Ausgabe 2013

Im Garten

Vielfalt zwischen Berg und See

Erlebnisse in der Region Neusiedler See Leithagebirge

www.neusiedlersee-leithagebirge.at

Wein- und KirschenREICH

Fruchtige Vielfalt am Leithagebirge

Welterbe Neusiedler See - Leithagebirge: Reiche Bden fr gehaltvolle Weine

An den Auslufern des Leithagebirges im Burgenland, etwa 50 Kilometer sdstlich von Wien, liegen zwischen dem Neusiedler See und dem 400m hohen Leithagebirge rund 3500ha Rebflche, welche die Region Leithaberg bilden. Der Frhling ist mild und hlt frher Einzug als in anderen Gebieten. Mandel- und Kirschbume blhen hier schon, wenn weiter westlich noch Schnee liegt, und auch die Reben knnen frher austreiben als jenseits der Weinregion Leithaberg.
Die auergewhnlichen Lagen der Region Leithaberg, die Besonderheiten der Bden und das pannonische Klima bringen die idealen Bedingungen, um krftige, mineralische Rot- und Weiweine zu erzeugen. Der Neusiedler See als Wrmespender und die intensive Sonnenbestrahlung sowie die fr den Anbau der heimischen Sorten gute Bodenbeschaffenheit bilden beste Voraussetzungen fr bestechende Weinqualitten. Die 19 Weinbaugemeinden der Region-Leithaberg DAC protieren alle von den herrausragenden natrlichen Gegebenheiten, wenngleich jede einzelne von ihnen einzigartige Besonderheiten zu bieten hat. Die geologischen und natrlichen Voraussetzungen wurden herangezogen, um die Grenzen des Weinbaugebietes Leithaberg zu denieren. Kalk und Schiefer wurden vereint! Mehr auf Seite 3.

Kulinarische Kstlichkeiten
von der Leithaberger Edelkirsche - leckere Rezepte auf Seite 5.
Besucher die Mglichkeit haben, die se Vielfalt auch zu kosten. Ein wichtiger Schritt fr die Region, um diese fruchtige Vielfalt auch fr die nchsten Generationen zu sichern. Die Sensibilitt fr diese besonderen Frchte wird auch aktiv nach auen transportiert und somit nden Sie - als Gast in der Region - immer mehr Aktivitten rund um die Edelkirsche.

Einzigartige Kirschenvielfalt
Im Auftrag des Regionalverbands Neusiedler See - Leithagebirge erhob die Universitt fr Bodenkultur in Wien die Sortenvielfalt an Kirschen entlang des Leithagebirges. Die Ergebnisse bertrafen die Erwartungen aller Beteiligten. 16 Sorten wurden identiziert, 2 Smlinge entdeckt und 18 Bume konnten noch keiner

Abstammung zugeordnet werden. Diese Vielfalt ist einzigartig in sterreich und ein zustzlicher Ansporn fr den Verein, die vom Aussterben bedrohten alten Sorten zu erhalten. Jede der 5 Gemeinden - Jois, Winden, Breitenbrunn, Purbach und Donnerskirchen verpichtet sich, mit Hilfe von gezchteten Reislingen neue Bume zu panzen. So entstehen Kirschengrten, wo

Direkter Link zur Website:

Nchste Ausgabe:
Sagenhaftes Leithagebirge

WE IN E R LE BN IS IN DE N ORT EN

Wein an jedem Ort erleben

JOIS
Auf den Spuren des Weines
Einer der Hhepunkte im Zuge eines Rundganges oder einer Radtour in Jois ist der originell und liebevoll gestaltete Weinlehrpfad. Erfahren Sie bei 10 Stationen Wissenswertes zur Region, Interessantes ber die Arbeit der Winzer von frher bis heute und nden Sie eine kurze Beschreibung der wichtigsten Weinsorten. Als Symbol fr die einzelnen Stationen wurden einzigartige Weinglser im groen Format in einem speziellen Design entworfen. Die Kunstwerke gliedern sich optimal in die Natur ein und haben sich bei unseren Gsten bereits zum beliebten Fotomotiv entwickelt. Gerne knnen Sie diese Fhrung auch mit einem einheimischen Winzer erleben. Mit dem Gaudiwagerl gehts zur ersten Station und bei unterhaltsamen Anekdoten aus dem Alltag gehen Sie gemeinsam entlang des Weinlehrpfads. Den Abschluss bildet eine kommentierte Weinverkostung bei der Jgerkapelle mit typischen Schmankerln in herzlicher Atmosphre. Gutes Schuhwerk und bequeme Kleidung sind gefragt, damit Sie bequem den Spuren des Weines folgen knnen. Weitere Infos auf: www.jois.info

Weinlehrpfad Kellerviertel
Historische Gebude
viele Keller im Zuge der Dorferneuerung renoviert. In den Sommermonaten haben der Bachuskeller, der Keller zum Weitzer und sporadisch auch andere Keller als Heurigenlokale geffnet. Hier schlummern viele ausgezeichnete und prmierte Weine. Whrend der Weinbauer im Keller

WINDEN AM SEE
Das historische Kellerviertel in Winden am See
Ca. 40 Weinkeller sind an einem Hang nahe des Ortszentrums gelegen. Die Keller gehen bis in die Grnderzeit 1217 des Ortes zurck. Der berlieferung zufolge wurden die Keller hier errichtet, weil der Grundwasserspiegel im Ort zu hoch gewesen war. Jetzt werden

Joiser Wege des Weines

arbeitet, kann man vor Ort den einen oder anderen Wein verkosten. Ende Juli ndet jedes Jahr ein groes Fest im historischen Kellerviertel statt. Neben Unterhaltung nden Sie auch viele kulinarische Leckerbissen. Die perfekte Kombination, um die groe Auswahl an Weinen intensiv zu genieen. Weitere Infos auf: www.winden.at

BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE

Wein & Mehr in historischem Ambiente
Bereits seit 15 Jahren besteht die Ortsvinothek in Breitenbrunn am Neusiedler See und erfreut sich grter Beliebtheit. Denn die Verkostung erfolgt ganz nach Wunsch - entweder im romantischen Gewlbekeller oder im begrnten nisch in das wunderschne Ambiente des neuen Zentrums ein. 64 Winzer prsentieren je 4 Weine, wobei immer ein Wein perfekt aufbereitet durch das EnomaticSystem zur Verkostung angeboten wird. Mittels der Leithaberg-Card steht der Weg zur einem breiten Sortiment an Kostproben offen. Das Hauptaugenmerk bei der Auswahl der Weingter liegt bei den Leithaberg Winzern. Die Mineralik und die Filigranitt der auf Kalk-

Ortsvinothek
Verkostung nach Wunsch

Innenhof dieses im historischen Ortskern gelegenen Streckhofes. Letzterer ldt auch Wanderer und Radler - die Vinothek liegt am Verbindungsradweg von B10 und B12 - zum Verweilen ein. Abgerundet wird das Weinangebot durch eine Schmankerlstube mit regionalen Kstlichkeiten und liebevoll veredelten Kirschprodukten. Auch fr Kunstsinnige wird in vielen Ausstellungen in der angeschlossenen Galeund Schiefer gewachsenen Weine sind einzigartig. Jeder Besucher kann 64 Weine richtig temperiert und immer frisch genieen. Die Leithaberg Vinothek ist barrierefrei begehbar und ein Aufzug fhrt ins Obergeschoss, wo geschlossenen Gruppen kommentierte Weinverkostungen angeboten werden. Kundenfreundliche ffnungszeiten tglich von 9 bis 19 Uhr sorgen dafr, dass jeder Weininteressierte die richtige Zeit ndet.

rie von Ostern bis Martini im November viel geboten. Geleitet und betreut wird die Ortsvinothek in der Eisenstdterstrae 16 durch Karin Krenn. Die ffnungszeiten sind Dienstag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr, Freitag und Samstag von 9 bis 12 und von 16 bis 19 Uhr, Sonntags von 16 bis 19 Uhr. Im April und Mai sowie Oktober bis Dezember ist Mittwoch bis Samstag geffnet. Ein neues Weinparadies fr alle Liebhaber der Leithaberg-Weine. Weitere Infos nden Sie auf: www.purbach.at

In unmittelbarer Nachbarschaft bendet sich auch die Naturparkund Gsteinformation, welche den Besuchern der Vinothek in touristischen Belangen gerne mit Rat zur Seite steht. In wenigen Minuten gelangt man von der Ortsvinothek zu vielen Sehenswrdigkeiten des Ortes, wie dem Wehrturm mit Turmmuseum oder dem historischen Kellerring mit dem Weinbaumuseum. Weitere Infos auf: www.breitenbrunn.at

PURBACH AM NEUSIEDLER SEE

Die neue Leithaberg Vinothek im Haus am Kellerplatz
Das neue Haus am Kellerplatz beheimatet unter anderem auch die Leithaberg Vinothek. Architektonisch aufwndig gestaltet fgt sich die erhaltene Bausubstanz des Alten Feuerwehrhauses harmo-

Leithaberg Vinothek

64 Weine wohltemperiert

Weinkultivierung
Frhe Urkunden zeigens

DONNERSKIRCHEN
und seine Weine
Donnerskirchen war und ist seit eh und je ein besonderes Stck Erde fr den Weinbau. Die erste urkundliche Erwhnung eines Weingartens des Stiftes Heiligenkreuz ist datiert mit dem Jahr 1285. Doch schon Jahrhunderte vor Christi Geburt wurde hier Wein kultiviert. Mit den Ost-, Sdost- und Sdhanglagen am Leithagebirge, einem

Auslufer der Alpen, wird besonders die Morgensonne zur Erwrmung des Bodens genutzt. Der hier vorherrschende Urgesteinsverwitterungsboden, das Muttergestein der Alpen, speichert die Wrme bis in die Nacht hinein und gibt sie langsam an den Rebstock wieder ab. Als Gegenpol strmt in der zweiten Nachthlfte kalte Luft von den tiefen Leithagebirgswldern herab und khlt die heranreifenden Trauben.

Diese Kombination von Lagenausrichtung, Boden und Mikroklima zeichnen die Donnerskirchner Weine aus. Abhngig vom Erntezeitpunkt prsentieren sich die Weiweine duftig leicht mit feinem Fruchtsurespiel oder vielschichtig wrzig mit Tiefgang und Mineralitt. Auch die Rotweine brillieren mit besonders tief ausgeprgter Frucht, Struktur und Langlebigkeit. Weitere Infos auf: www.donnerskirchen.at

W E I N E IN DE R LE ITH A B E RG-R E GIO N

Rebenreihen
Die Weinbau-Region Leithaberg

Inhalt
1 Wein- und KirschenREICH
Fruchtige Vielfalt am Leithagebirge

2 Weinerlebnis in den Orten 3 Gehaltvolle Weine

Gehaltvolle Weine
Dem frhen Frhling am Leithagebirge folgt ein heier, trockener Sommer. Von der pannonischen Tiefebene kommen warme Winde, die fr eine gute Durchlftung der Rebstcke sorgen - jene Winde, die den Neusiedler See zu einem Paradies fr Segler und Surfer machen. Der Neusiedler See sorgt das ganze Jahr ber fr ein unvergleichliches Mikroklima mit warmen Herbsttagen und milden Temperaturen. Auf Grund seiner Gre (Lnge 35km; Breite von 3 bis 12km) bildet er gewissermaen einen riesigen Wrmespeicher, der seine Wrme im Herbst langsam abgibt. Das Leithagebirge bildet durch seine dichte Bewaldung eine schtzende Wand gegen kalte Nordwestwinde. Typisch fr die Region ist auch der Altweibersommer, wie der gemigte, sonnige Herbst auch genannt wird. Die Trauben knnen hier am Leithaberg noch an

Fortsetzung der Titelgeschichte

4 PRODUKTE aus der Region,

Kirschenzauber

den Stcken weiterreifen, wenn in khleren Gebieten der Frost bereits das Laub angegriffen hat. Auf den milden Herbst folgt meist ein schneereicher, khler Winter. Das Klima in der Weinregion Leithaberg lsst ppigen Weine, mit hohem Zuckergehalt und Alkoholwerten entstehen. Im Gegenteil: Hier entwickelt sich ein feines Geecht aus Fruchtaromen, Sure, Mineralitt und engmaschiger Tanninstruktur.

5 Kirschrezepte 6 Burgenland im Kleinen

Tongefe in der Erde

Wein in der Amphore

7 Ramsar-Zentrum und
Liebe im Schilf

8-9 PANORAMAKARTE 10 5 Gemeinden im berblick 11 Genussvolles 12-15 Exkursionen 16 Veranstaltungen 2013

Amphorenweine
Ganz im Trend bei naturverbundenen Winzern ist die lteste bekannteste Form der Weinherstellung in der Amphore. Amphoren sind riesige Tongefe, die im Boden vergraben werden. Anschlieend werden sie mit Trauben oder Traubensaft gefllt und nahezu luftdicht verschlossen. Durch die konstante Temperatur der Erde ndet eine natrlich kontrollierte Grung statt. Mittels kleiner Poren in der Amphore erfolgt eine Mikrooxidation mit dem umliegenden Boden und diese sorgt fr einen leichten mineralischen Geschmack, der besonders trockenen Weinen eine besondere Nuance verleiht.

Die Landschaft

mit unvergleichlichem Mikroklima

Impressum
EIGENTMER UND HERAUSGEBER Regionalverband Neusiedler See - Leithagebirge 7083 Purbach, Am Kellerplatz 1 T: -43 2683 5920 / Fax: DW 4 E: info@neusiedlersee-leithagebirge.at www.neusiedlersee-leithagebirge.at TEXTBEITRGE Gerlinde Schmid, Rosemarie Strohmayer, Ina Laubner, Knoll ZT GmbH, Regionalverband Neusiedler See - Leithagebirge, Irmengard Chvatal GRUNDDESIGN www.knollconsult.at REDESIGN, GRAFIK UND PRODUKTION Gerlinde Schmid Communications GmbH www.gsc-werbung.at FOTOS (wenn nicht anders angegeben) Titel: Sabine Svejnoha Steve Haider/NTG, Leithaberg DAC Franz Kovacs, Wolfgang Prummer, Birgit Braunstein, Yvonne Kolla Satz-, Druckfehler und Terminnderungen vorbehalten.

Der mineralreiche Boden

Kalk und Schiefer

Leithaberg Vinothek im Haus am Kellerplatz

Selten hat ein Projekt schon im Vorfeld fr so viel Neugierde gesorgt wie der Umbau des alten Feuerwehrhauses in Purbach zu einem neuen Informationszentrum inklusive der innovativen Leithaberg-Gebietsvinothek. Herzstck der Vinothek sind 8 moderne Enomatic-Weinspender, in denen 64 Weine stets frisch, und richtig temperiert verkostet werden knnen. Der Besucher hat den groen Vorteil, ein breites Spektrum an ausgezeichneten Weinen zu Ab Hof-Preisen vorzunden. Vom ersten Tag an strmten die Besucher ins Haus am Kellerplatz, um diese wundersamen Weinverkostungsmaschinen, ber die im Vorfeld bereits so viel geredet wurde, zu testen. Weinliebhaber sind begeistert von dem neuen System und vor allem von der Qualitt der Kostproben. ffnungzeiten: Tglich von 9 - 19:00 Uhr.

Amphorenwein
WEINGUT BIRGIT BRAUNSTEIN
Hauptgasse 18 7083 Purbach am Neusiedler See T +43 2683 59 13, F -22 E: birgit@weingut-braunstein.at www.weingut-braunstein.at

Das BUCH Das Leithagebirge

Das Leithagebirge in Wort und Bild
Das Leithagebirge gilt als uralter Siedlungsund Lebensraum. Die Weinbauern nennen den Boden ihren grten Schatz - doch stecken derer noch viele weitere im Leithagebirge, die es zu erkunden gilt. Die Textautorin Brigitte Krizsanits und der Fotograf Manfred Horvath haben sich erstmals auf die Suche gemacht, um diese Schtze zu entdecken. In ihrem Bildband Das Leithagebirge. Grenze und Verbindung zeigen sie die Region nun erstmals in seinen vielen Facetten. Menschen begleiten und beleben den Bildband mit ihren Geschichten, die Brigitte Krizsanits in einen greren Kontext bringt. Das macht das Buch lebendig und lebensnah und zeigt, welch kulturelle und kulinarische Schtze das Leithagebirge birgt.

TIPP:

Das Haus am Kellerplatz

Nach Umbau des alten Feuerwehrhauses.

Haus am Kellerplatz
HAUS AM KELLERPLATZ
Am Kellerplatz 1 7083 Purbach am Neusiedler See T: +43 2683 5920 E: info@purbach.at W: www.purbach.at

INFO: Das Leithagebirge. Grenze und Verbindung, von Manfred Horvath und Brigitte Krizsanits Bildband, gebunden mit Schutzumschlag 232 Seiten, 31 x 24,5 cm ISBN: 978-3-99028-172-7 Erhltlich in den Tourismusbro Jois, Winden, Breitenbrunn, Purbach und Donnerskirchen Preis: 34,- EUR

P RO D U K TE AUS DE R GE N USSR E GIO N / K IRSCHENZ AU BER

Kirschprodukte verkosten und mitnehmen!

Eine kleine Auswahl der vielfltigen Kirschprodukte Das Comeback der Kirsche
Die Leithaberg-Region ist seit vielen Jahren als Kirschbltenregion bekannt, denn sie erstrahlt jedes Jahr im April in der weien Bltenpracht tausender Kirschbume. Die Kirschbltenregion ist eine bunt strukturierte alte Kulturlandschaft am Fue des Leithagebirges. Das Klima des Gebietes wird wesentlich durch den Neusiedler See beeinflusst, der als riesiger Wrmespeicher wirkt. Die Genuss-Region Leithaberger Edelkirsche umfasst die Gemeinden Donnerskirchen, Purbach, Breitenbrunn, Winden und Jois. Der Kirschanbau lsst sich einige Jahrhunderte bis hin zu Karl dem Groen zurckverfolgen. Neben der Neupflanzung von 1000 Kirschbumen zur Erhaltung des Landschaftsbildes, werden inzwischen ber 50 kreative, schmackhafte Kirschenprodukte wie:

8 auserwhlte Kirschproduzenten und Genussregionsshops heien Sie in der Kirschbltenregion mit ihrem reichhaltigen Angebot willkommen.
DER SCHEMITZ
Genusswirt - Heuriger - Vinothek Genussladen Leithaberger Edelkirsche Hauptstrae 66, 7082 Donnerskirchen T: +43 2683 8506 E: info@schemitz.at W: www.schemitz.at

WALTER EIPELDAUER
Kirschen & Schnaps, Abndungsbrennerei Keltenweg 36, 7082 Donnerskirchen T: +43 676 9438826 E: eiwa@wum-kirschen.at W: www.wum-kirschen.at Wir verarbeiten unsere Frchte zu qualitativ hochwertigen Destillaten und bieten Frischkirschen von Mai - Juli nach Vorbestellung an. KIRSCHPRODUKTE: Kirschchutney, Edelbrand Herzkirsche, Edelbrand Weichsel,

LYLYS HONIG SIMON TTSCHINGER

Obere Hauptstrae 27, 7093 Jois T: +43 699 17054445 E: post@lylys.at W: www.lylys.at Ihr Imker vom Neusiedler See! ffnungszeiten: MO - SO von 8 - 19 Uhr KIRSCHPRODUKTE: Kirschblten-Honig von der Leithaberger Edelkirsche. Seine Heimat ist die durch das pannonische Klima besonders bevorzugte Kirschbltenregion am Leithagebirge des Neusiedler Sees. Hocharomatischer fein cremiger Honig mit ausgewogen fruchtigem Geschmack.

ELISABETH HASELBAUER HAUS ELISABETH

Schulgasse 3, 7083 Purbach T: +43 2683 5006 und +43 664 3360219 E: office@weinbau-haselbauer.at W: www.weinbau-haselbauer.at Die Liebe zu den Weintrauben findet sich auch in den Kirschen wieder. Mit Hingabe werden Kirschprodukte nach Omas Rezepten gezaubert. Die Grundlage aller Produkte sind ausschlielich edle Kirschen aus dem Leithagebirge. Genieen Sie bei uns ein herzhaftes Kirschfrhstck in einem unserer romantischen Winzerzimmer. Sie erreichen uns nach telefonischer Absprache. KIRSCHPRODUKTE: Kirschmarmelade, Kirschbrand, Kirschlikr

GENUSSQUELLE
Prangerstrasse 49, 7091 Breitenbrunn am Neusiedler See T: +43 2683 5202 oder +43 664 6182296 E: office@genussquelle.at W: www.genussquelle.at GENUSSQUELLE: In unseren Produkten finden Sie nur eigene und BIO Kirschen Ab Hof Verkauf gegen Voranmeldung. KIRSCHPRODUKTE: Tiefkhlkirsche, Marmeladen, Edelbrnde,

CAFE LWENHOF
Johannesstrae 36, 7082 Donnerskirchen T: +43 676 9436060 E: leeb.stefan@aon.at W: www.loewengeist.at Hausgemachte Mehlspeisen; Spitzenprodukte aus der Genussregion Leithaberger Edelkirsche; Imbiss; Frhstck; Eigenbauweine; Murauer Fassbier; Fruchteis; Geschtzte Weinlauben und Oleanderhof; Ferienwohnungen mit hchster Auszeichnung. ffnungszeiten: MO - SA 8.30 - 12 Uhr und 16 - 23 Uhr, Sonn- und Feiertag 8.30 - 10 und 14 - 21 Uhr KIRSCHPRODUKTE: Kirschencocktail, Kirschnase, Produkte aus der Genussregion Leithaberger Edelkirsche

Kirschschokolade, -kernkissen, -leberpastete, -schinken, -saft, -likr, -schnaps, -senf, -marmeladen, -brot, -mehlspeisen u.v.m. produziert.
Smtliche Produkte knnen im Haus am Kellerplatz in Purbach gekauft werden.

Geffnet: 15.2. - 23.6., 19.7. - 27.10. und 6.11. - 22.12.: Mi - So ab 10 Uhr; Kirschtelefon: +43 676 7047141 Erntefrische Kirschen und Kirschgerichte 1.6. - 23.6.; Erlesene Weine vom Donnerskirchner Weinquartett, mittags Men (Mi - Fr); Saisonale Spezialitten, Sonnenterassse mit Markise, Kinderspielplatz und behindertengerecht, Hauseigenes Taxi. KIRSCHSPEZIALITTEN: Kirschensaft mit 100% Saftanteil; Kirschrum; Kirschbrand 0,375 l o. Brustfl. 200 ml; Drrkirschen mit Gewrzschoko umhllt; Kirschmarmeladen; Kirschsenf; Kirschenschokolade (zartbitter); Alle Produkte im Genussladen und zustzlich im Heurigenlokal: Kirschengenussteller & Kirschbier Radler (nur Offenausschank)

BRENHOF HOFFMANN
Vinothek und Heuriger mit Ab-Hof-Verkauf Hauptstrae 2, 7092 Winden am See T: +43 699 115 110 76 E: harald.hoffmann@gmx.at Heurigenbetrieb - ffnungszeiten siehe Facebook oder Tel. Auskunft; Busse Willkommen! Ab-Hof-Verkauf von saisonalem Obst und Gemse; von Kirschen (Mai) bis Trauben und Krbissen (Oktober). Eigene Nudelerzeugung! Natur- und Landschaftsfhrungen durch zertifizierte Landschaftsfhrer mglich. KIRSCHPRODUKTE: Brnde, Likre, Nudeln, Essig, Marmeladen, Chutneys, ...

PLEYER GARTENGESTALTUNG
Bahnstrae 78, 7082 Donnerskirchen T: +43 2683 8656 W: www.pleyer-garten.at Verkauf von alten und neuen Kirschbaumsorten, Planung, Bewsserungsanlagen, Baumschnitt, Pasterungen sowie die Gestaltung von Teich- und Gartenanlagen. Kirschbume, andere Obst- und Beerenstrucher, Ziergehlze, Stauden, Schlingpanzen, Rosen und vieles mehr, ...

INFORMATION: Genussregion Leithagebirger Edelkirsche Haus am Kellerplatz 7083 Purbach am Neusiedler See, Am Kellerplatz 1 T: +43 2683 5920 E: info@purbach.at W: www.edelkirsche.at

Kirschbrse - Verkauf von:

Frischkirschen, Brennkirschen, Konservenkirschen, entkernte Kirschen, entkernte tiefgefrorene Kirschen auf Bestellung und ab Hof bei den Kirschbauern:

Kirschenzauber Die Magie der Kirsche beginnt im April mit der Kirschblte, wenn sich die Bume mit ihrem weien Kleid schmcken.

Kirschgenuss der verzaubert

Der Zauber-Saft
Kaum erwarten knnen alle Liebhaber der roten Frucht den Juni, wenn die schmackhaften Frchte reif sind. Vom 7. bis 16. Juni 2013 bittet der Verein der Genuss Region Leithaberger Edelkirsche zum saisonalen Auftakt in die Gastronomiebetriebe der Genuss Wirte und Pannonischen Schmankerlwirte zum Kirschenzauber. Das Programm ist eine Einladung zur Prsentation der Vielfltigkeit des Kirschgenusses. Raus in den Kirschgarten heit es zum Auftakt - nicht nur fr die Produzenten, sondern auch fr Prominente und alle, die Lust am Kirschenbrocken und -naschen haben. Die folgenden Tage stehen ganz im Zeichen der Kirsche. Gastronomen prsentieren bei

DONNERSKIRCHEN Walter Eipeldauer, Keltenweg 36, T: +43 676 943 88 26 Alfred Schemitz, Hauptstrae 66, T: +43 2683 8506 PURBACH Familie Kiesling, Rosengasse 4, T: +43 699 12 26 57 10 Silvia Kugler, Hauptgasse 15, T: +43 650 281 19 74 BREITENBRUNN Genussquelle, Prangerstrae 49, T: +43 2683 5202 WINDEN Harald Hoffmann, Hauptstrae 2, T: +43 699 11 51 10 76 JOIS Familie Wetschka, Hauptplatz 6, T: +43 2160 8291

der Kirschen

Galaveranstaltungen ihre persnlichen Interpretationen der Kirsche, untersttzt von internationalen Kollegen aus befreundeten Kirschregionen. Fr ein unvergessliches Rahmenprogramm sorgen Zauberer und Kleinknstler. Den Hhepunkt des Kirschenzaubers bildet der Kirschenmarkt in Breitenbrunn am 15. Juni 2013.

WEITERE INFOS
unter:
www.edelkirsche.at www.schemitz.at www.genussquelle.at

K IR SCH R E Z E P TE

Ein Gaumenkitzel
Schweinslungenbraten mit Kirschenchutney Nicht umsonst zhlt die Leithaberger Edelkirsche zu den Produkten der Genussregion sterreich. Angereichert mit vielen Vitaminen und vor allem prall gefllt mit der Sonne des Burgenlands verfeinert sie jedes Gericht ob Dessert oder Hauptspeise mit ihrem feinen Geschmack. berzeugen Sie sich selbst!

Buchvorstellung:

Kirsche und Wein

Eine wahrhaft harmonische Partnerschaft - Rezepte fr Pikantes und Ses mit Kirschen und Wein aus der Genussregion Leithaberger - Edelkirsche.

Kirschrezepte fr Feinschmecker
Schweinslungenbraten in Rotwein pochiert mit Erdpfelpuffer und Kirschenchutney
Fr 4 Portionen: 4 Stk. Schweinlungenbraten 150g 750 ml Rotwein (krftige Sorten wie Merlot oder Syrah) einige Pfefferkrner 1 Zweig Thymian 2 Lorbeerbltter Salz Fr das Chutney: 500g entkernte Kirschen 1 Stk. Ingwer, ca. 2cm 100g Zucker Salz, Pfeffer, Senf 2 EL Olivenl Erdpfelpuffer: 1,2 kg mehlige Erdpfel 2 Eier 100g Mehl Salz, Pfeffer Schnittlauch Majoran etwas Fett

mit Kirschen

Chutney

Schritt 1: Fr das Chutney Olivenl erhitzen, den geriebenen Ingwer und den grob gemahlenen Pfeffer darin anschwitzen. Die Kirschen und den Zucker beimengen und dick einkochen lassen. Mit Salz, Pfeffer und Senf abschmecken und auskhlen lassen. Schritt 2: Den Rotwein mit Pfeffer, Thymian und Lorbeerblttern aufkochen und etwa auf die Hlfte reduzieren lassen. Den gesalzenen Schweinslungenbraten in den Rotwein einlegen und ca. 14 - 20 Minuten garen. Schritt 3: Fr die Puffer die Erdpfel waschen, schlen und grob reiben. Mit Salz, Pfeffer, Schnittlauch und Majoran wrzen. Die Eier und das Mehl einarbeiten. Wenig Fett in einer Pfanne erhitzen, die Masse lffelweise hineingeben und auf beiden Seiten goldbraun backen. Schritt 4: Zum Anrichten den Lungenbraten schrg in 3-5 Scheiben schneiden - das Fleisch soll innen noch zartrosa und auen vom Rotwein gefrbt sein. Die Erdpfelpuffer mit Kchenpapier abtupfen, in Schichten neben das Fleisch legen und ein wenig Chutney dazugeben.

Festlich
Entenbrust mit KirschenLebkuchenSauce
Tipp: Beilage nach Belieben: Prinzessinnenerdpfel oder Erdpfelpree bzw. fr unsere deutschen Freunde: Kartoffelpree

Einleitende Worte der Herausgeberin Maria Luise Geier:

Wie entsteht ein Kochbuch? Das habe ich mich immer gefragt und kann es nun bei diesem beantworten. Man sitzt bei einer Veranstaltung des Purbacher Weinerlebnisses gemtlich mit anderen Hobbywinzern und Vertretern des Tourismusbros bei einem Glas Wein und unterhlt sich ber die Region. Dabei wird das Projekt einer Vinothek in Purbach fr die Genuss Region Leithaberger - Edelkirsche mit dem Thema Kirschen und Wein vorgestellt. Die anwesende Kochbuchautorin stellt fest, dass sie bereits einige Ideen fr Gerichte zu diesem Thema hat und nennt sehr rasch fnf Gerichte mit sehr gut klingenden Namen, die den Zuhrern bereits das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Sie schlgt vor, bis zur Erffnung der Vinothek im September ein Kochbuch zu schreiben und sieht sich etwas unglubigen Gesichtern gegenber, weil das beschriebene Treffen im Juni stattfand. Wenn ich nun an diesem Vorwort schreibe, habe ich bereits alle Gerichte, die in diesem Buch zu nden sind gekostet, nein eigentlich mehr mit groem Genuss gegessen, obwohl wir noch immer Juli schreiben. Die im Titel beschriebene harmonische Partnerschaft von Kirschen und Wein ist wahrlich eine beeindruckende Geschmacksresonanz und ich kann, nun allen Kchinnen und Kchen guten Appetit wnschen.

Rosa gebratene Entenbrust mit Kirschen-LebkuchenSauce

Fr 4 Portionen: 4 ausgelste Entenbrste 4 EL livenl 1 EL Butter 1 Glas Kirschen im Saft 1 EL Strkemehl 1 Msp. Lebkuchengewrz Amaretto Salz, Pfeffer

Schritt 1: In der Pfanne l erhitzen, die Brste mit der Hautseite nach unten in der Pfanne anbraten und dann wenden. Salzen und pfeffern, Butter dazugeben und fertig braten. Whrend des Bratens die Entenbrust mehrmals mit dem Bratenfett bergieen. Schritt 2: Kirschen mit dem Saft aufkochen und mit Strkemehl eindicken. Die Sauce mit Salz, Pfeffer, Lebkuchengewrz und Amaretto abschmecken.

Zitronenravioli
Fr 4 Portionen: 350g glattes Mehl 150 ml Wasser 1 Eidotter Schale von 1 unbehandelten Zitrone 1 Pkg. Vanillezucker 60g Mandelblttchen 1 Prise Salz 40g Butter 60g Kristallzucker Zitronenflle: 130 ml Zitronensaft 150g Kristallzucker 125g Mascarpone 3 Eidotter 25g Vanillepuddingpulver 100g Butter, klein geschnitten

Schritt 1: Mehl, Wasser, Dotter, Zitronenschale, Vanillezucker, 20g von den Mandelblttchen und eine Prise Salz zu einem glatten Teig verkneten und fr ca. 2 Stunden kalt stellen. Schritt 2: Fr die Flle alle Zutaten auer der Butter unter Rhren aufkochen. Butter einrhren. Flle kalt stellen. Schritt 3: Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsche ca. 3 mm dick ausrollen, mit einem Ausstechen (ca. 10 cm Durchmesser) 36 Scheiben ausstechen. Flle mit einem Lffel auf 18 Scheiben verteilen, je eine Teigscheibe daraufsetzen, Teig gut andrcken.

Mit einem Ausstecher (ca. 6 cm Durchmesser) nochmals Scheiben ausstechen. Schritt 4: Salzwasser aufkochen, Ravioli darin ca. 4 Minuten kcheln, herausheben und abtropfen lassen. Schritt 5: In einer Pfanne 20g Butter und 30g Zucker schmelzen, die Hlfte der Ravioli darin anbraten, gegen Ende der Garzeit 20g von den Mandeln untermischen. Diesen Vorgang mit den brigen Zutaten wiederholen. Ravioli mit Staubzucker bestreuen. Tipp: Mit Kirschkompott oder Kirschenragout servieren.

BUCH - KIRSCHE UND WEIN

Se Verfhrung
Ravioli einmal anders. Eine fruchtige Variante.

Herausgeberin, Texte & Fotos: Maria Luise Geier

Verkauf und Vertrieb: in den 5 Orten der Genussregion Leithaberger - Edelkirsche und unter: www.kochkurs.biz

BURGE N L A N D IM K LE IN E N

Das ganze Burgenland

im Kleinen
DER WALD
Auf den Kuppen und Hngen des Leithagebirges des stlichsten Auslufers der Alpen, ein etwa 400 m hoher Hhenrcken, der die Region im Norden abgrenzt dort, wo teilweise der kristalline Kern des Berges unter dem berhmten Leithakalk an die Oberflche tritt, finden sich groe, zusammenhngende Waldflchen mit naturnahem Baumbestand. An den hhergelegenen Standorten stocken zum Groteil Eichen-Hainbuchenwlder, die nach der Fauna-Flora-Habitatrichtlinie als erhaltenswerte Lebensrume unter Schutz stehen. Whrend hier Hainbuchen, Trauben- und Zerreichen dominieren, sind in den kleinen Seitentlern, die zumindest periodisch von Gewssern durchflossen werden, Schwarzerlen und Eschen sind die vorherrschenden Gehlzarten.

Das Burgenland ist das Land der Vielfalt und der Sonne. Die Natur zeigt diese Besonderheiten auf beeindruckende Weise und offenbart sich in seiner schnsten Form.

TROCKENRASEN UND HUTWEIDEN

An den Wald am Hang des Leithagebirges schlieen teilweise Trockenrasengebiete, Hutweiden, Heiden und Brachen an. Diese beherbergen eine groe Anzahl an Pflanzen- und Tierarten. Ein Groteil drohte zu verbuschen, weil die frhere Beweidung heute grtenteils ausbleibt. In der Region finden sich Trockenrasenstandorte von besonders hoher naturschutzfachlicher Bedeutung, etwa die Naturschutzgebiete Thenauriegel, Hackelsberg und Jungerberg.

WEIN- UND OBSTKULTUR

Die weingartendominierte Kulturlandschaft nimmt den grten Teil der Landschaft zwischen Wald und Drfern ein. Die oft schmalen Parzellen der Weinbaulandschaft bauen zusammen mit einer Vielzahl von Kirschbumen, Lesensteinhaufen, schmalen Ackerparzellen, kleinen Trockenraseninseln und Brachflchen eine uerst vielfltige Landschaft auf.

DAS SCHILF
Der Schilfgrtel des Neusiedler Sees hat in den letzten 250 Jahren drastisch an Flche gewonnen und nimmt heute mehr als die Hlfte der 320 km Seeflche ein. Dies ist vor allem auf seine geringe Nutzung zurckzufhren. So konnte sich durch den Niedergang der Viehwirtschaft der Schilfgrtel vor allem landseitig ungestrt ausbreiten. Durch seine enorme Filterwirkung sorgt der Schilfgrtel fr eine hervorragende Wasserqualitt. Die Schilfwlder sind Lebensrume fr zahlreiche und teilweise sehr seltene Tiere. Die grte Bedeutung besitzt der Schilfgrtel dabei fr die Vogelwelt.

DER SEE
Der Neusiedler See ist der westlichste und zugleich grte Steppensee Europas. Er entstand gegen Ende der letzten Eiszeit, also vor rund 13.000 Jahren, durch tektonische Absenkungen. Als echter Steppensee zeichnet sich der Neusiedler See nicht nur durch seine geringe Tiefe und den schwachen Salzgehalt, sondern vor allem durch seinen ungewhnlichen Wasserhaushalt aus. So wird der See zu ber 80 Prozent von Niederschlgen gespeist. Der einzig nennenswerte oberirdische Zufluss ist die Wulka. Das Mndungsgebiet am sdlichen Rand des Naturparks, zwischen den Gemeinden Donnerskirchen und Oggau gelegen stellt aufgrund der schlechten Zugnglichkeit ein vom Menschen kaum beeinflusstes Naturjuwel dar, welches durch die naturnahen Mander der Wulka geprgt ist.

Was sind Hutweiden?

Die Hutweide ist das Ergebnis einer Bewirtschaftungsform, die heute nahezu ausgestorben ist. Hutweiden waren Weideflchen, auf denen das Vieh im Sommer selbststndig geweidet hat. Statt einer Umzunung wurden die Tiere behtet (Hut-), also durch einen Hirten bewacht, oftmals waren das Kinder. Oft gab es aber auch Berufs-Halter (Hirten), die das Vieh des ganzen Dorfes auf die Weiden oder abgeernteten Felder oder in die Wlder brachten. Heute wird durch Beweidungsprojekte versucht, diesen wertvollen Lebensraum zu sichern. Denn durch das Auslsen von Zwergwuchs und durch die Frderung von bodenblattreichen Arten sowie Seitentrieben und Auslufern, beeinflusst die Beweidung die Vegetationsstruktur durch stndige Krzung der Grasnarbe. Die Beweidung begnstigt damit sowohl Pflanzen, die stndige Entbltterung vertragen, als auch solche, die sich gegen das Gefressenwerden zur Wehr setzen (mit Dornen, Stacheln, Giftstoffen). Weiters werden Rosettenpflanzen und Frhjahrsblher gefrdert.

Die Kolonien
Die Kolonien der groen Schreitvgel wie Silber-, Purpur- und Graureiher sowie der stark gefhrdete Lffler zhlen zu den Besonderheiten des Gebiets. Zahlreiche spezialisierte Schilfsingvgel (z. B. Teich- und Drosselrohrsnger, Rohrdommel, Zwergrohrdommel) bauen nicht nur ihre Nester im Schilf, sondern gehen hier auch auf Nahrungssuche.

Der Wald wird

zum Teil intensiv forstwirtschaftlich genutzt. Die Bewirtschaftung erfolgt berwiegend als Mittelwald, kleinere Teile werden auch hauptschlich zur Brennholzgewinnung als Niederwald bewirtschaftet. Auch fr die jagdliche Nutzung ist der Leithabergwald von Bedeutung.

Klimaregulator
Der See hat, neben seiner Rolle als Klimaregulator und Lebensraum vieler Pflanzen- und Tierarten, groe Bedeutung fr den Tourismus. Die Nhe zur Grostadt machte ihn zum viel zitierten Meer der Wiener. Das Seebad Breitenbrunn etwa zieht im Sommer unzhlige Segler, Surfer und Wasser- und Sonnenhungrige an. Im Winter ist er ein beliebtes Ziel fr Eislufer, Eissurfer und Eisssegler.

Weingrten im Herbst Kirschbaumbestand

Der attraktive Bestand an Kirschbumen, die zum Teil zwischen den Weingrten angepflanzt wurden und somit auch wertvolle Inselbiotope darstellen, hat der Region den Beinamen Kirschbltenregion eingebracht.

Rehbock

im Leithabergwald

Lebensraum fr unzhlige Arten

Trockenrasen

Kirschbume

in Jois

Lebensraum Schilf

Seekanal

durchs Schilf

Brlauchblte
im Leithabergwald

Blumenpracht
im Leithagebirge

Kirschblten
nher betrachet

Graureiher
beim Fischen

Groer Eislaufplatz
Neusiedler See im Winter

R A M S AR - Z E N T RUM / AUSGE Z E ICH N E TE R E GIO N

Was haben das Ramsar-Zentrum

und Liebe im Schilf gemeinsam?
Das Gebiet Neusiedler See - Seewinkel ist mit ber 44.000ha sterreichs grtes Ramsar-Gebiet. Am 14. September 2005 wurde Purbach offiziell zum Standtort als RAMSAR-ZENTRUM fr das Ramsar Gebiet Neusiedler See - Seewinkel ernannt.

Weltkulturerbe
Die Region Neusiedler See / Fert-t ist seit 2001 Weltkulturerbe. Die UNESCO sieht deren universellen Wert nicht nur in den beispielhaft erhaltenen Kultursttten und Ortskernen, sondern auch in der hchst schutzwrdigen Kulturlandschaft.

Lebensraum Schilf
Den Neusiedler See umgibt die grte geschlossene Schilfche Mitteleuropas. Am Westufer im Bereich von Donnerskirchen liegt mit 5km der breiteste Abschnitt. Die Schilfpanze kann in nur sechs Wochen eine Hhe von zwei Metern erreichen, womit sie in ihrer Ertragsfhigkeit nur mit Reis oder Zuckerrohr verglichen werden kann. Obwohl der Schilfgrtel so stark von einer einzigen Panzenart dominiert wird, ist er keineswegs eintnig. Die Schilfche bietet einer breiten Vielfalt von Tieren, vor allem Vgeln, einen idealen Lebensraum. Schilfbestnde unterschiedlichen Alters wechseln

sich mit Kanlen und freien Stellen ab, auf denen sich oft Bestnde entlang des Wasserschlauches bilden. Jeder Schilfbewohner hat hier seine bevorzugten Pltze.

Liebe im Schilf

Vogelwelt

Gezeichnete Vgel
Programm fr Kinder

Die neue und vor allem erste AusReges Treiben im Schilf stellung im neuen Ramsar-Zentrum in Purbach beschftigt sich mit alles um animalischen Sex dreht. dem interessanten Thema Liebe Tglich geffnet von 9 bis 19 Uhr im Schilf. Spektakulre Rituale, direkt im Haus am Kellerplatz. Seitensprnge und Eifersuchtsszenen sorgen fr Aufregung im HAUS AM KELLERPLATZ Schilfgrtel. Wenn es um die FortAm Kellerplatz 1 panzung geht, verstehen selbst 7083 Purbach am Neusiedler See die Tiere keinen Spa. Kommen T: +43 2683 5920 E: info@purbach.at Sie und besuchen Sie kostenlos W: www.purbach.at diese Ausstellung, in der sich

RAMSAR-Gebiet
Die Standards fr den internationalen Schutz bedeutender Feuchtgebiete sind benannt nach der iranischen Stadt, in der die entsprechenden Manahmen und Ziele festgelegt wurden. Der Neusiedler See ist sterreichs grtes Ramsar-Gebiet.

Ausgezeichnete Region
Vielfltige Kulturlandschaft
Die einzigartige Landschaft um den pannonischen Steppensee gehrt zu den jngsten der insgesamt 721 Sttten weltweit. Die Region Neusiedler See - Leithagebirge trgt mehrere internationale Auszeichnungen, und die Menschen in den fnf Gemeinden sind stolz darauf.

NATURA 2000
Das Schutzgebietsnetz der Europischen Union trgt diese Bezeichnung. Das Burgenland hat neben dem Landschaftsschutzgebiet Neusiedler See auch das sdstliche Leithagebirge als NATURA 2000-Gebiet nominiert.

Zwei Lnder Ein gemeinsames Erbe

Seit 2001 ist die grenzberschreitende Kulturlandschaft des Neusiedler See - Gebietes Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Damit gehrt die einzigartige Landschaft um den pannonischen Steppensee zu den jngsten der insgesamt 721 Regionen weltweit, denen die UNESCO-Kommission auergewhnliche Bedeutung fr die gesamte Menschheit attestiert. Die grenzberschreitende Kulturlandschaft Neusiedler See (ungar. Fert-t) wurde von sterreich und Ungarn gemeinsam nominiert. Das Gebiet umfasst auf sterreichischer Seite als Kernzone den See und die ihn umgebende Kulturlandschaft (gleichzusetzen mit dem Landschaftsschutzgebiet): Der gesamte Uferbereich mit den Seegemeinden von Mrbisch bis Illmitz sowie der

Zugeschnappt!

Schwarzstorch bei der Jagd

Biosphrenreservat
Die UNESCO-Kriterien fr ein Biosphrenreservat zielen auf eine nachhaltige Regionalentwicklung, bei der der Schutz wertvoller Lebensrume und eine raumpassende wirtschaftliche Entwicklung einander nicht blockieren.

Foto: Alfred Trunk

Der Wiedehopf
Geschtzte Art nach der Vogelschutzrichtlinie

denkmalgeschtzten Altstadt von Rust gehren ebenso dazu wie Teile des Nationalparks Neusiedler See - Seewinkel. Auf ungarischer Seite sind unter anderem der Fert-Hansg Nationalpark und Schloss Fertd Teil des Weltkulturerbes.

Welterbe-Naturpark
REGIONALVERBAND NEUSIEDLER SEE - LEITHAGEBIRGE

Am Kellerplatz 1, 7083 Purbach am Neusiedler See T: +43 2683 5920 E: info@neusiedlersee-leithagebirge.at www.neusiedlersee-leithagebirge.at

8
Auf dem Mahdberg liegen die vier im Volksmund Drei Berge oder Keltengrber genannten Grabhgel, die 1910 und 1911 von Emma von Groller, der Frau des bekannten Limesforschers Oberst Max Groller von Mildensee, ausgegraben wurden. Die Hgel sind heute noch 2,3 bis 4,2 m hoch, bei einem Durchmesser von 27 bis 31 m. Ein ursprnglich vorhandener fnfter Hgel wurde eingeebnet. Als bedeutendstes Fundstck gilt das Stierkopfgef aus Hgel 3. Smtliche Funde benden sich im Burgenlndischen Landesmuseum.

PA N OR A M A K A RTE
Noch nach dem Zweiten Weltkrieg gab es in den meisten Orten unserer Region die groen Herden, die gemeinschaftliche Weidechen nutzten. Diese Form der halbextensiven Viehhaltung hatte eine lange Tradition: das Nutz- und Jungvieh eines Dorfes (Zugochsen, Khe, Pferde, Schweine, Schafe, Gnse) wurden jeden Morgen zwischen Gregori (12.Mrz) und Michaeli (29. September) von den Hirten auf die dorfnahen Weidechen getrieben und abends wieder in die Stallungen ihrer Besitzer zurckgebracht. Beweidet wurden im Frhjahr die hher gelegenen, trockenen Teile des Gelndes mit sinkendem Wasserstand auch in Seenhe. Regelmige Beweidung hat eine mehrfache, die Artenvielfalt frdernde Auswirkung auf die Vegetation und drngt das Schilf auf Feuchtwiesen zurck.

Keltengrber

DONNERSKIRCHEN

Hutweiden (Vieh hten)

PURBACH

Wulkadelta

DONNERSKIRCHEN

Ramsar Feuchtwiesen

PURBACH

Besucher knnen das Westufer des Sees seit kurzem auch mit dem Boot erkunden auf Kanlen, die bisher nur Fischern und Jagdpchtern vorbehalten waren, durch den Schilfgrtel zur Wulkamndung. Fr Naturliebhaber ist es ein gefhrter Ausug in ein wahres Paradies: Schilf soweit das Auge reicht, zahlreiche Fisch- und Vogelund rund 45 Libellenarten, Infos unter: www.wulka.at

Die an vielen Stellen beweideten Feuchtwiesen am bergang zwischen Schilfgrtel und Kulturlandschaft sind aufgrund des bereinkommens ber Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum fr Wasser- und Watvgel, von internationaler Bedeutung und daher als Ramsar-Gebiet ausgewiesen. Die Ramsar-Zentrale fr Region Neusiedler See bendet sich in Purbach.

PA N OR A M A K A RTE
Im Vollnaturschutzgebiet Thenau sind ppig blhende Zwergschwertlilien, Kuhschellen und Federgras zu bewundern. Das Ziesel und eine Weideherde von ber 50 Khen fhlen sich im seltenen Trockenrasengebiet uerst wohl. Die Ziesel sind eine Gattung der Erdhrnchen. Der europische Ziesel hat einen gelbgrauen Krper und erreicht ohne Schwanz eine Lnge von 18 bis 23 Zentimeter. Ein ausgewachsenes Tier wiegt je nach Jahreszeit 200 bis 430 Gramm.

Die Zigeunerhhle auch Grafenlucke genannt besteht aus sechs knstlich stark vernderten, zum Teil an Klften in brekzisen Quarziten angelegte Halbhhlen. Der Name Grafenlucke stammt von einer alten Flurbezeichnung, der Zweitname von den ehemaligen Bewohnern. Die Brenhhle oder das Ludlloch ist eine Schichtfugenhhle mit zwei exponierten Eingngen, die Spuren alter Vermauerung zeigen. Sie besteht aus erdigen Sedimenten, Versturtzblcken und einer Gitterabsperrung mit unverschlossenen Tren (seit 1978). Der Name Ludlloch entstand durch dem Flurnamen Am Ludl.

Ziesel

BREITENBRUNN

Bren- und Zigeunerhhle

WINDEN AM SEE

Am Ziel Ihrer romantischen Trume. Ein kleiner mit Seerosen dekorierter Teich inmitten einer pittoresken Naturlandschaft lsst jedes Romantikerherz hher schlagen. Riesengroe Trauerweiden und Akazienbume spenden angenehmen Schatten. Aus dem Brunnen sprudelt frisches Quellwasser, das Wanderern und Radfahrern wohltuende Erfrischung bietet. Picknicktische und Bnke sind vorhanden. Anmeldung fr die Nutzung notwendig. Infos unter Telefon: +43 699 13 52 27 19

Ochsenbrunnen

JOIS

Trockenrasen

BREITENBRUNN

Knigsberg

WINDEN AM SEE

Das Vollnaturschutzgebiet Thenau-Riegel in Breitenbrunn zhlt mit etwa 41ha Ausdehnung zu den grten Trockenrasen des Burgenlandes. Am Sdfu des Leithagebirges gelegen, ist er von marinen Kalken aufgebaut, die an mehreren Stellen schne Felsformationen aufbauen. Der Trockenrasen ist fr seine Blhpracht bekannt: Zwergschwertlilie und Groe Kuhschelle sind die bekanntesten. Der 286m hohe Knigsberg im stlichen Leithagebirge ist eine kleine unscheinbare Erhebung - nicht hoch aber sehr abwechslungsreich - mit einem tollen Weitblick. Er hat gegenber den benachbarten Gipfeln den Vorteil, fast unbewaldet zu sein, und daher ermglicht er eine beeindruckende Aussicht vor allem zum Neusiedler See. Wegen der kahlen Kuppe nennen die Heimischen den Berg Nackerter, wegen des Blicks suchen sie ihn gerne auf.

Smaragdeidechse

JOIS

Gerade die Smaragdeidechse ist typisch fr unsere lebenswerte Kulturlandschaft zwischen Neusiedler See und Leithagebirge. Sie gilt als ein schillerndes naturtouristisches Aushngeschild. Mit einer Gesamtlnge von 35 cm, vereinzelt auch bis 40 cm, ist die Smaragdeidechse der grte heimische Vertreter der echten Eidechsen. Der Artname viridis kommt aus dem Lateinischen, bedeutet grn, smaragdfarben und bezieht sich auf die Rumpffrbung erwachsenen Tiere.

10

F N F GE M E IN DE N IM B E R BL ICK
Besuchen Sie einen der Orte und genieen Sie die burgenlndische Gastfreundlichkeit. Jede Gemeinde bietet Ihnen besondere Highlights und vor allem zum Thema Natur beeindruckende Exkursionen an, die fr Neueinsteiger und Pros zum speziellen Erlebnis werden.

Alle fnf Gemeinden

im berblick
DONNERSKIRCHEN
Eingebettet zwischen dem Leithagebirge und dem Neusiedler See liegt Donnerskirchen, ein gastfreundlicher Weinort in der Kirschbltenregion. Hoch ber dem Ort erhebt sich die Martinskirche, das Wahrzeichen von Donnerskirchen. Von hier hat man einen herrlichen Ausblick auf den Neusiedler See. Donnerskirchen ist ein Ort mit viel Tradition und guter, gepegter Gastlichkeit von bodenstndiger Kche bis hin zum Gourmeterlebnis Weinverkostungen, im Keller direkt beim Weinbauern oder in den Buschenschenken hier kommt jeder auf seine Rechnung. Im Frhling, zur Zeit der Kirschblte, verwandeln sich die Hnge des Leithagebirges in ein wei-rosa Bltenmeer. Walken, Radeln & Golfen: Die Naturparkgemeinde ldt zu ausgedehnten Spaziergngen auf den gut beschilderten Wegen und Nordic Walking Strecken ein. Die Radwanderwege rund um Donnerskirchen sind ein Teil des ausgezeichnet ausgebauten Radnetzes rund um den Neusiedler See. In Donnerskirchen bendet sich einer der schnsten Golfpltze Europas, der durch seine Seenhe und sein typisches pannonisches Flair besticht. Bootsexkursionen durch den Schilfgrtel: Auf dieser Exkursion durch den sonst fr Besucher unzugnglichen Schilfgrtel erfhrt man unter der Leitung von gebietskundigen Biologen viel Wissenswertes ber den Neusiedler See und seine Bewohner. Auerdem bekommt man die Mglichkeit diesen einzigartigen Lebensraum hautnah zu erleben. Sonnenwaldbad: Das solargeheizte Freibad mit einer 40 m langen Erlebnisrutsche bendet sich in einer wunderschnen terrassenfrmig angelegten Anlage, direkt am Waldrand. Ein Kinderspielplatz sowie ein Beach-Volleyballplatz, eine Minigolf-Anlage, Tennispltze, Bocciabahnen und ein Restaurant runden das Angebot ab.

5 Gemeinden haben sich gem dem Motto Gemeinsam sind wir strker zusammengeschlossen, um die besonders wertvolle Region rund um das Leithagebirge zu schtzen und zu frdern.

PURBACH AM NEUSIEDLER SEE

Die kleine Weinstadt am Land brgt fr groe Vielfalt - und ein ebensolches Angebot: Am Westufer des Sees, an den sonnigen Hngen des Leithagebirges gelegen, genieen Sie herrlich entspannte Urlaubstage, kulinarische Hhepunkte und erlesene Weine mitten in einer idyllischen Welterbe-Kulturlandschaft. Diese romantische Stadt beeindruckt mit jahrhundertealter Geschichte: Purbacher Trke (1532), Wehrmauer mit 3 Trkentoren (1630 bis 1634), renovierter alter Ortskern, historische Kellergassen (1850 - 50 Keller reihen sich aneinander) Der Kellergassen-Heurige Jeden ersten Samstag im Monat laden die Weinbauern zum Verweilen und Verkosten in geselliger Runde ein. Die Kellergasse wird zum Heurigen und die Winzer servieren dort die gesamte Sortenvielfalt an erlesenen Weinen sowie bodenstndige, kulinarische Kstlichkeiten. Historisches Kostmfest Purbach zur Zeit der Trkenbelagerung Jahr fr Jahr, am 3. Samstag im August, ab 9 Uhr im historischen Ortszentrum gibt es Kunsthandwerkliches zu kaufen und altes Handwerk zu bestaunen. Gaukler, Minnesnger, Husarenreiter, Essen und Trinken wie in alter Zeit, dazu Musik und allerlei Belustigungen.

BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE

Der Ort liegt inmitten eines Naturparadieses am Schnittpunkt vom Welterbe Neusiedler See und den Natura 2000 Schutzgebieten des Leithagebirges. Der Wanderer entdeckt mit offenem Blick auf Schritt und Tritt neues in Flora und Fauna, in einem sich in den Jahreszeiten stndig wechselnden Bild. Die Kulturlandschaft am Osthang des Leithagebirges wird neben dem Weinbau von Gehlzgruppen und Obstbumen reich strukturiert. Kirsche, Weichsel, Marille, Pfirsich, Mandel und Nuss sind die hufigsten Obstsorten, die der Landschaft ihren unverwechselbaren Charakter verleihen. Dominierend ist selbstverstndlich die Kirsche, die durch die Auszeichnung der Region als Genussregion Leithaberger-Edelkirsche, eine Renaissance erfuhr. Besonders stolz ist man in Breitenbrunn am Neusiedler See, dass die Umwelt im und um den Ort noch intakt ist. Dies ist der Garant fr eine hohe Wohn- und Lebensqualitt, welche auch den vielen Urlaubsgsten und Zweitwohnungsbesitzern zu Gute kommt, die sich alljhrlich einfinden. Das Naturseebad grozgig, auf einer Landzunge dem Schilfgrtel vorgelagert mit dem grten Binnen-Segelhafen Europas, ist weit ber die Grenzen hinaus bekannt. Neben Erholungsuchenden, schtzen Hobbysportler und Pros gleichermaen die phantastischen Segel- und Surfreviere. Der Weg von und zum Naturseebad fhrt ber einen Seedamm mitten durch das Vogelparadies des Schilfgrtels. Landeinwrts bilden die Feuchtwiesen des Ramsar-Schutzgebietes den bergang zu den Agrarchen der Kulturlandschaft.

WINDEN AM SEE
Unser bereits 1217 als SASUN urkundlich erwhnter Ort begrt Sie recht herzlich. Winden am See liegt malerisch eingebettet zwischen den abfallenden Hgeln des Leithagebirges und der Weite des Neusiedler Sees. Am Nordufer, umgeben von Weingrten, Wiesen und Feldern, haben wir diesen besonderen Ort abseits der Hektik und des Lrms fr Sie bewahrt. Rad- und Wanderwege rund um den Ort fhren durch bunte Wiesen, Weingrten und Felder. Bei Erkundungstouren im Naturpark kann man selten gewordene Blumenarten finden und viele Vogelarten bei ihrem geschftigen Treiben beobachten. Die grte Naturhhle des Burgenlandes mit eiszeitlicher Fauna, bendet sich am Fue des Zeilerberges, nrdlich des Ortes. Diese denkmalgeschtzte Hhle kann man bis zu einer Tiefe von 60 m erkunden. Hier lebte einst der eiszeitliche Hhlenbr, der auch Teil des Gemeindewappens ist. In der Nhe benden sich auch die Zigeunerhhlen. Am Weg in den Ort kann man einen Abstecher zum Skulpturenpark, zu dem Ausstellungspavillon, der Eiersammlung und den Ateliers des weltbekannten Knstlers Prof. Wander Bertoni vornehmen. Im Ort ndet man das historische Kellerviertel, bevor am Kirchberg die Sonnenanbeterin als einzigartiger Aussichtspunkt bestaunt werden kann. Die Geschichte unseres Ortes ist eng mit den Zisterziensern aus Heiligenkreuz verbunden. Durch die Tartaren bereits 1241 zum ersten Mal fast ausgelscht, berstand unser Ort noch mehrere vllige Vernichtungen, sei es durch Pest, Cholera, die Trken oder einfach durch groe Brnde. Der Weinbau spielt bei uns eine wichtige Rolle, was sich am Fundort der ltesten Weinpresse sterreichs und beim Verkosten in den Kellern unserer Winzer belegen lsst. Geselligkeit in den Kellern erlebt man am besten bei den zwei groen Weinfesten, der ARS VINUM WINDEN und der KELLERPARTIE. Winden am See ist anders, komm und fhl Dich wohl!

JOIS
Der idyllische Winzerort liegt am Nordufer des Neusiedler Sees an den sanften Hngen des Leithagebirges im Welterbe-Naturpark. Hier fhlen sich Erwachsene und Kinder gleichermaen wohl, denn Herzlichkeit wird in Jois gro geschrieben. Bei Radausflgen in die Kirschbltenregion oder romantischen Spaziergngen in den hgeligen Weingrten mit phantastischem Blick auf den See erleben Sie unberhrte Natur. Der neu gestaltete Weinlehrpfad ist einer der Hhepunkte im Zuge eines Rundganges oder einer Radtour wo Sie bei 10 Stationen Wissenswertes ber die Arbeit der Winzer, die wichtigsten Sorten und die Region erfahren. Das naturbelassene Seebad ldt zum Schwimmen, Bootfahren, Segeln, Surfen oder Kiten ein. Das liebevoll gestaltete ortskundliche Museum zeigt Funde aus der Steinzeit sowie Einblicke in die Geschichte und das Leben der Menschen des traditionsreichen Ortes. Von den zahlreichen, stimmungsvollen Veranstaltungen rund um das ganze Jahr sind die Joiser Kulturtage, das Joiser RenommeeFest, Wein am Hauptplatz, das Gartenfest mit einem spektakulren Umzug, Wild in der Wildnis und das Joiser Martiniloben 2013 die grten Highlights. Familire Atmosphre und gepflegter Komfort zeichnen die gastfreundlichen Betriebe des Ortes aus. In lauschigen Lauben oder direkt am Seeufer verwhnen Sie die hervorragende Kche und die Joiser Weine, die weit ber die Grenzen hinaus berhmt sind. Genieen Sie besondere Tage in Jois - dem Urlaubsort mit Herz am Neusiedler See.

Highlights
Purbacher Trke Wehrmauer mit 3 Trkentoren Renovierter Ortskern Historische Kellergasse Solargeheiztes Erlebnisbad Segelhafen mit Gratisgstesteg Radlerparadies - Fahrradverleih Wanderwege im Naturpark Gefhrte Wanderungen und Weinrouten Rent a Weinstock - selbst Winzer sein Gefhrte Weinreisen zu pannonischen Spitzenwinzern Kellerparcours mit Winzerjause Welterbe Wein-Schmankerl-Radtour

Highlights
Naturseebad Segelhafen Schilflehrpfad Thenau Turmmuseum Weinbaumuseum Rm. kath. Pfarrkirche Zur heiligen Kunigunde Kulturhof Hauptplatz Steinbrche Kulturradroute Ortsvinothek

Highlights
Einzigartiger und neu gestalteter Weinlehrpfad Ortskundliches Museum Ochsenbrunnen und Hexenbrunnen Naturbad mit Yachthafen und Bootsverleih Segel, Surf- und Kiteschule Abwechslungsreiche Wander- und Radwege Gaudiwagerlfahrten durch die Region Rm. kath. Pfarrkirche zum Hl. Georg Rm. kath. Herz-Jesu Kirche Gefhrte Wanderungen, Radtouren und Nachtwchterrundgnge Ortsvinothek im Tourismusbro Historische Kellergasse

Highlights
Kirschbltenpanormaweg Naturparkgemeinde Wehrkirche zum Hl. Martin mit Wehrmauer Stierkopfurne aus einem der drei Keltengrber Leisserhof ehemaliges Esterhzy Schloss Konzerte in der Wehrkirche 18-Loch Golfplatz Nordic Walking Strecken Bootsfahrten durch den Schilfgrtel Lamawanderungen Weinverkostungen

Highlights
Brenhhle & Zigeunerhhle Historisches Kellerviertel Aussichtspunkt Sonnenanbeterin Hplers Weintrume Kath. Pfarrkirche zum Hl. Florian Skulpturenpark, Ausstellungspavillon und Eiersammlung von Prof. Wander Bertoni

Tourismusverband Donnerskirchen Hauptstrae 29, 7082 Donnerskirchen www.donnerskirchen.at info@donnerskirchen.at T: +43 2683 85 41 F: +43 2683 81 01

Tourismusverband Purbach An der Bundesstrae, 7083 Purbach www.purbach.at info@purbach.at T: +43 2683 59 20 F: +43 2683 59 20-4

Tourismusverband Breitenbrunn Eisenstdter Strae 16, 7091 Breitenbrunn www.breitenbrunn.at tourismus@breitenbrunn.at T: +43 2683 50 54

Tourismusverband Winden Hauptstrae 8, 7092 Winden am See www.winden.at post@winden.bgld.gv.at T: +43 2160 82 75 F: +43 2160 74 64

Tourismusverband Jois Untere Hauptstrae 23 7093 Jois www.jois.info tourismus@jois.info T + F: +43 2160 270 13

GE N USSVOLLE S

11

Genussvolle Kombinationen
rund um die rote Versuchung
BREITENBRUNNER GENUSS DREIECK
Samstag, 16. November Ab 12.00 Check-In im Turmhof, Begrung mit einem Glas Breitenbrunner Wein 12.30 Wanderung entlang der Hgeln des Leithagebirges durch Weingrten/Kellergassen und Kirschgrten mit Rosmarie Strohmayer 16.30 Pannonisches 4 Gang Men mit Weinbegleitung im Turmhof 18.00 Dreieckswanderung und entspannte Weinverkostung prmierter Weine mit den Winzern in den Weingtern Hofbauer und Siegl 22.00 Jagdhornblsergruppe / Turmblasen vom Breitenbrunner Wehrturm Ab 22.15 Entspannter Ausklang in der Tanzbar des Turmhofes

Museen
PICKNICK UNTERM KIRSCHBAUM
Abseits vom stressgeplagten Alltag lsst es sich besonders gut bei einem romantischen Picknick entspannen. Holen Sie sich Ihren fertig gepackten Picknick-Rucksack im Restaurant Braunstein. Entlang der Wanderwege nden Sie wunderschne Rastpltze mit Blick ber den Neusiedler See. Wanderkarte inkludiert. Weiters verwhnen wir Sie mit: Kirschspezialitten rund ums Jahr einem verfhrerischen Shop mit kstlichen Kirschspezialitten Amphorenweinverkostung Preis: Winzerpicknick 30,- EUR INFOS UND BUCHUNG: Restaurant-Hotel Braunstein Fellnergasse 1a, 7083 Purbach am Neusiedler See T: +43 2683 55 130 E: restaurant@braunstein.at

Wer ein bisschen in der Orts- und Regionsgeschichte stbern mchte, kann die drei Museen unserer Region besuchen. TURMMUSEUM BREITENBRUNN 7091 Breitenbrunn Im Wehrturm an der Prangerstrae T: +43 2683 5562 oder 5213 W: www.breitenbrunn.at 1969 in Zusammenarbeit mit dem Burgenlndischen Landesmuseum als Museum eingerichtet, beherbergt das Turmmuseum u.a. das Werk der ltesten Turmuhr des Burgenlandes, den Windener Hhlenbren, alte Werkzeuge und Mnzen, Kartenbilder u.v.m. ffnungszeiten: April bis Oktober: Dienstag bis Sonntag von 8 bis 12 und 13 bis 17 Uhr. ORTSGESCHICHTEAUSSTELLUNG PURBACH 7083 Purbach, Hauptgasse 38 T: +43 2683 5116/0 (Gemeindeamt) W: www.purbach.at Schauraum mit Objekten zur Stadtgeschichte ffnungszeiten: ganzjhrig, Montag bis Freitag von 9.00 bis 16.00 Uhr ORTSKUNDLICHES MUSEUM JOIS 7093 Jois, Untere Hauptstrae 23 T: +43 2160 8310 od. +43 676 357 02 59 E: museumjois@gmx.at W: www.jois.info Unter dem Leitbild Jois, von der Steinzeit zur Weinzeit werden in den neu gestalteten Schaurumen die Themen Steinzeit, Ortszeit, Jahreszeit, Arbeitszeit, Freizeit, Wohnzeit und Weinzeit prsentiert. Die Ausstellung steht unter Bundesdenkmalschutz und ist selbstbeschreibend; zustzlich steht ein Museumsfhrer zur Verfgung. ffnungszeiten: siehe www.jois.info

Romantisches Picknick Gemeinsam in der Natur

Dinner - Weinverkostung - Ausklang

.-

. 11. 20

Frisch vom Baum in den Korb

VOM HHLENBREN ZUR KIRSCH- UND WEINBEERE
Harald Hoffmann fhrt Sie von der Brenhhle ber Wein- und Kirschgrten und dem berhmten Skulpturenpark Wander Bertoni. Weiter gehts zu den Weinrumen des Weingutes Hpler. Aus erster Hand erfahren Sie Wissenswertes ber die Region. Am Hof des Weinguts angekommen knnen Sie frei nach deren Motto Wein mit allen Sinnen erleben Ihren ganz persnlichen Zugang zum Wein nden. In den acht Weinrumen werden alle Sinne angeregt und mit dem Thema Wein erfllt. Erlebt werden Farbe und Geruch, Tne und Geschmack, das Tasten und die berraschend unbekannte eigene Vorstellungswelt. Eine spannende Degustation im geschichtstrchtigen Verkostungsraum gibt der Weinreise schlielich den letzten Schliff. Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen Dauer: ca. 2 Stunden Preis: 24,- EUR Termin: auf Anfrage ab April Ort: Winden am Neusiedler See Zeit: nach Vereinbarung. Um Anmeldung wird gebeten! INFOS UND BUCHUNG: Tourismus Winden Hauptstrae 8, 7092 Winden am See T: +43 2683 59 20 E: harald.hoffmann@gmx.at, T: +43 699 115 110 76 E: info@weinraeume.at, T: +43 2683 239 07-30

Kirschgenuss

Breitenbrunner Genuss-Dreieck
Sonntag, 17.November 09.30 Winzer-Frizzante mit Blick bers Land vom Wehrturm 10.00 - 13.00 Einkaufsmglichkeit bei den Weingtern Siegl und Hofbauer INFOS UND BUCHUNG: Package wie beschrieben 110,- EUR pro Person, Nchtigung/Frhstck, Men mit Weinbegleitung, Weinverkostung in den Weingtern. Buchung bei ofce@turmhof.com T: +43 676 55 17 771, Frau Isabella Schiwampl Gruppen knnen das ganze Jahr ber gegen Voranmeldung buchen. Weingut Hofbauer, Michaela Raimon-Hofbauer E: hofbauer.weingut@aon.at T: +43 699 15 200 085 Weingut Siegl, Hannes Siegl E: johannessiegl@aon.at T: +43 664 27 53 118

KIRSCHGENUSS FR ZWEI IM JUNI

Den Frhsommer zu zweit im Kirschen-Mekka Jois genieen 3 Tage/ 2 Nchte 2 bernachtung fr zwei Personen in einer 4 Sonnen Privatpension mit Frhstcksbuffet und Neusiedler See Card. 2 kg frisch gepckte Bio-Kirschen 1 Glas (300g) Kirschbltenhonig hchster Qualitt von Imker Simon Ttschinger. INFOS UND BUCHUNG: Preis Package fr zwei Personen: 120,- EUR fr zwei Personen/ im Doppelzimmer inklusive 2 bernachtungen / Frhstcksbuffet 2kg Kirschen, 1 Glas Kirschbltenhonig und die Neusiedler See Card. Preis EZ und Verlngerung auf Anfrage. Tourismusverband Jois Untere Hauptstrae 23, 7093 Jois E: tourismus@jois.info T + F: +43 2160 270 13 M: +43 699 190 197 17

EXKURSION KIRSCHENZAUBER
Auf gehts zur Leithaberger Edelkirsche! Genieen Sie eine Fhrung zum Kirschbltenradweg mit alten Kirschgeschichten unter Begleitung von Rosmarie Strohmayer. Danach gehts zum Kirschen-Fred, der mit einem kstlichen Kirschenteller verwhnt und zu einer Edelkirschbrand-Verkostung von Brennmeister Walter Eipeldauer einldt. Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen Dauer: ca. 3 Stunden Preis: 30,- EUR pro Person Termin: auf Anfrage Ort: Heuriger Der Schemitz, Donnerskirchen Zeit: nach Vereinbarung. Um Anmeldung wird gebeten! INFOS UND BUCHUNG: Tourismus Donnerskirchen Hauptstrae 29, 7082 Donnerskirchen T: +43 2683 85 41 E: info@donnerskirchen.at E: info@schemitz.at , T: +43 2683 85 06 E: eiwa@wum-kirschen.at, T: +43 676 943 88 26

Extra-Plus: All inclusive mit der Neusiedler See Card!

Wenn Sie als Gast zwischen 22. Mrz bis 27. Oktober 2013 in einem der Neusiedler See CardPartnerbetriebe in der Region nchtigen, erhalten Sie die Neusiedler See Card vollkommen gratis. Sie ermglicht den Zutritt zu mehr als 40 TopFreizeiteinrichtungen rund um den See - und dies kostenlos, so oft Sie wollen. Der Eintritt in fast alle See-, Frei- und Hallenbder ist ebenso unentgeltlich wie das Bus- und Bahnticket fr die ganze Region. Mit voller Fahrt zum halben Preis stehen Ihnen die Radfhren zur Verfgung. Auch die Pforten der meisten kulturellen Sehenswrdigkeiten stehen weit offen.

komobilitt

Rume in Winden

Zum Weinsinnig werden.

SPAREN WIRD IM GEBIET UM DEN SEE LEICHT GEMACHT:
Selbst wenn Sie nur eine Nacht bleiben, ist die Karte dennoch an zwei Tagen gltig. Lassen Sie also die Seele baumeln und genieen Sie Urlaub la card in einem einzigartigen Land voll Sonne und Lebensfreude!

Verkehr in sensiblen Gebieten

Veranstaltungsbus Der 50er (2003-2007) Gmoabusse in Purbach und Breitenbrunn. Elektrifizierung der Bahn, Erhhung der Taktfrequenz. Freie Fahrt mit der Neusiedler See Card FAHRPLANAUSKUNFT, SERVICESTELLE FR ALLE FRAGEN DER MOBILITT IN DER REGION: Mobilittszentrale Burgenland b-mobil.info T: + 43 2682 21070 E: office@b-mobil.info www.b-mobil.info Mobilittszentrale Burgenland

GEMEINDEBUS RUFEN: Breitenbrunn: +43 650 7091 222 Purbach: +43 650 7083 222

INFORMATIONEN BER DAS LEISTUNGSPAKET DER NEUSIEDLER SEE CARD Neusiedler See Tourismus T: +43 2167 8600 E: info@neusiedlersee.com www.neusiedlersee.com sowie bei allen rtlichen Tourismusbros (Kontakt siehe Infoboxen Seite 10)

12

E XK UR SIO N E N
Der Wald Trockenrasen und Hutweiden Wein Obst Kruter Das Schilf Der See Die Kirsche Kultur Kinder-/Familienprogramm Natur
BREITENBRUNN BREITENBRUNN

Exkursionen
Der Naturpark Neusiedler See-Leithagebirge begeistert durch seine Vielfalt an unterschiedlichsten Landschaften und Lebensrumen. Lassen Sie sich von unseren Experten durch diesen einzigartigen Natur- und Kulturraum fhren und entdecken Sie Orte, die selbst Einheimischen oft verschlossen bleiben!
PURBACH BREITENBRUNN BREITENBRUNN

Das Kruterreich im Frauendreiiger

Sammeln Sie mit unserer Kruterpdagogin Monika Ahorn, alten Traditionen folgend, das Kruterbschel fr die Rauhnchte. Bei dieser Kruter-Lehrwanderung erfahren Sie viel Interessantes ber diese saisonalen Kruter. Der Weg ist fr Jedermann einfach begehbar, dennoch ist sportliches Schuhwerk anzuraten. TERMIN: 17. August, 17:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bis 15. August T: +43 2683 50 54 HCHSTTEILNEHMERZAHL: 15 Personen KOSTEN: 9,- pro Person DAUER: ca. 2 Stunden

Kirschen & Wein

Naturkundliche Wanderungen zwischen Berg und See. ber Brauchtum und Geschichte, von der Blte bis zur Ernte der Kirschen und des Weins. TERMINE: Sa, 13. April (10:00 Uhr) Kirschbltenwanderung Sa, 01. September, Sa, 05. Oktober, Fr, 08. November (jeweils 14:00 Uhr) ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusbro Purbach T: +43 2683 59 20 info@purbach.at KOSTEN: 9,- pro Person Gste mit der NSC gratis! DAUER: ca. 3 Stunden

Hotterwanderung unterm Kirschbltenhimmel

Eine kurzweilige und informative Wanderung, bei der die TeilnehmerInnen die pannonische Tiefebene, alles von der Leithabeger Edelkirsche und Spannendes aus der Ortsgeschichte vermittelt werden. TERMIN: 13. April, 14:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: T: +43 2683 50 54 KOSTEN: Erwachsene 9,- Kinder 4,50 Gste mit Neusiedler See Card gratis! DAUER: 2 - 3 Stunden

Frhlingserwachen in der Thenau

Erleben Sie das wunderschne und spannende Vollnaturschutzgebiet mit seiner Frhlingsbltenpracht, entdecken Sie wundervolle Ausblicke auf Natur und Umgebung und erfahren Sie mehr ber Region und Ort - ganz wie Sie es wnschen. TERMIN: 04. Mai, 10:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bis sptestens 18. April T: +43 2683 50 54 KOSTEN: Erwachsene 9,- Kinder 4,50 Gste mit mit NSC nehmen gratis teil! DAUER: 2 - 3 Stunden

Frhlingserwachen im Kruterreich
Wandern Sie mit unserer Kruterpdagogin Monika Ahorn auf einem interessanten Kruter-Lehrwanderung zwischen den Rieden und dem Waldrand des Leithagebirges auf einer kleinen Entdeckungsreise zu den Frhlings-Wildkrutern der Region. Sie erhalten Informationen zu Bestimmung, Wirkung und Anwendung dieser Kruter. Der Weg ist fr Jedermann einfach begehbar, dennoch ist sportliches Schuhwerk und wetterfeste Kleidung anzuraten. TERMIN: 20. April, 14:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bis sptestens 18. April T: +43 2683 50 54 HCHSTTEILNEHMERZAHL: 15 Personen KOSTEN: 9,- pro Person DAUER: ca. 2 Stunden

TREFFPUNKT: 13:45 Uhr bei der Naturparkinfo in Breitenbrunn, Eisenstdterstrae 16

BREITENBRUNN

TREFFPUNKT: 14:00 Uhr bei der Naturparkinfo in Breitenbrunn, Eisenstdterstrae 16

Kruter - Salben, le und Tinkturen fr den Hausgebrauch

Erfahren Sie die Grundzge der Herstellung von len, Salben und Tinkturen auf der Basis verschiedenster Kruter. Unsere Kruterpdagogin Monika Ahorn vermittelt den Teilnehmern auch tiefer gehende Informationen ber Wirkung und praktische Anwendung. Beispielhaft wird ein Produkt gemeinsam hergestellt, das die Teilnehmer mit nach Hause nehmen knnen.

TREFFPUNKT: 10:00 Uhr Gasthof Fizimayer, Eisenstdterstrae 100, Breitenbrunn

BREITENBRUNN

All in One - Mit dem Rad von den Hutweiden bis zum See
Was lebt wo und warum? Fr die einen ist es zu trocken, fr die anderen zu feucht. Die einen brauchen Gebsch und Bume, die anderen offenes Grasland. Fr die einen ist es zu salzig, fr die anderen zu nhrstoffreich und fr die nchsten wieder zu karg. Man kann es nie jedem rechtmachen! Breitenbrunn mit seiner Vielfalt an Lebensrumen bietet aber fr alle etwas an. Gewinnen Sie bei dieser Rad-Tour einen berblick ber die artenreichen und zum Teil gegenstzlichen Lebensrume rund um Breitenbrunn. Weingrten und Brachen, Trockenrasen und salzige Feuchtwiesen, Eichenwlder und Schilfgrtel.

PURBACH

Kruterschatzkiste
Wanderung & Workshop
An diesen Tagen haben Sie die Mglichkeit, jeweils 5 Panzen genauer unter die Lupe zu nehmen, um mglichst viele verschiedene Aspekte dieser Panzen kennen zu lernen. Es sind kostbare Edelsteine in der Schatzkiste Erde, die wir auf unserer Entdeckungsreise in der Natur nden und sammeln werden. Wir erleben ihren Duft und ihren Geschmack, lauschen ihrer Poesie und ihren Mythen und erkunden ihre verschiedenen Anwendungsmglichkeiten. Nach der Wanderung werden viele Rezepte mit den gesammelten Panzen, seien es nun schmackhafte Wildkrutergerichte, Salben, Tinkturen, lauszge oder auch Kruterkissen, Ruchermischungen, Krutersalz oder Kruterwein, gleich in die Tat umgesetzt. TERMINE: Sa, 06. April Brlauch, Vogelmiere, Giersch, Kleiner Wiesenkopf, Gundermann Sa, 18. Mai Spitzwegerich, Brennnessel, Holler, Lwenzahn, Wiesensalbei So, 16. Juni Knigskerze, Johanniskraut, Quendel, Honigklee, Eisenkraut So, 25. August Schafgarbe, Beifu, Wermut, Melde, Hopfen Sa, 19. Oktober Hagebutte, Weidorn, Wederkarde, Farn, Nelkenwurz ANMELDUNG UND INFOS: Orphelia Herdits-Riemer T: +43 664 55 77 949 orphelia.herdits@gmx.at MINDESTTEILNEHMERZAHL: 3 Personen KOSTEN: 95,- pro Person inkl. Material DAUER: 09:00 - 17:00 Uhr

TREFFPUNKT: 13:45 Uhr bei der Naturparkinfo in Breitenbrunn, Eisenstdterstrae 16

BREITENBRUNN

TREFFPUNKT: Purbach Haus am Kellerplatz, Kellerplatz 1

Die Kruter der Sommer-Sonnenwende

Das Tageslicht erreicht seinen Hhepunkt rund um die Sommer-Sonnenwende und damit spriet viel Interessantes im Kruterreich. Erfahren Sie mehr ber Bestimmung, Wirkung und Anwendung dieser saisonalen Kruter bei einer interessanten Lehrwanderung mit unserer Kruterpdagogin Monika Ahorn. Der Weg ist fr Jedermann einfach begehbar, dennoch ist sportliches Schuhwerk und wetterfeste Kleidung anzuraten. TERMIN: 22. Juni, 14:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bis 20. Juni T: +43 2683 50 54 HCHSTTEILNEHMERZAHL: 15 Personen KOSTEN: 9,- pro Person DAUER: ca. 2 Stunden TERMIN: 06. Juli, 13:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bis 04. Juli T: +43 2683 50 54 HCHSTTEILNEHMERZAHL: 15 Personen KOSTEN: 18,- pro Person DAUER: ca. 2 Stunden

JOIS

Rent a Kirschbaum
Falls Sie von den sen Frchten gar nicht genug bekommen knnen, haben Sie in Jois die Mglichkeit, einen Kirschbaum zu mieten. Fr einen Unkostenbeitrag von 20,- bis 50,- je nach Gre des Baumes, kann dieser dann nach Herzenslust abgepckt werden. Ein wahrer Kirschenexperte bringt Sie zum Baum, stellt Ihnen eine Leiter zu Verfgung und vermittelt Ihnen noch eine kleines Kirschbrieng. TERMINE: tglich im Juni, wenn die Kirschen reif sind ANMELDUNG UND INFOS: Bioweingut Edelhof T: +43 2160 82 91 KOSTEN: 20,- bis 50,- pro Baum

TREFFPUNKT: Breitenbrunn, Seminarraum in der Kirchengasse 25

BREITENBRUNN

TERMINE: April: Sa 13., Sa 27. Mai: Sa 11., Sa 18. Juni: Sa 01., Sa 15., Sa 29. Juli: Sa 27. August: Sa 10., Fr 23., Sa 24. September: Sa 07., Sa 21. weitere Termine auf Anfrage mglich START: jeweils um 14:00, Rad Exkursion ca. 10km (einfach) ANMELDUNG UND INFOS: Nationalpark-Ranger Arno Cimadom T: +43 650 634 26 65 E: arno.cimadom@hotmail.com KOSTEN: Erwachsene 10,Kinder ber 10 Jahre 5,DAUER: ca. 2,5 Stunden

Kruterreich und Rucherduft

Tauchen Sie ein in die Welt der heimischen Rucherpanzen. Neben der Beschreibung der Panzen und ihrer Wirkungen erlutert unsere Kruterpdagogin Monika Ahorn auch Bruche und Rituale rund ums Ruchern. Zum Abschluss wird ein kleines Rucherritual durchgefhrt. TERMIN: 19. Oktober, 16:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bis 17. Oktober T: +43 2683 50 54 HCHSTTEILNEHMERZAHL: 15 Personen KOSTEN: 18,- pro Person

Bioweingut Edelhof

TREFFPUNKT: Breitenbrunn vor dem Turmhof (Kirchengasse 1), mit eigenem Fahrrad.

TREFFPUNKT: wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.

TREFFPUNKT: 13:45 Uhr bei der Naturparkinfo in Breitenbrunn, Eisenstdterstrae 16

DAUER: ca. 4 Stunden

TREFFPUNKT: Breitenbrunn, Seminarraum in der Kirchengasse 25

E XK UR SIO N E N

13
DONNERSKIRCHEN BREITENBRUNN PURBACH

Exkursionen
PURBACH DONNERSKIRCHEN

Wandern mit L A M A S in Donnerskirchen

Das unvergessliche Familienerlebnis
Wandern Sie mit uns und unseren sieben Lamas durch die blhenden Kirschbume oder die Weingrten. Zu bestimmten Terminen gibt es Wanderungen mit Picknick oder mit Speck braten am Lagerfeuer. Es gibt fr jeden eine passende Wanderung. TERMINE: 12. Jnner, 16. Februar, 19. Oktober, 16. November (12:30 Uhr) Mit Speck am Lagerfeuer braten 16. Mrz (14:00 Uhr) Mit Picknick 20. April, 11. Mai, 08. Juni, 11. Juli, 25. Juli, 08. August, 22. August, 07. September (16:00 Uhr) Mit Picknick Weitere Termine GANZJHRIG nach Vereinbarung mglich! ANMELDUNG UND INFOS: Familie Striok T: +43 676 756 57 27 www.lamawanderungen.at MINDESTTEILNEHMER: 10 Personen KOSTEN: Je nach Art der Wanderung laut Homepage DAUER: ca. 3 Stunden (mit Lagerfeuer 3 - 4 Stunden)

Mystischer Vollmondpfad Die Kraft des Mondes

Ausgehend vom Wehrturm geht es in der Dmmerung gefhrt durch den historischen Ortskern des Breitangerdorfes. Geschichten rund um Mond, Natur und pannonische Kultur begleiten den spannenden und interessanten Rundgang. Der Hhepunkt ist der Vollmond von der Ballustrade des Wehrturms betrachtet. TERMINE: 05. Mai, 23. Juni, 22. Juli, 21. August, 19. September, 19. Oktober ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bis 2 Tage vor Exkursion unter T: +43 681 20 22 45 63 KOSTEN: 1,50 pro Person fr Eintritt in den Wehrturm (Kinder frei - nur in Begleitung) Gste mit Neusiedler See Card gratis! DAUER: ca. 2 Stunden

Wanderung ins Herz der Natur

Es gibt viele Wege die Wunderwelt der Natur zu betreten, sei es ber ihre Dfte, Formen und Farben, ber ihre kulinarischen Gensse, ber ihre Heilwirkungen, ber ihre Baumgeister und Panzendevas, ber die Inhaltsstoffe ihrer Panzen oder ber vieles anderes mehr. Jeder Weg ist spannend und erffnet faszinierende Einblicke in das Wesen der Natur. Kommen Sie mit auf die Reise ins Herz der Natur, die gleichzeitig eine Reise zu sich selbst sein kann. TERMINE: Sa 23. Mrz, Sa 13. April, Sa 11. Mai, Sa 22. Juni, Do 15. August, Sa 05. Oktober ANMELDUNG UND INFOS: Orphelia Herdits-Riemer T: +43 664 55 77 949 orphelia.herdits@gmx.at KOSTEN: 18,- pro Person inkl. Materialkosten DAUER: ca. 2 - 3 Stunden (nachmittags, abends - je nach Wetter

Werkstatt Natur
Kruter-Natur-Workshops
Die Panzen werden drauen in der Natur entdeckt, gesammelt und anschlieend in einem alten burgenlndischen Streckhof zu altbewhrten Hausmitteln und originellen Geschenken aus der Natur weiterverarbeitet.

Kruterwanderungen
Wir wollen eine Ahnung davon bekommen, welche Panzen-Wunder sich im schlichten Grn verbergen, welche Heilkrfte in ihnen stecken, welche Geschichten sie uns erzhlen. TERMINE: Sa 20. April (14:00 - 16:30 Uhr) Frhlingskruterwanderung und botanische Wanderung Sa 10. August (17:00 - 19:30) Sommerkruterwanderung und botanische Wanderung Sa 14. September (14:00 - 16:30 Uhr) Herbstkruterwanderung und botanische Wanderung ANMELDUNG UND INFOS: Elisabeth Pabst-Lackinger T: +43 2619 66 314 orphelia.herdits@gmx.at MINDESTTEILNEHMER: 5 Personen KOSTEN: 12,DAUER: ca. 2,5 Stunden

TREFFPUNKT: Breitenbrunn Wehrturm, Prangerstrae

TERMINE: So, 23. Juni Duftende Kruterkissen Sa, 10. August Heilsame Salben, Tinkuren und lauszge Sa, 14. September Tinte kochen selbstgemacht So, 06. Oktober Kaffee einmal anders ANMELDUNG UND INFOS: Orphelia Herdits-Riemer T: +43 664 55 77 949 orphelia.herdits@gmx.at MINDESTTEILNEHMER: 3 Personen KOSTEN: 45,- pro Person inkl. kleinem Snack und Getrnken, exkl. Materialkosten DAUER: 4 Stunden, 14:00 - 18:00 Uhr

PURBACH

Die Vogelwelt des Leithagebirges im Jahreslauf

Auf unserem Streifzug durch die Hnge des Leithagebirges oder am Schilf entlang, beobachten wir mit Fernglas und Spektiv die interessanten Vogelarten im Naturpark Neusieder See - Leithagebirge. Dabei gibt es der Jahreszeit entsprechende Schwerpunkte. TERMINE: So, 27. Jnner berlebensknstler in der Vogelwelt Wintergste in Eis und Schnee So, 24. Februar Spechte Vorbereitung zum Nestbau So, 24. Mrz Erste Zugvgel kehren zurck: Was tut sich da im Schilf? So, 05.Mai Sommergste z.B. Neuntter und Kuckuck So, 02. Juni Jungvgel in verschiedenen Lebensrumen So, 11. August Greifvgel Herren der Lfte So, 22.September Durchzgler: Die Bedeutung des Neusiedler Sees als internationaler Rastplatz So, 27.Oktober Wintergste treffen ein So, 24. November Die Vogelwelt bereitet sich auf den Winter vor- as ist los am Futterhuschen ANMELDUNG UND INFOS: TVB Purbach T: +43 2683 59 20 oder Ilse Szolderits T: +43 699 814 169 35 oder Thomas Kessler T: +43 697 527 17 51 TEILNEHMER: mind. 2, max. 12 Personen KOSTEN: Erwachsene 10,Kinder ab 12 Jahren 5,Bei Besuch von 4 Exkursionen ist die 5. gratis! DAUER: ca. 3 Stunden Mai - September: 14:00 - 17:00 Uhr Alle anderen Monate: 13:00 - 16:00 Uhr

TREFFPUNKT: Uhrzeit und Treffpunkt werden bei der Anmeldung bekannt gegeben.

JOIS

Natur-Panorama-Wanderung
Was passierte als der Neusiedler See zum letzten Mal vor ca. 150 Jahren komplett ausgetrocknet war? Weshalb kann man im Leithakalk Meeresmuscheln nden? Wie knnen sich Panzen gegen das "Gefressen werden wehren. Die Antwort erhalten Sie auf einer Wanderung ber artenreiche Trockenrasen mit Panoramablick auf den Neusiedler See. TERMIN: So 15. September, 14:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Mag. Andrea Grabenhofer T: +43 664 38 28 540 oder info@natur-neusiedlersee.com MINDESTTEILNEHMER: 10 Erwachsene KOSTEN: Erwachsene 10,Kinder bis 15 Jahren 5,DAUER: ca. 2,5 Stunden

TREFFPUNKT: Donnerskirchen Vor dem Gemeindeamt, Haupstrae 29

DONNERSKIRCHEN

Im Winterwald
Gefhrt von einer Biologin wandern Sie ber die Hnge des Leithagebirges mit wunderschnem Blick auf den Neusiedler See hinein in den Winterwald. Warum werfen Bume im Winter ihre Bltter ab und wie berdauern die Bltenpanzen des Waldes die kalte Jahreszeit? Erfahren Sie Wissenswertes ber das kosystem Wald und lernen Sie, wie waldbewohnende Tierarten den Winter berstehen.

TREFFPUNKT: wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.

JOIS

Weinerlebnis und Gaudiwagerl

Fahrt am Joiser Weinlehrpfad mit kommentierter Weinverkostung

Bei einer lustigen Traktorfahrt durch die idyllischen Weingrten weiht Sie ein Winzer in die Geheimnisse des Weines ein. Sie erfahren Interessantes ber die Entstehung des Weines und ber die Besonderheiten der Region und genieen herrliche Ausblicke auf den See und das malerische Winzerdorf Jois. Highlight ist eine kommentierte Weinverkostung mit einem kleinen Imbiss. Stimmung und Spa garantiert. TERMINE: jeweils Mittwoch Juli (Beginn 18:00 Uhr): 03., 17. und 31. August (Beginn 17:00 Uhr): 14. und 28. ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info MINDESTTEILNEHMER: 10 Erwachsene KOSTEN: Erwachsene 10,Kinder bis 16 Jahren 5,Kinder bis 10 Jahren gratis DAUER: ca. 2,5 Stunden TERMINE: So 20. Jnner, So 16. Februar, So 15. Dezember, jeweils 13.00 - 15.00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bist sptestens einen Tag vor der Exkursion mglich. Mag. Andrea Grabenhofer T: +43 664 382 85 40 info@natur-neusiedlersee.com www.natur-neusiedlersee.com MINDESTTEILNEHMER: 6 Personen KOSTEN: KOSTEN: Erwachsene 12,Kinder bis 14 Jahre 6,DAUER: ca. 2 Stunden

TREFFPUNKT: Donnerskirchen Striok's Lamas, Hauptstrae 81

TREFFPUNKT: Tourismusverband Jois Untere Hauptstrae 23

PURBACH

Kruter- und botanische Wanderung

Die Vielfalt der Natur stellt uns die wichtigsten Heilmittel mit facettenreichen Geschmckern, Gerchen und Farben bereit. Wir wollen bei der Wanderung eine Ahnung bekommen, was fr Wildpanzen sich im schlichten Grnen verbergen und welche Geschichten sie uns erzhlen! TERMINE: 21. April, 15. September, 06.Oktober (jeweils So) ANMELDUNG UND INFOS: Elisabeth Papst T: +43 2619 663 14 Claudia Steindl T: +43 664 203 28 66 MINDESTTEILNEHMER: 5 Personen KOSTEN: 12,- pro Person inkl. Zusammenfassung, die per Email zugesandt wird. DAUER: ca. 2 - 2,5 Stunden

JOIS

Honey life - Alles ber Bienen und Honig

Der junge, engagierte Imker Simon Tttschinger fhrt Sie in sein Reich der Blten und Bienen. Erfahren Sie Wissenswertes ber die Bienenzucht und erleben Sie mit allen Sinnen, wie aus einem 100%igen Naturprodukt auch noch ein Designer Honey wird. TERMINE: So 14. April (Beginn 15:00 Uhr), Do 25. Juli (Beginn 10:00 Uhr) ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info MINDESTTEILNEHMER: 10 Erwachsene KOSTEN: Erwachsene 5,Kinder bis 16 Jahren 2,50 DAUER: ca. 2 Stunden

TREFFPUNKT: Wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.

TREFFPUNKT: Tourismusbro Donnerskirchen

TREFFPUNKT: Purbach Haus am Kellerplatz, Kellerplatz 1

TREFFPUNKT: Purbach, Haus am Kellerplatz Tourismusbro - Infozentrum

TREFFPUNKT: bei Fam. Ttschinger, Obere Hauptstrae 27, Jois

14

E XK UR SIO N E N
PURBACH DONNERSKIRCHEN BREITENBRUNN

Exkursionen
JOIS JOIS

Liebe im Schilf

Fortpanzungsstrategien der Schilfvgel

So wie der Lebensraum Schilfgrtel nicht einheitlich und monoton ist, so luft auch nicht die Fortpanzung bei allen Vogelarten gleich ab. Ja selbst Individuen derselben Art verfolgen manchmal verschiedene Strategien, um sich erfolgreich zu reproduzieren. Die Exkursion zur gleichnamigen Ausstellung im Haus am Kellerplatz in Purbach fhrt Sie durch den Schilfgrtel des Neusiedler Sees unter anderem zu angeberischen Rohrweihen-Mnnchen, helfenden Mariskensngern, eiferschtigen Drosselrohrsnger-Weibchen und chtigen Beutelmeisen. Auch fr Nicht-Ornithologen sicherlich spannend!

Urzeitliches Tpfern
Urzeitliches Tpfern beginnt damit, einem Bachlauf zu folgen, um etwas zu nden, was feiner ist als Schotter und Sand, sich weich und formbar anfhlt und im Feuer zu einer wasserfesten Masse wird: die Tonerde. Bei diesem Workshop wird gezeigt, wie man selber Tonerde in der Landschaft ndet, sie mit den Hnden formt und im Feuer mit prhistorischen Tpfertechniken zum Glhen bringt. TERMIN: 07. und 08. September MINDESTTEILNEHMERZAHL: 5 Personen ANMELDUNG ERFORDERLICH: Heinz Lackinger T: +43 2619 66 314 lackinger.heinz@gmx.at www.lackingerheinz.at KOSTEN: 75,- pro Person DAUER: 10:00 - 17:00 Uhr

Von Rmern, Trken und Kuruzzen

Diese Lehrwanderung entfhrt Sie in die bewegte Vergangenheit des ursprnglich an der Bernsteinstrae gelegenen Ortes mit all seinen geschichtlichen Hoch und Tiefs. TERMIN: 20. Juli, 03. August KOSTEN: Erwachsene 7,- Kinder 3,50 Gste mit mit NSC gratis! DAUER: ca. 1,5 - 2 Stunden

ber die letzten Hgel der Alpen

Eine Exkursion zu den eindrucksvollen Pltzen der Naturparkgemeinde Jois fhrt in die Geheimnisse der Weinbautradition Pannoniens ein. Erkundet werden das sagenumwobene Hexenbrndl, eine uralte Quelle am Fue des Hackelsberges, und Teile des Vollnaturschutzund Trockenrasengebiet Hackelsberg mit seiner einzigartigen Fauna (Grtelskolopender, Smaragdeidechse, ber 1.000 Schmetterlingsarten), Flora (Trockenbuschwald mit Flaum-Eiche, Zwergweichsel, Bibernell-Rose, Rapunzel, Glockenblume) und Geologie. Mindestens ebenso beeindruckend ist hier die malerische Aussicht auf das Seebecken und die kleine ungarische Tiefebene. TERMINE: Fr 26. April (Beginn 15:00 Uhr) und So 28. April (Beginn: 14:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: www.naturerlebnistage.at oder unter der Natur.Erlebnis.Tage-Hotline T: +43 2682 633 84 22 MINDESTTEILNEHMER: 15 Erwachsene KOSTEN: Tagesticket fr alle Touren im Zuge der Naturerlebnistage Erwachsene 10,Kinder und Jugendliche bis 16 frei. DAUER: ca. 3 Stunden

Astronomischer Abend
Unser astronomischer Abend fhrt uns zu den Wiesen beim Ochsenbrunnen am Hang des Leithagebirges. Von dort oben, weit entfernt vom Licht der Straenlaternen und Huser werden wir mit Hilfe eines astronomischen Teleskops den Sternenhimmel erkunden. Unter fachkundiger Betreuung orientieren wir uns anhand der Sterne, beobachten Planeten, Doppelsterne und Galaxien und werfen einen ganz besonderen Blick auf unseren Erdmond.

TREFFPUNKT: 10:00 Uhr bei der Naturparkinfo in Breitenbrunn, Eisenstdterstrae 16

DONNERSKIRCHEN

Martinirundgang

TERMINE: April: Sa 13., Sa 27., So 28. (6:00 Uhr) Mai: Fr 10. (6:00 Uhr), Sa 11., Sa 18., So 19. (6:00 Uhr) Juni: Sa 01., Sa 08. (6:00 Uhr), Sa 15., Sa 29. Juli: Sa 27., August: Sa 10., Sa 24. September: Sa 07., Sa 21. Weitere Termine auf Anfrage mglich. ANMELDUNG (bis zum Vortag) UND INFOS: Nationalpark-Ranger Arno Cimadom T: +43 650 634 26 65 arno.cimadom@hotmail.com KOSTEN: Erwachsene 10,Kinder ber 10 Jahre 5,DAUER: ca. 2,5 Stunden

TREFFPUNKT: Donnerskirchen Hauptstrae 124

Das Vermchtnis des Heiligen Martin

Bei diesem Rundgang durch die Naturparkgemeinde erfahren Sie Wissenswertes ber die Weinbautradition Pannoniens sowie ber den Schutzpatron des Burgenlandes und seine Beziehung zum Wein. TERMIN: So 10. November MINDESTTEILNEHMERZAHL: 10 Erwachsene ANMELDUNG ERFORDERLICH: christian@seywerth.at T: +43 650 223 07 33 KOSTEN: Erwachsene 8,Kinder von 6 bis 15 Jahre 4,DAUER: ca. 1,5 Stunden

DONNERSKIRCHEN

Nachtwchterrundgang

Feheregyhaz - Das alte Kultzentrum am Leithagebirge

Ein abendlicher Fackel- & Erlebnisrundgang mit dem Nachtwchter, in historischer Gewandung, durch die historischen und beleuchteten Gassen des Winzerdorfes. Begeben Sie sich auf eine geheimnisvolle Spurensuche zu den Ursprngen der keltischen und christlichen Kulturen sowie der Weinbautradition Pannoniens. Der Nachtwchter begleitet Sie dabei durch die wechselvolle Geschichte des idyllischen Dorfes. Dabei erzhlen uns die alten Pltze und Bauten ihre aufregenden Geschichten. TERMINE: Di 23. Juli, Di 13. August Fr Gruppen individuelle Terminvereinbarung mglich! MINDESTTEILNEHMERZAHL: 10 Erwachsene ANMELDUNG ERFORDERLICH: christian@seywerth.at T: +43 650 223 07 33 KOSTEN: Erwachsene 8,Kinder bis 15 Jahre 4,Fackel 2,DAUER: ca. 1,5 Stunden

TERMIN: So 21. Juli (Beginn: 21:00 Uhr) Di 20. August (Beginn: 20:00 Uhr) ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info MINDESTTEILNEHMER: 10 Erwachsene

TREFFPUNKT: Tourismusverband Jois Untere Hauptstrae 23

TREFFPUNKT: Purbach, Anlegeplatz beim Anfang des Purbacher Kanals

TREFFPUNKT: 14:00 Uhr, Dorfkirche zum Hl. Johannes von Nepomuk

JOIS

KOSTEN: Erwachsene 10,- Kinder 5,DAUER: ca. 2 Stunden

JOIS

PURBACH

Batnight Jois
In der Umgebung von Jois wurden bereits folgende Fledermuse beobachtet: Wasser-, Zwerg,- Bechstein-, Mops-, Fransen- und Wimperedermaus, Groes Mausohr und Abendsegler. Die Fledermausexperten Dr. Friederike Spitzenberger und Edmund Wei von BatLife sterreich referieren in Form einer kurzweiligen Power Point Prsentation (ca. 45min) ber die interessanten Sugetiere. Nach Einbruch der Dunkelheit machen wir uns dann gemeinsam auf die Suche nach verschiedenen Fledermausarten. Mit Hilfe von Ultraschalldetektoren werden die Jagdrufe hrbar gemacht. Mehr Infos unter www.batlife.at

TREFFPUNKT: Wird bei der Anmeldung genau erklrt.

Schilfexkursion
"Die verborgene Welt des Neusiedler Sees"
Entdecken Sie mit uns die eigene Welt dieses undurchdringbar erscheinenden Gebietes des Naturparks. Der Schilfgrtel des Neusiedler Sees ist Heimat unzhliger Tier- und Panzenarten, die an diesen Lebensraum perfekt angepasst sind. Unter fachkundiger Begleitung wandern Sie auf schmalen Pfaden durch eine faszinierende Landschaft, beginnend im Joiser Hafen bis hin zum offenen See und entdecken dabei die Welt der Schilfvgel und Reptilien. TERMINE: Sa 11. Mai, Sa 08. Juni (10:00 Uhr) ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info MINDESTTEILNEHMER: 10 Erwachsene KOSTEN: Erwachsene 10,Kinder bis 15 Jahre 5,DAUER: ca. 2,5 Stunden

Nachtwchterrundgang Advent - Wintersonnwende - Weihnacht

Ein abendlicher Fackel- & Adventspaziergang mit dem Nachtwchter, in historischer Gewandung, fr die ganze Familie durch die beleuchtete Altstadt von Purbach. Dabei erfahren Sie Interessantes und Wissenswertes ber: Die Aufgaben und soziale Stellung des Nachtwchters die Adventzeit & den Adventkranz die Heiligenverehrung im Advent den Heiligen Nikolaus, Kirchenpatron von Purbach die Bedeutung der Wintersonnwende in alter Zeit die Zusammenhnge der Wintersonnwende mit dem Weihnachtsfest altes Brauchtum rund um Weihnachten die Herkunft der Weihnachtskrippe & des Christbaumes TERMINE: Fr 06. Dezember ANMELDUNG ERFORDERLICH: Tourismusbro Purbach T: +43 2683 59 20 info@purbach.at

JOIS

Wildkruter und Honig

Lernen Sie selber wie Sie aus speziellen Wildkrutern und sem Honig einen eigenen Zaubertrank fr die Hausapotheke herstellen knnen. Im Leithagebirge besuchen wir die Bienenstcke von Imker Simon Ttschinger und entdecken mit der Kruterexpertin Orphelia Herdits-Riemer heilsame Wildkruter. Sie erfahren Wissenswertes und alte Mythen ber Honig und Kruter, lernen selber Kruter erkennen und stellen dann gemeinsam am idyllischen Ochsenbrndl altbewhrte Hausmittel her. TERMINE: Do 30. Mai (Fronleichnam), Sa 15. Juni; Beginn 10:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info MINDESTTEILNEHMER: 10 Erwachsene KOSTEN: Erwachsene 20,Kinder bis 16 Jahren 8,DAUER: ca. 3 Stunden

TREFFPUNKT: 21:00 Uhr, Dorfkirche zum Hl. Johannes von Nepomuk

BREITENBRUNN

Von und zum Sandstein

Eine kurzweilige und informative Lehrwanderung von der Hochblte der Breitenbrunner Sandsteinkunst bis zu den Zeitzeugen im Ortsbild.

TERMINE: Sa 04. Mai (Ersatztermin Sa 18. Mai) Beginn: 18:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info MINDESTTEILNEHMER: 12 Erwachsene KOSTENLOS / DAUER: ca. 3 Stunden

TERMIN: 27. Juli, 10. August KOSTEN: Erwachsene 9,- Kinder 4,50 Gste mit Neusiedler See Card gratis! DAUER: ca. 2 - 3 Stunden

MINDESTTEILNEHMERZAHL: 10 Erwachsene KOSTEN: Erwachsene 8,Kinder bis 15 Jahre 4,Fackel 2,DAUER: ca. 1,5 Stunden

TREFFPUNKT: Wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.

TREFFPUNKT: bei Fam. Ttschinger, Obere Hauptstrae 27, Jois

TREFFPUNKT: Jois, Restaurant Seejungfrau

TREFFPUNKT: 10:00 Uhr bei der Naturparkinfo in Breitenbrunn, Eisenstdterstrae 16

TREFFPUNKT: 19:30 Uhr, Haus am Kellerplatz, Am Kellerplatz 1

E XK UR SIO N E N

15
RENT A WEINSTOCK
Ein besonderes Geschenk fr Weinliebhaber: 100 Rebstcke in den besten Rieden Purbach am Neusiedler See bringt nicht nur einen prominenten Winzer nach dem anderen hervor, hier knnen Sie auch persnlich Hand an Reb & Laus legen. Wer will mietet sich 100 Weinstcke der besten Lage fr eine Saison. Dafr gibt es von der Riede bis zum Keller an 6 Terminen Winzer-Arbeit live und als Lohn 100 Flaschen vom eigenen Wein mit persnlichem Etikett. Alle Leistungen auf einen Blick: 100 Rebstcke in besten Rieden 6 Veranstaltungen im Jahr Kooperation mit prmierten Winzern Theorie und Praxis der Weinproduktion Degustationen in verschiedenen Betrieben inkl. Verkstigung Ertrag des eigenen Weingartens ca. 100 Flaschen Wein Persnliche Etikettierung Ihres Weines Preis 800,--

Exkursionen
PURBACH JOIS

Nachtwchterrundgang

Feketevaros - Die geheimnisvolle Stadt

Ein abendlicher Fackel- & Erlebnisrundgang mit dem Nachtwchter, in historischer Gewandung, durch die romantischen und beleuchteten Gassen der historischen Altstadt von Purbach. Entdecken Sie die Besonderheiten und das Geheimnisvolle der nchtlichen Stadt. Dabei erzhlen uns die alten Pltze und Huser ihre aufregenden und spannenden Geschichten.

Vollmond am Schiff
Schippern Sie auf dem schn designten Eventschiff MS Joseph Hadyn durch die Schilandschaft zum offenen See. Erleben Sie dabei einen unvergesslichen und romantischen Abend am Neusiedler See bei Vollmond, leckerem Buffet, feinen Getrnken und guter Musik. TERMINE: Fr 24. Mai, So 23. Juni, Mo 22. Juli, Mi 21 August, Do 19. September Beginn 19:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info MINDESTTEILNEHMERZAHL: 15 Personen KOSTEN: Erwachsene 19,- Kinder 9,inkl. Buffet, exkl. Getrnke DAUER: ca. 3 Stunden

i
TERMINE: Freitags 5. April, 03. Mai, 31. Mai, 05. Juli, 02. August, 06. September, 04. Oktober MINDESTTEILNEHMERZAHL: 10 Erwachsene ANMELDUNG ERFORDERLICH: Tourismusbro Purbach T: +43 2683 59 20 info@purbach.at KOSTEN: Erwachsene 8,Kinder bis 15 Jahre 4,Fackel 2,DAUER: ca. 1,5 - 2 Stunden

TREFFPUNKT: Yachthafen Jois (hinter dem Restaurant Seejungfrau)

DONNERSKIRCHEN

PURBACH

Wulka-Safari Mit dem Boot durchs Schilf

In Donnerskirchen, wo der Schilfgrtel des Neusiedler Sees seine breiteste Ausdehnung hat, fhrt die Exkursion durch einen Schilfkanal bis zur Aussichtsplattform. Whrend der etwa 3-stndigen Fahrt erfahren Sie von einer Biologin Wissenswertes zum Neusiedler See und zur Fisch- u. Vogelfauna. Die reichhaltige Insektenfauna oder die Schilfnutzung sind weitere Themenbereiche die behandelt werden. Ein Schwerpunkt ist aber auch das atmosphrische Erleben dieses sonst nicht zugnglichen Lebensraums. Das Gebiet ist nur mit gefhrten Exkursionen erschlossen und stellt einen Rckzugsraum fr die heimische Tier- und Panzenwelt dar. So erleben Sie hier etwa die Besonderheiten der einzigartigen Vogelwelt und wenn Sie Glck haben, quert sogar ein schwimmendes Wildschwein Ihren Weg! TERMINE: Beginn jeweils 06:00 Uhr: So 16.06., So 14.07., So 11.08. Beginn jeweils 09:30 Uhr: Sa 01.06., So 09.06., Sa 15. 06., Sa 23.06. Sa, 29.06., So 07.07., Sa 13.07. Beginn jeweils 08:30 Uhr: So 21.07, Sa 27.07., So 04.08., Mi 07.08., Sa 10.08., Do 15.08., Sa 17.08., Mi 21.08., Sa 24.08. Weitere Termine nach Vereinbarung mglich! ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bitte bis sptestens drei Tage vor der Exkursion Tourismusbro Donnerskirchen Tel: +43 2683 8541 E: info@donnerskirchen.at KOSTEN: Erwachsene 20,00 (Kinder von 6 bis 14 Jahre 15,00)

Kanu-Exkursion durchs Schilf

Gleiten Sie mit dem Kanu durch den Schilfgrtel des Neusiedler Sees und erfahren Sie dabei Wissenswertes von einer Biologin ber diesen wertvollen Lebensraum. Wir entdecken vom Kanu aus Wasserschnecken und eischfressende Panzen und lauschen den Balzgesngen der Schilfvgel und den Paarungsrufen der Rotbauchunken. Mit etwas Glck knnen wir eine Rohrweihe bei ihrem Jagdug ber das Schilf beobachten.

JOIS

Sundowner auf dem Eventschiff

Nach einem wunderschnen Tag am Neusiedler See begleiten Sie die Sonnenstrahlen auf das Eventschiff. Wir fahren in den Sonnenuntergang, genieen feine Getrnke und ein leckeres Buffet. Aus den hochwertigen Bord-Lautsprechern klingt chillige Musik. So lsst sich ein Tag am See optimal beenden! TERMINE: Fr 07. Juni, Fr 05. Juli, Do 01. August, Fr 06. September; Beginn 19:00 Uhr ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info MINDESTTEILNEHMERZAHL: 15 Personen KOSTEN: Erwachsene 19,- Kinder 9,inkl. Buffet, exkl. Getrnke DAUER: ca. 3 Stunden

GEFHRTE WEINREISEN ZU SPITZENWINZERN

Kulinarische Kurzurlaube in Purbach am Neusiedler See Purbach startet im Frhling eine neues Angebot fr Weinkenner und solche, die es werden wollen: Gefhrte Weinreisen mit dem Pro Reinhold Schwarz vom Weingut Kloster am Spitz stehen ab April auf dem Programm. Ausgangs- und Zielpunkt ist die historische Weinstadt Purbach am Neusiedler See. Per Kleinbus erkunden die Teilnehmer der Weinreisen von hier aus nicht nur renommierte Weingter des Landes, sondern auch Bau- und Kulturdenkmler sowie Museen. Sportliche Weingenieer erwandern mit dem Weinguide die schnsten Lagen und Weingter oder radeln durch die idyllische Welterbelandschaft bei einer Wein-Schmankerl-Radtour mit. Beim Purbacher Kellerparcours bekommen Weininteressierte nicht nur einen genauen Einblick in die Kellerwirtschaft vom Mittelalter bis zur Neuzeit, sie lernen auch die Winzer persnlich kennen. MINDESTTEILNEHMERZAHL fr alle Weinangebote betrgt sechs Personen bei freier Terminwahl. BUCHUNG & INFO Sabine Svejnoha Tourismusbro Purbach Tel. 02683/5920 Internet: www.purbach.at www.weinerlebnis.info

TREFFPUNKT: 21:00 Uhr, Haus am Kellerplatz, Am Kellerplatz 1

JOIS

Nachtwchterrundgang

Nulos -Die alte Grenzwchtersiedlung zischen Kirchberg und Hexenberg

Ein abendlicher Fackel- und Erlebnisrundgang mit dem Nachtwchter, in historischer Gewandung, durch das Winzerdorf Jois mit seiner interessanten Geschichte. TERMIN: Mi 10. Juli und Mi 07. August, Beginn 21:00 Uhr MINDESTTEILNEHMERZAHL: 10 Erwachsene ANMELDUNG UND INFOS: Tourismusverband Jois T: +43 2160 270 13 oder M: +43 699 190 197 17 tourismus@jois.info KOSTEN: Erwachsene 8,Kinder bis 15 Jahre 4,Fackel 2,DAUER: ca. 1,5 Stunden

TERMINE: April: Mo 01., So 07., Sa 13., Fr 19., Sa 27. Mai: Fr 03., Fr 10., Sa 18., Sa 25., Fr 31. Juni: Fr 07., Fr 14., So 23., Fr 28. Juli: So 21., Fr 26. August: Sa 03., Fr 09., Sa 17., Sa 24., Fr 30. September: So 08., Sa 14., So 22., Sa 28. UHRZEIT: April, Mai und September: 15:00-17:00 Uhr Juni, Juli und August: 16:00-18:00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung mglich! ANMELDUNG UND INFOS: Anmeldung bis spt. ein Tag vor der Exkursion Mag. Andrea Grabenhofer T: +43 664 382 85 40 E: info@natur-neusiedlersee.com www.natur-neusiedlersee.com MINDESTTEILNEHMERZAHL: 15 Personen KOSTEN: Erwachsene 22,Kinder bis 14 Jahre 15,- ) DAUER: ca. 2 Stunden

DAUER: ca. 3 Stunden

TREFFPUNKT: Tourismusverband Jois Untere Hauptstrae 29

TREFFPUNKT: Yachthafen Jois (hinter Restaurant Seejungfrau)

TREFFPUNKT: Donnerskirchen, Hauptplatz vor dem Radgeschft

TREFFPUNKT: Purbach, vor dem Eingang zum Freibad

16

VE R A N STA LTUN GSTIP P S

ZEICHENERKLRUNG

Veranstaltungen 2013
Verschaffen Sie sich hier einen berblick ber das vielfltige Angebot an Exkursionen und Veranstaltungen im Welterbe-Naturpark Neusiedler See - Leithagebirge.
JNNER
20.
DO
13.00

Wein und Kulinarik Kunst und Kultur

Konzert

Fest

Markt Wanderung

Sport Kinder Familie Exkursion/Seminar

Jois ... JO Winden ... WI Breitenbrunn ... BR Purbach ... PU Donnerskirchen ... DO

T: +43 2160 270 13, E: tourismus@jois.info, www.jois.info T: +43 2160 8275, E: tourismus.winden@eunet.at, www.winden.at T: +43 2683 5054, E: tourismus@breitenbrunn.at, www.breitenbrunn.at T: +43 2683 5920, E: info@purbach.at, www.purbach.at T: +43 2683 8541, E: info@donnerskirchen.at, www.donnerskirchen.at

Im Winterwald

FEBRUAR
07. 09. 09. 11. 12. 16. 16.
WI WI JO JO PU DO DO
17.00 14.00 19.00 19.30

13.00 12.30

Tanz fr Jung u. Junggebliebene Faschingsumzug des Musikvereins Musikerball Rosenmontagkabarett im GH Rausch Faschingsparty im Feuerwehrhaus Im Winterwald - Wanderung Wanderung mit Lamas u. Speckbraten am Lagerfeuer

04. 05. 05. 05. 05. 10. 10. 10. 11. 11. 11. 11. 11. 17. -20. 18. -19. 18. 18. 18. 18. 18. 18. 18. -19. 18. 19. 19. 19. 24. 24. 25. 25. 25. 25. 25. 26. 30. 30.- 02. 30. 31. 31. 31.

JO PU DO WI JO PU PU JO PU PU DO JO JO JO PU PU PU PU DO BB JO JO JO PU PU DO PU JO PU DO BB BB WI DO PU DO JO PU PU JO

19.00 14.00 08.00 ganzt. 11.00 06.00 15.00 18.00

09.00 16.00 16.00 10.00

MRZ
07. 15. -17. 15. -17. 16. 16. 17. 17. 23. 24. 24. 30. 30.
WI PU PU PU DO PU PU PU DO BB JO JO
17.00

14.00

13.00

14.00 14.00

Tanz fr Jung u. Junggebliebene Osterbasar Kulturveranstaltungen Ostermarkt des Missionskreises der Stadtpfarre Wanderung mit Lamas u. Picknick Ostermarkt des Missionskreises der Stadtpfarre Wanderung durch die Vogelwelt Wanderung ins Herz der Natur Frhlingskonzert des Musikvereins Osterbasar in der Ortsvinothek und Schmankerlstube Ostereiersuche im Yachthafen Groes Osterfeuer nach der Heiligen Messe

09.00 09.00 15.00 15.00 10.00 19.00 19.00

06.00 08.00

19.00 15.00 20.00 17.00 20.00

APRIL
01. 01. 04. 05. 06. 06. 07. 07. 07. 07. 07. 07. 07. 13. 13. 13. 13. 13. 14. 14. 19. 20. 20. 20. 20. 21. 21. 21. 24. 26. -28. 26. -28. 26. -28. 26. 27. 27. 27. 28. 28. 28. 30. 30.
PU DO WI PU PU PU PU PU PU DO DO BB JO Pu PU PU PU BB PU JO PU DO DO BB WI DO DO WI PU PU PU DO JO PU WI JO PU JO JO DO WI
15.00 14.00 17.00

09.00

09.00 15.00 08.00 08.00 09.00 11.00 14.00

09.00 15.00 14.00

15.00 15.00 14.00 16.00 14.00 15.00 12.00 08.00

15.00 15.00 15.00

13.00 06.00 14.00

18.00

Kanu-Exkursionen Osterspa im Pfarrhof Tanz f. Jung u. Junggebliebene Kulturveranstaltungen Laufseminar Wanderung Kruterschatzkiste Naturparkwanderung Liebe im Schilf Kanu-Exkursionen Kirschbltenwanderung nach Jois Donnerskirchner Flohmarkt Naturparkwanderung - Ziel Jois Kirschbltenfest Wine-Opening Wanderung ins Herz der Natur Liebe im Schilf Kanu-Exkursionen Hotterwanderung unterm Kirschbltenhimmel Kellergassenheuriger mit Gstekonzert Hony life - Alles ber Bienen und Honig Kanu-Exkursionen Frhlingskruterwanderung und botanische Wanderung Wanderung mit Lamas u. Picknick Kruter-Lehrwanderung: Frhlingserwachen im Kruterreich ARSVINUM, Erffnung Wander Bertoni Kirtag Donnerskirchner Flohmarkt Frhlingskonzert Musikverein Kruter-Wanderung Frhlingsgefhle Frhlingserwachen Leithagebirge - mystischer Keltenwald ber die letzen Hgeln der Alpen Kanu-Exkursionen ABBA Show Ansegeln des Joiser Yachtclubs Liebe im Schilf ber die letzen Hgeln der Alpen Maibaumaufstellen Musikantenheuriger mit Maibaumstellen Maibaumstellen

17.00

10.00 21.00 15.00 19.00

Dmmerschoppen der Feuerwehr Wanderung durch die Vogelwelt Donnerskirchner Flohmarkt Tag der Feuerwehr Frhschoppen zum Tag der Feuerwehr Liebe im Schilf Kanu-Exkursionen Joiser Renommee am See Wanderung ins Herz der Natur Liebe im Schilf Wanderung mit Lamas u. Picknick Joiser Renommee - Offene Kellertren Schilfexkursion Die verborgene Welt des Neusiedler See 20. Grenzlandregatta Jois-Fertrakos Zeltfest Musikverein Purbach Wanderung Kruterschatzkiste Liebe im Schilf Kanu-Exkursionen Wineopening im Weingut Reichardt 4. Kirschbltenturnier im Bogenschieen Frhlingkonzert des Singvereins Pfarrheuriger Maibeat - Jugendfest mit Grodiscoair Leithabergradmarathon Liebe im Schilf Donnerskirchner Flohmarkt Lange Nacht der Kirche Vollmond am Schiff Kanu-Exkursionen Danse Sacre-Trompetenkonzert Winzerkirtag auf dem Hauptplatz Breitenbrunn Exkursion: Mystischer Vollmondpfad Die Kraft des Mondes Mondscheinwanderung Marienliederkonzert des St. Martinus Chor Jazz trift Wein Sportfest des UFC Donnerskirchen Wildkruter & Honig Nachtwchterrundgnge geheimnisvolles Feketevaros Kanu-Exkursionen Wein am Hauptplatz

23. 23. 27. 28. 29. 29. 29.

WI JO BB PU PU DO DO

16.00 19.00 vorm. 16.00 09.00 20.00 09.30

Kulturfest der Gemeinde Vollmond am Schiff Krmermarkt im Ortszentrum Kanu-Exkursionen Liebe im Schilf Kirschencocktail Wulka Safari

JULI
03. 04. 05. 05. 05. 06. 06. 06. 07. 07. 07. 07. 08. -13. 08. 10. 11. 12. 12. 12.-14. 13. 13. 13. 14. 14. 16. 17. 19. 20. 20. 20. 21. 21. 21. 21. 22. 22. 23. 23. 25. 25. 26. -27. 26. 26. 27. 27. 27. -28. 27. 28. 29. 31.
JO WI BB BB JO PU BB BB DO DO DO BB PU JO JO DO BB BB JO DO DO BB PU DO JO JO BB DO BB JO PU DO DO JO BB JO DO JO DO JO PU PU BB PU DO BB BB JO JO JO
18.00 18.00 19.00 19.30 19.00

09. 09. 09. 09. 09. -11. 10. -11. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 11. 11. 11. 13. 13. 14. 15. 15. 15. 15. 16. 17. 17. 17. 18. 18. 19. 20. 21. 21. 21. 22. 23. 23. -25. 23. 24. 24. 24. 24. 24. 24. 25. 28. 30. 30. 30. 31. 31. 31.

PU BB JO JO PU PU PU DO DO BB BB PU DO BB JO DO JO PU DO JO JO BB PU DO BB DO DO JO JO DO BB JO DO BB WI JO PU PU PU DO DO BB PU JO PU BB BB PU WI JO

16.00 19.00 18.00

14.00 09.00 14.00 08.30 10.00 17.00 14.00 06.00 10.00 19.00 21.00 17.00

13.00 17.00 08.00 12.00 09.30 11.00

19.00 21.00 16.00 18.00 19.00

16.00 09.30 17.00 09.00 06.00 19.00 18.00 19.00 19.00 10.00 16.00 16.00 08.00 08.30 21.00 20.00 19.00 21.00 19.00 16.00 10.00 19.00 16.00 19.00 09.00 08.30 09.00 10.00

JUNI
01. 01. 01. 01.-23. 01. 01. 02. 02. 02. 02. 05. 06. 07. 07. 07. 07. 08. 08. 08. 09. 14. 15. 15. 15. 15. 16. 16. 16. 16. 16. 21. -23. 22. 22. 22. 22. 22. 23. 23. 23. 23.
PU PU PU DO DO DO PU PU DO JO PU WI PU PU BB JO PU DO JO DO PU PU DO BB JO PU DO DO DO WI PU PU PU BB BB WI PU PU DO BB
Kellergassenheuriger+Konzert des MV Liebe im Schilf Kellergassenheuriger mit Gstekonzert Alles von der Kirsche beim Schemitz 9.00 u. Seminar: Kirschenpcken und 14.00 Saftmachen 09.30 Wulka Safari 15.00 Hfesingen 14.00 Wanderung durch die Vogelwelt 08.00 Donnerskirchner Flohmarkt 10.00 Seefronleichnam - Schiffsprozession mit Eucharistiefeier 21.00 Nachtwchterrundgnge geheimnisvolles Feketevaros 18.00 Tanz f. Jung u. Junggebliebene 16.00 Kanu-Exkursionen Kulturveranstaltungen 19.30 Galerieabend in der Galerie Breitenbrunn 19.00 Sundowner auf dem Eventschiff 06.00 Liebe im Schilf 16.00 Wanderung mit Lamas u. Picknick 10.00 Schilfexkursion Die verborgene Welt des Neusiedler Sees 09.30 Wulka Safari 16.00 Kanu-Exkursionen 09.00 Liebe im Schilf 09.30 Wulka Safari 10.00 Genuss- und Kirschenmarkt 10.00 Wildkruter & Honig 09.00 Wanderung Kruterschatzkiste 06.00 Wulka Safari 08.00 Donnerskirchner Flohmarkt Kirschenmarkt ganzt Tag der Blasmusik Sommerlust 20.00 Sonnwendfeier am Rosenberg Wanderung ins Herz der Natur 09.00 BIO Markt im Hof der Ortsvinothek 14.00 Kruter-Lehrwanderung: Die Kruter der Sommer-Sonnenwende 19.00 Wood Rock Festival 14.00 Werkstatt Natur 16.00 Kanu-Exkursionen 09.30 Wulka Safari 20.00 Exkursion: Mystischer Vollmondpfad Die Kraft des Mondes
09.00

19.00 18.00

Weinerlebnis & Gaudiwagerl Tanz f. Jung u. Junggebliebene Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Galerieabend in der Galerie Breitenbrunn Sundowner auf dem Eventschiff Kellergassenheuriger mit Gstekonzert Workshop: Kruter-Salben, le und Tinkturen fr den Hausgebrauch Sautanz - Alter pannonischer Brauch Donnerskirchner Flohmarkt Pfarrfest Wulka Safari Sommerfest im Pfarrgarten Kulturveranstaltungen Begrungsabend im Saliterhof Nachtwchterrundgang Nulos-die Grenzwchtersiedlung Wanderung mit Lamas u. Picknick Kellerfest am historischen Kellering von Breitenbrunn Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Joiser Kulturtage - 2 Tage Kunst-, Kultur- u. Weingenuss 6. Husler Grtzlfest Wulka Safari Kellerfest am historischen Kellering von Breitenbrunn Liebe im Schilf Wulka Safari Begrungsabend in Rittschis Buschenschank Weinerlebnis & Gaudiwagerl Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Sommer Jazzfest mit Papa Janatas New Orleans Band Lehrwanderung: Von Rmern, Trken und Kuruzzen Strohmandlfest Kanu-Exkursionen Donnerskirchner Flohmarkt Wulka Safari Astronomische Nacht Exkursion: Mystischer Vollmondpfad Die Kraft des Mondes Vollmond am Schiff Feheregyhaz - Das alte Kulturzentrum am Leithaberg Begrungsabend im Restaurant Fischer Wanderung mit Lamas u. Picknick Hony life - Alles ber Bienen und Honig Sommerfest des Sportvereins Kanu-Exkursionen Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Liebe im Schilf Wulka Safari Rotkreuzohmarkt in der Pannonia Lehrwanderung: Vom und zum Sandstein Tag der Blasmusik Begrungsabend im Gasthaus Rausch Weinerlebnis & Gaudiwagerl

08.30 10.00 08.00 19.00 16.00 08.30 17.00

08.00 19.00 20.00 08.30 20.00 19.00 16.00 19.00

19.00

09.00 16.00

08.30 12.00 09.00 17.00 16.00 17.00 19.00 20.00 18.00 17.00

Dmmerschoppen Kanu-Exkursionen Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Gartenfestumzug des TV Jois Gartenfest Feuerwehrfest +Kirtag Werkstatt Natur Liebe im Schilf Sommerkruterwanderung u. botanische Wanderung Wulka Safari Lehrwanderung: Vom und zum Sandstein Bauernkirtag Wanderund durch die Vogelwelt Wulka Safari Bauernkirtag - Frhschoppen auf dem Hauptplatz Begrungsabend des FC Hill Feheregyhaz - Das alte Kultzentrum am Leithagebirge Weinerlebnis & Gaudiwagerl Wanderung ins Herz der Natur Wulka Safari Hilde Korber Familienregatta Fuwallfahrt zur Spittelwaldkapelle Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Kanu-Exkursionen Wulka Safari Kruter-Lehrwanderung: Das Kruterreich im Frauendreiiger Tag der Blasmusik im Pfarrhof Donnerskirchner Flohmarkt Hochsaison-Abschlussfest m. Feuerwerk Astronomische Nacht Wulka Safari Exkursion: Mystischer Vollmondpfad Die Kraft des Mondes Vollmond am Schiff Wanderung mit Lamas u. Picknick Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Brenfest Spritzerabend im Feuerwehrhaus Historisches Kostmfest Liebe im Schilf Kanu-Exkursionen 18. Golf-Trophy des Weinquartetts Wulka Safari 8. Rotkreuz Sautrogrennen Wanderung Kruterschatzkiste Weinerlebnis & Gaudiwagerl Kanu-Exkursionen Sommerfest auf dem Hauptplatz Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Les Fleurs Konzert Dmmerschoppen Musikverein Wild in der Wildnis

28. 29. 29.

BB WI JO

15.00 ganzt.

Oktoberfest des SC Breitenbrunn Florianiwandertag Erntedankfest im Pfarrhof

OKTOBER
03. 04. 04.- 06. 05. 05. 05. 05. 05. 06. 06. 06. 06. 12. 12. 19. 19. 19. 19. 20. 23. -27. 26. 26. 26. 27. 31.
WI PU PU PU PU PU PU DO PU PU DO BB PU DO PU DO BB BB DO DO DO WI JO JO BB
14.00 18.00 21.00

20.00

14.00 08.00 11.00

09.00 12:30 16.00 20.00 08.00

08.00 14.00 10.00 14.00 18.00

Tanz f. Jung u. Junggebliebene Nachtwchterrundgnge geheimnisvolles Feketevaros Herbsttrumereien Kellergasseheuriger& Blunzenfest, Konzert MV Wanderung ins Herz der Natur Weinbergwanderung Kellergassenheuriger mit Gstekonzert Jeans- und Lederball des UTC Donnerskirchen Kruter-Wanderung Werkstatt Natur Donnerskirchner Flohmarkt Erntedankfest im Pfarrgarten Oktoberfest Des Jugendclubs Musikantenheuriger (Oktoberfest) Wanderung Kruterschatzkiste Wanderung mit Lamas u. Speckbraten am Lagerfeuer Seminar: Kruterreich und Rucherduft Exkursion: Mystischer Vollmondpfad Die Kraft des Mondes Donnerskirchner Flohmarkt Pannonische Herbstweinkost Wandertag des UFC Hubertusmesse der Jagdgesellschaft Mueseumstag im Ortskundlichen Museum Jois Hubertusmesse Halloween fr Kids ab 5

NOVEMBER
03. 06. 0. 08.- 09. 08. 08.-10. 08.-10. 09. 09. 10. 10. 11. 16. 22.-24. 22.-24. 23.-24. 23. 24. 24. 29.-01. 30.-01. 30.-01. 30.
BB BB WI PU PU BB JO DO BB DO DO DO DO PU PU PU WI PU DO PU DO BB JO
07.00 vorm. 17.00 14.00 14.00

09.00 11.00 14.00 12.00 18.00 12.30

SEPTEMBER
01. 01. 01. 05. 06. 06. 06. 06. 06. 07. 07. 07. 07.- 08. 07. 07. 08. 14. 14. 14. 15. 15. 15. 15. 19. 19. 21. 21. 22. 22. 28. 28. -29.
PU DO BB WI PU PU PU BB JO PU PU PU DO DO JO PU PU PU DO PU PU DO JO BB JO PU JO PU JO PU DO
14.00 08.00 ganzt. 18.00 16.00 21.00

15.00

19.30 19.00

AUGUST
01. 01. 02. 02. 02. 02. 02. 03. 03. 03. 03. 03. 03. -04. 04. 04. 04. 06. 07. 07. 08. 08.
WI JO PU PU BB BB JO PU PU PU PU BB JO DO DO DO JO DO JO DO JO
18.00 19.00

21.00

19.00 19.30 19.00 16.00 20.00 16.00

MAI
01. 02. 03. 03. 03. 04. 04. 04. 04. 04. 04. -05. 04.
DO WI PU PU PU JO PU PU PU DO BB BB
14.00 18.00 21.00 15.00

18.00 16.00 10.00

18.00 ganzt. 10.00

Maiwanderung zur Kaisereiche Tanz f. Jung u. Junggebliebene Nachtwchterrundgnge-geheimnisvolles Feketevaros Kanu-Exkursionen Kulturveranstaltungen Batnight Kellergassenheuriger+Konzert des MV Garten und Krutermarkt Kellergassenheuriger mit Gstekonzert 9. Weinfrhling des Weinquartetts Wein & Spargel Kirschbltencup des SC Breitenbrunn Frhlingserwachen in der Thenau

10.00

08.00 11.00 08.30 19.00 08.30 21.00 16.00 19.00

Tanz f. Jung u. Junggebliebene Sundowner auf dem Eventschiff SummerSide Nachtwchterrundgnge geheimnisvolles Feketevaros Friday Night - Cocktail, Dine & Dance Galerieabend in der Galerie Breitenbrunn Wein am Hauptplatz Kellergassenheuriger Salsaabend Bei Fam. Sandhofer Kanu-Exkursionen Kellergassenheuriger mit Gstekonzert Lehrwanderung: Von Rmern, Trken und Kuruzzen Biathlon des HYC Donnerskirchner Flohmarkt 17.Highland Games(Schottenwettkmpfe) Wulka Safari Begrungsabend im Schnepfenhof Wulka Safari Nachtwchterrrundgang Nulos Wanderung mit Lamas u. Picknick Italienischer Abend im Schnepfenhof

09.00

10.00 16.00 13.00 15.00 14.00 15.00 14.00 10.00

08.00 14.00 20.00 19.00 09.00 13.00 15.00 11.00 15.00 18.00

Weinbergwanderung Donnerskirchner Flohmarkt 8. Int. ODLO LadiesTri Tanz f. Jung u. Junggebliebene Kellergassenheuriger+Konzert des MV Nachtwchterrundgnge geheimnisvolles Feketevaros Kulturveranstaltungen Galerieabend in der Galerie Breitenbrunn Sundowner auf dem Eventschiff Tag der offenen Tr Liebe im Schilf Kellergassenheuriger mit Gstekonzert Urzeitliches Tpfern mit Heinz Lackinger Wanderung mit Lamas u. Picknick Optiregatta / Musik- Tanz -Karibikfest Kanu-Exkursionen Werkstatt Natur Kanu-Exkursionen Herbstkruterwanderung u. botanische Wanderung Erntedankfest Kruter-Wanderung Donnerskirchner Flohmarkt Natur Panorama Wanderung Exkursion: Mystischer Vollmondpfad Die Kraft des Mondes Vollmond am Schiff Liebe im Schilf Absegeln der Joiser Yachtclubs Kanu-Exkursionen Saisonabschlussfest der Joiser Yachtclubs Kanu-Exkursionen Oktoberfest des UFC Donnerskirchen

15.00

14.00

Familienwandertag des Wandervereins Breitenbrunn Krmermarkt im Ortszentrum Tanz f. Jung u. Junggebliebene Martiniloben Weinbergwanderung Martiniloben Unter einem besonderen Stern Joiser Martiniloben Bgld. Sautanz mit DOriginal Sautanz Musi im Weingut Reichardt Narrenwecken Martinirundgang Das Vermchtnis des Hl. Martin Martinikirtag Weintaufe Wanderung mit Lamas u. Speckbraten am Lagerfeuer Weihnachtsbasar Kulturveranstaltungen Adventmarkt Missionskreis Adventmarkt Jahrbuchprsentation Geschichtsverein Ccilienkonzert Musikverein, St. Martinus Chor, Dudelsackgruppe Winterzauber Adventmarkt Weihnachtsmarkt in Breitenbrunn Kreativer Weihnachtsmarkt

DEZEMBER
01. 01. 05. 06. 07.-27. 07.-08. 07. 08. 14. 15. 15. 21. 21. 22. 24. 24. 27.-28. 28. 28.-29. 28.-29. 30. 31. 31. 31.
PU JO WI PU PU JO JO WI DO DO JO JO JO DO JO JO PU DO WI JO DO PU DO JO
16.00 16.00 17.00 19.30

17.00 14.30 16.00 15.00 13.00 16.00 16.00 19.00 16.00 16.30 22.00

08.00 ganzt.

16.00 11.00 11.00 19.00

Adventkonzert der Chorvereinigung Adventkonzert des Singvereins Tanz f. Jung u. Junggebliebene Nachtwchterrundgngegeheimnisvolles Feketevaros Adventkonzert Musikverein Purbach Adventfenster der JVP Nikolofeier im Yachtclub Adventkonzert Musikverein 15. Wei(h)nachteln in Winzerhfen des Weinquartetts Im Winterwald - Wanderung Adventkonzert des Musikvereins Jgeradvent Feuerzangen-Bowle im Yachtclub Adventsingen und Adventblasen Krippenandacht Turmblasen Neujahrspielen Musikverein Purbach Neujahrsspielen des Musikvereins Silvester-bzw. Neujahrsspiel Musikverein Neujahranspiel Husler Jahresausklang Silvester am See Silvesterausklang im Pfarrstadl Silvesterparty im Joiser Hafen