku 1 x Beerenschale Eiswrfelschale 85 x 60 x 61,2 cm
Komfort
Gefrierraum
Inklusive
Mae2
++
Energie
superFreezing
Extraklasse Extras
Eiswrfelschale
UPE in Euro
449,*
165
166
Frher haben Sie gekocht, um zu essen. Heute essen Sie, um zu kochen.

Die Herde und Kochstellen von Siemens. Die Zukunft zieht ein.
167
Kochen und Backen
168
Machen Appetit auf mehr.

Die Extraklasse Herde von Siemens.
A
Energie
30 %
Energie
100 % Heiluft. 30 % weniger Energieverbrauch: Heiluft eco. Fr alle, die gerne Heiluft nutzen und dabei auch noch Energie sparen mchten: Die Siemens-Innovation Heiluft eco des HE 73BD531 unterschreitet nicht nur den Grenz* wert zur Energie-Effizienzklasse A um bis zu 30 %, sondern bietet gleichzeitig perfekte Koch- und Backergebnisse. Ob Tiefkhlpizza, Kuchen oder Lasagne die neue Heizart Heiluft eco mit spezieller Temperaturkontrolle wurde gezielt fr das energiesparende Backen und Braten mit Heiluft auf einer Ebene optimiert.
Heiluft eco
backWagen softEinzug
Nie wieder Finger verbrennen: der backWagen mit softEinzug. Die in die Tr eingehngten Roste, Bleche und Pfannen werden beim ffnen mit herausgezogen. So werden alle Gerichte leicht und gefahrlos zugnglich. Und der softEinzug sorgt fr sanftes Schlieen.
activeClean
Nie wieder Backofen reinigen: die Selbstreinigungs-Automatic activeClean. Auf Tastendruck zerfallen alle Rckstnde vom Backen, Braten und Grillen bei hohen Temperaturen zu Asche, die sich dann ganz einfach mit einem Tuch wegwischen lsst.
varioInduktion
power Induktion
Flexibel, schnell, sicher und leicht zu reinigen: powerInduktion und varioInduktion von Siemens. Sofort hei. Sofort kalt. Erleben Sie die Vorteile der Siemens powerInduktion. Die Hitze wird durch eine Induktionsspule direkt in die Tpfe und ans Kochgut gefhrt ohne dabei die Kochstelle zu erhitzen. Das bedeutet fr Sie: kurze Ankochzeiten, mehr Sicherheit und deutlich weniger Putzaufwand. Fr noch mehr Flexibilit beim Kochen sorgt die neue varioInduktion.
* 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach ENSO304).
169
Kochen und Backen
Um Energie zu sparen, mu Ihre Kche nicht kalt bleiben.
nderung des Energieverbrauchs bei Siemens-Elektroherden (Backfen) von 1999 bis 2012.
Energieverbrauch nach DIN EN 50304*.
Mit folgenden Tipps sparen Sie zustzlich beim Kochen und Backen: Nutzen Sie die Restwrme und drehen Sie die Temperatur frhzeitig herunter. Immer das Kochgeschirr passend zum Durchmesser der Kochzone whlen. Bei zu kleinen Tpfen und Pfannen geht Wrme verloren.
1,10 kWh 1999 bis zu
0,69 kWh 2012
Auf jeden Topf der passende Deckel. Ein ebener Topf- und Pfannenboden sorgt fr guten Kontakt zwischen Boden und Platte. Das spart Energie. Lassen Sie die Backofentr stets geschlossen und nutzen Sie die Nachwrme des Backofens.
37 %
* Vergleich der nach Normprogramm ermittelten Verbrauchswerte des Siemens Elektroherde HE 73BD531 aus dem Jahr 2012 mit den nach Norm ermittelten Verbrauchswerten eines vergleichbaren Siemens Liniengertes aus dem Jahr 1999.
170
Energie ist ein kostbares Gut, das zunehmend knapper und damit teurer wird. Zum Glck hat sich nicht nur die Ausstattung von Herden und Backfen in den letzten Jahren deutlich verbessert, sondern auch die Energieeffizienz. Da lohnt es sich, ein ineffizientes Altgert auszutauschen. Die innovativen Funktionen der Siemens-Herde und -Backfen sind fr alle Kche ein wahrer Genuss. Und auch Energiebewusste kommen auf ihre Kosten. Kn* 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach ENSO304).
nen sie doch mit einem neuen Herd der EnergieEffizienzklasse A bis zu 37 % an Energie gegenber einem vergleichbaren Gert aus dem Jahr 1999 einsparen. Wenn das nicht noch mehr Appetit aufs Kochen, Backen und Braten macht!
A
Energie
30 %
Energie
171
Kochen und Backen
Wie man seinen Herd reinigt? Fernseher an, Lieblingsfilm gucken, fertig.
Nie wieder Backofen reinigen: die Selbstreinigungs-Automatic activeClean. Auf Tastendruck zerfallen alle Rckstnde vom Backen, Braten und Grillen bei hohen Temperaturen zu Asche, die sich dann ganz einfach mit einem Tuch wegwischen lsst. Mehr Helligkeit und mehr Sauberkeit: titanGlanz Email. Die helle, gegen Obst- und Sureflecken unempfindliche Emaillierung reflektiert die Beleuchtung besser und bietet dadurch mehr Licht im Backofen-Innenraum.
activeClean
Erleichtert den Einblick und die Reinigung: die Vollglas-Innentr. Die Innenseite der Backofentr besteht aus einer Vollglasscheibe. Sie bietet ungehindert Einblick in den Innenraum und lsst sich leicht reinigen. Zugleich kann sie als Abstellflche genutzt werden. Sie ist bei Bedarf abnehmbar.
172
Schn, wenn Sie schon beim Kochen nur auf beste Zutaten zurckgreifen knnen.
Einbau-Fassungen fr jeden Geschmack: die Rahmen-Designs. Fr den Einbau Ihrer GlaskeramikKochfelder knnen Sie zwischen hochwertigen und stilvollen Rahmen whlen dem Facetten-Design und dem Flachrahmen-Design. highSpeed-Kochzonen. Die Innovation fr echten Zeitgewinn in der Kche: die highSpeed-Kochzonen verkrzen die Ankochzeit erheblich je nach Kochgeschirr und Menge um bis zu 20 %. Mglich wird dies durch eine perfekt abgestimmte Kombination von neuartigem Glaskeramik-Material mit optimierten Heizelementen. Alle Extraklasse-Kochfelder verfgen ber die highSpeed-Kochzonen. Temperaturregelung ohne Knpfe und Regler: die touchSlider-Bedienung. Mit der innovativen touchSlider-Bedienung wird die Temperatur der Kochzonen entweder durch direktes Antippen oder durch Entlangstreichen auf der Bedienskala gesteuert.
touchSlider
Facetten-Design
Flachrahmen-Design
touchSlider-Bedienung
173
Kochen und Backen
Die flexible Kochzone fr flexibles Kochen: Kochen mit varioInduktion.

Extragroe Flche fr ein extragroes Kochvergngen: varioInduktion. Die verbundene varioFlche bietet Ihnen viel Raum fr hchste Kochfreuden. Denn auf die Gesamtflche von 21 40 cm knnen Sie unterschiedlichste Tpfe und Pfannen stellen. Die flexible Flchen-Induktion erkennt automatisch Anzahl, Gre und Form der platzierten Tpfe und Pfannen.
varioInduktion
174
Mehr Spielraum beim Kochen. Ob groer Brter, ein langer Fischtopf oder viele kleine Tpfe mit varioInduktion genieen Sie beim Kochen noch mehr Freiheiten als bisher. Jeweils zwei rechteckige Flchen-Induktions-Kochzonen knnen zu einer groen zusammengeschaltet werden. So findet alles seinen Platz und lsst sich beliebig hin- und herschieben.
175
Kochen und Backen
Energieverbrauch und Zeitbedarf beim Erwrmen von 2 Litern Wasser von 15 C auf 90 C.
12 10 8 6 4 2 0,225 kWh 4,01 min. 0,314 kWh
12,24 min. 9,06 min. 0,320 kWh 0,500 kWh 7,39 min.
Induktion mit Standart mit 3,3 kW powerBoost 2,2 kW highSpeed
Gas Brenner mit 1,9 kW
Gas Brenner mit 4 kW
power Induktion
Sofort hei. Sofort kalt: powerInduktion von Siemens. Erleben Sie die Vorteile der Siemens powerInduktion. Die Hitze wird durch eine Induktionsspule direkt in die Tpfe und ans Kochgut gefhrt ohne dabei die Kochstelle zu erhitzen. Das bedeutet fr Sie: kurze Ankochzeiten, mehr Sicherheit und deutlich weniger Putzaufwand. brigens lsst sich mit der powerBoost-Funktion die Leistung um bis zu 50 % erhhen. Gerade beim Ankochen und bei greren Mengen bringt das eine Zeitersparnis von 35 %.
176
Schneller kochen. Sicherer kochen. Sauberer Kochen. Kochen mit powerInduktion.

Induktions-Kochstellen sind leicht zu reinigen. Da sich die Glaskeramik-Oberflche nur unwesentlich ber die Rckwrme des Topfbodens erwrmt, kann bergelaufenes nicht mehr anbrennen oder Zucker z. B. nicht mehr einbrennen. Und zur Reinigung reicht so ein einfaches Drberwischen.
Hinweis: Obwohl alle Siemens-InduktionsKochfelder und -Kochstellen der Richtlinie fr Sicherheit und elektromagnetische Vertrglichkeit entsprechen, sollten sich Personen mit Herzschrittmachern von diesen Gerten fernhalten. Es ist unmglich zu versichern, dass jeder auf dem Markt verfgbare Herzschrittmacher der gltigen Richtlinie fr Sicherheit und elektromagnetische Vertrglichkeit entspricht und dass keine Interferenzen entstehen, die den korrekten Betrieb des Gertes gefhrden. Mglicherweise kann es auch bei anderen Gerten, wie z.B. Hrgerten, zu Strungen kommen. Wir empfehlen beim Tragen von diesen Gerten zur Sicherheit Ihren Arzt aufzusuchen.
Und schnell. powerInduktion knnen Sie so feinfhlig regeln wie Gas und sie reagiert auch so blitzschnell. Die Ankochzeiten sind sehr kurz, weil die gewnschte Hitze sofort da ist. Und beim Ausschalten ist die Hitze auch genauso schnell wieder weg.
Mehr Leistung: powerBoost. Die Leistung einer Induktions-Kochzone lsst sich durch die powerBoost-Funktion um bis zu 50 % erhhen. Gerade beim Ankochen und bei greren Mengen bringt das eine Zeitersparnis von 35 %.
177
Kochen und Backen
Und sicher. Da die Glaskeramik-Oberflche beim Kochen nur durch die Rckwrme des Kochgeschirrs erhitzt wird, gibt es keine Gefahr ernsthafter Verbrennungen mehr. Und wird eine Induktions-Kochzone ohne Topf eingeschaltet, ist das Verbrennungsrisiko gleich null.
3-fach VollauszugPlus
Komfortabel und sicher: der 3fach-Vollauszug Plus. Dank einer integrierten Stopp-Funktion rasten die Teleskop-Schienen automatisch auf beiden Seiten ein, sodass sie sich beim Wiedereinsetzen von Backblechen und Rosten nicht mehr verschieben knnen.
Tr mit softClose
Schliet sanft und leise: die neue Backofentr mit softClose. Die neue Backofentr mit softClose dmpft den Schlievorgang so weit ab, dass die Tr sanft schliet. Und das ist so leise, dass Sie ganz ungestrt weiterkochen knnen.
Fr unsere Herde verwenden wir nur die besten Zutaten.

Kindersicherung
Sicher und komfortabel: Elektronik-Uhr mit Kindersicherung. Denn die Elektronik-Uhr schaltet alle Funktionen des Backofens ein und aus und zeigt die Tages- sowie die eingestellte Garzeit. Als wirksame Kindersicherung verhindert sie auch das unbefugte Einschalten des Backofens. Beste Backergebnisse fr alle, die gern backen: 3D-Heiluft plus. Ob Kuchen, Pltzchen oder Pizza, ob auf einem, zwei oder drei Backblechen gleichzeitig: Die innovative Wrmeverteilung im Backraum sorgt fr ein perfektes Ergebnis. Sie haben die Wahl: die 8 Heizarten. Ober-/Unterhitze 3D Heiluft plus Pizzastufe Separate Unterhitze Umluft-Grill-System Vario-Groflchengrill Vario-Kleinflchengrill Auftauen
3D-Heiluft plus
100 % Heiluft. 30 % weniger Energieverbrauch: Heiluft eco. Fr alle, die gerne Heiluft nutzen und dabei auch noch Energie sparen mchten: Die Siemens-Innovation Heiluft eco des Herdes HE 73BD531 unterschreitet nicht nur den Grenzwert zur EnergieEffizienzklasse A um bis zu 30 %, sondern bietet gleichzeitig perfekte Koch- und Backergebnisse. Ob Tiefkhlpizza, Kuchen oder Lasagne die neue Heizart Heiluft eco mit spezieller Temperaturkontrolle wurde gezielt fr das energiesparende Backen und Braten mit Heiluft auf einer Ebene optimiert
A
Energie
30 %
Energie
Heiluft eco
178
* 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach ENSO304).
Extraklasse Extras
Extraklasse-Extra: Zweikreis-Kochzone. Da der Kochzonendurchmesser passend zur Topfgre gewhlt werden kann, ermglichen die Zweikreis-Kochzonen flexibles und energiesparendes Kochen. Sie sind einfach ber die Herdknebel umschaltbar. Extraklasse-Extra: das Lichtkonzept in Wei und Rot. Das moderne Anzeigekonzept fr Extraklasse-Herde und -Backfen ist nicht nur ein Blickfang, sondern untersttzt Sie auch beim Kochen durch das Lichtkonzept in Wei und Rot. Extraklasse-Extra: versenkbare Drehwhler mit Edelstahlkappe. Dank der wertigen Edelstahlkappen fgen sich die Knebel bei Gerten mit Edelstahlfront optisch in die Blende ein. Sie knnen nur in der Aus-Stellung versenkt werden. So signalisiert die geschlossene Front auf einen Blick, dass der Herd nicht in Betrieb ist und ein unbeabsichtigtes Bedienen ausgeschlossen ist. Extraklasse-Extra: Heizart Pizzastufe. Ideal fr Tiefkhlprodukte wie beispielsweise Pizza oder Pommes frites.
Extraklasse-Extra: emailliertes Backblech. Auf diesem Backblech gelingen Kuchen und Pltzchen, Brot und Brtchen, Hefezopf und Stollen besonders gut.
179
180
Kochen und Backen Das Sortiment im berblick.

Gertebezeichnung
Highlight
backWagen mit softEinzug
3fach- Voll- auszug Plus
soft lose C
active Clean
Uhr
vario Induktion
power Induktion
Seite
3fach Vollauszug Plus
activeClean
varioInduktion
power Induktion
Herde-Sets
EQ351E206 EQ351E205 EQ351E204 EQ351E213 EQ351E113 EQ351E102 EQ351W102 EQ351B102 EQ351E111 EQ351W111 EQ351B111 EQ351E110 EQ351W110 EQ351B110 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 A 30% 1 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 A 20% 2 n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n 184 185 186 187 190 191 191 191 192 192 192 193 193 193
Induktions-Kochstelle
EH645MB11M n 188
Einbau-Backofen
HB33GU530 A 20% 2 n n n 189
1 2
Der Herd ist 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach ENSO304). Der Herd ist 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach ENSO304).
181
Unser Extraklasse Herde-Sortiment im berblick.
A
Energie
A
Energie
20 %
Energie
20 %
Energie
varioInduktion
varioInduktion
Herd-SetEQ351E206,Edelstahl HE33BD531+EI675TV11M
sieheSeite184 UPEinEuro
Herd-SetEQ351E205,Edelstahl HE33GU531+EI675TV11M
Inklusive
1.559,*
1.559,*
Inklusive
2
A
Energie
A
Energie
20 %
Energie
20 %
Energie
Induktion
Induktion
Herd-SetEQ351E204,Edelstahl (HE33BD531+EI645EB11M)
Herd-SetEQ351E213,Edelstahl HE33GU531+EI645EB11M
1.399,*
1.399,*
1
A
Energie
A
Energie
30 %
Energie
20 %
Energie
activeClean
Induktion
Heiluft eco
touchSlider
Induktions-Kochstelle EH645MB11M
Einbau-Elektro-Backofen HB33GU530,Edelstahl
Herd-SetEQ351E113,Edelstahl HE73BD531+EA645GH11M
1.179,*
869,*
1.189,*
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 1 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304). 2 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).
182
A
Energie
A
Energie
A
Energie
20 %
Energie
20 %
Energie
20 %
Energie
Herd-SetEQ351E102,Edelstahl HE33BD530+EA645GH11M
Herd-SetEQ351W102,wei HE33BD230+EA645GH11M
Herd-SetEQ351B102,umbra HE33BD430+EA645GH11M
979,*
979,*
979,*
A
Energie
A
Energie
A
Energie
20 %
Energie
20 %
Energie
20 %
Energie
Herd-SetEQ351E111,Edelstahl HE33GU530+EA645GH11M
Herd-SetEQ351W111,wei HE33GU230+EA645GH11M
Herd-SetEQ351B111,umbra HE33GU430+EA645GH11M
979,*
979,*
979,*
A
Energie
A
Energie
A
Energie
20 %
Energie
20 %
Energie
20 %
Energie
Herd-SetEQ351E110,Edelstahl HE30GB530+EA645GH11M
Herd-SetEQ351W110,wei HE30GB230+EA645GH11M
Herd-SetEQ351B110,umbra HE30GB430+EA645GH11M
819,*
819,*
819,*
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. 2 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienzklasse A (gemessen nach EN 50304).
183
Extraklasse Herd-Set mit varioInduktion: die flexible Kochzone fr flexibles Kochen.

EQ351E206Edelstahl
(HE33BD531+EI675TV11M)
IhreVorteile
xtragroeFlchefrextragroes E Kochvergngen:varioInduktion. Soforthei.Sofortkalt.Induktion. VielStromsparen:HerdmitEEKA-20%.1 Groraum-Backofen(67l). iewiederdieFingerverbrennen: N backWagenmitsoftEinzug.
Einbau-Elektroherd Energielabel Reinigung Auszugssystem Backofentypund Heizart

Energie-Effizienzklasse: A Vollglas-Innentr glatte Backofenwnde backWagen mit softEinzug Universal Plus-Backofen (8 Heizarten: Ober-/ Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, separate Unterhitze, Umluft-Grill-System, Vario-Groflchengrill, Vario-Kleinflchengrill, Auftauen) Groraum-Backofen (67 l) Elektronik-Uhr Backofenbeleuchtung automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept wei/rot versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Kindersicherung Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:600x560x550mm
Komfort Schnelligkeit Design
Umweltund Sicherheit Mae(HxBxT) Glaskeramik-Kochfeld Profi-Ausstattung Design Komfort Umweltund Sicherheit Schnelligkeit Mae(HxBxT) Inklusive
4 Induktions-Kochzonen 2 varioInduktions-Kochzonen Facettendesign Glaskeramik dekorlos 17 Leistungs-Stufen Timer, countDown-Funktion Topferkennung Sicherheitsabschaltung Restwrmeanzeige je Kochzone powerBoost-Funktion fr alle Induktions-Kochzonen mglich Gertema:57x602x520mm Einbauma:51x560x500-490mm Backblech emailiert Kombirost Universalpfanne
A
Energie
20 %
Energie
backWagen softEinzug Induktion varioInduktion
Extraklasse Extras
izzastufe P ersenkknebelmitEdelstahlkappe V mailliertesBackblech E
UPEinEuro
1.559,*
184
EQ351E205Edelstahl
(HE33GU531+EI675TV11M) inkl.3fach-VollauszugPlus(HZ338357)
IhreVorteile
xtragroeFlchefrextragroes E Kochvergngen:varioInduktion. Soforthei.Sofortkalt.Induktion. VielStromsparen:HerdmitEEKA-20%.1 Groraum-Backofen(67l). topptprziseundzuverlssig: S der3fach-VollauszugPlus. omfortablesffnenundSchlieenderTr: K BackofentrmitsoftClose.

Energie-Effizienzklasse: A Vollglas-Innentr glatte Backofenwnde 3fach-Vollauszug Plus Gedmpfte Tr Universal Plus-Backofen (8Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, separate Unterhitze, UmluftGrill-System, Vario-Groflchengrill, Vario-Kleinflchengrill, Auftauen) Groraum-Backofen (67 l) Elektronik-Uhr Backofenbeleuchtung BackofentrmitsoftClose automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept wei/rot versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Kindersicherung Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:600x560x550mm
Komfort
Schnelligkeit Design
Umweltund Sicherheit Mae(HxBxT) Glaskeramik-Kochfeld Profi-Ausstattung Design Komfort

4 Induktions-Kochzonen 2 varioInduktions-Kochzonen Facettendesign Glaskeramik dekorlos 17 Leistungs-Stufen Timer, countDown-Funktion Topferkennung Sicherheitsabschaltung Restwrmeanzeige je Kochzone powerBoost-Funktion fr alle Induktions-Kochzonen mglich Gertema:57x602x520mm Einbauma:51x560x500-490mm Backblech emailiert Kombirost Universalpfanne
A
Energie
20 %
Energie
Induktion
Umweltund Sicherheit Schnelligkeit
varioInduktion
Mae(HxBxT)
Extraklasse Extras
Inklusive
UPEinEuro
1.559,*
185
Extraklasse Herd-Set mit powerInduktion von Siemens. Sofort hei. Sofort kalt.
EQ351E204Edelstahl
(HE33BD531+EI645EB11M) Inkl.4-teiligemInduktions-TopfsetHZ390041
IhreVorteile
VielStromsparen:HerdmitEEKA-20%.1 Soforthei.Sofortkalt.Induktion. iewiederdieFingerverbrennen: N backWagenmitsoftEinzug. Inklusive Energie-Effizienzklasse: A Vollglas-Innentr glatte Backofenwnde backWagen mit softEinzug Universal Plus-Backofen (8Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, separate Unterhitze, UmluftGrill-System, Vario-Groflchengrill, VarioKleinflchengrill, Auftauen) Groraum-Backofen (67 l) Elektronik-Uhr Backofenbeleuchtung automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept wei/rot versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Kindersicherung Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:600x560x550mm
Komfort Schnelligkeit Design
Glasschutzbedruckung 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 mit automatisch zuschaltender Brterzone Digitales Funktionsdisplay Topferkennung Kindersicherung 2stufige Restwrmeanzeige je Kochzone powerBoost-Funktion fr alle Induktions-Kochzonen mglich Gertema:57x575x505mm Einbauma:53x560x490mm Backblech emailliert Kombirost Universalpfanne
Umweltund Sicherheit Schnelligkeit Mae(HxBxT) Inklusive
A
Energie
20 %
Energie
backWagen softEinzug Induktion
Extraklasse Extras
izzastufe P ersenkknebelmitEdelstahlkappe V mailliertesBackblech E xtraklasseBedruckungaufdemKochfeld E
UPEinEuro
1.399,*
186
EQ351E213Edelstahl
(HE33GU531+EI645EB11M+HZ390041) Inkl.4-teiligemInduktions-TopfsetHZ390041 3fach-VollauszugPlusHZ338357
IhreVorteile
Inklusive
VielStromsparen:HerdmitEEKA-20%.1 Soforthei.Sofortkalt.Induktion. Groraum-Backofen(67l). topptprziseundzuverlssig: S der3fach-VollauszugPlus. omfortablesffnenundSchlieenderTr: K BackofentrmitsoftClose.

Energie-Effizienzklasse: A Vollglas-Innentr glatte Backofenwnde 3fach-Vollauszug Plus Gedmpfte Tr Universal Plus-Backofen (8Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, separate Unterhitze, UmluftGrill-System, Vario-Groflchengrill, Vario-Kleinflchengrill, Auftauen) Groraum-Backofen (67 l) Elektronik-Uhr Backofenbeleuchtung BackofentrmitsoftClose automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept wei/rot versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Kindersicherung Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:600x560x550mm
Komfort
Schnelligkeit Design
Glasschutzbedruckung 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 mit automatisch zuschaltender Brterzone Digitales Funktionsdisplay Topferkennung Kindersicherung 2stufige Restwrmeanzeige je Kochzone powerBoost-Funktion fr alle Induktions-Kochzonen mglich Gertema:57x575x505mm Einbauma:53x560x490mm Backblech emailliert Kombirost Universalpfanne
A
Energie
20 %
Energie
3-fach VollauszugPlus Induktion
Umweltund Sicherheit Schnelligkeit Mae(HxBxT)
Extraklasse Extras
Inklusive
UPEinEuro
1.399,*
187
Extraklasse Kochstelle mit Induktion und touchSlider. Schnell, sicher und leicht zu reinigen.
EH645MB11MEdelstahl-Rahmen
IhreVorteile
ochenmitpowerInduktion:Soforthei. K Sofortkalt. ieKochstellemitFingerspitzengefhl: D dietouchSlider-Funktion.
Glaskeramik-Kochstelle Profi-Ausstattung Design Komfort

touchSlider-Bedienung (mono) Glasschutzbedruckung 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 mit automatisch zuschaltender Brterzone 17 Leistungs-Stufen Timer countDown-Funktion Digitales Funktionsdisplay Topferkennung Kindersicherung Sicherheitsabschaltung Wischschutzfunktion powerManagement Funktion 2stufige Restwrmeanzeige je Kochzone Hauptschalter powerBoost-Funktion fr alle Induktions-Kochzonen mglich Gertema:57x575x505mm Einbauma:53x560x490mm
Induktion touchSlider
Umweltund Sicherheit
Schnelligkeit Mae(HxBxT)
Extraklasse Extras
UPEinEuro
1.179,*
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt.
188
Extraklasse Einbau-Backofen. Mehr Bedienkomfort mit 3fach-Vollauszug Plus.
HB33GU530Edelstahl
inkl,3fach-VollauszugPlus(HZ338357)
IhreVorteile
VielStromsparen:HerdmitEEKA-20%.1 ackofenvolumen67l.MehrPlatzzum B BackenundBraten. topptprziseundzuverlssig: S der3fach-VollauszugPlus. omfortablesffnenundSchlieenderTr: K BackofentrmitsoftClose.
Einbau-Backofen Energielabel Reinigung Auszugssystem Backofentypund Heizart

Energie-Effizienzklasse: A Vollglas-Innentr glatte Backofenwnde 3fach-Vollauszug Plus Universal Plus-Backofen (8Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, separate Unterhitze, Umluft-Grill-System, Vario-Groflchengrill, Vario-Kleinflchengrill, Auftauen) Groraum-Backofen (67 l) Elektronik-Uhr Backofenbeleuchtung BackofentrmitsoftClose automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept wei/rot versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Kindersicherung Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:575597x560x550mm Backblech emailliert Kombirost Universalpfanne
Komfort
Schnelligkeit
1
A
Energie
Design
20 %
Energie
Umweltund Sicherheit
Extraklasse Extras
Mae(HxBxT)
Inklusive
UPEinEuro
869,*
189
Sie haben die Wahl: Extraklasse Herd-Sets.
A
Energie
30 %
Energie
activeClean Heiluft eco backWagen softEinzug
EQ351E113Edelstahl(HE73BD531+EA645GH11M)
Extraklasse Extras
n n n n Pizzastufe Versenkknebel mit Edelstahlkappe Emailliertes Backblech Zustzliche Zweikreis-Kochzone
IhreVorteile
ExtravielStromsparen:HerdmitEEKA-30%.1 NiewiederHerdreinigen.activeClean. NiewiederdieFingerverbrennen.backWagenmitsoftEinzug. Backofenvolumen67l.MehrPlatzzumBackenundBraten. AufdieStelle,fertig,los:highSpeed-Kochzonen. Energie-Effizienzklasse A activeClean Selbstreinigungs-Automatik activeClean-fhiges Zubehr Vollglas-Innentr Glattflchige Backofenwnde backWagen mit softEinzug Universal Plus-Backofen 9 Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, Heiluft Eco, separate Unterhitze, Umluft-Grill-System, Vario-Groflchengrill, Vario-Kleinflchengrill, Auftauen Groraum-Backofen (67 l) Elektronik-Uhr Backofenbeleuchtung Temperaturbereich von 50 300 C Automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept wei/rot Versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Kindersicherung Sicherheitsabschaltung Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:600x560x550mm Glasschutzbedruckung 4 highSpeed-Kochzonen, davon 1 mit zuschaltbarer Brterzone, 2 Zweikreis-Kochzonen Gertema:45x575x515mm Einbauma:41x560x500mm Backblech emailliert (pyrolysefhig), Kombirost, Universalpfanne (pyrolysefhig)
Einbau-Elekroherd Energielabel Reinigung Auszugssystem Backofentypund Heizart
Komfort Schnelligkeit Design UmweltundSicherheit Mae (HxBxT)

2
Glaskeramik-Kochfeld Design KomfortundSicherheit Mae2(HxBxT) Inklusive
UPEinEuro
1.189,*
190
A
Energie
20 %
Energie
EQ351E102Edelstahl(HE33BD530+EA645GH11M) EQ351W102wei(HE33BD230+EA645GH11M) EQ351B102umbra(HE33BD430+EA645GH11M)

Extraklasse Extras
n n n n Pizzastufe Versenkknebel mit Edelstahlkappe (EQ 351E102) Emailliertes Backblech Zustzliche Zweikreis-Kochzone
IhreVorteile
VielStromsparen:HerdmitEEKA-20%.1 NiewiederdieFingerverbrennen.backWagenmitsoftEinzug. Backofenvolumen67l.MehrPlatzzumBackenundBraten. AufdieStelle,fertig,los:highSpeed-Kochzonen.
Energie-Effizienzklasse A Vollglas-Innentr Glattflchige Backofenwnde backWagen mit softEinzug Universal Plus-Backofen 8 Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, separate Unterhitze, Umluft-Grill-System, Vario-Groflchengrill, Vario-Kleinflchengrill, Auftauen Groraum-Backofen (67 l) Elektronik-Uhr Backofenbeleuchtung Automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept wei/rot Versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Kindersicherung Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:600x560x550mm Glasschutzbedruckung 4 highSpeed-Kochzonen, davon 1 mit zuschaltbarer Brterzone, 2 Zweikreis-Kochzonen Gertema:45x575x515mm Einbauma:41x560x500mm Backblech emailliert, Kombirost, Universalpfanne
Komfort Schnelligkeit Design UmweltundSicherheit Mae2(HxBxT) Glaskeramik-Kochfeld Design KomfortundSicherheit Mae2(HxBxT) Inklusive
UPEinEuro
979,*(EQ351E102Edelstahl),979,*(EQ351W102wei),979,*(EQ351B102umbra)
191
A
Energie
20 %
Energie
EQ351E111Edelstahl(HE33GU530+EA645GH11M) EQ351W111wei(HE33GU230+EA645GH11M) EQ351B111umbra(HE33GU430+EA645GH11M)

Extraklasse Extras
IhreVorteile
VielStromsparen:HerdmitEEKA-20%.1 topptprziseundzuverlssig:der3fach-VollauszugPlus. S Backofenvolumen67l.MehrPlatzzumBackenundBraten. AufdieStelle,fertig,los:highSpeed-Kochzone. omfortablesffnenundSchlieenderTr:BackofentrmitsoftClose. K Energie-Effizienzklasse A Vollglas-Innentr Glattflchige Backofenwnde inkl. 3fach-Vollauszug Plus Universal Plus-Backofen 8Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, separate Unterhitze, Umluft-Grill-System, Vario-Groflchengrill, Vario-Kleinflchengrill, Auftauen Groraum-Backofen (67 l) Elektronik-Uhr Backofenbeleuchtung BackofentrmitsoftClose Automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept wei/rot Versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Kindersicherung Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:600x560x550mm Glasschutzbedruckung 4 highSpeed-Kochzonen, davon 1 mit zuschaltbarer Brterzone, 2 Zweikreis-Kochzonen Gertema:45x575x515mm Einbauma:41x560x500mm Backblech emailliert, Kombirost, Universalpfanne
Komfort Schnelligkeit Design UmweltundSicherheit Mae2(HxBxT) Glaskeramik-Kochfeld Design KomfortundSicherheit Mae2(HxBxT) Inklusive
UPEinEuro
192
A
Energie
20 %
Energie
EQ351E110Edelstahl(HE30GB530+EA645GH11M) EQ351W110wei(HE30GB230+EA645GH11M) EQ351B110umbra(HE30GB430+EA645GH11M)

Extraklasse Extras
IhreVorteile
VielStromsparen:HerdmitEEKA-20%.1 Backofenvolumen67l.MehrPlatzzumBackenundBraten. AufdieStelle,fertig,los:highSpeed-Kochzone. omfortablesffnenundSchlieenderTr:BackofentrmitsoftClose. K Energie-Effizienzklasse A Vollglas-Innentr Glattflchige Backofenwnde Auszug nachrstbar (s. Sonderzubehr) Universal Plus-Backofen 8Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heiluft plus, Pizzastufe, separate Unterhitze, Umluft-Grill-System, Vario-Groflchengrill, Vario-Kleinflchengrill, Auftauen Groraum-Backofen (67 l) Backofenbeleuchtung BackofentrmitsoftClose Automatische Schnellaufheizung Lichtkonzept rot Versenkbare Drehwhler titanGlanz Email Khlgeblse Gertema:595x595x548mm Einbauma:600x560x550mm Glasschutzbedruckung 4 highSpeed-Kochzonen, davon 1 mit zuschaltbarer Brterzone, 2 Zweikreis-Kochzonen Gertema:45x575x515mm Einbauma:41x560x500mm Backblech emailliert, Kombirost, Universalpfanne
Komfort Schnelligkeit Design UmweltundSicherheit Mae (HxBxT)

2
Glaskeramik-Kochfeld Design KomfortundSicherheit Mae2(HxBxT) Inklusive
UPEinEuro
193
Sonderzubehr fr Extraklasse Einbau-Backfen und -Herde.

HB EQ-Set EQ-Set EQ-Set EQ-Set 351E204 EQ-Set 351E113 EQ-Sets 351E102 351B102 EQ-Sets 351E111 351B111 EQ-Sets 351E110 351B110
Sonderzubehr Einbau-Backfen und -herde
33GU530 351E205
351E206 351E213
351W102 351W111 351W110
HZ 338357 3fach-Vollauszug Plus1
Inkl.
Inkl.
Inkl.
Inkl.
HZ 338356 3fach-Vollauszug 1
HZ 338352 3fach-Teleskopauszug 1
HZ 338250 2fach-Teleskopauszug 1
HZ 333001 Deckel fr Profi-Pfanne
HZ 333003 Profi-Pfanne 1 HZ 343002 Profi-Pfanne 2 HZ 343072 Profi-Pfanne activeClean 3 HZ 331003 Backblech, emailliert HZ 341002 Backblech, emailliert HZ 341072 Backblech, emailliert activeClean
1
n n
2
n n
n n
n n
n n
n n
n n
n n
n n
HZ 341672 Backblech, emailliert, seitlich ausziehbar 2 3
HZ 331011 Backblech mit Antihaft-Beschichtung HZ 341012 Backblech mit Antihaft-Beschichtung
n n
3
n n n
n n n
n n n
n n n
n n n
n n n
n n n
HZ 332003 Universalpfanne 1 HZ 342002 Universalpfanne

2
HZ 342072 Universalpfanne activeClean HZ 332011 Universalpfanne mit Antihaft-Beschichtung 1 HZ 342012 Universalpfanne mit Antihaft-Beschichtung 2
HZ 324000 Einlegerost fr Universalpfanne 1 2 3
HZ 334000 Kombirost 1 HZ 344002 Kombirost

2 3
194
1 2 3
Backfen/Herde mit Klapptr ohne activeClean. Herde mit backWagen ohne activeClean. Herde mit backWagen mit activeClean.
Sonderzubehr Einbau-Backfen und -herde
HB EQ-Set 33GU530 351E205
EQ-Set 351E206
EQ-Set 351E213
EQ-Set 351E204
EQ-Set 351E113
EQ-Sets 351E102 351B102
EQ-Sets 351E111 351B111
EQ-Sets 351E110 351B110
351W102 351W111 351W110
HZ 325070 Grillblech, zweigeteilt HZ 325000 Grillblech, zweigeteilt
12 3
HZ 915001 Glasbrter 2
HZ 336000 Glaspfanne 1 HZ 346002 Glaspfanne

23
HZ 317000 Pizzaform
HZ 327000 Backstein
HZ 390041 4-teiliges Induktions-Topfset
Inkl.
Inkl.
HZ 390090 Edelstahl-Wok, fr Induktion geeignet
HZ 390010 Edelstahl-Brter, fr Induktion geeignet
HZ 29020 Unterbauschrank, wei (siehe Abb.)
HZ 29040 Unterbauschrank, Erle Nachbildung Natur
1 2 3
Backfen/Herde mit Klapptr ohne activeClean. Herde mit backWagen ohne activeClean. Herde mit backWagen mit activeClean.
195
Intelligente Lsungen fr zu Hause.

Kleingerte von Siemens. Die Zukunft zieht ein.
196
Kleingerte
197
Geschmackvoll: die perfekte Technik der EQ Gertereihe.

Intelligent Heater inside. Das weltweit einzigartige sensoFlow System von Siemens garantiert immer den vollen Kaffeegenuss dank idealer und konstanter Brhtemperatur. Damit sich das Espresso Aroma voll entfalten kann, muss der Kaffee mit der richtigen Brhtemperatur zubereitet werden. Die ideale Brhtemperatur eines perfekten Espressos liegt zwischen 90 und 95 C. Nur die EQ Kaffeevollautomaten mit dem einzigartigen sensoFlow System erhitzen das Wasser immer auf die richtige Temperatur, und das whrend des gesamten Brhvorgangs. So garantiert meisterhafte Technik einen meisterhaften Espresso. Fr extrastarken Kaffee: aromaDouble Shot. Extrastarker Kaffee ohne Aromakompromisse. Zwei Mahl- und Brhvorgnge sorgen fr durchgehend bestes Aroma. So wird automatisch bitterer Nachgeschmack vermieden, denn mit weniger Wasser lsen sich auch weniger Bitterstoffe. Tasse fr Tasse ein Genuss: die 15.000 Tassen Garantie*. Mit der 15.000 Tassen Garantie garantiert Siemens die gleichbleibend hohe Gertequalitt von der ersten bis zur 15.000. Tasse.
aroma DoubleShot
198
* arantiebeinichtgewerblichemGebrauchbiszueinemVerbrauchvon15.000Tassen,maximal24Monate. G
Genuss ist eben auch eine Frage der Technik.

Merkt sich bis zu 6 Nutzer: individualCoffee System1. Bis zu 6 Nutzer knnen ihre bevorzugten Kaffee-Einstellungen (Strke, Tassengre) speichern fr jedes Kaffee-/Milchgetrnk.
aromaPressure System
silentCeram Drive
aroma DoubleShot
oneTouch Function
creamCenter
individualCup Volume
TE716F19DE
Extraklasse Extras
Ihre Vorteile
Espressovollautomat
edreiTassengrenfrHeiwasser,MilchJ schaumundwarmeMilch ollautomatischeZubereitungvonKaffeeund V EspressoaufKnopfdruck InnovativesHeizsystemsensoFlow System B rhtechnikmitaromaPressure System K eramikmahlwerksilentCeram Drive c offeeSensor System:DasMahlwerkpasstsich automatischderBohnensortean ndividualCoffee System:Persnliche i Getrnke-Einstellungenfrbiszu6Personen M inimierungderAufheizzeit:schnellsteerste Tasse romaDouble ShotExtrastarkerKaffeeohne a Aromakompromiss D oppeltassenbezugbeiEspressoundKaffee mitzweiMahl-undBrhvorgngen Wasserpumpemit19barDruck AktiveTassenvorwrmung,ein-/ausschaltbar c reamCenterMilchdsemitAnsaugfunktion und3fachWirbelkammerprinzipfrbesten Milchschaum O ne-touch FunktionfrMilchkaffee,PersonalisierungsfunktionMyCoffee,LatteMacchiato, Cappuccino 50mmAbstandzwischenKaffeeauslaufund 1 TassenpodestzumUnterstellenvonhohen LatteMacchiatoGlsern eparaterBezugvonMilchschaum,warmer S MilchundHeiwassermglich Vorbrhfunktion edreiTassengrenfrEspressoundKaffee, J individuellanpassbardurchindividualCup Volume I ndividuelleinstellbareHeiwassertemperatur (4-stufig),Kaffeetemperatur(3-stufig) EinstellbarerMahlgrad(mehrstufig) KaffeeauslaufundMilchdsehhenverstellbar omfortableSchnellreinigungdesMilch- K systemscreamCenter Cleaner ilchdseentnehm-undteilbarzumeinfachen M ReinigenunterflieendemWasseroderim Geschirrspler A utomatischesReinigungs-undEntkalkungsprogramm(wahlweisezusammengefasstin calcncleanProgramm) utomatischesSplprogrammbeimEinschalA ten,Ausschalten EntnehmbareBrheinheit Milch-undWasserwegeinMilchdsegetrennt inglePortion CleaningFunktionfrguten s KaffeegeschmackundperfekteHygiene max.1700Watt
coffeeSensor System
Holt stets das Beste aus der Bohne: coffeeSensor System1. Das Mahlwerk passt sich der jeweiligen Bohnensorte an und mahlt immer die ideale Bohnenmenge fr die gewnschte Kaffeestrke.
Getrnke
individualCup Volume
Individuelle Tassengrenanpassung: individualCup Volume1. Die drei voreingestellten Tassengren klein, mittel und gro lassen sich noch einmal jeweils in fnf Stufen individuell auf die gewnschte Fllmenge anpassen.
Individualisierung
Hygiene
Volles Aroma, unnachahmliche Crema: aromaPressure System. Ein przises Drucksystem und ein konvexer Anpress-Stempel filtern noch mehr gute Aromastoffe aus dem Kaffee und ergnzen so das sensoFlow System optimal.
Automatische Netztrennung: zeroEnergy Auto-Off. Nach einer einstellbaren Zeit trennt sich das Gert automatisch vom Stromnetz.
Anschlusswert
UPE in Euro
1.599,*
Kleingerte
*UnverbindlichePreisempfehlunginkl.19%MwSt. 1 inallenKaffeevollautomatenEQ.7PlusaromaSense.
199
Besonders praktisch: der Komfort-Vorteil des EQ.5.

Fein gemahlen, extra viel Geschmack: ceramDrive. DasausgesprochenhochwertigeMahlwerkausverschleifreierKeramikmahltdenKaffeebesondersfein undholtsonochmehrAromaausjederBohneheraus. Komfortabel alle Milchmixgetrnke genieen: oneTouch Function. DurchdirektesAnwhlenperDrehwhlerlassensich CappuccinoundLatteMacchiatoeinfachundkomfortabelzubereiten. Einfacher zum Genuss: dank leichter Bedienung. SchondieBedienungdesEQ.5isteinGenuss:dank Text-/SymboldisplayundintuitiverDirektbedienung perDrehwhler. Sauber und rein: creamCleaner. DerpraktischeHygiene-Komfortfrdietgliche ReinigungdesMilchsystems.
ceramDrive
aroma DoubleShot
oneTouch Function
autoWhirl Plus
TE506F09DE Espressovollautomat
Extraklasse Extras
Ihre Vorteile RITAWasserfilter B FrontinKlavierlack-Schwarz verchromterGriffamBohnentankdeckel InnovativesHeizsystemsensoFlow System rhtechnikmitaromaPressure System B ntegrierterMilchschumer:autoWhirl Plus I ochwertigesKeramikmahlwerk:ceramDrive H M inimierungderAufheizzeit:schnelle erste Tasse a romaDouble ShotExtrastarkerKaffeeohne Aromakompromiss Intuitive Direktbedienung per Drehwhler Wasserpumpemit15barDruck Vorbrhfunktion neTouch FunctionfrLatteMacchiatound o Cappuccino 50 mm AbstandzwischenKaffeeauslaufund 1 TassenpodestzumUnterstellenvonhohen LatteMacchiatoGlsern B ezugvonMilchschaum,warmerMilchund Heiwassermglich eleuchtungvonKaffeeauslauf B S eitlichentnehmbarerWassertankzumleichten Befllen(1.7lVolumen) B ohnenbehltermitAromaschutzdeckel (300gVolumen) I ndividuelleinstellbare(r)Kaffeetemperatur (3-stufig)undMahlgrad(4-stufig) E rkennungwennBohnenbehlteroder Wassertankleer lektronischeWasserfilterwechselanzeige E HchsteEnergieeffizienzdank zeroEnergy Auto-off Schalter und sensoFlow System chnellreinigungdesMilchsystems: S creamCleaner s inglePortion CleaningFunktionfrguten GeschmackundHygiene HerausnehmbareBrheinheit max.1600Watt
Getrnke
Weitere Merkmale
ceramDrive
oneTouch Function
creamCleaner
Besonders schn: der Design-Vorteil des EQ.5.

ImEQ.5verbindensichinnovativeSiemens-Technikmit hohemBedienkomfortundmodernemDesign.Die FormgebungdesEspresso-Vollautomatenistebenso kompaktwieintelligent. InseinenbesonderenMerkmalen,wiederedlen TassenstellflcheauswertigemEdelstahlundder integriertenPodestbeleuchtung,spiegelnsicheine ebensostilsicherewieunverwechselbareDesignsprachewider.
Hygiene
Anschlusswert
UPE in Euro
899,*
Sonderzubehr Espressovollautomat TE 716F19DE, TE 506F09DE TZ 60002 TZ 60001 TZ 70003 TZ 70009 Entkalkungstabletten(6Stck) Reinigungstabletten(10Stck) WasserfilterpatroneBRITAINTENZA IsolierterMilchbehlter(0,7l)
UPE in Euro* 12,99 11,99 11,99 64,99
200
*UnverbindlichePreisempfehlunginkl.19%MwSt.
Mit leichter Hand zu perfekten Ergebnissen. Der superstarke Handrhrer von Siemens FQ.1 Plus.
superSilent high Performance Blade
Der neue Handrhrer MQ 96580 meistert jede Rhraufgabe wie im Handumdrehen! DerhochwertigeHandrhrervereintfortschrittliche TechnikmitdemhchstenAnspruchansDesign: leistungsstark,ergonomischundformschn.Eben typischSiemens. AusgestattetmiteinemergonomischenGriffmit Soft-Touch-Beschichtunggarantiertdasexklusive PremiummodellFQ.1PlusauchimtglichenGebrauch optimalenBedienkomfort.Dankmultifunktionalem ZubehrsindderKochvielfaltkeineGrenzengesetzt. UnddasflexibleSpiralkabelgarantiertmaximale Bewegungsfreiheit.
MQ96580 Handrhrer FQ.1 Plus

Extraklasse Extras
Ausstattung Zubehrausstattung 00 Watt 5 Moderne Motortechnik: Kraftvoll, leise und leicht Optimale Handhabung durch ergonomisches Design, und groe gut zugngliche Bedienelemente Angenehme Soft-Touch-Beschichtung der Oberflche 5 Geschwindigkeitsstufen mit unterschiedlicher Drehzahl Zustzliche Moment-/Turbostufe Separate Auswurftaste fr Rhrbesen und Knethaken 2 hocheffiziente Premium Turbobesen fr optimales Schlag- und Rhrergebnis 2 stabile Edelstahl Knethaken Extra Vorrichtung zum Kabelaufwickeln fr einfaches Verstauen Anschlussmglichkeit fr Stabmixer Zubehr Sekundenschnelles Anschlieen und Abnehmen eines Mixfues durch patentiertes Klicksystem Flexibles Spiralkabel schwarz / grau ochwertigerEdelstahl-Mixfu H SkalierterMess-/MixbechermitDeckel raktischerUniversalzerkleinererzum P HackenvonKrutern,Nssen,Zwiebeln, Fleisch,Kseu.s.w. 1,41 kg Gertemae: 154 x 208 x 74 mm 500 Watt
Farbe Zubehr
Gewicht inkl. Verpackung Abemessungen (H x B x T) Anschlusswert
UPE in Euro
89,99*
201
*UnverbindlichePreisempfehlunginkl.19%MwSt.
Kleingerte
Extrem energieeffizient. Extrem kompakt. Der neue Z 4.0 extreme green power der Extraklasse.
Bis zu
60 % Strom
sparen1
Eine Rechnung, die aufgeht! DieEnergiesparflottevonSiemenshat einneuesKompaktklasse-Modell: denZ4.0extremegreenpower.Sein Compressor-Motorbietet100%Leistung undgleichzeitigdiegrteEnergieersparnisseinerKlasse.DerVorteil:keine KompromissezwischenLeistungund Energieersparnis,aberalleVorteileeines kompaktenModells.
Energiesparrechnung 10 Jahre Lebensdauer pro Gert x 1 Stunde Nutzungsdauer pro Woche x 26,40 Cent pro kWh
199,06 Energieersparnis 2
202
1 2
Im Vergleich zu einem Siemens Staubsauger mit 2400 Watt (VS 06G2422) Energieersparnis errechnet auf Basis einer durchschnittlichen Nutzungsdauer von 1 h pro Woche ber eine Lebensdauer des Gerts von 10 Jahren und einem Preis pro kWh von 26,40 Cent.
Groe Leistung, kompaktes Format.

Trotz seiner sparsamen 950 Watt ist der Z 4.0 extreme green power auergewhnlich leistungsstark. DieinnovativecompressorTechnologydesMotorsgeneriertmitspeziellgeformtenSchaufelrderndenextremenLuftstromdesZ4.0extremegreenpower.Und durchseinspeziellesStaubraumdesignsorgtdasLuftleitsystemefficientairdynamicsfreinenreibungslosen LuftflussimSauger.DadurchwirdderLuftwiderstand minimiertundgleichzeitigderLuftdurchsatzmaximiert. DasbedeutetfrSie:grndlicheReinigungbeigeringeremEnergieeinsatz.
Bis zu
60 % Strom
sparen1)
VSZ4GPXM1
Extraklasse Extras
Ihre Vorteile euartige, innovative Hartbodendse n parquet specialist soft & roll (305 mm Saugbreite) 00% Leistung, 60% Stromersparnis 1 1 Einzigartige Energieeffizienz im Kompaktsegment Siemens beste Kompaktbaureihe mit verbesserter Technologie Innovative Hartbodendse parquet specialist soft & roll Umschaltbare leistungsoptimierte Universaldse mit Metallsohle und Clip-Verbindung Innovative Hartbodendse parquet specialist soft & roll Ultra HEPA Hygiene Filtersystem Fr Allergiker geeignet Max. Fassungsvermgen Filterbeutel : 4 l MegaAir SuperTEX-Filterbeutel (Typ G) 4 Soft-Lenkrollen fr maximale Wendigkeit und Stabilitt, einzigartig im Kompaktsegment 2-in-1-Zubehr: Polsterdse, Fugendse, Kombidse Teleskoprohr mit Schiebemanschette und Clip-Verbindung
Ausstattung
DieleistungsstarkeUniversaldseistfreinehoheStaubaufnahmeoptimiertundhatsichinfhrendenHaushaltstestbewhrt.InKombinationmitdemextrabreiten Schlauchundseinembiszu45%grerenDurchmesser trgtdieDsezustzlichzurbesondersgrndlichen Reinigungsleistungbei.
UngeachtetseinerhohenLeistungistderZ4.0extreme greenpowerhandlichundeinfachzuverstauen.Mit4l Filterbeutelvolumenmussernurseltengeleertwerden, 10MeterKabellngeverleihenihmeinenweitenAktionsradius.AlseinzigesGertderKompaktklasseverfgt erber4stabileSoftlenkrollenfrherausragendeStabilitt.SoumfhrterproblemlosjedesHindernis.
Farbe Aktionsradius Gewicht (o. Zubehr) Gertema (B x H x T) Anschlusswert UPE in Euro
schwarz / eloxal grn 10 m 4,5 kg 29,5 x 26,5 x 41,0 cm 950 Watt compressor
169,99*
203
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
Kleingerte
Der Mastab fr saubere Energieeffizienz.

Ein hervorragender 2. Platz besttigt seine ausgezeichneten Eigenschaften. Staubaufnahme GUT. SEHR GUT auch auf Hartboden und in Ritzen. In Punkto Staubrckhaltevermgen attestiert die Stiftung Warentest ein SEHR GUT. Gelobt wird das geringe Gewicht des Gertes, das lange Saugrohr fr mehr Flexibilitt beim Saugen und das integrierte Zubehrfach. Auch SEHR GUT schneidet der VSZ512M12 bei der Haltbarkeit ab.
Z 5.0 green power allergy. WersichnichtzwischenhoherReinigungsleistungund Energiesparenentscheidenmchte,frdenhat SiemensjetzteinebesondersenergieeffizienteLsung. DankcompressorTechnologybringtderZ5.0green powerallergyvolle100%Saugleistungundspartdabei biszu50%Strom!1)AufsovielQualittMadein Germanykannmansichverlassen.
Bis zu
Bis zu
50 % Strom
sparen1)
VSZ512M1 Z 5.0 green power allergy

Extraklasse Extras
Ihre Vorteile euartige, innovative Hartbodendse n parquet specialist soft & roll (305 mm Saugbreite) Green power: 100% Saugleistung 50% weniger Energieverbrauch1 Ultra Hepa Hygienefilter, speziell fr Allergiker geeignet Elegantes Design mit grnem Kabel Innovative Hartbodendse parquet specialist soft & roll Neues Aerodynamik-System fr einen sehr geringen Energieverbrauch compressor technology: modernste Motortechnologie fr mehr Leistung Umschaltbare, geruschoptimierte Rollendse (280 mm) Ergo-Premium Handgriff fr mheloses Saugen XXL-Polsterdse fr schnelles Reinigen von Polstermbeln, ideal zur Entfernung von Tierhaaren Innovative Hartbodendse parquet specialist soft & roll Integriertes Zubehr: Polsterdse und Fugendse Teleskoprohr mit Schiebemanschette und Clip-Verbindung Ultra Hepa Hygienefilter der Hepaklasse 13, speziell fr Allergiker geeignet Max. Fassungsvermgen Filterbeutel: 4,5 l MegaAir SuperTEX-Filterbeutel (Typ GXXLplus) Elektronische Filterwechselanzeige 4 Soft-Lenkrollen fr maximale Wendigkeit und Schonung empfindlicher Fubodenbelge schwarz 10 m 5,4 kg 30,7 x 23,2 x 46,5 cm 1200 Watt compressor
50 % Strom
sparen1)
Hchste Ansprche an Reinheit und Hygiene: die verbesserte Ultra HEPA Hygienefilterung. HEPAFiltersindSpezialfilter,diez.B.beiderHerstellung vonMikrochipseingesetztwerden,umdieRaumuft l vlligstaubfreizuhalten.Siebestehenausmehrfach gefaltetenFiltervliesgittern,diesogardiewinzigen Kondensat-undTeerpartikelausTabakrauchzurckhalten.DamitistdieAusblasluftum einVielfachessaubereralsdie Raumluft.DerbeimVSZ512M1 verwendeteUltraHEPAHygienefilterwurdedurchdieHEPA Klasse14nocheinmalspeziell frAllergikerverbessert.
Ausstattung
Die Luft ist rein. Selbst fr Allergiker. Fr immer mehr Menschen wird Hausstaub zum Problem. Was ist dann erst mit dem Feinstaub? Unsere Atemluft ist in Innenrumen sogar bis zu fnf mal hher damit belastet als im Freien. Wir haben reagiert: Der VSZ512M1 green power allergy hat ein hervorragendes Staubrckhaltevermgen. Dank dem innovativen air flow control system mit air safe knnen auch Allergiker und Gesundheitsbewusste jetzt ganz beruhigt aufatmen. Zusammen mit den hier verwendeten HEPA Filter der HEPA Klasse 14 sorgt er dafr, dass die Ausblasluft um ein Vielfaches reiner ist als die Raumluft.
Farbe Aktionsradius Gewicht (o. Zubehr) Gertema (B x H x T) Anschlusswert UPE in Euro
239,99*
HEPA 14
204
* 1 2
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Im Vergleich zu einem Siemens Staubsauger mit 2400 Watt (VS06G2422). Baugleich mit VSZ5GP1264
Hartbodendse parquet specialist soft & roll. Zwei rotierende Brsten aus Naturhaar lassen die Hartbodendse sanft und grndlich ber empfindliche Bden gleiten. Das patentierte System kehrt Schmutz direkt in den extrabreiten Saugkanal, ohne den Grobschmutz vorwegzuschieben. Dadurch reinigt die Dse besonders effektiv und das sogar unter den niedrigsten Mbeln und auf Teppich.
Bis zu
Perfekte Reinheit und Hygiene: Ultra HEPA Hygiene Filtersystem. HEPA Filter sind waschbare Spezialfilter, die z.B. bei der Herstellung von Mikrochips eingesetzt werden, um die Raumluft staubfrei zu halten. Fr Allergiker geeignet. Made in Germany. Der Z 3.0 wird ausschlielich in Deutschland gefertigt und unterliegt strengen Qualittskontrollen. Bevor ein Siemens Staubsaugermodell die Ent wicklungsabteilung verlsst, warten unangenehme Tests auf die Gerte. Das garantiert hchste Qualitt Made in Germany und regelmig beste Pltze bei europischen Testorganisationen.
40 %
Strom sparen2)
VSZ314M1 Z 3.0 extraklasse hepa parquet

Extraklasse Extras
Ihre Vorteile euartige, innovative Hartbodendse n parquet specialist soft & roll (305 mm Saugbreite) tiftung Warentest Testsieger 1 S eue compressorTechnology: optimierte N Motorentechnologie mit aerodynamischen Geblseschaufelrden und perfekt abgestimmter Luftfhrung fr verbesserte Staubaufnahme bei bis zu 40 % niedrigerem Stromverbrauch2 mschaltbare, geruschoptimierte U Rollendse mit Clip-Verschluss (280 mm Saugbreite) XL-Polsterdse fr schnelles Reinigen von X Polstermbeln, ideal zur Entfernung von Tierhaaren (185 mm Saugbreite) ltra HEPA Hygiene Filtersystem: U fr Allergiker geeignete lektronische Saugkraftregulierung mit E Drehregler rgo Premium Handgriff fr mheloses E Staubsaugen eleskoprohr mit Schiebemanschette und T Clip-Verschluss -teiliges Zubehr, integriert: 2 Fugendse, Polsterdse egaFilt SuperTEX Filterbeutel mit M Hygieneverschluss (Typ G Plus) rsatzfilterbeutel: E VZ 41GPLUS/Typ G Plus ilterbeutelwechselanzeige F Lenkrollen fr optimale Wendigkeit 3 utomatische Kabelaufwicklung A ark- und Abstellhilfe P burgund 10 m 4,3 kg 28,7 x 26 x 40 cm 1400 Watt compressor
Ausstattung
Sonderzubehr Bodenstaubsauger VZ 123HD VZ 102TBB VZ 46001 VZ 082BD VZ 153HFB VZ 154HFB VZ 41AFGXXL VZ 41AFG VZ 11BF VZ 01MSF
* 1 2
UPE* 29,99
Bodenbrste fr Parkett- und Hartbden TURBO-UNIVERSAL-Brste fr Bden Turbobrste fr Polster Turbo Umschaltbare Bodendse HEPA Filter fr VS 06G..., VS Z3... HEPA Filter fr VS Z6... und VS Z5... Filterbeutel MegaAir fr Z 5.0 SuperTex Typ GXL / Typ GXXL Filterbeutel MegaFilt fr Z 5.0/ Z 4.0 SuperTEX / Typ G Bionic Filter Motorschutzfilter
54,99 39,99 34,99 17,99 22,99 Farbe Aktionsradius Gewicht (o. Zubehr) Gertema (B x H x T) Anschlusswert UPE in Euro
10,99 9,99 12,99 5,25
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Zusammen mit einem Gert einer anderen Marke, technisch baugleich mit getestetem VS Z31455. Im Vergleich zu einem Siemens Staubsauger mit 2400 Watt (VS 06G2422).
205
Kleingerte
169,99*
Das activeBoard TN 10200.

Mit dem neuen activeBoard TN 10200 sind durch den Bgelvorgang entstehende Verknitterungen endgltig vom Tisch. Auch das strende Verrutschen der Wsche gehrt durch das innovative Luftsystem fortan der Vergangenheit an. Frischer Wind fr Ihren Bgelkomfort: das innovative Luftsystem. Geblse: Die Geblse-Funktion des activeBoard TN 10200 sorgt fr ideale Bedingungen whrend des gesamten Bgelvorgangs. Khle, trockene Luft wird dabei von unten in den Bgeltisch geblasen und vermindert so die Intensitt von Druckstellen an Nhten und Sumen, optimal fr Stretch-Stoffe. Darber hinaus ist es nahezu unmglich, versehentlich Falten in ein Wschestck zu bgeln. Ansaugen: Umgekehrt kann das activeBoard TN 10200 auch Luft ansaugen. Das ist besonders praktisch bei leichten Kleidungsstcken aus flieenden Stoffen wie z.B. Seide, Viskose oder Synthetiks sowie zur Fixierung von Knopfleisten. Die Ansaug-Funktion hlt die Wsche am Bgeltisch, indem khle Luft nach unten gesaugt wird. Der entscheidende Vorteil: Sie haben die Hnde frei und bgeln keine Falten mehr ins Gewebe. Absaugen: Der Aktivbgeltisch TN 10200 von Siemens saugt zusammen mit der Ansaug-Funktion gleichzeitig den Dampf der Siemens Dampfstationen ab. Sein permanenter Luftstrom trocknet und khlt die Textilien nach dem Bgelvorgang, was sie vor einem mglichen Nachknittern bewahrt. Geeignet fr alle Dampfstationen. Erleben Sie Bgeln, wie es sein soll einfach, komfortabel und zeitsparend.
BGELTISCH
TN10200 activeBoard
ktiv-Bgeltisch passend fr alle Dampfstationen und A Bgeleisen von Siemens Sorgt fr ideal aufgeblhte Textilien whrend des gesamten Bgelvorgangs 1/0/1
Geblse-Funktion An- und Absaug-Funktion Schalter fr Geblse-, An- und Absaug-Funktion Groe, ergonomische und abgesenkte Ablageflche fr Dampfstationen und Kompakt-Dampfgeneratoren (max. 7,5 kg) Standsicheres Untergestell Hhenverstellung 4 rutschfeste Kunststoff-Fe mit Niveauausgleich Baumwollbezug mit Kordelzug und Spannclip Steckdose am Bgeltisch zum Anschluss einer/s Dampfstation/ Generators oder Bgeleisens Leistungsaufnahme whrend Absaug-Funktion Langes Kabel Farbe UPE in Euro
22,5 cm x 35,5 cm
6-stufig von 75 bis 100 cm
21 Watt 1,7 m anthrazit/blau
289,99*
206
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt.
Strkster Bgelkomfort. Die Dampfstation SL 45 sensorIntelligence extraklasse.

Einschaltenundloslegen.Werwirklichvielzubgelnhat, frdengibtesnuneinTopmodell:dieDampfstationSL45 sensorIntelligence.HieristdankvielerInnovationen dasBgelnneuerfundenworden.Mitbiszu250%iger1 Gewebedurchdringungundderneuenauto-Temperatur- undauto-DampfstufesorgtdieDampfstationSL45fr besondersschnelleundperfekteBgelergebnisse,mitnur einerEinstellungfrallebgelbarenStoffe.Unddasdank seinersecure-Abschaltautomatikauchbesonderssicher.
Bgeln, ohne darber nachzudenken: auto-Temperatur- und auto-Dampfstufe. Egal ob Seide, Baumwolle oder Leinen, dank der autoTemperatur- und auto-Dampfstufe entfllt das lstige Etikettensuchen und Vorsortieren. Nach dem Einschalten knnen alle bgelbaren Textilien mit dieser Grundeinstellung gebgelt werden. Fr den optimalen Dampf sorgt die innovative auto-Dampfstufe. Einfach sauber: mit calcnClean Plus. Der calcnClean Timer erinnert daran, die Station zu reinigen und dank der neuen calcnClean Plus Funktion ist dies schnell und komfortabel mglich. Einfach den Kalk-Kollektor aus der seitlichen ffnung ziehen, unter flieendem Wasser abwaschen und wieder einsetzen. Mhelos bgeln: titaniumGlisse Sohle. Ein besonders mheloses Bgeln garantiert die Siemens titaniumGlisse Sohle, denn die innovative Oberflche macht sie auergewhnlich hart, glatt und langlebig. Zudem gleitet sie unvergleichlich leicht ber die Wsche.
Dampfstation
TS45359
sensorIntelligence extraklasse

Extraklasse Extras
Ihre Vorteile
Zustzliche Textilschutzsohle Extraharte Keramik-Leichtgleitsohle titaniumGlisse
ensorIntelligence Funktion: s Einfach einschalten und anfangen zu bgeln mit nur einer Einstellung auto-Temperatur- und auto-Dampf stufe: Fr alle bgelbaren Stoffe sowie manuelle Einstellmglichkeiten ouchControl Display: Einfache Handt habung durch groe Bedienfelder und sehr gute bersicht aller Funktionen ecureLock System: Fixiert das s Bgeleisen sicher auf der Station alcnClean Plus: Integrierter Kalkc Collector fr eine einfache Reinigung ecure Abschaltautomatik s dvancedSteam System a TRM Tiefendampf: 3 intensive X Dampfste mit bis zu 250 g/Min. fr eine hhere Dampfdurchdringung1 ulseSteam 250 g/Min. p Vertikaldampf zum Auffrischen von Kleidungsstcken alcnClean Timer: Erinnerungsfunktion c fr das Reinigen des Gerts ber die Kalkreinigungsffnung max. 3100 Watt ampfdruck max. 6 bar mit D Sicherheitssystem gelbereit in ca. 2 Min. B bnehmbare Bgeleisenablage A eleuchteter Hauptschalter ohne Standby B geleisenablage flexibel einsetzbar: B auf Basisstation oder Bgeltisch anger Dampfverbindungsschlauch (1,8 m) L zwischen Basisstation und Bgeleisen roes Kabelstaufach fr einfaches VerG stauen von Dampfschlauch und Stromkabel nzeige Tank leer und Dampf bereit A B eleuchteter Hauptschalter Dampf und Trockenbgeln Antirutschfe silber/schwarz/blau 5,65 kg 43 x 25 x 30 cm
Anschlusswert Ausstattung
Farbe Gewicht (o. Zubehr) Gertema (B x H x T) UPE in Euro
* 1
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 19 % MwSt. Im Vergleich zu dem Siemens Dampfbgeleisen TB 11308, getestet bei einem unabhngigen Institut mit normierter Baumwolle DIN 53919.
207
Kleingerte
329,-*
Service made in Germany.
Der Extraklasse-Fachhndler: Service nach dem Kauf. Selbstverstndlich steht Ihnen Ihr Extraklasse-Fachhndler im Reparaturfall oder fr den Bezug von Ersatz- und Zubehrteilen gerne kompetent zur Verfgung.
der Extraklasse
Mehr Beratungsqualitt vor und nach dem Kauf: die Siemens-Info-Line. Die Mitarbeiter der Siemens-Info-Line beantworten gerne und fachkundig alle Ihre Fragen zu den modernen Hausgerten von Siemens. Ob vor oder nach dem Kauf hier erhalten Sie alle Informationen zu unseren Gerten, deren Funktionen, Leistungen und Handhabung. Und fr eine persnliche Beratung erwarten Sie unsere Mitarbeiter in unseren Service-Shops.
Perfekte Gertequalitt ist garantiert: die 2-Jahres-Herstellergarantie. Alle Siemens-Hausgerte werden in bester Material- und Verarbeitungsqualitt produziert. Dafr stehen wir bei Ihnen im Wort mit einer Herstellergarantie von zwei Jahren auf jedes einzelne Gert und auf jede durch den Siemens-Werkskundendienst ausgefhrte Reparatur.
Zubehr und Ersatzteile in bester Qualitt: der Rundum-Service von Siemens. Niemand kennt Siemens-Gerte besser und kann Sie kompetenter ber unser umfangreiches Angebot an Zubehr sowie an geprften Reinigungs- und Pflegemitteln beraten als unsere hochqualifizierten Mitarbeiter. Vor allem wenn es um OriginalErsatzteile geht, die auch nach vielen Jahren noch geliefert werden knnen. Bestellungen nehmen wir jederzeit gerne telefonisch oder online im eShop entgegen.
Rund um die Uhr fr Sie da: der Siemens-Reparaturservice. Ihr Siemens-Werkskundendienst ist an 365 Tagen rund um die Uhr telefonisch fr Sie erreichbar. Rufen Sie uns bei einer Strung an Ihrem Siemens-Hausgert einfach an. Wir vereinbaren gerne einen individuellen Termin mit Ihnen.
208
Schnell bei Ihnen vor Ort: einer von unseren 700 Siemens-Technikern. Ein flchendeckendes Servicenetz mit 700 eigenen, bestens ausgebildeten Technikern mit Deutschlands grtem Werkskundendienst knnen wir gewhrleisten, dass unsere Techniker in Reparaturfllen immer schnell direkt bei Ihnen vor Ort sind. Im Regelfall innerhalb von 48 Stunden. Des Weiteren stehen Ihnen ber 1000 Servicepartner im Reparaturfall zur Verfgung.
Hchste Kundenzufriedenheit verpflichtet: der Siemens-Kundendienst. Die hohe Servicequalitt und die professionelle Fachkompetenz des Siemens-Werkskundendienstes berzeugen nicht nur unsere zufriedenen Kunden, sondern auch unabhngige Instanzen. In vielen Umfragen und Studien wurden wir dafr mit Bestnoten ausgezeichnet.
Kontakt Siemens-Info-Line Produkt- und Anwenderberatung werktags von 8:00 bis 18:00 Uhr Reparaturservice fr Grogerte 24 Stunden / 7 Tage die Woche Ersatzteil- und Zubehrbestellung 24 Stunden, 7 Tage die Woche
* 14 ct (inkl. MwSt.)/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunkhchstpreis: 42 ct (inkl. MwSt.)/Min. ** 3,9 ct (inkl. MwSt.)/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunkhchstpreis: 42 ct (inkl. MwSt.)/Min.
01805-22 23* siemens-info-line@bshg.com 01801-22 33 66** www.siemens-home.de/reparaturtermin 01801-33 53 04** www.siemens-home.de/ersatzteile www.siemens-home.de/zubehoer
209
Service
Innovativ, informativ, interaktiv:
Die digitale Welt von Siemens.

Immer aktuell: Den Internetauftritt der Extraklasse Hausgerte in Deutschland. Auf unseren Internetseiten finden Sie rund um die Uhr alle Informationen, die Sie vor und nach dem Kauf eines unserer Hausgerte bentigen: Produktinformationen Energiesparrechner interaktive Produktprsentationen Ersatzteile und Zubehr Adressen von Extraklasse-Fachhndlern Downloads von Prospekten, technischen Daten und Gebrauchsanleitungen Service-Informationen und vieles mehr. Weltweit vernetzt: Siemens Hausgerte auf facebook Ab jetzt knnen Sie sich auch auf Facebook ber Siemens Hausgerte informieren. Wir stellen tglich interessante Neuigkeiten und ntzliche Tipps ein. Sie haben dabei die Mglichkeit Fragen an uns zu stellen. Des Weiteren knnen Sie regelmig an speziellen Aktionen und Gewinnspielen teilnehmen oder in der Galerie unsere aktuellen Produktfilme sowie Werbe- und Eventbilder ansehen. Besuchen Sie doch jetzt gleich unsere Facebook-Seite ... unter und klicken Sie auf Gefllt mir. Wir freuen uns auf Sie! Auch fr unterwegs: die Website fr mobile Endgerte. Mit ihrem internetfhigen Mobiltelefon knnen Sie Produktdaten, Hndler-adressen und viele weitere Informationen ber die Hausgerte von Siemens jederzeit abrufen. Auf einen Blick Siemens Website Facebook www.siemens-home.de www.siemens-home.de/extraklasse http://www.facebook.com/ SiemensHomeDeutschland
Mobile Endgerte
www.siemens-home.mobi
210
Fuball und Genuss im Doppelpass. Die Siemens cookingLounge in der Allianz Arena.
Spitzentechnologie live erleben. In der Allianz Arena ist nicht nur der deutsche Rekordmeister FC Bayern Mnchen zu Hause, sondern jetzt auch die Siemens CookingLounge. In dieser einmaligen Atmosphre knnen Sie das perfekte Zusammenspiel von Sport, Genuss, Emotion und Technik auf hchstem Niveau genieen. Denn es erwartet Sie ein breit gefchertes und individuell zu gestaltendes Angebot. Wie zum Beispiel unsere regelmig stattfindenden Kochkurse, in denen Ihnen Profis ihre Tipps und Tricks verraten. Des weiteren laden wir zu Produktvorfhrungen der besonderen Art ein. Im Mittelpunkt steht dabei die Siemens Spitzentechnologie mit den einzigartigen Leistungsmerkmalen und Mehrwerten unserer Hausgerte. Unter Anleitung eines Trainers wird hier modernste Kchentechnik wie der Siemens-Dampfbackofen oder die innovative discControl-Bedienung zu einem faszinierenden Erlebnis und zu einem kulinarischen Genuss. Natrlich steht Ihnen die cookingLounge auch fr Ihre Produktprsentationen, Tagungen oder andere Aktivitten zur Verfgung. Fragen Sie uns, wir helfen Ihnen gerne weiter. Mehr Informationen per Telefon unter 0 89/45 90-52 35. Ihre Mail erreicht uns ber kontakt@cooking-Iounge.info. Oder Sie informieren sich online: www.cooking-Iounge.info
Service
211
Bestell-Nr. Q8ASSE0812 nderungen und Liefermglichkeiten sowie geringe Farbschwankungen bei Kunststoffteilen vorbehalten. Eingetragenes Warenzeichen. 2012 by Siemens-Electrogerte GmbH, Mnchen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Printed in Germany 08/2012 (MM/Mayr-Miesbach). siemens-home.de
Unser Siemens-Partner im Auendienst
Unser Siemens-Partner im Innendienst
Frau/Herr Mobile Telefon Fax E-Mail
Frau/Herr Mobile Telefon Fax E-Mail

Verkaufshandbuch Extraklasse 2012/2013

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Verkaufshandbuch Extraklasse 2012/2013

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Extraklasse Verkaufshandbuch 2012/2013

Persnliches Exemplar von:

Siemens. Die Zukunft zieht ein.

Willkommen in der Welt der modernen Hausgerte. Willkommen bei Siemens.

Siemens. Die Zukunft zieht ein.

Extraklasse von Siemens.

Service der Extraklasse.

* ber die genauen Konditionen informiert Sie Ihr Extraklasse-Fachhndler.

Ideen fr mehr Effizienz.

Durchschnittlicher Energieverbrauch in deutschen Haushalten (in %).

Entwicklung der Haushaltsstrompreise 2000 2011.1

10 % Kleine Hausgerte Sonstige Gerte 14 % 21 % Khlen und Gefrieren

9 % Kochen und Backen Fernsehen, Hi-Fi 7 % 4 % Waschen 3 % Trocknen 3 % Geschirrsplen 8 % Beleuchtung

Warmwasser Bad 10 % Warmwasser Kche 3 %

Quelle: Forschungsstelle fr Energiewirtschaft. 1

Quelle: Forschungsstelle fr Energiewirtschaft.

Quelle: Eigene Erhebung ko-Institut Freiburg, Stand Mrz 2011.

77 1 Name oder Marke des Herstellers,

(Fcher mit Sternekennzeichnung)

(Fcher ohne Sternekennzeichnung)

60 C oder 40 C Baumwolle (je nachdem, welcher Wert niedriger ist).

gramm bei vollstndiger Befllung

bei vollstndiger Befllung

(geringste Effizienz) bis A (hchste Effizienz)

Intelligente Hausgerte machen automatisch fast alles einfach besser.

Intelligente Inverter Technologie

Waschen und Trocknen

Khlen und Gefrieren

Kochen und Backen

Kleingerte und Service

Trommelwirbel fr unsere Weltneuheiten: die Siemens-Wschepflege der Extraklasse.

Waschen und Trocknen

Saubere Aussichten fr Ihre Wsche.

Waschen und Trocknen

Kmmern sich perfekt um Ihre Wsche. Und um Ihren Stromverbrauch.

nderung des Energieverbrauchs bei Siemens-Kondensationstrocknern von 1997 bis 2012.

0,20 kWh 1997

0,12 kWh 2012

0,61 kWh 1997

0,19 kWh 2012

Waschen und Trocknen

Wschepflege war nie so schonend. Nie so effizient. Und nie so einfach.

Die erste integrierte Przisions-Dosierautomatik der Welt.

Waschen und Trocknen

Przises Dosieren so einfach wie nie.

In drei Schritten zur perfekten Wsche:

Wsche einlegen/Tr zu.

Startknopf drcken und fertig.

Waschen und Trocknen

Waschen auf dem neuesten Stand der Technik.

Waschen und Trocknen

Extra effizient. Extra leise. Extra langlebig. Garantiert.

Waschen und Trocknen

Wei, wie man Flecken entfernt. Die MasterClass mit Antiflecken-System.

Waschen und Trocknen

Weltneuheit: gleichzeitig waschen und imprgnieren.

Waschen und Trocknen

Waschen und Trocknen

Wei, wie man Zeit und Energie spart: varioPerfect.

Waschen und Trocknen

Intuitive Bedienbarkeit Schwarz auf Wei: das Komfort-Display.

Die Beladungsanzeige mit Dosierempfehlung

Waschen und Trocknen

Waschen und Trocknen