LMT Fraesen V1 02 PDF

LMT Tools Frsen
Werkzeuge und Wissen

LMT Tools Milling
Tools and Knowledge
www.lmt-tools.com
by LMT Tool Systems GmbH
Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit unserer Zustimmung gestattet. Alle Rechte vorbehalten. Irrtmer, Satz- oder Druckfehler berechtigen nicht zu irgendwelchen Ansprchen.
Abbildungen, Ausfhrungen und Mae entsprechen dem neuesten Stand bei Herausgabe dieses Kataloges. Technische nderungen mssen vorbehalten sein.
Die bildliche Darstellung der Produkte muss nicht in jedem Falle und in allen Einzelheiten dem tatschlichen Aussehen entsprechen.
Bildquelle: Seite 3/Energie; zhu difeng (Shutterstock)
This publication may not be reprinted in whole or part without our express permission. All right reserved. No rights may be derived from any errors in content or from typographical
or typesetting errors. Diagrams, features and dimensions represent the current status on the date of issue of this catalog. We reserve the right to make technical changes.
The visual appearance of the products may not necessarily correspond to the actual appearance in all cases or in every detail.
Source: Page 3/Energy; zhu difeng (Shutterstock)
3 Das Unternehmen Frsen mit Schaftfrsern
The company
aus Vollhartmetall
Milling with solid carbide
4 Die LMT Tools end mills
The LMT Tools
8 Die LMT Group Academy

The LMT Group Academy
9 Der LMT Werkzeugservice

The LMT tool service
Frsen mit
10 eboy LMT Dienstleistungen HSS-E-PM, HSS-E
eboy LMT services Milling with
HSS-E-PM, HSS-E
11 Der neue LMT Schneidstoffschlssel
The new LMT cutting material key
Frsen mit
Wendeschneidplatten
Milling with
indexable inserts
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Anhang
Attachment
Ersatzteile
Spare parts
Vorwort
Foreword
Sehr geehrte Kunden und Interessenten, Dear customers and potential customers,
wer im Wettbewerb bestehen will, muss ebenso efzient wie to stay ahead of the competition it is important to react both,
exibel auf rasch wechselnde Anforderungen reagieren knnen. efciently and exibly to quickly changing requirements. This
Daher ist es umso wichtiger auf einen zuverlssigen Werkzeug- makes it even more important to have a reliable tool supplier.
lieferanten setzen zu knnen. Die LMT Tools bietet Ihnen ein LMT Tools offers you an extensive product range of standard
umfangreiches Produktprogramm an Standard- oder Sonder- and special tools.
werkzeugen.
Mit diesem Spezialkatalog LMT Tools Frsen Werkzeuge und With this special catalog LMT Tools Milling Tools and Know-
Wissen setzen wir unser erfolgreiches Katalogkonzept fort und ledge, we bundle our complete competence for this application
haben darin unsere gesamte Kompetenz fr diese Anwendung and continue our sucessful catalog concept. The catalog offers
gebndelt. Der Katalog bietet Ihnen Przisionswerkzeuge von you the precision tools of LMT Fette and LMT Kieninger, from
LMT Fette und LMT Kieninger, vom Schaftfrser oder Frssystem end mills or milling systems with indexable inserts and
mit Wendeplatten bis hin zum Zubehr. accessories.
Wiederaufbereitung in Herstellerqualitt Reconditioning to the manufacturers original specications

Mit unserem Wiederaufbereitungsservice bieten wir Ihnen zudem In addition, our reconditioning service offers you the decisive ad-
den entscheidenden Vorteil um Ihre Neuwerkzeugkosten zu sen- vantage to reduce your costs for new tools. State-of-the-art ma-
ken. Modernste Maschinen und Kompetenz aus unserem Haus chines and competence from LMT Tools guarantees professional
garantieren die fachgerechte Aufbereitung in Herstellerqualitt. reconditioning to the manufacturers original specications.
Auf eine produktive Zusammenarbeit. We look forward to a productive cooperation.
Ihre LMT Tool Systems LMT Tool Systems
www.shop.lmt-tools.de
den
Der LMT Tools Online-Shop! m G ewin
gram e-Sh
op
Fr Kunden aus Deutschland bieten wir unser Standard-
o d u ktpro O n l i n
Pr im
/2015
Produktprogramm nun auch in unserem neuen Online-Shop
an. Nutzen Sie die speziellen Vorteile und bestellen Sie ihre ab 06
Produkte bequem im LMT Tools Online-Shop.
Registrieren Sie sich noch heute!
2 www.lmt-tools.com
Das Unternehmen
The company
Networking the Experts! Networking the Experts!

LMT Tools bndelt die Kompetenzen fhrender Spezialisten aus LMT Tools combines the competences of leading specialists
der Przisionswerkzeugtechnik. Auf dieser Basis entwickelt und in the eld of precision tool technology. This pooled expertise
liefert LMT Tools weltweit Werkzeuglsungen zur Bearbeitung enables LMT Tools to develop and deliver tool solutions world-
von hochfesten Stahlwerkstoffen bis hin zu Composite-Materia- wide for processing materials ranging from high-strength steel to
lien. composite materials.
Das umfangreiche Produktprogramm bietet perfekte Lsungen The extensive product range offers perfect solutions for the
fr die Branchen Automotive, Aerospace, Maschinenhersteller automotive, aerospace, OEM machine manufacturer, general
OEM, allgemeiner Maschinenbau, Gesenk- und Formenbau oder machining, mold and die or energy and covers almost all types
Energie und deckt nahezu alle Anwendungen ab. of applications.
Automotive Aerospace Maschinenhersteller OEM

Automotive Aerospace OEM Machine manufacturer
Allgemeiner Maschinenbau Gesenk- und Formenbau Energie

General Machining Mold and Die Energy
Unsere Kernkompetenzen: Our core competences:

Verzahnen Gear cutting
Gewinden Threading
Frsen Milling
Gesenk- und Formenbau Mold and Die
Bohren Drilling
Reiben Reaming
Drehen Turning
Spannsysteme Clamping systems
Ergnzt wird das Produktprogramm durch spezielle Dienst- The product range is supplemented by special services such
leistungen wie Projektierung, Tool Management, Werkzeugaus- as project engineering, tool management, tool supply systems,
gabesysteme, Wiederaufbereitung, Kanban oder Schulungen reconditioning, kanban or training in the context of the LMT Tools
im Rahmen des LMT Tools Training Center und gewhrleistet Training Centre and thus ensures all-round support from the start.
damit eine Rund-um-Betreuung von Anfang an.
www.lmt-tools.com 3
Die LMT Tools
The LMT Tools
Vertriebsgesellschaft LMT Tool Systems

Sales organisation LMT Tool Systems
LMT Tool Systems ist die internationale Vertriebsgesellschaft der LMT Tools.
Mit Vertriebs- und Serviceniederlassungen bietet LMT Tool Systems seinen
Kunden weltweit ganzheitliche Werkzeuglsungen im industriellen Mastab.
Das Angebot reicht von Werkzeugen ber Schneidstoffe und Dienstleistungen
fr unterschiedlichste Anwendungen in der spanenden und spanlosen Bearbei-
tung bis zu Serviceleistungen fr die Wiederaufbereitung von Werkzeugen und
das Tool Management.
LMT Tool Systems is the international distribution company of LMT Tools.

Through distribution and service subsidiaries LMT Tool Systems offers its
customers integrated tool solutions on an industrial scale worldwide. The
comprehensive product range of LMT Tool Systems includes tools, cutting
materials and services for the most diverse cutting and chipless applications
up to service features for the reprocessing of tools and tool management.
Weltweite Prsenz der LMT Tools

Worldwide presence of LMT Tools
LMT FETTE
GERMANY
LMT GERMANY
LMT RUSSIA
LMT UK
LMT FRANCE LMT CZECH REPUBLIC
LMT USA LMT BELIN LMT ROMANIA
FRANCE
LMT ONSRUD LMT KOREA
USA
LMT CHINA
LMT KIENINGER LMT INDIA

LMT MEXICO GERMANY
LMT INDIA
LMT BRAZIL
LMT Produktionsstandorte/
production sites
LMT Vertriebsgesellschaften
und Servicestandorte/sales
and service organisations
LMT Tools Produktionsstandorte: LMT Tools production sites:

Deutschland: LMT Fette l Schwarzenbek, LMT Kieninger l Lahr Germany: LMT Fette l Schwarzenbek, LMT Kieninger l Lahr
Frankreich: LMT Belin l Lavancia France: LMT Belin l Lavancia
USA: LMT Onsrud l Waukegan USA: LMT Onsrud l Waukegan
Indien: LMT India l Chennai India: LMT India l Chennai
China: LMT China l Nanjing China: LMT China l Nanjing
Die LMT Tools ist mit eigenen Vertriebsgesellschaften und LMT Tools has its own sales and service organisations in
Servicestandorten in folgenden Lndern vertreten: the following countries:
Europa: Deutschland, England, Frankreich, Rumnien, Europe: Czech Republic, England, France, Germany,
Russland, Tschechische Republik. Romania, Russia.
Amerika: Brasilien, Mexiko, USA. America: Brazil, Mexico, USA.
Asien/Australien: China, Indien, Korea. Asia/Australia: China, India, Korea.
4 www.lmt-tools.com
Die LMT Tools
The LMT Tools
Weltweite Vertriebspartner der LMT Tools

Worldwide sales partners of LMT Tools
NORWAY
DENMARK
NETHERLANDS FINLAND
SWEDEN
BELGIUM
LATVIA
LITHUANIA
PORTUGAL
SLOVAKIA
UKRAINE
SLOVENIA
HUNGARY
TURKEY
JAPAN
TAIWAN
VIETNAM
CROATIA
POLAND
IRAN
ITALY ISRAEL
SWITZERLAND INDONESIA
SPAIN
THAILAND
ARGENTINA NEW ZEALAND
SOUTH AFRICA SINGAPORE
AUSTRALIA
MALAYSIA
Die LMT Tools hat Vertriebspartner in folgenden Lndern: LMT Tools has sales partners in the following countries:
In Europa: Belgien, Dnemark, Finnland, Israel, Italien, In Europe: Belgium, Croatia, Denmark, Finland, Hungary,
Kroatien, Lettland, Litauen, Niederlande, Norwegen, Polen, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Trkei, Ukraine, Ungarn. Turkey, Ukraine.
In Asien/Australien: Australien, Indonesien, Iran, Japan, In Asia/Australia: Australia, Indonesia, Iran, Japan, Malaysia,
Malaysia, Neuseeland, Singapur, Taiwan, Thailand, Vietnam. New Zealand, Singapore, Taiwan, Thailand, Vietnam.
In Afrika: Sdafrika. In Africa: South Africa.
In Amerika: Argentinien. In America: Argentina.
www.lmt-tools.com 5
Die LMT Tools Gruppe Das Expertenteam
The LMT Tools Group Team of experts
Lavancia, Frankreich
Kompetenzzentrum fr Reibwerkzeuge und Werkzeuge Competence center for reaming tools and tools
fr Composites & Plastics for composites & plastics
Przisions-Reibahlen High precision reamers
Hochleistungswerkzeuge fr Composites & Plastics High-end tools for composites & plastics
Projektmanagement Project management
Standard- und Sonderfrswerkzeuge Standard and special form milling cutters
Sonderwerkzeuge fr die Automotive- und Aerospace- Special tools for automotive and aerospace industry
Industrie
Schwarzenbek, Deutschland
Kompetenzzentrum Verzahnen, Gewinden und Frsen Competence center for gear cutting, threading and milling
Technologiefhrer bei Wlzfrsern Technology leader in hobs
Innovative Beschichtungssysteme Innovative coating systems
Komplettlsungen fr den gesamten Verzahnungsprozess Complete solutions for the entire gear cutting process
Markt- und Technologiefhrer bei Werkzeugen zur spanenden Market and technology leader for tools for tap drilling and
und spanlosen Gewindeherstellung chipless thread forming
Hochleistungsfrswerkzeuge Offers high-performance milling tools
6 www.lmt-tools.com
Lahr, Deutschland
Kompetenzzentrum Gesenk- und Formenbau sowie Competence center for mold and die, project engineering
Projektierung fr Komponentenbearbeitung for component machining
Frssysteme fr den Gesenk- und Formenbau Milling systems for mold and die
Komplettlsungen fr die Gehusebearbeitung Complete solutions for component machining
Entwicklung und Fertigung von Spezialwerkzeugen Development and manufacturing of special tools
Waukegan, USA
Kompetenzzentrum Hartmetallfrser fr Composites und Competence center for solid carbide milling tools and for
schwer zerspanbare Materialien composites and exotic materials
Hartmetallfrser fr die Titan- und Aluminiumbearbeitung Solid carbide milling tools for the titanium and aluminium
Technisch fhrend bei Werkzeugen fr Verbund- und processing
Kunststoffe Technology leader in tools for composites and plastics
Spezialwerkzeuge fr die Bearbeitung von Honeycomb- Specialized tools for machining honeycomb materials
materialien
www.lmt-tools.com 7
Die LMT Group Academy
The LMT Group Academy
Wissen in Theorie und Praxis Knowledge in theory and practice

Produkte und Produktionsprozesse verndern sich kontinuierlich Products and production processes are continuously changing.
und es bedarf einer permanenten Erneuerung des technischen This requires a permanent renewal of technical and economic
und des betriebswirtschaftlichen Wissens. Globale Marktvern- management knowledge. Moreover global market changes
derungen bedingen zudem neue und effektive Organisations- require new and effective organizational structures as well as
strukturen sowie geeignete Vertriebs- und Managementfhig- suitable sales and management abilities.
keiten.
Auch die Kommunikationstechnik ndert sich rasant. Zur Str- Communication technologies are rapidly evolving. To strengthen
kung des globalen Wissensmanagements bietet die LMT Group the global knowledge management, the LMT Group Academy
Academy daher verstrkt online Webseminare an, um weiter improved its offer on web based online seminars. So training
entfernten Kunden und Mitarbeitern eine zeit- und kosteneffektive becomes available in a time and cost efcient way even over long
Schulung zu ermglichen. distances.
Die LMT Group Academy leistet einen wesentlichen Beitrag zur The LMT Group Academy makes a key contribution to securing
nachhaltigen Zukunftssicherung unserer Kunden und Mitarbeiter. a sustainable future for our customers and employees. It is the
Sie ist die zentrale Schulungs- und Weiterbildungseinheit der central training and education unit of the business group. In their
Unternehmensgruppe. In ihren fachlichen Spezialbereichen wie technical elds of competence, such as the LMT Tools Training
dem LMT Tools Training Center wird das besondere Augenmerk Center, particular attention is paid to conveying comprehensive
auf die Vermittlung ganzheitlichen Wissens in der Theorie und der knowledge in theory and practical applications.
praktischen Anwendung gelegt.
Innerhalb zahlreicher Seminare des LMT Tools Training Centers In numerous seminars, the LMT Tools Training Center conveys
wird dieses Wissen durch eigene Spezialisten und durch externe this knowledge through own specialists as well as external ex-
Experten aus Industrie und Hochschule vermittelt. perts coming from industry, colleges and universities.
Fr die LMT Group Academy gilt: Partnerschaftliche Kooperation The claim of LMT Group Academy is to generate a future-oriented
zur Generierung einer zukunftsorientierten Performance in der performance in production through cooperating in partnership.
Produktion.
Bitte machen Sie regen Gebrauch von unserem vielfltigen We invite you to explore our various seminar offers and use them
Seminarangebot. frequently.
8 www.lmt-tools.com
Der LMT Werkzeugservice
The LMT tool service
Wiederaufbereitung in Herstellerqualitt
Ist die Lebensdauer Ihrer Werkzeuge durch anspruchsvolle
Zerspanungsaufgaben stark begrenzt?
Mchten Sie die Wirtschaftlichkeit Ihrer Werkzeuge steigern?
Wnschen Sie sich eine Wiederaufbereitung Ihrer Werkzeuge
in Neuwerkzeugqualitt vom Spezialisten?
Reconditioning to the manufacturers original specications

Is the life of your tools very limited due to demanding
machining tasks?
Would you like to increase the efciency of your tools?
Would you like your tools reconditioned by specialists to
match the quality of new tools?
Dann geben Sie Ihre Werkzeuge bei der LMT in gute Hnde! Then place your tools in LMTs safe hands!
Die LMT Tools bietet Ihnen mit dem Wiederaufbereitungsservice LMT Tools Systems reconditioning service offers you the critical
den entscheidenden Vorteil um Ihre Neuwerkzeugkosten zu sen- advantage to reduce your costs for new tools. State of the art
ken. Modernste Maschinen und Kompetenz aus unserem Haus machines and our companys expertise ensure professional
garantieren die fachgerechte Aufbereitung in Herstellerqualitt. reconditioning to the manufacturers original specications.
Unser Rundum-Dienstleistungsprogramm Our comprehensive service program

Verlngerung des Tool-Life-Cycle Extension of the tool life cycle
Wiederaufbereitung in Herstellerqualitt Reconditioning to the manufacturers original specications
Reduzierung des Aufwandes fr Neuanschaffungen Reducing expenditure for new purchases
Hol- und Bringservice durch LMT-Auendienstmitarbeiter Collection and return service by LMT logistics staff and
und LMT-Logistikpartner LMT logistics partners
Qualizierte Anwendungs- und Einsatzberatung Qualied consulting for application and use
Produktion
Production
Rcklieferung
Return Abholung
Collection
Beschichten Prfung
Coating Inspection
Entgraten
Nachschleifen
Deburring
Regrinding
www.lmt-tools.com 9
eboy LMT Dienstleistungen
eboy LMT services
Werkzeugversorgung garantiert Guaranteed tool supply

Mit dem eboy Ausgabesystem lassen The eboy tool dispensing system
sich Werkzeuglogistik und -prozesse makes it possible to signicantly sim-
deutlich vereinfachen. Zum einen plify tool logistics and processes. On
bekommt der Bediener aus dem Auto- one hand, the operator can receive the
maten jederzeit das gerade bentigte tool he needs from the machine at any
Werkzeug, zum anderen funktioniert time. On the other, the dispenser func-
er wie ein komplettes Werkzeuglager tions as a kind of small tool warehouse
mit integriertem Tool Management. with integrated tool management. This
Auf diese Weise sinken die gesamten substantially reduces the overall cost
Bereitstellungskosten der Werkzeuge of supplying the tools.
deutlich.
Sicherheit garantiert Guaranteed security

Zugriff auf die jeweiligen Werkzeuge erhlt nur derjenige Mitarbei- Access to each tool is restricted to the employee who can identify
ter, der sich durch Barcode, U-Key, Passwort oder Magnetkarte himself with the appropriate barcode, U-Key, password or swipe
ausweist. Er whlt das Werkzeug, die bentigte Menge und ent- card. He selects the tool and the required amount and then
nimmt das gewnschte Werkzeug dem Ausgabefach. Zeitgleich removes the tool from the collection tray. Simultaneously, special
informiert eine spezielle Software mit Online-Anbindung die software keeps production planning staff of the tool manager pre-
Mitarbeiter in der Produktionsplanung des Tool Managers exakt cisely informed of tool stocks and usage via an online connection.
ber Stand und Verbrauch der Werkzeuge.
LMT Experten stellen Ablauf sicher LMT experts keep processes running
Die notwendige Logistik im Hintergrund bernehmen die LMT The tool experts of the LMT Group perform the necessary logis-
Experten: Sie bestellen und liefern die Werkzeuge, befllen den tics in the background: they order and deliver the tools, ll the
eboy und verwalten auf Wunsch die Instandhaltung der zurck- eboy and, if desired, organize the maintenance of returned tools.
gegebenen Werkzeuge. Auf diese Weise lsst sich der Aufwand Clearly, this achieves an enormous reduction in work and effort
im Vergleich zur konventionellen Werkzeugbereitstellung massiv compared to conventional tool procurement.
reduzieren.
Ihre Vorteile mit dem eboy Ausgabesystem: You benets with the eboy tool dispensing system:
Effektivitt Efciency
24 Stunden Verfgbarkeit 24 hour availability
Eigenstndige Disposition Stand-alone disposition
Maximierung der Wertschpfungszeit durch minimale Increase your value-added-time by decreasing non-value-
Beschaffungswege added tasks
Flexibilitt Flexibility
Erweiterbar auf bis zu 8 Ausgabegerte Expandable up to 8 distribution systems
Ausgabesysteme kombinierbar Connect different models
Verschiedene Mae zur Anpassung an Ihre individuelle Assortment of dimensions to adjust the eboy to your
Herausforderung individual specications
Sicherheit Safety
Identizierung und Authentizierung durch gngige Identika- Identication and authorization by the use of established
tionsverfahren (z. B. PIN, RFID) identication systems (e. g. PIN, RFID)
100 % Dokumentation der Entnahmen 100 % documentation of issued tools
Optional: Einzelklappenverriegelung fr maximale Entnahme- Optional: single-hatch-locking for increased issue-safety
sicherheit bei den Schubladengerten
Benutzerfreundlichkeit Usability
Komfortable und unkomplizierte Bedienung ber Touchpanels Comfortable and easy-to-use touchpanels
Alle eboy-Systeme arbeiten mit einer einheitlichen Software eboy are based on one single standardized software
Variable Auswahlkriterien fr Materialien Several selection criteria for tools
Weitere Informationen unter: For more information refer to:
Der schnellste Weg zur Produktbroschre.

Einfach scannen und mehr erfahren!
The quickest way to get the product brochure.

Simply scan the code and nd out more!
10 www.lmt-tools.com
Der neue LMT Schneidstoffschlssel
Auswahl leicht gemacht Selection made easy

Fr neue LMT Schneidstoff- und Beschichtungssorten hat LMT has developed a new, user-oriented grades index for the
die LMT einen anwenderbezogenen Sortenschlssel ent- new LMT cutting material and coating grades to ensure that users
wickelt. Hiermit wird es dem Anwender ermglicht, gem always select the correct LMT cutting material for their applica-
seiner spezischen Applikation, immer den richtigen LMT tions.
Schneidstoff auszuwhlen.
Die Empfehlung basiert auf dem international verwendeten This recommendation is based on the internationally used ISO
ISO Schlssel der Werkstckstoffe. key for workpiece materials.
L C KP 10 M 1
Versionsnummer (wahlweise mglich)
Version number (optional)
6. Bearbeitung
Machining
B = Bohren Boring/Drilling
C = Kurbelwellenfrsen Crankshaft
D = Gewinden Tapping/Threading
G = Einstechen Grooving
H = Verzahnen Gear cutting
4./5. Zhigkeit M = Frsen Milling
Toughness R = Rollen Rolling
(ISO 513) T = Drehen Turning
3. Werkstckstoff
Workpiece material
2. Schneidstoff (ISO 513)
Cutting material (Haupt- und Nebenanwendung)
A = HSS (Primary and auxiliary application)
B = CBN P Stahl
C = Hartmetall, beschichtet Steel
Carbide, coated M Nichtrostende Sthle
1. Marke LMT
D = PKD Stainless steel
LMT brand K Gusseisen
PCD
E = Monokristalliner Diamant Cast iron
Monocrystalline diamond N NE Metalle
T = Cermet Non-ferrous metals
W = Hartmetall, unbeschichtet S Warmfeste Legierungen
Carbide, uncoated Heat-resistant alloys
X = Keramik H Harte Werkstoffe
Ceramics Hard materials
www.lmt-tools.com 11
MIT SCHA
SCHAFTFRASERN
SCH A
AU
U S VOLLHARTMETALL
MILLING WITH SOLID CARBIDE
MILLI
END MILLS
Frsen mit Schaftfrsern aus Vollhartmetall
Milling with solid carbide end mills
14 Auswahlbersicht HSCline
Selection table High Speed Cutting
86 HSCline Schaftfrser mit Eckenradius
20 Typenbeschreibungen HSCline end mills with corner radius
Type descriptions 89 HSCline Kugelschaftfrser
HSCline ball nose end mills
91 HSCline Schaftfrser zur Graphitbearbeitung
DHC mit Eckenradius
Different Helix Cutters HSCline end mills with corner radius
32 DHC Premium Schaftfrser for graphite machining
DHC Premium end mills 93 HSCline Kugelschaftfrser zur Graphitbearbeitung
36 DHC Schaftfrser HSCline ball nose end mills for graphite machining
DHC end mills 96 HSCline Schaftfrser mit Eckenradius
38 DHC Schaftfrser mit Eckenradius HSCline end mills with corner radius
DHC end mills with corner radius 98 HSCline Kugelschaftfrser
42 DHC INOX Premium Schaftfrser HSCline ball nose end mills
DHC INOX Premium end mills 102 HSCline Schaftfrser, hochgedrallt
46 DHC INOX Schaftfrser HSCline end mills, high angle
DHC INOX end mills
50 DHC SLOT Schaftfrser 106 FlatBall HSC Schaftfrser, torisch
DHC SLOT end mills FlatBall HSC end mills, toric
52 DHC SLOT Untermafrser
DHC SLOT undersize end mills
MultiEdge
High Feed Cutting
Universale Schaftfrser 110 MultiEdge 2Feed HSC Schaftfrser
Universal end mills MultiEdge 2Feed HSC end mills
56 Chipmaster Schaftschruppfrser 114 MultiEdge 4Feed HSC Schaftfrser
Chipmaster roughing end mills MultiEdge 4Feed HSC end mills
58 Bohrnutenfrser
Slotting end mills
58 Schaftfrser AIRline
End mills AIRline
66 Kugelschaftfrser 118 AIRline Schaftschruppfrser
Ball nose end mills AIRline roughing end mills
119 AIRline Schaftfrser
AIRline end mills
Micro HSCline 120 AIRline Schaftfrser mit Eckenradius
Micro High Speed Cutting AIRline end mills with corner radius
70 Micro HSCline Mikrofrser fr den Maschinenbau 121 AIRline Kugelschaftfrser
und die Decolletageindustrie AIRline ball nose end mills
Micro HSCline micro cutter for general machining
incl. decolletage
74 Micro HSCline Mikrofrser fr den Gesenk- Quattro-Jet
und Formenbau Quattro-Jet
Micro HSCline micro cutter for mold and die 124 Quattro-Jet Wechselkpfe
78 Micro HSCline Mikrofrser fr die Quattro-Jet Change milling cutters
Graphit-Elektrodenbearbeitung
Micro HSCline micro cutter for machining 130 Hartmetall-Verlngerungen fr Aufschraubfrser
graphite electrodes und Quattro-Jet-Wechselkpfe
80 Micro HSCline Mikrofrser fr die Dental- Carbide extensions for screw-on type milling cutters
und Medizintechnik and Quattro-Jet Change milling cutters
Micro HSCline micro cutter for dental
and medical technology
Schnittwertempfehlungen nden Sie direkt nach jedem Produkt.

Please nd cutting data recommendations right after each product.
Begriffserklrung Auswahlbersicht Frsen mit Schaftfrsern aus Vollhartmetall
Legend selection table milling with solid carbide end mills
1. Werkstoff Material
P Stahl, Stahlguss, rostfreier Stahl, FlatBall HSC Kopierfrser mit torischer Schneidengeometrie
ferritisch und martensitisch N HSC Copy end mills with toric cutting edge geometry
Steel, cast steel, stainless steel, Micro
HSC
HSC Mikrofrser
ferritic and martensitic line HSC Micro cutters
M Rostfreier Stahl und Stahlguss, HFC = High Feed Cutting
austenitisch und austenitisch/ferritisch Multi MultiEdge 2Feed fr die allgemeine Stahlzerspanung
Edge
Stainless steel and cast steel, 2 Feed MultiEdge 2Feed for steel
austenitic and austenitic/ferritic Multi MultiEdge 4Feed fr die Zerspanung hochfester Sthle/Hartbearbeitung
Edge
K Grauguss, Sphroguss, Temperguss 4 Feed MultiEdge 4Feed for high strength steel and hardened materials
Grey cast iron, cast iron with spheroidal graphite,
malleable cast iron AIRline Hochpositiver Schlichtfrser fr die Zerspanung von
N Aluminium und andere Nichteisenmetalle, SH Nichteisenmetall/Kunststoffe Finishing end mills, high positiv,
Kunststoffe, Graphit for milling of nonferrous metals/plastics
Aluminium and other non ferrous metals, AIRline Hochpositiver Schruppfrser fr die Zerspanung von
plastic, graphite SHR Nichteisenmetall/Kunststoffe Roughing end mills, high positiv,
S Hochwarmfeste Sthle, Super- und Titanlegierungen for milling of nonferrous metals/plastics
High temperature alloys, super and titanium alloys Chip- Chipmaster, Schruppfrser mit Spanteilerprol
Master
RFT Chipmaster, roughing end mills with chip-breaker prol
H Gehrteter Stahl und Stahlguss Universal Schlichtfrser
N
Hardened steel and cast steel Universal nishing end mills
Schlichtfrser mit hoher Drallsteigung zur Kantenbearbeitung
SN
Finishing end mills with high helix angle for side milling
2. Anwendung Application Quattro Modulares 4-schneidiges Wechselkopfsystem

Jet Modular system with indexable head, 4-ute
Prozesse Eine ausfhrliche Typenbeschreibung ab Seite 20
Processes Detailed description of the types starting page 20
Schruppen Schruppen + Semischlichten
+
Roughing Roughing + Semi nishing
Semischlichten Schruppen + Schlichten 4. Katalognummernverzeichnis Index of catalog numbers
+
Semi nishing Roughing + Finishing siehe Seite see page 443
Schlichten Semischlichten + Schlichten
+
Finishing Semi nishing + Finishing
Planfrsen Nutenfrsen 5. Ausfhrung Design
Face milling Slotting
Kopierfrsen Taschenfrsen extra kurz lang
Copying Pocket milling
XS extra short L long
Eckfrsen Zirkularfrsen kurz extra lang
Corner milling Circular milling
S short XL extra long
Auenkonturfrsen Trochoidalfrsen
Contour milling Trochoidal milling
3. Typ und Bezeichnung Type and explanation 6. Stirngeometrie Front geometry
DHC = Different Helix Cutters Eckenradius (R) Hochvorschub (F)

Schrupp- und Schlichtfrser fr allgemeine Sthle/Guss Corner radius High feed
DHC Roughing and nishing end mills for milling of steel and cast iron Kugelstirn (B) Kantenschutzfase (E)
Ball nose Edge protection
DHC Schrupp- und Schlichtfrser zur Hochleistungszerspanung (HPC)
Premium
fr allgemeine Sthle/Guss Roughing and nishing end mills for Gerade (S)
high performance cutting (HPC) of steel and cast iron Straight corner
DHC Schrupp-und Schlichtfrser fr die Zerspanung rost-und

INOX surebestndiger Sthle 7. Innenkhlung Internal cooling
Roughing and nishing end mills for milling of stainless steel
DHC Schrupp-und Schlichtfrser zur Hochleistungszerspanung (HPC) Zentrale Innenkhlung (IKZ) Radiale Innenkhlung (IKR)
INOX
Premium rost-und surebestndiger Sthle Roughing and nishing end Central internal cooling (ICC) Internal cooling radial (ICR)
mills for high performance cutting (HPC) of stainless steel
DHC Universaler Schrupp- und Schlichtfrser zur Nutenbearbeitung 8. Schaftform Shankform
SLOT Universal roughing and nishing end mills for slot milling
HSC = High Speed Cutting DIN Glatter Zylinderschaft
6535
HSC HSC Schlichtfrser fr allgemeine Sthle HA Straight shank
line N HSC Finishing end mills for steel DIN Zylinderschaft mit seitlicher Spannche
6535
HSC HSC Schlichtfrser fr hochfester Sthle/Hartbearbeitung HB Straight shank with at
line H HSC Finishing end mills for high strength steel and hardened materials
HSC HSC Schlichtfrser mit hoher Drallsteigung fr die Kantenbearbeitung
line 9. Gesamtpiktogrammbersicht Total pictogram overview
SN HSC Finishing end mills with a high helix angle for side milling ab Seite starting page 441
Notizen
Notes
www.lmt-tools.com
Auswahlbersicht Vollhartmetallfrser
Solid carbide cutters
Selection table
Werkstoff Anwendung
Material Application
Seite Prozess Typ Kat.-Nr.
Page P M K N S H Process Type Cat.-No.
32 +
DHC Premium DHC 1820C
Premium
32 +
1821C
36 +
DHC 1521C
DHC
36 +
1522C
38 +
1520C
42 +
DHC INOX DHC 1830C
INOX
Premium Premium
42 +
1831C
43 DHC INOX DHC 1837C

+ INOX
Premium Premium
46 +
DHC INOX DHC 1525C
INOX
46 +
1565C
47 +
DHC INOX DHC 1570C
INOX
50 +
DHC SLOT DHC 1524C
SLOT
50 +
1544C
51 +
DHC SLOT DHC 1550C
SLOT
52 +
DHC SLOT DHC 1526C
SLOT
52 +
1576C
56 Chipmaster Chip- 1591C

Master
RFT 25 RFT
56 1592C
57 Chipmaster Chip- 1563C

Master
RFT 45 RFT
57 1564C
58 N 1426C
+ N
58 +
1425C
60 +
1428C
60 +
1429C
61 +
1585
61 +
1584
62 +
1585C
62 +
1584C
= Hauptanwendung First choice

= Nebenanwendung Second choice
Drall- Ausfhrung Zhne- Schaft- Stirn- Schaft Beschichtung

winkel Design zahl von bis geometrie nach DIN Coating
Helix von bis Number Shank dia. Front IK Shank unbeschichtet beschichtet Seite

angle from to
XS S L XL of teeth from to geometry IC (norm) uncoated coated Page
35 / 38 1 20 4 4 20 DIN 32
6535
HA
4 20 6 20 DIN 32
6535
HB
1 20 4 20 DIN 36
6535
HA
4 20 6 20 DIN 36
6535
HB
6 20 38
41 / 44 4 20 4 6 20 DIN 42
6535
HA
DIN 42
6535
HB
6 20 43
4 20 DIN 46
6535
HA
DIN 46
6535
HB
6 20 47
33 / 35 4 20 3 6 20 DIN 50
6535
/ 37 HA
DIN 50
6535
HB
6 20 51
4,8 15,7 6 16 DIN 52

6535
HA
DIN 52
6535
HB
25 8 25 4 8 25 DIN 56
6535
HA
DIN 56
6535
HB
45 6 20 3/4 6 20 DIN 57
6535
HA
DIN 57
6535
HB
30 2 20 2 3 20 DIN 58
6535
HA
6 20 DIN 58
6535
HB
3 3 20 DIN 60
6535
HA
4 20 6 20 DIN 60
6535
HB
4 6 20 DIN 61
6535
HA
4 25 6 25 DIN 61
6535
HB
4 20 6 20 DIN 62
6535
HA
4 25 6 25 DIN 62
6535
HB
= Standard Standard
Selection table
Werkstoff Anwendung
Seite Prozess Typ, Branche Kat.-Nr.
Page P M K N S H Process Type, branche Cat.-No.
63 +
SN 45 1461C
SN
63 +
1462C
64 +
1464C
65 1528C
65 1529C
66 N 1418C
+ N
67 +
1417C
70 Maschinen- Micro 1415

+ HSC
bau inkl. line
Dekolletage
70 General 1415C
+
machining
incl.
72 decolletage 1419
+
72 1419C
+
74 Gesenk- und Micro 1465C

+ HSC
Formenbau line
Mold and die

76 1466C
+
78 1) Graphit- Micro 1468C

+ HSC
Elektroden- line
bearbeitung
79 1) Machining 1469C
+
graphite
electrodes
80 Dental- und Micro 1475C
+ HSC
Medizin- line
technik
81 Dental and 1476C
+
medical
technology
86 +
HSCline N HSC 1410C
line N
89 +
1412C
91 1) +
1410C
93 1) +
1412C
96 +
HSCline H HSC 1450C
line H
98 +
1451C

1) Hauptschlich fr Graphit geeignet
Mainly for graphite


angle from to
45 3 20 3 6 20 DIN 63
6535
HA
DIN 63
6535
HB
6 20 64
4 25 4/6/8 6 25 DIN 65
6535
HA
DIN 65
6535
HB
30 3 20 2 6 20 DIN 66
6535
HA
DIN 67
6535
HB
30 0,22 2 34 DIN 70
6535
HA
70
72
72
40 0,23 2 46 DIN 74
6535
HA
30 76
30 13 2 46 DIN 78
6535
HA
0,53 79
40 0,23 2 46 DIN 80
6535
HA
30 81
20 1 20 2/3/4 3 20 DIN 86
6535
HA
2/4 89
1 12 2/3 3 12 91
2 93
20 1 12 2/4 3 12 96
98
= Standard Standard
Selection table
Werkstoff Anwendung
102 HSCline SN HSC 1413C
line
50 SN
102 1411C
103 1443C
106 +
FlatBall N FlatBall 1400C
N
110 MultiEdge Multi 1430C
Edge
2Feed HSC 2 Feed
114 MultiEdge Multi 1431C

Edge
4Feed HSC 4 Feed
118 AIRline SH AIRline 1586

SHR
118 1587
119 +
AIRline SH AIRline 1571
SH
119 +
1572
120 +
AIRline SH AIRline 1436
SH
120 +
1437
121 +
1434
121 +
1435
124 Quattro-Jet Quattro HF

+
Jet
124 FB
+
125 AF
+
125 SF
130 Verlngerung ADT T

Extension
131



angle from to
50 2 20 4/6/8 3 20 DIN 102
6535
HA
DIN 102
6535
HB
3 20 6 20 DIN 103
6535
HA
20 4 12 2 6 16 DIN 106
6535
HA
0 1 20 2 3 20 110
3 12 4 6 12 114
20 / 30 6 25 2/3 6 25 DIN 118

6535
HA
DIN 118
6535
HB
4 25 DIN 119
6535
HA
DIN 119
6535
HB
20 4 25 2/3 6 25 DIN 120

6535
HA
DIN 120
6535
HB
30 4 20 2 6 20 DIN 121
6535
HA
DIN 121
6535
HB
1220 4 M6M10 siehe Seite 124

130
see page
130 124
125
125
10 32 130
12 20 131
= Standard Standard
Typenbeschreibungen Vollhartmetallfrser
Type descriptions
Typ
Type Typenbeschreibung Type description
DHC Premium DHC Premium (Different Helix Cutter) DHC Premium (Different Helix Cutter),
Schrupp- und Schlichtfrser mit ungleicher roughing and nishing end mills with different
Drallsteigung zur Hochleistungszerspanung helix angles for high performance cutting
Werkstoffgruppe: P, K Material group: P, K
Ausfhrung: kurz, lang und extra lang Design: short, long and extra long
Merkmale: Stirnseitig bis Mitte schneidend, Features: Center cutting, 4-utes, with edge
4-Schneider, mit Kantenschutzfase protection chamfer
DHC DHC (Different Helix Cutter), Schrupp- und DHC (Different Helix Cutter), roughing and
Schlichtfrser mit ungleicher Drallsteigung nishing end mills with different helix angles
Ausfhrung: kurz und lang Design: short and long
DHC DHC (Different Helix Cutter), Schrupp- und DHC (Different Helix Cutter), roughing and
Schlichtfrser mit ungleicher Drallsteigung nishing end mills with different helix angles
Merkmale: Mit Eckenradius, stirnseitig bis Features: With corner radius, center cutting,
Mitte schneidend, 4-Schneider 4-utes
DHC INOX DHC INOX Premium (Different Helix Cutter) DHC INOX Premium (Different Helix Cutter),
Premium Schrupp- und Schlichtfrser mit ungleicher roughing and nishing end mills with different
Werkstoffgruppe: M, N, S Material group: M, N, S
Merkmale: Stirnseitig bis Mitte schneidend, Features: Center cutting, 4-utes, with corner
4-Schneider, mit Eckenradius radius
DHC INOX DHC INOX Premium IK (Different Helix Cutter) DHC INOX Premium IC (Different Helix Cutter),
Premium Schrupp- und Schlichtfrser mit ungleicher roughing and nishing end mills with different
Ausfhrung: lang Design: long
Merkmale: Radiale Innenkhlung, stirnseitig Features: Radial internal cooling, center
bis Mitte schneidend, 4-Schneider, cutting, 4-utes, with corner radius
mit Eckenradius
DHC INOX DHC INOX (Different Helix Cutter), DHC INOX (Different Helix Cutter),
Drallsteigung helix angles
DHC INOX DHC INOX IK (Different Helix Cutter) DHC INOX IC (Different Helix Cutter),
Drallsteigung helix angles
Merkmale: Radiale Innenkhlung, stirnseitig Features: Radial internal cooling, center
bis Mitte schneidend, 4-Schneider, mit cutting, 4-utes, with edge protection
Kantenschutzfase chamfer
DHC SLOT DHC SLOT (Different Helix Cutter) DHC SLOT (Different Helix Cutter), roughing
Schrupp- und Schlichtfrser mit ungleicher and nishing end mills with different helix
Drallsteigung zur Herstellung von Nuten angles for slot milling
Werkstoffgruppe: P, M, K, N, S Material group: P, M, K, N, S
Ausfhrung: kurz und lang Design: short and Iong
Kat. Nr. Cat. No. Kat. Nr. Cat. No.
Stirngeometrie Schaft nach DIN Schneidstoffsorte unbeschichtet beschichtet Seite

Front Shank Carbide Grade uncoated coated Page
6535 HA LCPK30M 1820C 32
6535 HB 1821C 32
6535 HA LC630T 1521C 36
6535 HB 1522C 36
6535 HB LC630T 1520C 38
6535 HA LCMS30M 1830C 42
6535 HB 1831C 42
6535 HB LCMS30M 1837C 43
6535 HA LC630T 1525C 46
6535 HB 1565C 46
6535 HB LC630T 1570C 47
6535 HA LC630T 1524C 50
6535 HB 1544C 50
Type descriptions
Typ
DHC SLOT DHC SLOT IK (Different Helix Cutter) DHC SLOT IC (Different Helix Cutter),
Schrupp- und Schlichtfrser mit ungleicher roughing and nishing end mills with
Drallsteigung zur Herstellung von Nuten different helix angles for slot milling
Merkmale: Zentrale Innenkhlung, stirnseitig Features: Central internal cooling, center
bis Mitte schneidend, 3-Schneider, cutting, 3-utes, with edge protection
mit Kantenschutzfase chamfer
DHC SLOT DHC SLOT (Different Helix Cutter) DHC SLOT (Different Helix Cutter),
Drallsteigung, Untermafrser zur Herstellung helix angles, undersize cutters for slot milling
von Nuten Material group: P, M, K, N, S
Werkstoffgruppe: P, M, K, N, S Design: short
Ausfhrung: kurz Features: Center cutting, 3-utes,
Merkmale: Stirnseitig bis Mitte schneidend, with edge protection chamfer
3-Schneider, mit Kantenschutzfase
RFT25 Chipmaster Chipmaster
Schruppfrser mit Spanteilerprol zur Roughing end mills with chip-breaker prol
Reduzierung der Schnittkrfte for reduction of cutting forces
Merkmale: Drallwinkel 25, stirnseitig Features: Helix angle 25, center cutting,
bis Mitte schneidend, 4-Schneider, 4-utes, with edge protection chamfer
mit Kantenschutzfase
RFT45 Chipmaster Chipmaster
Schruppfrser mit Spanteilerprol zur Roughing end mills with chip-breaker prol
Reduzierung der Schnittkrfte for reduction of cutting forces
Merkmale: Drallwinkel 45, stirnseitig Features: Helix angle 45, center cutting,
bis Mitte schneidend, 3- und 4-Schneider, 3- and 4-utes, with edge protection chamfer
mit Kantenschutzfase
N Universal Bohrnutenfrser Universal slotting end mills
Werkstoffgruppe: P, M, K, N Material group: P, M, K, N
Merkmale: Stirnseitig bis Mitte schneidend Features: Center cutting, 2-utes, with
2-Schneider, mit Untermaen und undersize and intermediate dimensions
Zwischenabmessungen
N Universal Schlichtfrser Universal nishing end mills
Merkmale: Stirnseitig bis Mitte schneidend, Features: Center cutting, 3-utes, with
3-Schneider, mit Zwischenabmessungen intermediate dimensions
N Universal Schlichtfrser Universal nishing end mills

Werkstoffgruppe: P, M, N Material group: P, M, N
Merkmale: Stirnseitig bis Mitte schneidend, Features: Center cutting, 4-utes, with
4-Schneider, mit Zwischenabmessungen intermediate dimensions
SN45 Hochgedrallter Schlichtfrser zur High angle nishing end mills for side milling
Kantenbearbeitung Material group: P, M, K, N, S
Werkstoffgruppe: P, M, K, N, S Design: long
Ausfhrung: lang Features: Helix angle 45, center cutting,
Merkmale: Drallsteigung 45, stirnseitig bis 3-utes, with straight corner or edge
Mitte schneidend, 3-Schneider, mit gerader protection chamfer
Stirn oder Kantenschutzfase

6535 HB LC630T 1550C 51
6535 HA LC630T 1526C 52
6535 HB 1576C 52
6535 HA LC630T 1591C 56
6535 HB 1592C 56
6535 HA LC630T 1563C 57
6535 HB 1564C 57
6535 HA LC630T 1426C 58
6535 HB 1425C 58
6535 HA LC630T 1428C 60
6535 HB 1429C 60
6535 HA LW630 1585 1585C 61/62

LC630T
6535 HB 1584 1584C 61/62
6535 HA LC630T 1461C 63
6535 HB 1462C 63
6535 HB 1464C 64
Type descriptions
Typ
SN45 Hochgedrallter Schlichtfrser mit hoher High angle nishing end mills with high
Zhnezahl zur Kantenbearbeitung number of teeth for side milling
Ausfhrung: lang und extra lang Design: long and extra long
Merkmale: Drallsteigung 45, stirnseitig bis Features: Helix angle 45, center cutting,
Mitte schneidend, Mehrschneider multiple utes
N Kugelkopierfrser zum Schlichten Copy end mills for nishing operations
Merkmal: 2-Schneider Features: Ball nose, 2-ute
Micro HSCline HSC-Mikrofrser fr den allgemeinen HSC-Micro end mills for general machining
Maschinenbau und die Decolletageindustrie and decolletage industry
Werkstoffe: P, K, N Material group: P, K, N
Ausfhrung: extra kurz, kurz, extra lang Design: extra short, short and extra long
Merkmale: Gerade Stirn, 2-Schneider, Features: Straight corner, 2-utes,
Anti-Vibrationshalsform Anti-Vibration-Neckform
Micro HSCline HSC-Mikrofrser fr den allgemeinen HSC-Micro end mills for general machining
Maschinenbau und die Decolletageindustrie and decolletage industry
Werkstoffgruppe: P, K, N Material group: P, K, N
Ausfhrung: extra kurz, kurz und extra lang Design: extra short, short and extra long
Merkmale: Kugelstirn, 2-Schneider, Features: Ball nose, 2-utes,
Anti-Vibrationshalsform Anti-Vibration-Neckform
Micro HSCline HSC-Mikrofrser fr den Gesenk- HSC-Micro end mills for mold and die
und Formenbau Material group: P, H
Werkstoffgruppe: P, H Design: extra short, short, long and
Ausfhrung: extra kurz, kurz, lang und extra long
extra lang Features: Corner radius, 2-utes
Merkmale: Eckenradius, 2-Schneider
Micro HSCline HSC-Mikrofrser fr den Gesenk- und HSC-Micro end mills for mold and die
Formenbau Material group: P, H
Werkstoffgruppe: P, H Design: extra short, short, long and
Ausfhrung: extra kurz, kurz, lang und extra long
extra lang Features: Ball nose, 2-utes
Merkmale: Kugelstirn, 2-Schneider
Micro HSCline HSC-Mikrofrser fr die Graphit-Elektroden- HSC-Micro end mills for machining graphite
bearbeitung electrodes
Werkstoffgruppe: N Material group: N
Ausfhrung: kurz Design: short
Merkmale: Hauptschlich fr Graphit, mit Features: Mainly for graphite, with corner
Eckenradius, 2-Schneider radius, 2-utes
Micro HSCline HSC-Mikrofrser fr die Graphit-Elektroden- HSC-Micro end mills for machining graphite
bearbeitung electrodes
Ausfhrung: extra lang Design: extra long
Merkmale: Hauptschlich fr Graphit, Features: Mainly for graphite, ball nose,
Kugelstirn, 2-Schneider 2-utes
Micro HSCline HSC-Mikrofrser fr die Dental- und HSC-Micro end mills for dental and medical
Medizintechnik technology
Ausfhrung: extra kurz, kurz, lang und Design: extra short, short, long and
extra lang extra long
Merkmale: Gerade Stirn, 2-Schneider Features: Straight Corner, 2-utes
Micro HSCline HSC-Mikrofrser fr die Dental- und HSC-Micro end mills for dental and medical
Medizintechnik technology
Ausfhrung: extra kurz, kurz, lang und Design: extra short, short, long and
Merkmale: Kugelstirn, 2-Schneider Features: Ball nose, 2-utes

6535 HA LC630T 1528C 65
6535 HB 1529C 65
6535 HA LC630T 1418C 66
6535 HB 1417C 67
6535 HA LWNP30M 1415 1415C 70

LCPK30M
6535 HA LWNP30M 1419 1419C 72

LCPK30M
6535 HA LCHP15M 1465C 74
6535 HA LCHP15M 1466C 76
6535 HA LCN15M 1468C 78
6535 HA LCN15M 1469C 79
6535 HA LCSM20M 1475C 80
6535 HA LCSM20M 1476C 81
Type descriptions
Typ
HSCline N HSCline Typ N, Hochgeschwindigkeits- HSCline Type N, High-Speed-Cutting
Schlichtfrser nishing end mills
Werkstoffgruppe: P, M, K, N, S, H Material group: P, M, K, N, S, H
Merkmale: Eckenradius, stirnseitig bis Mitte Features: Corner radius, center cutting,
schneidend, Mehrschneider multiple utes
HSCline N HSCline Typ N, Hochgeschwindigkeits- HSCline Type N, High-Speed-Cutting copy
Kopierfrser end mills
Merkmale: Kugelstirn, stirnseitig bis Mitte Features: Ball nose, center cutting, 2- and
schneidend, 2- und 4-Schneider 4-utes
HSCline N HSCline Typ N, Hochgeschwindigkeits- HSCline Type N, High-Speed-Cutting
Schlichtfrser zur Graphitbearbeitung nishing end mills for machining grahite
Merkmale: Hauptschlich fr Graphit, mit Features: Mainly for graphite, corner radius,
Eckenradius, stirnseitig bis Mitte schneidend, center cutting, 2- and 3-utes
2- und 3-Schneider
HSCline N HSCline Typ N, Hochgeschwindigkeits- HSCline Type N, High-Speed-Cutting copy
Schlichtfrser zur Graphitbearbeitung end mills fr machining graphite
Merkmale: Hauptschlich fr Graphit, Features: Mainly for graphite, ball nose,
Kugelstirn, stirnseitig bis Mitte schneidend, center cutting, 2-utes
2-Schneider
HSCline H HSCline Typ H, Hochgeschwindigkeits- HSCline Type H, High-Speed-Cutting
Schlichtfrser nishing end mills
Werkstoffgruppe: P, K, H Material group: P, K, H
Merkmale: Fr hochfeste und gehrtete Features: For high strength steel and
Materialien, mit Eckenradius, stirnseitig bis hardened materials, corner radius, center
Mitte schneidend, 2- und 4-Schneider cutting, 2- and 4-utes
HSCline H HSCline Typ H, Hochgeschwindigkeits- HSCline Type H, High-Speed-Cutting copy
Kopierfrser end mills
Merkmal: Fr hochfeste und gehrtete Features: For high strength steel and harde-
Materialien, mit Kugelstirn, stirnseitig bis ned materials, ball nose, center cutting,
Mitte schneidend, 2- und 4-Schneider 2- and 4-utes
HSCline SN50 HSCline Typ SN50, Hochgedrallter Hoch- HSCline Type SN50, High angle High Speed-
geschwindigkeits-Schlichtfrser mit hoher Cutting nishing end mills with high number
Zhnezahl zur Kantenbearbeitung of teeth for side milling
Merkmale: Drallsteigung 50, stirnseitig bis Features: Helix angle 50, center cutting,
Mitte schneidend, Mehrschneider multiple utes
HSCline SN50 HSCline Typ SN50, Hochgedrallter Hoch- HSCline Type SN50, High angle High Speed-
geschwindigkeits-Schlichtfrser mit hoher Cutting nishing end mills with high number
Zhnezahl zur Kantenbearbeitung of teeth for side milling
Merkmale: Eckenradius, Drallsteigung 50, Features: Corner radius, helix angle 50,
stirnseitig bis Mitte schneidend, Mehr- center cutting, multiple utes
schneider

6535 HA LC620T 1410C 86
6535 HA LC620T 1412C 89
6535 HA LC620A 1410C 91
6535 HA LC620A 1412C 93
6535 HB LC620ZM 1450C 96
6535 HB LC620ZM 1451C 98
6535 HA LC620ZM 1413C 102
6535 HB 1411C 102
6535 HA LC620ZM 1443C 103
Type descriptions
Typ
FlatBall N HSC Kopierfrser mit torischer Schneiden- HSC copy end mills, with torical cutting edge
geometrie fr den Gesenk- und Formenbau geometry for mold and die
Ausfhrung: kurz, lang und lang verstrkt Design: short, long and long reinforced
Merkmale: FlatBall-Geometrie, keine Features: FlatBall geometry, no zero cutting
Schnittgeschwindigkeit null im Zentrum, mit speed in center, with corner radius, center
Eckenradius, stirnseitig bis Mitte schneidend, cutting, 2-utes
2-Schneider
MultiEdge MultiEdge 2Feed Hochvorschubfrser MultiEdge 2Feed High-Feed-Cutting end mills

2Feed Werkstoffgruppe: P, M, K, H Material group: P, M, K, H
Ausfhrung: extra kurz, kurz, lang und Design: extra short, short, long and extra long
extra lang Features: Very high machining volume,
Merkmale: Sehr hohes Zeitspanvolumen, center cutting, 2-utes
stirnseitig bis Mitte schneidend, 2-Schneider
MultiEdge MultiEdge 4Feed Hochvorschubfrser MultiEdge 4Feed High-Feed-Cutting end mills

4Feed Werkstoffgruppe: P, K, H Material group: P, K, H
Ausfhrung: extra kurz, kurz und lang Design: extra short, short, long
Merkmale: Sehr hohes Zeitspanvolumen, Features: Very high machining volume for
fr hochfeste und gehrtete Materialien, high strength steel and hardened materials,
stirnseitig bis Mitte schneidend, 4-Schneider center cutting, 4-utes
AIRline SHR AIRline Schruppfrser AIRline roughing end mills

Merkmale: Speziell fr Aluminium und Kunst- Features: Especially for machining aluminum
stoffe, scharfe Schneidkantenausfhrung, and plastics, sharp cutting edges, large
groe Spankammern, Drallwinkel 20, utes, helix angle 20, helix angle 30 for
bei zentraler Innenkhlung Drallwinkel 30, end mills with central internal cooling, 2- and
2- und 3-Schneider 3-utes
AIRline SH AIRline Schlichtfrser AIRline nishing end mills

stoffe, scharfe Schneidkantenausfhrung, and plastics, sharp cutting edges, large
groe Spankammern, Drallwinkel 20, utes, helix angle 20, helix angle 30 for
bei zentraler Innenkhlung Drallwinkel 30, end mills with central internal cooling, 2- and
2- und 3-Schneider 3-utes

stoffe, mit Eckenradius, groe Spankammern, and plastics, with corner radius, large utes,
Drallwinkel 20, 2- und 3-Schneider helix angle 20, 2- and 3-utes

stoffe, mit Kugelstirn, groe Spankammern, and plastics, with ball nose, large utes,
Drallwinkel 20, 2-Schneider helix angle 20, 2-utes

6535 HA LC620Q 1400C 106
6535 HA LC620T 1430C 110
6535 HA LC620ZM 1431C 114
6535 HA LW630 1586 118
6535 HB 1587 118
6535 HA LW630 1571 119
6535 HB 1572 119
6535 HA LW630 1436 120
6535 HB 1437 120
6535 HA LW630 1434 121
6535 HB 1435 121
Type descriptions
Typ
Quattro-Jet Modulares Wechselkopfsystem zum Modular screw-in cutter for High-Feed-
MFS-HF Hochvorschubfrsen fr den Gesenk- und Cutting in mold and die
Formenbau Material group: P, M, K, N, S, H
Werkstoffgruppe: P, M, K, N, S, H Design: extra short
Ausfhrung: extra kurz Features: Central internal cooling, very high
Merkmale: Zentrale Innenkhlung, sehr chip volume rate, 4-utes
hohes Zeitspanvolumen, 4-Schneider
Quattro-Jet Modulares Wechselkopfsystem fr den Modular screw-in cutter for mold and die
MFS-FB Gesenk- und Formenbau Material group: P, M, K, S, H
Werkstoffgruppe: P, M, K, S, H Design: extra short
Ausfhrung: extra kurz Features: FlatBall geometry, no zero cutting
Merkmale: FlatBall-Geometrie, keine speed in center, with corner radius, 4-utes
Schnittgeschwindigkeit null im Zentrum,
mit Eckenradius, 4-Schneider
Quattro-Jet Modulares Wechselkopfsystem fr den Modular screw-in cutter for mold and die
MFS-AF Gesenk- und Formenbau Material group: P, M, K, S, H
Werkstoffgruppe: P, M, K, S, H Design: extra short
Ausfhrung: extra kurz Features: Corner radius, 4-utes
Merkmale: Eckenradius, 4-Schneider
Quattro-Jet Modulares Wechselkopfsystem zum Kopier- Modular screw-in copy cutter for mold
MFS-SF frsen fr den Gesenk- und Formenbau and die
Werkstoffgruppe: P, M, K, S, H Material group: P, M, K, S, H
Ausfhrung: extra kurz Design: extra short
Merkmale: Kugelstirn, gut geeignet zur Features: Ball nose, suitable for hardened
Hartbearbeitung bis 65 HRC, gedrallte materials up to 65 HRC, 4-utes
Schneide, 4-Schneider

siehe Seite 130 LCPK30M HF 124
see page 130
siehe Seite 130 LCKP10M FB 124

see page 130
siehe Seite 130 LCHK10M AF 125

see page 130
siehe Seite 130 LCHK10M SF 125

see page 130
DHC Premium Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC Premium end mills with uneven helix angle
DHC 35
h6 h10 LCPK DIN
6527A
DIN
6535
DIN DIN
6535
Premium
38 30M 6528 HA 6527 B HB
l3
l2
1 2
d2 d1
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. 1820C 1821C
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 l3 d2 z Ident No. LMT-Code Ident No. LMT-Code

kurz short
1 1,5 40 2 4 4 7083436 EM-DHCP 1x1.5/2 4EA
2 3 40 4 4 4 7083437 EM-DHCP 2x3/4 4EA
3 4 40 6 4 4 7083438 EM-DHCP 3x4/6 4EA
4 5 54 8 6 4 7106927 EM-DHCP 4x5/8 4EA 7083439 EM-DHCP 4x5/8 4EB
= Hauptanwendung First choice Kantenschutzfase

= Nebenanwendung Second choice Edge protection chamfer d1 b
1 0,025
2 0,05
3 0,075
45
4 0,1
b 5 0,15
Schnittwertempfehlungen ab Seite 34 6 12 0,2
Cutting data recommendations starting page 34
14 20 0,3
DHC Premium Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC Premium end mills with uneven helix angle
h6 h10

DIN DIN DIN
DHC 35
LCPK 6527A 6535
DIN
6535
Premium
38 30M 6528 HA 6527 B HB

l3
l2
1 2
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
1 2,5 40 3 4 4 7083449 EM-DHCP 1x2.5/3 4EA
2 4 40 6 4 4 7083450 EM-DHCP 2x4/6 4EA
3 6 40 9 4 4 7083451 EM-DHCP 3x6/9 4EA

1 0,025
2 0,05
3 0,075
45
4 0,1
b 5 0,15
14 20 0,3
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr DHC Premium Schaftfrser
Cutting data recommendations for DHC Premium end mills
Technical hints
DIN DIN
Bezeichnung Alt Bezeichnung Neu
Werkstoff-Nr. DIN Rm/UTS DIN
Werkstoff Material Material No. Description Old (N/mm2) Description New
P Unlegierter Baustahl Plain carbon steel 1.0570 St52-3 700 S355J2G3
+ Automatenstahl + free cutting steel 1.1730 C45 800 C45U
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
Vergtungsstahl, Heat-treatment steel, 1.7225 42CrMo4 500950 42CrMo4
mittelfest medium strength 1.8159 51CrV4 51CrV4
Stahlguss Cast steel 1.0416 GS40 950 GS40
Einsatzstahl Case hardening steel 1.7131 16MnCr5 950 16MnCr5
Rost- und surebe- Stainless steel, 1.4006 X10Cr13 500950 X12Cr13
stndiger Stahl, ferritic, martensitic 1.4104 X12CrMoS17 X14CrMoS17
ferritisch, martensitisch 1.4122 X35CrMo17 X39CrMo17-1
hochfest high strength 1.6580 30CrNiMo8 30CrNiMo8
Nitrierstahl, Nitriding steel, 1.8504 34CrAl6 9501400 34CrAl6
vergtet heat treated 1.2344 X40CrMoV5.1 900 X40CrMoV5-1
Werkzeugstahl Tool steel 1.2379 X155CrVMo12 1 240350 HB X153CrMoV12-1
1.2080 X210Cr12 X210Cr12
1.2343 X38CrMoV5 1 9501400 X37CrMoV5-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2312 40CrMnNiMoS8.6 1150 40CrMnNiMoS8-6
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2738 45CrMnNiMo8.6.4 9501150 45CrMnNiMo8-6-4
K Grauguss Grey cast iron 0.6025 GG25 100400 EN-GJI-250
(120260 HB)
Legierter Grauguss Alloyed grey cast iron 0.6678 GGL-NiCr35 2 150250 EN-GJLA-XNICr35-2
(160230 HB)
Sphroguss Nodular cast iron 0.7060 GGG60 400800 EN-GJS-600-3
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
Temperguss Malleable cast iron 0.8155 GTS55 350700 EN-GJMB-550-4
(150280 HB)
Die angegebenen Schnittwerte sind Startwerte und mssen auf die vorhandenen Bedingungen abgestimmt werden.
The cutting data indicated are starting values and must be adjusted to the prevailing conditions.
Vorschub-Korrektur-Faktoren f1
Feed correction factor f1
ae = Schnittbreite in mm
vf = n z fz f1
Width of cut in mm
DHC Premium DHC Premium DHC Premium
ap = Schnitttiefe in mm
kurz short lang long extra lang extra long3)
Depth of cut in mm
ae ap f1 f1 f1
d1 = Durchmesser in mm
0,1 d1 1 x d1 2,4 2,2 1,6
Cutter diameter in mm
1,5 x d1 2,0 1,5
f1 = Korrekturfaktor fr vf
2 x d12) 1,6
Correction factor for vf
0,25 d1 1 x d1 2,1 1,6 1,1
fz = Vorschub pro Zahn in mm
1,5 x d1 1,4 1,0
Feed per tooth in mm
2 x d12) 1,2
n = Drehzahl in min1
0,5 d1 1 x d1 1,6 1,2 0,7
Speed in min1
1,5 x d1 1,0 0,6
vf = Vorschubgeschwindigkeit in mm/min
2 x d12) 0,8
Feed rate in mm/min
0,75 d1 1 x d1 1,1 0,8 0,5
z = Anzahl der Schneiden
1,5 x d1 0,7 0,4
No. of teeth
2 x d12) 0,6
1 d11) 0,5 x d1 0,8 0,6 0,5
1 x d1 0,5 0,4
2 x d12) 0,4
1) Fr Durchmesser 1 bis 3: In langer Ausfhrung und ae = d1 sollte ap 0,5 x d1 nicht berschreiten 2) 1,8 x d1 fr Durchmesser 14, 18, 20
For diameter 1 to 3: long version and ae = d1 should not cross over ap 0.5 x d1 1.8 x d1 for diameter 14, 18, 20
3) Fr extra lange Werkzeuge v ggf. um 20 % reduzieren
c
Reduce extra long tools cutting speed by 20 % if necessary
Frserdurchmesser Cutting diameter

(mm)
Schnitt- Vorschub pro Zahn Feed per tooth

geschwindigkeit fz (mm/z.)
Cutting speed Khlung
vc (m/min) Coolant 11) 21) 31) 4 5 6 8 10 12 1416 1820
230275 0,008 0,016 0,025 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14 0,19 0,24
230275 0,008 0,016 0,025 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14 0,19 0,24
200240 0,008 0,014 0,02 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
200240 0,008 0,014 0,02 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
160200 0,008 0,014 0,02 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
120150 0,008 0,014 0,02 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 0,15 0,19
140180 0,008 0,014 0,02 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 0,15 0,19
140180 0,008 0,014 0,02 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 0,15 0,19
110140 0,005 0,013 0,02 0,03 0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,14 0,17
100120 0,005 0,013 0,02 0,03 0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,14 0,17
100120 0,005 0,013 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,13 0,16
180220 0,012 0,025 0,04 0,06 0,08 0,09 0,12 0,15 0,18 0,22 0,28
160180 0,011 0,021 0,03 0,06 0,07 0,08 0,11 0,13 0,16 0,20 0,26
150180 0,01 0,02 0,03 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14 0,19 0,24
120150 0,01 0,018 0,025 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14 0,19 0,24
Trockenbearbeitung, Pressluftkhlung ist vorteilhaft Nassbearbeitung, auf ausreichende Emulsionszufhrung achten

Dry machining, air-blast cooling is advantageous Wet machining, sufcient emulsion volume required
Merkmale des DHC Premium Features of the DHC Premium

Stabile Schneidkante mit Mikro- Stirnlckenausfhrung in Radius- Kontinuierlich vernderte Schneiden-
schneidkantenprparation fr form fr verbesserte Spanabfuhr teilung fr schwingungsarmes Frsen
gesteigerte Prozesssicherheit Front cutting edge cavity design bei hohen Vorschben
Stable cutting edge with micro cut- in radius form for improved chip Continuously variable cutting edge
ting edge preparation for increased removal pitch for low-vibration milling with
process reliability high feeds
38
35
DHC Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC end mills with uneven helix angle
DHC 35
h6 h10 AL2 LC DIN
6527A
DIN
6535
DIN DIN
6535
38 Plus 630T 6528 HA 6527 B HB
l3
l2
1 2
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
1 1,5 40 2 4 4 9186421 EM-DHC 1x1.5/2 4EA
2 3 40 4 4 4 9186422 EM-DHC 2x3/4 4EA
3 4 40 6 4 4 9186423 EM-DHC 3x4/6 4EA
4 5 54 8 6 4 1190000 EM-DHC 4x5/8 4EA 1190010 EM-DHC 4x5/8 4EB

1 0,025
2 0,05
3 0,075
45
4 0,1
b 5 0,15
14 20 0,3
DHC Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC end mills with uneven helix angle
h6 h10

AL2 LC DIN DIN DIN DIN
DHC 35
38 Plus 630T
6527A
6528
6535
HA 6527 B
6535
HB

l3
l2
1 2
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
1 2,5 40 3 4 4 9186424 EM-DHC 1x2.5/3 4EA
2 4 40 6 4 4 9186425 EM-DHC 2x4/6 4EA
3 6 40 9 4 4 9186426 EM-DHC 3x6/9 4EA

1 0,025
2 0,05
3 0,075
45
4 0,1
b 5 0,15
14 20 0,3
DHC Schaftfrser mit Eckenradius und ungleichem Drallwinkel
DHC end mills with corner radius and uneven helix angle
DHC
DIN DIN
6535 35
h6 h10 AL2 LC
6527 B HB 38 Plus 630T
l3
l2
1
2
r
d2 d1
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. 1520C
P
M
K
N
S
H
r
d1 l2 l1 l3 d2 z (0,01) Ident No. LMT-Code
kurz short
6 7 54 12 6 4 0,5 9195575 EM-DHC 6x7/12 4R0.5B
6 7 54 12 6 4 1 9195578 EM-DHC 6x7/12 4R1B
6 7 54 12 6 4 1,5 9195579 EM-DHC 6x7/12 4R1.5B
8 9 58 16 8 4 1,5 9195582 EM-DHC 8x9/16 4R1.5B
8 9 58 16 8 4 2 9195583 EM-DHC 8x9/16 4R2B
8 9 58 16 8 4 0,5 9195580 EM-DHC 8x9/16 4R0.5B
8 9 58 16 8 4 1 9195581 EM-DHC 8x9/16 4R1B
10 11 66 20 10 4 2 9195587 EM-DHC 10x11/20 4R2B
10 11 66 20 10 4 0,5 9195584 EM-DHC 10x11/20 4R0.5B
10 11 66 20 10 4 1 9195585 EM-DHC 10x11/20 4R1B
10 11 66 20 10 4 1,5 9195586 EM-DHC 10x11/20 4R1.5B
12 12 73 24 12 4 0,5 9195588 EM-DHC 12x12/24 4R0.5B
12 12 73 24 12 4 1 9195589 EM-DHC 12x12/24 4R1B
12 12 73 24 12 4 1,5 9195590 EM-DHC 12x12/24 4R1.5B
12 12 73 24 12 4 2 9195591 EM-DHC 12x12/24 4R2B
16 16 82 32 16 4 1,5 9195597 EM-DHC 16x16/32 4R1.5B
16 16 82 32 16 4 2 9195598 EM-DHC 16x16/32 4R2B
16 16 82 32 16 4 1 9195595 EM-DHC 16x16/32 4R1B
20 20 92 40 20 4 1 9195603 EM-DHC 20x20/40 4R1B
20 20 92 40 20 4 1,5 9195604 EM-DHC 20x20/40 4R1.5B
20 20 92 40 20 4 2 9195605 EM-DHC 20x20/40 4R2B
Schnittwertempfehlungen ab Seite 40 = Hauptanwendung First choice

Cutting data recommendations starting page 40 = Nebenanwendung Second choice
DHC Schaftfrser mit Eckenradius und ungleichem Drallwinkel
DHC end mills with corner radius and uneven helix angle
h6 h10

DIN DIN AL2 LC
DHC 6527 B
6535
HB
35
38 Plus 630T

l3
l2
1
2
r
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H
r
lang long
6 13 57 21 6 4 0,5 9195608 EM-DHC 6x13/21 4R0.5B
6 13 57 21 6 4 1 9195609 EM-DHC 6x13/21 4R1B
6 13 57 21 6 4 1,5 9195610 EM-DHC 6x13/21 4R1.5B
8 19 63 27 8 4 1,5 9195613 EM-DHC 8x19/27 4R1.5B
8 19 63 27 8 4 2 9195614 EM-DHC 8x19/27 4R2B
8 19 63 27 8 4 0,5 9195611 EM-DHC 8x19/27 4R0.5B
8 19 63 27 8 4 1 9195612 EM-DHC 8x19/27 4R1B
10 22 72 32 10 4 2 9195618 EM-DHC 10x22/32 4R2B
10 22 72 32 10 4 0,5 9195615 EM-DHC 10x22/32 4R0.5B
10 22 72 32 10 4 1 9195616 EM-DHC 10x22/32 4R1B
10 22 72 32 10 4 1,5 9195617 EM-DHC 10x22/32 4R1.5B
12 26 83 38 12 4 0,5 9195619 EM-DHC 12x26/38 4R0.5B
12 26 83 38 12 4 1 9195620 EM-DHC 12x26/38 4R1B
12 26 83 38 12 4 1,5 9195621 EM-DHC 12x26/38 4R1.5B
12 26 83 38 12 4 2 9195622 EM-DHC 12x26/38 4R2B
16 32 92 44 16 4 1,5 9195628 EM-DHC 16x32/44 4R1.5B
16 32 92 44 16 4 2 9195629 EM-DHC 16x32/44 4R2B
16 32 92 44 16 4 1 9195626 EM-DHC 16x32/44 4R1B
18 32 92 44 18 4 1 9195630 EM-DHC 18x32/44 4R1B
18 32 92 44 18 4 1,5 9195641 EM-DHC 18x32/44 4R1.5B
18 32 92 44 18 4 2 9195643 EM-DHC 18x32/44 4R2B
20 38 104 54 20 4 1 9195645 EM-DHC 20x38/54 4R1B
20 38 104 54 20 4 1,5 9195646 EM-DHC 20x38/54 4R1.5B
20 38 104 54 20 4 2 9195647 EM-DHC 20x38/54 4R2B

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr DHC Schaftfrser
Cutting data recommendations for DHC end mills
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
Werkzeugstahl Tool steel 1.2343 X38CrMoV5 1 9501400 X37CrMoV5-1
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
1) In langer Ausfhrung und ae = d1 sollte ap 0,5 x d1 nicht berschreiten

In kurzer Ausfhrung und ae = d1 ist ap 1 x d1 realisierbar
In the long version and ae = d1 provided ap should not exceed 0.5 x d1
In the short version and ae = d1 provided ap can be equal to 1 x d1
vf = n z fz f1 Width of cut in mm
DHC lang long DHC kurz short ap = Schnitttiefe in mm
ae ap f1 f1 Depth of cut in mm
0,1 d1 1 x d1 2,2 2,4 1) 1,8 x d1 fr Durchmesser 14, 18, 20 d1 = Durchmesser in mm
1,5 x d1 2,0 1.8 x d1 for diameter 14, 18, 20 Cutter diameter in mm
2 x d11) 1,6 2) Beim Nutenfrsen Schnittgeschwindigkeit vc f1 = Korrekturfaktor fr vf
0,25 d1 1 x d1 1,6 2,0 um 15 % reduzieren Correction factor for vf
1,5 x d1 1,4 fz = Vorschub pro Zahn in mm
When slot milling reduce the cutting speed vc
2 x d11) 1,2 Feed per tooth in mm
by 15 %
0,5 d1 1 x d1 1,1 1,5 n = Drehzahl in min1
1,5 x d1 1,0
Speed in min1
2 x d11) 0,8
0,75 d1 1 x d1 0,8 1,0
Feed rate in mm/min
1,5 x d1 0,7
1 d12) 0,5 x d1 0,6 0,7 z = Anzahl der Schneiden
1 x d1 0,5 No. of teeth
2 x d1 0,4

(mm)

vc (m/min) Coolant 11) 21) 31) 4 5 6 8 10 12 1416 1820
230 0,008 0,016 0,025 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
230 0,008 0,016 0,025 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
200 0,007 0,014 0,02 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20
160 0,007 0,014 0,02 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20
130 0,007 0,014 0,02 0,03 0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,14 0,17
160 0,007 0,014 0,02 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20
140 0,007 0,014 0,02 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20
120 0,005 0,01 0,015 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,12 0,15
110 0,005 0,01 0,015 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,12 0,15
100 0,005 0,01 0,015 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14
180 0,01 0,03 0,04 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14 0,17 0,22 0,28
160 0,01 0,02 0,03 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14 0,19 0,24
150 0,009 0,018 0,025 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
120 0,009 0,018 0,025 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
DHC INOX Premium Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC INOX Premium end mills with uneven helix angle
DHC h6 h10 LCMS DIN DIN DIN DIN

INOX 41 6527A 6535
6527 B
6535
Premium 44 30M 6528 HA HB
l3
l2
1 2 r
d2 d1
l1
Rtheo
P
M
K
N
S
H
rtheo
d1 l2 l1 l3 d2 z (+ 0,05) Ident No. LMT-Code Ident No. LMT-Code
kurz short
4 5 54 8 6 4 0,15 7113848 EM-DHCIP 4x5/8 4R0.15A 7113858 EM-DHCIP 4x5/8 4R0.15B
lang long

DHC INOX Premium Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC INOX Premium end mills with uneven helix angle
DHC h6 h10

DIN DIN LCMS
INOX 6527 B
6535 41
Premium HB 44 30M

l3
l2
1 2 r
d2 d1
l1
Rtheo
P
M
K
N
S
H
rtheo
d1 l2 l1 l3 d2 z (+ 0,05) Ident No. LMT-Code
lang long
6 13 57 21 6 4 0,3 7113888 EM-DHCIP 6x13/21 4R0.3B-I
8 19 63 27 8 4 0,3 7113889 EM-DHCIP 8x19/27 4R0.3B-I
10 22 72 32 10 4 0,3 7113890 EM-DHCIP 10x22/32 4R0.3B-I
12 26 83 38 12 4 0,3 7113891 EM-DHCIP 12x26/38 4R0.3B-I
16 32 92 44 16 4 0,4 7113892 EM-DHCIP 16x32/44 4R0.4B-I
20 38 104 54 20 4 0,4 7113893 EM-DHCIP 20x38/54 4R0.4B-I

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr DHC INOX Premium Schaftfrser
Cutting data recommendations for DHC INOX Premium end mills
Technical hints
DIN DIN
M Rost- und surebe- Stainless steel, 1.4301 X2CrNiMo17-12-2 500950 X5CrNiMo18-10
stndiger Stahl, austenitic 1.4404 X6CrNiMoTi17-12-2 X2CrNiMo17-12-2
austenitisch 1.4571 X10CrNiMoTi18 X10CrNiMoTi18
Rost- und surebe- Stainless steel, ferritic, 1.4024 X15Cr13 500950 X15Cr13
stndiger Stahl, ferritisch, martensitic 1.4057 X17CrNi16-2 X17CrNi16-2
martensitisch 1.4122 X35CrMo17 X35CrMo17
Rost- und surebe- Stainless steel, 1.2709 X3NiCoMoTi18-9-5 8001000 X3NiCoMoTi18-9-5
stndiger Stahl, martensitic steel 1.4542 X5CrNrCuNb16-4 X5CrNrCuNb16-4
martensitisch aushrtbar 1.4568 X7CrNiAl17-7 X7CrNiAl17-7
N Aluminium-Legierungen, Aluminium alloys, 3.2581 G-AlSi12 400 G-IGK-AlSi12
kurzspanend short chipping
Kupfer-Legierungen, Copper alloys, 2.0402 MS58 500 CuZn40Pb2
S Titan-Legierungen, Titanium alloys, 3.7164 TiAl6V4 950 Ti6AlV4
mittelfest medium strength 3.7115 TiAl5Sn2,5 TiAl5Sn2-5
Titan-Legierungen, Titanium alloys, 3.7174 TiAl6Sn2 9001400 TiAl6V6Sn2
hochfest high strength
Nickelbasis-Legierungen, Nickel based alloys, 2.4670 NiCr12Al6MoNb 950 NiCr12Al6MoNb
mittelfest medium strength
Nickelbasis-Legierungen, Heat resistant nickel based 2.4668 NiCr19Fe19NbMo 9001400 Inconel 718
hochwarmfest alloys, high strength NiCr19Fe19Nb5Mo3
The cutting data above are starting values and must be adjusted to the existing conditions.
Nassbearbeitung, auf ausreichende Emulsionszufhrung achten
Wet machining requires sufcient emulsion and volume
vf = n z fz f1
DHC kurz short DHC lang long ae = Schnittbreite in mm
Width of cut in mm
}
ae ap f1 f1
0,1 d1 1 x d1 2,0 1,8 Schnittgeschwindigkeit vc
Depth of cut in mm
1,5 x d1 1,7 ist um 30 % zu erhhen
The cutting speed vc
2 x d11) 1,6 Cutter diameter in mm
must be increased by 30 %
0,25 d1 1 x d1 1,7,0 1,4 f1 = Korrekturfaktor fr vf
1,5 x d1 1,3
1,5 x d1 1,0 Speed in min1
2 x d11) 0,8 vf = Vorschubgeschwindigkeit in mm/min
Feed rate in mm/min
0,75 d1 1 x d1 1,0 0,8
1,5 x d1 0,7 Schnittgeschwindigkeit vc No. of teeth
ist um 20 % zu reduzieren
1 d1 0,75 x d1 0,7 0,6 } Reduce the cutting speed vc
1) 1,8 x d1 fr Durchmesser 14, 18, 20 by 20 %
1.8 x d1 for diameter 14, 18, 20

(mm)

vc (m/min) Coolant 46 812 1420
100110 0,03 0,05 0,08
100 0,04 0,07 0,11
120130 0,03 0,07 0,10
300330 0,06 0,12 0,19
250275 0,05 0,10 0,16
8090 0,03 0,06 0,10

8090 0,03 0,06 0,10
6065 0,02 0,04 0,06
4045 0,03 0,06 0,10
3035 0,02 0,04 0,06
Merkmale und Vorteile des DHC INOX Premium

Features and benefits of the DHC INOX Premium
Optimierte Stirnauslckung Innovative PVD-Hochleistungsbeschichtung

fr besseren Spneabtransport Innovative PVD high-performance coating
Optimized front cutting edge cavity
for improved chip removal
1 m
Mehrfasenanschliff mit
stabiler Schneidenecke
Stable cutting edge with
multiple lands
Mikroschneidenprparation Vibrationsarmes Frsen durch zwei

auf allen Schneidkanten unterschiedliche Drallwinkel
Micro edge preparation Low-vibration milling due to two different
at all cutting edges helix angles 44 41
Vorteile: Benets:
Min. 10 % hheres Zeitspanvolumen gegenber der At least 10 % more machining volume compared with the
bisherigen Ausfhrung previous DHC INOX range
Gesteigerte Prozesssicherheit durch stabile Schneidkanten Increased process reliability thanks to stable cutting edges
Schwingungsarm auf Grund unterschiedlicher Drallsteigung Low vibration due to varies helix angles
Multifunktional einsetzbar Schruppen und Schlichten, Nuten Multi functional use roughing and nishing, cutting of slots
frsen und Ramping mit dem gleichen Werkzeug and ramping all with one tool
Gute Oberchenqualitt Excellent surface quality
Groes Zeitspanvolumen, hohe Vorschbe Large machining volume from high feed rates
Hohe Standzeit Longer tool life
DHC INOX Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC INOX end mills with uneven helix angle
DHC
41
h6 h10 AL2 LC DIN
6527A
DIN
6535
DIN DIN
6535
INOX 44 Plus 630T 6528 HA 6527 B HB
l3
l2
1 2
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
4 5 54 8 6 4 9097019 EM-DHCI 4x5/8 4EA 9097052 EM-DHCI 4x5/8 4EB
lang long

4 0,1
5 0,15
6 12 0,2
45
14 20 0,3
b
Schnittwertempfehlungen ab Seite 48
DHC INOX Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC INOX end mills with uneven helix angle
DHC h6 h10

DIN DIN AL2 LC
6535
INOX 6527 B HB
41
44 Plus 630T

l3
1 l2
2
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 l3 d2 z Ident No. LMT-Code

lang long
6 13 57 21 6 4 9205354 EM-DHCI 6x13/21 4EB-I
8 19 63 27 8 4 9205355 EM-DHCI 8x19/27 4EB-I
10 22 72 32 10 4 9205356 EM-DHCI 10x22/32 4EB-I
12 26 83 38 12 4 9205357 EM-DHCI 12x26/38 4EB-I
16 32 92 44 16 4 9205358 EM-DHCI 16x32/44 4EB-I
20 38 104 54 20 4 9205359 EM-DHCI 20x38/54 4EB-I

4 0,1
5 0,15
6 12 0,2
45
14 20 0,3
b
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr DHC INOX Schaftfrser
Cutting data recommendations DHC INOX end mills
Technical hints
DIN DIN
Rost- und surebe- Stainless steel, ferritic, 1.4024 X15Cr13 500950 X15Cr13
stndiger Stahl, ferritisch, martensitic 1.4057 X17CrNi16-2 X17CrNi16-2
martensitisch 1.4122 X35CrMo17 X35CrMo17
S Titan-Legierungen, Titanium alloys, 3.7115 TiAl5Sn2,5 950 TiAl5Sn2-5
mittelfest medium strength 3.7164 TiAl6V4 Ti6AlV4
The cutting data above are starting values and must be adjusted to the existing conditions.
Wet machining requires sufcient emulsion and volume
vf = n z fz f1
DHC kurz short DHC lang long ae = Schnittbreite in mm
Width of cut in mm
}
ae ap f1 f1
0,1 d1 1 x d1 2,0 1,8 Schnittgeschwindigkeit vc
Depth of cut in mm
1,5 x d1 1,7 ist um 30 % zu erhhen
The cutting speed vc
2 x d11) 1,6 Cutter diameter in mm
must be increased by 30 %
0,25 d1 1 x d1 2,0 1,4 f1 = Korrekturfaktor fr vf
1,5 x d1 1,3
1,5 x d1 1,0 Speed in min1
2 x d11) 0,8 vf = Vorschubgeschwindigkeit in mm/min
Feed rate in mm/min
0,75 d1 1 x d1 1,0 0,8
1,5 x d1 0,7 Schnittgeschwindigkeit vc
No. of teeth
ist um 20 % zu reduzieren
2 x d11) 0,6 } Reduce the cutting speed vc
1 d1 1 x d1 0,9 0,8
by 20 %
1,5 x d1 0,8 0,7
2 x d11) 0,6
1) 1,8 x d1 fr Durchmesser 14, 18, 20

1.8 x d1 for diameter 14, 18, 20

(mm)

vc (m/min) Coolant 4 5 6 8 10 12 1416 1820
100 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,05 0,07 0,08
100 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,07 0,11 0,11
120 0,03 0,03 0,03 0,05 0,07 0,07 0,10 0,10
300 0,05 0,06 0,06 0,10 0,12 0,12 0,19 0,19
250 0,04 0,05 0,05 0,08 0,10 0,10 0,16 0,16
80 0,03 0,03 0,03 0,05 0,06 0,06 0,10 0,10
60 0,02 0,02 0,02 0,04 0,04 0,04 0,06 0,06
40 0,03 0,03 0,03 0,05 0,06 0,06 0,10 0,10
30 0,02 0,02 0,02 0,04 0,04 0,04 0,06 0,06
DHC SLOT Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC SLOT end mills with uneven helix angle
DHC
33
h6 h10 AL2 LC DIN DIN
6535
DIN DIN
6535
SLOT 35/37 Plus 630T 6527 A HA 6527 B HB
l3
1 l2
2
3
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
4 5 54 8 6 3 9097465 EM-DHCS 4x5/8 3EA 9097475 EM-DHCS 4x5/8 3EB
lang long

4 0,1
5 0,15
6 12 0,2
45
14 20 0,3
b
DHC SLOT Schaftfrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC SLOT end mills with uneven helix angle
DHC h6 h10

DIN DIN AL2 LC
6535
SLOT 6527 B HB
33
35/37 Plus 630T

l3
1 l2
2
3
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
6 13 57 21 6 3 9205360 EM-DHCS 6x13/21 3EB-I
8 19 63 27 8 3 9205361 EM-DHCS 8x19/27 3EB-I
10 22 72 32 10 3 9205362 EM-DHCS 10x22/32 3EB-I
12 26 83 38 12 3 9205363 EM-DHCS 12x26/38 3EB-I
16 32 92 44 16 3 9205364 EM-DHCS 16x32/44 3EB-I
20 38 104 54 20 3 9205365 EM-DHCS 20x38/54 3EB-I

4 0,1
5 0,15
6 12 0,2
45
14 20 0,3
b
DHC SLOT Untermafrser mit ungleichem Drallwinkel
DHC SLOT undersize end mills with uneven helix angle
DHC
33
h6 h10 d1< d3 AL2 LC DIN DIN
6535
DIN DIN
6535
SLOT 35/37 Plus 630T 6527 A HA 6527 B HB
l3
1 l2
2
3
d2 d3 d1
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
4,8 6 54 18 6 3 9097643 EM-DHCS 4.8x6/18 3EA 9097665 EM-DHCS 4.8x6/18 3EB

4,8 5,75 0,15
7,75 13,7 0,2
15,7 0,3
45
Technische Hinweise DHC SLOT
DHC SLOT
Technical hints
Der DHC SLOT ist ein 3-schneidiger Frser. Durch seine groen The DHC SLOT is a 3-ute end mill. It is ideally suited to slot-

Spanrume und die sehr gute Spanabfuhr ist er optimal fr das ting work thanks to its large chip spaces and its extremely good

Nutenfrsen geeignet. Jede Schneide hat einen anderen Drallwin- chip removal. Each cutting edge has a different helix angle
kel (33/35/37). Neben dem gesamten Spektrum fr rost- und (33/35/37). Besides the entire range for stainless and acid-
surebestndige Sthle ist der DHC SLOT auch in der gesamten resistants steels, the DHC SLOT is also suitable for all steel
Stahlbearbeitung einsetzbar. applications.
Der DHC SLOT ist in der Ausfhrung kurz zustzlich als Unter- The short version of the DHC SLOT is also available in under-
mafrser fr Passfedernuten mit konischem Schneidenteil size dimensional with conical cutting for machining keyslots.
sowie in der Ausfhrung lang mit stirnseitigem Khlmittelaustritt The long version of the DHC SLOT is also available with central
verfgbar. coolant supply.
vf = n z fz f1
DHC lang long DHC kurz short
ae ap f1 f1
0,1 d1
0,25 d1
1 x d1
1,5 x d1
2 x d11)
1 x d1
1,8
1,7
1,6
1,4
2,0

2,0
} Schnittgeschwindigkeit vc ist um 30 % zu erhhen
The cutting speed vc must be increased by 30 %
1,5 x d1 1,3
2 x d11) 1,2
1) 1,8 x d1 fr Durchmesser 14, 18, 20
0,5 d1 1 x d1 1,1 1,3
1,5 x d1 1,0 1.8 x d1 for diameter 14, 18, 20
2 x d11) 0,8
0,75 d1 1 x d1 0,8 1,0
1,5 x d1 0,7
2 x d1 0,6
1 d1 0,5 x d1
1 x d1
1,5 x d1
0,8
0,7
0,6
0,9
0,8
} Schnittgeschwindigkeit vc ist um 20 % zu reduzieren
Reduce the cutting speed vc by 20 %
Width of cut in mm
Depth of cut in mm
Cutter diameter in mm
f1 = Korrekturfaktor fr vf
n = Drehzahl in min1
Speed in min1
Feed rate in mm/min
No. of teeth
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr DHC SLOT Schaftfrser
Cutting data recommendations for DHC SLOT end mills
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Vorschub-Korrektur-Faktoren f1 siehe Seite 53
Feed correction factor f1 see page 53

(mm)

vc (m/min) Coolant 4 5 6 8 10 12 1416 1820
230 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
230 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
200 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20
160 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20
130 0,03 0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,14 0,17
160 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20
140 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,12 0,15
120 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,12 0,15
110 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,12 0,15
100 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14
100 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
120 0,03 0,03 0,04 0,05 0,07 0,08 0,10 0,13
180 0,06 0,07 0,08 0,11 0,14 0,17 0,22 0,28
160 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14 0,19 0,24
150 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
120 0,04 0,06 0,07 0,09 0,11 0,13 0,18 0,22
300 0,05 0,06 0,08 0,10 0,13 0,15 0,20 0,25
250 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20
80 0,03 0,03 0,04 0,05 0,07 0,08 0,10 0,13
60 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
40 0,03 0,03 0,04 0,05 0,07 0,08 0,10 0,13
30 0,02 0,03 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10

Chipmaster Schaftschruppfrser
Chipmaster roughing end mills
Chip-
Master h6 h10 AL2 LC DIN
6527A
DIN
6535
DIN DIN
6535
RFT 25 Plus 630T 6528 HA 6527 B HB
l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
8 19 63 27 8 4 1121926 EM-RFT25 8x19/27 4SA 1121934 EM-RFT25 8x19/27 4SB

8 0,3
10 0,4
45 1220 0,5
25 0,6
Schnittwertempfehlungen ab Seite 68 b
Chipmaster Schaftschruppfrser
Chipmaster roughing end mills
Chip-
h6 h10 DIN DIN DIN

Master
AL2 LC 6527A 6535
DIN
6535
RFT 45 Plus 630T 6528 HA 6527 B HB

l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long

68 0,3
10 0,4
45 1220 0,5
Schnittwertempfehlungen ab Seite 68 b
Bohrnutenfrser
Slotting end mills
N h6 e8 AL2 LC DIN DIN

6535
DIN DIN
6535
30 Plus 630T 6528 HA 6527 B HB
l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
2 3 50 14 6 2 1122346 EM-N 2x3/14 2SA 1100091 EM-N 2x3/14 2SB
3 4 50 14 6 2 1122358 EM-N 3x4/14 2SA 1100092 EM-N 3x4/14 2SB
4 5 54 18 6 2 1122370 EM-N 4x5/18 2SA 1100093 EM-N 4x5/18 2SB
5 6 54 18 6 2 1122394 EM-N 5x6/18 2SA 1100094 EM-N 5x6/18 2SB
6 7 54 18 6 2 1122420 EM-N 6x7/18 2SA 1100095 EM-N 6x7/18 2SB
8 9 58 22 8 2 1122447 EM-N 8x9/22 2SA 1100096 EM-N 8x9/22 2SB
10 11 66 26 10 2 1122473 EM-N 10x11/26 2SA 1100097 EM-N 10x11/26 2SB
12 12 73 28 12 2 1122498 EM-N 12x12/28 2SA 1100098 EM-N 12x12/28 2SB
16 16 82 34 16 2 1122522 EM-N 16x16/34 2SA 1100099 EM-N 16x16/34 2SB
20 20 92 42 20 2 1122534 EM-N 20x20/42 2SA 1100100 EM-N 20x20/42 2SB
lang long
2 6 38 10 3 2 1122246 EM-N 2x6/10 2SA
3 7 38 10 3 2 1122258 EM-N 3x7/10 2SA
4 8 50 22 4 2 1122271 EM-N 4x8/22 2SA
5 10 50 22 5 2 1122285 EM-N 5x10/22 2SA
6 10 57 21 6 2 1122298 EM-N 6x10/21 2SA 1100117 EM-N 6x10/21 2SB
7 13 60 24 7 2 1122311 EM-N 7x13/24 2SA
7 13 63 27 8 2 1110124 EM-N 7x13/27 2SA 1110119 EM-N 7x13/27 2SB
8 16 63 27 8 2 1122323 EM-N 8x16/27 2SA 1100118 EM-N 8x16/27 2SB
9 16 67 27 9 2 1122335 EM-N 9x16/27 2SA
9 16 72 32 10 2 1110125 EM-N 9x16/32 2SA 1110120 EM-N 9x16/32 2SB
10 19 72 32 10 2 1122347 EM-N 10x19/32 2SA 1100119 EM-N 10x19/32 2SB
11 22 83 43 11 2 1122359 EM-N 11x22/43 2SA
11 22 83 38 12 2 1110126 EM-N 11x22/38 2SA 1110121 EM-N 11x22/38 2SB
12 22 83 38 12 2 1122371 EM-N 12x22/38 2SA 1100120 EM-N 12x22/38 2SB
14 22 83 38 14 2 1122383 EM-N 14x22/38 2SA 1100121 EM-N 14x22/38 2SB
15 26 92 44 15 2 1122395 EM-N 15x26/44 2SA
15 26 92 44 16 2 1110127 EM-N 15x26/44 2SA 1110122 EM-N 15x26/44 2SB
16 26 92 44 16 2 1122408 EM-N 16x26/44 2SA 1100122 EM-N 16x26/44 2SB

Bohrnutenfrser
Slotting end mills
h6 e8 DIN DIN

LC DIN DIN
N 30
AL2
Plus 630T 6528
6535
HA 6527 B
6535
HB

l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
18 26 92 44 18 2 1122421 EM-N 18x26/44 2SA 1100123 EM-N 18x26/44 2SB
20 32 104 54 20 2 1122435 EM-N 20x32/54 2SA 1100124 EM-N 20x32/54 2SB

Schaftfrser
End mills
N h6 e8 AL2 LC DIN DIN

6535
DIN DIN
6535
30 Plus 630T 6528 HA 6527 B HB
l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
4 5 54 18 6 3 1122116 EM-N 4x5/18 3SA 1100171 EM-N 4x5/18 3SB
5 6 54 18 6 3 1122128 EM-N 5x6/18 3SA 1100172 EM-N 5x6/18 3SB
6 7 54 18 6 3 1122142 EM-N 6x7/18 3SA 1100173 EM-N 6x7/18 3SB
8 9 58 22 8 3 1122155 EM-N 8x9/22 3SA 1100174 EM-N 8x9/22 3SB
10 11 66 26 10 3 1122168 EM-N 10x11/26 3SA 1100175 EM-N 10x11/26 3SB
12 12 73 28 12 3 1122181 EM-N 12x12/28 3SA 1100176 EM-N 12x12/28 3SB
14 14 75 30 14 3 1122195 EM-N 14x14/30 3SA 1100177 EM-N 14x14/30 3SB
16 16 82 34 16 3 1122207 EM-N 16x16/34 3SA 1100178 EM-N 16x16/34 3SB
18 18 84 36 18 3 1122221 EM-N 18x18/36 3SA 1100179 EM-N 18x18/36 3SB
20 20 92 42 20 3 1122234 EM-N 20x20/42 3SA 1100180 EM-N 20x20/42 3SB
lang long
2 6 38 10 3 3 1122007 EM-N 2x6/10 3SA
3 7 38 10 3 3 1122020 EM-N 3x7/10 3SA
4 8 50 22 4 3 1122034 EM-N 4x8/22 3SA
5 10 50 22 5 3 1122046 EM-N 5x10/22 3SA
6 10 57 21 6 3 1122060 EM-N 6x10/21 3SA 1100181 EM-N 6x10/21 3SB
7 13 60 24 6 3 1122073 EM-N 7x13/24 3SA
7 13 63 27 8 3 1110106 EM-N 7x13/27 3SA 1110092 EM-N 7x13/27 3SB
8 16 63 27 8 3 1122087 EM-N 8x16/27 3SA 1100182 EM-N 8x16/27 3SB
9 16 67 31 9 3 1122100 EM-N 9x16/31 3SA
9 16 72 32 10 3 1110107 EM-N 9x16/32 3SA 1110093 EM-N 9x16/32 3SB
10 19 72 32 10 3 1122113 EM-N 10x19/32 3SA 1100183 EM-N 10x19/32 3SB
11 22 83 38 12 3 1110108 EM-N 11x22/38 3SA 1110094 EM-N 11x22/38 3SB
11 22 83 43 11 3 1122125 EM-N 11x22/43 3SA
12 22 83 38 12 3 1122139 EM-N 12x22/38 3SA 1100184 EM-N 12x22/38 3SB
14 26 83 38 14 3 1122152 EM-N 14x26/38 3SA 1100185 EM-N 14x26/38 3SB
15 26 92 44 16 3 1110109 EM-N 15x26/44 3SA 1110095 EM-N 15x26/44 3SB
15 26 92 47 15 3 1122164 EM-N 15x26/47 3SA
16 26 92 44 16 3 1122178 EM-N 16x26/44 3SA 1100186 EM-N 16x26/44 3SB
18 26 92 44 18 3 1122191 EM-N 18x26/44 3SA 1100187 EM-N 18x26/44 3SB
20 32 104 54 20 3 1122204 EM-N 20x32/54 3SA 1100188 EM-N 20x32/54 3SB

Schaftfrser
End mills
h6 h10 LW DIN DIN

DIN
N 6527 A
6528 30 630
6535
HA
6535
HB

l3
l2

d2 d1
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. 1585 1584
P
M
K
N
S
H

kurz short
4 8 54 18 6 4 1120214 EM-N 4x8/18 4SA 1120215 EM-N 4x8/18 4SB
6 10 54 18 6 4 1300027 EM-N 6x10/18 4SA 1143359 EM-N 6x10/18 4SB
8 12 58 22 8 4 1300028 EM-N 8x12/22 4SA 1143361 EM-N 8x12/22 4SB
10 14 66 26 10 4 1300029 EM-N 10x14/26 4SA 1143363 EM-N 10x14/26 4SB
12 16 73 28 12 4 1300030 EM-N 12x16/28 4SA 1143365 EM-N 12x16/28 4SB
14 18 75 30 14 4 1300031 EM-N 14x18/30 4SA 1143430 EM-N 14x18/30 4SB
16 22 82 34 16 4 1300032 EM-N 16x22/34 4SA 1143367 EM-N 16x22/34 4SB
18 24 84 36 18 4 1300033 EM-N 18x24/36 4SA 1143432 EM-N 18x24/36 4SB
20 26 92 42 20 4 1300034 EM-N 20x26/42 4SA 1143369 EM-N 20x26/42 4SB
lang long
4 11 50 22 4 4 1142765 EM-N 4x11/22 4SA
5 13 50 22 6 4 1142767 EM-N 5x13/22 4SA
6 13 57 21 6 4 1142769 EM-N 6x13/21 4SA 1142704 EM-N 6x13/21 4SB
7 16 60 24 7 4 1142771 EM-N 7x16/24 4SA
7 16 63 27 8 4 1110085 EM-N 7x16/27 4SA 1110081 EM-N 7x16/27 4SB
8 19 63 27 8 4 1142773 EM-N 8x19/27 4SA 1142713 EM-N 8x19/27 4SB
9 19 67 27 9 4 1142775 EM-N 9x19/27 4SA
9 19 72 32 10 4 1110086 EM-N 9x19/32 4SA 1110082 EM-N 9x19/32 4SB
10 22 72 32 10 4 1142776 EM-N 10x22/32 4SA 1142722 EM-N 10x22/32 4SB
11 26 83 38 12 4 1110087 EM-N 11x26/38 4SA 1110083 EM-N 11x26/38 4SB
11 26 83 38 11 4 1142778 EM-N 11x26/38 4SA
12 26 83 38 12 4 1142780 EM-N 12x26/38 4SA 1142731 EM-N 12x26/38 4SB
14 26 83 38 14 4 1142783 EM-N 14x26/38 4SA 1142608 EM-N 14x26/38 4SB
16 32 92 44 16 4 1142785 EM-N 16x32/44 4SA 1142740 EM-N 16x32/44 4SB
18 32 92 44 18 4 1142787 EM-N 18x32/44 4SA 1142610 EM-N 18x32/44 4SB
20 38 104 54 20 4 1142789 EM-N 20x38/54 4SA 1142759 EM-N 20x38/54 4SB
25 45 121 65 25 4 1110084 EM-N 25x45/65 4SB

Schaftfrser
End mills
N
DIN h6 h10 AL2 LC DIN
6535
DIN
6535
6527 B 30 Plus 630T HA HB
l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
4 8 54 18 6 4 1122871 EM-N 4x8/18 4SA 1100206 EM-N 4x8/18 4SB
6 10 54 18 6 4 1122584 EM-N 6x10/18 4SA 1100207 EM-N 6x10/18 4SB
8 12 58 22 8 4 1122596 EM-N 8x12/22 4SA 1100208 EM-N 8x12/22 4SB
10 14 66 26 10 4 1122608 EM-N 10x14/26 4SA 1100209 EM-N 10x14/26 4SB
12 16 73 28 12 4 1122620 EM-N 12x16/28 4SA 1100210 EM-N 12x16/28 4SB
14 18 75 30 14 4 1122633 EM-N 14x18/30 4SA 1100211 EM-N 14x18/30 4SB
16 22 82 34 16 4 1122645 EM-N 16x22/34 4SA 1100212 EM-N 16x22/34 4SB
18 24 84 36 18 4 1122658 EM-N 18x24/36 4SA 1100213 EM-N 18x24/36 4SB
20 26 92 42 20 4 1122670 EM-N 20x26/42 4SA 1100214 EM-N 20x26/42 4SB
lang long
4 11 50 22 4 4 1122422 EM-N 4x11/22 4SA
5 13 50 22 6 4 1122436 EM-N 5x13/22 4SA
6 13 57 21 6 4 1122449 EM-N 6x13/21 4SA 1100215 EM-N 6x13/21 4SB
7 16 60 24 7 4 1122462 EM-N 7x16/24 4SA
7 16 63 27 8 4 1110088 EM-N 7x16/27 4SA 1110077 EM-N 7x16/27 4SB
8 19 63 27 8 4 1122475 EM-N 8x19/27 4SA 1100216 EM-N 8x19/27 4SB
9 19 67 27 9 4 1122488 EM-N 9x19/27 4SA
9 19 72 32 10 4 1110090 EM-N 9x19/32 4SA 1110078 EM-N 9x19/32 4SB
10 22 72 32 10 4 1122500 EM-N 10x22/32 4SA 1100217 EM-N 10x22/32 4SB
11 26 83 38 12 4 1110091 EM-N 11x26/38 4SA 1110079 EM-N 11x26/38 4SB
11 26 83 38 11 4 1122524 EM-N 11x26/38 4SA
12 26 83 38 12 4 1122536 EM-N 12x26/38 4SA 1100218 EM-N 12x26/38 4SB
14 26 83 38 14 4 1122548 EM-N 14x26/38 4SA 1100219 EM-N 14x26/38 4SB
16 32 92 44 16 4 1122560 EM-N 16x32/44 4SA 1100220 EM-N 16x32/44 4SB
18 32 92 44 18 4 1122572 EM-N 18x32/44 4SA 1100221 EM-N 18x32/44 4SB
20 38 104 54 20 4 1122585 EM-N 20x38/54 4SA 1100222 EM-N 20x38/54 4SB
25 45 121 65 25 4 1110080 EM-N 25x45/65 4SB

Schaftfrser
End mills
h6 e8 DIN DIN DIN DIN

AL2 LC
SN 45 Plus 630T
6527A
6528
6535
HA
6527B
6528
6535
HB

l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
3 8 57 18 6 3 1128654 EM-SN45 3x8/18 3SA 1128676 EM-SN45 3x8/18 3SB
4 11 57 19 6 3 1128655 EM-SN45 4x11/19 3SA 1128677 EM-SN45 4x11/19 3SB
5 13 57 19 6 3 1128656 EM-SN45 5x13/19 3SA 1128678 EM-SN45 5x13/19 3SB
6 13 57 21 6 3 1128657 EM-SN45 6x13/21 3SA 1128679 EM-SN45 6x13/21 3SB
8 19 63 27 8 3 1128658 EM-SN45 8x19/27 3SA 1128680 EM-SN45 8x19/27 3SB
10 22 72 32 10 3 1128659 EM-SN45 10x22/32 3SA 1128681 EM-SN45 10x22/32 3SB
12 26 83 38 12 3 1128660 EM-SN45 12x26/38 3SA 1128682 EM-SN45 12x26/38 3SB
14 26 83 38 14 3 1128661 EM-SN45 14x26/38 3SA 1128683 EM-SN45 14x26/38 3SB
16 32 92 44 16 3 1128662 EM-SN45 16x32/44 3SA 1128684 EM-SN45 16x32/44 3SB
18 32 92 44 18 3 1128663 EM-SN45 18x32/44 3SA 1128685 EM-SN45 18x32/44 3SB
20 38 104 54 20 3 1128664 EM-SN45 20x38/54 3SA 1128686 EM-SN45 20x38/54 3SB

Schaftfrser
End mills
SN
DIN
6527 B
DIN
6535 h6 e8 AL2 LC
6528 HB 45 Plus 630T
l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
6 13 57 21 6 3 1128702 EM-SN45 6x13/21 3EB
8 19 63 27 8 3 1128703 EM-SN45 8x19/27 3EB
10 22 72 32 10 3 1128704 EM-SN45 10x22/32 3EB
12 26 83 38 12 3 1128705 EM-SN45 12x26/38 3EB
14 26 83 38 14 3 1128706 EM-SN45 14x26/38 3EB
16 32 92 44 16 3 1128707 EM-SN45 16x32/44 3EB
18 32 92 44 18 3 1128708 EM-SN45 18x32/44 3EB
20 38 104 54 20 3 1128709 EM-SN45 20x38/54 3EB

6 12 0,2
14 20 0,3
45
Schaftfrser
End mills
h6 h10 DIN DIN DIN

AL2 LC DIN
SN 45 Plus 630T
6527A
6528
6535
HA 6527 B
6535
HB

l3
l2

d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
6 13 57 21 6 6 1122051 EM-SN45 6x13/21 6SA 1100224 EM-SN45 6x13/21 6SB
8 19 63 27 8 6 1122064 EM-SN45 8x19/27 6SA 1100225 EM-SN45 8x19/27 6SB
10 22 72 32 10 6 1122078 EM-SN45 10x22/32 6SA 1100226 EM-SN45 10x22/32 6SB
12 26 83 38 12 6 1122091 EM-SN45 12x26/38 6SA 1100227 EM-SN45 12x26/38 6SB
16 32 92 44 16 6 1122105 EM-SN45 16x32/44 6SA 1100228 EM-SN45 16x32/44 6SB
20 38 104 54 20 8 1122117 EM-SN45 20x38/54 8SA 1100229 EM-SN45 20x38/54 8SB
4 19 63 27 6 4 1301010 EM-SN45 4x19/27 4SA 1301000 EM-SN45 4x19/27 4SB
6 24 68 32 6 6 1301011 EM-SN45 6x24/32 6SA 1301001 EM-SN45 6x24/32 6SB
8 38 82 46 8 6 1301012 EM-SN45 8x38/46 6SA 1301002 EM-SN45 8x38/46 6SB
10 45 95 57 10 6 1301013 EM-SN45 10x45/57 6SA 1301003 EM-SN45 10x45/57 6SB
12 53 110 65 12 6 1301014 EM-SN45 12x53/65 6SA 1301004 EM-SN45 12x53/65 6SB
16 63 123 75 16 6 1301015 EM-SN45 16x63/75 6SA 1301005 EM-SN45 16x63/75 6SB
20 75 141 91 20 8 1301016 EM-SN45 20x75/91 8SA 1301006 EM-SN45 20x75/91 8SB
25 90 166 110 25 8 1301017 EM-SN45 25x90/110 8SA 1301007 EM-SN45 25x90/110 8SB

Kugelschaftfrser
Ball nose end mills
N
DIN
6527 A
DIN
6535 h6 h10 AL2 LC
6528 HA 30 Plus 630T
l3
l2

r
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 l3 d2 r z Ident No. LMT-Code

lang long
3 7 57 21 6 1,5 2 1122569 EM-N 3x7/21 2BA
4 8 57 21 6 2 2 1122582 EM-N 4x8/21 2BA
5 10 57 21 6 2,5 2 1122594 EM-N 5x10/21 2BA
6 10 57 21 6 3 2 1122606 EM-N 6x10/21 2BA
8 16 63 27 8 4 2 1122618 EM-N 8x16/27 2BA
10 19 72 32 10 5 2 1122631 EM-N 10x19/32 2BA
12 22 83 38 12 6 2 1122643 EM-N 12x22/38 2BA
14 22 83 38 14 7 2 1122656 EM-N 14x22/38 2BA
16 26 92 44 16 8 2 1122668 EM-N 16x26/44 2BA
18 26 92 44 18 9 2 1122680 EM-N 18x26/44 2BA
20 32 104 54 20 10 2 1122692 EM-N 20x32/54 2BA

Kugelschaftfrser
Ball nose end mills
h6 h10

DIN DIN LC
N 6527 B
6535
HB 30
AL2
Plus 630T

l3
l2

r
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 l3 d2 r z Ident No. LMT-Code

lang long
3 7 57 21 6 1,5 2 1331040 EM-N 3x7/21 2BB
4 8 57 21 6 2 2 1331029 EM-N 4x8/21 2BB
5 10 57 21 6 2,5 2 1331030 EM-N 5x10/21 2BB
6 10 57 21 6 3 2 1331031 EM-N 6x10/21 2BB
8 16 63 27 8 4 2 1331032 EM-N 8x16/27 2BB
10 19 72 32 10 5 2 1331033 EM-N 10x19/32 2BB
12 22 83 38 12 6 2 1331034 EM-N 12x22/38 2BB
14 22 83 38 14 7 2 1331035 EM-N 14x22/38 2BB
16 26 92 44 16 8 2 1331036 EM-N 16x26/44 2BB
18 26 92 44 18 9 2 1331039 EM-N 18x26/44 2BB
20 32 104 54 20 10 2 1331038 EM-N 20x32/54 2BB

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Typ N, SN, RFT, universale Schaftfrser
Cutting data recommendations for type N, SN, RFT, universal end mills
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Aluminium-Legierungen, Aluminium alloys, 3.3535 AlMg3 550 AlMg3
langspanend long chipping 3.4365 AlZnMgCu1,5 AlZnMgCu1,5
Kupfer-Legierungen, Copper alloys, 2.0320 MS63 300500 CuZn37
langspanend long chipping 2.0975 CuAl10Ni CuAl10Fe5Ni5-C
Thermoplaste Thermoplastics PVC 4070 PVC
Duroplaste Duroplastics Bakelit, Melamin 2040 Bakelit, Melamin
Graphit Graphite
Bitte beachten Sie die Werkstoffempfehlung auf der jeweiligen Produktseite.

Please take notice of the material recommendations at each catalogpage of the product.
Hinweise zur Ermittlung des effektiven Schneidendurchmessers bei Kugelfrsern auf Seite 430.
Hints for calculation of the effective cutting diameter of ball rose end mills on page 430.

Schnittgeschwindigkeit (mm)
Cutting speed Vorschub pro Zahn Feed per tooth

vc (m/min) fz (mm/z.)
Hartmetall Carbide
beschichtet unbeschichtet
coated uncoated 24 510 1116 >16
230 185 0,03 0,06 0,09 0,15
200 160 0,025 0,06 0,08 0,14
140 110 0,025 0,05 0,08 0,14
120 95 0,02 0,04 0,07 0,13

140 110 0,03 0,05 0,08 0,14
80 65 0,015 0,035 0,07 0,10
110 90 0,015 0,04 0,06 0,12
100 80 0,015 0,04 0,06 0,12
100 80 0,015 0,04 0,06 0,12
60 50 0,013 0,035 0,05 0,08
80 65 0,013 0,035 0,05 0,08
180 145 0,03 0,07 0,10 0,15
160 130 0,025 0,06 0,09 0,14
150 120 0,02 0,06 0,09 0,14
120 95 0,02 0,06 0,09 0,14
300 240 0,03 0,06 0,10 0,15
1000 800 0,03 0,06 0,10 0,15
250 200 0,025 0,05 0,09 0,14
300 240 0,025 0,05 0,09 0,14
250 200 0,03 0,06 0,10 0,15

350 280 0,025 0,05 0,10 0,15
400 320 0,04 0,08 0,15 0,20
70 55 0,015 0,03 0,05 0,09
40 30 0,01 0,03 0,05 0,09
30 25 0,01 0,03 0,05 0,09
20 15 0,01 0,03 0,05 0,09
Micro HSCline Mikrofrser fr den Maschinenbau und die Decolletageindustrie
Micro HSCline micro cutters for general machining incl. decolletage
Micro
HSC
DIN
6535 h5 h10 C LWNP LCPK Al
line HA 30 30M 30M Nano
l1
l3
l2
d2 d3 d1
15
Katalog-Nr. Cat.-No. 1415 1415C
P
M
K
N
S
H
..
d1 l2 l1 l3 d2 d3 z Ident No. LMT-Code Ident No. LMT-Code
0,2 0,2 40 0,6 3 0,2 2 XS 9120774 EM-M 002x002/0006 SC 1302000 EM-M 002x002/0006 SC
0,2 0,2 50 1 3 0,2 2 S 9120818 EM-M 002x002/0010 SC 1302002 EM-M 002x002/0010 SC
0,3 0,3 40 0,9 3 0,3 2 XS 9120801 EM-M 003x003/0009 SC 1302001 EM-M 003x003/0009 SC
0,3 0,3 50 1,5 3 0,3 2 S 9120820 EM-M 003x003/0015 SC 1302003 EM-M 003x003/0015 SC
0,4 0,4 40 1,2 3 0,4 2 XS 9120802 EM-M 004x004/0012 SC 1121872 EM-M 004x004/0012 SC
0,4 0,4 50 2 3 0,4 2 S 9120824 EM-M 004x004/0020 SC 1302004 EM-M 004x004/0020 SC
0,4 0,4 50 4 3 0,4 2 XL 9120853 EM-M 004x004/0040 SC 1302013 EM-M 004x004/0040 SC
0,5 0,5 40 1,5 3 0,5 2 XS 9120803 EM-M 005x005/0015 SC 1121873 EM-M 005x005/0015 SC
0,5 0,5 50 2,5 3 0,5 2 S 9120827 EM-M 005x005/0025 SC 1331056 EM-M 005x005/0025 SC
0,5 0,5 50 5 3 0,5 2 XL 9120854 EM-M 005x005/0050 SC 1331043 EM-M 005x005/0050 SC
0,6 0,6 40 1,8 3 0,6 2 XS 9120804 EM-M 006x006/0018 SC 1121874 EM-M 006x006/0018 SC
0,6 0,6 50 3 3 0,6 2 S 9120828 EM-M 006x006/0030 SC 1302005 EM-M 006x006/0030 SC
0,6 0,6 50 6 3 0,6 2 XL 9120856 EM-M 006x006/0060 SC 1302014 EM-M 006x006/0060 SC
0,8 0,8 40 2,4 3 0,8 2 XS 9120806 EM-M 008x008/0024 SC 1121875 EM-M 008x008/0024 SC
0,8 0,8 50 4 3 0,8 2 S 9120839 EM-M 008x008/0040 SC 1302006 EM-M 008x008/0040 SC
0,8 0,8 50 8 3 0,8 2 XL 9120857 EM-M 008x008/0080 SC 1302015 EM-M 008x008/0080 SC
1 1 40 3 4 1 2 XS 9120807 EM-M 010x010/0030 SC 1121876 EM-M 010x010/0030 SC
1 1 50 5 4 1 2 S 9120840 EM-M 010x010/0050 SC 1331057 EM-M 010x010/0050 SC
1 1 50 10 4 1 2 XL 9120858 EM-M 010x010/0100 SC 1331044 EM-M 010x010/0100 SC
1,2 1,2 40 3,6 4 1,2 2 XS 9120808 EM-M 012x012/0036 SC 1121877 EM-M 012x012/0036 SC
1,2 1,2 50 6 4 1,2 2 S 9120841 EM-M 012x012/0060 SC 1302007 EM-M 012x012/0060 SC
1,2 1,2 50 12 4 1,2 2 XL 9120859 EM-M 012x012/0120 SC 1302016 EM-M 012x012/0120 SC
1,4 1,4 40 4,2 4 1,4 2 XS 9120809 EM-M 014x014/0042 SC 1121878 EM-M 014x014/0042 SC
1,4 1,4 50 7 4 1,4 2 S 9120843 EM-M 014x014/0070 SC 1302008 EM-M 014x014/0070 SC
1,5 1,5 40 4,5 4 1,5 2 XS 9120810 EM-M 015x015/0045 SC 1121879 EM-M 015x015/0045 SC
1,5 1,5 50 7,5 4 1,5 2 S 9120844 EM-M 015x015/0075 SC 1331041 EM-M 015x015/0075 SC
1,5 1,5 50 15 4 1,5 2 XL 9120863 EM-M 015x015/0150 SC 1331045 EM-M 015x015/0150 SC
1,6 1,6 40 4,8 4 1,6 2 XS 9120812 EM-M 016x016/0048 SC 1121880 EM-M 016x016/0048 SC
1,6 1,6 50 8 4 1,6 2 S 9120845 EM-M 016x016/0080 SC 1302009 EM-M 016x016/0080 SC
1,8 1,8 40 5,4 4 1,8 2 XS 9120813 EM-M 018x018/0054 SC 1121881 EM-M 018x018/0054 SC
1,8 1,8 50 9 4 1,8 2 S 9120846 EM-M 018x018/0090 SC 1302010 EM-M 018x018/0090 SC

h5 h10 C

Micro DIN LWNP LCPK Al
HSC 6535

l1
l3
l2
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
d1 l2 l1 l3 d2 d3 z Ident No. LMT-Code Ident No. LMT-Code
2 2 40 6 4 2 2 XS 9120814 EM-M 020x020/0060 SC 1121882 EM-M 020x020/0060 SC
2 2 50 10 4 2 2 S 9120847 EM-M 020x020/0100 SC 1331042 EM-M 020x020/0100 SC
2 2 55 20 4 2 2 XL 9120866 EM-M 020x020/0200 SC 1331046 EM-M 020x020/0200 SC

Uhrengehuse Watchcase
Werkstoff Material:
Messing Brass
Werkzeug Tool:
Kat.-Nr. Cat.-No. 1415, LWNP30M
gerade straight corner
1,0 mm
Branche Branch:
Maschinenbau inkl. Dekolletage
General machining incl. decolletage
Vorschubgeschwindigkeit Feed rate:

Vf = 1000 mm/min
Drehzahl Speed:
n = 25 000 min1 1)
ap = 200 m
ae = 250 m
Bearbeitungszeit Cutting time:

15 min
1) Maximale Spindeldrehzahl der jeweiligen Maschine.

Max. spindel speed of the particular machine.
Micro
HSC
DIN
6535 h5 h10 C LWNP LCPK Al
l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
d1 l2 l1 l3 d2 d3 z r Ident No. LMT-Code Ident No. LMT-Code
0,2 0,2 40 0,6 3 0,2 2 0,10 XS 9120873 EM-M 002x002/0006 BN 0010 1302020 EM-M 002x002/0006 BN 0010
0,2 0,2 50 2 3 0,2 2 0,10 XL 9120941 EM-M 002x002/0020 BN 0010 1302031 EM-M 002x002/0020 BN 0010
0,3 0,3 40 0,9 3 0,3 2 0,15 XS 9120874 EM-M 003x003/0009 BN 0015 1302021 EM-M 003x003/0009 BN 0015
0,3 0,3 50 1,5 3 0,3 2 0,15 S 9120899 EM-M 003x003/0015 BN 0015 1302023 EM-M 003x003/0015 BN 0015
0,3 0,3 50 3 3 0,3 2 0,15 XL 9120942 EM-M 003x003/0030 BN 0015 1302032 EM-M 003x003/0030 BN 0015
0,4 0,4 40 1,2 3 0,4 2 0,20 XS 9120876 EM-M 004x004/0012 BN 0020 1121883 EM-M 004x004/0012 BN 0020
0,4 0,4 50 2 3 0,4 2 0,20 S 9120901 EM-M 004x004/0020 BN 0020 1302024 EM-M 004x004/0020 BN 0020
0,4 0,4 50 4 3 0,4 2 0,20 XL 9120943 EM-M 004x004/0040 BN 0020 1302033 EM-M 004x004/0040 BN 0020
0,5 0,5 40 1,5 3 0,5 2 0,25 XS 9120878 EM-M 005x005/0015 BN 0025 1121884 EM-M 005x005/0015 BN 0025
0,5 0,5 50 2,5 3 0,5 2 0,25 S 9120904 EM-M 005x005/0025 BN 0025 1331047 EM-M 005x005/0025 BN 0025
0,5 0,5 50 5 3 0,5 2 0,25 XL 9120945 EM-M 005x005/0050 BN 0025 1331051 EM-M 005x005/0050 BN 0025
0,6 0,6 40 1,8 3 0,6 2 0,30 XS 9120879 EM-M 006x006/0018 BN 0030 1121885 EM-M 006x006/0018 BN 0030
0,6 0,6 50 3 3 0,6 2 0,30 S 9120930 EM-M 006x006/0030 BN 0030 1302025 EM-M 006x006/0030 BN 0030
0,6 0,6 50 6 3 0,6 2 0,30 XL 9120946 EM-M 006x006/0060 BN 0030 1302034 EM-M 006x006/0060 BN 0030
0,8 0,8 40 2,4 3 0,8 2 0,40 XS 9120880 EM-M 008x008/0024 BN 0040 1121886 EM-M 008x008/0024 BN 0040
0,8 0,8 50 4 3 0,8 2 0,40 S 9120931 EM-M 008x008/0040 BN 0040 1302026 EM-M 008x008/0040 BN 0040
0,8 0,8 50 8 3 0,8 2 0,40 XL 9120947 EM-M 008x008/0080 BN 0040 1302035 EM-M 008x008/0080 BN 0040
1 1 40 3 4 1 2 0,50 XS 9120882 EM-M 010x010/0030 BN 0050 1121887 EM-M 010x010/0030 BN 0050
1 1 50 5 4 1 2 0,50 S 9120932 EM-M 010x010/0050 BN 0050 1331048 EM-M 010x010/0050 BN 0050
1 1 50 10 4 1 2 0,50 XL 9120949 EM-M 010x010/0100 BN 0050 1331052 EM-M 010x010/0100 BN 0050
1,2 1,2 40 3,6 4 1,2 2 0,60 XS 9120883 EM-M 012x012/0036 BN 0060 1121888 EM-M 012x012/0036 BN 0060
1,2 1,2 50 6 4 1,2 2 0,60 S 9120933 EM-M 012x012/0060 BN 0060 1302027 EM-M 012x012/0060 BN 0060
1,2 1,2 50 12 4 1,2 2 0,60 XL 9120950 EM-M 012x012/0120 BN 0060 1302036 EM-M 012x012/0120 BN 0060
1,4 1,4 40 4,2 4 1,4 2 0,70 XS 9120884 EM-M 014x014/0042 BN 0070 1121890 EM-M 014x014/0042 BN 0070
1,4 1,4 50 7 4 1,4 2 0,70 S 9120934 EM-M 014x014/0070 BN 0070 1302028 EM-M 014x014/0070 BN 0070
1,4 1,4 50 14 4 1,4 2 0,70 XL 9120951 EM-M 014x014/0140 BN 0070 1302037 EM-M 014x014/0140 BN 0070
1,5 1,5 40 4,5 4 1,5 2 0,75 XS 9120885 EM-M 015x015/0045 BN 0075 1121891 EM-M 015x015/0045 BN 0075
1,5 1,5 50 7,5 4 1,5 2 0,75 S 9120935 EM-M 015x015/0075 BN 0075 1331049 EM-M 015x015/0075 BN 0075
1,5 1,5 50 15 4 1,5 2 0,75 XL 9120952 EM-M 015x015/0150 BN 0075 1331053 EM-M 015x015/0150 BN 0075
1,6 1,6 40 4,8 4 1,6 2 0,80 XS 9120887 EM-M 016x016/0048 BN 0080 1121892 EM-M 016x016/0048 BN 0080
1,6 1,6 55 16 4 1,6 2 0,80 XL 9120953 EM-M 016x016/0160 BN 0080 1302038 EM-M 016x016/0160 BN 0080

h5 h10 C

Micro DIN LWNP LCPK Al
HSC 6535

l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
d1 l2 l1 l3 d2 d3 z r Ident No. LMT-Code Ident No. LMT-Code
1,8 1,8 40 5,4 4 1,8 2 0,90 XS 9120888 EM-M 018x018/0054 BN 0090 1121893 EM-M 018x018/0054 BN 0090
1,8 1,8 50 9 4 1,8 2 0,90 S 9120937 EM-M 018x018/0090 BN 0090 1302030 EM-M 018x018/0090 BN 0090
1,8 1,8 55 18 4 1,8 2 0,90 XL 9120954 EM-M 018x018/0180 BN 0090 1302039 EM-M 018x018/0180 BN 0090
2 2 40 6 4 2 2 1 XS 9120890 EM-M 020x020/0060 BN 0100 1121894 EM-M 020x020/0060 BN 0100
2 2 50 10 4 2 2 1 S 9120938 EM-M 020x020/0100 BN 0100 1331050 EM-M 020x020/0100 BN 0100
2 2 55 20 4 2 2 1 XL 9120956 EM-M 020x020/0200 BN 0100 1331054 EM-M 020x020/0200 BN 0100

Micro HSCline Mikrofrser fr den Gesenk- und Formenbau
Micro HSCline micro cutters for mold and die
Micro
HSC
DIN
6535 h6 h9 A LCHP
line HA 40 15M
l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
d1 l2 l1 l3 d2 d3 z r Ident No. LMT-Code
0,2 0,3 50 0,5 4 0,17 2 0,02 XS 7114561 EM-M 002x003/0005 CR 0002
0,2 0,3 50 1 4 0,17 2 0,02 S 7114562 EM-M 002x003/0010 CR 0002
0,2 0,3 50 1,5 4 0,17 2 0,02 L 7114563 EM-M 002x003/0015 CR 0002
0,3 0,4 50 1 4 0,27 2 0,03 S 7114564 EM-M 003x004/0010 CR 0003
0,3 0,4 50 2 4 0,27 2 0,03 L 7114565 EM-M 003x004/0020 CR 0003
0,4 0,6 50 2 4 0,37 2 0,03 S 7114566 EM-M 004x006/0020 CR 0003
0,4 0,6 50 3 4 0,37 2 0,03 L 7114567 EM-M 004x006/0030 CR 0003
0,4 0,6 50 4 4 0,37 2 0,03 XL 7114568 EM-M 004x006/0040 CR 0003
0,5 0,7 50 2 4 0,45 2 0,05 S 7114569 EM-M 005x007/0020 CR 0005
0,5 0,7 50 4 4 0,45 2 0,05 L 7114570 EM-M 005x007/0040 CR 0005
0,5 0,7 50 6 4 0,45 2 0,05 XL 7114571 EM-M 005x007/0060 CR 0005
0,5 0,7 50 8 4 0,45 2 0,05 XL 7114572 EM-M 005x007/0080 CR 0005
0,8 1,2 50 4 4 0,75 2 0,08 S 7114573 EM-M 008x012/0040 CR 0008
0,8 1,2 50 6 4 0,75 2 0,08 L 7114574 EM-M 008x012/0060 CR 0008
0,8 1,2 50 8 4 0,75 2 0,08 XL 7114575 EM-M 008x012/0080 CR 0008
0,8 1,2 50 10 4 0,75 2 0,08 XL 7114576 EM-M 008x012/0100 CR 0008
0,8 1,2 50 12 4 0,75 2 0,08 XL 7114577 EM-M 008x012/0120 CR 0008
1 1,5 50 6 4 0,90 2 0,10 L 7114578 EM-M 010x015/0060 CR 0010
1 1,5 50 8 4 0,90 2 0,10 L 7114579 EM-M 010x015/0080 CR 0010
1 1,5 50 10 4 0,90 2 0,10 XL 7114580 EM-M 010x015/0100 CR 0010
1 1,5 50 12 4 0,90 2 0,10 XL 7114581 EM-M 010x015/0120 CR 0010
1 1,5 50 16 4 0,90 2 0,10 XL 7114582 EM-M 010x015/0160 CR 0010
1,2 1,8 50 8 4 1,10 2 0,10 L 7114583 EM-M 012x018/0080 CR 0010
1,2 1,8 50 12 4 1,10 2 0,10 XL 7114584 EM-M 012x018/0120 CR 0010
1,5 2,3 50 6 4 1,40 2 0,15 S 7114585 EM-M 015x023/0060 CR 0015
1,5 2,3 50 8 4 1,40 2 0,15 L 7114586 EM-M 015x023/0080 CR 0015
1,5 2,3 50 10 4 1,40 2 0,15 L 7114587 EM-M 015x023/0100 CR 0015
1,5 2,3 50 12 4 1,40 2 0,15 L 7114588 EM-M 015x023/0120 CR 0015
1,5 2,3 50 16 4 1,40 2 0,15 XL 7114589 EM-M 015x023/0160 CR 0015
2 3 50 6 4 1,90 2 0,20 XS 7114590 EM-M 020x030/0060 CR 0020
2 3 50 8 4 1,90 2 0,20 S 7114591 EM-M 020x030/0080 CR 0020

h6 h9 A

Micro DIN LCHP
HSC 6535
line HA 40 15M

l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
2 3 50 10 4 1,90 2 0,20 S 7114592 EM-M 020x030/0100 CR 0020
2 3 50 12 4 1,90 2 0,20 L 7114593 EM-M 020x030/0120 CR 0020
2 3 50 16 4 1,90 2 0,20 L 7114594 EM-M 020x030/0160 CR 0020
2 3 60 20 4 1,90 2 0,20 XL 7114595 EM-M 020x030/0200 CR 0020
2,5 3,7 50 8 4 2,40 2 0,30 S 7114596 EM-M 025x037/0080 CR 0030
2,5 3,7 50 12 4 2,40 2 0,30 S 7114597 EM-M 025x037/0120 CR 0030
2,5 3,7 50 16 4 2,40 2 0,30 L 7114598 EM-M 025x037/0160 CR 0030
2,5 3,7 60 20 4 2,40 2 0,30 L 7114599 EM-M 025x037/0200 CR 0030
3 4,5 50 8 6 2,80 2 0,30 XS 7114600 EM-M 030x045/0080 CR 0030
3 4,5 50 10 6 2,80 2 0,30 S 7114601 EM-M 030x045/0100 CR 0030
3 4,5 50 12 6 2,80 2 0,30 S 7114602 EM-M 030x045/0120 CR 0030
3 4,5 60 16 6 2,80 2 0,30 L 7114603 EM-M 030x045/0160 CR 0030
3 4,5 60 20 6 2,80 2 0,30 L 7114604 EM-M 030x045/0200 CR 0030

Micro
HSC
DIN
6535 h6 h9 A LCHP
line HA 30 15M
l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
0,2 0,2 50 0,5 4 0,17 2 0,10 XS 7114520 EM-M 002x002/0005 BN 0010
0,2 0,2 50 1 4 0,17 2 0,10 S 7114521 EM-M 002x002/0010 BN 0010
0,2 0,2 50 1,5 4 0,17 2 0,10 L 7114522 EM-M 002x002/0015 BN 0010
0,3 0,3 50 1 4 0,27 2 0,15 S 7114523 EM-M 003x003/0010 BN 0015
0,3 0,3 50 2 4 0,27 2 0,15 L 7114524 EM-M 003x003/0020 BN 0015
0,4 0,4 50 1 4 0,37 2 0,20 XS 7114525 EM-M 004x004/0010 BN 0020
0,4 0,4 50 2 4 0,37 2 0,20 S 7114526 EM-M 004x004/0020 BN 0020
0,4 0,4 50 3 4 0,37 2 0,20 L 7114527 EM-M 004x004/0030 BN 0020
0,4 0,4 50 4 4 0,37 2 0,20 XL 7114528 EM-M 004x004/0040 BN 0020
0,5 0,4 50 2 4 0,45 2 0,25 S 7114529 EM-M 005x004/0020 BN 0025
0,5 0,4 50 3 4 0,45 2 0,25 L 7114530 EM-M 005x004/0030 BN 0025
0,5 0,4 50 4 4 0,45 2 0,25 L 7114531 EM-M 005x004/0040 BN 0025
0,5 0,4 50 6 4 0,45 2 0,25 XL 7114532 EM-M 005x004/0060 BN 0025
0,5 0,4 50 8 4 0,45 2 0,25 XL 7114533 EM-M 005x004/0080 BN 0025
0,8 0,6 50 2 4 0,75 2 0,40 XS 7114534 EM-M 008x006/0020 BN 0040
0,8 0,6 50 4 4 0,75 2 0,40 S 7114535 EM-M 008x006/0040 BN 0040
0,8 0,6 50 6 4 0,75 2 0,40 L 7114536 EM-M 008x006/0060 BN 0040
0,8 0,6 50 8 4 0,75 2 0,40 XL 7114537 EM-M 008x006/0080 BN 0040
0,8 0,6 50 10 4 0,75 2 0,40 XL 7114538 EM-M 008x006/0100 BN 0040
1 0,8 50 3 4 0,90 2 0,50 XS 7114539 EM-M 010x008/0030 BN 0050
1 0,8 50 4 4 0,90 2 0,50 S 7114540 EM-M 010x008/0040 BN 0050
1 0,8 50 6 4 0,90 2 0,50 L 7114541 EM-M 010x008/0060 BN 0050
1 0,8 50 8 4 0,90 2 0,50 L 7114542 EM-M 010x008/0080 BN 0050
1 0,8 50 10 4 0,90 2 0,50 XL 7114543 EM-M 010x008/0100 BN 0050
1 0,8 50 12 4 0,90 2 0,50 XL 7114544 EM-M 010x008/0120 BN 0050
1 0,8 50 16 4 0,90 2 0,50 XL 7114545 EM-M 010x008/0160 BN 0050
1,2 1 50 8 4 1,10 2 0,60 L 7114546 EM-M 012x010/0080 BN 0060
1,2 1 50 12 4 1,10 2 0,60 XL 7114547 EM-M 012x010/0120 BN 0060
1,5 1,2 50 8 4 1,40 2 0,75 L 7114548 EM-M 015x012/0080 BN 0075
1,5 1,2 50 12 4 1,40 2 0,75 L 7114549 EM-M 015x012/0120 BN 0075
1,5 1,2 50 16 4 1,40 2 0,75 XL 7114550 EM-M 015x012/0160 BN 0075

h6 h9 A

Micro DIN LCHP
HSC 6535
line HA 30 15M

l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
2 1,6 50 4 4 1,90 2 1 XS 7114551 EM-M 020x016/0040 BN 0100
2 1,6 50 6 4 1,90 2 1 XS 7114552 EM-M 020x016/0060 BN 0100
2 1,6 50 8 4 1,90 2 1 S 7114553 EM-M 020x016/0080 BN 0100
2 1,6 50 10 4 1,90 2 1 S 7114554 EM-M 020x016/0100 BN 0100
2 1,6 50 12 4 1,90 2 1 L 7114555 EM-M 020x016/0120 BN 0100
2 1,6 50 16 4 1,90 2 1 L 7114556 EM-M 020x016/0160 BN 0100
3 2,4 50 8 6 2,80 2 1,50 XS 7114557 EM-M 030x024/0080 BN 0150
3 2,4 50 10 6 2,80 2 1,50 S 7114558 EM-M 030x024/0100 BN 0150
3 2,4 60 16 6 2,80 2 1,50 L 7114559 EM-M 030x024/0160 BN 0150
3 2,4 60 20 6 2,80 2 1,50 L 7114560 EM-M 030x024/0200 BN 0150

Prgestempel Forming punch
Werkstoff Material:
S390, weichgeglht annealed 300 HB
Werkzeug Tool:
Kat.-Nr. Cat.-No. 1465C, LCHP15M
Kugel Ballnose 0,5 mm
Branche Branch:
Gesenk- und Formenbau Mold and die
Vorschubgeschwindigkeit Feed rate:

Vf = 200 mm/min
Drehzahl Speed:
n = 30 000 min1
ap = 100 m
ae = 5 m
Bearbeitungszeit Cutting time:

100 min
Micro HSCline Mikrofrser fr die Graphit-Elektrodenbearbeitung
Micro HSCline micro cutters for machining graphite electrodes
Micro
HSC
DIN
6535 h6 e8 B LCN
line HA 30 15M
l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N 1)
S
H
..
1 3 40 4,0 4 1 2 0,15 S 7114613 EM-M 010x030/0040 CR 0015
1,5 4,5 40 6,5 4 1,5 2 0,15 S 7114614 EM-M 015x045/0065 CR 0015
2 6,5 40 8,5 4 2 2 0,15 S 7114615 EM-M 020x065/0085 CR 0015
2,5 6,5 40 8,5 4 2,5 2 0,20 S 7114616 EM-M 025x065/0085 CR 0020
3 9 50 11,0 6 3 2 0,20 S 7114617 EM-M 030x090/0110 CR 0020
1) Hauptschlich fr Graphit geeignet Schnittwertempfehlungen ab Seite 84 = Hauptanwendung First choice

Mainly for graphite Cutting data recommendations starting page 84 = Nebenanwendung Second choice
Micro HSCline Mikrofrser fr die Graphit-Elektrodenbearbeitung
Micro HSCline micro cutters for machining graphite electrodes
h6 e8 A

Micro DIN LCN
HSC 6535
line HA 30 15M

l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N 1)
S
H
..
0,5 1 50 6 4 0,45 2 0,25 XL 7114605 EM-M 005x010/0060 BN 0025
0,8 1,60 50 8 4 0,75 2 0,40 XL 7114606 EM-M 008x016/0080 BN 0040
1 3 60 10 4 0,90 2 0,50 XL 7114607 EM-M 010x030/0100 BN 0050
1,5 3 60 15 4 1,40 2 0,75 XL 7114608 EM-M 015x030/0150 BN 0075
2 4 60 20 4 1,90 2 1 XL 7114609 EM-M 020x040/0200 BN 0100
2,5 4 60 25 4 2,40 2 1,25 XL 7114610 EM-M 025x040/0250 BN 0125
3 5 75 35 6 2,80 2 1,50 XL 7114611 EM-M 030x050/0350 BN 0150
3 5 100 60 6 2,80 2 1,50 XL 7114612 EM-M 030x050/0600 BN 0150
1) Hauptschlich fr Graphit geeignet Schnittwertempfehlungen ab Seite 84 = Hauptanwendung First choice

Mainly for graphite Cutting data recommendations starting page 84 = Nebenanwendung Second choice
Micro HSCline Mikrofrser fr die Dental- und Medizintechnik
Micro HSCline micro cutters for dental and medical technology
Micro
HSC
DIN
6535 h6 h7 A LCSM
line HA 40 20M
l1
l3
l2
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
d1 l2 l1 l3 d2 d3 z Ident No. LMT-Code
0,3 0,4 50 1 4 0,27 2 S 7114450 EM-M 003x004/0010 SC
0,3 0,4 50 2 4 0,27 2 L 7114451 EM-M 003x004/0020 SC
0,5 0,7 50 2 4 0,45 2 S 7114452 EM-M 005x007/0020 SC
0,5 0,7 50 4 4 0,45 2 L 7114453 EM-M 005x007/0040 SC
0,5 0,7 50 6 4 0,45 2 XL 7114454 EM-M 005x007/0060 SC
0,5 0,7 50 8 4 0,45 2 XL 7114455 EM-M 005x007/0080 SC
0,8 1,2 50 4 4 0,75 2 S 7114456 EM-M 008x012/0040 SC
0,8 1,2 50 6 4 0,75 2 L 7114457 EM-M 008x012/0060 SC
0,8 1,2 50 8 4 0,75 2 XL 7114458 EM-M 008x012/0080 SC
0,8 1,2 50 10 4 0,75 2 XL 7114459 EM-M 008x012/0100 SC
1 1,5 50 6 4 0,90 2 L 7114460 EM-M 010x015/0060 SC
1 1,5 50 8 4 0,90 2 L 7114461 EM-M 010x015/0080 SC
1 1,5 50 10 4 0,90 2 XL 7114462 EM-M 010x015/0100 SC
1 1,5 50 12 4 0,90 2 XL 7114463 EM-M 010x015/0120 SC
1,2 1,8 50 8 4 1,10 2 L 7114464 EM-M 012x018/0080 SC
1,2 1,8 50 12 4 1,10 2 XL 7114465 EM-M 012x018/0120 SC
1,5 2,3 50 6 4 1,40 2 S 7114466 EM-M 015x023/0060 SC
1,5 2,3 50 8 4 1,40 2 L 7114467 EM-M 015x023/0080 SC
1,5 2,3 50 10 4 1,40 2 L 7114468 EM-M 015x023/0100 SC
1,5 2,3 50 12 4 1,40 2 L 7114469 EM-M 015x023/0120 SC
1,5 2,3 50 16 4 1,40 2 XL 7114470 EM-M 015x023/0160 SC
2 3 50 6 4 1,90 2 XS 7114471 EM-M 020x030/0060 SC
2 3 50 8 4 1,90 2 S 7114472 EM-M 020x030/0080 SC
2 3 50 12 4 1,90 2 L 7114473 EM-M 020x030/0120 SC
2 3 50 16 4 1,90 2 L 7114474 EM-M 020x030/0160 SC
2 3 60 20 4 1,90 2 XL 7114475 EM-M 020x030/0200 SC
2,5 3,7 50 8 4 2,40 2 S 7114476 EM-M 025x037/0080 SC
2,5 3,7 50 12 4 2,40 2 S 7114477 EM-M 025x037/0120 SC
2,5 3,7 50 16 4 2,40 2 L 7114478 EM-M 025x037/0160 SC
2,5 3,7 60 20 4 2,40 2 L 7114479 EM-M 025x037/0200 SC
3 4,5 50 8 6 2,80 2 XS 7114480 EM-M 030x045/0080 SC
3 4,5 50 10 6 2,80 2 S 7114481 EM-M 030x045/0100 SC
3 4,5 50 12 6 2,80 2 S 7114482 EM-M 030x045/0120 SC
3 4,5 60 16 6 2,80 2 L 7114483 EM-M 030x045/0160 SC
3 4,5 60 20 6 2,80 2 L 7114484 EM-M 030x045/0200 SC

Micro HSCline Mikrofrser fr die Dental- und Medizintechnik
Micro HSCline micro cutters for dental and medical technology
h6 h9 A

Micro DIN LCSM
HSC 6535
line HA 30 20M

l1
l3
l2
r
d2 d3 d1
15
P
M
K
N
S
H
..
0,3 0,3 50 1 4 0,27 2 0,15 S 7114485 EM-M 003x003/0010 BN 0015
0,3 0,3 50 2 4 0,27 2 0,15 L 7114486 EM-M 003x003/0020 BN 0015
0,5 0,4 50 2 4 0,45 2 0,25 S 7114487 EM-M 005x004/0020 BN 0025
0,5 0,4 50 3 4 0,45 2 0,25 L 7114488 EM-M 005x004/0030 BN 0025
0,5 0,4 50 4 4 0,45 2 0,25 L 7114489 EM-M 005x004/0040 BN 0025
0,5 0,4 50 6 4 0,45 2 0,25 XL 7114490 EM-M 005x004/0060 BN 0025
0,5 0,4 50 8 4 0,45 2 0,25 XL 7114491 EM-M 005x004/0080 BN 0025
0,8 0,6 50 2 4 0,75 2 0,40 XS 7114492 EM-M 008x006/0020 BN 0040
0,8 0,6 50 4 4 0,75 2 0,40 S 7114493 EM-M 008x006/0040 BN 0040
0,8 0,6 50 6 4 0,75 2 0,40 L 7114494 EM-M 008x006/0060 BN 0040
0,8 0,6 50 8 4 0,75 2 0,40 XL 7114495 EM-M 008x006/0080 BN 0040
0,8 0,6 50 10 4 0,75 2 0,40 XL 7114496 EM-M 008x006/0100 BN 0040
1 0,8 50 3 4 0,90 2 0,50 XS 7114497 EM-M 010x008/0030 BN 0050
1 0,8 50 4 4 0,90 2 0,50 S 7114498 EM-M 010x008/0040 BN 0050
1 0,8 50 6 4 0,90 2 0,50 L 7114499 EM-M 010x008/0060 BN 0050
1 0,8 50 8 4 0,90 2 0,50 L 7114500 EM-M 010x008/0080 BN 0050
1 0,8 50 10 4 0,90 2 0,50 XL 7114501 EM-M 010x008/0100 BN 0050
1 0,8 50 12 4 0,90 2 0,50 XL 7114502 EM-M 010x008/0120 BN 0050
1,2 1 50 8 4 1,10 2 0,60 L 7114503 EM-M 012x010/0080 BN 0060
1,2 1 50 12 4 1,10 2 0,60 XL 7114504 EM-M 012x010/0120 BN 0060
1,5 1,2 50 8 4 1,40 2 0,75 L 7114505 EM-M 015x012/0080 BN 0075
1,5 1,2 50 12 4 1,40 2 0,75 L 7114506 EM-M 015x012/0120 BN 0075
1,5 1,2 50 16 4 1,40 2 0,75 XL 7114507 EM-M 015x012/0160 BN 0075
1,5 1,2 60 18 4 1,40 2 0,75 XL 7114508 EM-M 015x012/0180 BN 0075
2 1,6 50 4 4 1,90 2 1 XS 7114509 EM-M 020x016/0040 BN 0100
2 1,6 50 6 4 1,90 2 1 XS 7114510 EM-M 020x016/0060 BN 0100
2 1,6 50 8 4 1,90 2 1 S 7114511 EM-M 020x016/0080 BN 0100
2 1,6 50 12 4 1,90 2 1 L 7114512 EM-M 020x016/0120 BN 0100
2 1,6 50 16 4 1,90 2 1 L 7114513 EM-M 020x016/0160 BN 0100
2 1,6 60 20 4 1,90 2 1 XL 7114514 EM-M 020x016/0200 BN 0100
3 2,4 50 8 6 2,80 2 1,50 XS 7114515 EM-M 030x024/0080 BN 0150
3 2,4 50 10 6 2,80 2 1,50 S 7114516 EM-M 030x024/0100 BN 0150
3 2,4 60 16 6 2,80 2 1,50 L 7114517 EM-M 030x024/0160 BN 0150
3 2,4 60 20 6 2,80 2 1,50 L 7114518 EM-M 030x024/0200 BN 0150
3 2,4 75 25 6 2,80 2 1,50 XL 7114519 EM-M 030x024/0250 BN 0150

Technische Hinweise Micro HSCline
Micro HSCline
Technical hints
Vorteile der Micro HSCline: The benets are obvious:
Genau auf die Anforderungen der unterschiedlichen Branchen Product range tailored specically to meet the requirements of
abgestimmtes Programm the different industries
Umfassendes Mikrofrser-Produktprogramm von 0,2 mm bis Comprehensive range of micro-cutter products from 0.2 mm
3 mm to 3 mm
Feinste Hartmetallsorten fr hchste Ansprche Extremely ne-graded carbide types for highest demands
Speziell angepasste innovative Beschichtungen (inkl. Diamant- Special adapted innovative coatings (including diamond
beschichtung) coating)
Neueste Techniken fr optimale Werkzeuge (Finite-Element- Latest techniques for optimized tools (nite element calcula-
Berechnungen, Schneidkantenprparation, Beschichtungs- tions, cutting edge preparation, coating technology )
technologie ) Cost-efcient processing of a wide range of different materials
Wirtschaftliche Bearbeitung unterschiedlichster Werkstoffe
Drei Halsgeometrien stehen zur Verfgung: Three neck forms are available:
Halsgeometrie
Neck geometry A B C
Zylindrisch Zylindrisch Anti-Vibration Pate

mit Freistellung Cylindrical Anti-Vibration Pate nt ier t
nted
Cylindrical
with recess
Halsform A Neck form A Halsform B Neck form B Halsform C Neck form C
Die Anti-Vibrationsform (Halsform C) The anti-vibration-form (Neck form C)
Merkmale der patentierten Anti-Vibrationsform: Features of the patented anti-vibration-geometry:

Stabiler Werkzeug-Kerndurchmesser Stronger tool core diameter
Verschiebung der schwchsten Stelle in einen Bereich mit Shifting of the weakest point of the shank to an area with
geringerer Belastung lower pressure
Berechnung mit Finiter-Elemente-Modellierung Construction with nite-element-method
Patentierte Halsgeometrie Patented neck geometry
Vorteile: Advantages:
Verringerung der Gefahr von Werkzeugbruch Reduction of risk of tool breakage
Reduzierung der auftretenden Normalspannung um bis zu 50 % Reduction of the appearing force of the tool by 50 %
Hhere Rundlaufgenauigkeit Better concentricity
Hhere Magenauigkeit am Werkstck Higher dimensional quality at the work piece
Hhere Prozesssicherheit Increased process reliability
Pate
LMT Fette Mikrofrser Pate nt ier t Herkmmliche
nted
Anti-Vibration Frserausfhrungen
stabile Halsgeometrie Werkzeugbruch
LMT Fette Micro Cutters am bergang
Anti-Vibration Conventional end mill
stable neck geometry design
broken tool in transition
area
Korrekturfaktoren
Correction factors
Vorschubgeschwindigkeit Nutenfrsen

Feed rate Slot milling
fz = fz1 KFL

KFL ae = d1
..
ap = 0,08 d1 KFL
ap
XS extra kurz extra short 1,35
S kurz short 1
ae
L lang long 0,8
XL extra lang extra long 0,6

Kantenfrsen
Side milling
KFL = Korrekturfaktor Lnge
Correction factor length ae = 0,1 d1
ap = 0,5 d1 KFL
ap
Einteilung Ausfhrungslngen
Classication design length
Verhltnis
.. Relation
l3 /d1 ae
XS extra kurz extra short 2,0 3,0
S kurz short 3,1 5,0 Kopierfrsen

Copy milling
L lang long 5,1 8,0 ae = 0,05 d1
ap (Schlichten,
XL extra lang extra long 8,1 20,0 Finishing)
ae = 0,1 d1
(Schruppen,
Roughing)
Die angegebenen Schnittwerte sind Richtwerte und mssen auf
die vorhandenen Bedingungen abgestimmt werden. ae ap = 0,5 d1 KFL
The cutting data indicated are guidelines and must be adjusted
to the prevailing conditions.
Bildquelle Sources: Firma Work NC-Dental
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen Micro HSCline Schaftfrser
Cutting data recommendations Micro HSCline end mills
Technical hints
Schnittgeschwindigkeit
Werk- General machining
stoff-Nr.
Material DIN Bezeichnung Rm/UTS
Werkstoff Material No. DIN Description (N/mm2) LWNP30M LCPK30M
P Automatenstahl Free cutting steel 1.0715 9 SMn 28 700 120 150
Baustahl Structural alloy steel 1.1191 Ck 45, 500950 120 150
1.7219 26 CrMo 4
Vergtungsstahl, Heat-treatment steel, 1.7225 42 CrMo 4 500950 120 150
mittelfest medium strength 1.2251 50 CrV 4
Stahlguss Cast steel 1.0416 GS 40 950 120 150
Einsatzstahl Case hardening steel 1.7131 16 MnCr 5 950 120 150
Rost- und sure- Stainless steel, 1.4006 X 10 Cr 13 500950 120 150
bestndiger Stahl, ferritic, martensitic 1.4104 X 12 CrMoS 17
ferritisch, martensitisch 1.4122 X 35 CrMo 17
Vergtungsstahl, Heat-treatment steel, 1.7225 42 CrMo 4 9501400 100 130
hochfest high strength 1.6580 30 CrNiMo 8
Nitrierstahl, vergtet Nitriding steel, heat treated 1.8504 34 CrAl6 9501400 100 130
Werkzeugstahl Tool steel 1.2343 X 38 CrMoV 5 1 9501400 100 130
1.2379 X 155 CrVMo 12 1
M Rost- und sure- Stainless steel, 1.4301 X5CrNi18-10 100 130
bestndiger Stahl, austenitic 1.4404 X2CrNiMo17-12-2 500950
austenitisch 1.4751 X6CrNiMoTi17-12-2
Rost- und sure- Stainless steel, 1.4024 X15Cr13 100 130
bestndiger Stahl, ferritic, martensitic 1.4057 X17CrNi16-2 500950
ferritisch, martensitisch 1.4122 X35CrMo17
Rost- und sure- Stainless steel, 1.2709 X3NiCoMoTi18-9-5 100 130
bestndiger Stahl, martensitic steel 1.4542 X5CrNrCuNb16-4 8001000
martensitisch aushrtbar 1.4568 X7CrNiAl17-7
K Grauguss Grey cast iron 0.6025 GG25 100400 150 180
(120260 HB)
Legierter Grauguss Alloyed grey cast iron 06678 GGL-NiCr 35 2 150300 130 160
(160230 HB)
Sphroguss Nodular cast iron 0.7060 GGG60 400800 120 150
(120310 HB)
Temperguss Malleable cast iron 0.8155 GTS55 350700 120 150
(150280 HB)
N Zirkonoxidkermaik Zircon oxide ceramics Zr02 12001300 HV
Aluminium-Legierungen, Aluminium alloys, 3.3535 AlMg 3 550 200

langspanend long chipping 3.4365 AlZnMgCu 1,5
Aluminium-Legierungen, Aluminium alloys, 3.2581 G-AlSi 12 400 200
Kupfer-Legierungen, Copper alloys, 2.0320 MS63 300700 200
langspanend long chipping 2.0975 CuAl10Ni
Kupfer-Legierungen, Copper alloys, 2.0402 MS58 500 200
Thermoplaste Thermoplastics PVC 4070 200400
Duroplaste Duroplastics Bakelit, Melamin 2040 200400
Graphit Graphite Graphite
S Titan-Legierungen, Titanium alloys, 3.7115 TiAl5Sn2,5 950
mittelfest medium strength 3.7165 TiAl6V4
Titan-Legierungen, Titanium alloys, 3.7174 TiAl6Sn2 9001400
Kobalt-Chrom-Legierung Cobalt chromium alloys CoCr 890
Nickelbasis-Legierungen, Nickel based alloys, 2.4670 NiCr12Al6MoNb 950
Nickelbasis-Legierungen, Heat resistant nickel based Inconel NiCr19Fe19NbMo 9001400
hochwarmfest alloys, high strength 718
H Hartguss Chilled cast iron Ni-hard, Ampco 300600 HB
Gehrteter Stahl Hardened steel 4552 HRC
5359 HRC
6065 HRC
Die angegebenen Schnittwerte sind Richtwerte. In vielen Fllen kann die errechnete Drehzahl nicht erreicht werden.
Benutzen Sie bitte die max. mgliche Drehzahl Ihrer Maschine (bitte Herstellerangaben beachten).
The specied cutting data are guidelines. In many cases, the calculated RPM can not be achieved.
Please use the max. possible spindel speed of your machine (refer manufactors manual).
Cutting speed vc (m/min)1)

Mold and die Dental medical 0,2 0,4 0,5 0,8 1,0 1,4 1,5 2,0 2,5 3,0

LCN15M LCHP15M LCSM20M fz1 ap fz1 ap fz1 ap fz1 ap fz1 ap
250300 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
250300 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
250300 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
250300 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
250300 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
250300 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
200300 0,02 0,0150,025 0,03 0,030,05 0,04 0,060,10 0,05 0,100,13 0,06 0,120,18
200300 0,02 0,0150,025 0,03 0,030,05 0,04 0,060,10 0,05 0,100,13 0,06 0,120,18
200300 0,02 0,0150,025 0,03 0,030,05 0,04 0,060,10 0,05 0,100,13 0,06 0,120,18
130 0,02 0,0150,025 0,03 0,030,05 0,04 0,060,10 0,05 0,100,13 0,06 0,120,18
130 0,02 0,0150,025 0,03 0,030,05 0,04 0,060,10 0,05 0,100,13 0,06 0,120,18
130 0,02 0,010,02 0,03 0,0250,04 0,04 0,040,08 0,05 0,080,10 0,06 0,100,15
180250 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
150240 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
130220 0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
130220 0,02 0,0150,025 0,03 0,030,05 0,035 0,060,10 0,04 0,100,13 0,05 0,120,18
300400 0,01 0,020,03 0,015 0,040,06 0,02 0,080,10 0,03 0,120,15 0,04 0,150,20
0,03 0,020,04 0,04 0,050,08 0,05 0,100,15 0,06 0,150,20 0,08 0,200,30
0,03 0,020,04 0,04 0,050,08 0,05 0,100,15 0,06 0,150,20 0,08 0,200,30
0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
0,03 0,0150,03 0,04 0,040,06 0,05 0,080,12 0,06 0,120,15 0,08 0,150,20
0,01 0,020,03 0,015 0,040,06 0,02 0,080,10 0,03 0,120,15 0,04 0,150,20
0,01 0,020,03 0,015 0,040,06 0,02 0,080,10 0,03 0,120,15 0,04 0,150,20
200300 0,04 0,040,06 0,05 0,100,12 0,06 0,120,20 0,08 0,200,35 0,10 0,300,50
80100 0,01 0,0150,02 0,015 0,0250,04 0,02 0,050,075 0,03 0,0750,1 0,04 0,100,15
60 80 0,01 0,0150,02 0,015 0,0250,04 0,02 0,050,075 0,03 0,0750,1 0,04 0,100,15
130150 0,01 0,020,03 0,015 0,040,06 0,02 0,080,10 0,03 0,120,15 0,04 0,150,20
100130 0,01 0,020,03 0,015 0,040,06 0,02 0,080,10 0,03 0,120,15 0,04 0,150,20
120150 0,01 0,020,03 0,015 0,040,06 0,02 0,080,10 0,03 0,120,15 0,04 0,150,20
180220 0,025 0,020,04 0,03 0,050,08 0,04 0,100,15 0,045 0,100,20 0,06 0,150,25
180220 0,025 0,020,04 0,03 0,050,08 0,04 0,100,15 0,045 0,100,20 0,06 0,150,25
160180 0,02 0,0120,025 0,025 0,030,05 0,035 0,050,08 0,04 0,080,12 0,05 0,120,18
140160 0,01 0,010,015 0,015 0,020,032 0,02 0,040,06 0,03 0,060,08 0,04 0,080,15
1) Schnittwerte fr Ausfhrung S (kurz), Korrekturfaktoren fr alle anderen Ausfhrungen Seite 83

Cutting data for design length S (short), correction factor for the other design length see page 83
HSCline Schaftfrser mit Eckenradius
HSCline end mills with corner radius
HSC LMT DIN

h6 h10 AL2 LC HRC
Fette 6535
line N Standard HA 20 Plus 620T < 52
l3
l2

d2 d1
l1 r
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 l3 d2 z r Ident No. LMT-Code

kurz short
1 1,5 38 2,7 3 2 0,2 1122314 EM-HSCN 1x1.5/2.7 2R0.2A
2 2 50 3,6 6 2 0,3 1122326 EM-HSCN 2x2/3.6 2R0.3A
3 3 50 5,5 6 2 0,4 1122338 EM-HSCN 3x3/5.5 2R0.4A
4 4 57 14,5 6 2 0,5 1122350 EM-HSCN 4x4/14.5 2R0.5A
4 4 57 14,5 6 2 1 1110039 EM-HSCN 4x4/14.5 2R1A
5 5 57 21 6 2 0,5 1110040 EM-HSCN 5x5/21 2R0.5A
5 5 57 21 6 2 0,6 1122362 EM-HSCN 5x5/21 2R0.6A
5 5 57 21 6 2 1 1110041 EM-HSCN 5x5/21 2R1A
6 6 57 21 6 2 0,8 1122374 EM-HSCN 6x6/21 2R0.8A
6 6 57 21 6 2 1 1110044 EM-HSCN 6x6/21 2R1A
6 6 57 21 6 2 0,3 1110188 EM-HSCN 6x6/21 2R0.3A
6 6 57 21 6 2 0,5 1110042 EM-HSCN 6x6/21 2R0.5A
8 8 63 27 8 3 0,3 1110190 EM-HSCN 8x8/27 3R0.3A
8 8 63 27 8 3 1 1122386 EM-HSCN 8x8/27 3R1A
8 8 63 27 8 3 1,5 1110045 EM-HSCN 8x8/27 3R1.5A
8 8 63 27 8 3 2 1110046 EM-HSCN 8x8/27 3R2A
10 10 72 32 10 3 1,5 1110048 EM-HSCN 10x10/32 3R1.5A
10 10 72 32 10 3 2 1110049 EM-HSCN 10x10/32 3R2A
10 10 72 32 10 3 0,5 1110192 EM-HSCN 10x10/32 3R0.5A
10 10 72 32 10 3 1 1110047 EM-HSCN 10x10/32 3R1A
10 10 72 32 10 3 1,25 1122398 EM-HSCN 10x10/32 3R1.25A
12 12 83 38 12 3 1 1110050 EM-HSCN 12x12/38 3R1A
12 12 83 38 12 3 1,5 1110051 EM-HSCN 12x12/38 3R1.5A
12 12 83 38 12 3 1,6 1122411 EM-HSCN 12x12/38 3R1.6A
12 12 83 38 12 3 2 1110053 EM-HSCN 12x12/38 3R2A
16 16 92 44 16 4 2 1122425 EM-HSCN 16x16/44 4R2A

HSC LMT h6 h10

DIN LC
AL2 HRC
Fette 6535

l3
l2

d2 d1
l1 r
P
M
K
N
S
H

lang long
2 2 70 17 6 2 0,3 1122673 EM-HSCN 2x2/17 2R0.3A
3 3 70 18 6 2 0,4 1122685 EM-HSCN 3x3/18 2R0.4A
4 4 80 19 6 2 1 1110054 EM-HSCN 4x4/19 2R1A
5 5 80 44 6 2 0,5 1110055 EM-HSCN 5x5/44 2R0.5A
5 5 80 44 6 2 0,6 1122014 EM-HSCN 5x5/44 2R0.6A
5 5 80 44 6 2 1 1110056 EM-HSCN 5x5/44 2R1A
6 6 80 44 6 2 1 1110058 EM-HSCN 6x6/44 2R1A
6 6 80 44 6 2 0,3 1110189 EM-HSCN 6x6/44 2R0.3A
6 6 80 44 6 2 0,5 1110057 EM-HSCN 6x6/44 2R0.5A
6 6 80 44 6 2 0,8 1122027 EM-HSCN 6x6/44 2R0.8A
8 8 90 54 8 3 0,3 1110191 EM-HSCN 8x8/54 3R0.3A
8 8 90 54 8 3 1 1122040 EM-HSCN 8x8/54 3R1A
8 8 90 54 8 3 1,5 1110059 EM-HSCN 8x8/54 3R1.5A
8 8 90 54 8 3 2 1110060 EM-HSCN 8x8/54 3R2A
10 10 100 60 10 3 2 1110064 EM-HSCN 10x10/60 3R2A
10 10 100 60 10 3 0,5 1110193 EM-HSCN 10x10/60 3R0.5A
10 10 100 60 10 3 1 1110062 EM-HSCN 10x10/60 3R1A
10 10 100 60 10 3 1,3 1122053 EM-HSCN 10x10/60 3R1.3A
12 12 110 65 12 3 0,5 1110195 EM-HSCN 12x12/65 3R0.5A
12 12 110 65 12 3 1 1110065 EM-HSCN 12x12/65 3R1A
12 12 110 65 12 3 1,5 1110066 EM-HSCN 12x12/65 3R1.5A
12 12 110 65 12 3 2 1110067 EM-HSCN 12x12/65 3R2A
16 16 130 82 16 4 2 1122080 EM-HSCN 16x16/82 4R2A
20 20 150 100 20 4 2 1110198 EM-HSCN 20x20/100 4R2A
20 20 150 100 20 4 2,5 1121609 EM-HSCN 20x20/100 4R2.5A

HSC LMT DIN

h6 h10 AL2 LC HRC
Fette 6535
l3
l2

d2 d1
l1 r
P
M
K
N
S
H

2 2 120 17 6 2 0,3 1122093 EM-HSCN 2x2/17 2R0.3A
3 3 120 18 6 2 0,4 1122107 EM-HSCN 3x3/18 2R0.4A
4 4 160 19 6 2 0,5 1122119 EM-HSCN 4x4/19 2R0.5A
5 5 160 92 6 2 0,6 1122132 EM-HSCN 5x5/92 2R0.6A
6 6 160 92 6 2 0,8 1122145 EM-HSCN 6x6/92 2R0.8A
8 8 160 92 8 3 1 1122158 EM-HSCN 8x8/92 3R1A
10 10 160 92 10 2 1,3 1122171 EM-HSCN 10x10/92 2R1.3A
12 12 200 112 12 2 1,6 1122185 EM-HSCN 12x12/112 2R1.6A
16 16 200 110 16 4 2 1122198 EM-HSCN 16x16/110 4R2A
20 20 230 122 20 4 2,5 1121611 EM-HSCN 20x20/122 4R2.5A

HSCline Kugelschaftfrser
HSC LMT h6 h10

DIN LC
AL2 HRC
Fette 6535

l3
l2

d2 d1
r
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
1 1,5 38 2,7 3 2 0,5 1122452 EM-HSCN 1x1.5/2.7 2BA
2 2 50 3,6 6 2 1 1122464 EM-HSCN 2x2/3.6 2BA
3 3 50 5,5 6 2 1,5 1122477 EM-HSCN 3x3/5.5 2BA
4 4 57 14,5 6 2 2 1122490 EM-HSCN 4x4/14.5 2BA
5 5 57 21 6 2 2,5 1122502 EM-HSCN 5x5/21 2BA
6 6 57 21 6 2 3 1122526 EM-HSCN 6x6/21 2BA
8 8 63 27 8 2 4 1122538 EM-HSCN 8x8/27 2BA
10 10 72 32 10 2 5 1122550 EM-HSCN 10x10/32 2BA
12 12 83 38 12 2 6 1122562 EM-HSCN 12x12/38 2BA
16 16 92 44 16 4 8 1122574 EM-HSCN 16x16/44 4BA
20 20 104 54 20 4 10 1122587 EM-HSCN 20x20/54 4BA
lang long
2 2 70 17 6 2 1 1300377 EM-HSCN 2x2/17 2BA
3 3 70 18 6 2 1,5 1300378 EM-HSCN 3x3/18 2BA
4 4 80 19 6 2 2 1300379 EM-HSCN 4x4/19 2BA
5 5 80 44 6 2 2,5 1300380 EM-HSCN 5x5/44 2BA
6 6 80 44 6 2 3 1300381 EM-HSCN 6x6/44 2BA
8 8 90 54 8 2 4 1300382 EM-HSCN 8x8/54 2BA
10 10 100 60 10 2 5 1300384 EM-HSCN 10x10/60 2BA
12 12 110 65 12 2 6 1300385 EM-HSCN 12x12/65 2BA
16 16 130 82 16 4 8 1300386 EM-HSCN 16x16/82 4BA
20 20 150 100 20 4 10 1121625 EM-HSCN 20x20/100 4BA

HSC LMT DIN

h6 h10 AL2 LC HRC
Fette 6535
l3
l2

d2 d1
r
l1
P
M
K
N
S
H

2 2 120 17 6 2 1 1300397 EM-HSCN 2x2/17 2BA
3 3 120 18 6 2 1,5 1300398 EM-HSCN 3x3/18 2BA
4 4 160 19 6 2 2 1300399 EM-HSCN 4x4/19 2BA
5 5 160 92 6 2 2,5 1300400 EM-HSCN 5x5/92 2BA
6 6 160 92 6 2 3 1300401 EM-HSCN 6x6/92 2BA
8 8 160 92 8 2 4 1300402 EM-HSCN 8x8/92 2BA
10 10 160 92 10 2 5 1300403 EM-HSCN 10x10/92 2BA
12 12 200 112 12 2 6 1300404 EM-HSCN 12x12/112 2BA
16 16 200 110 16 4 8 1300405 EM-HSCN 16x16/110 4BA
20 20 230 122 20 4 10 1121626 EM-HSCN 20x20/122 4BA

HSCline Schaftfrser zur Graphitbearbeitung mit Eckenradius
HSCline end mills with corner radius for graphite machining
HSC LMT DIN

h6 h10

LC
Fette 6535
line N Standard HA 20 620A

l3
l2

d2 d1
l1 r
P
M
K
N 1)
S
H

kurz short
1 1 38 2,7 3 2 0,2 1110505 EM-HSCN 1x1/2.7 2R0.2A
2 2 50 3,6 6 2 0,3 1110506 EM-HSCN 2x2/3.6 2R0.3A
3 3 50 5,5 6 2 0,4 1110507 EM-HSCN 3x3/5.5 2R0.4A
4 4 57 14,5 6 2 0,5 1110508 EM-HSCN 4x4/14.5 2R0.5A
4 4 57 14,5 6 2 1 1110509 EM-HSCN 4x4/14.5 2R1A
5 5 57 21 6 2 0,5 1110510 EM-HSCN 5x5/21 2R0.5A
5 5 57 21 6 2 1 1110511 EM-HSCN 5x5/21 2R1A
6 6 57 21 6 2 0,5 1110512 EM-HSCN 6x6/21 2R0.5A
6 6 57 21 6 2 1 1110513 EM-HSCN 6x6/21 2R1A
8 8 63 27 8 3 1 1110515 EM-HSCN 8x8/27 3R1A
8 8 63 27 8 3 1,5 1110516 EM-HSCN 8x8/27 3R1.5A
8 8 63 27 8 3 0,3 1110514 EM-HSCN 8x8/27 3R0.3A
10 10 72 32 10 3 0,5 1110517 EM-HSCN 10x10/32 3R0.5A
10 10 72 32 10 3 1 1110518 EM-HSCN 10x10/32 3R1A
10 10 72 32 10 3 1,5 1110519 EM-HSCN 10x10/32 3R1.5A
10 10 72 32 10 3 2 1110520 EM-HSCN 10x10/32 3R2A
12 12 83 38 12 3 1 1110521 EM-HSCN 12x12/38 3R1A
12 12 83 38 12 3 1,5 1110522 EM-HSCN 12x12/38 3R1.5A
12 12 83 38 12 3 2 1110523 EM-HSCN 12x12/38 3R2A
1) Hauptschlich fr Graphit geeignet. Schnittwertempfehlungen ab Seite 94 = Hauptanwendung First choice

Mainly for graphite. Cutting data recommendations starting page 94 = Nebenanwendung Second choice
HSCline Schaftfrser zur Graphitbearbeitung mit Eckenradius
HSCline end mills with corner radius for graphite machining
HSC LMT DIN

h6 h10 LC
Fette 6535
l3
l2

d2 d1
l1 r
P
M
K
N 1)
S
H

lang long
2 2 70 17 6 2 0,3 1110533 EM-HSCN 2x2/17 2R0.3A
3 3 70 18 6 2 0,4 1110534 EM-HSCN 3x3/18 2R0.4A
4 4 80 19 6 2 0,5 1110535 EM-HSCN 4x4/19 2R0.5A
4 4 80 19 6 2 1 1110536 EM-HSCN 4x4/19 2R1A
5 5 80 44 6 2 0,5 1110537 EM-HSCN 5x5/44 2R0.5A
5 5 80 44 6 2 1 1110538 EM-HSCN 5x5/44 2R1A
6 6 80 44 6 2 0,5 1110539 EM-HSCN 6x6/44 2R0.5A
6 6 80 44 6 2 1 1110540 EM-HSCN 6x6/44 2R1A
8 8 90 54 8 3 1 1110541 EM-HSCN 8x8/54 3R1A
8 8 90 54 8 3 1,5 1110542 EM-HSCN 8x8/54 3R1.5A
8 8 90 54 8 3 2 1110543 EM-HSCN 8x8/54 3R2A
10 10 100 60 10 3 0,5 1110544 EM-HSCN 10x10/60 3R0.5A
10 10 100 60 10 3 1 1110545 EM-HSCN 10x10/60 3R1A
10 10 100 60 10 3 1,5 1110546 EM-HSCN 10x10/60 3R1.5A
10 10 100 60 10 3 2 1110547 EM-HSCN 10x10/60 3R2A
12 12 110 65 12 3 1 1110548 EM-HSCN 12x12/65 3R1A
12 12 110 65 12 3 1,5 1110549 EM-HSCN 12x12/65 3R1.5A
12 12 110 65 12 3 2 1110550 EM-HSCN 12x12/65 3R2A

HSCline Kugelschaftfrser zur Graphitbearbeitung
HSCline ball nose end mills for graphite machining
HSC LMT h6 h10

DIN LC
Fette 6535

l3
l2

d2 d1
r
l1
P
M
K
N 1)
S
H

kurz short
1 1 38 2,7 3 2 0,5 1110524 EM-HSCN 1x1/2.7 2BA
2 2 50 3,6 6 2 1 1110525 EM-HSCN 2x2/3.6 2BA
3 3 50 5,5 6 2 1,5 1110526 EM-HSCN 3x3/5.5 2BA
4 4 57 14,5 6 2 2 1110527 EM-HSCN 4x4/14.5 2BA
5 5 57 21 6 2 2,5 1110528 EM-HSCN 5x5/21 2BA
6 6 57 21 6 2 3 1110529 EM-HSCN 6x6/21 2BA
8 8 63 27 8 2 4 1110530 EM-HSCN 8x8/27 2BA
10 10 72 32 10 2 5 1110531 EM-HSCN 10x10/32 2BA
12 12 83 38 12 2 6 1110532 EM-HSCN 12x12/38 2BA
lang long
2 2 70 17 6 2 1 1110551 EM-HSCN 2x2/17 2R1A
3 3 70 18 6 2 1,5 1110552 EM-HSCN 3x3/18 2R1.5A
4 4 80 19 6 2 2 1110553 EM-HSCN 4x4/19 2R2A
5 5 80 44 6 2 2,5 1110554 EM-HSCN 5x5/44 2BA
6 6 80 44 6 2 3 1110555 EM-HSCN 6x6/44 2BA
8 8 90 54 8 2 4 1110556 EM-HSCN 8x8/54 2BA
10 10 100 60 10 2 5 1110557 EM-HSCN 10x10/60 2BA
12 12 110 65 12 2 6 1110558 EM-HSCN 12x12/65 2BA

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr HSCline Schaftfrser Typ N,
mit Eckenradius und runder Stirn
Technical hints
Cutting data recommendations for HSCline end mills type N,
corner radius or ball nose
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
austenitisch 1.4571 X10CrNiMoTi18 500950 X10CrNiMoTi18
(120260 HB)
(160230 HB)
Sphroguss Nodular cast iron 0.7070 GGG70L 400800 EN-GJS-700-2U
0.7060 GGG60 (120310 HB) EN-GJS-600-3
(150280 HB)
Graphit Graphite
H Hartguss Chilled cast iron Ni-hard, Ampco 300600 HB Ni-hard, Ampco
5359 HRC
6065 HRC
Schnitt- Frserdurchmesser Cutting diameter

geschwindigkeit (mm)

Schlichten Finishing
1410C
1412C 14 58 1012 1420
600 0,05 0,10 0,12 0,15
600 0,05 0,10 0,12 0,15

600 0,05 0,10 0,12 0,15
450 0,04 0,07 0,10 0,13
450 0,03 0,07 0,10 0,13

400 0,015 0,04 0,08 0,12
300 0,015 0,04 0,08 0,12
350 0,03 0,06 0,09 0,13
300 0,02 0,05 0,07 0,01
250 0,03 0,06 0,90 0,12
220
230 0,03 0,06 0,90 0,12
250 0,04 0,07 0,10 0,13
230 0,03 0,065 0,085 0,11

180 0,04 0,07 0,10 0,13
600 0,04 0,07 0,10 0,13
500 0,04 0,07 0,10 0,14
500 0,02 0,06 0,07 0,09

350 0,02 0,06 0,07 0,09
300 0,02 0,06 0,07 0,09
800 0,04 0,08 0,10 0,12
1000 0,04 0,08 0,10 0,12
700 0,04 0,08 0,10 0,12
1000 0,04 0,08 0,10 0,12
600 0,05 0,10 0,12 0,15

700 0,04 0,08 0,10 0,12
1000 0,04 0,07 0,10 0,14
120 0,02 0,06 0,07 0,09
80 0,015 0,05 0,06 0,08

Die angegebenen Schnittwerte sind Startwerte und
100 0,02 0,06 0,07 0,09 mssen auf die vorhandenen Bedingungen abgestimmt
werden.
60 0,015 0,05 0,06 0,08 The cutting data indicated are starting values based and
must be adjusted to the prevailing conditions.
5070 0,025 0,045 0,055 0,075
160200 0,025 0,045 0,055 0,075 Hinweise zur Ermittlung des effektiven Schneiden-
durchmessers bei Kugelfrsern auf Seite 99.
120150 0,02 0,04 0,05 0,07
Hints for calculation of the effective cutting diameter
80120 0,018 0,035 0,045 0,065 of ball nose end mills on page 99.
HSC LMT DIN

h6 h8 Nano- LC HRC
Fette 6535 sphere
line H Standard HA 20 Red 620ZM 52-65
l3
l2

d2 d1
l1 r
P
M
K
N
S
H

kurz short
1 1 38 2,2 3 2 0,2 9207530 EM-HSCH 1x1/2.2 2R0.2A
2 2 50 3,6 6 2 0,3 9207551 EM-HSCH 2x2/3.6 2R0.3A
3 3 50 5,5 6 2 0,4 9207553 EM-HSCH 3x3/5.5 2R0.4A
4 4 57 14,5 6 4 0,5 9207554 EM-HSCH 4x4/14.5 4R0.5A
4 4 57 14,5 6 4 1 9207555 EM-HSCH 4x4/14.5 4R1A
5 5 57 21 6 4 0,5 9207557 EM-HSCH 5x5/21 4R0.5A
5 5 57 21 6 4 1 9207558 EM-HSCH 5x5/21 4R1A
6 6 57 21 6 4 0,5 9207562 EM-HSCH 6x6/21 4R0.5A
6 6 57 21 6 4 1 9207564 EM-HSCH 6x6/21 4R1A
8 8 63 27 8 4 1 9207567 EM-HSCH 8x8/27 4R1A
8 8 63 27 8 4 1,5 9207568 EM-HSCH 8x8/27 4R1.5A
8 8 63 27 8 4 2 9207569 EM-HSCH 8x8/27 4R2A
8 8 63 27 8 4 0,5 9207565 EM-HSCH 8x8/27 4R0.5A
10 10 72 32 10 4 0,5 9207582 EM-HSCH 10x10/32 4R0.5A
10 10 72 32 10 4 1 9207583 EM-HSCH 10x10/32 4R1A
10 10 72 32 10 4 1,5 9207584 EM-HSCH 10x10/32 4R1.5A
10 10 72 32 10 4 2 9207585 EM-HSCH 10x10/32 4R2A
12 12 83 38 12 4 1,5 9207596 EM-HSCH 12x12/38 4R1.5A
12 12 83 38 12 4 2 9207597 EM-HSCH 12x12/38 4R2A
12 12 83 38 12 4 0,5 9207587 EM-HSCH 12x12/38 4R0.5A
12 12 83 38 12 4 1 9207590 EM-HSCH 12x12/38 4R1A
lang long
4 4 80 19 6 4 0,5 9207599 EM-HSCH 4x4/19 4R0.5A
4 4 80 19 6 4 1 9207600 EM-HSCH 4x4/19 4R1A
5 5 80 44 6 4 1 9207604 EM-HSCH 5x5/44 4R1A
5 5 80 44 6 4 0,5 9207603 EM-HSCH 5x5/44 4R0.5A
6 6 80 44 6 4 0,5 9207605 EM-HSCH 6x6/44 4R0.5A
6 6 80 44 6 4 1 9207606 EM-HSCH 6x6/44 4R1A
8 8 90 54 8 4 0,5 9207608 EM-HSCH 8x8/54 4R0.5A
8 8 90 54 8 4 1 9207609 EM-HSCH 8x8/54 4R1A
8 8 90 54 8 4 1,5 9207611 EM-HSCH 8x8/54 4R1.5A

HSC LMT h6 h8 Nano-

DIN LC
sphere
HRC
Fette 6535

l3
l2

d2 d1
l1 r
P
M
K
N
S
H

lang long
8 8 90 54 8 4 2 9207613 EM-HSCH 8x8/54 4R2A
10 10 100 60 10 4 0,5 9207616 EM-HSCH 10x10/60 4R0.5A
10 10 100 60 10 4 1 9207622 EM-HSCH 10x10/60 4R1A
10 10 100 60 10 4 1,5 9207627 EM-HSCH 10x10/60 4R1.5A
10 10 100 60 10 4 2 9207628 EM-HSCH 10x10/60 4R2A
12 12 110 65 12 4 0,5 9207630 EM-HSCH 12x12/65 4R0.5A
12 12 110 65 12 4 1 9207631 EM-HSCH 12x12/65 4R1A
12 12 110 65 12 4 1,5 9207632 EM-HSCH 12x12/65 4R1.5A
12 12 110 65 12 4 2 9207633 EM-HSCH 12x12/65 4R2A

HSC LMT DIN

h6 h8 Nano- LC HRC
Fette 6535 sphere
l3
l2

d2 d1
r
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
1 1 38 2,2 3 2 0,5 9207645 EM-HSCH 1x1/2.2 2BA
2 2 50 3,6 6 2 1 9207653 EM-HSCH 2x2/3.6 2BA
3 3 50 5,5 6 2 1,5 9207655 EM-HSCH 3x3/5.5 2BA
4 4 57 14,5 6 4 2 9207862 EM-HSCH 4x4/14.5 4BA
4 4 57 14,5 6 2 2 9207863 EM-HSCH 4x4/14.5 2BA
5 5 57 21 6 4 2,5 9207864 EM-HSCH 5x5/21 4BA
5 5 57 21 6 2 2,5 9207865 EM-HSCH 5x5/21 2BA
6 6 57 21 6 4 3 9207866 EM-HSCH 6x6/21 4BA
6 6 57 21 6 2 3 9207867 EM-HSCH 6x6/21 2BA
8 8 63 27 8 4 4 9207869 EM-HSCH 8x8/27 4BA
8 8 63 27 8 2 4 9207870 EM-HSCH 8x8/27 2BA
10 10 72 32 10 4 5 9207871 EM-HSCH 10x10/32 4BA
10 10 72 32 10 2 5 9207904 EM-HSCH 10x10/32 2BA
12 12 83 38 12 2 6 9207905 EM-HSCH 12x12/38 2BA
lang long
4 4 80 19 6 4 2 9207906 EM-HSCH 4x4/19 4BA
4 4 80 19 6 2 2 9207907 EM-HSCH 4x4/19 2BA
5 5 80 44 6 4 2,5 9207908 EM-HSCH 5x5/44 4BA
5 5 80 44 6 2 2,5 9207909 EM-HSCH 5x5/44 2BA
6 6 80 44 6 4 3 9207910 EM-HSCH 6x6/44 4BA
6 6 80 44 6 2 3 9207923 EM-HSCH 6x6/44 2BA
8 8 90 54 8 4 4 9207925 EM-HSCH 8x8/54 4BA
8 8 90 54 8 2 4 9207926 EM-HSCH 8x8/54 2BA
10 10 100 60 10 4 5 9207927 EM-HSCH 10x10/60 4BA
10 10 100 60 10 2 5 9207930 EM-HSCH 10x10/60 2BA
12 12 110 65 12 2 6 9207931 EM-HSCH 12x12/65 2BA

Technische Hinweise Schnittwertermittlung fr Kugelfrser und Frser
mit Eckenradius
Technical hints
Calculating of cutting data for ball nose end mills and end mills
with corner radius
Gltigkeit der Diagramme Diagrams are valid

fr ap 0,5 d1 bzw. for ap 0.5 d1 respectively

ap 0,5 d4 sonst ap 0.5 d4 otherwise
Berechnungsformeln siehe unten see formula below
11000
6 mm 8 mm 10 mm f = 1,2 mm/u f = 0,8 mm/u f = 0,6 mm/u f = 0,4 mm/u
30000
10000
12 mm 9000
25000
Vorschubgeschwindigkeit
Feed rate vf [mm/min]
8000
R.P.M Speed
n [mm/min1]
20000 16 mm 7000
Drehzahl
f = 0,2 mm/u
6000
20 mm
15000 5000
4000
10000 f = 0,1mm/u
3000
5000 n=
vc 1000 2000
d1 f = fz z
1000
vf = f n
0 0
0 500 1500 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
Drehzahl
Cutting speed
R.P.M. (Speed)
vc [m/min]
n [min1]
Kugelkopierfrser Frser mit Eckenradius

Ball nose copying milling cutter Milling cutter with corner radius
Kugelkopierfrser mit einer Frser mit einer Schnitttiefe von

Schnitttiefe von Cutter with depth of cut
d1 Ball nose copying milling cutter d1 ap < 0,5 d4
with depth of cut
v 1000
c ______________
___________________________
ap < 0,5 d1 d4
n= [min1]
(d1 d4 + 2 d4 ap ap2)
v 1000
c___________
_________________
n= [min1]
2 d 1 a p a p 2 ap d4 = 2 Eckenradius
ap
Sd
Sd 2 Corner radius [mm]
ap = Schnitttiefe ___________
Depth of cut [mm] Sd = d1 d4 + 2 d4 ap ap2
Sd = Schnittkreis-, effektiver
Cutting circle dia., effective [mm] z = Zhnezahl
d1 = Frser- No. of teeth
Milling Cutter dia. [mm] fz = Vorschub/Zahn
___________
Feed/Tooth [mm]
Sd = 2 d1 ap ap2 f = Vorschub/Umdrehung
Feed/Revolution [mm/u]
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr HSCline Schaftfrser Typ H, gerade und runde Stirn
Cutting data recommendations for HSCline end mills type H, straight corner or ball nose
Technical hints
HSCline Schaftfrser mit Eckenradius (1450C) HSCline end mill with corner radius (1450C)
DIN DIN
Werkstoff-Nr. DIN Hrte DIN
Werkstoff Material Material No. Description Old Hardness Description New
P Vergtbare Heat-treatable 1.2311 40CrMnMo7 280325 HB 40CrMnMo7
Formensthle die steels 1.2312 40CrMnMoS8.6 280325 HB 40CrMnMoS8-6
1.2738 40CrMnNiMoS8.6.4 280325 HB 40CrMnNiMoS8-6-4
1.2711 54NiCrMoV6 280415 HB 54NiCrMoV6
Durchhrtende Full hardening 1.2343 X38CrMoV5 1 230 HB X37CrMoV5 1
Werkzeugsthle tools steels 1.2080 X210Cr12 250 HB X210Cr12
1.2379 X155CrVMo12 1 250 HB X153CrVMo12 1
1.2767 X45NiCrMo4 260 HB X45NiCrMo4
Nitriersthle Nitriding steels 1.8550 34CrAlNi7 240300 HB 34CrAlNi7
1.8519 31CrMoV9 265310 HB 31CrMoV9
1.7735 14CrMoV6.9 265310 HB 14CrMoV6.9
1.2344 X40CrMoV5.1 280325 HB X40CrMoV5-1
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
H Gehrteter Stahl Hardened steel 4552 HRC
5356 HRC
5762 HRC
6368 HRC
HSCline Schaftfrser mit Kugelstirn (1451C) HSCline end mill with ball nose (1451C)
DIN DIN
1.2379 X155CrVMo12 1 250 HB X153CrVMo12 1
1.8519 31CrMoV9 265310 HB 31CrMoV9
1.7735 14CrMoV6.9 265310 HB 14CrMoV6.9
1.2344 X40CrMoV5.1 280325 HB X40CrMoV5-1
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5356 HRC
5762 HRC
6368 HRC
Bei der langen Ausfhrung empfehlen wir die fz-Werte um 30% zu reduzieren.
Hinweise zur Ermittlung des effektiven Schneidendurchmessers bei Kugelfrsern auf Seite 99.

Schnitt- (mm)
geschwindigkeit Vorschub pro Zahn Feed per tooth
Cutting speed fz (mm/z.)
vc (m/min) 1 2 3 4 5 6 8 10 12
200260 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12
220280 0,012 0,024 0,036 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14
180240 0,008 0,016 0,024 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
200260 0,012 0,024 0,036 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14
190250 0,012 0,024 0,036 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14
160220 0,008 0,016 0,024 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
160200 0,007 0,014 0,02 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08
200260 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12
160220 0,008 0,016 0,024 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
180240 0,008 0,016 0,024 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
200260 0,008 0,016 0,024 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
200260 0,012 0,024 0,036 0,05 0,06 0,072 0,10 0,12 0,14
200300 0,012 0,02 0,03 0,045 0,06 0,07 0,10 0,125 0,15
180280 0,01 0,018 0,025 0,04 0,055 0,065 0,09 0,115 0,13
160260 0,01 0,018 0,025 0,04 0,055 0,065 0,09 0,115 0,13
140240 0,01 0,018 0,025 0,04 0,055 0,065 0,09 0,115 0,13
160200 0,008 0,016 0,024 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
120150 0,006 0,012 0,018 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07
80120 0,005 0,01 0,014 0,02 0,023 0,03 0,04 0,05 0,05
60100 0,004 0,007 0,011 0,014 0,018 0,02 0,03 0,035 0,04

Schnitt- (mm)
geschwindigkeit Vorschub pro Zahn Feed per tooth
Cutting speed fz (mm/z.)
vc (m/min) 1 2 3 4 5 6 8 10 12
280400 0,012 0,024 0,036 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14
280400 0,014 0,03 0,043 0,06 0,07 0,09 0,12 0,14 0,17
260350 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12
260350 0,014 0,03 0,043 0,06 0,07 0,09 0,12 0,14 0,17
250300 0,014 0,03 0,043 0,06 0,07 0,09 0,12 0,14 0,17
220280 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12
200250 0,008 0,017 0,025 0,03 0,04 0,05 0,07 0,08 0,10
250300 0,01 0,024 0,036 0,05 0,06 0,07 0,10 0,12 0,14
220280 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12
240320 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12
260350 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12
260350 0,014 0,03 0,043 0,06 0,07 0,09 0,12 0,14 0,17
200300 0,012 0,02 0,03 0,045 0,06 0,07 0,10 0,125 0,15
180280 0,01 0,018 0,025 0,04 0,055 0,065 0,09 0,115 0,13
160260 0,01 0,018 0,025 0,04 0,055 0,065 0,09 0,115 0,13
140240 0,01 0,018 0,025 0,04 0,055 0,065 0,09 0,115 0,13
200250 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12
180220 0,007 0,014 0,02 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,09
150200 0,006 0,012 0,02 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07
100150 0,005 0,01 0,01 0,02 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06
The cutting data specied represents base values and must be adapted to the existing conditions.
For high values of total feed we recommend reducing the specied unit values of feed (fz) by 30%.
Hints for calculation of the effective cutting diameter of ball nose end mills see page 99.
HSCline Schaftfrser, hochgedrallt
HSCline end mills, high angle
h6 Nano-
HSC
line h10 sphere
LC HRC DIN
6527A
DIN
6535
DIN DIN
6535
SN 50 Red 620ZM 52-65 6528 HA 6528 B HB
l3
l2
h
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
2 7 38 15 3 4 9207422 EM-HSCSN 2x7/15 4SA
3 8 38 16 3 4 9207424 EM-HSCSN 3x8/16 4SA
3 8 57 16 6 4 9207360 EM-HSCSN 3x8/16 4SB
4 11 57 19 6 4 9207425 EM-HSCSN 4x11/19 4SA 9207389 EM-HSCSN 4x11/19 4SB

HSCline Schaftfrser, hochgedrallt
HSCline end mills, high angle
LMT h6 h10 Nano-

HSC DIN LC
sphere
HRC
line Fette 6535
SN Standard HA 50 Red 620ZM 52-65

l3
l2
h
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
3 8 57 16 6 4 0,3 9207458 EM-HSCSN 3x8/16 4R0.3A
4 11 57 19 6 4 0,3 9207472 EM-HSCSN 4x11/19 4R0.3A
5 13 57 21 6 4 0,5 9207476 EM-HSCSN 5x13/21 4R0.5A
6 13 57 21 6 6 0,5 9207478 EM-HSCSN 6x13/21 6R0.5A
6 13 57 21 6 6 1 9207480 EM-HSCSN 6x13/21 6R1A
8 19 63 27 8 6 0,5 9207482 EM-HSCSN 8x19/27 6R0.5A
8 19 63 27 8 6 1 9207483 EM-HSCSN 8x19/27 6R1A
10 22 72 32 10 6 0,5 9207486 EM-HSCSN 10x22/32 6R0.5A
10 22 72 32 10 6 1 9207488 EM-HSCSN 10x22/32 6R1A
10 22 72 32 10 6 1,5 9207506 EM-HSCSN 10x22/32 6R1.5A
10 22 72 32 10 6 2 9207507 EM-HSCSN 10x22/32 6R2A
12 26 83 38 12 8 0,5 9207508 EM-HSCSN 12x26/38 8R0.5A
12 26 83 38 12 8 1 9207509 EM-HSCSN 12x26/38 8R1A
12 26 83 38 12 8 1,5 9207510 EM-HSCSN 12x26/38 8R1.5A
12 26 83 38 12 8 2 9207521 EM-HSCSN 12x26/38 8R2A
16 32 92 44 16 8 1 9207522 EM-HSCSN 16x32/44 8R1A
16 32 92 44 16 8 2 9207523 EM-HSCSN 16x32/44 8R2A
20 38 104 54 20 8 1 9207524 EM-HSCSN 20x38/54 8R1A
20 38 104 54 20 8 2 9207525 EM-HSCSN 20x38/54 8R2A

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr HSCline Schaftfrser Typ SN,
mit Eckenradius und gerader Stirn
Technical hints
Cutting data recommendations for HSCline end mills type SN,
with corner radius and straight corner
DIN DIN
1.2379 X155CrVMo12 1 250 HB X153CrVMo12 1
1.8519 31CrMoV9 265310 HB 31CrMoV9
1.7735 14CrMoV6.9 265310 HB 14CrMoV6.9
1.2344 X40CrMoV5.1 280325 HB X40CrMoV5-1
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5356 HRC
5762 HRC
6368 HRC
The cutting data specied represents base values and must be adapted to the existing conditions.
For high values of total feed we recommend reducing the specied unit values of feed (fz) by 30%.
Umfangsfrsen mit hoher Oberflchengte (trocken)

Finish milling with high surface quality (dry)
Werkzeug Tool:
HSCline Schaftfrser, Typ HSC SN
HSCline end mill, type HSC SN
1413 C | d1 = 20 mm, z = 8
Nanosphere Red LC620ZM
Werkstoff Material:
M390 (5758 HRC)
Schnittwerte Cutting data:
vc = 200 m/min
n = 3200 min1
vf = 1460 mm/min
fz = 0,057 mm
ae = 0,2 mm
ap = 25 mm

(mm)

geschwindigkeit fz (mm/z.) Schnitttiefe
Cutting speed Cutting depth
vc (m/min) 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20 ae (mm)
200 0,01 0,015 0,02 0,025 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,08 x d1
220 0,01 0,015 0,02 0,025 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09
180 0,006 0,009 0,012 0,015 0,018 0,024 0,03 0,036 0,048 0,054
200 0,008 0,012 0,016 0,02 0,024 0,032 0,04 0,048 0,056 0,072
200 0,01 0,015 0,02 0,025 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 0,06 x d1
160 0,006 0,009 0,012 0,015 0,018 0,024 0,03 0,036 0,042 0,054
160 0,006 0,009 0,012 0,015 0,018 0,024 0,03 0,036 0,042 0,054
200 0,008 0,012 0,016 0,02 0,024 0,032 0,04 0,048 0,064 0,072
180 0,006 0,009 0,012 0,015 0,018 0,024 0,03 0,036 0,048 0,054 0,08 x d1
200 0,006 0,004 0,012 0,015 0,018 0,024 0,03 0,036 0,048 0,054
200 0,008 0,012 0,016 0,02 0,024 0,032 0,04 0,048 0,056 0,072
200 0,01 0,015 0,02 0,025 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09
240 0,015 0,02 0,025 0,035 0,045 0,055 0,07 0,09 0,10 0,11 0,06 x d1
220 0,01 0,015 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09
220 0,01 0,015 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09
200 0,01 0,015 0,02 0,025 0,035 0,045 0,055 0,065 0,07 0,08
180 0,006 0,009 0,012 0,015 0,018 0,024 0,03 0,036 0,048 0,054 0,04 x d1
150 0,006 0,008 0,011 0,014 0,017 0,022 0,028 0,034 0,045 0,05 0,03 x d1
120 0,005 0,008 0,01 0,013 0,015 0,02 0,025 0,03 0,04 0,045 0,02 x d1
100 0,005 0,007 0,01 0,012 0,014 0,019 0,024 0,029 0,038 0,043 0,01 x d1
FlatBall HSC Schaftfrser, torisch
FlatBall HSC end mills, toric
FlatBall LMT DIN

h5 h10 LC
N Fette
Standard
6535
HA 20
Al6 620Q
l3
r
d2 d1
l2
l1
P
M
K
N
S
H
r
kurz short
4 4 57 14 6 2 1,5 9123725 EM-FB 4x4/14 2R1.5A
5 5 57 17 6 2 2 9123726 EM-FB 5x5/17 2R2A
6 6 57 21 6 2 2 9123727 EM-FB 6x6/21 2R2A
8 8 63 27 8 2 3 9123728 EM-FB 8x8/27 2R3A
10 10 72 32 10 2 4 9123729 EM-FB 10x10/32 2R4A
12 12 83 38 12 2 5 9123730 EM-FB 12x12/38 2R5A
lang long
6 6 80 44 6 2 2 9123785 EM-FB 6x6/44 2R2A
8 8 90 54 8 2 3 9123787 EM-FB 8x8/54 2R3A
10 10 100 60 10 2 4 9123788 EM-FB 10x10/60 2R4A
12 12 110 65 12 2 5 9123790 EM-FB 12x12/65 2R5A
lang verstrkt long reinforced
61) 6 90 27 8 2 2 9123794 EM-FB 6x6/27 2R2A
81) 8 100 32 10 2 3 9123795 EM-FB 8x8/32 2R3A
101) 10 110 35 12 2 4 9123796 EM-FB 10x10/35 2R4A
121) 12 130 37 16 2 5 9123797 EM-FB 12x12/37 2R5A
1) Toleranz h7 Schnittwertempfehlungen ab Seite 108 = Hauptanwendung First choice

Tolerance h7 Cutting data recommendations starting page 108 = Nebenanwendung Second choice
Technische Hinweise FlatBall HSC
FlatBall HSC
Technical hints
Merkmale: Features:

Torische Schneidengeometrie Toroidal cutter geometry

Zwei effektive Schneiden Two effective cutting edges
Kleinster Schnittkreisdurchmesser von 1 mm bzw. 2 mm, Smallest cutting circle diameter is 1mm or 2 mm, therefore no
somit keine Schnittgeschwindigkeit von 0 im Zentrum zero cutting speed in the centre
Erhltlich in den Ausfhrungen kurz, lang (Schneidentoleranz Available in short and long (tolerance h10) versions, and
h10) und lang mit verstrktem Schaft (Schneidentoleranz h7) long with reinforced shank (tolerance h7)
Durchmesserbereich von 4 mm bis 12 mm Diameters ranging from 4 mm to 12 mm
Geringere Wrmeentwicklung im Zentrum Reduced heat generation in the centre
Weniger Verschlei im Zentrum Less wear in the centre
Hhere Standzeit Longer tool life
Geringere Frszeiten Reduced cutting times
Kleineres Restmaterial im Boden/Wand-Bereich gegenber Less residual material in the oor/wall region than ball nose
Kugel cutters
Schlichten von ebenen Bereichen mit erhhter Zustellbreite Finishing plane regions with greater cut width than ball nose
gegenber Kugelwerkzeug cutter
Grerer Zeilensprung beim Schlichten von ebenen Bereichen Larger step over with the same surface quality when machin-
bei gleicher Oberchenqualitt ing at areas
Vorteile Frser mit verstrktem Schaft:

Grere Gesamtlnge somit einsetzbar
in tieferen Bauteilen
Eingeengte Durchmessertoleranz h7
Hhere Stabilitt
Advantages of end mills with reinforced shank:

Greater total length can therefore be used in deeper
workpieces
Tightened tolerance h7 on diameter
Greater stability
Weitere Informationen zur Geometrie des FlatBall nden Sie auf Seite 323.
Further information about the geometry of the FlatBall see page 323.
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr FlatBall HSC Schaftfrser
Cutting data recommendations for FlatBall HSC end mills
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2738 45CrMnNiMo8.6.4 9501150 42CrMo4
austenitisch 1.4571 X10CrNiMoTi18 500950 X10CrNiMoTi18
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite
5359 HRC
6065 HRC
The cutting data indicated are starting values based and must be adjusted to the prevailing conditions.
Schnitt- Frserdurchmesser Cutting diameter Planfrsen

geschwindigkeit (mm) Face milling d1

1400C 48 1012
ap
300 0,12 0,18
ae
250 0,10 0,16 ae = d1 2 r
ap < 0,025 d1
150 0,06 0,12
180 0,10 0,16 Kopierschlichten
160 0,10 0,16 Prole nishing d1
160 0,10 0,16 ap
180 0,07 0,12
220 0,08 0,13

ae
160 0,10 0,15 ae = 0,5 (d1 2 r)
ap = 0,02 d1
160 0,08 0,13
230 0,05 0,09
220 0,04 0,08

180 0,05 0,09
180 0,10 0,17
160 0,08 0,15
150 0,06 0,12
130 0,06 0,12
300 0,06 0,12
1000 0,06 0,12
200 0,06 0,12
250 0,06 0,12
300 0,06 0,12

300 0,06 0,12
300 0,07 0,13
70 0,04 0,09
30 0,03 0,07
40 0,04 0,09
30 0,03 0,07
60 0,04 0,09
220 0,05 0,10
160 0,045 0,095
120 0,04 0,09
MultiEdge 2Feed HSC Schaftfrser
MultiEdge 2Feed HSC end mills
Multi LMT DIN

h6 h10 AL2 LC HRC
Edge Fette 6535
2 Feed Standard HA Plus 620T < 52
l3
l2
d2 d3 d1
l1
d3
Rtheo
P
M
K
N
S
H
d1 d3 l2 l1 l3 d2 z Rtheo ap max Ident No. LMT-Code

extra kurz extra short
1 0,8 0,35 40 2 3 2 0,1 0,05 1300994 EM-2F 1x0.35/2 2FA
2 1,6 0,7 40 4 4 2 0,2 0,1 1300995 EM-2F 2x0.7/4 2FA
3 2,5 1 50 6 6 2 0,3 0,15 1300996 EM-2F 3x1/6 2FA
4 3,4 1,5 57 8 6 2 0,4 0,2 1301100 EM-2F 4x1.5/8 2FA
5 4,2 2 57 10 6 2 0,5 0,25 1301101 EM-2F 5x2/10 2FA
6 5 2,5 57 12 6 2 0,6 0,3 1301102 EM-2F 6x2.5/12 2FA
8 6,7 3 63 16 8 2 0,8 0,4 1301103 EM-2F 8x3/16 2FA
10 8,5 3,5 72 20 10 2 1 0,5 1301104 EM-2F 10x3.5/20 2FA
12 10 4 83 24 12 2 1,2 0,6 1301105 EM-2F 12x4/24 2FA
14 11,8 4,5 83 28 14 2 1,4 0,7 1301106 EM-2F 14x4.5/28 2FA
kurz short
1 0,8 0,35 40 4 3 2 0,1 0,05 1300997 EM-2F 1x0.35/4 2FA
2 1,6 0,7 40 8 4 2 0,2 0,1 1300998 EM-2F 2x0.7/8 2FA
3 2,5 1 57 12 6 2 0,3 0,15 1300999 EM-2F 3x1/12 2FA
4 3,4 1,5 57 15 6 2 0,4 0,2 1110170 EM-2F 4x1.5/15 2FA
5 4,2 2 57 17,5 6 2 0,5 0,25 1110171 EM-2F 5x2/17.5 2FA
6 5 2,5 57 19 6 2 0,6 0,3 1110172 EM-2F 6x2.5/19 2FA
8 6,7 3 63 24 8 2 0,8 0,4 1110173 EM-2F 8x3/24 2FA
10 8,5 3,5 72 28,5 10 2 1 0,5 1110174 EM-2F 10x3.5/28.5 2FA
12 10 4 83 34 12 2 1,2 0,6 1110175 EM-2F 12x4/34 2FA
16 13,5 5,5 92 39 16 2 1,6 0,8 1110176 EM-2F 16x5.5/39 2FA
20 17 7 104 48 20 2 2 1 1110177 EM-2F 20x7/48 2FA
lang long
4 3,4 1,5 70 24 6 2 0,4 0,2 1300988 EM-2F 4x1.5/24 2FA
5 4,2 2 70 30 6 2 0,5 0,25 1300989 EM-2F 5x2/30 2FA
6 5 2,5 80 35 6 2 0,6 0,3 1300990 EM-2F 6x2.5/35 2FA
8 6,7 3 80 40 8 2 0,8 0,4 1300991 EM-2F 8x3/40 2FA
10 8,5 3,5 90 45 10 2 1 0,5 1300992 EM-2F 10x3.5/45 2FA
12 10 4 100 50 12 2 1,2 0,6 1300993 EM-2F 12x4/50 2FA

LMT h6 h10

Multi DIN LC
AL2 HRC
Edge Fette 6535
2 Feed Standard HA Plus 620T < 52

l3
l2
d2 d3 d1
l1
d3
Rtheo
P
M
K
N
S
H

4 3,4 1,5 80 34 6 2 0,4 0,2 1110180 EM-2F 4x1.5/34 2FA
5 4,2 2 80 37 6 2 0,5 0,25 1110181 EM-2F 5x2/37 2FA
6 5 2,5 80 42 6 2 0,6 0,3 1110182 EM-2F 6x2.5/42 2FA
8 6,7 3 90 51 8 2 0,8 0,4 1110183 EM-2F 8x3/51 2FA
10 8,5 3,5 100 56,5 10 2 1 0,5 1110184 EM-2F 10x3.5/56.5 2FA
12 10 4 110 61 12 2 1,2 0,6 1110185 EM-2F 12x4/61 2FA
16 13,5 5,5 130 77 16 2 1,6 0,8 1110186 EM-2F 16x5.5/77 2FA
20 17 7 150 94 20 2 2 1 1110187 EM-2F 20x7/94 2FA

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr MultiEdge 2Feed HSC
Cutting data recommendations for MultiEdge 2Feed HSC
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
Sphroguss Nodular cast iron 0.7070 GGG70L 400800 EN-GJS-700-2U
0.7060 GGG60 (120310 HB) EN-GJS-600-3
(150280 HB)
5356 HRC
Die angegebenen Schnittwerte sind Startwerte bezogen auf 10 mm und mssen auf die vorhandenen Bedingungen abgestimmt werden.
The cutting data indicated are starting values based on 10 mm and must be adjusted to the prevailing conditions.
We recommended to reduce the fz-value with the long version by 30%.

(mm)
Vorschub pro Zahn Feed per tooth

Schnittgeschwindigkeit fz (mm/z.) Schnitttiefe
vc (m/min) 14 510 1220 ap (mm)
300 0,30 0,70 1,00 0,05 x d1
300 0,30 0,70 1,00

300 0,30 0,70 1,00
240 0,25 0,60 0,80
200 0,25 0,60 0,80

240 0,25 0,60 0,80 0,045 x d1
200 0,25 0,60 0,80
200 0,25 0,60 0,80
180 0,25 0,60 0,80 0,04 x d1
220 0,25 0,60 0,80 0,04 x d1
200 0,20 0,50 0,70
200 0,25 0,60 0,80
230 0,20 0,50 0,70 0,02 x d1
230 0,20 0,50 0,70
250 0,50 0,90 1,30 0,04 x d1
250 0,45 0,80 1,20
180 0,20 0,50 0,70

180 0,30 0,70 1,00
150 0,30 0,70 1,00
100 0,20 0,50 0,70 0,03 x d1

160180 0,15 0,30 0,50
120160 0,10 0,25 0,40
Multi LMT DIN

h6 h10 Nano- LC HRC
Edge Fette 6535 sphere
4 Feed Standard HA Red 620ZM 52-65
l3
l2
d2 d3 d1
l1
d3
Rtheo
P
M
K
N
S
H

extra kurz extra short
3 2,7 1 50 6 6 4 0,3 0,15 7048450 EM-4F 3x1/6 4FA
4 3,55 1,5 57 8 6 4 0,4 0,2 9207993 EM-4F 4x1.5/8 4FA
5 4,4 2 57 10 6 4 0,5 0,25 9207994 EM-4F 5x2/10 4FA
6 5,3 2,5 57 12 6 4 0,6 0,3 9207995 EM-4F 6x2.5/12 4FA
8 7,1 3 63 16 8 4 0,8 0,4 9207996 EM-4F 8x3/16 4FA
10 8,9 3,5 72 20 10 4 1 0,5 9207997 EM-4F 10x3.5/20 4FA
12 10,7 4 83 24 12 4 1,2 0,6 9207998 EM-4F 12x4/24 4FA
kurz short
3 2,7 1 57 12 6 4 0,3 0,15 7048451 EM-4F 3x1/12 4FA
4 3,55 1,5 57 15 6 4 0,4 0,2 9207999 EM-4F 4x1.5/15 4FA
5 4,4 2 57 17,5 6 4 0,5 0,25 9208000 EM-4F 5x2/17.5 4FA
6 5,3 2,5 57 19 6 4 0,6 0,3 9208002 EM-4F 6x2.5/19 4FA
8 7,1 3 63 24 8 4 0,8 0,4 9208003 EM-4F 8x3/24 4FA
10 8,9 3,5 72 28,5 10 4 1 0,5 9208004 EM-4F 10x3.5/28.5 4FA
12 10,7 4 83 34 12 4 1,2 0,6 9208005 EM-4F 12x4/34 4FA
lang long
3 2,7 1 70 18 6 4 0,3 0,15 7019116 EM-4F 3x1/18 4FA
4 3,55 1,5 70 24 6 4 0,4 0,2 7048452 EM-4F 4x1.5/24 4FA
5 4,4 2 70 30 6 4 0,5 0,25 7048453 EM-4F 5x2/30 4FA
6 5,3 2,5 80 35 6 4 0,6 0,3 9208006 EM-4F 6x2.5/35 4FA
8 7,1 3 80 40 8 4 0,8 0,4 9208007 EM-4F 8x3/40 4FA
10 8,9 3,5 90 45 10 4 1 0,5 9208008 EM-4F 10x3.5/45 4FA
12 10,7 4 100 50 12 4 1,2 0,6 9208009 EM-4F 12x4/50 4FA

Technische Hinweise Nanosphere Red
Nanosphere Red
Technical hints
Hart gegen gehrtete Werkstoffe. Hard tools for hardened materials

Nanosphere Red Schaftfrser sind geschaffen fr die Bearbeitung Nanosphere Red end mills have been specially made for machin-

gehrteter Werkstoffe und hochfester Werkzeugsthle zwischen ing hardened materials and high-tensile tooling steels between 54
54 und 68 HRC. and 68 HRC.
Bei diesen Prozessen entwickeln sich sehr hohe Temperaturen. Extremely high temperatures arise during these processes. Nano-
Nanosphere Red erhht die Einsatztemperatur um 200 C gegen- sphere Red increases the working temperature by 200 C with
ber bisherigen Beschichtungen. respect to coatings previously available.
Dabei nutzt Nanosphere Red die Vorteile des nanostrukturierten At the same time Nanosphere Red makes the most of the advan-
Schichtaufbaus aus extrem hart bei einer hohen Zhigkeit. tages of the nano-based structure of the coating extremely hard
Damit hat Rissausbreitung keine Chance. with a high toughness. Hence there is no chance of cracks being
formed.
Merkmale: Features:
Schaftfrser fr Gesenk- und Formenbau End mills for mould and die
Fr Werkstoffe zwischen 54 und 68 HRC For materials between 54 und 68 HRC
3 m dicke Nanolayer PVD-Schicht 3 m thick nanolayer PVD coating
Nanostrukturierter Aufbau Coating with nano structure
Einsatztemperatur bis 1100 C Working temperatures of up to 1100 C
Hochtemperaturbestndig Resistant to high temperatures
Extrem verschleifest Highly wear-proof
Doppelte Standzeit Doubled useful life
Ermglicht hhere Bearbeitungsgeschwindigkeiten Enables higher machining speeds
Wiederbeschichtbar Can be recoated
Weltweiter Service Worldwide service
REM-Aufnahme des Vorteile:

nanostrukturierten Sehr gute Oxidationsbestndigkeit
Aufbaus von Nanosphere Red (> 1100)
SEM (scanning electron Keine plastische Verformung der
microscope) image of the Nanokristalle
nano-based structure Kein Korngrenzgleiten
Hohe Hrte (> 4000 HV)
Extreme Hochtemperaturfestigkeit
Keine Rissausbreitung
Quasi-isotropes Werkstoffverhalten
Advantages:
Very high resistance to oxidation
No plastic deformation of the
nano-crystallite
Schematischer Aufbau der Nanokristallit Matrix No grain boundary slip
nanostrukturierten Schicht Nano-crystallite Matrix High values of hardness (> 4000 HV)
Schematic view of the (d _ 3 10 nm) (a _ 0,3 0,5 nm) Extreme toughness
nano-based coating No spread of cracks
Quasi-isotrope material behavior
a
d
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr MultiEdge 4Feed HSC
Cutting data recommendations for MultiEdge 4Feed HSC
Technical hints
DIN DIN
P Vergtbare Heat-treatable 1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
Formensthle die steels 1.2312 40CrMnMoS8.6 40CrMnMoS8-6
1.2738 40CrMnNiMoS8.6.4 40CrMnNiMoS8-6-4
1.2711 54NiCrMoV6 54NiCrMoV6
Durchhrtende Full hardening 1.2343 X38CrMoV5 1 3501400 X37CrMoV5 1
Werkzeugsthle tools steels 1.2080 X210Cr12 X210Cr12
1.2379 X155CrVMo12 1 X153CrVMo12 1
1.2767 X45NiCrMo4 X45NiCrMo4
Nitriersthle Nitriding steels 1.8550 34CrAlNi7 9501400 34CrAlNi7
1.8519 31CrMoV9 31CrMoV9
1.7735 14CrMoV6.9 14CrMoV6.9
1.2344 X40CrMoV5.1 X40CrMoV5-1
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5356 HRC
5762 HRC
6368 HRC
Die angegebenen Schnittwerte sind Startwerte bezogen auf 10 mm und mssen auf die vorhandenen Bedingungen abgestimmt werden.
Gesenk und Formenbau Schruppbearbeitung (trocken)

Mould and die roughing (dry)
Werkzeug Tool: Schnittwerte Cutting data:

MultiEdge 4Feed HSC vc = 120 m/min
1431C | d1 = 10 mm, z = 4 n = 3800 min1
Nanosphere Red LC620ZM vf = 4400 mm/min
fz = 0,29 mm
Werkstoff Material: ae = 3 mm
1.2379 (HRC 5758) ap = 0,25 mm
Standzeit Tool life:

50 % hhere Standzeit 50 % higher tool life
50
Standzeit Tool life t [min]
40
30
20
10
0
Wettbewerb LMT Fette
Competition Nanosphere Red

(mm)

geschwindigkeit fz (mm/z.) Schnitttiefe
vc (m/min) 4 5 6 8 10 12 ap (mm)
240 0,30 0,38 0,45 0,60 0,75 0,90 0,05 x d1
(= ap max)
220 0,30 0,38 0,45 0,60 0,75 0,90
200 0,24 0,30 0,36 0,48 0,60 0,70
200 0,28 0,35 0,42 0,56 0,70 0,85 0,04 x d1
180 0,26 0,33 0,39 0,52 0,65 0,80
160 0,24 0,30 0,36 0,48 0,60 0,70

200 0,28 0,35 0,42 0,56 0,70 0,85 0,04 x d1
180 0,26 0,33 0,39 0,52 0,65 0,80
160 0,24 0,30 0,36 0,48 0,60 0,70

200 0,35 0,40 0,55 0,65 0,80 0,95 0,05 x d1
180 0,30 0,35 0,50 0,60 0,75 0,90
180 0,30 0,35 0,50 0,60 0,75 0,90
160 0,30 0,35 0,50 0,60 0,75 0,90
160180 0,16 0,20 0,24 0,32 0,40 0,48 0,04 x d1

120160 0,12 0,15 0,18 0,24 0,30 0,36 0,03 x d1
100120 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,24 0,02 x d1
80100 0,06 0,08 0,09 0,12 0,15 0,18 0,01 x d1
The cutting data indicated are starting values based on 10 mm and must be adjusted to the prevailing conditions.
We recommended to reduce the fz-value with the long version by 30%.
AIRline Schaftschruppfrser
AIRline roughing end mills
AIRline DIN h6 h12 LW DIN

6535
DIN
6535
SHR 6528 630 HA HB
l3
l2
= 20
d2 d1
l1
l3
l2
= 30
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
ohne zentrale Innenkhlung without internal coolant = 20
6 13 57 21 6 2 1121980 EM-ASHR 6x13/21 2SA 1121982 EM-ASHR 6x13/21 2SB
mit zentraler Innenkhlung with internal coolant = 30
8 19 63 27 8 2 1110011 EM-ASHR 8x19/27 2SA-I 1110017 EM-ASHR 8x19/27 2SB-I

AIRline Schaftfrser
AIRline end mills
h6 h12 LW DIN DIN

AIRline DIN
6527 6535 6535
SH A/B 630 HA HB

l3
l2
= 20
d2 d1
l1
l3
l2
= 30
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

lang long
ohne zentrale Innenkhlung without internal coolant = 20
4 11 57 21 6 2 1121971 EM-ASH 4x11/21 2SA 1121975 EM-ASH 4x11/21 2SB
mit zentraler Innenkhlung with internal coolant = 30
8 19 63 27 8 2 1110000 EM-ASH 8x19/27 2SA-I 1110005 EM-ASH 8x19/27 2SB-I

AIRline Schaftfrser mit Eckenradius
AIRline end mills with corner radius
AIRline DIN
6527 h6 h10 LW DIN
6535
DIN
6535
SH A/B 20 630 HA HB
l3
l2
r
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H
r
d1 l2 l1 l3 d2 z (0,01) Ident No. LMT-Code Ident No. LMT-Code
lang long
4 11 57 21 6 2 0,5 1110900 EM-ASH 4x11/21 2R0.5A 1110930 EM-ASH 4x11/21 2R0.5B
4 11 57 21 6 2 1 1110901 EM-ASH 4x11/21 2R1A 1110931 EM-ASH 4x11/21 2R1B

AIRline Kugelschaftfrser, Kugelstirn
AIRline ball nose end mills
AIRline h6 e8 LW DIN DIN

DIN
6527 6535 6535
SH A/B 30 630 HA HB

l3
l2
r
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 l3 d2 z r Ident No. LMT-Code Ident No. LMT-Code

lang long
4 4 57 17 6 2 2 1110559 EM-ASH 4x4/17 2BA 1110579 EM-ASH 4x4/17 2BB
5 5 57 18 6 2 2,5 1110560 EM-ASH 5x5/18 2BA 1110580 EM-ASH 5x5/18 2BB
5 5 68 29 6 2 2,5 1110570 EM-ASH 5x5/29 2BA 1110590 EM-ASH 5x5/29 2BB

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen und Vorschbe fr AIRline Schaftfrser
Cutting data recommendations and feeds for AIRline end mills
Technical hints
DIN DIN
N Rein-Metalle, weich Pure metals, soft 1.1003 Reineisen, Blei 400800 Reineisen, Blei
Pure iron, lead Pure iron, lead
Aluminium-Legierungen, Aluminium alloys, 3.2581 G-AlSi12 400 G-IGK-AlSi12
Magnesium-Legierungen Magnesium alloys 3.5912 G-MgAl9Zn1 200300 G-MgAl9Zn1
Thermoplaste Thermoplastics PVC, Acrylglas 400700 PVC, Acrylglas

PVC, acrylic glass PVC, acrylic glass
Wet machining, sufcient emulsion volume required
Berechnungsformeln und Vorschubkorrekturfaktoren fr AIRline Schaftfrser

Calculating formulas and cutting speed correction factor AIRline end mills
Drehzahl Vorschubgeschwindigkeit ae = Schnittbreite Width of cut (mm)

Speed n (min1): Feed rate vf (mm/min): ap = Schnitttiefe Depth of cut (mm)
d1 = Durchmesser Diameter (mm)
v 1000
c
_________
n= vf = fz z n f2 f2 = Korrekturfaktor fr vf Correction factor vf
d1
fz = Vorschub pro Zahn Feed per tooth (mm)
n = Drehzahl Speed (min1)
vc = Schnittgeschwindigkeit Cutting speed (m/min)
vf = Vorschubgeschwindigkeit Feed rate (mm/min)
z = Anzahl der Schneiden Number of teeth
Vorschubkorrektur f2
Cutting speed
correction factor f2
ap ap
ap
Frser mit Schrupp-Prol
Milling cutters with
roughing-prole
d1 d1 d1
,1 ,5
=0 =0 =1
ae ae ae
f2 = 1,0 0,8 0,6

(mm)
Vorschub pro Zahn fz bei Frser-

Feed per tooth fz for cutter diameter
d1 (mm)
Schnitt- Schruppen Schlichten
geschwindigkeit Roughing Finishing
HM-Sorte Cutting speed Khlung
Carbide grade vc (m/min) Coolant 8 12 16 8 12 16
LW 630 400 0,10 0,20 0,30 0,02 0,07 0,10
280 0,10 0,20 0,30 0,06 0,08 0,12
900 0,10 0,20 0,30 0,06 0,08 0,12
280 0,10 0,20 0,30 0,05 0,07 0,10
280 0,10 0,20 0,30 0,05 0,07 0,10
500 0,10 0,20 0,30 0,06 0,08 0,12
300 0,10 0,20 0,03 0,05 0,10 0,14
300 0,10 0,20 0,30 0,05 0,10 0,14
Frser mit Schlicht-Prol

Milling cutters with
nishing-prole
ap ap ap
d1 d1 d1
,1 ,3 ,5
=0 =0 =0
ae a e ae
f2 = 1,0 0,6 0,5

Bohren auf volle Tiefe
und anschlieendes Lngsfrsen
Plunching to full depth I.
and slotting II.
I. II.
Bohren Frsen
f2 = 0,3 0,5
Quattro-Jet Wechselfrskpfe
Quattro-Jet Change milling cutters
Quattro LCPK
+
Jet 30M
rtheo
M d
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. Quattro-Jet HF
P
M
K
N
S
H
Geometrie
d Rtheo l1 M SW1) z Geometry Ident No. LMT-Code
12 1,2 18 6 10 4 HF 7025136 MFS 12 HF TC 18 - I
16 1,6 23 8 13 4 HF 7025137 MFS 16 HF TR 23 - I
20 2,0 26 10 17 4 HF 7025138 MFS 20 HF TS 26 - I
Quattro LCKP HRC

+
Jet 10M < 55
r
M d
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. Quattro-Jet FB
P
M
K
N
S
H
Geometrie
d r l1 M SW1) z Geometry Ident No. LMT-Code
12 5 18 6 10 4 FB 7025130 MFS 12 FB 50 TC 18
16 7 23 8 13 4 FB 7025131 MFS 16 FB 70 TR 23
20 9 26 10 17 4 FB 7025132 MFS 20 FB 90 TS 26
Weitere Informationen zur Geometrie des FlatBall nden Sie auf Seite 323. = Hauptanwendung First choice
Further information about the geometry of the FlatBall see page 323. = Nebenanwendung Second choice
1) Schlsselweite Schnittwertempfehlungen ab Seite 126 Passende Verlngerungen siehe Seite 131
Hex size Cutting data recommendations starting page 126 Suitable extensions see page 131
Quattro-Jet Wechselfrskpfe
Quattro-Jet Change milling cutters

Quattro LCHK HRC
+
Jet 10M > 60

r
M d
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. Quattro-Jet AF
P
M
K
N
S
H
Geometrie
12 1 18 6 10 4 AF 7025133 MFS 12 AF 10 TC 18
16 1 23 8 13 4 AF 7025134 MFS 16 AF 10 TR 23
20 1 26 10 17 4 AF 7025135 MFS 20 AF 10 TS 26
Quattro LCHK HRC

Jet 10M > 60
r
M d
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. Quattro-Jet SF
P
M
K
N
S
H
Geometrie
12 6 18 6 10 4 SF 7025139 MFS 12 SF TC 18
16 8 23 8 13 4 SF 7025140 MFS 16 SF TR 23
20 10 26 10 17 4 SF 7025141 MFS 20 SF TS 26
1) Schlsselweite Schnittwertempfehlungen ab Seite 126 = Hauptanwendung First choice
Hex size Cutting data recommendations starting page 126 = Nebenanwendung Second choice
Passende Verlngerungen siehe Seite 131
Suitable extensions see page 131
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Quattro-Jet
Cutting data recommendations for Quattro-Jet
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30

1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Kobalt-Chrom-Legierung Cobalt chromium alloys
5359 HRC
6065 HRC
Schnittge- Schnittge- Schnittge-

schwindigkeit schwindigkeit schwindigkeit
Schruppen ae Schlichten Schlichten ae

Cutting speed Schruppen Cutting speed Cutting speed Schlichten
Roughing 12 16 20 Roughing Finishing Finishing 12 16 20 Finishing
Typ HF ap max ap max ap max Typ HF Typ SF Typ FB ap max ap max ap max Typ SF/FB
Type HF fz fz fz Type HF Type SF Type FB fz fz fz Type SF/FB
180200 0,60 0,80 1,00 d x 0,7 260280 220240 0,15 0,20 0,25 d x 0,022
0,60 0,80 0,80 0,20 0,35 0,40
180200 0,60 0,80 1,00 260280 260280 0,15 0,20 0,25

0,60 0,80 0,80 0,20 0,35 0,40
180200 0,60 0,80 1,00 280300 280300 0,15 0,20 0,25
0,60 0,80 0,80 0,20 0,35 0,40
180200 0,50 0,60 0,80 260280 220240 0,15 0,20 0,25
0,50 0,50 0,50 0,20 0,35 0,40
160180 0,50 0,60 0,80 240260 220240 0,15 0,20 0,25
0,50 0,50 0,50 0,20 0,35 0,40
140160 0,50 0,60 0,80 260280 200220 0,15 0,20 0,25

0,50 0,50 0,50 0,20 0,35 0,40
140160 0,50 0,60 0,80 280300 240260 0,15 0,20 0,25
0,50 0,50 0,50 0,20 0,35 0,40
180200 0,60 0,80 0,80 300340 250300 0,15 0,20 0,25
0,50 0,60 0,80 0,20 0,35 0,40
140160 0,60 0,80 0,80 d x 0,7 220240 220240 0,15 0,20 0,25 d x 0,022
0,40 0,60 0,80 0,20 0,35 0,40
140160 0,60 0,80 0,80 220240 220240 0,15 0,20 0,25

0,40 0,60 0,80 0,20 0,35 0,40
180200 0,60 0,80 1,00 d x 0,7 300320 240260 0,20 0,25 0,30 d x 0,022
0,60 0,80 1,00 0,25 0,35 0,40
180200 0,50 0,60 0,80 240260 220240 0,20 0,25 0,30
0,50 0,60 0,80 0,25 0,35 0,40
180200 0,50 0,60 0,80 320340 340360 0,20 0,25 0,30
0,50 0,60 0,80 0,25 0,35 0,40
180200 0,50 0,60 0,80 240280 280300 0,20 0,30
0,50 0,60 0,80 0,25 0,40
80100 0,40 0,50 0,50 d x 0,7 180200
0,40 0,50 0,60
6080 0,40 0,50 0,50 280300
0,40 0,50 0,60
100120 0,40 0,50 0,50 240260 100120 0,20 0,25 0,30 d x 0,022
0,40 0,50 0,60 0,20 0,35 0,40
80100 0,40 0,50 0,50 200220 80100 0,20 0,25 0,30
0,40 0,50 0,60 0,20 0,35 0,40
180200 180200 0,10 0,15 0,20 d x 0,022

0,18 0,20 0,25
280300 240260 0,10 0,15 0,20
0,18 0,20 0,30
240260 220240 0,10 0,15 0,20
0,18 0,20 0,25
200220 120140 0,10 0,15 0,20
0,18 0,20 0,25
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Quattro-Jet
Cutting data recommendations for Quattro-Jet
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5359 HRC
6065 HRC
Schlichten ae ae

Cutting speed Schlichten Schlichten
Finishing 12 16 20 Ebene Step (Kontur)
Typ AF ap max ap max ap max Finishing Finishing
Type AF fz fz fz plane step (Contour)
280300 0,30 0,30 0,40 d x 0,3 0,10,3
0,25 0,25 0,25 d x 0,7
280300 0,30 0,30 0,40

0,25 0,25 0,25
240260 0,30 0,30 0,40
0,25 0,25 0,25
280300 0,30 0,30 0,40
0,25 0,25 0,25
220240 0,30 0,30 0,40
0,25 0,25 0,25
200220 0,30 0,30 0,40

0,25 0,25 0,25
240260 0,30 0,30 0,40
0,20 0,20 0,20
280360 0,30 0,30 0,40
0,20 0,20 0,20
220240 0,30 0,30 0,40 d x 0,3 0,10,3

0,20 0,25 0,25 d x 0,7
220240 0,30 0,30 0,40

0,20 0,25 0,25
240260 0,30 0,30 0,40 d x 0,3 0,10,3

0,25 0,25 0,25 d x 0,7
220240 0,30 0,30 0,40
0,25 0,25 0,25
240280 0,30 0,30 0,40
0,25 0,25 0,25
240280 0,30 0,30 0,40
0,25 0,25 0,25
80100 0,30 0,30 0,40 d x 0,3 0,10,3

0,25 0,25 0,25 d x 0,7
6080 0,30 0,30 0,40
0,20 0,20 0,20
120140 0,30 0,30 0,40 d x 0,3 0,10,3

0,20 0,25 0,25 d x 0,7
240260 0,20 0,30 0,40
0,20 0,25 0,25
160180 0,15 0,25 0,25
0,15 0,20 0,22
100120 0,15 0,25 0,25
0,15 0,20 0,22
Verlngerungen fr Aufschraubfrser
Extensions for screw-on type milling cutters
h6 Solid
Carbide
l1
l2
d5 d6 M d2
Katalog-Nr. Cat.-No. ADT T
M l1 d2 d5 d6 l2 Ident No. LMT-Code

6 140 6,5 9,7 10 53 6129285 ADT T06 140 RZ-C
6 110 6,5 9,7 10 38 6129286 ADT T06 110 RZ-C
6 162 6,5 11 12 52 6129287 ADT T06 162 RZ-C
6 122 6,5 11 12 37 6129288 ADT T06 122 RZ-C
8 177 8,5 13,8 16 57 6129289 ADT T08 177 RZ-C
8 142 8,5 13,8 16 42 6129290 ADT T08 142 RZ-C
10 194 10,5 18,2 20 78 6129291 ADT T10 194 RZ-C
10 144 10,5 18,2 20 54 6129292 ADT T10 144 RZ-C
12 210 12,5 22,6 25 90 6129293 ADT T12 210 RZ-C
12 160 12,5 22,6 25 60 6129294 ADT T12 160 RZ-C
16 232 17 28,6 32 99 6129295 ADT T16 232 RZ-C
16 182 17 28,6 32 59 6129296 ADT T16 182 RZ-C
Anschlussmae und Berechnungen

Dimensions and calculations
Anschlussmae
Dimensions
d3 d2 d5 l1 l2 l4
M6 6,5 9,7 6,5 16 1,5
Verlngerungsdorn
Extension arbor M8 8,5 13 6,5 19 1,5
M10 10,5 18 6,5 19 1,5
M12 12,5 21 7 25 2
d5 d2 d3 M16 17 29 8 31 2
0,5
M20 21 36 8 37 2
l4
l1
l2 min.
Verlngerungen fr Aufschraubfrser Quattro-Jet
Extensions for screw-on type milling cutters Quattro-Jet
h6

Solid
Carbide

l1
l2
d5 d6 M d2
Katalog-Nr. Cat.-No. ADT T
M l1 d2 d50,1 d6 l2 Ident No. LMT-Code

6 122 6,5 11,7 12 17 7022685 ADT T06 122 RZX-C-I
6 162 6,5 11,7 12 32 7022687 ADT T06 162 RZX-C-I
8 142 8,5 15,7 16 17 7022700 ADT T08 142 RZX-C-I
8 177 8,5 15,7 16 32 7022703 ADT T08 177 RZX-C-I
10 144 10,5 19,7 20 24 7022704 ADT T10 144 RZX-C-I
10 194 10,5 19,7 20 49 7022705 ADT T10 194 RZX-C-I
MIT HSS
HSS-E-PM,
E HSS-E
MILLING WITH
HSS-E-PM, HSS-E
Frsen mit HSS-E-PM, HSS-E
Milling with HSS-E-PM, HSS-E
134 Auswahlbersicht Walzenstirn- und Scheibenfrser, HSS-E

Selection table Shell end mills and side milling cutters, HSS-E
155 Walzenstirnfrser
138 Typenbeschreibungen Shell end mills
Type descriptions 158 Scheibenfrser, Typ H
Side milling cutters, type H
159 Scheibenfrser, Typ N
Schaftfrser, PM-Evolution Side milling cutters, type N
End mills, PM-Evolution
144 PM-Evolution Schaftschruppfrser
PM-Evolution roughing end mills Formfrser, HSS-E
146 PM-Evolution Bohrnutenfrser Form milling cutters, HSS-E
PM-Evolution slotting end mills 162 Formfrser fr Kerbschlag-Biegeproben
147 PM-Evolution Tri-Cut Bohrnutenfrser Form milling cutters for notched-bar impact samples
PM-Evolution tri-cut slot drills 166 Schaftfrser fr T-Nuten DIN 650
148 PM-Evolution Schaftfrser T-slot milling cutters to DIN 650
PM-Evolution end mills 167 Schlitzfrser fr T-Nuten nach DIN 6888
149 PM-Evolution Kugelfrser Passung P 9
PM-Evolution ball nose end mills Woodruff keyseat cutters for keyways to DIN 6888,
150 PM-Evolution AIRline-Schaftfrser p 9 t
PM-Evolution AIRline end mills 168 Winkelfrser
Angle milling cutters
169 Viertelrund-Prolfrser, konkav
Schaftfrser, HSS-E Corner rounding milling cutters, concave
End mills, HSS-E
151 Schaftfrser
End mills
Schnittwertempfehlungen nden Sie direkt nach jedem Produkt.

Please nd cutting data recommendations right after each product.
Begriffserklrung Auswahlbersicht Frsen mit HSS-E-PM, HSS-E
Legend selection table milling with HSS-E-PM, HSS-E
1. Werkstoff Material 4. Katalognummernverzeichnis Index of catalog numbers

siehe Seite see page 443
P Stahl, Stahlguss, rostfreier Stahl,
ferritisch und martensitisch
Steel, cast steel, stainless steel, 5. Ausfhrung Design
ferritic and martensitic
M Rostfreier Stahl und Stahlguss, extra kurz lang
austenitisch und austenitisch/ferritisch
XS extra short L long
Stainless steel and cast steel, kurz extra lang
austenitic and austenitic/ferritic
S short XL extra long
K Grauguss, Sphroguss, Temperguss
Grey cast iron, cast iron with spheroidal graphite,
malleable cast iron 6. Bauform Design
N Aluminium und andere Nichteisenmetalle,
Kunststoffe, Graphit AM Winkelfrser SEM Walzenstirnfrser
Aluminium and other non ferrous metals, Angle milling cutter Shell end mills
plastic, graphite BN Kugelstirn SM Scheibenfrser
S Hochwarmfeste Sthle, Super- und Titanlegierungen Ball nose Side milling cutter
High temperature alloys, super and titanium alloys CR Eckenradius TS T-Nutenfrser
Corner radius T-slot
H Gehrteter Stahl und Stahlguss SC Gerade WKC Schlitzfrser
Hardened steel and cast steel Straight corner Woodruff keyseat cutter
2. Anwendung Application 7. Schaftform Shankform
Prozesse DIN Entspricht DIN 1835 B

Processes 1835 B Corresponds with DIN 1835 B
Schruppen Schruppen + Semischlichten DIN Entspricht DIN 69 871 A
+
Roughing Roughing + Semi nishing 69 871 A Corresponds with DIN 69 871 A
Semischlichten Schruppen + Schlichten
+
Semi nishing Roughing + Finishing
Schlichten Semischlichten + Schlichten 8. Gesamtpiktogrammbersicht Total pictogram overview
+
Finishing Semi nishing + Finishing
ab Seite starting page 441
Planfrsen Nutenfrsen
Face milling Slotting
Kopierfrsen Taschenfrsen
Copying Pocket milling
Eckfrsen Zirkularfrsen
Auenkonturfrsen Trochoidalfrsen
3. Typ und Bezeichnung Type and explanation
AIRline hochpositiver Schlichtfrser fr die Zerspanung von Nichteisen-

SH metall/Kunststoffe Finishing end mills, high positiv, for milling of
nonferrous metals/plastics
AIRline hochpositiver Schruppfrser fr die Zerspanung von Nichteisen-
SHR metall/Kunststoffe Roughing end mills, high positiv, for milling of
nonferrous metals/plastics
Universal Schlichtfrser
N Universal nishing end mills
Schlichtfrser mit hoher Drallsteigung zur Kantenbearbeitung
SN Finishing end mills with high helix angle for side milling
Schruppfrser mit rundem Spanteilerprol
NR Roughing end mills with round chip-breaker prol
Schruppfrser mit achem Spanteilerprol
NF Roughing end mills with shallow chip-breaker prol
Schlichtfrser fr die Bearbeitung von Werkzeugsthlen und
H
kurzspanenden Werkstoffen Finishing end mills for tool steel,
tough and short chipping materials
Schruppfrser mit feiner Teilung des runden Spanteilerprols
HR Roughing end mills with ne tooth round chip-breaker prol
Eine ausfhrliche Typenbeschreibung ab Seite 138

Detailed description of the types starting page 138
Notizen
Notes
www.lmt-tools.com
Auswahlbersicht HSS-E / PM-Frser
HSS-E / PM-Cutters
Selection table
Werkstoff Anwendung Drall-

Material Application winkel
Seite Prozess Typ Kat.-Nr. Helix
Page P M K N S H Process Type Cat.-No. angle
144 F515C 30
+ NF
145 F516 30
NR
145 F516C
145 F519C
HR
146 F445 30
+ N
146 F445C
+
147 F406
+
147 F406C
+
148 F523 40
SN
148 F523C
149 F454C 30
+ N
150 AIRline F524 20

+
SH
150 AIRline F525

SHR
151 1542 30
N
151 1547
NR

Bohrungsdurchmesser
Aufnahmedurchmesser
Schaftdurchmesser
Ausfhrung Zhne- Bore diameter Stirn- Schaft Beschichtung
Design zahl Adapter diameter geometrie nach DIN Coating
von bis Number Shank diameter Front Shank unbeschichtet beschichtet Seite
XS S L XL uncoated coated
from to of tooth von bis from to geometry (norm) Page
6 25 3/4/5 6 25 SC DIN 144
1835 B
6 32 6 32 145
145

6 25 6 25 145
2 25 2 6 25 SC 146
146
3 25 3 147
147
3 25 4 6 25 148
148
2 20 2 6 20 BN 149
4 32 2/3 6 32 SC 150
150
32 80 6 / 8 / 10 SK40 / SK50 DIN 151

69 871 A
6/8 151
= Standard Standard
Auswahlbersicht HSS-E / PM-Frser
HSS-E / PM-Cutters
Selection table
Werkstoff Anwendung Kat.-

Material Application Nr.
Seite Prozess Typ Cat.- Drallwinkel
Page P M K N S H Process Type No. Helix angle
155 1013 40
+ SN
155 1013C
+
155 1015 30
+ NF
155 1015C
+
155 1016
NR
155 1016C
158 1212 10
H kreuzverzahnt
staggered tooth
159 1203 geradeverzahnt
N straight tooth
159 1213 14
+
kreuzverzahnt
staggered tooth
162 1324A
166 1602 10
+ N kreuzverzahnt
staggered tooth
166 1602C
+
167 1641 1012

+
kreuzverzahnt
staggered tooth
168 1653 geradegenutet
+
straight tooth
168 1654
+
169 1664
+ H

Bohrungsdurchmesser
Aufnahmedurchmesser
Schaftdurchmesser
Ausfhrung Bore diameter Stirn- Schaft Beschichtung
Design Zhnezahl Adapter diameter geometrie nach DIN Coating
von bis Number Shank diameter Front Shank unbeschichtet beschichtet Seite
XS S L XL uncoated coated
from to of tooth von bis from to geometry (norm) Page
40 80 8 / 10 16 / 22 / 27 SEM 155
155
6 / 8 / 10 155
155

155
155
50 125 14 / 16 / 18 / 16 / 22 / 27 / 32 SM 158
20 / 22
63 125 32 / 36 / 22 / 27 / 32 159
40 / 44
63 200 28 / 32 / 36 / 22 / 27 / 32 / 40 159
40 / 48 / 56
75 18 27 162
12,5 40 6/8 10 25 TS DIN 166

1835 B
166
10,5 45,5 8 / 10 / 12 / 6 12 WKC 167

14
16 32 6 / 8 / 10 12 16 AM 168
168
8 56 4 10 32 CR 169
= Standard Standard
Typenbeschreibungen HSS-E / PM-Frser
HSS-E / PM-Cutters
Type descriptions
Typ
NF PM-Evolution Schruppfrser mit achem PM-Evolution roughing end mills with
Spanteilerprol auch zum Schlichten geeignet, shallow chip-breaker prol also for nishing
Mehrschneider, kurz und lang, operations,
Schrupp-Schlichtverzahnung multiple utes, short and long,
Groer Anwendungsbereich bei Werkstoffen Roughing/nishing serration
mit mittlerer und hoher Festigkeit Large application range for materials with
(< 1200 N/mm2), z. B. Einsatz-, Vergtungs- medium and high strength (< 1200 N/mm2),
sthle, legierte Werkzeugsthle, sowie e. g. case hardening/heat-treatable steel,
Gusseisen und Gusslegierungen cast iron and cast alloys
NR PM-Evolution Schaft-Schruppfrser, PM-Evolution roughing end mills,
kurz und lang short and long
Schrupp-Kordelverzahnung Knurled roughing serration
Vorzugsweise zum Schruppen von Sthlen Preferably for the roughing of steels with
mit mittlerer Festigkeit (ca. 1100 N/mm2). medium strength (approx. 1100 N/mm2).
Ruhiges Frsverhalten durch geringe Calm milling due to low vibration, up to 30 %
Vibrationsneigung, bis zu 30 % reduzierte reduced cycle times due to increased infeed
Taktzeiten durch erhhte Vorschubwerte values
HR PM-Evolution Schruppfrser, Mehrschneider, PM-Evolution roughing end mills, multiple

kurz und lang utes, short and long
Feine Schrupp-Verzahnung Fine roughing serration
Groer Anwendungsbereich bei Werkstoffen Large application range for materials with
mit mittlerer bis hoher Festigkeit (ca. medium to high strength (approx. 9001200
9001200 N/mm2), z. B. Einsatz-, Vergtungs- N/mm2), e. g. case hardening/heat-treatable
sthle, legierte Werkzeugsthle, sowie steel, cast iron and cast alloys
Gusseisen und Gusslegierungen
N PM-Evolution Bohrnutenfrser, PM-Evolution slotting end mills,

Zweischneider, kurz 2-ute, short
Bohren auf volle Tiefe und anschlieendes Drilling to full depth followed by straight
Lngsfrsen, enge und formgenaue milling, narrow and precise ts through frame
Passungen durch Rahmenfrsen milling
N PM-Evolution Tri-Cut Bohrnutenfrser, PM-Evolution tri-cut slotting end mills,

Dreischneider, kurz und lang 3-ute, short and long
Bohren auf volle Tiefe und anschlieendes Drilling to full depth followed by straight
Lngsfrsen, enge und formgenaue Passun- milling, narrow and precise ts through
gen durch Rahmenfrsen frame milling
SN PM-Evolution Schaftfrser, Vierschneider, PM-Evolution end mills, 4-ute,

Zum Schlichten mit hoher Zerspanleistung For nishing with high chip removal and
bei gleichzeitig guter Oberche von Sthlen simultaneous good surface of steel with
mit mittlerer bis hoher Festigkeit, rost- und medium to high strength, stainless and acid-
surebestndige Sthle, bevorzugt Gleich- resistant steel, preferably synchronous
lauffrsen milling
N PM-Evolution Radiusfrser, Zweischneider, Ball nose end mills, 2-ute,

kurz short
Stirnseitig bis Mitte schneidend, HSS-E-PM, Cuts on the end face up to the center,
Bohren auf volle Tiefe und anschlieendes HSS-E-PM, drilling to full depth
Lngsfrsen, besonders geeignet zum followed by straight milling, especially suited
Kopierfrsen. Groer Anwendungsbereich for copy milling. Large application range for
bei Werkstoffen mittlerer Festigkeit materials with medium strength
Stirngeometrie Schneidstoffsorte unbeschichtet beschichtet Seite
Front DIN Carbide Grade uncoated coated Page
844 B F515C 144
HSS
E-PM
844 B F516 F516C 145

HSS
E-PM

844 B F519C 145
HSS
E-PM
327 D F445 F445C 146

HSS
E-PM
327 D F406 F406C 147

HSS
844 B E-PM
844 B F523 F523C 148

HSS
E-PM
327 D F454C 149

HSS
E-PM
HSS-E / PM-Cutters
Type descriptions
Typ
SH PM-Evolution AIRline-Schaftfrser, PM-Evolution AIRline end mills,
Zwei- und Dreischneider, kurz und lang 2 and 3 utes, short and long
Positive Span- und Freiwinkel bei scharf aus- Positive rake and clearance angles with
geschliffenen Schneiden sorgen fr geringe sharply ground cutting edges ensure low
Schnittkrfte und gute Oberchen. Bis zu cutting effort and good surfaces. Up to 50 %
50 % hhere Zerspanleistung bei fast allen higher chip removal for almost all non-ferrous
Nichteisenmetallen und Kunststoffen metals and plastics
SHR PM-Evolution AIRline-Schaftfrser, PM-Evolution AIRline end mills,

Zwei- und Dreischneider, kurz und lang 2 and 3 utes, short and long
Hochpositiv ausgeschliffene Mikroschneiden Highly positive ground micro cutting edges
und hoher Freiwinkel. and high clearance angle.
Schruppprol speziell entwickelt fr Nichtei- Roughing prole developed specially for
senmetalle und Kunststoffe. non-ferrous metals and plastics. Front cutting
Stirnschneiden fr hchste Bohrvorschbe edges designed for maximum drill feeds.
ausgelegt. Schrges Eintauchen mglich Ramping possible
N Schaftfrser HSS-E, Mehrschneider, HSS-E end mills, multiple utes,
Groer Anwendungsbereich bei Werkstoffen Large application range for materials with
mit mittlerer Festigkeit und Hrte, nicht ber medium strength and hardness, not cutting
Mitte schneidend beyond the center
NR Schaft-Schruppfrser, HSS-E, HSS-E roughing end mills,

Mehrschneider, kurz und lang multiple utes, short and long
Schrupp-Kordelverzahnung Knurled roughing serration
Vorzugsweise fr Werkstoffe bis mittlerer Preferably for materials with medium strength
Festigkeit (< 1100 N/mm2). Titan-Legierung. (< 1100 N/mm2). Titanium alloys calm milling
Ruhiges Frsverhalten durch geringe due to low vibration
Vibrationsneigung
SN Walzenstirn-Schlichtfrser Finishing shell end mills

Breiter Anwendundungsbereich bei Werk- Wide application range for materials with
stoffen mittlerer bis hoher Festigkeit, gut medium to high strength, well suited for stain-
geeignet fr rost- und surebestndige Sthle, less and acid-resistant steel, titanium alloys,
Titanlegierungen. Besonders geeignet fr specially suited for synchronous milling
Gleichlauffrsen
NF Walzenstirn-Schrupp-Schlichtfrser mit Roughing/nishing shell end mills with
Schrupp-Schlichtverzahnung Roughing/nishing serration
Breiter Anwendundungsbereich bei Wide application range for materials with
Werkstoffen mittlerer bis hoher Festigkeit medium to high strength (< 1100 N/mm2),
(< 1100 N/mm2), NE-Metalle und Guss- non-ferrous metals and cast alloys
legierungen
NR Walzenstirn-Schruppfrser mit Roughing shell end mills with
weiter Schruppverzahnung wide roughing serration
Breiter Anwendundungsbereich bei Wide application range for materials with
Werkstoffen mittlerer bis hoher Festigkeit medium to high strength (< 900 N/mm2),
(< 900 N/mm2), vorwiegend langspanend, mainly long chipping, and for titanium alloys
sowie fr Titan-Legierungen
H Scheibenfrser, kreuzverzahnt Side milling cutters, staggered tooth
Zur Bearbeitung von Werkstoffen bis For machining of materials up to
ca. 1200 N/mm2 Festigkeit 1200 N/mm2 tensile strength
844 B F524 150
HSS
E-PM
844 B F525 150

HSS
E-PM

2328 1542 151
HSS-E
2328 1547 151

HSS-E
SEM 1880 1013 1013C 155

HSS-E
SEM 1880 1015 1015C 155

HSS-E
SEM 1880 1016 1016C 155

HSS-E
SM 885 A 1212 158

HSS-E
HSS-E / PM-Cutters
Type descriptions
Typ
N Scheibenfrser schmal, Side milling cutters,
geradeverzahnt straight tooth narrow
N Scheibenfrser schmal, Side milling cutters,

kreuzverzahnt staggered tooth narrow
Formfrser fr Kerbschlag-Biegeproben, Form milling cutters, for notched bar

radial-hinterschliffen impact tests, radial relief ground
fr ISO-Spitzkerbprobe for ISO-notch sample
N Schaftfrser fr T-Nuten DIN 650, T-Slot milling cutters to DIN 650,

kreuzverzahnt staggered tooth
N Schlitzfrser fr Nuten nach DIN 6888, Woodruft keyseat cutters for keyways
kreuzverzahnt to DIN 6888, staggered tooth
N Winkelfrser, Angle millings cutters,

geradeverzahnt straight tooth
H Viertelrund-Prolfrser, Corner rounding milling cutters,

konkav, Vierschneider concave, 4-ute
SM 1834 B 1203 159
Werksnorm HSS-E
Fette Standard
SM 1834 A 1213 159

Werksnorm HSS-E
Fette Standard

Werksnorm 1324 A 162
Fette Standard HSS-E
TS 851 AB 1602 1602C 166

HSS-E
WKC 850 D 1641 167

HSS-E
AM 1833 C 1653 168

HSS-E
1833 D 1654 168
CR 6518 B 1664 169

HSS-E
PM-Evolution Schaftschruppfrser
PM-Evolution roughing end mills
NF
DIN DIN h6 k10 AL2 HSS
844 B 1835 B 30 Plus E-PM
l2
d2 d1
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. F515C
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 d2 z Ident No.
kurz short
6 13 57 6 3 7009069
8 19 69 10 4 7009070
10 22 72 10 4 7009071
12 26 83 12 4 7009072
14 26 83 12 4 7009073
16 32 92 16 4 7009074
18 32 92 16 4 7009075
20 38 104 20 4 7009076
221) 38 104 20 5 7009077
251) 45 121 25 5 7009078
lang long
6 24 68 6 3 7009079
8 38 88 10 4 7009080
10 45 95 10 4 7009081
12 53 110 12 4 7009082
14 53 110 12 4 7009083
16 63 123 16 4 7009084
18 63 123 16 4 7009085
20 75 141 20 4 7009086
251) 90 166 25 5 7009087
1) mit Stirneindrehung Schnittwertempfehlungen ab Seite 152 = Hauptanwendung First choice

with center bore Cutting data recommendations starting page 152 = Nebenanwendung Second choice
PM-Evolution Schaftschruppfrser
PM-Evolution roughing end mills
DIN DIN h6 js12 HSS

NR NR AL2
HR AL2
844 B 1835 B 30 E-PM Plus Plus
l2
d2 d1
l1

Katalog-Nr. Cat.-No. F516 F516C F519C
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 d2 z Ident No. Ident No. Ident No.

kurz short
6 13 57 6 3 7009023 7009046 7009088
7 16 66 10 3 7009024 7009047
8 19 69 10 3 7009025 7009048 7009089
9 19 69 10 3 7009026 7009049
10 22 72 10 4 7009027 7009050 7009090
11 22 79 12 4 7009028 7009051
12 26 83 12 4 7009029 7009052 7009091
14 26 83 12 4 7009030 7009053 7009092
16 32 92 16 4 7009031 7009054 7009093
18 32 92 16 4 7009032 7009055
20 38 104 20 4 7009033 7009056 7009094
221) 38 104 20 5 7009034 7009057
251) 45 121 25 5 7009035 7009058 7009095
321) 53 133 32 5 7009036 7009059
lang long
6 24 68 6 3 7009037 7009060 7009096
8 38 88 10 3 7009038 7009061 7009097
10 45 95 10 4 7009039 7009062 7009098
12 53 110 12 4 7009040 7009063 7009099
14 53 110 12 4 7009041 7009064 7009100
16 63 123 16 4 7009042 7009065 7009101
18 63 123 16 4 7009043 7009066
20 75 141 20 4 7009044 7009067 7009102
251) 90 166 25 5 7009045 7009068 7009103
1) mit Stirneindrehung Schnittwertempfehlungen ab Seite 152 = Hauptanwendung First choice

with center bore Cutting data recommendations starting page 152 = Nebenanwendung Second choice
PM-Evolution Bohrnutenfrser
PM-Evolution slotting end mills
N
DIN DIN h6 e8 HSS AL2
327 D 1835 B 30 E-PM Plus
l2
d2 d1
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. F445 F445C
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 d2 z Ident No. Ident No.

kurz short
2 4 48 6 2 7008865 7008880
3 5 49 6 2 7008866 7008881
4 7 51 6 2 7008867 7008882
5 8 52 6 2 7008868 7008883
6 8 52 6 2 7008869 7008884
7 10 60 10 2 7008870 7008885
8 11 61 10 2 7008871 7008886
10 13 63 10 2 7008872 7008887
12 16 73 12 2 7008873 7008888
14 16 73 12 2 7008874 7008889
16 19 79 16 2 7008875 7008890
18 19 79 16 2 7008876 7008891
20 22 88 20 2 7008877 7008892
22 22 88 20 2 7008878 7008893
25 26 102 25 2 7008879 7008894

PM-Evolution Tri-Cut Bohrnutenfrser
PM-Evolution Tri-Cut slot drills
N
DIN DIN DIN h6 e8 HSS AL2
327 D 844 B 1835 B 30 E-PM Plus
l2
d2 d1
l1

P
M
K
N
S
H

kurz short
3 5 49 6 3 7008895 7008913
4 7 51 6 3 7008896 7008914
5 8 52 6 3 7008897 7008915
6 8 52 6 3 7008898 7008916
7 10 60 10 3 7008899 7008917
8 11 61 10 3 7008900 7008918
9 11 61 10 3 7008901 7008919
10 13 63 10 3 7008902 7008920
11 13 70 12 3 7008903 7008921
12 16 73 12 3 7008904 7008922
13 16 73 12 3 7008905 7008923
14 16 73 12 3 7008906 7008924
15 16 73 12 3 7008907 7008925
16 19 79 16 3 7008908 7008926
18 19 79 16 3 7008909 7008927
20 22 88 20 3 7008910 7008928
22 22 88 20 3 7008911 7008929
25 26 102 25 3 7008912 7008930
lang long
3 8 52 6 3 7008931 7008943
4 11 55 6 3 7008932 7008944
5 13 57 6 3 7008933 7008945
6 13 57 6 3 7008934 7008946
7 16 66 10 3 7008935 7008947
8 19 69 10 3 7008936 7008948
10 22 72 10 3 7008937 7008949
12 26 83 12 3 7008938 7008950
14 26 83 12 3 7008939 7008951
16 32 92 16 3 7008940 7008952
18 32 92 16 3 7008941 7008953
20 38 104 20 3 7008942 7008954

PM-Evolution Schaftfrser
PM-Evolution end mills
SN
DIN DIN h6 +0,03
/0 HSS AL2
844 B 1835 B 40 E-PM Plus
l2
d2 d1
l1
P
M
K
N
S
H

kurz short
4 11 55 6 4 7008955 7008971
5 13 57 6 4 7008956 7008972
6 13 57 6 4 7008957 7008973
7 16 66 10 4 7008958 7008974
8 19 69 10 4 7008959 7008975
9 19 69 10 4 7008960 7008976
10 22 72 10 4 7008961 7008977
11 22 79 12 4 7008962 7008978
12 26 83 12 4 7008963 7008979
13 26 83 12 4 7008964 7008980
14 26 83 12 4 7008965 7008981
16 32 92 16 4 7008966 7008982
18 32 92 16 4 7008967 7008983
20 38 104 20 4 7008968 7008984
22 38 104 20 4 7008969 7008985
25 45 121 25 4 7008970 7008986
lang long
3 12 56 6 4 7008987 7009000
4 19 63 6 4 7008988 7009001
5 24 68 6 4 7008989 7009002
6 24 68 6 4 7008990 7009003
8 38 88 10 4 7008991 7009004
10 45 95 10 4 7008992 7009005
12 53 110 12 4 7008993 7009006
14 53 110 12 4 7008994 7009007
16 63 123 16 4 7008995 7009008
18 63 123 16 4 7008996 7009009
20 75 141 20 4 7008997 7009010
22 75 141 20 4 7008998 7009011
25 90 166 25 4 7008999 7009012

PM-Evolution Kugelfrser
PM-Evolution ball nose end mills
N
DIN DIN h6 0/
0,03 AL2 HSS
327 D 1835 B 30 Plus E-PM
l2
d2 d1
l1 r

Katalog-Nr. Cat.-No. F454C
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 d2 z r 0,02 Ident No.

kurz short
2 4 48 6 2 1 7009013
3 5 49 6 2 1,5 7009014
4 7 51 6 2 2 7009015
5 8 52 6 2 2,5 7009016
6 8 52 6 2 3 7009017
8 11 61 10 2 4 7009018
10 13 63 10 2 5 7009019
12 16 73 12 2 6 7009020
16 19 79 16 2 8 7009021
20 22 88 20 2 10 7009022

PM-Evolution AIRline Schaftfrser
PM-Evolution AIRline end mills
DIN DIN h6 k10 HSS AIRline AIRline

844 B 1835 B 20 E-PM SH SHR
l2
d2 d1
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. F524 F5251)
P
M
K
N
S
H

kurz short
4 11 55 6 2 7009128 7009142
5 13 57 6 2 7009129 7009143
6 13 57 6 2 7009130 7009144
8 19 69 10 2 7009131 7009145
10 22 72 10 2 7009132 7009146
12 26 83 12 3 7009133 7009147
14 26 83 12 3 7009134 7009148
16 32 92 16 3 7009135 7009149
18 32 92 16 3 7009136 7009150
20 38 104 20 3 7009137 7009151
25 45 121 25 3 7009138 7009152
lang long
4 19 63 6 2 7009139 7009153
5 24 68 6 2 7009140 7009154
6 24 68 6 2 7009141 7009155
8 38 88 10 2 1121942 1121953
10 45 95 10 2 1121943 1121954
12 53 110 12 3 1121944 1121955
14 53 110 12 3 1121945 1121956
16 63 123 16 3 1121946 1121957
18 63 123 16 3 1121947 1121958
20 75 141 20 3 1121948 1121959
25 90 166 25 3 1121949 1121960
30 90 166 25 3 1121951 1121961
32 106 186 32 3 1121952 1121962
1) hinterschliffen Schnittwertempfehlungen ab Seite 152 = Hauptanwendung First choice

relief ground Cutting data recommendations starting page 152 = Nebenanwendung Second choice
Schaftfrser
End mills
DIN DIN
HSS-E N k10 NR k12
2328 69871A 30
l3
l2
d1
l1

Katalog-Nr. Cat.-No. 1542 15471)
P
M
K
N
S
H
d1 l2 l1 l3 SK z Ident No. z Ident No.

kurz short
32 53 171 102,6 40 6 1155625
40 63 181 112,6 40 6 1155631 6 1155658
50 75 193 124,6 40 6 1155660
50 75 231 129,25 50 6 1155664
80 106 262 160,25 50 10 1155655
lang long
36 106 224 155,6 40 6 1155816
40 100 256 154,25 50 6 1155824
40 125 243 174,6 40 6 1155685
40 125 281 179,25 50 6 1155717
40 160 316 214,25 50 6 1155726 6 1155842
50 112 268 166,25 50 8 1155851
50 150 306 204,25 50 8 1155744 6 1155860
50 180 336 234,25 50 8 1155753 6 1155879
63 140 296 194,25 50 8 1155762 8 1155888
63 180 336 234,25 50 8 1155771 8 1155897
63 225 381 279,25 50 8 1155780 8 1155904
80 212 368 266,25 50 8 1155913
80 250 406 304,25 50 8 1155922
80 300 456 354,25 50 8 1155931
1) hinterschliffen Schnittwertempfehlungen ab Seite 152 = Hauptanwendung First choice

relief ground Cutting data recommendations starting page 152 = Nebenanwendung Second choice
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Schaftfrser
Cutting data recommendations for end mills
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Bitte beachten Sie die Werkstoffempfehlung auf der jeweiligen Produktseite. Schnittgeschwindigkeitskorrekturfaktoren siehe Seite 154
Please take notice of the material recommendation on each catalog page of the product. Cutting speed correction factor see page 154
Frserdurchmesser
Cutting diameter
(mm)
HSS-E-PM d1 (mm)
Al2Plus
vc (m/min) 6 8 12 20 32
90 0,052 0,065 0,09 0,12 0,15
90 0,052 0,065 0,09 0,12 0,15

70 0,045 0,06 0,09 0,12 0,15
60 0,045 0,065 0,09 0,12 0,15
45 0,04 0,052 0,075 0,11 0,12

60 0,052 0,065 0,09 0,11 0,15
2035 0,045 0,065 0,09 0,12 0,15

40 0,04 0,052 0,075 0,10 0,12
40 0,04 0,052 0,075 0,10 0,12
35 0,04 0,052 0,075 0,10 0,12
1935 0,052 0,065 0,09 0,12 0,15
45 0,052 0,065 0,09 0,12 0,15
5070 0,078 0,09 0,12 0,15 0,20
60 0,045 0,065 0,09 0,12 0,15
60 0,052 0,065 0,09 0,12 0,15
90 0,052 0,065 0,09 0,12 0,15
140 0,026 0,04 0,06 0,12 0,15
450 0,026 0,04 0,075 0,12 0,15
90 0,015 0,03 0,05 0,09 0,11
120 0,022 0,03 0,07 0,11 0,15
180 0,026 0,04 0,06 0,11 0,14

120 0,026 0,04 0,06 0,12 0,14
30 0,016 0,024 0,05 0,08 0,10
2030 0,01 0,018 0,03 0,06 0,07
40 0,048 0,06 0,10 0,12 0,15
68 0,028 0,034 0,075 0,09 0,11
25 0,040 0,052 0,075 0,12 0,12
Technische Hinweise Berechnungsformeln
Calculating formulas
Technical hints
Schnittgeschwindigkeitskorrektur f1
Cutting speed correction factor f1
beschichtet coated unbeschichtet uncoated
f1 = 1 0,6
Frser mit Schlicht-Prol Frser mit Schrupp-Prol Bohrnutenfrser
Milling cutters with Milling Cutters with roughing-prole Slotting end mills
nishing-prole
Schaftfrser
End mills
I.
II.
ap ap
ap
ae ae ae I. II.
Bohren Frsen
Slotting Milling
ae = 0,1 d1 ae 0,5 d1 ae = 1 d1 z=2 z=3 z=2 z=3
ap 2 d1 ap 1 d1 ap 1 d1
f2 = 1,0 0,8 0,5 0,3 0,6 0,7
Walzenstirnfrser
Shell end mills
ae = 0,1 d1 ae 0,2 d1 ae = 0,75 d1

ap 0,05 d1 ap 0,05 d1 ap 0,05 d1
f2 = 1,0 0,5 1,0
Drehzahl Vorschubgeschwindigkeit Zeitspanvolumen Spindelleistung

Speed Feed rate Chip removal rate Drive power
vc 1000 ae ap vf Q
n = ________ f1 vf = fz z n f2 Q = _________ Pe ___
d1 1000 LF
ae = Schnittbreite Width of cut (mm) n = Drehzahl Speed (min1)

ap = Schnitttiefe Depth of cut (mm) Pe = Spindelleistung Drive power (kW)
d1 = Durchmesser Cutter diameter (mm) Q = Zeitspanvolumen Chip removal rate (cm3/min)
f1 = Korrekturfaktor Correction factor (vc) vc = Schnittgeschwindigkeit Cutting speed (m/min)
f2 = Korrekturfaktor Correction factor (vf) vf = Vorschubgeschwindigkeit Feed rate (mm/min)
fz = Vorschub pro Zahn Feed per tooth (mm) z = Anzahl der Schneiden No. of teeth
LF = Leistungsfaktor Efciency factor (cm3/min/kW)
Walzenstirnfrser
Shell end mills
DIN 0,25/ AL2

SN 1880 40
-0,15 HSS-E
Plus
b1
d1 d2
P
M

K
N
S
H
d1 b1 d2 z Ident No. Ident No.

40 32 16 8 7009104 7009108
50 36 22 8 7009105 7009109
63 40 27 8 7009106 7009110
80 45 27 10 7009107 7009111
0,25/
DIN
1880 30
-0,15 HSS-E NF NF AL2
Plus NR NR AL2
Plus
b1
d1 d2
Katalog-Nr. Cat.-No. 1015 1015C 1016 1016C
P
M
K
N
S
H
d1 b1 d2 z Ident No. Ident No. Ident No. Ident No.

40 32 16 6 7009120 7009124 7009112 7009116
50 36 22 8 7009121 7009125 7009113 7009117
63 40 27 8 7009122 7009126 7009114 7009118
80 45 27 10 7009123 7009127 7009115 7009119

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Walzenstirnfrser
Cutting data recommendations for shell end mills
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Schnittgeschwindigkeitskorrekturfaktoren siehe Seite 154
Cutting speed correction factor see page 154
Frserdurchmesser
Cutting diameter
(mm)
HSS-E d1 (mm)
unbeschichtet Al2Plus
uncoated vc (m/min) 40 50 63 80
45 60 0,16 0,18 0,20 0,22
45 60 0,16 0,18 0,20 0,22

40 50 0,12 0,14 0,15 0,17
40 50 0,12 0,14 0,15 0,17
35 45 0,10 0,11 0,12 0,13

45 55 0,15 0,16 0,18 0,20
20 30 0,12 0,14 0,15 0,17

25 35 0,10 0,11 0,12 0,13
25 35 0,10 0,11 0,12 0,13
25 35 0,10 0,11 0,12 0,13
30 40 0,12 0,14 0,15 0,17
25 4060 0,15 0,16 0,18 0,20
40 50 0,15 0,16 0,18 0,20
40 50 0,15 0,16 0,18 0,20
55 70 0,15 0,16 0,18 0,20
90 120 0,12 0,14 0,15 0,17
350 400 0,12 0,14 0,15 0,17
60 75 0,11 0,13 0,14 0,15
75 100 0,15 0,16 0,18 0,20
130 160 0,12 0,14 0,15 0,17

80 100 0,10 0,11 0,12 0,13
16 25 0,09 0,10 0,11 0,12
8 12 0,06 0,07 0,08 0,09
12 20 0,10 0,11 0,12 0,13
8 10 0,08 0,09 0,10 0,11
Scheibenfrser
Side milling cutters
H
DIN k11 js14 HSS-E
885 A 10
d1 d2
Katalog-Nr. Cat.-No. 1212
P
M
K
N
S
H
d1 b d2 z Ident No.
50 4 16 14 7008762
50 5 16 14 7008763
50 6 16 14 7008764
50 8 16 14 7008765
50 10 16 14 7008766
63 4 22 16 7008767
63 5 22 16 7008768
63 6 22 16 7008769
63 8 22 16 7008840
63 10 22 16 7008841
63 12 22 16 7008842
63 14 22 16 7008843
80 5 27 18 7008844
80 6 27 18 7008845
80 8 27 18 7008846
80 10 27 18 7008847
80 12 27 18 7008848
80 14 27 18 7008849
80 16 27 18 7008850
100 6 32 20 7008851
100 8 32 20 7008852
100 10 32 20 7008853
100 12 32 20 7008854
100 14 32 20 7008855
100 16 32 20 7008856
100 18 32 20 7008857
100 20 32 20 7008858
125 8 32 22 7008859
125 10 32 22 7008860
125 12 32 22 7008861
125 14 32 22 7008862
125 16 32 22 7008863
125 18 32 22 7008864

Scheibenfrser
N
k11 js16 HSS-E
DIN DIN
1834 B 1834 A 14
d1 d2

P
M
K
N
S
H
d1 b d2 z Ident No. Ident No.

schmal narrow
63 2,5 22 32 1074019
63 3 22 32 1074022
63 4 22 32 1074025
63 5 22 32 1074028
63 1,6 22 28 1082011
63 2 22 28 1082013
63 2,5 22 28 1082015
63 3 22 28 1082017
63 4 22 28 1082021
63 5 22 28 1082025
80 2 27 36 1074062
80 2,5 27 36 1074068
801) 3 22 36 1074044
801) 4 22 36 1074050
80 4 27 36 1074077
801) 5 22 36 1074053
801) 1,6 22 32 1082024
80 1,6 27 32 1082031
801) 2 22 32 1082026
80 2 27 32 1082033
801) 2,5 22 32 1082028
80 2,5 27 32 1082035
801) 3 22 32 1082030
80 3 27 32 1082037
801) 4 22 32 1082032
80 4 27 32 1082041
80 5 27 32 1082049
1001) 2 22 40 1074089
100 3 32 40 1074121
100 4 32 40 1074124
1001) 5 22 40 1074104
100 6 32 40 1074133
1) gegenber DIN als Fette-Hausnorm erweitert Schnittwertempfehlungen ab Seite 164 = Hauptanwendung First choice
compared with DIN as Fette Standard extended Cutting data recommendations starting page 164 = Nebenanwendung Second choice
Scheibenfrser
N
k11 js16 HSS-E
DIN DIN
1834 B 1834 A 14
d1 d2
P
M
K
N
S
H

schmal narrow
1001) 1,6 22 36 1082050
100 1,6 32 36 1082053
1001) 2 22 36 1082052
100 2 32 36 1082055
1001) 2,5 22 36 1082054
100 2,5 32 36 1082057
1001) 3 22 36 1082058
100 3 32 36 1082059
1001) 4 22 36 1082060
100 4 32 36 1082063
1001) 5 22 36 1082062
100 5 32 36 1082069
100 6 32 36 1082071
100 8 32 36 1082073
1251) 2 22 44 1074142
1251) 3 22 44 1074151
125 3 32 44 1074178
125 4 32 44 1074184
1251) 5 22 44 1074160
125 8 32 36 1074196
1251) 2 22 40 1082082
125 2 32 40 1082077
1251) 3 22 40 1082086
125 3 32 40 1082081
1251) 4 22 40 1082088
125 4 32 40 1082087
1251) 5 22 40 1082090
125 5 32 40 1082089
1251) 6 22 40 1082094
125 6 32 40 1082093
125 8 32 32 1082095
125 10 32 32 1082097
1) gegenber DIN als Fette-Hausnorm erweitert Schnittwertempfehlungen ab Seite 164 = Hauptanwendung First choice
compared with DIN as Fette Standard extended Cutting data recommendations starting page 164 = Nebenanwendung Second choice
Scheibenfrser
N
k11 js16 HSS-E
DIN DIN
1834 B 1834 A 14
d1 d2

P
M
K
N
S
H

schmal narrow
160 2,5 40 48 1082099
160 3 40 48 1082101
160 4 40 48 1082103
160 5 40 48 1082105
160 6 40 48 1082107
160 8 40 36 1082111
160 10 40 36 1082113
200 3 40 56 1082117
200 4 40 56 1082119
200 5 40 56 1082121
200 6 40 56 1082123
200 8 40 40 1082125
200 10 40 40 1082129

Formfrser fr Kerbschlag-Biegeproben
Form milling cutters for notched-bar impact samples
LMT
Fette HSS-E
Standard
b b
d1 d2
Katalog-Nr. Cat.-No. 1324 A
P
M
K
N
S
H
Ident No.
Fr ISO-Spitzkerbprobe (ISO/V) nach DIN 50115 1103612
Shapi (V/Notch Probe),
ASTM A 370 ISO/DIS 148, BS 131/Teil 2
Frserwinkel 45; Spitzenradius R 0,25 mm
Bauma 75 x 8 x 27 mm Z = 18
For ISO V-Notch sample (ISO/V) to DIN 50115
Shapi (V/Notch Sample),
ASTM A 370 ISO/DIS 148, BS 131/Part 2
Cutter angle 45; Crest Radius R 0,25 mm
Dimension 75 x 8 x 27 mm Z = 18

Technical hints
f1 = 1,0 0,8
Schnittgeschwindigkeitskorrektur f1/Vorschubkorrektur f2 fr Kerbschlag-Biegeproben Frser

Cutting speed correction factor f1/Feed rate correction factor f2 for notched-bar impact test milling cutters
Modul m Module m (mm) 1 3 5 10 20 > 30
Teilung T Pitch T (mm) 2,5 10 20 30
f1 = 1 1 0,9 0,85 0,6 0,5
f2 = 1 1 1 1,2 1,5 1,5
Scheibenfrser, kreuzverzahnt Kerbschlag-Biegeprobenfrser
Side milling cutters, staggered tooth Notched-bar impact tests milling cutters

b = ap
d1
d1
ae 0,1 d1 b
f2 = 0,5 siehe oben see above

vc 1000 ae ap vf Q
n = ________ f1 vf = fz z n f2 Q = _________ Pe ___
d1 1000 LF

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Scheibenfrser und Formfrser
Cutting data recommendations for side milling cutters and form milling cutters
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Scheibenfrser Formfrser
Side milling cutters Form milling
vc fz vc fz
(m/min) (mm) (m/min) (mm)
35 0,10 45 0,07
35 0,10 45 0,07
25 0,08 36 0,06
25 0,08 36 0,06
25 0,06 25 0,05
30 0,06 45 0,05
20 0,06 20 0,03
20 0,06 25 0,03

20 0,06 16 0,03
20 0,06 16 0,03
25 0,08 28 0,03
25 0,08 28 0,03
30 0,08 36 0,08
25 0,06 28 0,06
35 0,06 45 0,06
40 0,08 56 0,06
80 0,10 90 0,06
350 0,10 355 0,07
50 0,12 56 0,06
50 0,12 45 0,08
100 0,10 150 0,07

60 0,08 90 0,08
20 0,07 22 0,04
12 0,06 10 0,03
20 0,08 25 0,06
12 0,05 12 0,04
Schaftfrser fr T-Nuten DIN 650
T-slot milling cutters to DIN 650
N
DIN DIN h6 d11 d11
HSS-E
AL2
851 AB 1835 B 10 Plus
d2 d3 d1
l1
P
M
K
N
S
H
fr T-Nuten
d1 b for T-slots d3 l1 d2 z Ident No. Ident No.
12,5 6 6 5 57 10 6 7008620 7008642
16 8 8 6,5 62 10 6 7008621 7008643
18 8 10 8 70 12 6 7008622 7008644
19 9 10 8 71 12 6 7008623 7008645
21 9 12 10 74 12 6 7008624 7008646
22 10 12 10 75 12 6 7008625 7008647
25 11 14 12 82 16 6 7008626 7008648
28 12 16 13 83 16 6 7008627 7008649
32 14 18 15 90 16 8 7008628 7008650
36 16 20 17 103 25 8 7008629 7008651
40 18 22 19 108 25 8 7008630 7008652

Schlitzfrser fr T-Nuten nach DIN 6888 Passung P 9
Woodruff keyseat cutters for keyways to DIN 6888, p 9 fit
N
DIN DIN 10
bis
h6 h11 e8
HSS-E
850 D 1835 B 12
d2 d1
l1

P
M
K
N
S
H
Fr Scheibenfedern
d1 b For woodruff key l1 d2 z Ident No.
10,5 2 2 x 3,7 50 6 8 7008592
10,5 3 3 x 3,7 50 6 8 7008593
13,5 3 3x5 56 10 8 7008594
13,5 4 4x5 56 10 8 7008595
16,5 3 3 x 6,5 56 10 8 7008596
16,5 4 4 x 6,5 56 10 8 7008597
16,5 5 5 x 6,5 56 10 8 7008598
19,5 4 4 x 7,5 63 10 8 7008599
19,5 5 5 x 7,5 63 10 8 7008600
19,5 6 6 x 7,5 63 10 8 7008601
22,5 5 5x9 63 10 10 7008602
22,5 6 6x9 63 10 10 7008603
22,5 8 8x9 63 10 10 7008604
25,5 6 6 x 10 63 10 10 7008605
28,5 6 6 x 11 63 10 10 7008606
28,5 8 8 x 11 63 10 10 7008607
28,5 10 10 x 11 71 12 10 7008608
32,5 8 8 x 13 71 12 12 7008609
32,5 10 10 x 13 71 12 12 7008610
45,5 10 10 x 16 71 12 14 7008611

Winkelfrser
Angle milling cutters
N
DIN h6 js16 js14
HSS-E
DIN DIN
1835 B 1833 C 1833 D
d2 d3 d1
Katalog-Nr. Cat.-No. 16531) 16542)
P
M
K
N
S
H
d1 d3 b l1 d2 z Ident No. Ident No.

= Frserwinkel 45 15' = Cutter angle 45 15'
16 8 4 60 12 6 7008253 7008563
20 10 5 63 12 6 7008254 7008564
25 12,4 6,3 67 12 8 7008255 7008565
32 16 8 71 16 10 7008256 7008566
= Frserwinkel 60 15' = Cutter angle 60 15'
16 8,7 6,3 60 12 6 7008257 7008567
20 10,8 8 63 12 6 7008258 7008568
25 13,4 10 67 12 8 7008259 7008569
32 17,5 12,5 71 16 10 7008260 7008570
1) am Umfang und stirnseitig schneidend Schnittwertempfehlungen ab Seite 170 = Hauptanwendung First choice
cutting on periphery and face Cutting data recommendations starting page 170 = Nebenanwendung Second choice
2) am Umfang schneidend
cutting on periphery
Viertelrund-Profilfrser, konkav
Corner rounding milling cutters, concave
H
DIN DIN h6 HSS-E
6518 B 1835 B
d2 d3 d1
l1

P
M
K
N
S
H
r d3
(H11) d1 (js14) l1 d2 z Ident No.
1 8 6 60 10 4 7008136
1,5 9 6 60 10 4 7008137
2 10 6 60 10 4 7008138
2,5 11 6 60 10 4 7008139
3 12 6 60 12 4 7008230
3,5 13 6 60 12 4 7008231
4 14 6 60 12 4 7008232
4,5 15 6 60 12 4 7008233
5 16 6 60 12 4 7008234
5,5 19 8 67 16 4 7008235
6 20 8 67 16 4 7008236
6,5 21 8 71 16 4 7008237
7 22 8 71 16 4 7008238
7,5 23 8 71 16 4 7008239
8 24 8 71 16 4 7008240
8,5 25 8 85 25 4 7008241
9 26 8 85 25 4 7008242
10 28 8 85 25 4 7008243
11 32 10 90 25 4 7008244
12 34 10 90 25 4 7008245
12,5 41 16 100 25 4 7008246
13 42 16 100 25 4 7008247
14 44 16 100 25 4 7008248
15 46 16 100 25 4 7008249
16 48 16 100 25 4 7008250
18 52 16 112 32 4 7008251
20 56 16 112 32 4 7008252

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Formfrser mit Schaft
Cutting data recommendations for form milling cutters with shank
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)

Schnitt- Feed per tooth fz for cutter diameter
geschwindigkeit d1 (mm)
Cutting speed
vc (m/min) 5 8 12 20 32 > 50
35 0,03 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10
35 0,03 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10

28 0,025 0,045 0,06 0,08 0,09 0,10
28 0,025 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10
20 0,025 0,04 0,05 0,08 0,09 0,10

35 0,03 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10
15 0,025 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09
20 0,02 0,04 0,05 0,08 0,09 0,10

20 0,02 0,04 0,05 0,08 0,09 0,10
20 0,02 0,04 0,05 0,08 0,09 0,10
22 0,025 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09
22 0,025 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09
25 0,04 0,07 0,08 0,10 0,12 0,15
22 0,03 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10
35 0,02 0,05 0,06 0,10 0,12 0,15
42 0,02 0,05 0,06 0,10 0,12 0,15
70 0,02 0,025 0,03 0,04 0,06 0,10
250 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03
42 0,02 0,025 0,03 0,04 0,06 0,09
35 0,03 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10
120 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10

70 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10
Technical hints
f1 = 1,0 0,8
Schnittgeschwindigkeitskorrektur f1/Vorschubkorrektur f2 fr Kerbschlag-Biegeproben Frser

Cutting speed correction factor f1/Feed rate correction factor f2 for notched-bar impact test milling cutters
Modul m Module m (mm) 1 3 5 10 20 > 30
Teilung T Pitch T (mm) 2,5 10 20 30
f1 = 1 1 0,9 0,85 0,6 0,5
f2 = 1 1 1 1,2 1,5 1,5
f2 = 0,5 siehe oben see above
T-Nutenfrser Winkelfrser Viertelrund-Prolfrser
T-Slot milling cutters Angle milling cutters Corner rounding cutters
f2 = 0,5 0,6 1,0 1,0

vc 1000 ae ap vf Q
n = ________ f1 vf = fz z n f2 Q = _________ Pe ___
d1 1000 LF

Notes
Notizen
www.lmt-tools.com
173
MIT WENDESCHNEI
WENDESCHNEID
WE
E NDESCHNEIDPLATTEN
I D PLATTEN
MILLING WITH
H I NDEXABLE INSERTS
Frsen mit Wendeschneidplatten
Milling with indexable inserts
178 Auswahlbersichten Kopierfrser

Selection tables Copying end mills
250 ACU-Jet Premium Kopier-Aufschraubfrser
ACU-Jet Premium copying screw-on type cutters
Eckfrser 251 ACU-Jet Premium Kopierschaftfrser
Face milling cutters ACU-Jet Premium copying end mills
188 Univex Premium Aufschraubfrser 90 252 ACU-Jet Premium Kopierfrser
Univex Premium screw-on type mills 90 ACU-Jet Premium copying end mills
188 Univex Premium Schaftfrser 90, extra lang 253 ACU-Jet Double6 Kopierfrser
Univex Premium end mills 90, extra long ACU-Jet Double6 copying end mills
189 Univex Premium Schaftfrser 90
Univex Premium end mills 90
190 Univex Premium Eckfrskpfe 90 Schlichtfrser fr den Gesenk- und Formenbau
Univex Premium face milling cutters 90 Finishing end mills for mold and die
191 Univex Premium Walzenstirnschaftfrser 90 258 FinishLine Premium Aufschraubfrser
Univex Premium Helical end mills 90 FinishLine Premium screw-on type end mills
200 MultiEdge TAN 90 Double4 Eckfrser, tangential 258 FinishLine Premium Planfrskopf
MultiEdge TAN 90 Double4 Face milling cutters, FinishLine Premium face milling cutters
tangential 259 FinishLine Premium Schaftfrser
202 Twincut-Eckfrskpfe 90 FinishLine Premium end mills
Twincut face milling cutters 90
Kopierfrser fr den Gesenk- und Formenbau

Planfrser Copying cutters for mold and die
Face milling cutters 262 Kugel-Kopierschruppfrser GRT
206 MultiEdge Double8 Planfrskpfe 45 Ball nose copy roughing cutters GRT
MultiEdge Double8 face milling cutters 45 270 Kugel-Kopierfrser GWR 5x mit Hartmetallschaft
210 MultiEdge Plan- und Kopierfrskpfe 45 Ball nose copy cutters GWR 5x with carbide shank
MultiEdge face and copying cutters 45 271 Kugel-Kopierfrser GWR mit Hartmetallschaft
216 MultiEdge 45 Double4 Planfrskpfe 45 Ball nose copy cutters GWR with carbide shank
MultiEdge 45 Double4 face milling cutters 45 272 Kugel-Kopierfrser SuperFinish mit Hartmetallschaft
220 Twincut-Planfrskpfe 45 Ball nose copy cutters SuperFinish with carbide shank

Twincut face milling cutters 45 273 Kugel-Kopierfrser GWR mit Stahlschaft
225 MultiEdge-VA Planfrskpfe 45 Ball nose copy cutters GWR with steel shank
MultiEdge VA face milling cutters 45 274 Kugel-Kopierfrser GWR mit Morsekegel
Ball nose copy cutters GWR with morse taper
275 Kugel-Kopierfrser GWR mit konischem Hals
Hochvorschubfrser Ball nose copy cutters GWR with tapered neck
High feed milling cutters 276 Kugel-Kopieraufschraubfrser GWR
228 MultiEdge 3Feed Aufschraubfrser Ball nose screw-on type end mills GWR
MultiEdge 3Feed screw-on type end mills 296 Kopierfrser GWV mit Hartmetallschaft
228 MultiEdge 3Feed Schaftfrser Copy cutters GWV with carbide shank
MultiEdge 3Feed end mills 297 Kopierfrser GWV mit Stahlschaft
232 MultiEdge 4Feed Aufschraubfrser Copy cutters GWV with steel shank
MultiEdge 4Feed screw-on type end mills 298 Kopierfrser GWV mit Morsekegel
233 MultiEdge 4Feed Schaftfrser Copy cutters GWV with morse taper
MultiEdge 4Feed end mills 299 Kopieraufschraubfrser GWV
234 MultiEdge 4Feed Planfrskpfe Screw-on type copy cutters GWV
MultiEdge 4Feed face milling cutters
238 MultiEdge Double4Feed Hochvorschub-Planfrskpfe
MultiEdge Double4Feed High feed milling cutters
330 Schneidgeometrien und Anwendungen
fr GWR/GWV Kopierfrser
Einstellbare Frssysteme Cutting geometries with applications
Adjustable milling systems for GWR/GWV Copying Cutters
242 SpeedLift Stech- und Planfrser
SpeedLift Plunge and face milling cutters
246 Feed-Jet Planfser
Feed-Jet face milling cutters
Schnittwertempfehlungen und technische Hinweise nden Sie direkt nach jedem Produkt.
Please nd cutting data recommendations and technical hints right after each product.
Kopierfrser zum Schruppen Fasen- und Formfrser

Copying cutters for roughing Bevel and form milling cutters
331 Twincut Kugel-Kopier-Schrupp-Aufschraubfrser 340 Fasenfrser 30, 45 und 60
Twincut ball nose screw-on type roughing end mill Bevel milling cutters 30, 45 and 60
332 Twincut Kugel-Kopierschruppfrser 341 Fasenfrser 45
Twincut ball nose copying roughing cutters Bevel milling cutters 45
342 T-Nutenfrser 90
T-slot cutters 90
Frser fr NE-Metalle
Cutters for non ferrous-metals
336 Aufschraubfrser 90 fr NE-Metalle und Kunststoffe Scheibenfrser
Screw-on type end mills 90 for non-ferrous metals Side milling cutters
and plastics 346 Scheibenfrser 90, schmal
336 Schaftfrser 90 fr NE-Metalle und Kunststoffe Side milling cutters 90, narrow
End mills 90 for non-ferrous metals and plastics
337 Frskpfe 90 fr NE-Metalle und Kunststoffe
Milling cutters 90 for non-ferrous metals and plastics
Schnittwertempfehlungen und technische Hinweise nden Sie direkt nach jedem Produkt.
Please nd cutting data recommendations and technical hints right after each product.
Begriffserklrung Auswahlbersicht Frsen mit Wendeschneidplatten
Legend selection table Milling with indexable inserts
1. Werkstoff Material 3. Typ und Bezeichnung Type and explanation
P Stahl, Stahlguss, rostfreier Stahl, Univex Eck- und Planfrser 90

Premium
ferritisch und martensitisch Face and shoulder milling 90
Steel, cast steel, stainless steel, Multi Plan- und Kopierfrser 45
ferritic and martensitic Edge Face and copy milling 45
M Rostfreier Stahl und Stahlguss, Multi
Edge
Planfrser 45
austenitisch und austenitisch/ferritisch 45 Face milling 45
Stainless steel and cast steel, Multi
Edge
Planfrser fr VA, 45
austenitic and austenitic/ferritic VA Face milling for stainless, 45
K Grauguss, Sphroguss, Temperguss Multi
Edge
Hochvorschub Planfrser
Grey cast iron, cast iron with spheroidal graphite, Double4Feed High feed milling cutter
malleable cast iron Multi
Edge
Eck- und Planfrser 90, tangential
N Aluminium und andere Nichteisenmetalle, TAN Face and shoulder milling 90, tangential
Kunststoffe, Graphit Multi
Edge
Planfrser 45
Aluminium and other non ferrous metals, Double8 Face milling 45
plastic, graphite Twin- Eckfrser 90, doppelt positiv
S Hochwarmfeste Sthle, Super- und Titanlegierungen cut Shoulder milling 90, double positiv
High temperature alloys, super and titanium alloys ACU Kopierfrser zum Schruppen
Jet
Double6 Copy cutters for roughing
H Gehrteter Stahl und Stahlguss ACU Kopierfrser zum Schruppen
Jet
Hardened steel and cast steel Premium Copy cutters for roughing
Multi Hochvorschubfrser
Edge
3 Feed High feed cutter
Multi Hochvorschubfrser
Edge
2. Anwendung Application
Speed Przisions-Stechfrssystem, einstellbar
Prozesse Lift Precision plunge milling, adjustable
Processes Feed Planfrser fr Aluminium, einstellbar
Schruppen Schruppen + Semischlichten Jet Face milling cutters, adjustable
+
Roughing Roughing + Semi nishing Finish Kopier- und Planfrser, Schlichten
Line
Semischlichten Schruppen + Schlichten Premium Copy- and face milling cutters
+
Semi nishing Roughing + Finishing Kugel-Kopierschruppfrser
GRT Ball nose copy roughing cutters
Schlichten Semischlichten + Schlichten
+
Finishing Semi nishing + Finishing GWR Kugel-Kopierfrser, konisch
Feinstschlichten 5x Ball nose copy cutters, tapered
Supernishing Kugel-Kopierfrser
GWR Ball nose copy cutters
Planfrsen Nutenfrsen
Face milling Slotting GWR Kugel-Kopierfrser SuperFinish
Kopierfrsen Taschenfrsen SF Ball nose copy cutters SuperFinish
Copying Pocket milling Kopierfrser
GWV Copy cutters
Eckfrsen Zirkularfrsen
Auenkonturfrsen
Contour milling
4. Katalognummernverzeichnis Index of catalog numbers
siehe Seite see page 443
5. Innenkhlung Internal cooling
Radiale Innenkhlung (IKR)

Internal cooling radial (ICR)
6. Gesamtpiktogrammbersicht Total pictogram overview

ab Seite starting page 441
Notizen
Notes
www.lmt-tools.com
Auswahlbersicht Wendeschneidplattenfrser
Indexable insert cutters
Selection table
Werkstoff Anwendung
188 Univex Premium Univex
EMU 90
+
Aufschraubfrser 90 Premium
Univex Premium screw

on type end mills 90
188 Univex Premium EMU90
+
Schaftfrser 90
extra lang
Univex Premium end
mills 90 extra long
189 Univex Premium EMU90
+
Schaftfrser 90
Univex Premium
end mills 90
190 Univex Premium FMU90

+
Eckfrskpfe 90
Univex Premium face
milling cutters 90
191 Univex Premium Wal- ERU90
zenstirnschaftfrser 90
Univex Premium
helical end mills 90
191 Univex Premium FRU90
Walzenstirnfrser 90
Univex Premium
helical mills 90
200 MultiEdge TAN 90 Multi FMX90T
+ Edge
Double4 Eckfrser, TAN
tangential
MultiEdge TAN 90
Double 4 End mills,
tangential
202 Twincut Eckfrs- Twin- FMT90
+
kpfe 90 cut 11260
Twincut face milling
cutters 90
206 MultiEdge Double8 Multi FMN45
+ Edge
Planfrskpfe Double8
MultiEdge Double8
face milling cutters
210 MultiEdge Plan- und Multi FCT45

+
Kopier-Frskpfe Edge
MultiEdge face and
copying cutters

Zhne- Wendeschneid- Beschichtung
Einstellwinkel zahl plattengre Coating
Setting angle von bis Number IK Indexable ap unbeschichtet beschichtet Seite
from to of teeth IC insert size max. uncoated coated Page
90 1220 24 AD_X 06 5,5 188
2032 36 AD_X 09 8,5
3240 46 AD_X 12 12,0
90 2540 24 AD_X 17 16,5 188
90 1025 16 AD_X 06 5,5 189

1632 26 AD_X 09 8,5
2040 26 AD_X 12 12,0
2540 24 AD_X 17 16,5
90 4063 49 AD_X 12 10,0 190
40100 49 AD_X 17 15,0
90 2040 23 AD_X 09 25/33/41 191
AD_X 12 45/53
90 4080 35 AD_X 12 34/45 191
AD_X 17 48/63
200

90 50160 518 SXMX 12 8,5

90 4063 57 SPKX 09 7,0 202
50160 49 SPKX 12 10,0
45 3263 39 ON 05 3,0 206
50160 419 bis up to ON 06 4,0

100
63315 520 ON 08 5,0
45 4280 47 OCKX 05 3,0 210
RCKX 12 4,0
SAHT 10 4,0
45 52160 49 XOKX 16 5,0
RCKX 16 6,0
OCKX 06 4,0
SAHT 13 6,0
XCKX 16 1,8
= Standard Standard
Selection table
Werkstoff Anwendung
216 MultiEdge 45 Double4 Multi FMP45
+ Edge
Planfrskpfe 45 45
MultiEdge 45 Double4
face milling cutters 45
220 Twincut Planfrs- Twin- FMT45

+
kpfe 45 cut (11250)
Twincut face milling
cutters 45
225 MultiEdge-VA Multi FMV45
+ Edge
Planfrskpfe 45 VA
MultiEdge-VA
face milling cutters 45
228 MultiEdge 3Feed Multi ECP
Edge
Aufschraubfrser 3 Feed
MultiEdge 3Feed
screw-on type end mills
228 MultiEdge 3Feed
Schaftfrser
MultiEdge 3Feed
end mills
232 MultiEdge 4Feed Multi ECP
Edge
Aufschraubfrser 4 Feed
MultiEdge 4Feed
233 MultiEdge 4Feed
Schaftfrser
MultiEdge 4Feed
end mills
232 MultiEdge 4Feed ECP
Aufschraubfrser
MultiEdge 4Feed
233 MultiEdge 4Feed
Schaftfrser
MultiEdge 4Feed
end mill
234 MultiEdge 4Feed FCP
Planfrskpfe
MultiEdge 4Feed
MultiEdge 4Feed FCP
Planfrskpfe
MultiEdge 4Feed
238 MultiEdge Multi HFN
Edge
Double4Feed Hoch- Double4Feed S12
vorschub-Planfrskpfe
MultiEdge
Double4Feed High
feed milling cutters
242 SpeedLift Speed Speed
+
Stech- und Planfrser Lift Lift
SpeedLift Plunge and
246 Feed-Jet Feed Feed-Jet
Planfrser Jet
Feed-Jet
Face milling cutters
45 40125 48 SOKX 15 6,0 216
45 80315 1036 SNK 12 7,0 220
45 3263 47 SAHT 10 4,0 225
45 50160 49 SAHT 13 6,0
1625 24 XPHW 07 1,0 228
1625 24 228
2035 25 XCN 07 1,0 232
2032 24 bis up to 233

100

3242 35 XCN 09 1,2 232
32 34 233
4252 36 XCN 09 1,2 234
42100 310 XCN 12 1,5
10 50160 415 SNKQ 120520 SN 1,5 238
45 90 6680 68 SPG 09T3 S 242

TPE 1303 SR
75 90 6380 810 Schneideinsatz 246

PCD insert
63125 816
= Standard Standard
Selection table
Werkstoff Anwendung
250 ACU-Jet Premium ACU ECZ
+ Jet
Kopier-Aufschraub- Premium ECC
frser
ACU-Jet Premium
copying screw-on
type cutters
251 ACU-Jet Premium ECZ
+
Kopierschaftfrser
ACU-Jet Premium
copying end mills
252 ACU-Jet Premium FCC
+
Kopierfrser
ACU-Jet Premium
copying end mills
253 ACU-Jet Double6 ACU FCC

Jet
Kopierfrser Double6
ACU-Jet Double6
copying end mills
258 FinishLine Premium Finish ECG

Line
Aufschraubfrser Premium
FinishLine Premium
screw-on type
end mills
258 FinishLine Premium FCG

Planfrskopf
FinishLine Premium
259 FinishLine Premium ECG

Schaftfrser
FinishLine Premium
end mills
262 Kugel-Kopierschrupp- GRT

+
frser GRT GRT
Ball nose copy
roughing cutters GRT
270 Kugel-Kopierfrser GWR GWR 5x
+
GWR 5x mit 5x
Hartmetallschaft
Ball nose copy cutters
GWR 5x with carbide
shank
271 Kugel-Kopierfrser GWR
+
GWR mit Hartmetall- GWR
schaft
GWR with carbide
shank
272 Kugel-Kopierfrshalter GWR EBG R
Supernish mit SF
Hartmetallschaft
Ball nose copy cutter
Supernish with
carbide shank
1542 25 RD 07 250
RD 10
RD 12
2540 24 RD 10 251
RD 12
52160 510 RD 12 252
bis up to RD 10
80
52100 58 RN 16 253
bis up to
80
2040 36 CPHX 080310 258
42100 613 CPHX 080310 258

1232 25 CPHX 050210 1,0 259
CPHX 080310
2532 2 WPR 12 262

WRT
WPT
68 2 WPR 270
816
632 2 WPR 271

WPB FB
ab starting
10
12/16/20 2 WPR SF 272
= Standard Standard
Selection table
Werkstoff Anwendung
+
GWR mit Stahlschaft GWR
GWR with steel shank
+
GWR mit Morsekegel
GWR with morse taper
+
GWR
GWR
276 Kugel-Kopierauf- GWR
+
schraubfrser GWR
Ball nose screw-on
type end mills GWR
296 Kopierfrser GWV GWV
+ GWV
mit Hartmetallschaft
Copy cutters GWV
with carbide shank

+
mit Stahlschaft
Copy cutters GWV
with steel shank
+
mit Morsekegel
Copy cutters GWV
with morse taper
299 Kopieraufschraub- GWV
+
frser GWV
Screw-on type copy
cutters GWV
331 Twincut-Kugel- Twin- EBT
Kopier-Schrupp- cut (11497)
Aufschraubfrser
Twincut ball nose
copying screw-on
type roughing cutter
332 Twincut-Kugel-Kopier- Twin- EBT

Schruppfrser cut (11493)
Twincut ball nose co-
pying roughing cutter

1232 2 WPR 273
WPB FB
bis up to
10
274
632 275
832 276
832 2 WPB 296

WPV
10
1232 297
298

832 299
20 2 1179-25 30 331
CCMT 060204
25 1179-35 35
CCMT 080308
32 1179-45 40
SNKX 0904AN
40 1179-55 50
SNKX 1205AN
50 1179-65 50
SNKX 1205AN
20 2 1179-25 30 332
CCMT 060204
25 1179-35 35
CCMT 080308
32 1179-45 40
SNKX 0904AN
40 1179-55 50
SNKX 1205AN
= Standard Standard
Selection table
Werkstoff Anwendung
336 Aufschraubfrser 90 EMZ90
+
fr NE-Metalle und
Kunststoffe
Screw-on type 90 end
mill for non-ferrous
metals and plastics
336 Schaftfrser 90 fr EMZ90
+
NE-Metalle und
Kunststoffe
End mill 90 for
non-ferrous metals
and plastics
337 Frskpfe 90 fr FMZ90
+
NE Metalle und
Kunststoffe
Milling Cutters 90 for
non-ferrous metals
and plastics
340 Fasenfrser EFZ
+
30, 45, 60 (1148)
Bevel milling cutter
30, 45, 60
341 Fasenfrser 45 EFZ45

+
Bevel milling (11483)
cutter 45
342 T-Nutenfrser ESP90

+
T-Slot cutters (11403)
346 Scheibenfrser, SMN90

schmal
Side milling cutter,
narrow
347 Scheibenfrser, SMN90

schmal (11035)
Side milling cutter,
narrow

90 25 2 VPGT 160412-ALM 13 336
3242 23 VCGT 220530-ALM 14
90 25 2 VPGT 160412-ALM 13 336
3242 23 VCGT 220530-ALM 14
90 42125 36 VCGT 220530-ALM 14 337
30 6 2 TCMT 16T304 7 340
45 10,4 2 TCMT 16T304 10
1,36,3 12 TCMT 110202 7
60 16 2 TCMT 16T304 13
5,414,4 12 TCMT 110202 8

45 16 2 SDMT 090308 7 341
2032 23 SPMT 120408 10
90 25 4 CCMT 060204 342
32 4 CCMT 080308
40 4 CCMT 09T308
50 4 CCMT 120408
90 80200 816 LNHX 14 346
90 63160 616 LNHX 14 347
= Standard Standard
Univex Premium Aufschraubfrser 90
Univex Premium screw-on type mills 90
Univex +
Premium
l2
14
1216
d5 d2 d3 d1 90
l2
l3
Katalog-Nr. Cat.-No. EMU90 IK
d1 l2 l3 d5 d3 d2 z Ident No. LMT-Code

12 5,5 28 13 M8 8,5 2 7012580 EMU90 A06.012TR-I ADHX 06 1045604 1048434
16 5,5 28 13 M8 8,5 3 7012582 EMU90 A06.016TR-I ADKX 06 T6
20 5,5 30 18 M10 10,5 4 7012584 EMU90 A06.020TS-I
20 8,5 30 18 M10 10,5 3 7012585 EMU90 A09.020TS-I ADHX 09 2127640 1048326
25 8,5 33 21 M12 12,5 4 7012586 EMU90 A09.025TF-I ADKX 09 T8
32 8,5 43 29 M16 17 6 7012587 EMU90 A09.032TH-I
32 12 43 29 M16 17 4 7012588 EMU90 A12.032TH-I ADHX 12 2237513 1048326
40 12 43 29 M16 17 6 7012589 EMU90 A12.040TH-I ADKX 12 T8
Frser auch verfgbar in Zoll-Abmessungen Schnittwertempfehlungen ab Seite 196

Cutters also available in inch dimensions Cutting data recommendations starting page 196
Univex Premium Schaftfrser 90, extra lang

Univex Premium end mills 90, extra long
Univex DIN h6 +
Premium 1835 A
l1
l2
14
1216
90
d2 d1
l2
l3

25 16,5 200 40 25 2 1045043 EMU90 A17.025AN-IF ADHX 17 1045105 1048335
32 16,5 250 50 32 3 1045044 EMU90 A17.032AN-IF ADKX 17 1045114 T15
40 16,5 250 50 32 4 1045045 EMU90 A17.040AF-IF

Univex Premium Schaftfrser 90
Univex Premium end mills 90
Univex DIN h6 +
Premium 1835 B
l1
l2
14
1216
d1 90
d2
l2
l3

10 5,5 60 20 10 1 1045062 EMU90 A06.010BN-I ADHX 06 1045604 1048434
12 5,5 70 25 12 2 1045063 EMU90 A06.012BN-I ADKX 06 T6
16 5,5 76 28 16 3 1045064 EMU90 A06.016BN-I
20 5,5 86 36 20 4 1045066 EMU90 A06.020BN-I
25 5,5 86 36 20 6 1045068 EMU90 A06.025BI-I
16 8,5 76 28 16 2 1045071 EMU90 A09.016BN-I ADHX 09 2127640 1048326
20 8,5 86 36 20 3 1045072 EMU90 A09.020BN-I ADKX 09 T8
20 8,5 86 36 20 4 1045073 EMU90 A09.020BN-IF
25 8,5 86 36 20 4 1045074 EMU90 A09.025BI-I
25 8,5 86 36 20 5 1045075 EMU90 A09.025BI-IF
32 8,5 96 40 25 6 1045076 EMU90 A09.032BG-I
20 12 86 36 20 2 1045090 EMU90 A12.020BN-I ADHX 12 2237513 1048326

25 12 86 36 20 3 1045092 EMU90 A12.025BI-I ADKX 12 T8
32 12 96 40 25 4 1045093 EMU90 A12.032BG-I
32 12 96 40 25 5 1045094 EMU90 A12.032BG-IF
40 12 110 50 32 6 1045095 EMU90 A12.040BF-I
25 16,5 96 40 25 2 1045050 EMU90 A17.025BN-IF ADHX 17 1045105 1048335
32 16,5 110 50 32 3 1045053 EMU90 A17.032BN-IF ADKX 17 1045114 T15
40 16,5 110 50 32 4 1045054 EMU90 A17.040BF-IF

Maschinenbau, Fllkurve
General machining, Filling cam
Werkzeug Tool:
Univex Premium Schaftfrser 90
Univex Premium End Mill 90
EMU90, d1 = 25, z = 3
Wendeplatte Insert:
ADKX 120408 SR-TR, LCM40M
Werkstoff Material:
1.4301 / X5CrNi18-10

vc = 240 m/min vf = 1200 mm/min
n = 3060 min-1 ae = 20 mm
fz = 0,13 mm ap = 5 mm
Khlung Coolant:
trocken dry
Univex Premium Eckfrskpfe 90
Univex Premium face milling cutters 90
Univex +
Premium
h
l2
14
1216
90
d5 d2 d1
l2
Katalog-Nr. Cat.-No. FMU90 IK
d1 l2 h d5 d2 z Ident No. LMT-Code

40 12 40 32 16 4 1045100 FMU90 A12.040AN-IW ADHX 12 2237513 1048326
40 12 40 32 16 6 1045101 FMU90 A12.040AN-I ADKX 12 T8
50 12 40 40 22 5 1045102 FMU90 A12.050AN-IW
50 12 40 40 22 7 1045103 FMU90 A12.050AN-I
63 12 40 50 22 6 1045104 FMU90 A12.063AN-IW
63 12 40 50 22 9 1045106 FMU90 A12.063AN-I

Univex Premium Eckfrskpfe 90

Univex Premium face milling cutters 90
Univex +
Premium
h
l2
14
1216
90
d2 d1
l2
Katalog-Nr. Cat.-No. FMU90 IK
d1 l2 h d2 z Ident No. LMT-Code

40 16,5 36 16 4 1045035 FMU90 A17.040AN-IF ADHX 17 1045114 1048335
50 16,5 40 22 5 1045036 FMU90 A17.050AN-IF ADKX 17 T15
63 16,5 40 22 6 1045037 FMU90 A17.063AN-IF
80 16,5 50 27 8 1045038 FMU90 A17.080AN-IF
100 16,5 50 32 9 1045039 FMU90 A17.100AN-IF

Univex Premium Walzenstirnschaftfrser 90
Univex Premium Helical end mills 90
Univex DIN
Premium 1835 B
l1
l2
14
1216
90
d2 d1
l3
Katalog-Nr. Cat.-No. ERU90

Anzahl WSP
Number of
d1 l2 l1 l3 d2 z inserts Ident No. LMT-Code
20 25 86 36 20 2 6 7097646 ERU90 A09.020BN-I ADHX 09 2127640 1048326
25 33 100 44 25 2 8 7097647 ERU90 A09.025BN-I ADKX 09 T8
32 41 115 55 32 3 15 7097649 ERU90 A09.032BN-I
32 45 115 55 32 2 8 7097651 ERU90 A12.032BN-I ADHX 12 2237513
40 55 140 70 40 3 15 7097653 ERU90 A12.040BN-I ADKX 12

Univex Premium Walzenstirnfrser 90

Univex Premium Helical mill 90

Univex
Premium
h
l2
14
1216
90
d5 d2 d1
Katalog-Nr. Cat.-No. FRU90

Anzahl WSP
Number of
d1 l2 h d2 d5 z inserts Ident No. LMT-Code
40 34 55 16 38 3 9 7097671 FRU90 A12.040AN-I ADHX 12 2237513 1048326
50 45 65 22 48 4 16 7097672 FRU90 A12.050AN-I ADKX 12 T8
63 45 70 27 58 5 20 7097673 FRU90 A12.063AN-I
63 48 70 27 58 4 12 7097674 FRU90 A17.063AN-I ADHX 17 1045114 1048335
80 63 85 32 63 5 20 7097675 FRU90 A17.080AN-I ADKX 17 T15

Wendeschneidplatten fr Univex Premium Frser 90
Indexable inserts for Univex Premium cutters 90
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der Fr Frser
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC630T
LC440T
1069025 LC610T
LC730T
Schneidkanten For cutter
7020844 LW610
N = Number of
cutting edges LMT-Code l d s d1 r Cat-No.
r ADHX 060202 6,35 4,76 2,38 2 0,2 EMU90 IK
15 FR-ALC
d d1
l s
N=2
ADKX 060202 6,35 4,76 2,38 2 0,2 EMU90 IK
1069020
1069021
r
15 SR
d d1
ADKX 060204 6,35 4,76 2,38 2 0,4

1069030
1069031
l s
SR
N=2
P
1) nur mit ALC-Geometrie M
only with ALC-Geometry
K
= Hauptanwendung First choice 1) N
= Nebenanwendung Alternative
S
Sortenbeschreibung/-bezeichnung und ISO-Code ab Seite 354 /420 H
Description/Designation of grades and ISO-Code starting page 354 /420
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC630T
LC440T
1069059 LC610T
LC730T
7019458 LW610
N = Number of
r
ADHX 090308 9,52 5,56 3,18 2,8 0,8 EMU90 IK
15 FR-ALC
d d1
l s ADHX 090312 9,52 5,56 3,18 2,8 1,2
1069064
7019459
FR-ALC
ADHX 090316 9,52 5,56 3,18 2,8 1,6
1069069
7019510
FR-ALC
N=2
ADKX 090304 9,52 5,56 3,18 2,8 0,4 EMU90 IK
1069050
7048189
1069051
r 15
SR-TR
d d1
l s
ADKX 090308 9,52 5,56 3,18 2,8 0,8
1069055
7054279
7054280
7048190
1069056
SR-TR
ADKX 090312 9,52 5,56 3,18 2,8 1,2

1069060
7054281
7054282
7048191
1069061

SR-TR
N=2
ADKX 090316 9,52 5,56 3,18 2,8 1,6
1069065
7054283
7054284
7048192
1069066
SR-TR
P
K
S
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC630T
LC440T
1069074 LC610T
LC730T
7019511 LW610
N = Number of
r
ADHX 120408 12,7 7,4 4,76 3,4 0,8 FMU90 IK
15
FR-ALC
d d1
l s ADHX 120412 12,7 7,4 4,76 3,4 1,2
1069079
7019512
FR-ALC
ADHX 120416 12,7 7,4 4,76 3,4 1,6
1069084
7019513
FR-ALC
N=2
ADHX 120420 12,7 7,4 4,76 3,4 2
1069089
7019514
FR-TR
ADKX 120408 12,7 7,4 4,76 3,4 0,8 FMU90 IK

1069070
7054285
7054286
7048193
1069071
r 15
SR-TR
d d1
l s
ADKX 120412 12,7 7,4 4,76 3,4 1,2
1069075
7054287
7054288
7048194
1069076
SR-TR
ADKX 120416 12,7 7,4 4,76 3,4 1,6

1069080
7054289
7054290
7048195
1069081
SR-TR
N=2
ADKX 120420 12,7 7,4 4,76 3,4 2
1069085
7054291
7054292
7048196
1069086
SR-TR
ADKX 120440 12,7 7,4 4,76 3,4 41)

7017226
SR
P
= Hauptanwendung First choice M
K
Sortenbeschreibung/-bezeichnung und ISO-Code ab Seite 354 /420 2) N
S
1) ab Eckenradius r > 2 ist der Krper nachzuarbeiten. H
from corner radius r > 2, subsequent machining must be carried out on the
plate in the corner area.
2) nur mit ALC-Geometrie
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC630T
LC440T
2414009 LC610T
LC730T
9206028 LW610
N = Number of
r
ADHX 170508 17,5 9,62 5,6 3,8 0,8 EMU90 IK
15 FR-ALC
d d1
l s ADHX 170512 17,5 9,62 5,6 3,8 1,2
7019835
7019836
FR-ALC
ADHX 170516 17,5 9,62 5,6 3,8 1,6
7019837
7019838
FR-ALC
N=2
ADHX 170520 17,5 9,62 5,6 3,8 2
7019839
7019840
FR-ALC
ADHX 170530 17,5 9,62 5,6 3,8 31)
7019841
7019842
FR-ALC
ADHX 170540 17,5 9,62 5,6 3,8 41)
7011958
7011957
FR-ALC
ADKX 170508 17,5 9,62 5,6 3,8 0,8 EMU90 IK

2412980
2413978
7048197
2414004

r 15

SR-TR
d d1
l s
ADKX 170512 17,5 9,62 5,6 3,8 1,2
2412982
2413980
7054293
7054294
7048198
2414005
SR-TR
ADKX 170516 17,5 9,62 5,6 3,8 1,6

2412984
2413982
7054295
7054296
7048199
2414006
SR-TR
N=2
ADKX 170520 17,5 9,62 5,6 3,8 2
2412986
2413984
7054297
7054298
7048200
2414007
SR-TR
ADKX 170532 17,5 9,62 5,6 3,8 3,21)

2413228
7054299
7054300
SR-TR
P
K
S
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Univex Premium
Cutting data recommendations for Univex Premium
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
Werkzeugstahl Tool steel 1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2343 X38CrMoV5 1 9501400 X37CrMoV5-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)

Schnittgeschwindigkeit Cutting speed vc (m/min)
Vorschub pro Zahn Feed per tooth fz (mm/min)
LC240T LCK10M LCM40M l LCM44M LC610T l LC630T Leistungs-
fz fz fz fz faktor
Efciency
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
ADKX
0602
0903
1204
1705
0903
1204
1705
0903
1204
1705
0602
0903
1204
1705
vc vc vc vc factor
(m/min) (m/min) (m/min) (m/min) LF
200240 0,08 0,12 0,18 0,30 230250 0,06 0,10 0,14 0,24 24
200240 0,08 0,12 0,18 0,30 230250 0,06 0,10 0,14 0,24 24
200240 0,08 0,12 0,18 0,30 230250 0,06 0,10 0,14 0,24 24
200240 0,08 0,12 0,18 0,30 230250 0,06 0,10 0,14 0,24 24
140180 0,06 0,10 0,16 0,24 180220 0,05 0,08 0,14 0,20 22
140180 0,06 0,10 0,16 0,24 180220 0,05 0,08 0,14 0,20 22
140180 0,06 0,10 0,16 0,24 180220 0,05 0,08 0,14 0,20 22
140180 0,06 0,10 0,16 0,24 180220 0,05 0,08 0,14 0,20 18
120140 0,05 0,08 0,14 0,20 140180 0,04 0,06 0,11 0,16 20
120140 0,05 0,08 0,14 0,20 140180 0,04 0,06 0,11 0,16 20
120140 0,05 0,08 0,14 0,20 140180 0,04 0,06 0,11 0,16 20
120140 0,05 0,08 0,14 0,20 140180 0,04 0,06 0,11 0,16 20
120140 0,05 0,08 0,14 0,20 140180 0,04 0,06 0,11 0,16 20
0,05 0,08 0,10 0,16 0,08 0,12 0,16 18

180240 180240
(6080)
240300 0,20 0,25 0,35 220280 0,12 0,18 0,25 0,35 30
220240 0,15 0,20 0,30 180200 0,10 0,16 0,22 0,32 22
160200 0,12 0,20 0,30 140180 0,08 0,12 0,20 0,30 24
160200 0,08 0,10 0,15 0,25 24
300400 0,10 0,12 0,15 0,20 55
300400 0,10 0,12 0,15 0,20 60
200250 0,10 0,12 0,15 0,20 35
200250 0,10 0,12 0,15 0,20 50
250300 0,12 0,20 0,25 0,35 70

200250 0,12 0,20 0,25 0,35 35
6080 0,08 0,12 0,15 6080 0,05 0,08 0,12 0,15 20
4060 0,08 0,12 0,15 4060 0,05 0,08 0,12 0,15 16
4060 0,08 0,12 0,15 4060 0,05 0,08 0,12 0,15 18
2040 0,08 0,12 0,15 2040 0,05 0,08 0,12 0,15 15
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Univex Premium
Cutting data recommendations for Univex Premium
Technical hints
DIN DIN
The cutting data indicated are starting and must be adjusted to the prevailing conditions.
Einsatzbereiche fr Univex Premium EMU90 l FMU90

Application areas for Univex Premium EMU90 l FMU90
Eck-/Planfrsen Werkzeug Tool EMU90 A06 EMU90 A09 E(F)MU90 A12 E(F)MU90 A17
End/Face milling Wendeplatten AD_X 0602 AD_X 0903 AD_X 1204 AD_X 1705
Insert
ap max (mm) 5,5 8,5 12 16,5
ap max
d1 (mm) W1 max ()
10 4,5
12 3,5
16 2,2 3
20 1,8 2,3 3,5
Schrg eintauchen 25 1,3 1,7 2,5 4
Ramping 32 1,3 1,8 2,7
40 1,4 2
ap max
50 1,5
W1 max
63 1,1
80 0,8
100 0,6
d1 (mm) dmin dmax (mm)
Zirkulrfrsen 10 17,520
Circular 12 21,524
milling 16 29,532 28,532
ap max
20 37,540 36,540 3640

25 47,550 46,550 4650 4550
32 60,564 6064 5964
40 7680 7580
50 95100
63 120125
dmin dmax 80 155160
100 195200
ap max max. Schnitttiefe max. depth of cut

W1 max Eintauchwinkel Ramping angle
d1 Werkzeugdurchmesser Tool diameter
Vorschub pro Zahn Feed per tooth fz (mm/min)
LC610T l LW610
fz
vc ADHX 0602 ADHX 0903 ADHX 1204 ADHX 1705

(m/min) FR-ALC FR-ALC FR-ALC FR-ALC
350500 0,10 0,12 0,15 0,20
8001000 0,20 0,25 0,30 0,40
350500 0,10 0,12 0,15 0,20
350500 0,12 0,15 0,20 0,30
250300 0,12 0,20 0,24 0,35

200350 0,12 0,20 0,24 0,35
Aluminium Bauteil Fhrungssule

Aluminum component guide column

Werkzeug Tool:

FMU90 IK, d1 = 50, z = 5
Werkstoff Material:
3.2315 / EN AW-6082 (Al Si1MgMn)
Wendeplatte Insert:
ADHX 170508SR-ALC, LW610
vc = 1000 m/min
n = 6350 min-1
fz = 0,15 mm
vf = 4750 mm/min
ae = 10 mm
ap = 5 mm
nass wet
AD_X 0602 AD_X 0903 AD_X 1204 AD_X 1705
Die Wendeschneidplatten erhalten Sie sowohl in przisions- The indexable inserts are available in both precision-sintered
gesinterter als auch in geschliffener Ausfhrung. Sie protieren and ground versions. Your benet from wear-resistant substrates
von verschleifesten Substraten und erzeugen hohe Ober- and produce excellent surface qualities.
chengten.
MultiEdge TAN 90 Double4 Eckfrser tangential
MultiEdge TAN 90 Double4 face mills tangential
1)
Multi
Edge +
TAN
h
ap
7
12
90
d5 d2 d1
ap
Katalog-Nr. Cat.-No. FMX90T
d1 h d2 d5 ap z Ident No. LMT-Code

50 40 22 40 8,5 5 7112256 FMX90T S12.050AN-I SXMX120604SR 1045777 1048344
50 40 22 40 8,5 6 7112257 FMX90T S12.050AN-IF T20
63 50 27 50 8,5 6 7112258 FMX90T S12.063AN-I
63 50 27 50 8,5 8 7112259 FMX90T S12.063AN-IF
80 50 27 60 8,5 7 7112260 FMX90T S12.080AN-I
80 50 27 60 8,5 9 7112261 FMX90T S12.080AN-IF
100 50 32 65 8,5 9 7112262 FMX90T S12.100AN-I
100 50 32 65 8,5 12 7112263 FMX90T S12.100AN-IF
125 63 40 90 8,5 11 7112264 FMX90T S12.125AN
125 63 40 90 8,5 15 7112265 FMX90T S12.125AN-F
160 63 40 130 8,5 13 7112266 FMX90T S12.160AN
160 63 40 130 8,5 18 7112267 FMX90T S12.160AN-F
1) IK IC 50100
Wendeschneidplatten fr MultiEdge TAN 90 Double4 Eckfrser

Indexable inserts for MultiEdge TAN 90 Double4 face mills
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
7163134 LCK30M
7112204 LCK20M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC440T
LC610T
LC230F

LW610
N = Number of
SXMX 12,7 12,7 6,25 5,5 0,4 FMX90T
120604SR
d d1
r
l s
N=8
P
K
N
S
H
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr MultiEdge Tan 90 Double4
Cutting data recommendations for MultiEdge Tan 90 Double4
Technical hints
Empfohlene maximale
Zahnvorschbe
Werkstoff- DIN Bezeich- DIN Bezeich- Schnittge- Kh- Recommended max.
Nr. nung Alt nung Neu schwindigkeit lung feed per tooth
Werkstoff Material DIN Descrip- Rm/UTS DIN Descrip- Cutting speed Cool- fz (mm) bei with
Material No. tion Old (N/mm2) tion New vc (m/min) ant ap = 0,75 x d1
K Grauguss 0.6025 GG25 100400 EN-GJI-250 200300 0,250,40
Grey cast iron (120260 HB)
Legierter 0.6678 GGL-NiCr35 2 150250 EN-GJLA- 180280 0,250,35
Grauguss (160230 HB) XNICr35-2
Alloyed grey
cast iron
Sphroguss 0.7060 GGG60 400800 EN-GJS-600-3 180240 0,200,30
Nodular cast iron 0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
Temperguss 0.8155 GTS55 350700 EN-GJMB-550-4 150180 0,200,30
Malleable cast iron (150280 HB)
Trockenbearbeitung, Pressluftkhlung ist vorteilhaft
Dry machining, air-blast cooling is advantageous
8 nutzbare Schneidkanten Przisionsgesinterte Wendeplatte

8 usable cutting edges SXMX 120604 SR
Precision-sintered indexable
insert SXMX 120604 SR

Durchnummerierte Schneidkanten Przises Eckfrsen 90
Cutting edges numbered consecutively Precise 90 step milling
Sonderwerkzeug mit
Tangential-Frsplatte SXMX 120604 SR
Special tool with
tangential insert SXMX 120604 SR
Twincut-Eckfrskpfe 90
Twin- +
cut
h
90
17
7
90
d2 d1
ap
Katalog-Nr. Cat.-No. FMT90
d1 h d2 z ap Ident No. LMT-Code

11260-09
40 40 16 5 7 1027394 FMT90 S09.040AN SPKX 090406 1045114 1048335
50 40 22 6 7 1027395 FMT90 S09.050AN 1187-05 T15
63 40 22 7 7 1027396 FMT90 S09.063AN
11260-12
50 40 22 4 10 1027380 FMT90 S12.050AN SPKX 120508 1045123 1048344
63 40 22 5 10 1027382 FMT90 S12.063AN 1187-15 T20
80 50 27 6 10 1027384 FMT90 S12.080AN
100 50 32 7 10 1027386 FMT90 S12.100AN
125 63 40 8 10 1027388 FMT90 S12.125AN
160 63 40 9 10 1027390 FMT90 S12.160AN

Wendeschneidplatten fr Twincut-Eckfrskpfe 90
Indexable inserts for Twincut face milling cutters 90
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC603Z
1055658 LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
1069548 LC610T
LW630
LW610
N = Number of
cutting edges LMT-Code l d s d1 b/r Cat-No.
20 SPKX 090406 9,52 9,52 4,76 4,4 0,6 FMT90
r 1187-05
11
d1
SPKX 120508 12,7 12,7 5,56 5,2 0,8
1052247
1052244
1052659
1052242
l s 1187-15
N=4
P
K
Sortenbeschreibung/-bezeichnung und ISO-Code ab Seite 354 /420 N
S
H

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Eckfrskpfe
Cutting data recommendations for face milling cutters
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5359 HRC
6065 HRC
(mm)
Schruppen Roughing
Schlichten Finishing
0,1 0,3 0,5 Leistungsfaktor
HM-Sorte Schnittgeschwindigkeit Cutting speed Efciency factor
Carbide grade vc (m/min) LF
LC240T 220 180 140 24
LC240T 220 180 140 22

LC240T 180 150 120 20
LC280QN 160 130 100 18
LC280QN 160 130 100 18

LC280QN 160 130 100 18
LC240T 170 140 16
LC280QN 150 120 16

LC610Q
LC610Q 150 120 16
LC610T 150 120 14
LC610T 150 120 14
LC440T 250350 250350 18

LC444W1) 901) 901)

LC440T 250350 250350 18
LC444W1) 901) 901)
LCK10M 210 160 130 30
LCK10M 160 130 100 22
LCK10M 160 130 100 24
LCK10M 210 160 120 24
LW610 400 250 200 55
LC240T 500 350 250 50

LW610 1200 900 700 60
LC610T 300 250 200 35
LC610T 500 350 250 50
LW610 400 300 200 50

LW610 250 250 250 70
LW610 100 80 20
LW610 60 40 16
LC240T 80 60 18
LC240T 50 30 15
LC610T 40 30 24
1) bei Verwendung von Khlschmierstoffen mit HM-Sorte LC444W

when using liquid coolants with carbide grade LC444W
MultiEdge Double8 Planfrskpfe 45
MultiEdge Double8 face milling cutters 45
1)
Multi
Edge +
Double8
h
d4
ap
15
-5
d1
45
d5 d2 a p2
ap1
Katalog-Nr. Cat.-No. FMN45 IK
d1 d4 h d5 d2 z ap1 ap2 Ident No. LMT-Code

32 12,7 40 32 16 3 3 8 1027400 FMN45 O05.032AN-I ON..05 1045131 1048335
32 12,7 40 32 16 4 3 8 1027401 FMN45 O05.032AN-IF T15
40 12,7 40 40 22 4 3 8 1027402 FMN45 O05.040AN-I
40 12,7 40 40 22 5 3 8 1027403 FMN45 O05.040AN-IF
50 12,7 40 40 22 5 3 8 1027404 FMN45 O05.050AN-I
50 12,7 40 40 22 7 3 8 1027405 FMN45 O05.050AN-IF
63 12,7 40 50 22 7 3 8 1027406 FMN45 O05.063AN-I
63 12,7 40 50 22 9 3 8 1027407 FMN45 O05.063AN-IF
50 16 40 40 22 4 4 10 1027420 FMN45 O06.050AN-I ON..06 1045133 1048422
50 16 40 40 22 6 4 10 1027421 FMN45 O06.050AN-IF 20 IP
63 16 40 50 22 5 4 10 1027422 FMN45 O06.063AN-I
63 16 40 50 22 8 4 10 1027423 FMN45 O06.063AN-IF
80 16 50 60 27 7 4 10 1027424 FMN45 O06.080AN-I
80 16 50 60 27 10 4 10 1027425 FMN45 O06.080AN-IF
100 16 50 75 32 9 4 10 1027426 FMN45 O06.100AN-I
100 16 50 75 32 12 4 10 1027427 FMN45 O06.100AN-IF
125 16 63 90 40 11 4 10 1027428 FMN45 O06.125AN
125 16 63 90 40 15 4 10 1027429 FMN45 O06.125AN-F
160 16 63 130 40 13 4 10 1027430 FMN45 O06.160AN
160 16 63 130 40 19 4 10 1027431 FMN45 O06.160AN-F
63 20 50 50 27 5 5 12 7112376 FMN45 O08.063AN-I ON..08 1045133 1048422
63 20 50 50 27 6 5 12 7112377 FMN45 O08.063AN-IF 20 IP
80 20 50 60 27 6 5 12 7112378 FMN45 O08.080AN-I
80 20 50 60 27 8 5 12 7112379 FMN45 O08.080AN-IF
100 20 50 75 32 7 5 12 7112380 FMN45 O08.100AN-I
100 20 50 75 32 10 5 12 7112381 FMN45 O08.100AN-IF
125 20 63 90 40 8 5 12 7112382 FMN45 O08.125AN
125 20 63 90 40 12 5 12 7112383 FMN45 O08.125AN-F
160 20 63 130 40 10 5 12 7112384 FMN45 O08.160AN
160 20 63 130 40 15 5 12 7112385 FMN45 O08.160AN-F
200 20 63 170 60 12 5 12 7112386 FMN45 O08.200AN
250 20 63 200 60 16 5 12 7112387 FMN45 O08.250AN
315 20 80 60 20 5 12 7112388 FMN45 O08.315AN
1) IK IC 32100 Schnittwertempfehlungen siehe Seite 208
Frser auch verfgbar in Zoll-Abmessungen Cutting data recommendations see page 208
Cutters also available in inch dimensions
Wendeschneidplatten fr MultiEdge Double8 Planfrskpfe 45
Indexable inserts for MultiEdge Double8 Face milling cutters 45
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LCKP25M
LC280QN
LCKP10M
LCK10M
LCK20M
LCP40M
LCP44M
LC444W
LC240Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC440T
LC230F
LW610
N = Number of
cutting edges LMT-Code l d s d1 b Cat-No.
ONGU 0505 12,7 5,56 4,4 2 FMN45 IK
1054017
1054009
1054014
7048392
15
ANEN
d d1
ONGU 0606 16 6,35 6,3 2
1054015
1054008
1054013
7048393
b s
ANEN
ONGU 0807 20 6,85 6,3 2
71141572) 71141512) 71141542)

ANEN
N = 16
ONMU 0606 16 6,35 6,3 2 FMN45 IK
7114150
7114149
15
ANSN
d d1
ONMU 0807 20 6,8 6,3 2
7114156
7114155
b s
ANSN
N = 16
ONMW 0605 16 5,56 6,3 2 FMN45 IK
7114153
7114152

ANSN
d d1
b s ONMW 0806 20 6,35 6,3 2

7114159
7114158
ANSN
N = 16
ONGU 0505 12,7 5,56 4,4 2 FMN45 IK
10540161) 10540181)
ANEN-SL
d d1
b s ONGU 0606 16 6,35 6,3 2

ANEN-SL
XNGU 0808 AN- 20 8,5 6,3 2

7114160
Wiper
N = 8 (ONGU)
N = 4 (XNGU)
P
K
S
1) LC610T plus TiN-Decklage 2) Nanomold Gold H
LC610T plus TiN top layer Nanomold Gold
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen MultiEdge Double8
Cutting data recommendations MultiEdge Double8
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Weichschneidende Wendeschneidplatten-Geometrie zur Reduzierung Universelle Wendeschneidplatten-Geometrie fr ein breites Anwen-

der Zerspankrfte. Umfangsgeschliffene Wendeschneidplatte mit dungsfeld. Schneidkante mit negativer Schutzfase fr erhhte Stabilitt.
Schneidkantenverrundung. Einsatz fr Sthle mittlerer Festigkeit und Einsatz fr Sthle mittlerer und hherer Festigkeit, rostfreie Sthle, sowie
Gusswerkstoffe. Besonders geeignet fr Werkzeugmaschinen mit gerin- Grau- und Sphroguss.
gerer Antriebsleistung. Universal insert geometry for a broad range of applications. Cutting edge
Soft cutting insert geometry for reduced cutting forces. Peripherical with negative protection chamfer for increased stability. Can be used for
ground indexable insert with rounded cutting edges. Can be used for medium and higher strength steels and stainless steels as well as gray
medium strength steels and for cast materials. Particularly suited for iron and spheroidal graphite iron.
machine tools with low drive power.
ONGU_EN ONMU_SN
15 15
Empfohlene maximale Zahnvorschbe Recommended max. feed per tooth
fz (mm) bei with ap = 0,75 x d1
FMN45
HM-Sorte Schnittgeschwindigkeit ON 05 ON 06 ON 08
Carbide Cutting speed ap max. = 3 min ap max. = 4 min ap max. = 5 min
grade vc (m/min) fz fz fz
LC225T 200240 0,400,45 0,450,50 0,500,55
LC240T
180200 0,35 0,40 0,45
140160 0,30 0,35 0,40

140180 0,30 0,35 0,40
120150 0,200,25 0,300,35 0,300,40
120160 0,25 0,30 0,35
120140 0,25 0,30 0,35
120140 0,20 0,25 0,30
LC610T 200260 0,45 0,50 0,55

160200 0,30 0,35 0,40
LCK10M 140180 0,35 0,40 0,45
160200 0,35 0,40 0,45
Stabile Wendeschneidplatten-Geometrie fr die Hochleistungszerspa- Breitschlicht-Wendeschneidplatten-Geometrie fr ein breites

nung von Grau- und Sphroguss. Negative Schutzfase mit Schneidkan- Anwendungsfeld. Umfangsgeschliffene Wendeschneidplatten mit
tenverrundung optimal fr den Einsatz auf leistungsstarken Maschinen. Schneidkantenverrundung. Einsatz fr Sthle mittlerer Festigkeit und
Stable insert geometry for high-performance machining of gray iron Gusswerkstoffe.
and spheroidal graphite iron. Negative protective chamfer with rounded Wiper insert geometry for a broad range of applications. Periphery
cutting edge, ideally suited for use with high performance machines. ground indexable insert with rounded cutting edges. Can be used for
medium strength steels and for cast materials.
ONMW_SN XNGU
15
MultiEdge Plan- und Kopierfrskpfe 45
MultiEdge face and copying cutters 45
2)
Multi +
Edge
h
d4
d5 d2 d1
OCKX 0505 RCKX 1205 SAHT 1005 XCKX 1606

15 15
-7 15 -7 20
7 -7
58
451) 451)
3 7 4 59
28 1,8
OCKX 0606 RCKX 1606 SAHT 1306 XOKX 1606

20 15
-7 18 -7 20
7 7
60
451) 45
4 10 6 5
1 3
Katalog-Nr. Cat.-No. FCT45
d1 d4 h d5 d2 z Ident No. LMT-Code

42 12 40 32 16 4 1041007 FCT45 005.042AN-I OCKX RCKX SAHT 1045131 1048335
52 12 40 40 22 5 1041008 FCT45 005.052AN-I 0505 1205 1005 T15
66 12 50 50 27 6 1041009 FCT45 005.066AN-I
80 12 50 60 27 7 1041010 FCT45 005.080AN-I
52 16 40 40 22 4 1041011 FCT45 006.052AN-I OCKX RCKX SAHT XCKX XOKX 1045777 1048344
66 16 50 50 27 5 1041012 FCT45 006.066AN-I 0606 1606 1306 1606 1606 T20
80 16 50 60 27 6 1041013 FCT45 006.080AN-I
100 16 50 65 32 7 1041014 FCT45 006.100AN-I
125 16 63 90 40 8 1041015 FCT45 006.125AN
160 16 63 95 40 9 4053555 FCT45 006.160AN
1) Winkel am Werkstck 43 Schnittwertempfehlungen ab Seite 214
Angle on workpiece 43 Cutting data recommendations starting page 214
2) IK IC 42100
Wendeschneidplatten fr MultiEdge Plan- und Kopierfrskpfe 45
Indexable inserts for MultiEdge face and copying cutters 45
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
7002759 LC280QN
LCM40M
LCM44M
7047992 LCK10M
LC444W
LC240Q
7002761 LC610Q
LC603Z
1054050 LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
1054055 LC610T
LW630
LW610
N = Number of
OCKX 0505 12 12 5,56 4,4 0,5 FCT45
20
b AD-TR
7
d d1
l s
N=8
OCKX 0606 16 16 6,35 5,8 0,5 FCT45
7002774
1054003
7002770
7047993
7002781
1054005
25
b AD-TR
15 7
d d1
OCKX 0606 16 16 6,35 5,8 0,5 7002782
7047994
1054011
AD-TRT
l s
N=8
RCKX 1205 12 5,56 4,4 FCT45
7002749
1068470
7047995
7002758
1068475

23

MO-TR
7
d1
d s
RCKX 1606 16 6,35 5,8 FCT45

7002762
1068433
7002764
7047996
7002763
1068435
23
MO-TR
7
d1
RCKX 1606 16 6,35 5,8
7002767
7002768
7047997
1068464
MO-TRT
d s
P
K
S
H
Wendeschneidplatten fr MultiEdge Plan- und Kopierfrskpfe 45
Indexable inserts for MultiEdge face and copying cutters 45
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC603Z
LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
LC610T
LW630
LW610
N = Number of
SAHT 1005 10 10 5,56 4,4 0,8 FCT45
9197815
9206751
9206752
7048354
7002745
9197816
9206753
15
AA ER
3
d1
SAHT 1306 13,5 13,5 6,35 5,5 0,8
1054040
9206754
9206755
7048355
7002747
1054045
9206774
d s AA EN
b
N=4
XCKX 1606 16 16 6,35 5,8 0,5 FCT45
1055677
7002783
1055678
25
ZDR-TR
7
d1
r
d s
N = 12
XOKX 1606 16 16 6,35 5,8 0,5 FCT45
1054023
1054021
1054020
1054024
1054022
25
b 4
ZD-TR
d d1
l s
N=4
P
K
S
H
Technische Hinweise FCT45
FCT45
Technical hints
1,1
MultiEdge 4X XOKX MultiEdge 4X
1,0
Zahnvorschub Feed per tooth fz (mm)
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
axiale Zustellung axial infeed ap (mm)
XOKX1606 RCKX1606 OCKX0606 XCKX1606

ap bis 5 mm ap bis 3 mm ap bis 4 mm ap bis 1,8 mm
4-fach wendbar 8-fach wendbar 8-fach wendbar 12-fach wendbar
ap up to 5 mm ap up to 3 mm ap up to 4 mm ap up to 1,8 mm
4 times usable 8 times usable 8 times usable 12 times usable
Zahnvorschub des MultiEdge 4X verglichen mit MultiEdge 4X: Kleine Spne durch Spanteilung
anderen Plattenausfhrungen MultiEdge 4X: Small chips because of chip division
Feed per tooth of MultiEdge 4X compared with
other inserts shape

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr FCT45
Cutting data recommendations for FCT45
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
Werkzeugstahl Tool steel 1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2343 X38CrMoV5 1 9501400 X37CrMoV5-1
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
1) bei der SAHT 1005 auf ap = 2 mm und bei der SAHT 1306 auf ap = 3 mm
for SAHT 1005 with ap = 2 mm and for SAHT 1306 with ap = 3 mm
Maximale Zahnvorschbe fz in mm bei ae = 0,75 x d1
Max. feed per tooth fz with ae = 0,75 x d1
(d1 = Frserdurchmesser Cutter diameter)
Planfrsen Kopierfrsen
Face milling Copy milling
OCKX 0505
vc SAHT 10051) OCKX 0606 vc RCKX 1606
(m/min) SAHT 13061) XCKX 1606 (m/min) RCKX 1205 XOKX 1606
160220 0,40 0,50 250300 0,40 0,50
160220 0,40 0,45 250300 0,40 0,45
140180 0,35 0,40 200250 0,35 0,40
140180 0,30 0,35 200250 0,30 0,35

140180 0,25 0,30 200250 0,25 0,30
120150 0,25 0,30 180220 0,25 0,30
120150 0,25 0,30 180220 0,25 0,30
120150 0,20 0,25 180220 0,20 0,25
140180 0,35 0,40 200250 0,35 0,40
120150 0,20 0,25 180220 0,20 0,25

180240 0,20 0,25 180240 0,25 0,30

200260 0,40 0,50 250300 0,40 0,50
160200 0,30 0,35 180250 0,30 0,35
140180 0,35 0,40 160250 0,35 0,40
160200 0,35 0,40 200300 0,35 0,40
400 0,300,40 0,300,40 400 0,300,40 0,350,50
5001200 0,300,40 0,300,40 5001200 0,300,40 0,350,50
300 0,300,40 0,300,40 300 0,300,40 0,350,45
500 0,300,40 0,300,40 500 0,300,40 0,350,45
400 0,300,40 0,300,40 400 0,300,40 0,350,45

250 0,300,40 0,300,40 250 0,300,40 0,350,45
6080 0,150,20 0,200,30 6080 0,150,20 0,200,30
4060 0,100,15 0,100,20 4060 0,100,20 0,100,20
4060 0,150,20 0,200,30 4060 0,150,20 0,200,30
2040 0,100,15 0,100,20 2040 0,100,20 0,100,20
Die fz-Werte beziehen sich auf die in der Tabelle angegebenen Schnitttiefen ap.
The fz-values are quoted with respect to the depths of cut ap specied in the table.
MultiEdge 45 Double4 Planfrskpfe 45
MultiEdge 45 Double4 face milling cutters 45
Multi
Edge +
45
10
4
d2 d1 d4 45
ap
Katalog-Nr. Cat.-No. FMP45
d1 d4 h d2 z ap Ident No. LMT-Code

40 55 45 16 4 6 7097910 FMP45 S15.040AN-I SOKX 1505 ABER 1044963 1048344
50 65 45 22 4 6 7097911 FMP45 S15.050AN-I T20 T20
63 78 45 22 5 6 7097912 FMP45 S15.063AN-I
80 95 50 27 6 6 7097913 FMP45 S15.080AN-I
100 115 50 32 7 6 7097914 FMP45 S15.100AN-I
125 140 63 40 8 6 7097915 FMP45 S15.125AN-I

Wendeschneidplatten fr MultiEdge 45 Double4 Planfrskopf 45

Indexable inserts for MultiEdge 45 Double4 Face milling cutter 45
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
7098273 LCMS35M

LC280QN
7098272 LCK20M
LCK10M
7098271 LCP35M
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC440T
LC430T
LC610T
LC230F

LW610
N = Number of
SOKX 1505 15,875 15,875 6,03 5,7 2,7 FMP45
ABER
d d1
l s
b
N=8
P
K
N
S
H
Technische Hinweise MultiEdge 45 Double4
MultiEdge 45 Double4
Technical hints
LCP35M LCK20M LCMS35M

fr Stahl for steel fr Guss for cast iron fr rostfreie Sthle for stainless steels
Zwischenplatte (Maschinenbau)
Intermediate plate (Machine construction)
Werkzeug Tool:
MultiEdge 45 Double4 Planfrskopf 45
MultiEdge 45 Double4 face milling cutter 45
Kat.-Nr. Cat.-No. FMP45, d1 = 63 mm, z = 5
Wendeplatte Insert:
SOKX 1505 ABER l LCP35M
Werkstoff Material:
1.0570 / St 52-3 / Zugfestigkeit Rm 520 N/mm2
1.0570 / St 52-3 / Tensile strength Rm 520 N/mm2
vc = 210 m/min

n = 1050 m/min1
fz = 0,35 mm
vf = 1850 mm/min
ae = 50 mm
ap = 4 mm
Khlung Coolant:
trocken dry
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr MultiEdge 45 Double4
Cutting data recommendations for MultiEdge 45 Double4
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
Werkzeugstahl Tool steel 1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2343 X38CrMoV5 1 9501400 X37CrMoV5-1
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
austenitisch
1.4571 X10CrNiMoTi18 X10CrNiMoTi18

(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)


Schruppen Schlichten
Schnittgeschwindigkeit Roughing Finishing
Cutting speed +
vc (m/min)
HM-Sorte +
Carbide grade fz (mm/z.) ap fz (mm/z.) ap
LCP35M 150250 180300 0,200,40 4,006,00 0,080,20 0,202,00
LCP35M 100250 150250 0,200,40 4,006,00 0,080,15 0,202,00
LCP35M 150250 180300 0,200,40 4,006,00 0,080,20 0,202,00

LCP35M 100200 180300 0,200,40 4,006,00 0,080,15 0,202,00
LCP35M 100200 150250 0,200,40 4,006,00 0,080,15 0,202,00
LCP35M 100200 150250 0,200,40 4,006,00 0,080,15 0,202,00
LCP35M 100200 150250 0,200,40 4,006,00 0,080,15 0,202,00
LCP35M 100200 150250 0,150,35 4,006,00 0,100,20 0,202,00

LCMS35M 0,100,25 2,004,00 0,050,15 0,100,15
80120 80120
160220 180250
LCMS35M 0,100,25 2,004,00 0,050,15 0,100,15
60100 60100
160220 180250
LCK20M 100300 180350 0,100,35 2,006,00 0,050,20 0,202,00
LCK20M 100250 150350 0,100,35 2,006,00 0,050,20 0,202,00
LCK20M 100350 150380 0,100,35 2,006,00 0,100,20 0,202,00
LCMS35M 3080 4080 0,050,15 1,002,50 0,050,10 0,201,00
LCMS35M 2060 3060 0,050,15 0,502,00 0,050,10 0,201,00
LCMS35M 3080 4080 0,050,15 1,002,50 0,050,10 0,201,00
LCMS35M 3080 4080 0,050,15 1,002,50 0,050,10 0,201,00

Twincut-Planfrskpfe 45
Twin- +
cut
13
-15
d2 d1 d3
451)
ap
Katalog-Nr. Cat.-No. FMT45 11250-12 EF
d1 d3 h d2 z ap Ident No. LMT-Code

80 94 50 27 10 7 1027361 FMT45 S12.080AN-E SNKQ 1205 AN 1045123 1048344
100 114 50 32 12 7 1027362 FMT45 S12.100AN-E 1187-13 T20
125 139 63 40 16 7 1027363 FMT45 S12.125AN-E SNKU 1205 ANTR
160 174 63 40 20 7 1027364 FMT45 S12.160AN-E
200 214 63 60 24 7 1027365 FMT45 S12.200AN-E
250 264 63 60 30 7 1027366 FMT45 S12.250AN-E
315 329 80 60 36 7 1027367 FMT45 S12.315AN-E
1) Winkel am Werkstck 43,5 Schnittwertempfehlungen ab Seite 222

Angle on workpiece 43,5 Cutting data recommendations starting page 222
Wendeschneidplatten fr Twincut-Planfrskpfe 45
Indexable inserts for Twincut face milling cutters 45
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
7048356 LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC440T
LC430T
1052335 LC610T
LC230F
LW610
N = Number of
SNKQ 1205 AN 12,7 12,7 5,56 5,2 2 FMT45
45 b
1187-13
d1
l s
N=8
SNKU 1205 12,7 12,7 5,56 5,2 2 FMT45
1052327
7048357
1052328
1052329
b 30
45 AN-TR
d d1
l s
N=8
P


M
K
S
H
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr FMT 45
Cutting data recommendations for FMT 45
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5359 HRC
6065 HRC
(mm)
Schruppen Roughing
Empfohlene Schlichten Finishing
HM-Sorte 0,1 0,3 0,5 Leistungsfaktor
Recommended Schnittgeschwindigkeit Cutting speed Efciency factor
carbide grade vc (m/min) LF
LC225T 220 180 140 24
LC240T
22
180 150 120 20
LC225T 160 130 100 18

LC240T
LC225T 160 130 100 18
LC225T 160 130 100 18
LC240T
LC225T 170 140 16
LC280QN 150 120 16
LC240T 150 120 16
LC280QN 150 120 16
LC440T 250350 250350 250350 18

903) 903) 903)

LC440T 250350 250350 250350 18
903) 903) 903)
LCK10M 210 160 130 30
LCK10M 160 130 100 22
LCK10M 160 130 100 24
LCK10M 210 160 120 24
LW6101) 400 250 200 55
LC225T2) 500 350 250 50

LW6101) 1200 900 700 60
LC225T 300 250 200 35
LC225T 500 350 250 50
LW6101) 400 300 200 50

LW6101) 250 250 250 70
LW6101) 100 80 20
LW6101) 60 40 16
LC225T 80 60 18
LC240T 50 30 15
LC240T 40 30 24
1) unbeschichtete HM-Sorte, vc-Wert der Tabelle ist gltig fr diese Sorte 3) bei Verwendung von Khlschmierstoffen mit HM-Sorte LC444W
uncoated grade, value of vc is valid for this grade when using liquid coolants with carbide grade LC444W
2) Alternativ LW 610 (unbeschichtet) verwenden, dann v -Wert um 30% reduzieren
c
Use alternatively LW 610 (uncoated) and reduce vc by 30% www.lmt-tools.com 223
Technische Hinweise Empfohlene maximale Zahnvorschbe fz (mm) bei ae = 0,75 x d1
Recommended maximum feed per tooth fz (mm) for ae = 0.75 x d1
Technical hints
Kat.-Nr. FMT 45 FMT 45

Cat.-No. (11250-09) (11250-12)
(11250-12 EF)
ap max 5 7
45 45
ISO-Code SNKX 0904 AN SNKX 1205 AN
P 0,3 0,4
M 0,15 0,15
K 0,4 0,5
N 0,5 0,6
S 0,25 0,3
Tauchfrsen
Ramping
Schrgungswinkel W1 max. beim Tauchfrsen (Ramping) FMT45
Bevel angle W1 max. for plunge milling ramping Twincut 45
d 9,52 12,7 19,05
b 1,5 2,0 3,0
ap max 5,0 7,0 10,0
d
d1 W1 max
mm Grad Degree
x
ma 25 10,8 17,0
ap
32 7,8 12,0
40 6,0 9,0
50 4,6 7,0
63 3,6 5,0
b
d1 80 2,8 4,0 6,0
w1 100 3,0 4,6
125 2,5 3,6
160 2,0 2,8
innere Schnitttiefe
0,7 x ap max
inner cutting depth
Formeln
Formulas
Drehzahl Schnittgeschwindigkeit vc = Schnittgeschwindigkeit Cutting speed (m/min)
Speed n (min1): Cutting speed vc (m/min): n = Drehzahl Speed (min1)
d1 = Frser-Durchmesser Cutter diameter (mm)
v 1000
c
_________ nd 1
________
vf = Vorschubgeschwindigkeit Feed rate (mm/min)
n = vc =
d1 1000 fz = Vorschub pro Zahn Feed per tooth (mm)
Pe = Antriebsleistung Drive power (kW)
Vorschubgeschwindigkeit Vorschub pro Zahn zeff = Effektive Zhnezahl Effective number of teeth
Feed rate vf (mm/min): Feed per tooth fz (mm): f2 = Korrekturfaktor fr vf Correction factor vf
Q = Spanvolumen Chip volume (cm3/min)
fv
_________ ae = Schnittbreite Width of cut (mm)
vf = fz zeff n f2 fz =
zeff n f2 ap = Schnitttiefe Depth of cut (mm)
Spanvolumen Antriebsleistung
Chip volume Q (cm3/min): Drive power Pe (kW):
a a v
e p
_________f Q
Q= Pe = ___
1000 LF
MultiEdge-VA Planfrskpfe 45
MultiEdge VA face milling cutters 45
1)
Multi
Edge +
VA
15
-7
d5 d2 d1 45
ap
Katalog-Nr. Cat.-No. FMV45
d1 h d5 d2 z ap Ident No. LMT-Code

32 40 32 16 4 4 9198571 FMV45 S10.032AN-I SAHT 1005 AA-ER 1045131 1048335
40 40 40 22 5 4 9198572 FMV45 S10.040AN-I T15
50 40 40 22 6 4 9198573 FMV45 S10.050AN-I
63 40 50 22 7 4 9198574 FMV45 S10.063AN-I
50 40 40 22 4 6 9198575 FMV45 S13.050AN-I SAHT 1306 AA-EN 1045777 1048344
63 40 50 22 5 6 9198576 FMV45 S13.063AN-I T20
80 50 60 27 6 6 9198577 FMV45 S13.080AN-I
100 50 75 32 7 6 9198578 FMV45 S13.100AN-I
125 63 90 40 8 6 9198579 FMV45 S13.125AN
160 63 130 40 9 6 9198582 FMV45 S13.160AN

1) IK IC 32100 Schnittwertempfehlungen ab Seite 226

Wendeschneidplatten for MultiEdge-VA Planfrskpfe 45

Indexable inserts for MultiEdge VA face milling cutters 45
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC225E
LC240T
LC225T
LC440T
LC610T

LW630
LW610
N = Number of
SAHT 1005 10 5,56 4,4 0,8 FMV45
9197815
9206751
9206752
7048354
7002745
9197816
9206753
15
AA ER
3
d1
SAHT 1306 13,5 6,35 5,5 0,8
1054040
9206754
9206755
7048355
7002747
1054045
9206774
d s AA EN
b
N=4
P
K
Sortenbeschreibung/-bezeichnung und ISO-Code ab Seite 354 /420
N
S
H
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr FMV45
Cutting data recommendations for FMV45
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

N Aluminium-Legierungen, Aluminium alloys, 3.3535 AlMg3 550 AlMg3

1) Schnittwert fr Nasszerspanung
Cutting data for wet milling
2) Die f -Werte beziehen sich auf die Schnitttiefen fr a = 2 mm (SAHT 1005) und a = 3 mm (SAHT 1306)
z p p
The fz values dend with respect to the depths of cut for ap = 2 mm (SAHT 1005) and ap = 3 mm (SAHT 1306)
Maximale Zahnvorschbe
fz in mm bei ae = 0,75 x d1
Max. feed per tooth
Schnitt- fz with ae = 0,75 x d1
geschwindigkeit (d1 = Frserdurchmesser Cutter diameter)
Cutting speed
vc (m/min) SAHT 10052) SAHT 13062)
160220 0,45 0,45
140180 0,40 0,40
140170 0,30 0,30
200280 0,25 0,25

601201)
180240 0,20 0,25

601201)
3001000 0,40 0,40
250500 0,40 0,40
40801) 0,10 0,15

30401) 0,10 0,15

MultiEdge 3Feed Aufschraubfrser
MultiEdge 3Feed screw-on type end mills
Multi
Edge
3 Feed
l3
ap Rtheo 0
4
Rtheo
d5 d3 d2 di
d1 l1
Katalog-Nr. Cat.-No. ECP IK
d1 di l3 d3 d5 d2 z ap max Rtheo Ident No. LMT-Code

16 4,8 28 M8 13 8,5 2 1 1,5 1025001 ECP X07.16TR028-I XPHW 1044972 1048326
20 9 30 M10 18 10,5 3 1 1,5 1025005 ECP X07.20TE030-I 070308 SR T8
25 14 33 M12 21 12,5 3 1 1,5 1025006 ECP X07.25TF033-I
25 14 33 M12 21 12,5 4 1 1,5 1025007 ECP X07.25TF033-IF
Frser auch verfgbar in Zoll-Abmessungen

MultiEdge 3Feed Schaftfrser

MultiEdge 3Feed end mills
Multi
Edge
h6
3 Feed
ap max Rtheo
0
di d 4
d2 1
Rtheo
l3
l1 l1
Katalog-Nr. Cat.-No. ECP IK
d1 di l3 l1 d2 z ap max Rtheo Ident No. LMT-Code

16 4,8 45 160 16 2 1 1,5 1025025 ECP X07.16AN160-I XPHW 1044972 1048326
20 9 60 175 20 3 1 1,5 1025026 ECP X07.20AN175-I 070308 SR T8
25 14 75 190 25 3 1 1,5 1025027 ECP X07.25AN190-I
25 14 75 190 25 4 1 1,5 1025028 ECP X07.25AN190-IF

Wendeschneidplatten fr MultiEdge 3Feed Aufschraubfrser und Schaftfrser
Indexable inserts for MultiEdge 3Feed screw-on type end mills and end mills
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
1058192 LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
1058193 LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC440T
LC430T
LC610T
LW610
N = Number of
XPHW 070308 6,79 2,78 2,8 0,8 ECP IK
11 SR
d1
d s
r
N=3
P
K
S
H

Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr MultiEdge 3Feed
Cutting data recommendations for MultiEdge 3Feed
Technical hints
DIN DIN
Unlegierter Baustahl Plain carbon steel 1.0570 St52-3 700 S355J2G3
P + Automatenstahl + free cutting steel 1.1730 C45 800 C45U
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
Werkzeugstahl Tool steel 1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2343 X38CrMoV5 1 9501400 X37CrMoV5-1
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5359 HRC
6065 HRC
Trockenbearbeitung, Pressluftkhlung ist vorteilhaft
Dry machining, air-blast cooling is advantageous
Vorschub pro Zahn
Merkmale:
Feed per tooth
fz (mm/z.) 3-schneidige
Schnittgeschwindigkeit Wendeschneidplatte
Cutting speed Hohe Zhnezahlen auch
vc (m/min) bei kleinen Durchmessern
LC280QN LC610Q Stabile Wendeschneidplatten-
vc fz vc fz Geometrie fr ein breites
200260 1,70 260270 1,50 Anwendungsspektrum
XPHW Negative Schutzfase mit
Schneidkantenverrundung
Spanformstufen Features:
160200 1,50 180220 1,40
Chip-breakers:
Indexable inserts with
150180 1,40 160190 1,301,40 3 cutting edges
150180 1,40 160190 1,301,40 High number of teeth even
140180 1,50 150190 1,40 for small diameters
Robust indexable insert
geometry for a broad area
140180 1,201,40 150190 1,201,40 -SN of application
Negative protective chamfer
120140 1,20 180 1,00 with rounded cutting edge
140190 1,001,40 210240 1,001,40

1,00
220260
1,00
220260
200260 1,70
160200 1,40
200240 1,001,20
170210 1,001,20
6090 0,701,00
100 1,00
80 0,70
70 0,40
MultiEdge 4Feed Aufschraubfrser
MultiEdge 4Feed screw-on type end mills
Multi
Edge
4 Feed
l3
ap max Rtheo 15
0
Rtheo
di
d5 d3 d2 d1
ap max
Katalog-Nr. Cat.-No. ECP
d1 di l3 d3 d5 d2 z ap max Rtheo Ident No. LMT-Code

ECP V07 IK
20 6,9 30 M10 18 10,5 2 1 1,5 7028485 ECP V07.020TS030-I XCNT 070308 SN-TR 9199156 1048326
25 12 33 M12 21 12,5 3 1 1,5 7028486 ECP V07.025TF033-I XCNT 070308 EN-TR T8
32 19 43 M16 29 17 3 1 1,5 7028487 ECP V07.032TH043-I XCNW 070308 SN
32 19 43 M16 29 17 4 1 1,5 7028488 ECP V07.032TH043-IF
35 22 43 M16 29 17 5 1 1,5 7028489 ECP V07.035TH043-I
ECP V09 IK
32 17 43 M16 29 17 3 1,2 2,5 7028490 ECP V09.032TH043-I XCNT 09T312 SN-TR 1045105 1048335
32 17 43 M16 29 17 4 1,2 2,5 7028491 ECP V09.032TH043-IF XCNT 09T312 EN-TR T15
35 20 43 M16 29 17 4 1,2 2,5 7028492 ECP V09.035TH043-I XCNW 09T312 SN
42 27 43 M16 29 17 4 1,2 2,5 7028493 ECP V09.042TH043-IW
42 27 43 M16 29 17 5 1,2 2,5 7028494 ECP V09.042TH043-I

Merkmale: Features: Spanformstufen

Universelle Wendeschneidplatten-Geometrie Universal indexable insert Chip-breakers:
fr ein breites Anwendungsfeld geometry for a broad area
Breite negative Schutzfase fr erhhte of application
Schneidkantenstabilitt Wide negative protective
Optimal fr den Einsatz auf leistungsstarken chamfer for increased
Maschinen cutting edge stability
XCNT Ideal for use on powerful -SN-TR
machines

Stabile Wendeschneidplatten-Geometrie Robust indexable insert Chip-breakers:
fr die Zerspanung hochfester Vergtungs- geometry for cutting
und Werkzeugsthle high-strength tempering
Negative Schutzfase mit Schneidkanten- and tool steels
verrundung Negative protective
chamfer with rounded
cutting edge -SN
XCNW
MultiEdge 4Feed Schaftfrser
MultiEdge 4Feed end mills
Multi
Edge
h6
4 Feed
ap max Rtheo 15
0
d2 di d1
Rtheo
l3
l1 ap max
Katalog-Nr. Cat.-No. ECP
d1 di l3 l1 d2 z ap max Rtheo Ident No. LMT-Code

ECP V07 IK
20 6,9 60 175 20 2 1 1,5 7028512 ECP V07.020AN175-I XCNT 070308 SN-TR 9199156 1048326
25 12 75 190 25 3 1 1,5 7028513 ECP V07.025AN190-I XCNT 070308 EN-TR T8
32 19 80 210 32 3 1 1,5 7028514 ECP V07.032AN210-I XCNW 070308 SN
32 19 80 210 32 4 1 1,5 7028515 ECP V07.032AN210-IF
ECP V09 IK
32 17 80 210 32 3 1,2 2,5 7028516 ECP V09.032AN210-I XCNT 09T312 SN-TR 1045105 1048335
32 17 80 210 32 4 1,2 2,5 7028517 ECP V09.032AN210-IF XCNT 09T312 EN-TR T15
XCNW 09T312 SN


Weichschneidende Wendeschneidplatten- Soft-cutting indexable Chip-breakers:
Geometrie zur Reduzierung der Zerspankrfte insert geometry to reduce
Einsatz rostfreier Sthle und langspanender cutting forces
Werkstoffe Use of stainless steels and
Besonders geeignet fr Werkzeugmaschinen long-chipping materials
mit geringerer Antriebsleistung Particularly useful for
XCNT machine tools with low -EN-TR
power capacities
MultiEdge 4Feed Planfrskpfe
MultiEdge 4Feed face milling cutters
Multi
Edge
4 Feed
h
ap max Rtheo
15
0
Rtheo
d5 d2 di d1
ap max
Katalog-Nr. Cat.-No. FCP
d1 di h d5 d2 z ap max Rtheo Ident No. LMT-Code

FCP V09 IK
42 27 40 32 16 3 1,2 2,5 7028495 FCP V09.042AN-IX XCNT 09T312 SN-TR 1045114 1048335
42 27 40 32 16 4 1,2 2,5 7028496 FCP V09.042AN-IW XCNT 09T312 EN-TR T15
42 27 40 32 16 5 1,2 2,5 7028497 FCP V09.042AN-I XCNW 09T312 SN
52 37 40 40 22 4 1,2 2,5 7028498 FCP V09.052AN-IX
52 37 40 40 22 5 1,2 2,5 7028499 FCP V09.052AN-IW
52 37 40 40 22 6 1,2 2,5 7028500 FCP V09.052AN-I
FCP V12 IK
42 23 40 32 16 3 1,5 3,5 7028501 FCP V12.042AN-IW XCNT 120520 SN 1045123 1048344
42 23 40 32 16 4 1,5 3,5 7028502 FCP V12.042AN-I XCNT 120520 EN-TR T20
52 33,1 40 40 22 4 1,5 3,5 7028503 FCP V12.052AN-IW XCNW 120520 SN
52 33,1 40 40 22 5 1,5 3,5 7028504 FCP V12.052AN-I
66 47,1 50 50 27 5 1,5 3,5 7028505 FCP V12.066AN-IX
66 47,1 50 50 27 6 1,5 3,5 7028506 FCP V12.066AN-IW
66 47,1 50 50 27 7 1,5 3,5 7028507 FCP V12.066AN-I
80 61,2 50 60 27 6 1,5 3,5 7028508 FCP V12.080AN-IW
80 61,2 50 60 27 8 1,5 3,5 7028509 FCP V12.080AN-I
100 81,2 50 65 32 7 1,5 3,5 7028510 FCP V12.100AN-IW
100 81,2 50 65 32 10 1,5 3,5 7028511 FCP V12.100AN-I

Planfrsen, Maschinenbauteil, Flansch

Face milling, machine component, ange
Werkzeug Tool:
FCP V09.052 AN-I, d1 = 52 mm, z = 6
Werkstoff Material:
Nichtrostender austenitischer Stahl 1.4301
Stainless steel, austenitic
Wendeplatte Insert:
XCNT 09T312 EN-TR l LC280QN
vc = 240 m/min
n = 1470 min-1
fz = 1,2 mm
vf = 10600 mm/min
ae = 35 mm
ap = 1,0 mm
Wendeschneidplatten fr MultiEdge 4Feed Frser
Indexable inserts for MultiEdge 4Feed cutters
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
9186375 LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
7011714 LC630Q
9186376 LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC440T
9186377 LC610T
LW610
N = Number of
15 XCNT 070308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8 ECP
r 7 EN-TR
d d1
l s
N=4
XCNT 070308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8 ECP
1058100
7047949
1058101
1058106
25
r 7 SN-TR
d d1
l s
N=4
XCNW 070308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8 ECP
9186492
7047952
9186493
9186494

r 7

SN
d d1
l s
N=4
P
K
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
9186350 LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
7011717 LC630Q
9186351 LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC430T
9186352 LC610T
LW610
N = Number of
15 XCNT 09T312 9,52 9,52 3,97 3,8 1,2 ECP
r 7 EN-TR FCP
d d1
l s
N=4
XCNT 09T312 9,52 9,52 3,97 3,8 1,2 ECP
1058102
7047950
1058103
1058107
25
r 7 SN-TR FCP
d d1
l s
N=4
XCNW 09T312 9,52 9,52 3,97 3,8 1,2 ECP
9186440
7047953
9186441
9186442
r 7
SN FCP
d d1
l s
N=4
P
K
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
9186206 LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
7011721 LC630Q
9186207 LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC440T
9186208 LC610T
LW610
N = Number of
15 XCNT 120520 12,7 12,7 5,56 5,2 2,0 FCP
r 7 EN-TR
d d1
l s
N=4
XCNT 120520 12,7 12,7 5,56 5,2 2,0 FCP
1058104
7047951
1058105
1058108
25
r 7 SN-TR
d d1
l s
N=4
XCNW 120520 12,7 12,7 5,56 5,2 2,0 FCP
9186431
7047954
9186432
9186433

r 7

SN
d d1
l s
N=4
P
K
S
H
MultiEdge Double4Feed Hochvorschub-Planfrskpfe
MultiEdge Double4Feed High feed milling cutters
2)
Multi
Edge
Double4Feed
h
ap max
Rtheo
10
ap max
d5 d2 di d1
10
Rtheo
Katalog-Nr. Cat.-No. HFN S12

1)
d1 di h d2 d5 z ap max Rtheo Ident No. LMT-Code

50 30 40 22 40 4 1,5 3,5 7066683 HFN S12.050AN-IW SNKQ 120520 SN 1045123 1048344
50 30 40 22 40 5 1,5 3,5 7066684 HFN S12.050AN-I T20
63 43 50 27 50 5 1,5 3,5 7066685 HFN S12.063AN-IW
63 43 50 27 50 6 1,5 3,5 7066686 HFN S12.063AN-I
80 60 50 27 60 6 1,5 3,5 7066687 HFN S12.080AN-IW
80 60 50 27 60 8 1,5 2,5 7066688 HFN S12.080AN-I
100 80 50 32 65 7 1,5 3,5 7066689 HFN S12.100AN-IW
100 80 50 32 65 10 1,5 3,5 7066690 HFN S12.100AN-I
125 105 63 40 90 9 1,5 3,5 7066691 HFN S12.125AN-W
125 105 63 40 90 12 1,5 3,5 7066692 HFN S12.125AN
160 140 63 40 130 11 1,5 3,5 7066693 HFN S12.160AN-W
160 140 63 40 130 15 1,5 3,5 7066694 HFN S12.160AN
1) Anzugsmoment: 7,6 Nm 2) IK IC 50100 Schnittwertempfehlungen ab Seite 240

Torque: 7.6 Nm Cutting data recommendations starting page 240
Wendeschneidplatten fr MultiEdge Double4Feed Hochvorschub-Planfrskopf

Indexable inserts for MultiEdge Double4Feed High feed milling cutter
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCKP10M
LCK10M
LCP40M
LCP44M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC440T
LC610T
LC230F

LW610
N = Number of
SNKQ 120520 12,7 12,7 5,56 5,2 2 HFN S12
7058997
7087188
7066554
7058998
r
SN
d d1
l s
N=8
P
K
S
H
Technische Hinweise Einsatzbereiche fr MultiEdge 4Feed
Application areas for MultiEdge 4Feed
Technical hints
Planfrsen Werkzeug
Face milling Tool ECP X07. ECP V07. E(F)CP V09. E(F)CP V12.
Wendeplatten XPNW070308 XCN_070308 XCN_09T312 XCN_120420
Insert
ap max (mm) 1 0,8 1 1,5
ae max (mm) 6 7 8 10
Tmax (mm) 0,5 0,8 1 1,5
ap max
Tauchfrsen ae max (mm) 2,5 2 2,5 3
Plunge milling
ae max
Schrg eintauchen1) d1 (mm) W1 max ()

Ramping 16 3,5
20 1,8 7,5
25 1,2 4
32 2,5 4
35 2 3
42 2 4,5
ap max
W1 max
52 1,5 3
66 2

80 1,5
100 1
Zirkulrfrsen d1 (mm) dmin dmax (mm)
Circular milling 16 2031
20 2839 2639
25 3849 3649
32 5062 48 62
ap max
35 5668 54 68
42 68 82 64 82
52 88102 84102
66 112130
80 140158
100 180198
dmin dmax
Aufweiten d1 (mm) de max (mm)

Opening cavity 16 10
20 14 13
25 19 18
32 25 24
35 28 27
ap max
42 34 32
52 44 42
66 56
80 70
100 90
de max
Tmax: axiale Bohrtiefe axial drilling depth

1) nicht fr Double4Feed Hochvorschub-Planfrskpfe
not for Double4Feed High feed milling cutters
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr MultiEdge 4Feed
Cutting data recommendations for MultiEdge 4Feed
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
Nitrierstahl, Nitriding steel, 1.2344 X40CrMoV5.1 900 X40CrMoV5-1
vergtet heat treated 1.8504 34CrAl6 9501400 34CrAl6
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
M Rost- und surebe- Stainless steel, 1.4404 X6CrNiMoTi17-12-2 500950 X2CrNiMo17-12-2
stndiger Stahl, austenitic 1.4571 X10CrNiMoTi18 X10CrNiMoTi18
austenitisch 1.4301 X2CrNiMo17-12-2 X5CrNiMo18-10
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
N Aluminium-Legierungen, Aluminium alloys, 3.2581 G-AlSi12 400 G-IGKAlSi12
Empfohlene max. Zahnvorschbe fz in mm bei ae = 0,75 x d1
Recommended max. feed per tooth fz with ae = 0.75 x d1
(d1 = Frserdurchmesser Cutter diameter)
LC280QN LCK10M LC610T l LC610Q l LC630Q
XCNT07 SN-TR
XCNT09 SN-TR
XCNT12 SN-TR
XCNT07 SN-TR
XCNT09 SN-TR
XCNT12 SN-TR
XCNT09 SN-TR
XCNT12 SN-TR
XCNT09 EN-TR
XCNT09 EN-TR
XCNT12 EN-TR
XCNT07 EN-TR
XCNT09 EN-TR
XCNT12 EN-TR
TRXCNW07 SN
XCNT07 SN-
XCNW07 SN
XCNW09 SN
XCNW12 SN
XCNW07 SN
XCNW09 SN
XCNW09 SN
XCNW12 SN
XCN12 SN
vc vc vc
200260 2,00 2,50 3,00 1,40 1,70 2,00 240300 1,60 2,00 2,40 1,10 1,40 1,60
160200 1,70 2,00 2,50 1,20 1,50 1,80 180220 1,40 1,80 2,10 1,00 1,20 1,40
140180 1,50 1,80 2,20 1,00 1,30 1,60 160200 1,20 1,60 1,90 0,80 1,00 1,20
140180 1,50 1,80 2,20 1,00 1,30 1,60 160200 1,20 1,60 1,90 0,80 1,00 1,20
130170 1,50 1,80 2,20 1,00 1,30 1,60 140180 1,20 1,60 1,90 0,80 1,00 1,20
140180 1,70 2,00 2,50 1,20 1,50 1,80 160200 1,40 1,80 2,10 1,00 1,20 1,40
120140 1,60 2,00 2,20 1,10 1,40 1,50 160200 1,30 1,60 1,80 0,90 1,10 1,20
140180 1,20 1,50 1,80 0,80 1,10 1,30 180240 1,00 1,20 1,40 0,70 0,80 1,00
1,80 2,30 2,50 1,30 1,60 2,00 1,60 2,00 2,30 1,10 1,40 1,60

220260 0,80 1,20 1,50 0,80 1,20 1,50
200260 1,50 2,00 2,50 1,20 1,60 2,00 240300 1,50 2,00 2,50 200260 1,50 2,00 2,50 1,20 1,60 2,00
160200 1,30 1,80 2,20 1,00 1,40 1,80 200240 1,30 1,80 2,20 180200 1,30 1,70 2,20 1,00 1,40 1,80
200240 1,50 2,00 2,50 1,00 1,40 1,70 180240 1,20 1,40 1,60 200240 1,50 2,00 2,50 1,00 1,40 1,70
160200 1,10 1,30 1,50 0,70 0,90 1,00 160200 1,10 1,30 1,50 160200 1,10 1,30 1,50 0,70 0,90 1,00
400800 1,80 2,00 2,20
250400 1,40 1,60 1,80
80120 0,50 0,80 1,00
4080 0,30 0,50 0,80
80120 0,50 0,80 1,00
4080 0,30 0,50 0,80
SpeedLift Stech- und Planfrser
SpeedLift Plunge and face milling cutters
Speed DIN
+
Lift 8030 A CBN
d2 d1
Katalog-Nr. Cat.-No. SpeedLift
d1 h d2 z Ident No. LMT-Code

66 60 27 6 7070420 SpeedLift T66Z6 7070421 TPEW 6119601 T8
80 54 27 8 7070419 SpeedLift T80Z8 Form T 1303 SR
66 60 27 6 7070420 SpeedLift T66Z6 7060904 SPGW 6119614 T15
80 54 27 8 7070419 SpeedLift T80Z8 Form S 09T3 S
Schnittwertempfehlungen Seite 244

Cutting data recommendations page 244
Wendeschneidplatten fr SpeedLift
Indexable inserts for SpeedLift
Schneidstoffsorte
Cutting material
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
7060826 LBHK85M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LCP40M

N = Number of
SPGW 09T3 S 9,25 9,5 3,97 0,4 SpeedLift
l
r
d s
N=4
TPEW 1303 SR 8 3 0,4 SpeedLift
7070422
r
l
d s
N=3
P
K
N
S
H
Wendeschneidplatten fr SpeedLift Stech- und Planfrser
Indexable inserts for SpeedLift Plunge and face milling cutters
Schneidstoffsorte
Cutting material
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LBHK85M
LCPK30M
LCPK10M
7123517 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LCP40M
N = Number of
SPGW 09T3 E 9,25 9,5 3,97 0,4 SpeedLift
l
r
d s
TPEW 1303 E 8 3 0,4 SpeedLift
7123149
r
l
d s
SPGT 09T3 E 9,25 9,5 3,97 0,4 SpeedLift

7084957
l

r
d s
TPET 1303 E 8 3 0,4 SpeedLift

7084958
r
l
d s
P
= Nebenanwendung Alternative M
K
Description/Designation of grades and ISO-Code starting page 354 /420 S
H
Bestellbeispiel 1 Stck SpeedLift T66Z6 (Ident No. 7070420) montiert mit 6 Stck Klemmhalter T (Ident No. 7070421)
Order example Stck Wendeschneidplatte TPEW 1303 SR l LBHK95M (Ident No. 7070422)
1 piece SpeedLift T66Z6 (Ident No. 7070420) mounted with 6 pieces tool holders T (Ident No. 7070421)
pieces indexable insert TPEW 1303 SR l LBHK95M (Ident No. 7070422)
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Speed Lift Werkzeugsystem
Cutting data recommendations for Speed Lift tool system
Technical hints
DIN DIN
P Vergtungsstahl, Heat-treatment steel, 1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
mittelfest medium strength 1.2312 40CrMnNiMoS8.6 1150 40CrMnNiMoS8-6
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2333
1.2320
1.2343 X38CrMoV5 1 9501400 X37CrMoV5-1
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
H Gehrteter Stahl/Guss Hardened steel/cast iron 5056 HRC
5660 HRC
Schlichten von Passchen

Finishing of tting surfaces
Werkzeug Tool:
SpeedLift T80Z8
Wendeplatte Insert:
SPGW 09T3 S l LBHK85M
Werkstoff Material:
GGG40 Sphroguss
GGG40 Nodular cast iron
vc = 880 m/min
fz = 0,22 mm
ae = 0,7 mm
Ergebnis Result:
Das Werkzeug konnte trotz einem Aufma von 0,40,6
mm ohne Vorschlichtoperation eingesetzt werden.
The tool could be used despite of an oversize of
0.40.6 mm without semi-nishing.
Fr Wechselplatten Fr Durchmesser
For indexable inserts For diameter
TPEW 1303 SR SPGW 12T3 S TPEW 1303 SR SPGW 12T3 S Vorschub
LBHK 95M LBHK 85M LCHK10M LCHK10M 66 80 Feed
vc (m/min) vc (m/min) vc (m/min) vc (m/min) ae (mm) ae (mm) fz (mm/min)

300400 300400 0,400,60 0,600,80 0,200,30
300400 300400 0,400,60 0,600,80 0,200,30
300400 300400 0,400,60 0,600,80 0,200,30
300400 300400 0,400,60 0,600,80 0,200,30
300400 300400 0,400,60 0,600,80 0,200,30
250300 250300 0,400,60 0,600,80 0,200,30
250300 250300 0,400,60 0,600,80 0,200,30
350450 350450 0,400,60 0,600,80 0,200,30
250300 250300 0,400,60 0,600,80 0,200,30
8001000 8001000 220280 220280 0,400,60 0,600,80 0,250,35
600800 600800 220280 220280 0,400,60 0,600,80 0,250,35
600800 600800 300350 300350 0,400,60 0,600,80 0,250,35
300400 300400 200250 200250 0,400,60 0,600,80 0,250,35

220250 220250 180220 180220 0,40 0,60 0,150,25

Feed-Jet Planfrser
Feed-Jet face milling cutters
Feed HSK-A
DIN
Jet 69 893
d1
d1 h d2 z LMT-Code Ident No.

63 100 8 Feed Jet D063 Z8 L100 HSK-A 63 9124316
80 100 10 Feed Jet D080 Z10 L100 HSK-A 63 9124325
Feed DIN
Jet 8030 A
d2 d1
d1 h d2 h6 z LMT-Code Ident No.

63 40 22 8 Feed Jet D063 Z8 L40 DIN 8030-A 9124288
80 50 27 10 Feed Jet D080 Z10 L50 DIN 8030-A 9124323
100 50 32 12 Feed Jet D100 Z12 L50 DIN 8030-B 9124328
125 63 40 16 Feed Jet D125 Z16 L63 DIN 8030-C 9124329

Einsatzgrenzen Feed-Jet
Application Limits Feed-Jet
Durchmesser Gewicht Weight Drehzahl RPM
LMT-Code Diameter zmax (kg) n (1/min.)
Feed Jet D063 Z8 L100 HSK-A 63 63 8 1,91 18.000
Feed Jet D063 Z8 L40 DIN 8030-A 63 8 0,67 18.000
Feed Jet D080 Z10 L100 HSK-A 63 80 10 1,62 18.000
Feed Jet D080 Z10 L50 DIN 8030-A 80 10 1,23 18.000
Feed Jet D100 Z12 L50 DIN 8030-B 100 16 1,78 18.000
Feed Jet D125 Z16 L63 DIN 8030-C 125 18 3,08 14.000
PKD-Schneideinsatz
PCD-insert
Sorte Sorte
Grade LMT-Code Ident No. Grade LMT-Code Ident No.
DP012 Schneideinsatz Eck L3,5 9115413 DP012 Schneideinsatz Wiper 9116245
PCD Cartridge 90 PCD Cartridge
DP012 Schneideinsatz Eck L12 9115565 DP012 Schneideinsatz Eck CT 9115438

PCD Cartridge 90 [Control]
PCD Cartridge
DP012 Schneideinsatz Plan L3,5 9112580 DP012 Schneideinsatz Plan CT 9115014

PCD Cartridge 75 [Control]
PCD Cartridge
Bei Planschneiden beachten:

Face milling insert:
d3 = d1 + 2 mm
l
d1
d3

Einbauteile/Ersatzteile fr Feed-Jet
Spare parts for Feed-Jet
LMT-Code Ident No. LMT-Code Ident No.

Axialverstellkeil 9112535 Khlmitteldeckel fr 125 9113601
Axial-wedge Coolant disc for 125
IKZ-Schraube M10 x 25 9114791 Zylinderschraube 6104446

fr 63 DIN 912 M4 x 20 10.9
Coolant screw M10 x 25 Fixing screw
for 63 DIN 912 M4 x 20 10.9
IKZ-Schraube M12 x 30 9116644 Differential-Schraube 9137328

fr 80 DS 05 LR 16 gebr.
Coolant screw M12 x 30 Diff.-screw DS 05 LR 16
for 80
Khlmitteldeckel fr 100 9136417 Senkschraube 6103794

Coolant disc for 100 DIN 7991 M4 x 10 8.8
Screw DIN 7991 M4 x 10 8.8
Einstellanweisung Feed-Jet Messerkopfsystem
Adjustment instructions Feed-Jet milling cutter
3
4
4 1
2
4
5
5
3
Allgemein General
Bei Montage ist auf Sauberkeit, Leichtgngigkeit zu achten Make sure that all parts are clean and can be moved easily.
sowie die verwendeten Teilesind auf Beschdigungen hin zu Please verify that no damaged or worn parts are assembled.
berprfen. Only original Kieninger components to be used.
Bei Ersatz von Bauteilen drfen nur Originalteile bzw. Teile Adjustment should only be done in up direction. In case that
mit org. Spezikation verwendet werden. screwing down is required, go back to the starting point.
Gleitchen und Schrauben sind leicht gefettet zu montieren. This always ensures there is a pretension.
Fr den bestimmungsgemen Einsatz ist ausschlielich der
Anwender verantwortlich. Pre-adjustement
Die Schneideneinstellung darf nur zum greren Ma hin
Screw in the thread pin (5) into the wedge (4);
erfolgen, ein Zurckdrehen der Einstellelemente ist mglich,
11.5 revolutions.
erfordert aber eine Neueinstellung gem. Anleitung so dass die
Caution: left hand thread!
Schneidkassette immer unter einer axialen Vorspannung steht.
Screw in the wedge (4) into the the cutter (1) body as deep
as possible.
Grobeinstellung
Put the cartridge (2) into the cutter (1) body.
Montieren der Gewindespindel (5) in den Axialkeil (4); Tighten the screw slightly.
ca. 11,5 Umdrehungen einschrauben; Setting the cartridges by turning the threaded pin (5) counter
Achtung: Linksgewinde! clockwise.
Axialverstellkeil (4) in den Messerkopf (1) bis zum Anschlag Pre-adjust the cartridges to approx 0.01 max 0.02 mm
einschrauben below the nominal height.
Schneidkassette (2) in den Messerkopf (1) einsetzen;
Schraube (3) montieren und leicht von Hand anlegen. Note:
Einstellen des Axialmaes durch Drehen der Gewindespindel
During height adjustment, screw will become tight (3). In
(5) im Gegenuhrzeigersinn.
case the screw might become too toght and only excessive
Voreinstellen aller Kassetten auf ca. 0,01 max. 0,02 mm
torque is needed to move the cartridge, please lossen the
unter Nennhhe
clamping screw and re-adjust.
Anmerkung:
After pre-adjustment the xing screw (3) have to be tightened
Konstruktionsbedingt erhht sich durch das Einstellen die with a torque wrench to 3 Nm. An actual moment above 3 Nm
Vorspannkraft auf die Befestigungsschraube (3). Sollte diese can lead to diculties in the ne adjustement. In this case the
bereits vor dem Erreichen des Voreinstellmaes so gro xing screw has to be loosen to 3 Nm.
werden dass eine ordnungsgeme Verstellung nicht, oder
nur unter erheblichen Kraftaufwand, mglich ist so ist die Fine adjustment
Befestigungsschraube etwas zu lockern und danach die
Adjusting to nomial height by turning the thread pin (5)
Einstellung fortzufhren.
counter clockwise.
Verify the adjustment. Available adjustment accuracy: 4 m
Nach dem Voreinstellen mssen die Befestigungsschrauben
Verify the tightening torque of the cartridge xing screw (3).
(3) mit einem Drehmomentschlssel auf einen Wert von 3 Nm
This torque must at least 5 Nm. (Higher values are possible
angezogen werden. Sollte das bereits vorhandene Ist-Moment
see note and do not have to be connected)
deutlich ber 3 Nm liegen (s. Anmerkung) kann es zu Schwie-
rigkeiten bei der Feineinstellung kommen. Die betreffende
Schraube ist dann soweit zu lockern dass sie noch ein ver-
bleibendes Anzugsmoment von 3 Nm hat.
Feineinstellung
Einstellung auf Nennhhe durch Drehen der Gewindespindel
(5) im Gegenuhrzeigersinn.
berprfung der Einstellung.
Erreichbare Einstellgenauigkeit: 4 m
berprfung der Anzugsmomente der Kassettenbefesti-
gungsschraube (3). Dieses Anzugsmoment muss nun
mindestens 5 Nm betragen. (Hhere Werte sind mglich
s. Anmerkung und brauchen nicht korrigiert zu werden)
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen Feed-Jet Planfrser
Cutting data recommendations Feed-Jet
Technical hints
Schnittge-
schwindigkeit
Werk- DIN Bezeich- DIN Bezeich- Cutting speed 75 90 90
stoff-Nr. nung Alt nung Neu vc (m/min) Plan 3,5 Eck 3,5 Eck 12
Werkstoff Material DIN Descrip- Rm/UTS DIN Descrip- ap max ap max ap max
Material No. tion Old (N/mm2) tion New DP012 fz max fz max fz max
N Aluminium-Legierungen, 3.2581 G-AlSi12 400 G-IGK-AlSi12 bis up to 3,00 3,00 6,00
kurzspanend 5000 0,050,15 0,050,15 0,050,20
Aluminium alloys,
short chipping
Aluminium-Legierungen, 3.3535 AlMg3 550 AlMg3 bis up to 3,00 3,00 6,00
langspanend 3.4365 AlZnMgCu1,5 AlZnMgCu1,5 5000 0,050,15 0,050,15 0,050,20
Aluminium alloys,
long chipping
Planfrsen mit Feed-Jet

Face milling with Feed-Jet
Die Angabe der Schnittparameter fr das Planfrs-System Cutting data recommendations to be considered as reference
Feed-Jet sind nur als Richtwerte zu betrachten. only.
Auf Wunsch erstellen wir Ihnen gerne eine Schnittwertempfeh- Please contact us for specic parameters recommendations.
lung, die genau auf Ihren Anwendungsprozess abgestimmt ist.

ACU-Jet Premium Kopier-Aufschraubfrser
ACU-Jet Premium copying screw-on type cutters
ACU
Jet +
Premium
l3
d4
d5 d3 d1
d2
Katalog-Nr. Cat.-No. ECZ / ECC
d1 d4 l3 d5 d3 d2 z Ident No. LMT-Code

AF = Schlichten Application Finishing
15 7 25 13 M8 8,5 2 7056510 ECZ R07.015TR 25-02-I-AF RD 07 6119627 1048326
20 7 30 18 M10 10,5 3 9082897 ECC R07.020TS 30-03-I-AF 1044972 T08
20 10 30 18 M10 10,5 2 9082898 ECC R10.020TS 30-02-I-AF RD 10 1044981 1048335
24 12 35 21 M12 12,5 2 9082896 ECC R12.024TF 35-02-I-AF RD 12 T15
25 7 35 21 M12 12,5 5 9082895 ECC R07.025TF 35-05-I-AF RD 07 1044972 1048326
T08
25 10 35 21 M12 12,5 3 9082894 ECC R10.025TF 35-03-I-AF RD 10 1044981 1048335
T15
30 7 40 28 M16 17 5 7056511 ECZ R07.030TH 40-05-I-AF RD 07 1044972 1048326
T08
30 10 40 28 M16 17 4 7056512 ECZ R10.030TH 40-04-I-AF RD 10 1044981 1048335
32 12 40 29 M16 17 4 9091058 ECC R12.032TH 40-04-I-AF RD 12 T15
35 10 40 29 M16 17 4 7056513 ECZ R10.035TH 40-04-I-AF RD 10
42 10 40 30 M16 17 5 7056514 ECZ R10.042TH 40-05-I-AF
AFR = Schlichten Schruppen Application Finishing Roughing
35 12 40 29 M16 17 4 9082892 ECC R12.035TH 40-04-I-AFR RD 12 1044981 7036396 1048335
42 12 40 29 M16 17 5 9082891 ECC R12.042TH 40-05-I-AFR T15 T15
AR = Schruppen Application Roughing
32 16 40 29 M16 17 2 7025927 ECC R16.032TH 40-02-I-AR RD 16 1044990 1048344
42 16 40 29 M16 17 3 7025942 ECC R16.042TH 40-03-I-AR T20
Frser auch verfgbar in Zoll-Abmessungen Schnittwertempfehlungen siehe Seite 256

Cutters also available in inch dimensions Cutting data recommendations see page 256
AF = Schlichten AF = Application Finishing

geeignet zum Schlichten und leichten Schruppoperationen suitable for nishing and light roughing operations
AFR = Schlichten + Schruppen AFR = Application Finishing + Roughing

ebenfalls geeignet zum Schlichten bis hin zu mittleren also suitable for nishing and up to medium grade roughing
Schruppoperationen operations
AR = Schruppen, ACU-Jet plus AR = Application Roughing, ACU-Jet plus

geeignet zum Schruppen von hochfesten Werkzeugsthlen und suitable for roughing high-strength tool steels and high-alloy
hoch legierten Werkstoffen, z. B. im Gesenk- und Formenbau materials, e. g. in the die and mould industry or in the aerospace
oder in der Luft- und Raumfahrttechnologie technology
ACU-Jet Premium Kopierschaftfrser
ACU-Jet Premium copying end mills
ACU DIN h6
Jet +
Premium 1835 B
l1
l3
d4
d2 d1
Katalog-Nr. Cat.-No. ECZ
d1 d4 l1 l3 d2 z Ident No. LMT-Code

25 10 85 35 20 2 7056515 ECZ R10.025BI 35-02-I-AF RD 10 1044981 1048335
25 10 131 75 25 2 7056516 ECZ R10.025BN 75-02-I-AF T15
25 10 156 100 25 2 7056517 ECZ R10.025BN 100-02-I-AF
32 12 85 35 20 3 7056518 ECZ R12.032BB 35-03-I-AF RD 12 1045105
32 12 135 75 32 3 7056519 ECZ R12.032BN 75-03-I-AF
32 12 160 100 32 3 7056520 ECZ R12.032BN 100-03-I-AF
40 12 125 75 32 4 7056521 ECZ R12.040BF 75-04-I-AF
40 12 180 120 32 4 7056522 ECZ R12.040BF 120-04-I-AF
Schnittwertempfehlungen siehe Seite 256

Cutting data recommendations see page 256

Schruppen eines Unterstempels
Roughing of a stamping die
Werkzeug Tool:
ACU-Jet plus, FCC R16.066AN 50-06-I-AR
Wendeplatte Insert:
RDKX 1604 MO-TK l LC228E
Werkstoff Material:
40 CrMoS 8.6 l Rm = 9501150 N/mm2

vc = 162 m/min ae = 44 mm
n = 780 m/min ap = 1,5 mm
fz = 1,28 mm Q = 400 cm3/min
vf = 6000 mm/min
Ergebnis Result:
Standzeit ca. 90 min
Tool life ca. 90 min
ACU-Jet Premium Kopierfrser
ACU-Jet Premium copying mills
ACU
Jet +
Premium
h
d4
d5 d2 d1
Katalog-Nr. Cat.-No. FCC

AFR = Schlichten Schruppen Application Finishing Roughing
52 12 40 40 22 6 9082887 FCC R12.052AN 40-06-I-AFR RD 12 1044981 7036396 1048335
T15 T15
52 16 40 48 22 5 9082886 FCC R16.052AN 40-05-I-AFR RD 16 1044990 9131295 1048344
63 16 50 54 27 5 7056506 FCC R16.063AN 50-05-I-AFR T20 T20
66 16 50 48 27 6 9082878 FCC R16.066AN 50-06-I-AFR
AR = Schruppen Application Roughing
52 16 40 40 22 5 7034888 FCC R12.052AN 40-05-I-AR RD 12 1045105 1048335
T15
52 16 50 46 22 5 7025945 FCC R16.052AN 50-05-I-AR RD 16 1044990 1048344
66 16 50 57 27 6 7025946 FCC R16.066AN 50-06-I-AR T20
80 16 50 60 27 7 7025947 FCC R16.080AN 50-07-I-AR
100 16 55 78 32 8 7025948 FCC R16.100AN 55-08-AR
125 16 55 90 40 9 7035163 FCC R16.125AN 55-09-AR
160 16 55 120 40 10 7035165 FCC R16.160AN 55-10-AR
Frser auch verfgbar in Zoll-Abmessungen Schnittwertempfehlungen siehe Seite 256

Cutters also available in inch dimensions Cutting data recommendations see page 256
ACU-Jet Double6 Kopierfrser
ACU-Jet Double6 copying mills
ACU DIN
Jet
Double6 8030 A
h
d4
d5 d2 d1
Katalog-Nr. Cat.-No. FCC

52 16 50 46 22 5 7031572 FCC R16.052AN 50-05-I-Double 6 RN 16 1044990 9131295 1048344
63 16 50 57 27 6 7082852 FCC R16.063AN 50-06-I-Double 6 T20 T20
66 16 50 57 27 6 7031573 FCC R16.066AN 50-06-I-Double 6
80 16 50 60 27 7 7031574 FCC R16.080AN 50-07-I-Double 6
100 16 55 78 32 8 7031575 FCC R16.100AN 55-08-Double 6
Schnittwertempfehlungen siehe Seite 256

Cutting data recommendations see page 256

Formplatte
Mold plate
Werkzeug Tool:
ACU-Jet Double6, R16.052AN 50-05-I-Double6
Wendeplatte Insert:
RNKX 1605 MO l LCPK20M
Werkstoff Material:
1.2343 / X38CrMoV5-1

vc = 175 m/min vf = 3500 mm/min
n = 850 m/min ae = 48 mm
fz = 0,82 mm ap = 2 mm
Ergebnis Result:
Standzeit je Wendeschneidplatte ca. 180 min.
Tool life each insert approx. 180 min.
Wendeschneidplatten fr Kopierfrser ACU-Jet
Indexable inserts for copying mills ACU-Jet
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LBHK85M
LCKP28M
LCKP30M
LCKP20M
LC280QN
LCP35M
LC228E
LC603Z
1055617 LC240T
1055619 LC610T
LW610
N = Number of
RDHX 0702 7 2,38 2,7 ECC
15 MO S FCC
d1 ECZ
RDHX 0702 7 2,38 2,7
1055757
d s
MO S 0,01
RDHX 0702 7 2,38 2,6
7035551
MO E
RDKX 1003 10 3,18 3,8
7113569
MO E
RDKX 1003 10 3,18 3,8
7091246
7119315
MO S
RDHW 1003 10 3,18 3,8
1068613
1068623
MO S
RDHW 1003 10 3,18 3,8
1055759
MO S 0,01
RDHX 1003 10 3,18 3,8

9165726
7035552
MO S
RDKX 12T3 12 3,97 3,8

7113570
MO E
RDKX 12T3 12 3,97 3,8

7091253
7119316
9147885
MO S
RDHX 12T3 12 3,97 3,8

9165728
1070159
1070160
7035553
MO S
RDHX 12T3 12 3,97 3,8

1055761
MO S 0,01
P
K
S
H
Wendeschneidplatten fr Kopierfrser ACU-Jet
Indexable inserts for copying mills ACU-Jet
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LBHK85M
LCKP28M
LCKP30M
LCKP20M
LCPK20M
LC280QN
7112984 LCP35M
LC228E
LC603Z
LC240T
LC610T
N = Number of
RDKX 1604 16 4,76 5,2 ECC
15 MO E FCC
d1 ECZ
FCZ
RDKX 1604 16 4,76 5,2
7041694
7119317
7004651
7035554
d s
MO S
RDHW 1604 16 4,76 5,2
1068616
1068627
MO S
RDHX 1604 16 4,76 5,2
1055762
MO S 0,01
RDKT 0702 7 2,38 2,7 70772701) 70772711) 70772681) 70772661) ECZ

13
MO-TT FCZ
15
d1
RDKT 1003 10 3,18 3,8
d s MO-TT
RDKX 12T3 12 3,97 3,8

MO-TT
RDKT 1604 16 4,76 5,2

N = abhngig von der MO-TT
Einstelltiefe
depending on
depth of
positioning
RNKX 1605 16 5,7 5,2 ECC

7089594
7083759
MO FCC
d1 ECZ
d s
N=2
P
K
S
1) nur ohne zustzliche Klemmschraube verwenden H
without additional acrew
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr ACU-Jet
Cutting data recommendations for ACU-Jet
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2343 X38CrMoV5 1 9501400 X37CrMoV5-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5359 HRC
6065 HRC
Schnittgeschwindigkeit Cutting speed vc (m/min) Schruppen Roughing Schlichten Finishing
+ + + + + + + + +
AR / AFR1) AF / AFR1)
LCP35M LC280QN LC240T
LCKP20M LCPK28M LC225T LC610T LC603Z LBHK85M
LCPK20M LC228E (CBN) fz ap ae fz ap ae
165180 180200 180200 160170 160180 150250 200320 0,501,00 0,503,00 66 % 0,200,80 0,300,80 max.
33 %
165180 100200 150250 250300 120200 100250 150250 150250 0,501,00 0,503,00 0,150,50 0,100,50
100200 150250 250300 120200 100250 120300 120300 0,501,00 0,503,00 0,150,50 0,100,50
150200 150250 150250 120200 100250 150250 150250 0,501,00 0,503,00 0,150,50 0,100,50
100180 100180 250300 80200 80180 100200 100200 0,501,00 0,503,00 0,150,50 0,100,50
120220 180220 180200 120200 180220 100200 100200 0,301,00 1,003,00 0,150,50 0,100,50
80180 100220 180220 120200 180220 100200 100200 0,301,00 1,003,00 0,150,50 0,100,50
120220 120220 120220 120200 160180 120150 100180 0,301,00 1,003,00 0,150,50 0,100,50
80120 160200 0,301,00 1,502,00 66 % 0,150,50 0,100,50 max.

33 %

150300 180350 0,150,50 0,100,50

140160 160250 150250 250350 600800 0,301,00 1,003,00 66 % 0,200,40 0,300,80 max.
33 %
140160 160250 150250 250350 600800 0,301,00 1,003,00 0,200,40 0,300,80
140160 160250 150250 160250 600800 0,301,00 0,502,00 0,200,40 0,300,80
140160 160250 150250 250350 600800 0,301,00 1,003,00 0,200,40 0,300,80
200 400 0,201,00 0,504,00 0,100,60 0,100,50 max.

33 %
3001200 0,201,00 0,504,00 0,100,60 0,100,50
200 400 0,201,00 0,504,00 0,100,60 0,100,50
3001000 0,201,00 0,504,00 0,100,60 0,100,50
3001000 0,201,00 0,504,00 0,100,60 0,100,50

2004000 0,201,00 0,504,00 0,100,60 0,100,50
4080 0,200,40 0,503,00 0,050,20 0,100,80 max.
33 %
4080 0,200,40 0,503,00 0,050,20 0,100,80
4080 0,200,40 0,503,00 0,050,20 0,100,80
4080 0,200,40 0,503,00 0,050,20 0,100,80
4080 60100 180280 0,100,20 0,200,50 max.

90180 90190 0,080,20 0,200,50 33 %
70180 70180 0,080,20 0,200,50
50180 180350 0,080,20 0,200,50
1) AR / AFR / AF Erklrung siehe Seite 250

AR / AFR / AF Legend see page 250
FinishLine Premium Aufschraubfrser
FinishLine Premium screw-on type milling cutters
Finish
Line
Premium
l3
l2
d2 M d1
Katalog-Nr. Cat.-No. ECG
d1 l2 l3 d2 M z Ident No. LMT-Code

20 8 25 10,5 M10 3 7114274 ECG V08.020TS025-03-I CPHX 080310 6119613 6119528
25 8 25 12,5 M12 4 7114275 ECG V08.025TF025-04-I T8
32 8 30 16 M16 5 7114276 ECG V08.032TH030-05-I
35 8 30 16 M16 5 7114277 ECG V08.035TH030-05-I
40 8 30 16 M16 6 7114278 ECG V08.040TH030-06-I
FinishLine Premium Planfrskopf

FinishLine Premium face milling cutters
Finish
Line
Premium
h
l2
d2 d1
Katalog-Nr. Cat.-No. FCG
d1 l2 h d2 z Ident No. LMT-Code

42 8 40 16 6 7114279 FCG V08.042FN040-06-I CPHX 080310 6119613 6119528
52 8 40 22 7 7114280 FCG V08.052FN040-07-I T8
66 8 50 27 9 7114281 FCG V08.066FN050-09-I
80 8 50 27 11 7092880 FCG V08.080FN050-11-I
100 8 55 32 13 7092881 FCG V08.100FN055-13-I

FinishLine Premium Schaftfrser
FinishLine Premium end mills
Finish
Line
Premium
l1
l3
l2
d2 d1
Katalog-Nr. Cat.-No. ECG

12 5 77 32 12 2 7092882 ECG V05.012AN032-02-I CPHX 050210 6119619 6119544
12 5 95 50 12 2 7092883 ECG V05.012AN050-02-I T6
16 5 88 40 16 3 7092884 ECG V05.016AN040-03-I
16 5 138 90 16 3 7092885 ECG V05.016AN090-03-I
20 8 110 60 20 3 7092886 ECG V08.020AN060-03-I CPHX 080310 6119613 6119528
20 8 170 120 20 3 7092887 ECG V08.020AN120-03-I T8
25 8 146 90 25 4 7092888 ECG V08.025AN090-04-I
25 8 216 160 25 4 7092889 ECG V08.025AN160-04-I
32 8 150 90 32 5 7092890 ECG V08.032AN090-05-I
32 8 220 160 32 5 7092891 ECG V08.032AN160-05-I


Wendeschneidplatten fr FinishLine Premium Frser
Indexable inserts for FinishLine Premium cutters
Schneidstoffsorten
HRC
> 60 Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7093853 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M

N = Number of
CPHX 050210 4,76 2,38 1 ECG
FCG
r d
CPHX 080310 7,93 3,18 1
7108610
N=2
P
K
PKD & CBN bestckte Schneidplatten auf Anfrage N
PKD & CBN tipped inserts on request
S
H
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr FinishLine Premium
Cutting data recommendations for FinishLine Premium
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
5359 HRC
6065 HRC
Schnittgeschwindigkeit Vorschub pro Zahn Mae der FinishLine Premium Schlichtschneide in mm
Cutting speed Feed per tooth Wiper-dimension of FinishLine Premium in mm
CPHX 080310 CPHX 050210

LCKP10M ap max fz max radial 0,8 0,8
240260 0,60 0,25 axial 0,5 0,5
240280 0,60 0,25 Detailansicht

Detail view
220260 0,60 0,25
280300 0,60 0,25
180240 0,60 0,25
220260 0,60 0,25
200240 0,60 0,25
200250 0,60 0,20
Detail X

240280 0,60 0,20
Detail X
220240 0,60 0,20
220260 0,60 0,20
220260 0,60 0,20
140180 0,40 0,20

rad.
180220 0,40 0,20

R1
160180 0,30 0,15
ax.
100120 0,25 0,15
Kugel-Kopierschruppfrser GRT
Ball nose copy roughing cutters GRT
h6
GRT +
l3
d2
d3 d1
l2
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. GRT
1) 1)
d1 l2 l1 l3 d3 d2 z Ident No. LMT-Code

25 100 190 80 25 23 2 6121224 EBG T25.025AN190-080 WPR AS 25 GWS 25 5 x WPS-A SA T302)
25 140 230 120 25 23 2 6121223 EBG T25.025AN230-120 9 x WPS-A 40 115 T83)
32 100 210 80 32 29 2 6121227 EBG T32.032AN210-080 WPR AS 32 GWS 32 10 x WPS-A
32 140 250 120 32 29 2 6121226 EBG T32.032AN250-120 16 x WPS-A
GRT MK 3 MK 4 +
d2 l3
d1
l2
l1
1) 1)
d1 l2 l1 l3 d2 MK z Ident No. LMT-Code

25 100 190 80 23 3 2 6121214 EBG T25.025M3170-080 WPR AS 25 GWS 25 5 x WPS-A SA T302)
25 140 230 120 23 3 2 6121213 EBG T25.025M3230-120 9 x WPS-A 40 115 T83)
32 100 210 80 29 4 2 6121217 EBG T32.032M4210-080 WPR AS 32 GWS 32 10 x WPS-A
32 140 250 120 29 4 2 6121216 EBG T32.032M4250-120 16 x WPS-A
1) Anzugsmoment siehe Tabelle Seite 276 Schnittwertempfehlungen ab Seite 268

Torque see overview page 276 Cutting data recommendations starting page 268
2) Schraubendreher T30 fr Schraube GWS 25 und GWS 32
Screwdriver T30 for screw GWS 25 and GWS 32
3) Schraubendreher T8 fr Schraube SA 40 115
Screwdriver T8 for screw SA 40 115
Drehmomentschlssel auf Anfrage
Torque spanner on request
Ident No. Schrauben und Torx-Schraubendreher siehe Seite 299
Ident No. Screws and wrenches see page 299
h6
GRT +
l2
d3 d1
l3
d2
l1
1) 1)
d1 l2 l1 l3 l4 d3 d2 z Ident No. LMT-Code

25 70 190 46 70 25 23 2 6121222 EBG T25.05AN190 WPR/WRT 25 GWS 25 2 x WPT-A SA T302)
32 80 210 49 80 32 29 2 6121225 EBG T32.032AN210 WPR/WRT 32 GWS 32 4 x WPT-A 40 115 T83)
GRT MK 3 MK 4 +

l4
l2
d1
l3
d2
l1
1) 1)
d1 l2 l1 l3 l4 d3 MK z Ident No. LMT-Code

25 70 170 46 70 23 3 2 6121212 EBG T25.025M3170 WPR/WRT 25 GWS 25 2 x WPT-A SA T302)
32 70 190 49 70 29 4 2 6121215 EBG T32.032M4190 WPR/WRT 32 GWS 32 4 x WPT-A 40 115 T83)

2) Schraubendreher T30 fr Schraube GWS 25 und GWS 32
Screwdriver T30 for screw GWS 25 and GWS 32
3) Schraubendreher T8 fr Schraube SA 40 115
Screwdriver T8 for screw SA 40 115
Schneidplatten WRT fr Kugel-Kopierschruppfrser GRT
Copy inserts WRT for ball nose copy roughing cutters GRT
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122401 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
6122402 LCPK10M
LCKP10M
6200211 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WRT 25 25 4 6 EBG T 25
d1 WRT 32 32 5 8 EBG T 32
6200213
6122400
6122387
s
N=2
P
K
S
H
Schneidplatten fr Kugel-Kopierschruppfrser GRT -jet

Copy inserts for ball nose copy roughing cutters GRT -jet
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Air-Jet
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
9080645 LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
6183218 LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M

N = Number of
WPR 25 AR 25 4 6 12,5 EBG R 25
d1
WPR 32 AR 32 5 8 16 EBG R 32
9074078
7016820
s
d
N=2
P
K
S
Alle WPR-, WPV- und WPB-Wendeplatten sind in der Sorte LDN10M (LC610A) H
(diamantbeschichtet) oder PKD/CBN-bestckt auf Anfrage lieferbar.
All WPR, WPV and WPB inserts are available in grade LDN10M (LC610A)
(diamond coated) or PCD/CBN tipped.
Schneidplatten WPT-A fr Kugel-Kopierschruppfrser GRT
Copy inserts WPT-A for ball nose copy roughing cutters GRT
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122418 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
6122419 LCPK10M
LCKP10M
6122414 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
6122422 LCP40M
N = Number of
WPT A 6 12 4 EBG T ..
d l
N=2
P
K
N
S
H

Schneidplatten WPR-AS fr Kugel-Kopierschruppfrser GRT
Copy inserts WPR-AS for ball nose copy roughing cutters GRT
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Air-Jet
Ident No.
9120404 LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 25 AS 25 4 6 12,5 EBG R 25
EBG R 32
d1
WPR 32 AS 32 5 8 16
9120405
d
s
d
N=2
WPS A 6 12 4 EBG T ..
6122405
d l
N=2
P
= Nebenanwendung Alternative K
S
www.lmt-tools.com
267
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPR-AR/AS/WRT Schruppen
Cutting data recommendations for indexable insert WPR-AR/AS/WRT Roughing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite
Zirkonoxidkeramik Zircon oxide ceramics

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Schnittgeschwindigkeit Feed per tooth fz (mm/z.)
Cutting speed
vc (m/min) 12 16 20 25 32
ae
WPR-AR WPR-AR WPR-AS WRT WRT ap max ap max ap max ap max ap max Schruppen
LCPK30M LCHK30M LWNS30M LCP40M LCPK10M fz max fz max fz max fz max fz max Roughing
d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d x 0,10,12
160180 160180 160180 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
160180 160180 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00

160180 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
140160 140160 140160 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
140160 140160 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
120140 120140 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
140160 140160 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00

0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
160180 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
160200 160200 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d x 0,080,1

120140 120140 0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00

100120 100120 0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d x 0,10,12

120140 120140 180200 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50

d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
120140 120140 160180 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
180200 180200 180200 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
160180 160180 140160 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d x 0,10,12
400600 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
400500 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
300350 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
250300 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
400500 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
200250 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00 d x 0,080,1

80100 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00
6080 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00
6080 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00
4060 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
100120 100120 1,001,50 2,002,50 2,503,00 3,003,50 3,504,00 d x 0,080,1

120140 0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
160180 160180 1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00 d x 0,10,12
160180 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
140160 140160 1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00 d x 0,080,1
140160 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
120140
Kugel-Kopierfrser GWR 5x mit Hartmetallschaft
Ball nose copy cutters GWR 5x with carbide shank
GWR h6 +
5x
l1
d3 d2 d1
l2
_
Katalog-Nr. Cat.-No. GWR 5x
d1 l2 l1 d3 d2 z Ident No. LMT-Code

6 40 100 8 5,8 1,50 2 6128437 EBG R06.006AP100-C-1,50 WPR 06 WPB 06 GWS 06 T6
6 40 90 8 5,8 1,75 2 9153236 EBG R06.006AP090-C-1,75
6 30 90 8 5,8 3,00 2 9198390 EBG R06.006AP090-C-3,00
6 65 110 8 5,8 1,00 2 9198458 EBG R06.006AP110-C-1,00
8 60 100 10 7 1,25 2 9148824 EBG R08.008AP100-C-1,25 WPR 08 WPB 08 GWS 08 T8
8 35 100 10 7 1,50 2 9198493 EBG R08.008AP100-C-1,50
8 35 100 10 7 3,00 2 9198487 EBG R08.008AP100-C-3,00
8 90 150 10 7 1,00 2 9148825 EBG R08.008AP150-C-1,00
10 60 100 12 8,8 1,25 2 9148826 EBG R10.010AP100-C-I-1,25 WPR 10 WPB 10 GWS 10 T15
10 90 150 12 8,8 1,00 2 9148827 EBG R10.010AP150-C-I-1,00
12 70 120 16 10,5 2,00 2 9148828 EBG R12.012AR120-C-I-2,00 WPR 12 WPB 12 GWS 12 T20
12 90 150 16 10,5 1,50 2 9148919 EBG R12.012AR150-C-I-1,50
16 70 140 20 14 2,00 2 9148920 EBG R16.016AR140-C-I-2,00 WPR 16 WPB 16 GWS 16 T30
16 90 175 20 14 1,50 2 9148821 EBG R16.016AR175-C-I-1,50
Ident No. Schrauben und Torx-Schraubendreher siehe Seite 299 Schnittwertempfehlungen ab Seite 278
Ident No. Screws and wrenches see page 299 Cutting data recommendations starting page 278
Kugel-Kopierfrser GWR mit Hartmetallschaft
Ball nose copy cutters GWR with carbide shank
h6 +
GWR
l2
d3 d1
d2
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. GWR
2)
IKZ1)
d1 l2 l1 d3 d2 z Ident No. Ident No. LMT-Code
6 20 100 6 5,8 2 6130088 EBG R06.006AN100-C WPR 06 WPB 06 GWS 06 T6
SlimLine
6 70 150 6 5,8 2 6130086 EBG R06.006AN150-C

SlimLine
6 100 200 6 5,8 2 6130084 EBG R06.006AN200-C

SlimLine
8 25 80 8 7 2 6131495 EBG R08.008AN080-C WPR 08 GWS 08 T8

8 25 100 8 7 2 6121301 EBG R08.008AN100-C
8 40 150 8 7 2 6121284 EBG R08.008AN150-C
10 35 80 10 8,8 2 9074942 6131499 EBG R10.010AN080-C-I WPR 10 GWS 10 T15
10 35 120 10 8,8 2 6121285 6130392 EBG R10.010AN120-C-I
10 50 150 10 8,8 2 6121286 6130393 EBG R10.010AN150-C-I
12 35 80 12 10,5 2 9074945 6131500 EBG R12.012AN080-C-I WPR 12 GWS 12 T20
12 35 120 12 10,5 2 6121287 6130394 EBG R12.012AN120-C-I

12 50 160 12 10,5 2 6121288 6130395 EBG R12.012AN160-C-I
16 40 100 16 14 2 6131501 EBG R16.016AN100-C-I WPR 16 GWS 16
16 40 140 16 14 2 6130396 EBG R16.016AN140-C-I
16 55 175 16 14 2 6130397 EBG R16.016AN175-C-I
20 50 100 20 18 2 6131503 EBG R20.020AN100-C-I WPR 20 GWS 20
20 50 140 20 18 2 6130398 EBG R20.020AN140-C-I
20 75 190 20 18 2 6130399 EBG R20.020AN190-C-I
25 60 160 25 22,4 2 6130400 EBG R25.025AN160-C-I WPR 25 GWS 25 T30
25 90 210 25 22,4 2 6130401 EBG R25.025AN210-C-I
32 65 190 32 28,6 2 6121277 EBG R32.032AN190-C WPR 32 GWS 32
32 105 240 32 28,6 2 6121278 EBG R32.032AN240-C
1) mit IKZ = Innere Khlmittelzufuhr Schnittwertempfehlungen ab Seite 278

with IKZ = Internal coolant supply Cutting data recommendations starting page 278
2) Anzugsmoment siehe Tabelle Seite 276
Torque see overview page 276
Kugel-Kopierfrser SuperFinish mit Hartmetallschaft
Ball nose copy cutters SuperFinish with carbide shank
GWR h6
SF
l2
d3 d2 d1
l1
1)

12 80 120 12 10,5 2 7057318 EBG R 12.012AN120-C-I-SF WPR 12 GWS 12 T20
16 50 100 16 14 2 7057319 EBG R 16.016AN100-C-I-SF WPR 16 GWS 16
16 100 150 16 14 2 7057320 EBG R 16.016AN150-C-I-SF GWS 16
20 100 150 20 18 2 7057321 EBG R 20.020AN150-C-I-SF WPR 20 GWS 20

Aufgabe Application Lsung Solution Kundennutzen

Schlichten einer Groform in der Frser EBG R16.016AN140-C-I Customer benet
Automobilblechumformung Mill EBG R16.016AN140-C-I
Finishing of a large automotive die
Material Material Schneidplatte Insert Standzeit ca. 9 Stunden
GGG70L & 1.2333 58 HRC WPR 16 SF LCKP10M Luftkhlung gutes Entfernen der
Spne
Werkstck soll mit nur einem Werkzeug Schnittdaten Parameters Prozesssichere Bearbeitung, kann
fertig bearbeitet werden. mannlos durchgefhrt werden
ap = 0,2 mm
Finishing with one single insert.
ae = 0,3 mm
Tool life approx. 9 hours
vc = 310 m/min
Werkstck soll auch mannlos bearbeitet Air supply chip removal
fz = 0,45 mm
werden. Very reliable process, allowing
Unmanned machining unmanned machining
Kugel-Kopierfrser GWR mit Stahlschaft
Ball nose copy cutters GWR with steel shank
h6
GWR +
l2
d3 d1
d2
l1
1)

12 32 90 12 10,5 2 6130568 EBG R12.012AN090 WPR 12 GWS 12 T20
12 32 130 12 10,5 2 6121395 EBG R12.012AN130
12 46 150 12 10,5 2 6121397 EBG R12.012AN150
16 36 100 16 14 2 6130569 EBG R16.016AN100 WPR 16 GWS 16
16 36 140 16 14 2 6121385 EBG R16.016AN140
16 53 160 16 14 2 6121387 EBG R16.016AN160
20 45 160 20 18 2 6121382 EBG R20.020AN160 WPR 20 GWS 20
20 61 175 20 18 2 6121375 EBG R20.020AN175
25 45 160 25 22,4 2 6121367 EBG R25.025AN160 WPR 25 GWS 25 T30
25 70 190 25 22,4 2 6121369 EBG R25.025AN190
30 56 175 32 27 2 6200387 EBG R30.030AP175 WPR 30 GWS 32
30 80 210 32 27 2 6121350 EBG R30.030AP210
32 56 175 32 28,6 2 6121359 EBG R32.032AN175 WPR 32
32 80 210 32 28,6 2 6121361 EBG R32.032AN210

IKZ auf Anfrage
Internal cooling on request
Kugel-Kopierfrser GWR mit Morsekegel
Ball nose copy cutters GWR with morse taper
GWR MK 2 MK 3 MK 4 +
l2
d1
d2
l4
l1
1)
d1 l2 l1 MK l4 d2 z Ident No. LMT-Code

12 36 115 2 51 10,5 2 6121337 EBG R12.012M2115 WPR 12 GWS 12 T20
12 53 130 2 60 10,5 2 6121320 EBG R12.012M2130
16 36 115 2 51 14 2 6121323 EBG R16.016M2115 WPR 16 GWS 16
16 53 130 2 60 14 2 6121324 EBG R16.016M2130
20 45 125 2 61 17,8 2 6121327 EBG R20.020M2125 WPR 20 GWS 20
20 61 140 2 76 17,8 2 6121328 EBG R20.020M2140
25 45 145 3 64 22,4 2 6121315 EBG R25.025M3145 WPR 25 GWS 25 T30
25 70 170 3 89 22,4 2 6121316 EBG R25.025M3170
32 70 190 4 62,5 28,6 2 6121319 EBG R32.032M4165 WPR 32 GWS 32
32 70 190 4 87,5 28,6 2 6121311 EBG R32.032M4190

IKZ auf Anfrage
Kugel-Kopierfrser GWR
Ball nose copy cutters GWR
h6 +
GWR
l2
3
d3 d2 d1
l1
1)

6 16 90 10 5,3 2 6128481 EBG R06.006AR090 WPR 06 WPV 06 WPB 06 GWS 06 T6
8 50 85 12 7,5 2 6130570 EBG R08.008AR085 WPR 08 WPV 08 WPB 08 GWS 08 T8
8 50 140 12 7,5 2 6121409 EBG R08.008AR140
10 35 85 12 9 2 6130571 EBG R10.010AP085 WPR 10 WPV 10 WPB 10 GWS 10 T15
10 35 150 12 9 2 6121401 EBG R10.010AP150
12 60 110 16 10,5 2 6130572 EBG R12.012AR110 WPR 12 GWS 12 T20
12 60 160 16 10,5 2 6121402 EBG R12.012AR160
16 67 120 20 14 2 6130573 EBG R16.016AR120 WPR 16 GWS 16
16 67 175 20 14 2 6121403 EBG R16.016AR175
20 80 190 25 18 2 6121404 EBG R20.020AS190 WPR 20 GWS 20
25 100 210 32 22,4 2 6121405 EBG R25.025AV210 WPR 25 GWS 25 T30
32 123 240 40 28,6 2 6121392 EBG R32.032AW240 WPR 32 GWS 32


IKZ auf Anfrage
Kugel-Kopieraufschraubfrser GWR
Ball nose screw-on type copy cutters GWR
GWR +
l2
d2 d3 d5 d1
l1
2)
d1 l2 l1 sw d3 d5 d2 z IKZ1) Ident No. LMT-Code

8 25 39,5 8 M6 6,5 10 2 6131455 EBG R08.008TC025 WPR 08 WPV 08 WPB 08 GWS 08 T8
10 25 39,5 8 M6 6,5 10 2 6131457 EBG R10.010TC025 WPR 10 WPV 10 WPB 10 GWS 10 T15
12 25 39,5 8 M6 6,5 10 2 6131451 EBG R12.012TC025 WPR 12 GWS 12 T20
12 26 43,5 10 M8 8,5 13 2 6131459 EBG R12.012TR026-I
16 26 43,5 10 M8 8,5 13 2 6131461 EBG R16.016TR26-I WPR 16 GWS 16
20 30 49,5 15 M10 10,5 18 2 6131463 EBG R20.020TS030-I WPR 20 GWS 20
25 40 62 17 M12 12,5 21 2 6131465 EBG R25.025TF040-I WPR 25 GWS 25 T30
32 45 69 26 M16 17 30 2 6131470 EBG R32.032TH045-I WPR 32 GWS 32
Anzugsmomente Wendeschneidplattenfrser
Torques indexable insert cutters
EBG R / EBG V Anzugsmomente Torque

in Nm
Werkzeugtyp
Tool type
GRT GWR GWV
GWS 06 6260409 T6 0,5 0,5
GWS 08 6119572 T8 1 1
GWS 10 6119571 T15 3 3
GWS 12 6119559 T20 4 4
GWS 16 6119560 T20 5 5
GWS 20 6119561 T20 5 5
GWS 25 6119562 T30 8 8 8
GWS 32 6119563 T30 8 8 8
Schneidplatten WPR Supernish
Copy inserts WPR Supernish
Schneidstoffsorten
HRC Cutting materials
> 60
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
7057312 LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
7057313 LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 12 SF 12 2,5 5 6 EBG R
d
12...SF
WPR 16 SF 16 3 5 8 EBG R
7057314
7057315
d1
16...SF
s
WPR 20 SF 20 3 5 10 EBG R
7057316
7057317
20...SF
N=2
P
S

Zum Schlichten von Stahl, Stahlguss und gehrteten Sthlen bis 65 HRC

For nishing of steel, cast steel and hardened steels up to 65 HRC
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPR-SF Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPR-SF Finishing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 12 16 20
ae
WPR-SF WPR-SF ap max ap max ap max Schlichten
LCHK10M LCH33M fz max fz max fz max Finishing
260280 290310 0,15 0,20 0,25 d x 0,02
0,20 0,35 0,40
260280 290310 0,15 0,20 0,25

0,20 0,35 0,40
280300 310330 0,15 0,20 0,25
0,20 0,35 0,40
260280 290310 0,15 0,20 0,25
0,20 0,35 0,40
240260 270290 0,15 0,20 0,25
0,20 0,35 0,40
260280 290310 0,15 0,20 0,25

0,20 0,35 0,40
280300 310330 0,15 0,20 0,25
0,20 0,35 0,40
300340 330370 0,15 0,20 0,25
0,20 0,35 0,40
220240 240260 0,15 0,20 0,25 d x 0,02

0,20 0,35 0,40
220240 240260 0,15 0,20 0,25

0,20 0,35 0,40
300320 330350 0,20 0,20 0,30 d x 0,02

0,25 0,35 0,40

240260 270290 0,20 0,20 0,30
0,25 0,35 0,40
320340 350370 0,20 0,20 0,30
0,25 0,35 0,40
240280 270310 0,20 0,20 0,30
0,25 0,35 0,40
d x 0,02
350400 380440 0,20 0,20 0,30

0,25 0,35 0,40
300350 330380 0,20 0,20 0,30
0,25 0,35 0,40
d x 0,02
180200 200220 0,10 0,15 0,20 d x 0,02

0,18 0,20 0,25
280300 300330 0,10 0,15 0,20
0,18 0,25 0,30
240260 270290 0,10 0,15 0,20
0,18 0,20 0,25
200220 220250 0,10 0,15 0,20
0,18 0,20 0,25
Schneidplatten WPR-AR fr Kugel-Kopierfrser GWR, -jet
Copy inserts WPR-AR for ball nose copy cutters GWR, -jet
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Air-Jet
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
7016769 LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
9076995 LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 12 AR 12 2,5 5 6 EBG R 12
d1
WPR 16 AR 16 3 5 8 EBG R 16
6183222
9080642
d
s
d
WPR 20 AR 20 3 5 10 EBG R 20
6183220
9080644
N=2
WPR 25 AR 25 4 6 12,5 EBG R 25
6183218
9080645
d1
WPR 32 AR 32 5 8 16 9074078
EBG R 32
7016820
d
s
d
N=2
P
K
S
www.lmt-tools.com
281
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPR-AR Schruppen
Cutting data recommendations for indexable insert WPR-AR Roughing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 12 16 20 25 32
ae
WPR-AR WPR-AR WPR-AR ap max ap max ap max ap max ap max Schruppen
LCPK30M LCHK30M LWNS30M fz max fz max fz max fz max fz max Roughing
d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d x 0,100,12
160180 160180 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
160180 160180 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00

0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
140160 140160 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
140160 140160 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
120140 120140 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
140160 140160 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00

0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
160180 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
160200 160200 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00 d : 4,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d x 0,080,10

120140 120140 0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00 d : 5,00

100120 100120 0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d x 0,100,12

120140 120140 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50

d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
120140 120140 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
180200 180200 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
160180 160180 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d x 0,100,12
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
250300 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
200250 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00 d : 3,00
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00 d x 0,080,10

80100 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00
6080 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00
6080 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00
4060 0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
100120 1,001,50 2,002,50 2,503,00 3,003,50 3,504,00 d x 0,080,10

0,20 0,30 0,35 0,40 0,45
160180 1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00 d x 0,100,12
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
1,502,00 2,503,00 3,003,50 3,004,00 4,00 d x 0,080,10
0,25 0,35 0,40 0,45 0,50
Schneidplatten WPR-N fr Kugel-Kopierfrser GWR
Copy inserts WPR-N for ball nose copy cutters GWR
Schneidstoffsorten
HRC + Cutting materials
< 58
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108571 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WPR 06 N 6 1,6 2,5 3 EBG R 06
WPR 08 N 8 2 3 4
9078153
EBG R 08
6123058
6123047
7108479
7108486
d1
s
d
WPR 10 N 10 2,5 4 5 EBG R 10
6123180
9078154
6123172
7108490
7108491
WPR 12 N 12 2,5 5 6 EBG R 12
6123159
9078155
6123153
7108498
7108499
N=2
WPR 16 N 16 3 5 8 6123140 EBG R 16
6131686
6123135
7108501
7108502
WPR 20 N 20 3 5 10 EBG R 20
6123122
9078156
6123117
7108503
7108505
WPR 25 N 25 4 6 12,5 EBG R 25
6180175
9078157
6123099
7108508
7108509
WPR 30 N 30 5 6 15 EBG R 30
6123065
6200388
7108512
WPR 32 N 32 5 8 16 EBG R 32
6180254
9078158
6123076
7108561
7108562
P
K
N
S
Alle WPR-, WPV- und WPB-Wendeplatten sind in der Sorte LDN10M (LC610A)
H
Schneidplatten WPR-CF fr Kugel-Kopierfrser GWR
Copy inserts WPR-CF for ball nose copy cutters GWR
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122963 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
6132336 LCPK10M
LCKP10M
6122958 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
9078159 LCP40M
N = Number of
WPR 08 CF 8 2 3 4 EBG R 08
d
WPR 10 CF 10 2,5 4 5
9078160
EBG R 10
6123051
6123043
6132337
d1
s
d
WPR 12 CF 12 2,5 5 6 EBG R 12
6123030
9078161
6123024
6132338
WPR 16 CF 16 3 5 8 EBG R 16
6123029
6131685
6123006
6131617
N=2
WPR 20 CF 20 3 5 10 6123011 EBG R 20
9078163
6123004
6132339
WPR 25 CF 25 4 6 12,5 EBG R 25
6180001
9077244
6122984
6132341
WPR 30 CF 30 5 6 15 EBG R 30
6122972
6122965

WPR 32 CF 32 5 8 16 EBG R 32
6160607
9078164
6122979
6132342
P
K
N
S
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPR-N/CF Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPR-N/CF Finishing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 30 32
ae
WPR-N/CF WPR-N/CF WPR-N/CF WPR-N ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max Schlichten
LWP40M LCP40M LCKP10M LCM33M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max Finishing
280300 280300 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45 d x 0,02
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
280300 280300 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
220240 220240 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
240260 240260 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
280300 280300 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
200220 200220 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
220240 220240 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
280300 280300 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
280320 280320 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
180200 180200 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45 d x 0,02
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
160180 160180 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
280300 280300 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45 d x 0,02

0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50

260280 260280 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
300350 300350 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
240260 240260 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
d x 0,02
d x 0,02
120140 120140 0,10 0,10 0,15 0,10 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 d x 0,02
0,08 0,08 1,00 0,18 0,20 0,25 0,25 0,25 0,30
240260 240260 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
200220 200220 0,10 0,15 0,15 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40 0,45
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50
120140 120140 0,10 0,10 0,15 0,10 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30
0,08 0,08 1,00 0,18 0,20 0,25 0,25 0,25 0,30
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPR-N/CF Schruppen
Cutting data recommendations for indexable insert WPR-N/CF Roughing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 30 32
ae
WPR-N/CF WPR-N/CF WPR-N/CF ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max Schruppen
LCP40M LCKP10M LWNS10M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max Roughing
180200 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00 d x 0,050,08
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
180200 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
180200 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
180200 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
160180 160180 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
180200 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
140160 140160 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
160180 160180 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
180200 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
200220 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
140160 140160 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00 d x 0,050,08
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
120140 120140 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
160180 180200 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00 d x 0,050,08

0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45

160180 160180 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
180200 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
160180 180200 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
240300 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00 d x 0,050,08
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
200220 220240 240300 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
180200 200220 200220 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
d x 0,050,08
80100 0,300,50 0,300,50 0,300,50 0,500,80 0,501,00 0,501,00 0,801,20 0,801,20 1,201,80
0,080,10 0,100,12 0,100,12 0,100,15 0,180,20 0,200,25 0,250,30 0,250,30 0,250,30
80100 0,300,50 0,300,50 0,300,50 0,500,80 0,501,00 0,501,00 0,801,20 0,801,20 1,201,80
0,080,10 0,100,12 0,100,12 0,100,15 0,180,20 0,200,25 0,250,30 0,250,30 0,250,30
120140 120140 0,300,50 0,300,50 0,300,50 0,500,80 0,501,00 0,501,00 0,801,20 0,801,20 1,201,80 d x 0,050,08
0,080,10 0,100,12 0,100,12 0,100,15 0,180,20 0,200,25 0,250,30 0,250,30 0,250,30
140160 140160 0,501,00 1,001,50 1,5012 2,002,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00
0,080,12 0,100,15 0,150,18 0,200,25 0,200,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40 0,350,45
120140 0,300,50 0,300,50 0,300,50 0,500,80 0,501,00 0,501,00 0,801,20 0,801,20 1,201,80
0,080,10 0,100,12 0,100,12 0,100,15 0,180,20 0,200,25 0,250,30 0,250,30 0,250,30
100120
Schneidplatten WPR-D fr Kugel-Kopierfrser GWR
Copy inserts WPR-D for ball nose copy cutters GWR
Schneidstoffsorten
> 58
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108973 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 06 D 6 1,6 2,5 3 EBG R 06
d
WPR 08 D 8 2 3 4 EBG R 08
7108873
7108874
d1
WPR 10 D 10 2,5 4 5 EBG R 10
7108902
7108904
WPR 12 D 12 2,5 5 6 EBG R 12
7108961
7108963
N=2
WPR 16 D 16 3 5 8 EBG R 16
7108845
7108846
WPR 20 D 20 3 5 10 EBG R 20
7108848
7108849
WPR 25 D 25 4 6 12,5 7108854 EBG R 25
7108855
WPR 32 D 32 5 8 16 EBG R 32
7108861
7108862
P
K
S
Alle WPR-, WPV- und WPB-Wendeplatten sind in der Sorte LDN10M (LC610A)
H
Schneidplatten WPR-DN fr Kugel-Kopierfrser GWR
Copy inserts WPR-DN for ball nose copy cutters GWR
Schneidstoffsorten
Ti + Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6132363 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
9079232 LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 06 DN 6 1,6 2,5 3 EBG R 06
d
WPR 08 DN 8 2 3 4 EBG R 08
6131629
9074406
9074571
d1
WPR 10 DN 10 2,5 4 5 EBG R 10
6131302
6132330
9074574
WPR 12 DN 12 2,5 5 6 EBG R 12
6131303
6132329
9074575
N=2
WPR 16 DN 16 3 5 8 EBG R 16
6131304
9074409
9074576
WPR 20 DN 20 3 5 10 EBG R 20
6131305
6132089
9074577
WPR 25 DN 25 4 6 12,5 EBG R 25
6131306
9074410
9074578

WPR 32 DN 32 5 8 16 EBG R 32
6131307
9074411
9074580
P
K
N
S
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPR-D Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPR-D Finishing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 32
ae
WPR-D WPR-D ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max Schlichten
LCKP10M LC730Z fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max Finishing
0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40 d x 0,02
260280 290310 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
260280 290310 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
240260 260290 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
240260 260290 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
220240 240260 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
260280 290310 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
260280 290310 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
280320 310350 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
220240 240260 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40 d x 0,02
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
220240 240260 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40 d x 0,02

220240 240260 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50

0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
200220 220240 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
280300 310330 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
200220 220240 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
d x 0,02
280300 310330 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
260280 290310 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
d x 0,02
120140 130160 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
80100 90110 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
140160 150180 0,10 0,10 0,10 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 d x 0,02
0,08 0,10 0,15 0,18 0,20 0,25 0,25 0,30
280300 310330 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
240260 270290 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,40 0,40 0,50
160200 180220 0,10 0,10 0,10 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30
0,08 0,10 0,15 0,18 0,20 0,25 0,25 0,30
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPR-DN Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPR-DN Finishing
Technical hints
DIN DIN
Graphit Graphite

Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 32
ae
WPR-DN WPR-DN ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max Schlichten
LWNS10M LCN10M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max Finishing
400600 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40 d x 0,02
0,12 0,15 0,18 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
300400 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
0,12 0,15 0,18 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
300400 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
0,12 0,15 0,18 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
300400 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
0,12 0,15 0,18 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
500600 500600 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
0,12 0,15 0,18 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
200300 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
0,12 0,15 0,18 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
600800 0,10 0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
0,12 0,15 0,18 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40
400500 0,10 0,15 0,20 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40 d x 0,02
0,10 0,10 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35
350400 0,10 0,15 0,20 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,10 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35
4060 0,10 0,15 0,20 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,10 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35
4060 0,10 0,15 0,20 0,20 0,25 0,25 0,30 0,40
0,10 0,10 0,15 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35

Kopierfrser GWV mit Hartmetallschaft
Copy cutters GWV with carbide shank
1)
h6 +
GWV
l2
d3 d1
l1 d2
Katalog-Nr. Cat.-No. GWV

2)
IKZ1)
d1 l2 l1 d3 d2 z Ident No. Ident No. LMT-Code
8 27 82 8 7 2 6131510 EBG V08.008AN080-C WPB 08 WPV 08 GWS 08 T8
8 27 102 8 7 2 6130576 EBG V08.008AN100-C
8 42 152 8 7 2 6130577 EBG V08.008AN150-C
10 37 82 10 8,8 2 9074948 6131512 EBG V10.010AN080-C-I WPB 10 WPV 10 GWS 10 T15
10 37 122 10 8,8 2 6130578 6131511 EBG V10.010AN120-C-I
10 52 152 10 8,8 2 6130579 6131513 EBG V10.010AN150-C-I
12 37 122 12 10,5 2 6128023 6130402 EBG V12.012AN120-C-I
12 52 162 12 10,5 2 6128030 6130403 EBG V12.012AN160-C-I
16 42 102 16 14 2 6131515 EBG V16.016AN100-C-I WPB 16 WPV 16 GWS 16
16 42 142 16 14 2 6130404 EBG V16.016AN140-C-I
16 57 177 16 14 2 6130405 EBG V16.016AN175-C-I
20 52 102 20 18 2 6131516 EBG V20.020AN100-C-I WPB 20 WPV 20 GWS 20
20 52 142 20 18 2 6130406 EBG V20.020AN140-C-I
20 77 192 20 18 2 6130407 EBG V20.020AN190-C-I
25 92 212 25 22,4 2 6130409 EBG V25.025AN210-C-I
32 67 192 32 28,6 2 6128040 EBG V32.032AN190-C WPV 32 GWS 32
32 107 242 32 28,6 2 6128041 EBG V32.032AN240-C
1) IKZ = Innere Khlmittelzufuhr Schnittwertempfehlungen ab Seite 304

IKZ = Internal coolant supply Cutting data recommendations starting page 304
Kopierfrser GWV mit Stahlschaft
Copy cutters GWV with steel shank
h6
GWV +
l2
d3 d1
d2
l1

1)

12 34 92 12 10,5 2 6130574 EBG V12.012AN090 WPB 12 WPV 12 GWS 12 T20
12 34 132 12 10,5 2 6121399 EBG V12.012AN130
12 48 152 12 10,5 2 6121383 EBG V12.012AN150
16 38 102 16 14 2 6130575 EBG V16.016AN100 WPB 16 WPV 16 GWS 16
16 38 142 16 14 2 6121389 EBG V16.016AN140
16 55 162 16 14 2 6121391 EBG V16.016AN160
20 47 162 20 18 2 6121377 EBG V20.020AN160 WPB 20 WPV 20 GWS 20
20 63 177 20 18 2 6121379 EBG V20.020AN175
25 47 162 25 22,4 2 6121371 EBG V25.025AN160 WPB 25 WPV 25 GWS 25 T30
25 72 192 25 22,4 2 6121373 EBG V25.025AN190
32 58 177 32 28,6 2 6121363 EBG V32.032AN175 WPV 32 GWS 32
32 82 212 32 28,6 2 6121364 EBG V32.032AN210

IKZ auf Anfrage
Kopierfrser GWV mit Morsekegel
Copy cutters GWV with morse taper
GWV MK 2 MK 3 MK 4 +
l1
l2
d2 d1
l4

1)
d1 l2 l1 MK d2 l4 z Ident No. LMT-Code

12 38 117 2 10,5 53 2 6121321 EBG V12.012M2115 WPB 12 WPV 12 GWS 12 T20
12 55 132 2 10,5 68 2 6121322 EBG V12.012M2130
16 38 117 2 15 53 2 6121325 EBG V16.016M2115 WPB 16 WPV 16 GWS 16
16 55 132 2 14 68 2 6121326 EBG V16.016M2130
20 47 127 2 17,8 63 2 6121313 EBG V20.020M2125 WPB 20 WPV 20 GWS 20
20 63 142 2 17,8 78 2 6121314 EBG V20.020M2140
25 47 147 3 22,4 66 2 6121317 EBG V25.025M3145 WPB 25 WPV 25 GWS 25 T30
25 72 172 3 22,4 91 2 3121318 EBG V25.025M3170
32 47 167 4 28,6 64,5 2 6121312 EBG V32.032M4165 WPV 32 GWS 32
32 72 192 4 28,6 89,5 2 6121302 EBG V32.032M4190
IKZ auf Anfrage
Kopieraufschraubfrser GWV
Screw-on type copy cutters GWV
GWV +
l2
d2 d3 d1
d5
l1

2)
d1 l2 l1 sw d3 d5 d2 z IKZ1) Ident No. LMT-Code

8 25 39,5 8 M6 6,5 10 2 6131472 EBG V08.008TC025 WPV 08 WPB 08 GWS 08 T8
12 28 45,5 10 M8 8,5 13 2 6131478 EBG V12.012TR028-I WPV 12 WPB 12 GWS 12
16 28 45,5 10 M8 8,5 13 2 6131480 EBG V16.016TR028-I WPV 16 WPB 16 GWS 16
20 32 51,5 15 M10 10,5 18 2 6131482 EBG V20.020TS032-I WPV 20 WPB 20 GWS 20
25 42 64 17 M12 12,5 21 2 6131484 EBG V25.025TF042-I WPV 25 WPB 25 GWS 25 T30
32 47 71 26 M16 17 30 2 6131486 EBG V32.032TH047-I WPV 32 GWS 32



Schrauben und Torx-Schraubendreher

Screws and Wrenches
LMT-Code Ident No. LMT-Code Ident No.

GWS 06 6260409 T6 6119544
GWS 08 6119572 T8 6119528
GWS 10 6119571 T15 6119529
GWS 12 6119559 T20 6119530
GWS 16 6119560
GWS 20 6119561
GWS 25 6119562 T30 6119533
GWS 32 6119563
Schneidplatten WPB-AF fr Kopierfrser GWV, -Jet
Copy inserts WPB-AF for copy cutters GWV, -Jet
Schneidstoffsorten
Air-Jet > 60
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
9153169 7043485 9153138 9148028 9148026 9153137 9153135 7016356 9153134 9193919 7035107 7062287 7035106 LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WPB 06 AF 05 8 6 1,6 2,5 0,5 EBG R 06
r
l
7
WPB 08 AF 05 9,3 8 2 3 0,5 EBG V 08
7107679
d1
s
d
WPB 08 AF 10 9,5 8 2 3 1
WPB 10 AF 05 11,3 10 2,5 4 0,5 EBG V 10
7016822 7107681 7016821 7107680

N = 2 (Wiper)
WPB 10 AF 10 11,5 10 2,5 4 1
WPB 12 AF 05 13,8 12 2,5 5 0,5 EBG V 12
WPB 12 AF 10 14 12 2,5 5 1
WPB 12 AF 20 14 12 2,5 5 2
WPB 16 AF 10 16 16 3 5 1 EBG V 16
7016823
WPB 16 AF 30 16 16 3 5 3
WPB 20 AF 10 18 20 3 5 1 EBG V 20
7016824
WPB 20 AF 20 18 20 3 5 2
WPB 20 AF 40 18 20 3 5 4
P
S
Schneidplatten WPB-N fr Kopierfrser GWV
Copy inserts WPB-N for copy cutters GWV
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6282921 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108320 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d
WPB 08 N 06 9,5 8 2 3 0,6 EBG V 08
r
l
7
WPB 08 N 10 9,5 8 2 3 1
6282916
7108321
d1
s
d
WPB 10 N 08 11,5 10 2,5 4 0,8 EBG V 10
6282922
7108323
WPB 10 N 10 11,5 10 2,5 4 1
6282917
7108324
N=2
WPB 12 N 10 14 12 2,5 5 1 EBG V 12
6129226
7108325
WPB 12 N 20 14 12 2,5 5 2
6128105
WPB 16 N 10 16 16 3 5 1 7108326 EBG V 16

6129228
7108404

WPB 16 N 13 16 16 3 5 1,3
6282923
7108406
WPB 16 N 30 16 16 3 5 3
6128109
7108407
P
K
S
Schneidplatten WPB-N fr Kopierfrser GWV
Copy inserts WPB-N for copy cutters GWV
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6129230 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108408 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d
WPB 20 N 10 18 20 3 5 1 EBG V 20
r
l
7
WPB 20 N 16 18 20 3 5 1,6
6282924
7108412
d1
s
d
WPB 20 N 40 18 20 3 5 4
6128113
7108413
WPB 25 N 10 23,5 25 4 6 1 EBG V 25
6129232
7108424
N=2
WPB 25 N 20 23,5 25 4 6 2
6282926
7108429
WPB 25 N 50 23,5 25 4 6 5
6128117
7108434
P
K
S
www.lmt-tools.com
303
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPB-AF Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPB-AF Schlichten
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn ae ae
Schnittgeschwindigkeit Feed per tooth fz (mm/z.) Schlichten Ebene Schlichten step
Cutting speed Finishing plane (Kontur)
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 Finishing step
WPB-AF WPB-AF ap max ap max ap max ap max ap max ap max (Contour)
LCHK10M LWNS10M fz max fz max fz max fz max fz max fz max max. 70 %
280300 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40 d x 0,3 d x 0,7 0,10,3
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
280300 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
280300 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
280300 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
240260 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
280300 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
220240 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
200220 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40

0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
240260 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
280340 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
220240 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40 d x 0,3 d x 0,7 0,10,3
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
220240 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40

0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
240260 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40 d x 0,3 d x 0,7 0,10,3

0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25

220240 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
240280 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
240280 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
600800 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35 d x 0,3 d x 0,7 0,10,3
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25
300400 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25
400450 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25
300350 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25
600800 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25
200250 0,20 0,25 0,25 0,30 0,35 0,35
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25
120140 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40 d x 0,3 d x 0,7 0,10,3
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
100120 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
80100 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
6080 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
120140 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40 d x 0,3 d x 0,7 0,10,3
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
240260 0,05-0,10 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,30 0,20-0,30 0,30-0,40
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,20-0,25 0,20-0,25
160180 0,05-0,08 0,10-0,15 0,12-0,18 0,15-0,20 0,18-0,25 0,18-0,25
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,18 0,15-0,18 0,15-0,20 0,18-0,22
100120 0,05-0,08 0,10-0,15 0,12-0,18 0,15-0,20 0,18-0,25 0,18-0,25
0,08-0,12 0,10-0,15 0,15-0,18 0,15-0,18 0,15-0,20 0,18-0,22
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPB-N Schruppen
Cutting data recommendations for indexable insert WPB-N Roughing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 32 ae ae
WPV WPB Schruppen Schruppen
ap max ap max step Ebene
WPB-N WPB-N l Ma r+w Roughing Roughing
LCKP10M LCP40M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max l Dimension step plane
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50 r+w 0,1 0,3 d x 0,3 0,7
l
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 140160 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50 r+w 0,1 0,3 d x 0,3 0,7
l
120140 100120 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50 r+w 0,1 0,3 d x 0,3 0,7

l
140160 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 140160 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
r+w
l
r+w
l
r+w 0,1 0,3 d x 0,3 0,7

l
180200 160180 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPB-N Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPB-N Finishing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn ae
Cutting speed Schlichten
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 32 step ae
(Kontur) Schlichten
Finishing Ebene
WPB-N ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max step Finishing
LCKP10M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max (Contour) plane
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30 d x 0,7
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
240260 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
200240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
200220 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60

0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
240280 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
200220 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3

0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30 d x 0,7

200220 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
240260 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
120140 0,050,08 0,100,15 0,120,18 0,150,20 0,180,25 0,180,25 0,200,30 0,300,40 d x 0,150,18 d x 0,1
0,060,08 0,080,12 0,100,12 0,120,18 0,150,20 0,180,22 0,200,25 0,300,35 d x 0,3
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30 d x 0,7
180200 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,150,18 d x 0,1
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30 d x 0,3
120140 0,050,08 0,100,15 0,120,18 0,150,20 0,180,25 0,180,25 0,200,30 0,300,40 d x 0,150,18 d x 0,1
0,060,08 0,080,12 0,100,12 0,120,18 0,150,20 0,180,22 0,200,25 0,300,35 d x 0,3
Schneidplatten WPB-CF fr Kopierfrser GWV
Copy inserts WPB-CF for copy cutters GWV
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6129234 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
9075747 LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
6282824 LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WPB 06 CF 05 8 6 1,6 2,5 0,5 EBG R 06
r
l
7
WPB 08 CF 10 9,5 8 2 3 1 EBG V 08
6129236
7014307
6282825
d1
s
d
WPB 10 CF 10 11,5 10 2,5 4 1 EBG V 10
6129238
7006341
6282826
WPB 12 CF 10 14 12 2,5 5 1 EBG V 12
6282909
7014312
6282827
N=2
WPB 12 CF 20 14 12 2,5 5 2
6128107
7016146
WPB 16 CF 10 16 16 3 5 1 EBG V 16
6282910
7014313
6282828
WPB 16 CF 30 16 16 3 5 3
6128111
7016149
WPB 20 CF 10 18 20 3 5 1 EBG V 20
6282911
7014308
6130035
WPB 20 CF 40 18 20 3 5 4
6128115
7016151
WPB 25 CF 10 23,5 25 4 6 1 EBG V 25

6282912
7014314
WPB 25 CF 50 23,5 25 4 6 5
6128119
7016152
P
K
N
S
Schneidplatten WPV-CF fr Kopierfrser GWV
Copy inserts WPV-CF for copy cutters GWV
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122594 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108592 LCKP10M
6122608 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
7016008 LCP40M
N = Number of
d
WPV 08 N 9,5 8 2 3 0,6 EBG V 08
90 r
l d1
WPV 10 N 11,5 10 2,5 4 0,8
7016009
EBG V 10
6122682
6122668
7108596
s
d
WPV 12 N 14 12 2,5 5 1 EBG V 12
6122672
7016131
6122664
7108601
WPV 16 N 16 16 3 5 1,3 EBG V 16
6122650
7016133
6122640
7108604
N=2
WPV 20 N 18 20 3 5 1,6 6122644 EBG V 20
7016135
6122634
7108605
WPV 25 N 23,5 25 4 6 2 EBG V 25
6122638
7016138
6122628
WPV 32 N 28 32 5 8 2,5 7108607 EBG V 32

6122614
7016141
6122620
7108608

P
K
N
S
Schneidplatten WPV-N fr Kopierfrser GWV
Copy inserts WPV-N for copy cutters GWV
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122543 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
7014249 LCPK10M
LCKP10M
6122538 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
7017875 LCP40M
N = Number of
WPV 08 CF 9,5 8 2 3 0,6 EBG V 08
d r
90
l d1
WPV 10 CF 11,5 10 2,5 4 0,8 EBG V 10
6122598
6132354
6122586
7014303
s
d
WPV 12 CF 14 12 2,5 5 1 EBG V 12
6122590
7016130
6122579
7014302
WPV 16 CF 16 16 3 5 1,3 EBG V 16
6122583
7016132
6122572
7014301
N=2
WPV 20 CF 18 20 3 5 1,6 6122576 EBG V 20
7016134
6122565
7014300
WPV 25 CF 23,5 25 4 6 2 EBG V 25
6122569
7016136
6122558
7016137
WPV 32 CF 28 32 5 8 2,5 EBG V 32
6122546
6122550
7016140
P
K
N
S
www.lmt-tools.com
313
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPB-CF/WPV-CF Schruppen
Cutting data recommendations for indexable insert WPB-CF/WPV-CF Roughing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Cutting speed Schruppen
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 32 step ae
WPV WPB (Kontur) Schruppen
WPB-CF WPB-CF ap max ap max Roughing Ebene
WPV-CF WPV-CF WPV-CF WPV-CF ap min ap min ap min ap min ap min ap min ap min ap min l Ma r+w step Roughing
LCPK10M LWNS10M LWP40M LCP40M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max l Dimension (Contour) plane
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 r+w d x 0,08 1,2 d x 0,3 0,7
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50 l
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 140160 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 r+w d x 0,08 1,2 d x 0,3 0,7
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50 l
120140 100120 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 r+w d x 0,08 1,2 d x 0,3 0,7

0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50

l
140160 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 140160 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
400500 400500 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 r+w
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,65 0,80 l
300400 300400 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,65 0,80
300400 300400 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,60 0,70
250300 250300 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,60 0,70
500600 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,60 0,70
300400 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,60 0,70
100120 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 r+w
0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40 l
80100 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40
80100 80100 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40
6080 6080 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40
r+w d x 0,08 1,2 d x 0,3 0,7

l
180200 160180 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40
140160 120140 0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20
0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPB-CF, WPV-CF Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPB-CF, WPV-CF Finishing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 32 step ae
(Kontur) Schlichten
WPB-CF WPB-CF WPB-CF Finishing Ebene
WPV-CF WPV-CF WPV-CF WPV-CF ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max step Finishing
LCKP10M LWNS10M LCN10M LWP40M LCP40M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max (Contour) plane
240260 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3 0,7
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
240260 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
240260 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
240260 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60

0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
220240 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
240260 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
220240 120140 180200 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3 0,7
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
200220 100120 140160 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40

400500 400500 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3 0,7
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
300400 300400 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
300400 300400 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
250300 250300 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
500600 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
300400 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
600800 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
100120 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3 0,7
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
80100 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
80100 80100 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
6080 6080 0,050,10 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,080,12 0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,250,30 0,250,35 0,300,40 0,300,40
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPV-N Schruppen
Cutting data recommendations for indexable insert WPV-N Roughing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
vc (m/min) 8 10 12 16 20 25 32 step ae
WPV (Kontur) Schruppen
ap max Roughing Ebene
WPV-N WPV-N ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max l Ma step Roughing
LCKP10M LCP40M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max l Dimension (Contour) plane
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00 0,1 0,3 d x 0,3
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50 l d x 0,5
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 140160 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00

0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 0,801,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00 0,1 0,3 d x 0,3
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50 l d x 0,5
120140 100120 0,801,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00

0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00 0,1 0,3 d x 0,3

0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50 d x 0,5

l
140160 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
160180 140160 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
0,1 0,3 d x 0,3

l d x 0,5
180200 160180 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
140160 120140 1,001,50 1,002,00 1,502,00 1,503,00 1,504,00 2,004,00 2,004,00
0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,45 0,50
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPV-N Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPV-N Finishing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
vc (m/min) 8 10 12 16 20 25 32 step ae
(Kontur) Schlichten
Finishing Ebene
WPV-N ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max step Finishing
LCKP10M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max (Contour) plane
220240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30 d x 0,7
220240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
240260 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
200240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
200220 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60

0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
240280 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
200220 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3

0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30 d x 0,7

200220 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
240260 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
220240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30
120140 0,100,15 0,120,18 0,150,20 0,180,25 0,180,25 0,200,30 0,300,40 d x 0,150,18 d x 0,1
0,080,12 0,100,12 0,120,18 0,150,20 0,180,22 0,200,25 0,300,35 d x 0,3
220240 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,02 d x 0,3
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30 d x 0,7
180200 0,100,20 0,200,30 0,200,30 0,200,30 0,300,40 0,400,50 0,400,60 d x 0,150,18 d x 0,1
0,100,15 0,150,20 0,200,25 0,200,25 0,200,25 0,200,30 0,200,30 d x 0,3
120140 0,100,15 0,120,18 0,150,20 0,180,25 0,180,25 0,200,30 0,300,40 d x 0,150,18 d x 0,1
0,080,12 0,100,12 0,120,18 0,150,20 0,180,22 0,200,25 0,300,35 d x 0,3
Schneidplatten WPB-HF fr Kopierfrser GWV
Copy inserts WPB-HF for copy cutters GWV
Schneidstoffsorten
HF + Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
7016142 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
9200283 LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
cutting edges LMT-Code l d s d1 rtheo. Cat-No.
WPB 06 HF 8 6 1,6 2,5 0,6 EBG R 06
Rtheo d
l
WPB 08 HF 9,5 8 2 3 0,8 EBG V 08
7016143
9200268
d1
s
WPB 10 HF 11,5 10 2,5 4 1,0 EBG V 10
7016144
9103211
WPB 12 HF 14 12 2,5 5 1,2 EBG V 12
7016145
6132176
N=2
WPB 16 HF 16 16 3 5 1,6 EBG V 16
7016148
WPB 20 HF 18 20 3 5 2,0 6132180 EBG V 20
7016150
6132182
WPB 25 HF 23,5 25 4 6 2,5 EBG V 25

6183263
WPB 32 HF 26,5 32 5 8 3,2 EBG V 32

6183264
P
K
S
Schneidplatten WPB-FB fr Kugel-Kopierfrser GWR
Copy inserts WPB-FB for ball nose copy cutters GWR
Schneidstoffsorten
> 58 CBN
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
9112332 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPB 06 FB 20 8 6 1,6 2,5 2 EBG R 06
d
r
l
WPB 08 FB 30 9,5 8 2 3 3 EBG R 08
9112328
d1
s WPB 10 FB 40 11,5 10 2,5 4 4 EBG R 10
9097607
WPB 12 FB 50 14 12 2,5 5 5 EVG R 12
9097606
9078092
N=2
WPB 16 FB 70 16 16 3 5 7 EBG R 16
9095870
9078091
WPB 20 FB 90 18 20 3 5 9 EBG R 20
9097608
9080149
P


M
K
S
FlatBall Eigenschaften und Vorteile:

Keine Schnittgeschwindigkeit Null im Zentrum
Deutlich geringerer Erstverschlei im Zentrum
Geeignet fr ache Konturbereiche
Bei gleichem ae verbesserte Oberche
Bei hherem ae geringere Bearbeitungszeit
FlatBall features and benets:

No zero cutting speed in center
Signicant reduction of wear in center
Suitable for at contours
Improved surface nish at same ae
2 Less machining time at higher ae
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPB-HF Schruppen
Cutting data recommendations for indexable insert WPB-HF Roughing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Schnittgeschwindigkeit Feed per tooth fz (mm/z.) ae
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20 25 32 Roughing
WPB-HF WPB-HF WPB-HF WPB-HF ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max ap max
LCPK30M LCPK10M LWNS10M LWNS30M fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max fz max max. 70 %
180200 180200 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50 d x 0,7
0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50
180200 180200 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50
180200 180200 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50
180200 180200 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50
180200 180200 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50
180200 180200 0,40 0,60 0,80 0,80 1,00 1,00 1,30 1,50
0,30 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,25
160180 160180 0,25 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,30 1,50
0,30 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,25
140160 140160 0,25 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,30 1,50
0,30 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,25
140160 140160 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,30 0,40 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20
180200 180200 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50
140160 140160 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50 d x 0,7
0,30 0,30 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
140160 140160 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,30 0,30 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
180200 180200 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50 d x 0,7

0,30 0,30 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50

180200 180200 0,40 0,60 0,80 0,80 1,00 1,00 1,30 1,50
0,30 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,25
180200 180200 0,40 0,60 0,80 0,80 1,00 1,00 1,30 1,50
0,30 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,25
180200 180200 0,40 0,60 0,80 0,80 1,00 1,00 1,30 1,50
0,30 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,25
400500 400500 0,40 0,60 0,80 0,80 1,00 1,00 1,30 1,50 d x 0,7
0,30 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,25
350400 350400 0,40 0,60 0,80 0,80 1,00 1,00 1,30 1,50
0,30 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,25
250300 250300 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50 1,50
250300 250300 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50 1,50
500600 500600 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,50 0,80 1,00 1,00 1,20 1,50 1,50 1,50
80100 80100 0,20 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,80 d x 0,7
0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00
6080 6080 0,20 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,80
0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00
100120 100120 0,20 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,80
0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00
80100 80100 0,20 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,80
0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00
100120 100120 0,20 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,80 d x 0,7
0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00
140160 140160 0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,20 1,50
0,30 0,40 0,50 0,60 0,80 1,20 1,50 1,50
80100 80100 0,20 0,30 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,80
0,25 0,30 0,35 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPB-FB Schruppen
Cutting data recommendations for indexable insert WPB-FB Roughing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20
ae
WPB-FB WPB-FB ap max ap max ap max ap max ap max ap max Schlichten
LCKP10M LBHK95M fz max fz max fz max fz max fz max fz max Finishing
220300 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50 d x 0,05
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
220300 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
220300 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
260340 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
280360 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
220300 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
220300 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
200280 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50

0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
240340 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
250360 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
220250 0,30 0,50 0,60 0,70 0,80 0,80 d x 0,05

0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50
220250 0,30 0,50 0,60 0,70 0,80 0,80

0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50
280350 6001000 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50 d x 0,05

240260 0,40 0,50 0,60 0,70 0,70 0,80

260330 400800 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
280300 0,40 0,50 0,60 0,70 0,70 0,80
380400 6001000 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
340360 0,40 0,50 0,60 0,70 0,70 0,80
320340 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
280300 0,40 0,50 0,60 0,70 0,70 0,80
d x 0,05
d x 0,05
120140 0,30 0,50 0,60 0,70 0,80 0,80

0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50
100120 0,30 0,50 0,60 0,70 0,80 0,80
0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50
120140 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50 d x 0,05

0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
240260 350450 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
220240 300380 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
120140 200250 0,40 0,60 0,80 1,00 1,00 1,50
0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wechselplatte WPB-FB Schlichten
Cutting data recommendations for indexable insert WPB-FB Finishing
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E

1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2

1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite

5359 HRC
6065 HRC
Vorschub pro Zahn
Cutting speed
vc (m/min) 6 8 10 12 16 20
ae
WPB-FB WPB-FB ap max ap max ap max ap max ap max ap max Schlichten
LCKP10M LBHK95M fz max fz max fz max fz max fz max fz max Finishing
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30 d x 0,02
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
220240 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30

0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280320 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
220240 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30 d x 0,02

0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
220240 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30

0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
240260 600800 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30 d x 0,02

0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40

280300 400600 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
340360 600800 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
280300 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
d x 0,02
d x 0,02
100120 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30

0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
80100 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
120140 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30 d x 0,02

0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
240260 400 0,10 0,15 0,15 0,20 0,25 0,30
0,12 0,15 0,18 0,20 0,35 0,40
220240 240 0,10 0,15 0,15 0,20 0,20 0,25
0,12 0,15 0,18 0,18 0,20 0,25
120140 220 0,10 0,15 0,15 0,20 0,20 0,20
0,12 0,15 0,18 0,18 0,20 0,25
Schneidgeometrien und Anwendungen fr GWR/GWV Kopierfrser
Cutting geometries and applications for GWR/GWV Copying Cutters
Geometrie Schlichten Vorschlichten Schruppen Anwendung

LMT-Code Geometry Finishing Semi-nishing Roughing Application
WPR ..-N Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle und gehrtetem
Stahl bis 60 HRC
Steel, cast steel, high temperature alloys and hardened
steel up to 60 HRC
WPR ..-CF Mit Spanleitstufe fr langspanende Eisenwerkstoffe
With chip breaker for longchipping ferrous metals
WPR ..-D Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle

Steel, cast steel, high temperature alloys
WPR ..-DN NE-Metalle, Kunststoffe, Graphit und Titan

Non-ferrous materials, plastics, graphite and titanium
WPR ..-SF Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle und gehrtetem

Stahl bis 65 HRC
steel up to 65 HRC
WPR ..-AR Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle
WPB ..-N Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle und gehrtetem

Stahl bis 60 HRC
steel up to 60 HRC
WPB ..-CF Mit Spanleitstufe fr langspanende Eisenwerkstoffe
WPB ..-AF Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle und gehrtete

Sthle bis 62 HRC
steel up to 62 HRC
WPB ..-FB Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle und gehrtete
Sthle bis 62 HRC
steel up to 62 HRC
WPB ..-HF Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle
WPV ..-N Stahl, Stahlguss, hochwarmfeste Sthle und gehrtetem

Stahl bis 60 HRC
steel up to 60 HRC
WPV ..-CF Mit Spanleitstufe fr langspanende Eisenwerkstoffe
Weitere Anwenderinformationen zum neuen Farbleitsystem fr LMT-Kieninger Wendeplatten auf Seite 425.
Further application informations regarding the new color guide system for LMT-Kieninger indexable inserts see page 425.
Twincut-Kugel-Kopier-Schrupp-Aufschraubfrser
Twincut ball nose screw-on type roughing end mill
l3
l2
r
+15
10
d5 d3 d1
d2
Katalog-Nr. Cat.-No. EBT THR 11497
d1 r l2 l3 d3 d5 d2 z Ident No. LMT-Code

20 10 20 32 M10 18 10,2 2 1041090 EBT X12.020TS032 CCMT 060204 1044972 1179-25 2237513 1048326
T8
25 12,5 24 36 M12 21 12,5 2 1041076 EBT X16.025TF036 CCMT 080308 2237513 1179-35 1045114 1048335
T15
32 16 29 45 M16 29 17 2 1041077 EBT X20.032TH045 SNKX 0904AN 1045114 1179-45 1045126 1048335
T15
40 20 37 56 M20 36 21 2 1041078 EBT X25.040TI056 SNKX 1205AN 1045123 1179-55 1045777 1048344
50 25 43 56 M24 46 25 2 1041079 EBT X21.050TJ056 1179-65 T20


Twincut-Kugel-Kopierschruppfrser
Twincut ball nose copying roughing cutters
DIN
1835 B
l1
l5
l4 +15
l2 10
r
d2 d1
l3
Katalog-Nr. Cat.-No. EBT 11493
d1 r l2 l1 l4 l5 l3 d2 z Ident No. LMT-Code

20 10 30 135 40 60 79 25 2 1041048 EBT X12.020BS135 CCMT060204 1044972 1179-25 2237513 1048326
20 10 30 160 40 85 104 25 2 1041049 EBT X12.020BS160 T8
25 12,5 35 120 54 54 54 25 2 1041067 EBT X16.025BN120 CCMT080308 2237513 1179-35 1045114 1048335
25 12,5 35 170 50 90 110 32 2 1041068 EBT X16.025BV170 T15
32 16 40 150 70 70 90 32 2 1041069 EBT X20.032BN150 SNKX0904AN 1045114 1179-45 1045126 1048335
32 16 40 200 60 115 130 40 2 1041070 EBT X20.032BW200 T15
40 20 55 145 80 80 85 32 2 1041071 EBT X25.040BF145 SNKX1205AN 1045123 1179-55 1045777 1048344
40 20 55 200 115 115 130 40 2 1041072 EBT X25.040BN200 T20

Wendeschneidplatten fr Twincut-Kugel-Kopier-Schrupp-Aufschraubfrser
Indexable inserts for Twincut ball nose screw-on type roughing end mill
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
1069497 LC240T
LC225T
LC440T
LC430T
1069498 LC610T
LC230F
LW610
N = Number of
10
CCMT 060204 6,35 6,35 2,38 2,8 0,4 EBT
r 1196-36
l d1
7 CCMT 080308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8
1069499
1069500
s
l 1196-46
N=4
SNKX 0904 AN 9,52 4,76 4,4 1,5 EBT
1052316
1068008
1052317
30
45 b 1187-00
d1
SNKX 1205 AN 12,7 12,7 5,56 5,2 2
1052301
1052315
1052339
l s 1187-10
N=4
1179-25 12,79 7,15 3,18 3,5 10 EBT
1069560
1069562

r

l d1
1179-35 15,99 8,94 3,97 4,1 12,5
1069563
d s 1069564
1179-45 20,47 11,44 5,08 4,5 16

1069565
1069566
N=2
1179-55 25,58 14,3 6,35 5,5 20
1069567
P
K
S
H
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Kopierfrser und Kugelkopierfrser
Cutting data recommendations for copy milling cutters
Technical hints
and ball nose copying cutters
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Schnittgeschwindigkeit Cutting speed
vc (m/min)
Schruppen Roughing Schlichten
mit Schaftschrupp- Finishing
oder Kugelstirnfrser
mit Rundplatte with roughing end mills or
with round inserts ball nose cutters
250300 160240 250300
250300 160220 250300
250300 160200 250300

250300 160200 250300
250300 160200 250300
180220 120150 180220
180220 120150 180220
180220 120150 180220
250300 250350 250

(80) 2 (80) 2

200300 200300 250350
200300 200300 250350
200300 200300 250350
200300 200300 250350
200300 200300 250350
3001000 3001000 5001500
200300 200300 250350
3001000 3001000 5001500
3001000 3001000 5001500

200300 200300 250350
4080 4080 4080
4080 4080 4080
4080 4080 4080
4080 4080 4080
4080 4080 4080
1) unbeschichtete HM-Sorte, vc-Wert der Tabelle ist gltig fr diese Sorte. Beim Einsatz unbeschichteter Sorten Schnittgeschwindigkeit um 30% reduzieren.
uncoated grade, value of vc is valid for this grade When using uncoated grades reduce cutting speed by 30%.
2) bei Verwendung von Khlschmierstoffen.
when using liquid coolants. www.lmt-tools.com 335
Aufschraubfrser 90 fr NE-Metalle und Kunststoffe
Screw-on type end mills 90 for non-ferrous metals and plastics
l3
l2 r
d6 19
25
90
d5 d3 d1
l2
Katalog-Nr. Cat.-No. EMZ 90 THR IK
d1 r l2 l3 d5 d3 d2 z Ident No. LMT-Code

25 1,2 13,5 40 21 M12 12,5 2 1043247 EMZ90 V16.025TF040-I VPGT 160412-ALM 1051312 1048335
32 3 15 50 29 M16 17 2 1043248 EMZ90 V22.032TH050-I VCGT 220530-ALM 1045766 T15
42 3 15 50 29 M16 17 3 1043249 EMZ90 V22.042TH050-I

Schaftfrser 90 fr NE-Metalle und Kunststoffe

End mills 90 for non-ferrous metals and plastics
h6 +
l2
r 19
25
d2 d1 90
l3 l2
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. EMZ 90 IK
d1 r l2 l1 l3 d2 z Ident No. LMT-Code

25 1,2 13,5 200 40 20 2 1043243 EMZ90 V16.025AI-I VPGT160412-ALM 1051312 1048335
32 3 15 220 50 25 2 1043244 EMZ90 V22.032AG-I VCGT 220530-ALM 1045766 T15
42 3 15 220 50 25 3 1043245 EMZ90 V22.042AA-I

Frskpfe 90 fr NE-Metalle und Kunststoffe
Milling cutters 90 for non-ferrous metals and plastics
h
l2
r
19
25
90
d2 d1
l2
Katalog-Nr. Cat.-No. FMZ 90 IK
d1 r l2 h d2 z Ident No. LMT-Code

42 3 15 55 16 3 1043253 FMZ90 V22.042AN-I VCGT 220530-ALM 1045766 1048335
52 3 15 55 22 3 1043254 FMZ90 V22.052AN-I T15
66 3 15 60 27 4 1043255 FMZ90 V22.066AN-I
80 3 15 60 27 4 1043256 FMZ90 V22.080AN-I
100 3 15 65 32 5 1043257 FMZ90 V22.100AN-I
125 3 15 65 40 6 1043258 FMZ90 V22.125AN-I


Wendeschneidplatten fr Frskopf 90 fr NE-Metalle und Kunststoffe
Indexable inserts for milling cutters 90 for non-ferrous metals and plastics
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC630Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC440T
1069760 LC610T

1069759 LW610
N = Number of
VCGT 220530 22,1 12,7 5,56 5,5 3 EMZ90
7 = VC_
15 = VP_ ALM FMZ90
d
d1 VPGT 160412 16,6 12,7 4,76 4,4 1,2

1069758
1069757
35 ALM
l s
r
N=2
P
S
H
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Wendeplattenfrser EMZ90 und FMZ90
Cutting data recommendations for milling cutters with inserts EMZ90 and FMZ90
Technical hints
DIN DIN
Maximale Vorschbe pro Zahn

Maximum feed per tooth
fz (mm/z.)
VPGT1604 VCGT2205
N 0,35 0,5
0,3 0,4
Weitere Anwendungsempfehlungen
Further application recommendations
Einwrtsfrsen Schrgungswinkel W1 max und innere Schnitttiefe Tmax

Ramping Helix angle W1 max and internal depth of cut Tmax
VPGT VCGT
160412-ALM 220530-ALM
ap max 13,5 15
Tmax 8 9
x
ma 25 24
ap
32 22
42 15
w1 52 12
66 9
80 7
d1 100 5
125 4
;TH_
Cutting speed
vc (m/min)
LC610T LW610
1000 800
15003000 10002000
10002000 8001600
500 400
300 250
400 300
200 150

Zirkularfrsen d1 dmin dmax
Circular milling mm mm mm
25 35 48
32 42 58
42 62 78
52 82 98
66 110 126
80 138 154
100 178 194
125 228 244
d1
dmin dmax
Fasenfrser 30, 45 und 60
Bevel milling cutters 30, 45 and 60
DIN h6 +
1835 B
l3
1215
0
d2 d1 d3

l1
Katalog-Nr. Cat.-No. EFZ 1148
d1 d3 l1 l3 d2 z Ident No. LMT-Code

30 6 32 86 36 20 2 1043511 EFZ30 T16.032 BB TCMT 16T304 1045114 1048335
1166-10 T15
45 1,3 16 70 25 12 1 1043508 EFZ45 T11.016 BJ TCMT 110202 1044972 1048326
6,3 21 80 32 16 2 1043517 EFZ45 T11.021 BI 1166-00 T8
10,4 32 86 36 20 2 1043509 EFZ45 T16.032 BB TCMT 16T304 1045114 1048335
10,4 32 95 39 25 2 1043526 EFZ45 T16.032 BG 1166-10 T15
60 5,4 16 70 25 12 1 1043562 EFZ60 T11.016 BJ TCMT 110202 1044972 1048326
14,4 25 80 32 16 2 1043571 EFZ60 T11.025 BE 1166-00 T8
16 32 86 36 20 2 1043510 EFZ60 T16.032 BB TCMT 16T304 1045114 1048335
16 32 95 39 25 2 1043580 EFZ60 T16.032 BG 1166-10 T15

Wendeschneidplatten fr Fasenfrser 30, 45 und 60

Indexable inserts for bevel milling cutters 30, 45 and 60
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
7075668 LC225T
LC630T
LC440T
1055661 LC610T

1052107 LW610
N = Number of
TCMT 110202 11 6,35 2,4 2,8 0,2 EFZ45T11
r
7
1166-00 EFZ60T11
EFZ30T16
d d1 EFZ45T16
TCMT 16T304 16,5 9,52 3,97 4,3 0,4 EFZ60T16
7075679
1055662
1052109
l s
1166-10
N=3
P
K
S
H
Fasenfrser 45
Bevel milling cutters 45
DIN
+
1835 B
45 0
0
d2 d1 d3
45
l3 ap
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. EFZ45 11483
d1 l1 l3 d3 d2 z ap Ident No. LMT-Code

16 85 37 28,8 16 2 5 1043604 EFZ45 S09.016BN SDMT 090308 1044981 1048335
1196-03 T15
20 95 45 37,3 20 2 7 1043606 EFZ45 S12.020BN SPMT 120408 1044963 1048344
25 110 54 42,3 25 2 7 1043608 EFZ45 S12.025BN 1196-12 T20
32 125 65 49,3 32 3 7 1043610 EFZ45 S12.032BN
Wendeschneidplatten fr Fasenfrser 45
Indexable inserts for bevel milling cutters 45
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.


LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
2308343 LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
1055660 LC610T
1069295 LW610
N = Number of
r 11
SPMT 120408 12,7 12,7 4,76 5,2 0,8 EFZ45
SN
d d1
l s
N=4
SPMW 120408 12,7 12,7 4,76 5,2 0,8 EFZ45
1069128
1069232
1069231
45 11
d d1
r s
l
N=4
P
K
S
H
T-Nutenfrser 90
T-Slot cutters 90
DIN h6 +
1835 B
b1
d2 d3 d1 3
90
l3
l1
Katalog-Nr. Cat.-No. ESP90 11403 IK
T-
Nuten
d1 b1 T-slots l1 l3 d3 d2 z Ident No. LMT-Code
25 11 14 82 34 13 16 4 1069001 ESP90 C06.025BE-I CCMT 060204 1044972 1048326
1196-36 T8
32 13 18 90 40 15 20 4 1069003 ESP90 C08.032BB-I CCMT 080308 2237513
1196-46
40 17 22 108 52 19,5 25 4 1069005 ESP90 C09.040BA-I CCMT 09T308 1045131 1048335
1196-56 T15
50 21 28 124 64 25 32 4 1069007 ESP90 C12.050BA-I CCMT 120408 1045766
1196-66

Wendeschneidplatten fr T-Nutenfrser 90
Indexable inserts for T-Slot cutters 90
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610Z
LC603Z
1069497 LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
1069498 LC610T

1069408 LW610
N = Number of
10
CCMT 060204 6,35 6,35 2,38 2,8 0,4 ESP90
r 1196-36
l d1
7 CCMT 080308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8
1069499
1069500
1069414
s
l 1196-46
CCMT 09T308 9,52 9,52 3,97 4,4 0,8

7075813
1196-56
N=2
CCMT 120408 12,7 12,7 4,76 5,5 0,8
7077071
1196-66
P
K
S
H
www.lmt-tools.com
343
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Schaft-, Walzenstirn-, T-Nuten- und Fasenfrser
Cutting data recommendations for end and shell end mills, T-Slot and bevel
Technical hints
milling cutters
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite
1) unbeschichtete HM-Sorte, vc-Wert der Tabelle ist gltig fr diese Sorte 3) bei Verwendung von Khlschmierstoffen
uncoated grade, value of vc is valid for this grade when using liquid coolants
2) Alternativ LX610 (unbeschichtet) verwenden, dann v -Wert um 30% reduzieren
c
Use alternatively LW610 (uncoated) and reduce vc by 30%
Leistungsfaktor
Schnittgeschwindigkeit Efciency factor
HM-Sorte Cutting Speed cm3
LF = _________
Carbide grade vc (m/min.) min kW
LC240T 160200 24
22
20
LC240T 140 18
LC240T 130 18
LC240T 130 18
LC240T 140 16
LC240T 120 16
LC240T 120 16
LC240T 120 14
LC240T 240 18
(60)3)

LC610T 2) 160 30
LC610T 2) 110 22
LC610T 2) 90 24
LC610T 2) 100 24
LW610T 1) 300 55
LW610T 1) 1000 60
LC610T 250 35
LC610T 250 50
LW610T 1) 250 70
LW610T 1) 2004) 35
LW610T 1) 70 20
LW610T 1) 40 16
LC240T 40 18
LC240T 30 15
LC240T 40 24
Beim Einsatz unbeschichteter Sorten Schnittgeschwindigkeit um 30% reduzieren. Nassbearbeitung, auf ausreichende Emulsionszufhrung achten
When using uncoated grades reduce cutting speed by 30%. Wet machining, sufcient emulsion volume required
Scheibenfrser 90, schmal
Side milling cutters 90, narrow
b1
b1 10
2
1
d1 d3 d2 89
b2
Katalog-Nr. Cat.-No. SMN90 1103
d1 b1 d3 b2 a d2 z Ident No. LMT-Code

80 5 40 8 18 27 8 1024609 SMN90 L14.080AN05 LNHX 1402 1045819 1045793 1048433
100 5 50 8 23 32 10 1024618 SMN90 L14.100AN05 1185-55 T10
125 5 60 8 30,5 40 12 1024627 SMN90 L14.125AN05
80 6 40 8 18 27 8 1024636 SMN90 L14.080AN06 LNHX 1403 1045828 1045800
100 6 50 10 23 32 10 1024645 SMN90 L14.100AN06 1185-56
125 6 60 10 30,5 40 12 1024654 SMN90 L14.125AN06
80 8 40 10 18 27 8 1024663 SMN90 L14.080AN08 LNHX 1404 1051277 1045034 1048335
100 8 50 10 23 32 10 1024672 SMN90 L14.100AN08 1185-57 T15
125 8 60 12 30,5 40 12 1024681 SMN90 L14.125AN08
160 8 60 12 48 40 16 1024690 SMN90 L14.160AN08
200 8 75 14 60,5 50 18 1024707 SMN90 L14.200AN08
80 10 40 12 18 27 8 1024716 SMN90 L14.080AN10 LNHX 1405 1045105
100 10 50 12 23 32 10 1024725 SMN90 L14.100AN10 1185-58
125 10 60 14 30,5 40 12 1024734 SMN90 L14.125AN10
160 10 60 14 48 40 16 1024743 SMN90 L14.160AN10
200 10 75 16 60,5 50 18 1024752 SMN90 L14.200AN10

Scheibenfrser 90, schmal
Side milling cutters 90, narrow
b1
b1
10
1
2
d1 d3 d2 89
a
b2
Katalog-Nr. Cat.-No. SMN90 11035
d1 b1 d3 b2 a d2 z Ident No. LMT-Code

63 6 29 32 13 16 6 1024925 SMN90 L14.063AN06F LNHX 1403 1045828 1048433
80 6 40 36 16 22 8 1024927 SMN90 L14.080AN06F 1185-56 T10
100 6 48 45 22 27 10 1024929 SMN90 L14.100AN06F
125 6 58 50 30 32 12 1024931 SMN90 L14.125AN06F
160 6 70 63 41 40 16 1024933 SMN90 L14.160AN06F
63 8 29 32 13 16 6 1024935 SMN90 L14.063AN08F LNHX 1404 1044981 1048335
80 8 40 36 16 22 8 1024937 SMN90 L14.080AN08F 1185-57 T15
100 8 48 45 22 27 10 1024939 SMN90 L14.100AN08F
125 8 58 50 30 32 12 1024941 SMN90 L14.125AN08F
160 8 70 63 41 40 16 1024943 SMN90 L14.160AN08F
100 10 48 45 22 27 10 1024949 SMN90 L14.100AN10F LNHX 1405 1045105
125 10 58 50 30 32 12 1024951 SMN90 L14.125AN10F 1185-58
160 10 70 63 41 40 16 1024953 SMN90 L14.160AN10F


Wendeschneidplatten fr Scheibenfrser 90, schmal

Indexable inserts for side milling cutters 90, narrow
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
1061292 1061291 1061290 1061297 LC225T
LC630T
LC440T
1061374 LC610T

LW630
LW610
N = Number of
LNHX 1402 14,29 11,11 2,8 4,5 0,25 SMN90
b x 45
21 1185-55
l d1
LNHX 1403 14,29 11,11 3,3 4,5 0,3
1185-56
d s
LNHX 1404 14,29 11,11 4,3 4,5 0,4

1185-57
LNHX 1405 14,29 11,11 5,3 4,5 0,5

1185-58
N=4
P
S
H
Technische Hinweise Schnittwertempfehlungen fr Scheibenfrser SMN90
Cutting data recommendations for side milling cutters SMN90
Technical hints
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
1) unbeschichtete HM-Sorte, vc-Wert der Tabelle ist gltig fr diese Sorte

uncoated grade, value of vc is valid for this grade
2) Alternativ LW610 (unbeschichtet) verwenden, dann v -Wert um 30% reduzieren
c
Use alternatively LW610 (uncoated) and reduce vc by 30%
3) bei Verwendung bei Khlschmierstoffen
when using liquid coolants
Eingriffsgre
Engagement value
Schnittgeschwindigkeit 0,30 0,20 0,10 0,05
HM-Sorten Cutting speed Vorschub pro Zahn
Carbide grade vc (m/min) Feed per tooth
LC225T 160200 0,25 0,30 0,40 0,60
LC225T 100 0,20 0,25 0,35 0,50
LC225T 160 0,25 0,32 0,45 0,64

LC225T 120 0,20 0,25 0,35 0,50
LC225T 100 0,20 0,25 0,35 0,50
LC225T 90 0,16 0,20 0,28 0,40
LC225T 90 0,16 0,20 0,28 0,40
LC225T 90 0,16 0,20 0,28 0,40
LC225T 200 0,10 0,15 0,20 0,25

(80)3)
LC225T 200 0,10 0,15 0,20 0,25

(80)3)

LC225T 2) 140 0,32 0,40 0,56 0,80
LC225T 2) 80 0,25 0,32 0,45 0,64
LC225T 2) 80 0,20 0,25 0,35 0,50
LC225T 2) 100 0,20 0,25 0,35 0,50
LW610 1) 300 0,32 0,40 0,56 0,80
LW610 1) 900 0,40 0,50 0,70 1,00
LC225T 250 0,25 0,32 0,45 0,64
LC225T 250 0,25 0,32 0,45 0,64
LW610 1) 200 0,25 0,30 0,40 0,50

LW610 1) 150 0,20 0,25 0,35 0,50
LW610 1) 80 0,16 0,20 0,28 0,40
LW610 1) 50 0,12 0,15 0,21 0,30
LC225T 60 0,16 0,20 0,28 0,40
LC225T 40 0,10 0,12 0,18 0,25
LC225T 40 0,20 0,25 0,35 0,50
Technische Hinweise
Technical hints
Dreiseitig schneidend Kat.-Nr. Zeff

Three side cutting Cat.-No.
SMN90 Z/2
Beziehung zwischen Mittenspandicke hm

und Vorschub pro Zahn fz
Relationship between mean chip thickness hm
and feed per tooth fz
___
d
a e
___
hm = fz
1
Mglichst Gleichlauffrsen
Preferably climb milling
fz
ae
Berechnungsformeln
Drehzahl Vorschubgeschwindigkeit
Speed Feed rate
v 1000 f
c 1
____________
n = vf = fz z n
d1
vc Tab. Seite Page 349 fz Tab. Seite Page 349
Spanvolumen
Chip volume
a a v
e p
_________f
Q =
1000
fz Tab. Seite Page 349
Notes
Notizen
www.lmt-tools.com
351
I N DEXABLE INSERTS
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
354 ISO-Wendeschneidplattenbezeichnung Gesenk- und Formbau Schneidplatten

ISO indexable insert designation Mold and die making copy inserts
380 CP...
381 RD.../RN
356 Schneidstoffsorten 383 SP/TP
Milling grades 385 WPB...
391 WPR...
392 WPS...
System-Wendeschneidplatten 398 WPT...
System indexable inserts 399 WPV...
358 AD... 401 WRT...
362 CC...
362 LN...
365 OC.../ON.. ISO-Wendeschneidplatten
367 RC.../RD... ISO Indexable inserts
370 SA.../SE... 402 AP...
371 SN.../SO 403 HN...
374 SP... 403 LD.../LP...
375 SX 404 OD.../OF...
375 TC... 405 SC.../SD.../SE.../SP...
375 VC.../VP... 410 TN.../TP...
375 XC... 411 XP...
378 XN/XO.../XP...
379 1179
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
ISO-Wendeschneidplattenbezeichnung
ISO indexable insert designation
S N K X 12
Grundform Freiwinkel Toleranzen Spanformer, Befestigung Schneidenlnge
Insert shape Clearence angle Tolerances Chip breaker, clamp type Cutting edge length
m s d A l
A 85 A 0,005 0,025 0,025 06 6,350
C 0,013 0,025 0,025 07 7,938
E 0,025 0,025 0,025 B (70 90) 09 9,525
n
B 82 F 0,005 0,025 0,013 11 11,000
12 12,700
G 0,025 0,13 0,025
15 15,875
H 0,013 0,025 0,013
C 80 C (70 90) 16 16,500
J 0,005 0,025 siehe see Tab. 4
19 19,050
K 0,013 0,025 siehe see Tab. 4
22 22,000
L 0,025 0,025 siehe see Tab. 4
D 55 25 25,400
M siehe see Tab. 5 0,13 siehe see Tab. 4
F 31 31,750
N siehe see Tab. 5 0,025 siehe see Tab. 4 38 38,100
E 75 n U siehe see Tab. 5 0,13 siehe see Tab. 4
Tab. 4 d
G
d J, K, L, M U
H 120 A 3 ber bis l
over up to H (70 90)
3,9 10,0 0,05 0,08
K 55 B 5 10,0 15,0 0,08 0,13
15,0 20,0 0,10 0,18
l
20,0 26,0 0,13 0,25 J (70 90)
L 90 C 7
26,0 32,0 0,15 0,25
Tab. 5 m
d M, N U
M 86 D 15 M
ber bis l
over up to
O 135 E 20 3,9 10,0 0,08 0,13

N
10,0 15,0 0,13 0,20
15,0 20,0 0,15 0,27
P 108 F 25 20,0 26,0 0,18 0,38 l
Q (40 60)
26,0 32,0 0,20 0,38
R G 30
m d R
d d
S 90 N 0
T (40 60)
Eckenrundung, ungerade Seitenzahl
Corner rounding uneven number of sides
T 60 P 11
m l
Eckenrundung,
d gerade Seitenzahl (40 60)
U
V 35 O Corner rounding,
even number of sides
m
X Normalfrei- Fasenplatten l
W 80 d (40 60)
winkel, die eine Chamfered W
d
besondere inserts
Der Eckenwin- Beschreibung
kel ist bei un- erfordern. m
gleichwinkligen Normal clearance
Grundformen angles, which X mit Besonderheit
immer der klei-
require a special nach Zeichnung
nere Winkel.
description. with special
The corner ang-
feature acc.
le is in the case
to drawing
of not equiangu-
lar basic forms
always the
smaller angle.
( ) Kegelwinkel fr Schraube Cone angle for screw
ISO-Wendeschneidplattenbezeichnung
ISO indexable insert designation
05 AN E N TR
Dicke Schneidenecke Schneidenausfhrung1) Schneidrichtung1) LMT-Norm
Thickness Cutting edge corner Cutting edge type1) Direction of cut1) LMT-Standard
Fr Radiusplatten R TR Spanchentopographie
For radius inserts Geometry
CF Spanformer
Chip breaker
F
T breite Schneidkantenfase
bevelled cutting edge
r TT Extra stabile Schruppgeometrie
s Eckradius-r Heavy duty roughing geometry
Corner radius-r scharfkantig nur rechtsschneidend ALC Al-Geometrie
S 00 scharfkantig sharp-edged RH cut only Al geometry
02 2,38 sharp-edged ALM Al-Geometrie, Formenbau
03 3,18 02 0,2 L Al geometry die and mould
T3 3,97 04 0,4 BM Geometrie fr NIR.
04 4,76 08 0,8 Geometry for stainless
E
05 5,56 12 1,2 BP Hochleistungsgeometrie fr Stahl
06 6,35 16 1,6 High performance geometry for steel
07 7,94 20 2,0
08 8,00 usw. etc.
gerundet
09 9,52 Fr Fasenplatten rounded Beispiel:
nur linksschneidend
Planschneiden
LH cut only
For chamfered S N K X 12 05 AN E N - TR
insert face milling
N
r T # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 Grundform quadratisch
2 Freiwinkel 0
Einstellwinkel gefast 3 Toleranzen m 0,013
chamfered s 0,025
Setting angle
d 0,13
r rechts- und links-
4 Befestigung mit Besonderheit
A 45 schneidend
Spanche nach Zeichnung
D 60 RH and LH cut
5 Schneidenlnge 12,7
E 75 S
6 Dicke 5,56
F 85 1) Die Anwendung 7 Schneidenecke 45 Fase
P 90 dieser Kennbuch- 8 Schneidenkante gerundet
Z Sonder Special staben ist 9 Schneidrichtung rechts- und
gefast und freigestellt.
Frei der linksschneidend
gerundet The use of these
Planschneide 10 Interne TR = Spanchen-
chamfered and reference letters is
Clearance Bezeichnung topographie
rounded left open.
of face milling
edge n
A 3 Example:
B 5 K 1 Basic form square
C 7 2 Clearance angle 0
D 15 3 Tolerances m 0.013
Wendeschneidplatten
E 20 s 0.025
Indexable inserts
F 25 doppelgefast d 0.13
double chamfered 4 Fixing with special
G 30
Cutting face feature acc.
N 0
to drawing
P 11
5 Length of 12.7
Z Sonder Special cutting edge
P
Rundwende- 6 Thickness 5.56
platte metrisch 7 Cutting edge 45 chamfer
MO
Round insert corner
metric
8 Cutting edge rounded
doppelgefast und
Rundwende- 9 Direction of cut right- and lefthand
gerundet
platte Zoll double chamfered 10 Internal TR =
OO
Round insert and rounded designation Geometry
Inch
1) Abmessungen in mm Wendeschneidplatten-Bezeichnung ISO 1832.2 DIN 4987

Dimensions in mm Indexable insert designation
Schneidstoffsorten
Milling grades
Anwendungsbereich Werkstoffgruppe
Application range Material group
P M K N S H
Nonferrous metals
Grey cast iron
Sorte
High temperature
Hard materials
Hochwarmfest
(alt) 05 15 25 35 45
Grauguss
Stainless
Werkstoffe
NE-Metalle
Rostfrei
materials
(Al, etc.)
Sorte Grade 01 10 20 30 40 50
Stahl
Steel
Harte
Grade (old)
LBHK85M BN025
LBHK95M BN081
LCH33M LC730Z

LCHK10M LC610Z

LCHK30M LC630Z

LCHP15M

LCK10M
LCK15M LC615E
LCK20M
LCKP10M LC610Z(T)
LCKP20M

LCKP25M

LCKP28M LC228E
LCKP30M LC630T
LCM40M LC440T
LCM44M
LCMS30M
LCMS35M
LCN10M LC610A 1)
LCN15M 1)
Anwendungs- Hauptanwendung
schwerpunkt
Application 01 10 20 30 40 50 Main application
peak 05 15 25 35 45 Weitere Anwendung
Further applications
{
Gesamtbereich nach ISO 513

Full range to ISO 513
Schneidstoffsorten
Milling grades
Anwendungsbereich Werkstoffgruppe
Application range Material group
P M K N S H
Nonferrous metals
Grey cast iron
Sorte
High temperature
Hard materials
Hochwarmfest
(alt) 05 15 25 35 45
Grauguss
Stainless
Werkstoffe
NE-Metalle
Rostfrei
materials
(Al, etc.)
Sorte Grade 01 10 20 30 40 50
Stahl
Steel
Harte
Grade (old)
LCP35M

LC240T
LCP40M
(N, Q)

LCP44M

LCPK10M LC610Q

LCPK30M LC630Q

LCMS20M

LDN10M DP012
LWNP30M

LWNS10M LW610

LWNS30M LW630
LWNS33M LW730
LWP40M LW240

LC225T

LC230E

LC230F

Wendeschneidplatten
LC235T
Indexable inserts

LC280QN

LC444W
LC603Z
LW225
Anwendungs- Hauptanwendung
schwerpunkt
Application 01 10 20 30 40 50 Main application
peak 05 15 25 35 45 Weitere Anwendung
Further applications
{
Gesamtbereich nach ISO 513

Full range to ISO 513
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610Z
LC603Z
LC240T
LC630T
LC610T
LC730T
LW240
LW610
N = Number of
ADHX 090304 9,52 6,35 2,87 2,8 0,4 EMU90
1069401
1069486
1069451
1069442
5
ER ERU90
r 15
d d1
l s
N=2
ADHX 090304 9,52 6,35 2,87 2,8 0,4 EMU90
1069532
1069531
5
FR-ALC ERU90
r 15
d d1
l s
N=2
ADHX 110305 11,1 7,94 3,18 3,4 0,5 EMU90
1069402
1069490
1069457
1069445
5
ER ERU90
r 15
d d1
l s
N=2
ADHX 110305 11,1 7,94 3,18 3,4 0,5 EMU90
1069534
1069533
5
FR-ALC ERU90
r 15
d d1
l s
N=2
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC240Q
LC610Q
LC603Z
LC240T
LC630T
LC440T
LC610T
LC730T
LW240
LW610
N = Number of
ADHX 12T306 12,7 9,52 3,97 4 0,6 EMU90
1069403
1069536 1069492
1069461
1069535 1069448
5
ER
r 15
d d1 ADHX 120306 12,7 3,97 9,52 4 0,6

FR-ALC
l s
N=2
ADHX 060202 6,35 4,76 2,38 2 0,2 EMU90 IK
1069025
7020844
r
15
FR-ALC
d d1
l s
N=2
ADHX 090308 9,52 5,56 3,18 2,8 0,8 EMU90 IK
1069089 1069084 1069079 1069074 1069069 1069064 1069059
7019514 7019513 7019512 7019511 7019510 7019459 7019458

r
15 FR-ALC
d d1
l s ADHX 090312 9,52 5,56 3,18 2,8 1,2

FR-ALC
ADHX 090316 9,52 5,56 3,18 2,8 1,6

FR-ALC
N=2
ADHX 120408 12,7 7,4 4,76 3,4 0,8 FMU90 IK
r 15
FR-ALC
d d1
l s ADHX 120412 12,7 7,4 4,76 3,4 1,2

FR-ALC
Wendeschneidplatten
ADHX 120416 12,7 7,4 4,76 3,4 1,6

Indexable inserts
FR-ALC
N=2
ADHX 120420 12,7 7,4 4,76 3,4 2
FR-TR
P
K
= Nebenanwendung Alternative S
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC630T
LC440T
1069031 1069021 7011958 7019841 7019839 7019837 7019835 2414009 LC610T
LC730T
7011957 7019842 7019840 7019838 7019836 9206028 LW610

N = Number of
r
ADHX 170508 17,5 9,62 5,6 3,8 0,8 EMU90 IK
15 FR-ALC
d d1
l s ADHX 170512 17,5 9,62 5,6 3,8 1,2

FR-ALC
ADHX 170516 17,5 9,62 5,6 3,8 1,6

FR-ALC
N=2
ADHX 170520 17,5 9,62 5,6 3,8 2
FR-ALC
ADHX 170530 17,5 9,62 5,6 3,8 31)

FR-ALC
ADHX 170540 17,5 9,62 5,6 3,8 41)

FR-ALC
ADKX 060202 6,35 4,76 2,38 2 0,2 EMU90 IK

1069030 1069020
r
15 SR
d d1
ADKX 060204 6,35 4,76 2,38 2 0,4
l s
SR
N=2
ADKX 090304 9,52 5,56 3,18 2,8 0,4 EMU90 IK
1069065 1069060 1069055 1069050
7048192 7048191 7048190 7048189
1069066 1069061 1069056 1069051
r 15
SR-TR
d d1
l s ADKX 090308 9,52 5,56 3,18 2,8 0,8

7054283 7054281 7054279
7054284 7054282 7054280
SR-TR
ADKX 090312 9,52 5,56 3,18 2,8 1,2

SR-TR
N=2
ADKX 090316 9,52 5,56 3,18 2,8 1,6
SR-TR
P
K
2) N
S
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC630T
LC440T
LC610T
LC730T
LW610
N = Number of
ADKX 120408 12,7 7,4 4,76 3,4 0,8 FMU90 IK
1069070
7054285
7054286
7048193
1069071
r 15
SR-TR
d d1
l s ADKX 120412 12,7 7,4 4,76 3,4 1,2
1069075
7054287
7054288
7048194
1069076
SR-TR
ADKX 120416 12,7 7,4 4,76 3,4 1,6
1069080
7054289
7054290
7048195
1069081
SR-TR
N=2
ADKX 120420 12,7 7,4 4,76 3,4 2
1069085
7054291
7054292
7048196
1069086
SR-TR
ADKX 120440 12,7 7,4 4,76 3,4 41)
7017226
SR-TR
ADKX 170508 17,5 9,62 5,6 3,8 0,8 EMU90 IK

2412980
2413978
7048197
2414004
r 15
SR-TR
d d1
l s
ADKX 170512 17,5 9,62 5,6 3,8 1,2
2412982
2413980
7054293
7054294
7048198
2414005
SR-TR
ADKX 170516 17,5 9,62 5,6 3,8 1,6

2412984
2413982
7054295
7054296
7048199
2414006
SR-TR
N=2
ADKX 170520 17,5 9,62 5,6 3,8 2
2412986
2413984
7054297
7054298
7048200
2414007
SR-TR
ADKX 170532 17,5 9,62 5,6 3,8 3,21)

2413228
7054299
7054300
SR-TR
P
Wendeschneidplatten
M
Indexable inserts
K
S
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCK20M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC440T
LC630T
LC430T
LC610T
LC230F
1069325 LW610
N = Number of
10 CCHX 080203 7,94 7,94 2,78 3,4 0,3 ESP90
r 1196-44
7
l d1
CCHX 090304 9,52 9,52 3,18 4,4 0,4
1069390
l s 1196-54
N=2
CCMT 060204 6,35 6,35 2,38 2,8 0,4 EBT
1069497
1069498
10
r 1196-36
l d1
7 CCMT 080308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8
1069499
1069500
s
l 1196-46
CCMT 09T308 9,52 9,52 3,97 4,4 0,8

7075813
1196-56
N=4
CCMT 120408 12,7 12,7 4,76 5,5 0,8
7077071
1196-66
LNHQ 0904 9,525 9,525 4,76 2667

7017664
r
2695
l d1
LNHQ 1206 12,7 12,7 6,35 5,8 0,4

2345342
4038154
9106295
9203919
2345344
d s
N=8
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC630T
LC610T
LW630
LW610
N = Number of
LNHX 1206 12,7 14,3 6,35 5,5 0,78 2667
2127693
2340217
9106302
9203910
2346055
1063111
b x 45
1185-11 2695
l d1
LNHX 1906 19,05 14,3 6,35 5,5 0,78
2345217
2127682
9096280
9203912
2346241
1063139
d s 1185-31
LNHX 2505 25,4 14,3 5 5,5 1,1
2411241
4029351
9056550
9203913
2414220
4024397
1185-32
N=4
LNHX 1207 15,88 12,7 7,94 5,4 1,65 2667
2308646
9106225
9203914
1063118
1063116
25
1185-15 2695
b
d d1
l s
N=4
LNHX 1402 14,29 11,11 2,8 4,5 0,25 SMN90

1061285
b x 45
1185-50
l d1
LNHX 1403 14,29 11,11 3,3 4,5 0,3
1061286
d s 1185-51
LNHX 1404 14,29 11,11 4,3 4,5 0,4

1061287
Wendeschneidplatten
1185-52
Indexable inserts
N=4
LNHX 1405 14,29 11,11 5,3 4,5 0,5
1061288
1185-53
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
2345789 1063136 1061292 1061291 1061290 1061297 LC225T
LC630T
1061374 LC610T
LW630
LW610
N = Number of
LNHX 1402 14,29 11,11 2,8 4,5 0,25 SMN90
b x 45
21 1185-55
l d1
LNHX 1403 14,29 11,11 3,3 4,5 0,3
1185-56
d s
LNHX 1404 14,29 11,11 4,3 4,5 0,4

1185-57
LNHX 1405 14,29 11,11 5,3 4,5 0,5

1185-58
N=4
LNHX 1906 19,05 14,3 6,35 5,8 2667
9106368 9106307
9203917 9203916
1063137
1185-35 2695
l d1
LNHX 2505 25,4 14,3 5 5,5

s s 1185-33
N=4
LNKU 1206 12,7 12,7 6,35 5,8 2667
7007153
r
2695
l d1
d s
N=8
LNMX 1906TR 19,05 14,3 6,35 5,8 0,75 2667
2414081
2412991
2414083
9203918
2412993
2412992
b x 45
d d1
l s
N=4
P
K
N
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC603Z
LC240T
LC225T
1063121 LC630T
LC440T
LC610T
LW630
LW610
N = Number of
LNHU 15,87 9,52 5,56 4,4 0,8
150508 EN
d d1
l s
N=4
OCKX 0505 12 12 5,56 4,4 0,5 7002759 FCT45
1054050
7047992
7002761
1054055
20
b AD-TR
7
d d1
l s
N=8
OCKX 0606 16 16 6,35 5,8 0,5 FCT45
7002774
1054003
7002770
7047993
7002781
1054005
25
b AD-TR
15 7
d d1
OCKX 0606 16 16 6,35 5,8 0,5
7002782
7047994
1054011
AD-TRT
l s
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
N=8
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LCKP10M
LCKP25M
LC280QN
LCK10M
LCK20M
LCP40M
LCP44M
LC444W
LC240Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC440T
LC230F
LW610
N = Number of
ONGU 0505 12,7 5,56 4,4 2 FMN45 IK
1054017
1054009
1054014
7048392
15
ANEN
d d1
ONGU 0606 16 6,35 6,3 2
1054015
1054008
1054013
7048393
b s
ANEN
ONGU 0807 20 6,85 6,3 2
71141572) 71141512) 71141542)

ANEN
N = 16
ONMU 0606 16 6,35 6,3 2 FMN45 IK
7114150
7114149
15
ANSN
d d1
ONMU 0807 20 6,8 6,3 2
7114156
7114155
b s
ANSN
N = 16
ONMW 0605 16 5,56 6,3 2 FMN45 IK
7114153
7114152
ANSN
d d1
b s ONMW 0806 20 6,35 6,3 2

7114159
7114158
ANSN
N = 16
ONGU 0505 12,7 5,56 4,4 2 FMN45 IK
10540161) 10540181)
ANEN-SL
d d1
b s ONGU 0606 16 6,35 6,3 2

ANEN-SL
N=8
P
K
S
1) LC610T plus TiN-Decklage 2) Nanomold Gold H
LC610T plus TiN top layer Nanomold Gold
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
1055635 LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
1055626 LC610T
LW610
N = Number of
RCHX 05T1 MO 5 1,98 2,1 ECT
23
1195-02
7
d1
RCHX 0702 MO 7 2,78 2,8
1068443
10557511)
d s 1195-07
RCHX 0803 MO 8 3,18 3,4
1068387
1068391
1195-03
N = abhngig von der RCHX 10T3 MO 10 3,97 4,4 ECT
1068393
1068395
10557551) 10557541) 10557531)

Einstelltiefe 1195-04 FCT
depending on
depth of
positioning RCHX 1205 MO 12 5,56 5,2
1068375
1068377
1195-13
RCHX 1606 MO 16 6,35 5,8 FCT

1068379
1068383
1195-14 MCT
RCHX 1205 12 5,56 5,2 ECT

1069519
1069520
23
MO-TR FCT
7 1195-13 TR
d1
RCHX 1606 16 6,35 5,8 FCT
1069506
1069501
d s MO-TR MCT
1195-14 TR
N = abhngig von der

Einstelltiefe
depending on
depth of
positioning
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
P
K
S
1) Schneidkantenausfhrung Typ G H
Cutting edge design type G
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LC630XT
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
1068399 1068398 1068397 LC610T
LC730T
LW610
N = Number of
23
RCHX 0803 8 3,18 3,4 ECT
MO-T
7 1195-03 T
d1
RCHX 10T3 10 3,97 4,4 ECT
MO-T FCT
d s
1195-04 T
RCHX 1205 12 5,56 5,2

MO-T
1195-13 T
RCHX 1205 12 5,56 5,2
1068425 1068389 1068385

N = abhngig von der MO-T
Einstelltiefe
1195-23
depending on depth
of positioning RCHX 1606 16 6,35 5,8 FCT
2345947
MO-T MCT
1195-24
RCMX 1205 12 5,56 5,2 ECT

MO-T FCT
1195-27
RCKT 0803 8 3,18 3,4 ECT

7077263 7077262
23
MO-TT
7
d1
RCKT 10T3 10 3,97 4,4 ECT
MO-TT FCT
d s
N = abhngig von der

Einstelltiefe
depending on depth
of positioning
RCKT 1205 12 5,56 5,2 ECT
7077265 7077264
23
MO-TT FCT
7
d1
RCKX 1606 16 6,35 5,8 ECT
d s MO-TT FCT
N = abhngig von der

Einstelltiefe
depending on depth
of positioning
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
7002749 LC280QN
LC630XT
LCM40M
LCM44M
7047995 LCK10M
LC444W
LC240Q
7002758 LC610Q
LC603Z
1068470 LC240T
LC225T
LC630T
1068475 LC610T
LW630
LW610
N = Number of
RCKX 1205 12 5,56 4,4 FCT45
23
MO-TR
7
d1
RCKX 1606 16 6,35 5,8
7002762
1068433
7002764
7047996
7002763
1068435
MO-TR
d s
RCKX 1606 16 6,35 5,8
7002767
7002768
7047997
1068464
MO-TRT
N=8
RDHX 0501 MO 5 1,5 2 ECZ
1055505
1055639
10557621) 10557611) 10557601) 10557591) 10557581) 10557571) 10557561)

15 1195-01
d1
RDHX 0702 MO 7 2,38 2,7
1055617
1055619
d s
1195-09
RDHW 0802 MO 8 2,38 2,8

1068612
1068621
1195-15
N = abhngig von der

Einstelltiefe RDHW 1003 MO 10 3,18 3,8
1068613
1068623
1070142 1070132
depending on 1195-25
depth of
positioning
RDHW 12T3 MO 12 3,97 5 ECZ
1068614
1068625
1195-35 FCZ
RDHX 12T3 MO 12 3,97 3,8

1070159
1070160
1195-36
RDHW 1604 MO 16 4,76 5,2

1068616
1068627
1070162
1195-45
P
Wendeschneidplatten
M
Indexable inserts

K
S
1) Schneidkantenausfhrung Typ G H
Cutting edge design type G
Weitere RD/RN Schneidplatten ab Seite 381
Further RD/RN Inserts starting page 381
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC603Z
LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
LC610T
LW630
LW610
N = Number of
SAHT 1005 10 10 5,56 4,4 0,8 FCT45
1054040 9197815
9206751
9206752
7048354
7002745
9197816
9206774 9206753
15
AA ER FMV45
3
d1
SAHT 1306 13,5 13,5 6,35 5,5 0,8
9206754
9206755
7048355
7002747
1054045
d s
AA EN
b
N=4
SEHT 1204 12,7 12,7 4,76 5,5 FMH45B
1068538
1068537
20
AFFN-ALC MMH45B
d d1
s
l
N=4
SEHT 1204 12,7 12,7 4,76 5,5 FMH45B
1067533
20
AFSN-BM MMH45B
d d1
l s
N=4
SEKN 1203 12,7 12,7 3,18 1,4 FMH45
1067474
1067468
20
AFEN
d
SEKN 1203 12,7 12,7 3,18 1,4

1067514
1067487
1067508
1067526
l s
b AFSN
SEKN 1204 12,7 12,7 4,76 1,4 FMH45A

1067475
1067486
AFEN
N=4
SEKN 1204 12,7 12,7 4,76 1,4
1067518
1067492
1067498
AFSN
P
K
N
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
1055650 LC240T
LC225T
LC440T
LC430T
LC610T
LC230F
LW610
N = Number of
SEKR 1203 12,7 12,7 3,18 1,4 FMH45
20
AFSN
d
SEKR 1204 12,7 12,7 4,76 1,4
1055652
l s
AFSN
N=4
SEKR 1204 12,7 12,7 4,76 1,4 FMH45A
1067531
20
AFSN-BM
d
l s
N=4
SEKT 1204 12,7 12,7 4,76 5,5 FMH45B
1067495
1067513
20
AFSN MMH45B
d d1
l s
N=4
SNHX 1205 12,7 12,7 5,56 5,2 2 FMV45
1067543
30
45 b AE IN
1187-18 TR-IN
d1 Wendeschneidplatten
l s
Indexable inserts
N=4
P
= Nebenanwendung Second choice K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCKP10M
LCK10M
LCP40M
LCP44M
1067537 LC444W
LC240Q
LC610Q
LC610A
LC240T
LC225T
LC440T
LC610T
LC230F
LW610
N = Number of
SNHX 1205 12,7 12,7 5,56 5,2 2 FMV45
45 30
b AESN-BM
d d1
l s
N=4
SNKQ 120520 12,7 12,7 5,56 5,2 2 HFN S12
7058997
7087188
7066554
7058998
r
SN
d d1
l s
N=8
SNKQ 1205 AN 12,7 12,7 5,56 5,2 2 FMT45
7048356
1052335
45 b
1187-13
d1
l s
N=8
SNKU 1205 12,7 12,7 5,56 5,2 2 FMT45
1052327
7048357
1052328
1052329
b 30
45 AN-TR
d d1
l s
N=8
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LCMS35M
LC280QN
LCK20M
LCK10M
LCP35M
LC240Q
LC610Q
LC610A
1052316 LC240T
LC225T
LC440T
LC430T
1052317 LC610T
1068008 LC230F
LW610
N = Number of
30 SNKX 0904 9,52 9,52 4,76 4,4 1,5 EBT
45 b AN
1187-00
d1
SNKX 0904 9,52 9,52 4,76 4,4 1,5 MMT45
7077272
l s AN-TT
SNKX 1205 12,7 12,7 5,56 5,2 2
1052301
1052315
1052339
AN
1187-10
N=4
SNKX 1205 12,7 12,7 5,44 5,2 2 FMT45
1052303
1052314
1052309
30
45 b AN-T EBT
1187-12
d1
l s
N=4
SNKX 1205 12,7 12,7 5,56 5,2 2 FMT45
1052260
1052248
1052239
1052251
30
45 b AN-TR EBT
1187-10 TR
d1
SNKX 1205 12,7 12,7 5,56 5,2 2
7077273
AN-TT
l s
N=4
SOKX 1505 15,875 15,875 6,03 5,7 2,7 FMP45
7098271
7098272
7098273
ABER
d d1
l s
b
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
N=8
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC603Z
LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
1066620 LC610T
LW630
LW610
N = Number of
11
SPKN 1203 12,7 12,7 3,18
EDER
d
l s
N=4
SPKX 090406 9,52 9,52 4,76 4,4 0,6 FMT90
1055658
1069548
20
1187-05
r
11
d1
SPKX 120508 12,7 12,7 5,56 5,2 0,8
1052247
1052244
1052659
1052242
l s
1187-15
N=4
SPMT 120408 12,7 12,7 4,76 5,2 0,8 EFZ45
2308343
1055660
1069295
r 11
SN
d d1
l s
N=4
SPMW 120408 12,7 12,7 4,76 5,2 0,8 EFZ45
1069128
1069232
1069231
45 11
d d1
r s
l
N=4
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
7163134 LCK30M
7112204 LCK20M
LC240Q
LC630Q
LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC440T
LC610T
LW610
N = Number of
SXMX 12,7 12,7 6,25 5,5 0,4 FMX90T
1206 04 SR
d d1
r
l s
N=8
TCMT 110202 11 6,35 2,4 2,8 0,2 EFZ45T11
7075668
1055661
1052107
r
7
1166-00 EFZ60T11
EFZ30T16
d d1 EFZ45T16
TCMT 16T304 16,5 9,52 3,97 4,3 0,4 EFZ60T16
7075679
1055662
1052109
l s
1166-10
N=3
VCGT 220530 22,1 12,7 5,56 5,5 3 EMZ90
1069760
1069759
7 = VC_
15 = VP_ ALM FMZ90
d
d1 VPGT 160412 16,6 12,7 4,76 4,4 1,2 1069758
1069757
35 ALM
l s
r
N=2
XCKX 1606 16 16 6,35 5,8 0,5 FCT45
1055677
7002783
1055678
25
ZDR-TR
7
d1 Wendeschneidplatten
r
Indexable inserts
d s
N = 12
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
9186375 LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
7011714 LC630Q
9186376 LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC440T
9186377 LC610T
LW610
N = Number of
15 XCNT 070308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8 ECP IK
r 7 EN-TR
d d1
l s
N=4
XCNT 070308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8 ECP IK
1058100
7047949
1058101
1058106
25
r 7 SN-TR
d d1
l s
N=4
XCNT 09T312 9,52 9,52 3,97 3,8 1,2 ECP IK
9186350
7011717
9186351
9186352
15
r 7 EN-TR FCP IK
d d1
l s
N=4
XCNT 09T312 9,52 9,52 3,97 3,8 1,2 ECP IK
1058102
7047950
1058103
1058107
25
r 7 SN-TR FCP IK
d d1
l s
N=4
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
9186206 LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
7011721 LC630Q
9186207 LC610Q
LC610A
LC603Z
LC240T
LC225T
LC440T
9186208 LC610T
LW610
N = Number of
XCNT 120520 12,7 12,7 5,56 5,2 2,0 FCP
15
r 7 EN-TR
d d1
l s
N=4
XCNT 120520 12,7 12,7 5,56 5,2 2,0 FCP
1058104
7047951
1058105
1058108
25
r 7 SN-TR
d d1
l s
N=4
XCNW 070308 7,94 7,94 3,18 3,4 0,8 ECP IK
9186492
7047952
9186493
9186494
r 7
SN
d d1
l s
N=4
XCNW 09T312 9,52 9,52 3,97 3,8 1,2 ECP IK
9186440
7047953
9186441
9186442
r 7
SN FCP IK
d d1
Wendeschneidplatten
l s
Indexable inserts
N=4
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LCKP25M
9186431 LC280QN
LCM40M
LCM44M
7047954 LCK10M
LC240Q
9186432 LC610Q
LC603Z
LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
9186433 LC610T
LW630
LW610
N = Number of
7 XCNW 120520 12,7 12,7 5,56 5,2 2,0 FCP
r
SN
d d1
l s
N=4
XNGU 0808 20 8,5 6,3 2 FMN45 IK
7114160
AN-Wiper
d d1
b s
N=4
XOKX 1606 16 16 6,35 5,8 0,5 FCT45
1054023
1054021
1054020
1054024
1054022
25
b 4 ZD-TR
d d1
l s
N=4
XPHW 070308 6,79 2,78 2,8 0,8 ECP IK
1058192
1058193
11 SR
d1
d s
r
N=3
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LC280QN
LCM40M
LCM44M
LCK10M
LC444W
LC240Q
LC610Q
LC603Z
1069575 LC240T
LC225T
LC630T
LC440T
LC610T
LW630
LW610
N = Number of
1179-11 15,191 7,04 3,18 3,4 8 EBT
30
l s
d1
1179-21 18,989 8,8 3,97 4,2 10
1069581
1069583
d
1179-41 30,382 14,08 5,56 5,8 16
1069589
N=2
1179-25 12,79 7,15 3,18 3,5 10 EBT
1069560
1069562
r
l d1
1179-35 15,99 8,94 3,97 4,1 12,5
1069563
1069564
d s
1179-45 20,47 11,44 5,08 4,5 16

1069565
1069566
1179-55 25,58 14,3 6,35 5,5 20
1069567
N=2
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidplatten CPHX
Copy inserts CPHX
Schneidstoffsorten
HRC
> 60 Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7093853 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
CPHX 050210 4,76 2,38 1 ECG
FCG
r d
CPHX 080310 7,93 3,18 1
7108610
s
N=2
P
K
PKD & CBN bestckte Schneidplatten auf Anfrage N
PKD & CBN tipped inserts on request
S
Schneidplatten RDHX
Copy inserts RDHX
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LBHK85M
LCKP28M
LCKP30M
LCKP20M
LC280QN
LCP35M
LC228E
LC603Z
1055617 LC240T
1055619 LC610T
LW610
N = Number of
RDHX 0702 7 2,38 2,7 ECC
15 MO S FCC
d1 ECZ
RDHX 0702 7 2,38 2,7
1055757
d s
MO S 0,01
RDHX 0702 7 2,38 2,6
7035551
MO E
RDKX 1003 10 3,18 3,8
7113569
MO E
RDKX 1003 10 3,18 3,8
7091246
7119315
MO S
RDHW 1003 10 3,18 3,8
1068613
1068623
MO S
RDHW 1003 10 3,18 3,8
1055759
MO S 0,01
RDHX 1003 10 3,18 3,8

9165726
7035552
MO S
RDKX 12T3 12 3,97 3,8

7113570
MO E
RDKX 12T3 12 3,97 3,8

7091253
7119316
9147885
MO S
RDHX 12T3 12 3,97 3,8

9165728
1070159
1070160
7035553
Wendeschneidplatten
MO S
Indexable inserts
RDHX 12T3 12 3,97 3,8

1055761
MO S 0,01
P
K
S
1) nur ohne zustzliche Klemmschraube verwenden H
without additional screw
Schneidplatten RDKX
Copy inserts RDKX
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LBHK85M
LCKP28M
LCKP30M
LCKP20M
LCPK20M
LC280QN
7112984 LCP35M
LC228E
LC603Z
LC240T
LC610T
N = Number of
RDKX 1604 16 4,76 5,2 ECC
15 MO E FCC
d1 ECZ
FCZ
RDKX 1604 16 4,76 5,2
7041694
7119317
7004651
7035554
d s
MO S
RDHW 1604 16 4,76 5,2
1068616
1068627
MO S
RDHX 1604 16 4,76 5,2
1055762
MO S 0,01
RDKT 0702 7 2,38 2,7 70772701) 70772711) 70772681) 70772661) ECZ

13
MO-TT FCZ
15
d1
RDKT 1003 10 3,18 3,8
d s MO-TT
RDKX 12T3 12 3,97 3,8

MO-TT
RDKT 1604 16 4,76 5,2

N = abhngig von der MO-TT
Einstelltiefe
depending on
depth of
positioning
RNKX 1605 16 5,7 5,2 ECC

7089594
7083759
MO FCC
d1 ECZ
d s
N=2
P
K
S
Weitere RD Schneidplatten ab Seite 369 H
Further RD Inserts starting page 369
Schneidplatten SpeedLift
Copy inserts SpeedLift
Schneidstoffsorte
Cutting material
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
7060826 LBHK85M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LCP40M
N = Number of
SPGW 09T3 S 9,25 9,5 3,97 0,4 SpeedLift
l
r
d s
N=4
TPEW 1303 SR 8 3 0,4 SpeedLift
7070422
r
l
d s
N=3
P
K
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidplatten SpeedLift
Copy inserts SpeedLift
Schneidstoffsorte
Cutting material
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LBHK85M
LCPK30M
LCPK10M
7123517 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LCP40M
N = Number of
SPGW 09T3 E 9,25 9,5 3,97 0,4 SpeedLift
l
r
d s
TPEW 1303 E 8 3 0,4 SpeedLift
7123149
r
l
d s
SPGT 09T3 E 9,25 9,5 3,97 0,4 7084957 SpeedLift
l
r
d s
TPET 1303 E 8 3 0,4 SpeedLift

7084958
r
l
d s
P
S
H
Schneidplatten WPB-AF, -Jet
Copy inserts WPB-AF, -Jet
Schneidstoffsorten
Air-Jet > 60
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
9153169 7043485 9153138 9148028 9148026 9153137 9153135 7016356 9153134 9193919 7035107 7062287 7035106 LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WPB 06 AF 05 8 6 1,6 2,5 0,5 EBG R 06
r
l
7
WPB 08 AF 05 9,3 8 2 3 0,5 EBG V 08
7107679
d1
s
d
WPB 08 AF 10 9,5 8 2 3 1
WPB 10 AF 05 11,3 10 2,5 4 0,5 EBG V 10
7016822 7107681 7016821 7107680

N = 2 (Wiper)
WPB 10 AF 10 11,5 10 2,5 4 1
WPB 12 AF 05 13,8 12 2,5 5 0,5 EBG V 12
WPB 12 AF 10 14 12 2,5 5 1
WPB 12 AF 20 14 12 2,5 5 2
WPB 16 AF 10 16 16 3 5 1 EBG V 16
7016823
WPB 16 AF 30 16 16 3 5 3
WPB 20 AF 10 18 20 3 5 1 EBG V 20
7016824
18 20 3 5 2
Wendeschneidplatten
WPB 20 AF 20
Indexable inserts
WPB 20 AF 40 18 20 3 5 4
P
S
Alle WPR-, WPV- und WPB-Wendeplatten sind in der Sorte LC610A H
All WPR, WPV and WPB inserts are available in grade LC610A
Schneidplatten WPB-FB
Copy inserts WPB-FB
Schneidstoffsorten
> 58 CBN
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
9112332 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPB 06 FB 20 8 6 1,6 2,5 2 EBG R 06
d
r
l
WPB 08 FB 30 9,5 8 2 3 3 EBG R 08
9112328
d1
s WPB 10 FB 40 11,5 10 2,5 4 4 EBG R 10
9097607
WPB 12 FB 50 14 12 2,5 5 5 EVG R 12
9097606
9078092
N=2
WPB 16 FB 70 16 16 3 5 7 EBG R 16
9095870
9078091
WPB 20 FB 90 18 20 3 5 9 EBG R 20
9097608
9080149
P
K
S
Schneidplatten WPB-HF
Copy inserts WPB-HF
Schneidstoffsorten
HF + Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
7016142 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
9200283 LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
cutting edges LMT-Code l d s d1 rtheo. Cat-No.
WPB 06 HF 8 6 1,6 2,5 0,6 EBG R 06
Rtheo d
l
WPB 08 HF 9,5 8 2 3 0,8 EBG V 08
7016143
9200268
d1
s
WPB 10 HF 11,5 10 2,5 4 1,0 EBG V 10
7016144
9103211
WPB 12 HF 14 12 2,5 5 1,2 EBG V 12
7016145
6132176
N=2
WPB 16 HF 16 16 3 5 1,6 EBG V 16
7016148
WPB 20 HF 18 20 3 5 2,0 6132180 EBG V 20
7016150
6132182
WPB 25 HF 23,5 25 4 6 2,5 EBG V 25

6183263
WPB 32 HF 26,5 32 5 8 3,2 EBG V 32

6183264
P
K
S
(diamond coated) or PCD/CBN tipped. Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidplatten WPB-N
Copy inserts WPB-N
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6282921 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108320 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d
WPB 08 N 06 9,5 8 2 3 0,6 EBG V 08
r
l
7
WPB 08 N 10 9,5 8 2 3 1
6282916
7108321
d1
s
d
WPB 10 N 08 11,5 10 2,5 4 0,8 EBG V 10
6282922
7108323
WPB 10 N 10 11,5 10 2,5 4 1
6282917
7108324
N=2
WPB 12 N 10 14 12 2,5 5 1 EBG V 12
6129226
7108325
WPB 12 N 20 14 12 2,5 5 2
6128105
WPB 16 N 10 16 16 3 5 1 7108326 EBG V 16

6129228
7108404
WPB 16 N 13 16 16 3 5 1,3
6282923
7108406
WPB 16 N 30 16 16 3 5 3
6128109
7108407
P
K
S
Schneidplatten WPB-N
Copy inserts WPB-N
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6129230 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108408 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d
WPB 20 N 10 18 20 3 5 1 EBG V 20
r
l
7
WPB 20 N 16 18 20 3 5 1,6
6282924
7108412
d1
s
d
WPB 20 N 40 18 20 3 5 4
6128113
7108413
WPB 25 N 10 23,5 25 4 6 1 EBG V 25
6129232
7108424
N=2
WPB 25 N 20 23,5 25 4 6 2
6282926
7108429
WPB 25 N 50 23,5 25 4 6 5
6128117
7108434
P
K
S
Lnge w der WPB Schlichtschneide in mm

r
Length w of the WPB wiper in mm
Wendeschneidplatten
w
Indexable inserts
Schneidplatte Schlichtschneide w
Insert Wiper w
WPB 06 0,5 mm
WPB 08 0,5 mm
WPB 10 1,0 mm
WPB 12 1,0 mm
WPB 16 1,0 mm
WPB 20 1,5 mm
WPB 25 1,5 mm
nicht fr WPB-HF
not for WPB-HF
Schneidplatten WPB-CF
Copy inserts WPB-CF
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6129234 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
9075747 LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
6282824 LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WPB 06 CF 05 8 6 1,6 2,5 0,5 EBG R 06
r
l
7
WPB 08 CF 10 9,5 8 2 3 1 EBG V 08
6129236
7014307
6282825
d1
s
d
WPB 10 CF 10 11,5 10 2,5 4 1 EBG V 10
6129238
7006341
6282826
WPB 12 CF 10 14 12 2,5 5 1 EBG V 12
6282909
7014312
6282827
N=2
WPB 12 CF 20 14 12 2,5 5 2
6128107
7016146
WPB 16 CF 10 16 16 3 5 1 EBG V 16
6282910
7014313
6282828
WPB 16 CF 30 16 16 3 5 3
6128111
7016149
WPB 20 CF 10 18 20 3 5 1 EBG V 20
6282911
7014308
6130035
WPB 20 CF 40 18 20 3 5 4
6128115
7016151
WPB 25 CF 10 23,5 25 4 6 1 EBG V 25

6282912
7014314
WPB 25 CF 50 23,5 25 4 6 5
6128119
7016152
P
K
N
S
Schneidplatten WPR-AR, -jet
Copy inserts WPR-AR, -jet
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Air-Jet
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
7016769 LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
9076995 LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 12 AR 12 2,5 5 6 EBG R 12
d1
WPR 16 AR 16 3 5 8 EBG R 16
6183222
9080642
d
s
d
WPR 20 AR 20 3 5 10 EBG R 20
6183220
9080644
N=2
WPR 25 AR 25 4 6 12,5 EBG R 25
6183218
9080645
d1
WPR 32 AR 32 5 8 16 9074078
EBG R 32
7016820
d
s
d
N=2
P
K
S
Indexable inserts
Schneidplatten WPR-AS
Copy inserts WPR-AS
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Air-Jet
Ident No.
9120404 LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 25 AS 25 4 6 12,5 EBG R 25
d1
WPR 32 AS 32 5 8 16 EBG R 32
9120405
d
s
d
N=2
WPS A 6 12 4 EBG T ..
6122405
d l
N=2
P
S
Schneidplatten WPR-CF
Copy inserts WPR-CF
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122963 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
6132336 LCPK10M
LCKP10M
6122958 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
9078159 LCP40M
N = Number of
WPR 08 CF 8 2 3 4 EBG R 08
d
WPR 10 CF 10 2,5 4 5
9078160
EBG R 10
6123051
6123043
6132337
d1
s
d
WPR 12 CF 12 2,5 5 6 EBG R 12
6123030
9078161
6123024
6132338
WPR 16 CF 16 3 5 8 EBG R 16
6123029
6131685
6123006
6131617
N=2
WPR 20 CF 20 3 5 10 6123011 EBG R 20
9078163
6123004
6132339
WPR 25 CF 25 4 6 12,5 EBG R 25
6180001
9077244
6122984
6132341
WPR 30 CF 30 5 6 15 EBG R 30
6122972
6122965
WPR 32 CF 32 5 8 16 EBG R 32
6160607
9078164
6122979
6132342
P
K
N
S
Indexable inserts
Schneidplatten WPR-D
Copy inserts WPR-D
Schneidstoffsorten
> 58
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108973 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 06 D 6 1,6 2,5 3 EBG R 06
d
WPR 08 D 8 2 3 4 EBG R 08
7108873
7108874
d1
WPR 10 D 10 2,5 4 5 EBG R 10
7108902
7108904
WPR 12 D 12 2,5 5 6 EBG R 12
7108961
7108963
N=2
WPR 16 D 16 3 5 8 EBG R 16
7108845
7108846
WPR 20 D 20 3 5 10 EBG R 20
7108848
7108849
WPR 25 D 25 4 6 12,5 7108854 EBG R 25
7108855
WPR 32 D 32 5 8 16 EBG R 32
7108861
7108862
P
K
S
Alle WPR-, WPV- und WPB-Wendeplatten sind in der Sorte LC610A
H
Schneidplatten WPR-DN
Copy inserts WPR-DN
Schneidstoffsorten
Ti + Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6132363 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
9079232 LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WPR 06 DN 6 1,6 2,5 3 EBG R 06
d1 WPR 08 DN 8 2 3 4 EBG R 08
6131629
9074406
9074571
s
WPR 10 DN 10 2,5 4 5 EBG R 10
6131302
6132330
9074574
WPR 12 DN 12 2,5 5 6 EBG R 12
6131303
6132329
9074575
N=2
WPR 16 DN 16 3 5 8 EBG R 16
6131304
9074409
9074576
WPR 20 DN 20 3 5 10 EBG R 20
6131305
6132089
9074577
WPR 25 DN 25 4 6 12,5 EBG R 25
6131306
9074410
WPR 32 DN 32 5 8 16 9074578 EBG R 32
6131307
9074411
9074580
P
K
N
S
Indexable inserts
Schneidplatten WPR-N
Copy inserts WPR-N
Schneidstoffsorten
< 58
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108571 LCKP10M
LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WPR 06 N 6 1,6 2,5 3 EBG R 06
WPR 08 N 8 2 3 4
9078153
EBG R 08
6123058
6123047
7108479
7108486
d1
s
d
WPR 10 N 10 2,5 4 5 EBG R 10
6123180
9078154
6123172
7108490
7108491
WPR 12 N 12 2,5 5 6 EBG R 12
6123159
9078155
6123153
7108498
7108499
N=2
WPR 16 N 16 3 5 8 6123140 EBG R 16
6131686
6123135
7108501
7108502
WPR 20 N 20 3 5 10 EBG R 20
6123122
9078156
6123117
7108503
7108505
WPR 25 N 25 4 6 12,5 EBG R 25
6180175
9078157
6123099
7108508
7108509
WPR 30 N 30 5 6 15 EBG R 30
6123065
6200388
7108512
WPR 32 N 32 5 8 16 EBG R 32
6180254
9078158
6123076
7108561
7108562
P
K
N
S
Alle WPR-, WPV- und WPB-Wendeplatten sind in der Sorte LC610A
H
Schneidplatten WPR Supernish
Copy inserts WPR Supernish
Schneidstoffsorten
> 60
Ident No.
LWNS30M
LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
7057312 LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
LCKP10M
LWP40M
LCN10M
7057313 LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
WPR 12 SF 12 2,5 5 6 EBG R
d
12...SF
WPR 16 SF 16 3 5 8 EBG R
7057314
7057315
d1
16...SF
s
WPR 20 SF 20 3 5 10 EBG R
7057316
7057317
20...SF
N=2
P
S
Zum Schlichten von Stahl, Stahlguss und gehrteten Sthlen bis 65 HRC
For nishing of steel, cast steel and hardened steels up to 65 HRC
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidplatten WPT-A
Copy inserts WPT-A
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122418 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
6122419 LCPK10M
LCKP10M
6122414 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
6122422 LCP40M
N = Number of
WPT A 6 12 4 EBG T ..
d l
N=2
P
K
N
S
H
Schneidplatten WPV-CF
Copy inserts WPV-CF
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122543 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
7014249 LCPK10M
LCKP10M
6122538 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
7017875 LCP40M
N = Number of
WPV 08 CF 9,5 8 2 3 0,6 EBG V 08
d r
90
l d1
WPV 10 CF 11,5 10 2,5 4 0,8 EBG V 10
6122598
6132354
6122586
7014303
s
d
WPV 12 CF 14 12 2,5 5 1 EBG V 12
6122590
7016130
6122579
7014302
WPV 16 CF 16 16 3 5 1,3 EBG V 16
6122583
7016132
6122572
7014301
N=2
WPV 20 CF 18 20 3 5 1,6 6122576 EBG V 20
7016134
6122565
7014300
WPV 25 CF 23,5 25 4 6 2 EBG V 25
6122569
7016136
6122558
7016137
WPV 32 CF 28 32 5 8 2,5 EBG V 32
6122546
6122550
7016140
P
K
N
S
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Schneidplatten WPV-N
Copy inserts WPV-N
Schneidstoffsorten
+ Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122594 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
LCPK10M
7108592 LCKP10M
6122608 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
7016008 LCP40M
N = Number of
WPV 08 N 9,5 8 2 3 0,6 EBG V 08
90 d r
l d1
WPV 10 N 11,5 10 2,5 4 0,8
7016009
EBG V 10
6122682
6122668
7108596
s
d
WPV 12 N 14 12 2,5 5 1 EBG V 12
6122672
7016131
6122664
7108601
WPV 16 N 16 16 3 5 1,3 EBG V 16
6122650
7016133
6122640
7108604
N=2
WPV 20 N 18 20 3 5 1,6 6122644 EBG V 20
7016135
6122634
7108605
WPV 25 N 23,5 25 4 6 2 EBG V 25
6122638
7016138
6122628
WPV 32 N 28 32 5 8 2,5 7108607 EBG V 32

6122614
7016141
6122620
7108608
P
K
N
S
Schneidplatten WRT
Copy inserts WRT
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
LWNS30M
6122401 LWNS10M
LWNS33M
LCHK30M
LCHK10M
LBHK95M
LCPK30M
6122402 LCPK10M
LCKP10M
6200211 LWP40M
LCN10M
LCH33M
LDN10M
LCP40M
N = Number of
d WRT 25 25 4 6 EBG T 25
d1 WRT 32 32 5 8 EBG T 32
6200213
6122400
6122387
s
N=2
P
K
N
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
ISO-Wendeschneidplatten
ISO Indexable inserts
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
LCK15M
LC444W
LC230E
LC615E
LC235T
LC225T
6401073 6401070 LC610T

Schneidkanten
LW225
6401074 6401071 LW610

N = Number of
cutting edges LMT-Code l d s d1 r
APHT 1003 PDFR-ALC 10,96 6,6 3,5 2,8 0,5
r 11
d d1
l s APHT 1604 PDFR-ALC 17,30 9,52 5,26 4,5 0,8
N=2
APKT 1003 PDSR-BM 10,96 6,6 3,5 2,8 0,5
6401084 6401075
5055822 5055821
r 11
d d1
l s APKT 1604 PDSR-BM 17,30 9,52 5,26 4,5 0,8
N=2
APKT 1003 PDSR-BP 10,96 6,6 3,5 2,8 0,5
5009034 5009029
9183344 9183363 9183362 9183360 9183356 9183343
6401085 6401076
6401087 6401078
5030423 5030425
6400574 6400573
r 11
d d1
l s
APKT 1604 PDSR-BP 10,96 6,6 3,5 2,8 0,5
APKT 160416 SR-BP 17,30 9,52 5,26 4,5 1,6
N=2
APKT 160424 SR-BP 17,30 9,52 5,26 4,5 2,4
APKT 160432 SR-BP 17,30 9,52 5,26 4,5 3,2
APKT 15T3 PDTR-BP 16,33 9,73 4,36 4,5 0,6

5009033
11
d1
r
l s
N=2
P
= Nebenanwendung Second choice M
K
Description/Designation of grades and ISO-Code starting page 354 /420 N
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
5030429 LCK15M
LC444W
LC230E
6448877 LC615E
LC235T
LC225T
LC610T
Schneidkanten
LW225
LW610
N = Number of
HNGX 090520 ZZN 9,35 16,2 5,56 3,2 2
d
l d1
HNGX 090530 ZZN 9,35 16,2 5,56 3,2 3
5030439
9185453
r
s
N=6
LDKT 1504 PDSR 15,7 9,52 4,76 4,5 0,8
9183365
6406018
r 15
d d1
l s
N=2
LDLX 150308 R 15 9,52 3,18 4,5 0,8
9183369
r 14
d d1
l s
N=2
LDLX 150308 R-050 15,0 9,52 3,18 4,5 0,8
9183370
r 14
d d1
l s Wendeschneidplatten
Indexable inserts
N=2
P
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
LCK15M
LC444W
9183371 LC230E
LC615E
LC235T
LC225T
LC610T
Schneidkanten
LW225
LW610
N = Number of
LPMX 070304 7,94 6,35 3,18 2,8 0,4
r 11
d d1
l s
N=2
LPLX 1504 PPR-050 15,88 12,70 4,76 4,5
9183372
11
d d1
l s
N=2
ODHT 060508 ZZN 6,58 15,88 5,56 0,8 5009060
9183424
r
25
d1
d
N=8
ODMW 060508 SN 6,58 15,88 5,56 5,5 0,8
5009035
9183379
5030430
6400577
15
d d1
s
r l
N=8
P
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
LCK15M
LC444W
9183426 LC230E
LC615E
5009061 LC235T
LC225T
LC610T
Schneidkanten
LW225
LW610
N = Number of
OFER 070405 SN 7,4 18,1 4,76
l
25
OFER 070405 SN-BP 7,4 18,1 4,76
5009036
9183380
d s
N=8
OFEX 05T305 SN-BP 7,4 12,70 3,97 4,6
5009037
9183382
6406190
25
d1
l
d
N=8
SCKT 1205 ACTN 12,70 12,70 5,56 5,5
9183383
7
d d1
l s
N=4
SCMX 120512 12,70 12,70 5,56 5,5 1,2
9183384
d d1
Wendeschneidplatten
l s
Indexable inserts
N=4
P
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
LCK15M
LC444W
LC230E
LC615E
LC235T
LC225T
6406690 LC610T
Schneidkanten
LW225
6406691 LW610
N = Number of
SDHT 1204 AEFN-ALC 12,70 12,70 4,76 5,5
15
d d1
SDHT 1504 AEFN-ALC 15,88 15,88 4,76 5,5
6406697
l s
N=4
SDHT 1204 AESN 12,70 12,70 4,76 5,5
5009038
9183385
6406693
15
d d1
SDHT 1504 AESN 15,88 15,88 4,76 5,5
9183387
l s
N=4
SDHT 1204 AESN-BM 12,70 12,70 4,76 5,5
6406692
5055969
15
d d1
l s
N=4
SDHW 1204 AEEN 12,70 12,70 4,76 5,5
5030431
6400579
15
d d1
SDHW 1204 AESN 12,70 12,70 4,76 5,5

5009197
9183388
l s
SDHW 1504 AEEN 15,88 15,88 4,76 5,5

6406706
N=4
P
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
LCK15M
LC444W
LC230E
LC615E
LC235T
6406726 LC225T
LC610T
Schneidkanten
6406727 LW225
LW610
N = Number of
SDMT 090308 9,52 9,52 3,18 4
r
15
d d
SDMT 120408 SN 12,70 12,70 4,76 5,5 0,8
5009040
9183389
l s
N=4
SDMT 1205 PDSR-BP 12,70 12,70 5,0 4,4 0,8
5009046
9183390
6406730
l
r
15
d
N=4
SEHT 1204 AFFN-ALC 12,70 12,70 4,76 5,5
6406749
6406750
20
d d1
l s
N=4
SEHT 1204 AFSN-BM 12,70 12,70 4,76 5,5
6406751
5055970
20
d d1
l s
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
N=4
P
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
LCK15M
6406752 LC444W
LC230E
LC615E
LC235T
LC225T
LC610T
Schneidkanten
6406753 LW225
LW610
N = Number of
cutting edges LMT-Code l d s d1 b
SEKN 1203 AFEN 12,70 12,70 3,18 1,4
20
SEKN 1203 AFSN 12,70 12,70 3,18 1,4
5009051
9183403
6406755
6406757
6400580
l b s
SEKN 1204 AFSN 12,70 12,70 4,76 1,4
5009053
9183407
6406761
N=4
SEKN 1504 AFEN 15,88 15,88 4,76 1,4
6406765
5055971
SEKN 1504 AFSN 15,88 15,88 4,76 1,4
9183408
6406766
SEKR 1203 AFSN 12,70 12,70 3,18 1,4
5009054
9183411
6406771
20
SEKR 1204 AFSN 12,70 12,70 4,76 1,4 5009055

l s 9183412
N=4
SEKR 1203 AFSN-BM 12,70 12,70 3,18 1,4
6406770
5055972
20
d
SEKR 1204 AFSN-BM 12,70 12,70 4,76 1,4

6406775
5055973
l s
N=4
P
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
LCK15M
LC444W
9183413 LC230E
LC615E
5009056 LC235T
LC225T
LC610T
Schneidkanten
6406779 LW225
LW610
N = Number of
SEKT 1204 AFSN 12,70 12,70 4,76 5,5
20
d d1
l s
N=4
SEKW 1204 AFEN 12,70 12,70 4,76 5,5
6406780
5055974
20
d d1
SEKW 1204 AFSN 12,70 12,70 4,76 5,5
5009057
9183414
6406783
6406785
5030433
l s
N=4
SPKN 1203 EDSR 12,70 12,70 3,18
9183415
6406932
6406934
6400585
11
d
SPKN 1504 EDSR 15,88 15,88 4,76

9183416
6406938
6406940
6400595
l s
N=4
SPKR 1203 EDSR 12,70 12,70 3,18
9183417
11
d
Wendeschneidplatten
l s
Indexable inserts
N=4
P
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
LCK15M
LC444W
9183418 LC230E
LC615E
LC235T
LC225T
LC610T
Schneidkanten
LW225
LW610
N = Number of
cutting edges LMT-Code l d s d1 r/b
SPMT 060304 6,35 6,35 3,18 3,4 0,4
r
11
d d1
SPMT 120408 SN 12,70 12,70 4,76 5,2 0,8
5009058
9183419
l s
N=4
SPMT 120408 SN-BP 12,70 12,70 4,76 5,2 0,8
9183421
r
11
d d1
l s
N=4
SPMW 120408 12,7 12,7 4,76 5,2 0,8
6400590
45 b
11
d d1
l s
N=4
TNHF 1204 ANSN-BK 12 12,70 4,76 2
5030434
6400587
d
r
l s
N=6
P
S
H
Schneidstoffsorten
Cutting materials
Ident No.
N = Anzahl der
LCM45M
5030436 LCK15M
LC444W
LC230E
6400591 LC615E
LC235T
LC225T
LC610T
Schneidkanten
LW225
LW610
N = Number of
TPKN 1603 PDER 16,5 9,52 3,18
11
d
TPKN 1603 PDSR 16,5 9,52 3,18
9191461
6407501
6407503
l s
TPKN 2204 PDER 22 12,70 4,76
5030435
6400589
N=3
TPKN 2204 PDSR 22 12,70 4,76
9191463
6407508
6407510
XPNT 160412-BP 16,5 9,56 4,76
5009059
9183423
r 14
d d1
l s
N=2
P
S
H
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Notes
Notizen
www.lmt-tools.com
413
Wendeschneidplatten
Indexable inserts
Anhang
Attachment
416 Erklrung LMT-Code Vollhartmetall -Schaftfrser 431 Diagramme zum effektiven Schnittkreis-
Explanation LMT-Code solid carbide end mills Durchmesser
Diagrams of effective of cutting diameter
417 Erklrung Katalog-Nr. Trgerwerkzeuge
Explanation Catalog-No. indexable tool 432 Effektive Durchmesser bei Kugelwerkzeugen
Effective diameter of ball nose tools
418 Der neue LMT Schneidstoffschlssel
The new LMT cutting material key 433 Maximale Bearbeitungswerte
fr ECT/ECZ/FCZ/FCT/FMP Kopierfrser
419 LMT Schneidstoffschlssel (alt) Maximum machining data
The LMT Cutting Material Key (old) for ECT/ECZ/FCZ/FCT/FMP45 copy cutters
420 LMT-Schneidstoffe 434 Lsungen von Problemen beim Frsen

LMT cutting materials Trouble shooting with milling
425 Auswahl leicht gemacht! Das neue Farbleitsystem 436 Berechnung des Eingriffswinkels
fr die LMT-Kieninger Wendeplatten Calculation of approach angle
Selection made easy! The new color guide system
for LMT-Kieninger indexable inserts 437 Ersatzteile
Spare parts
426 Werkstoffe Vergleichstabelle 438 Multi-Mill Grundkrper Ersatzteile
Material comparison chart Multi-Mill basic cutter bodies Spare parts
428 Hrte Vergleichstabelle 440 Piktogrammerklrung und -bersicht

Hardness comparison chart Pictogram description and overview
429 Mae und Einheiten, Anwendungsformeln 443 Katalognummern-Verzeichnis

Dimensions and units, application formulas Catalog number index
430 Schnittwertermittlung
Calculating of cutting data
Attachment
Anhang
Erklrung LMT-Code Vollhartmetall-Schaftfrser
Explanation LMT-Code solid carbide end mills
EM - DHC 10 x 22 / 32 4 R 1.5 B - l
EM = Schaftfrser Innere Khlmittelzufuhr

End Mill Internal cooling
Typ Type: Schaftform:

2F = MultiEdge 2Feed Shank form:
4F = MultiEdge 4Feed A = Glatter Schaft
ASH = AIRline SH (DIN 6535 HA)
ASHR = AIRline SHR Straight shank
FB = FlatBall HSC (DIN 6535 HA)
DHC = DHC, DHC Eckenradius B = Zylinderschaft mit
DHC, DHC Corner radius seitlicher Spann-
DHCP = DHC Premium che (DIN 6535 HB)
DHCI = DHC INOX Straight shank with
DHCIP = DHC INOX Premium at (DIN 6535 HB)
DHCS = DHC SLOT
HSCH = HSCline H Eckenradius in mm (r)
HSCN = HSCline N Corner radius in mm (r)
HSCSN = HSCline SN (Angabe nur bei Schaft-
H =H frsen mit Eckenradius)
N =N (Information only for end
SN45 = SN45 mills with corner radius)
Schneidendurchmesser in mm (d1) Stirngeometrie:

Cutting diameter in mm (d1) Front geometrie:
S = Gerade Stirn
Schneidenlnge in mm (l2) Straight corner
Cutting length in mm (l2) R = Eckenradius
Corner radius
max. Nutzlnge in mm (l3) B = Kugelstirn
Effective length in mm (l3) Ball nose
E = Kantenschutzfase
Zhnezahl (z) Edge protection
Number of teeth (z) chamfer
F = Hochvorschub-
geometrie
High feed geometrie
Erklrung LMT-Code Micro HSCline

Explanation LMT-Code Micro HSCline
EM - M 010 x 010 / 0050 BN 0050 1419C LCPK30M
Schneidstoffsorte
Cutting grade
Katalognummer Catalog number
Eckenradius in 1/100 mm (r)

(entfllt bei gerader Stirn)
Corner radius in 1/100 mm (r)
(removed by straight corner)
EM = Schaft-
Stirngeometrie:
frser
Front geometrie:
End Mill
SC = Gerade Stirn Straight corner
CR = Eckenradius Corner radius
M = Mikrofrser
BN = Kugel Ball nose
Micro cutter
max. Nutzlnge in 1/10 (l3)

Schneidendurch-
Effective length in 1/10 (l3)
messer in 1/10 mm (d1)
Cutting diameter
Schneidenlnge in 1/10 mm (l2)
in 1/10 mm (d1)
Cutting length in 1/10 mm (l2)
Erklrung Katalog-Nr. Trgerwerkzeuge
Explanation Catalog-No. indexable tool
Im weiteren Verlauf des Kataloges nden Sie bei Wendeplatten- Further on the catalogue you will nd that the former catalogue
frsern neben den alten Katalognummern die neuen sprechen- numbers for the indexable insert cutters have been supplemented
den Katalogbezeichnungen. by the new talking catalogue codes.
Dieses neue System beschreibt die Werkzeugtypen und This new system describes the tool types and geometries in a
-geometrien auf einfache Weise. simple fashion.
Art: Einstellwinkel
Kind of Tool: Entrance angle
E = Schaft-, Aufschraubfrser
End mill (with shank or taper)
F = Frskopf (mit Bohrung)
Face milling cutter (with bore)
M = Kassettenfrser-System
Cartridge cutter system
S = Scheibenfrser
Side milling cutter
Allgemeine Frswerkzeuge
General milling cutters
F M T 4 5
Kopierfrser
E C T
Copying milling cutters
Typ: Geometrie:
Type: Geometry:
M = Plan- und Eckfrser H = Hochpositive Geometrie
Face milling cutter High positive geometry
H = HS- und HF-Frser P = Positive Geometrie
HS- and HF-Milling cutter Positive geometry
F = Fasenfrser N = Negative Geometrie
Bevel milling cutter Negative geometry
R = Schruppfrser T = TWINCUT-Geometrie
Roughing cutter (doppelt-negativ/hochpositiv)
T = Gewindefrser TWINCUT-geometry
Thread milling cutter (double negative/high positive)
S = Bohrnutenfrser U = UNIVEX-Geometrie
Slot drill UNIVEX-geometry
C = Kopierfrser V = TWINCUT-VA-Geometrie
Copying milling cutter TWINCUT-VA-geometry
B = Kugel-Kopierfrser Z = Neutrale Geometrie 0 Spanwinkel
Ball nose milling cutter Neutral geometry 0 rake angle
A = 1D HSC-Messerkopf
1D HSC-Milling cutters
B = 2D HSC-Messerkopf
C = 3D HSC-Messerkopf
Attachment
Anhang
Der neue LMT Schneidstoffschlssel
Fr neue LMT Schneidstoff- und Beschichtungssorten hat LMT has developed a new, user-oriented grades index for the
die LMT einen anwenderbezogenen Sortenschlssel entwickelt. new LMT cutting material and coating grades to ensure that
Hiermit wird es dem Anwender ermglicht, gem seiner users always select the correct LMT cutting material for their
spezischen Applikation immer den richtigen LMT Schneidstoff applications.
auszuwhlen.
Die Empfehlung basiert auf dem international verwendeten This recommendation is based on the internationally used
ISO Schlssel der Werkstckstoffe. ISO key for workpiece materials.
L C KP 30 M 1
Versionsnummer (wahlweise mglich)
Version number (optional)
6. Bearbeitung
Machining
B = Bohren Boring/Drilling
C = Kurbelwellenfrsen Crankshaft
D = Gewinden Tapping/Threading
G = Einstechen Grooving
H = Verzahnen Gear cutting
4./5. Zhigkeit M = Frsen Milling
Toughness R = Rollen Rolling
(ISO 513) T = Drehen Turning
3. Werkstckstoff
Workpiece material
2. Schneidstoff (ISO 513)
Cutting material (Haupt- und Nebenanwendung)
A = HSS (Primary and auxiliary application)
B = CBN P Stahl Steel
C = Hartmetall, beschichtet M Nichtrostende Sthle
Carbide, coated Stainless steel
1. Marke LMT
D = PKD PCD K Gusseisen Cast iron
LMT brand N NE Metalle
E = Monokristalliner Diamant
Monocrystalline diamond Non-ferrous metals
T = Cermet S Warmfeste Legierungen
W = Hartmetall, unbeschichtet Heat-resistant alloys
Carbide, uncoated H Harte Werkstoffe
X = Keramik Ceramics Hard materials
Die bisherigen Sortenbezeichnungen behalten bis auf The previously used grade designations remain valid until
weiteres ihre Gltigkeit. further notice.
Beispiel: Example:
Neuer Schneidstoffschlssel: New cutting material key:
LCK10M LCK10M
L LMT L LMT
C Hartmetall, beschichtet C Carbide, coated
K Gusseisen K Cast iron
10 Zhigkeit 10 Toughness
M Frsen M Milling
LMT Schneidstoffschlssel (alt)
The LMT Cutting Material Key (old)
L C 2 2 5 S
L = LMT Code der Beschichtungen

Code for coating types
A = CVD Dia
E = CVD
Materialcode TiCN/TiC/Al2O3(2X)
Material code F = CVD
W = unbeschichtetes TiCN/AlO2AlO3/TiN
Hartmetall I = CVD
uncoated carbide grades TiN/TiC/TiN
C = beschichtetes M = Plasma CVD
Hartmetall TiAlN
coated carbide grades N = PVD
TiN
Q = PVD-AlCrN
QN = Al6/TiN
Werkstoffgruppe S = PVD
Code for main cutting group TiCN plus (TiCN/TiN)
2 = Stahl T = PVD
Steel (P) TiAlN (Multi-layer w/TiN)
4 = Nichtrostender Stahl TT = PVD
Stainless (M) Zhigkeit nach ISO TiAlN (Multi-layer w/TiN)/TiN
6 = Guss Toughness according to ISO Z = PVD-TiAlN AlX
Cast Iron (K) (05-40) ZM = Nanosphere Red
Attachment
Anhang
LMT-Schneidstoffe
LMT cutting materials
Schneid-
stoffe
Cutting
material
grades Beschreibung Description
LBHK85M Kubisches Bornitrid CBN Cubical boron nitride (CBN)
LBHK95M Extrem hochverschleifeste Frssorte zur Bearbeitung Extremely wear resistant milling grade for machining
von gehrteten Werkstoffen HRC > 54 und Grauguss. hardened materials with HRC > 54 and cast iron.
Hohe Schnittgeschwindigkeiten High cutting speeds
Kleine bis mittlere Spanungstiefen Low to medium depths of cut
Kleine bis mittlere Zahnvorschube Low to medium chip load
LCH33M HC-K30 Ultrafeinkorn PVD-TiAIN ALX beschichtet HC-K20 ne-grain PVD TiAIN ALX coated
(LC730Z) Hochverschleifeste Ultrafeinkorn-Sorte mit hoher Zhig- Highly wear-resistant ultra ne grain grade with high
(LC730T) keit und groer Biegebruchfestigkeit fr die Nass- und toughness for wet and dry machining of steel, cast steel,
Trockenbearbeitung von Stahl, Stahlguss, Grauguss und cast iron and non-ferrous metals. Suitable also for hard
NE-Metallen, geeignet fr die Hartbearbeitung. machining.
Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten Medium to high cutting speeds
Mittlere Spannungstiefen Medium depths of cut
Mittlere Zahnvorschbe Medium chip load
LCHK10M HC-K10 Feinkorn PVD-TiAIN ALX beschichtet HC-K10 ne-grain PVD TiAIN ALX coated
(LC610Z) Hochverschleifeste Sorte mit hoher Zhigkeit fr die Highly wear-resistant grade with high toughness for wet
Nass- und Trockenbearbeitung von Stahl, Stahlguss, and dry machining of steel, cast steel, cast iron and
Grauguss und NE-Metallen. non-ferrous metals.
Besonders geeignet fr die Hartbearbeitung von Werk- Especially suitable for hard machining of materials
stoffen > 56 HRC > 56 HRC
LCHK30M HC-K30 PVD-ALX beschichtet HC-K30 PVD-ALX coated

(LC630Z) Hochverschleifeste AlTiN beschichtet Frssorte fr hohe Highly wear resistant AlTiN-coated milling grade suitable
Schnittgeschwindigkeiten und Trockenbearbeitung geeig- for high cutting speeds and dry machining. Particularly
net. Besonders fr die Bearbeitung von Grauguss, Sphro- well-suited for machining cast iron, spheroidal graphite
guss, hochfesten und abrasiven Werkstoffen geeignet. iron, high-strength and abrasive materials.
Mittlere Spanungstiefen Medium depths of cut
LCHP15M HC-K15 PVD TiSiN beschichtet HC-K15 PVD TiSiN coated

Spezielle Feinstkorn-Hartmetallsorte besonders geeignet Special ne grain solid carbide grade especially for hard
fr die Hartbearbeitung bis 65 HRC. Ebenfalls gut fr die machining up to 65 HRC
Stahlbearbeitung geeignet
LCK10M Schneidstoffsorte speziell fr die Gussfrsbearbeitung Cutting material grades specically for cast iron milling
Feinstkorn Hartmetall beschichtet mit der TERAspeed Finest grade carbide coated with TERAspeed (AlTiN) for
(AlTiN) fr die Hochleistungsgussbearbeitung, fr hohe high-performance cast iron machining, high cutting speeds
Schnittgeschwindigkeiten und fr Trockenbearbeitung and dry machining
geeignet
LCK15M HC-K15 HC-K15

(LC615E) Ausgesuchte Rohstoffe fr ein optimiertes K15-Hartme- Specially selected raw materials for an optimum K15-car-
tallsubstrat mit einer extrem harten und verschleifesten bide substrate with an extremely hard and wear resistant
MT-CVD Mehrlagenbeschichtung. Ideal geeignet fr die MT-CVD multilayer coating. Ideal for the dry machining
Trockenbearbeitung von Grauguss (GG), Kugelgraphitguss of grey cast iron (GG), nodular cast iron (GGG), malleable
(GGG), Temperguss und legiertem Guss cast iron and alloyed cast iron
LCK20M Hartmetallsorte: K20 Carbide grade: K20

CVD-Beschichtung CVD coating
Verschleifeste Sorte fr die Bearbeitung von Grauguss, Wear-resistant grade for processing cast iron,
Kugelgraphitguss und Sphroguss, ductile graphite iron, and spheroidal graphite iron,
geeignet zum Schruppen und Schlichten suitable for roughing and nishing
LMT-Schneidstoffe
Schneid-
stoffe
Cutting
material
LCKP10M HC-K10 PVD-TiAIN beschichtet HC-K10 PVD TiAIN coated
(LC610T) Hochverschleifeste beschichtete Frssorte mit hoher Highly wear-resistant coated milling grade with high
(LC610Z) Schneid-kantenstabilitt zur Feinbearbeitung von legierten cutting edge stability for ne machining of alloyed and
und unlegierten Werkzeugsthlen, hochfesten Werkstoffen, unalloyed tool steels, high-strength materials, non-ferrous
NE-Metallen und Grauguss mit hheren Schnittgeschwin- metals and cast iron at high cutting speeds.
digkeiten. Low to medium depths of cut
Kleine bis mittlere Spanungstiefen Low to medium chip load
Kleine bis mittlere Zahnvorschbe
LCKP20M HC-P20 PVD-AlTiCr N beschichtet Coated with HC-P20 PVD-AlTiCr N

Verschleifeste und zhe Mehrbereichssorte mit einer Wear-resistant and tough multi-application grade with
Beschichtung, welche sich durch eine hohe Zhigkeit bei a coating which is characterized by high toughness and
gleichzeitig hoher Hrte auszeichnet. Geeignet zum Nass- simultaneously high strength. Suitable for wet and dry
und Trockenfrsen von Stahl, legierten und unlegierten milling of steel, alloyed and unalloyed tool steels, cast
Werkzeugsthlen, Stahlguss und Grauguss. steel and cast iron. Medium cutting speeds with medium
Mittlere Schnittgeschwindigkeiten bei mittleren infeeds and medium to high chip load
Zustellungen und mittleren bis hohem Zahnvorschub
LCKP25M HC-K20 PVD Nanomold Gold beschichtet HC-K20 PVD Nanomold Gold coated
Sorte speziell fr die Gussbearbeitung, aber auch Stahl- Grade specially suited for cast processing, but also
bearbeitung geeignet mit einer anwendungsangepassten for steel processing with an application-specic
Mehrlagen TiAlN/AlCrN Schicht multilayer-TiAlN/AlCrN coating
LCKP28M HC-P25 (M25) CVD-TiCN HC-P25 (M25) CVD-TiCN

(LC228E) Verschleifestes und zhes Grundsubstrat zum Nass- und Wear-resistant and tough base substrate for wet and dry
Trockenfrsen von Stahl, rostfreien Sthlen, Stahlguss milling of steel, stainless steel, cast steel and cast iron.
und Grauguss. Geeignet fr mittlere bis hohe Schnittge- Suitable for medium to high cutting speeds at low to
schwindigkeiten bei kleinen bis mittleren Zustellungen und medium d.o.c. and medium pitch
mittleren Zahnvorschub
LCKP30M HC-K30 TiAIN AL2Plus beschichtet HC-K30 TiAIN AL2Plus coated

(LC630T) Hochverschleifeste beschichtete Frssorte mit hoher Highly wear-resistant milling grade with high cutting edge
Schneidkantenstabilitt zur Bearbeitung von legierten und stability for machining of alloyed and unalloyed tool steels,
unlegierten Werkzeugsthlen, hochfesten Werkstoffen, high-strength materials and cast iron at medium cutting
Grauguss mit mittleren Schnittgeschwindigkeiten. speeds.
Mittlere Zahnvorschbe Medium chip loads
LCM40M HC-P40 PVD-AL2Plus beschichtet HC-P40 PVD-AL2Plus coated

(LC440T) Verschleifeste Sorte mit hohen Zhigkeitseigenschaften Wear-resistant grade with high toughness characteristics,
spez. fr das Trockenfrsen von hochlegierten, rostfreien particularly well-suited for dry milling high-alloy, stainless
und Edelsthlen geeignet. and high-grade steels.
Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeit Medium to high cutting speeds
Mittlere bis hohe Spanungsquerschnitte Medium to high chip-forming cross sections
Mittlere bis hohe Zahnvorschbe Medium to high chip load
LCM44M PVD Multilagen beschichtete Hartmetallsorte fr das PVD Type of multi-layer coated carbide grade for
Nassfrsen nicht rostender Sthle und hochtemperatur- wet-milling of stainless steel and high-temperature
festen Legierungen. resistant alloys.
Verbessertes Verschleiverhalten und Verringerung Improved wear behaviour and less chipping at medium
von Ausbrchen bei mittlerer Schnittgeschwindigkeit fr cutting speed for light and medium processing.
die leichte und mittlere Bearbeitung.
Attachment
Anhang
LMT-Schneidstoffe
Schneid-
stoffe
Cutting
material
LCMS30M HC-K30 PVD TiAlN/AlCrN HC-K30 PVD TiAlN/AlCrN
Dieser neue Schneidstoff mit mehrlagiger feinkristalliner New generation multilayer negrain coating which com-
PVD Hochleistungsbeschichtung der aktuellen Genera- bines best wear resistance as well as high temperature
tion kombiniert die Eigenschaften hchster Ansprche resistance when machining hot working steels.
gegenber Verschleireduzierung bei gleichzeitig hoher
Temperaturbestndigkeit beim Frsen in hochwarmfesten
Materialien
LCMS35M Hartmetallsorte: M35 Carbide grade: M35

CVD-Beschichtung CVD coating
Spezielle Sorte fr die Bearbeitung von rostfreien-, Special grade for processing stainless, highly heat-
hochwarmfesten Sthlen und Titan, geeignet fr mittlere resistant steels and titanium, suitable for medium
Schruppoperationen und zum Schlichten roughing operations and for nishing
LCN10M HC-K10 CVD-diamantbeschichtet HC-K10 CVD diamond coated

(LC610A) Diamant-beschichtetes Hartmetall zur Graphitbearbeitung, Diamond-coated carbide for graphite machining suitable
geeignet zum Schruppen und Schlichten, einsetzbar zur for roughing and nishing, can be used for 3- and 5 axis
3-und 5-Achsen Bearbeitung sowie zur HSC-Bearbeitung as well as for high speed cutting
LCN15M HC-K15 CVD-Diamand beschichtet HC-K15 CVD Diamond coated

Spezielle CVD-Diamand beschichtete Feinstkorn-Hart- Special CVD Diamond coated ne grain carbide grade
metallsorte besonders geeignet fr die Graphitbearbeitung especially for machining of graphite
LCP35M Hartmetallsorte: P30-P40/M30M40 Carbide grade: P30P40/M30M40

PVD-Beschichtung PVD coating
Spezielle Sorte fr die Bearbeitung von legierten Special grade for processing alloyed and unalloyed steels,
und unlegierten Stahlsorten, geeignet zum Schruppen und suitable for roughing and nishing
Schlichten
LCP40M HC-P40 PVD-AlCrN beschichtet HC-P40 PVD-AlCrN coated

(LC240T) Hochverschleifeste Sorte mit hoher Zhigkeit zum Nass- Highly wear-resistant grade with high toughness for wet
(LC240N) und speziell zum Trockenfrsen von Stahl, Stahlguss und milling and dry milling, in particular, steel, cast steel and
(LC240Q) Grauguss. cast iron.
Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeit Medium to high cutting speeds
Mittlere bis hohe Spanungsquerschnitte Medium to high chip-forming cross sections
LCP44M Die Kombination von besonders zhem Hartmetall mit A combination of tough carbide substrate with the tem-
einer temperaturstabilen TERAspeed (AITiN-CVD)- perature resistant coating TERAspeed (AITiN-CVD) is ideal
Beschichtung ist prdestiniert fr die Zerspanung unter for wet steel milling operations. The multilayer coating ar-
Einsatz von Khlschmierstoffen. Aufgrund des Mehr- chitecture provide the feature to minimized thermal crack
lagenaufbaues der TERAspeed Beschichtung wird die initiation and prevent crack growth.
thermisch induzierte Rissentstehung reduziert und das
Risswachstum verhindert.
LCPK10M HC-K10 PVD- AlCrN beschichtet HC-K10 PVD- AlCrN coated

(LC610Q) Hochverschleifeste beschichtete Frssorte mit hoher Highly wear-resistant coated milling grad with high cutting
Schneidkantenstabilitt zur Feinbearbeitung von legierten edge stability for ne machining alloyed and unalloyed
und unlegierten Werkzeugsthlen. tool steels.
Hohe Stabilitt und Verschleifestigkeit gerade bei extrem High stability and wear-resistance specically by high
hoher Temperaturbelastung. Geeignet fr die Trocken- temperatures. Suitable for dry machining and high speed
und HSC-Bearbeitung bis 54 HRC. cutting up to 54 HRC.
Kleine bis mittlere Spanungstiefen Low to medium depths of cut
Kleine bis mittlere Zahnvorschbe Low to medium chip load
LMT-Schneidstoffe
Schneid-
stoffe
Cutting
material
LCPK30M HC-K30 PVD-AlCrN beschichtet HC-K30 PVD-AlCrN coated
(LC630Q) Hochverschleifeste beschichtete Frssorte mit hoher Highly wear resistant, coated milling grade with high
(LC630T) Schneidkantenstabilitt zur Bearbeitung von legierten und cutting edge stability for machining alloyed and unalloyed
unlegierten Werkzeugsthlen, hochfesten Werkstoffen, tool steels, high-strength materials and cast iron at
Grauguss mit mittleren Schnittgeschwindigkeiten. medium cutting speeds.
LCSM20M HC-K20 PVD-AlCrN beschichtet HC-K20 PVD-AlCrN coated

Hochverschleifeste beschichtete Sorte speziell fr High wear resistance coated carbide grade especially
Titanlegierungen, sowie rostfreie Werkstoffe und Sonder- for super alloys, titan alloys, stainless steel and special
materialien wie Zirkonium oder Gold. materials like Zirconium or Gold.
LDN10M Polykristalliner Diamant PKD Polycrystalline diamond (PCD)

Hochverschleifeste unbeschichtete Frssorte zur Highly wear-resistant uncoated milling grade for machining
Bearbeitung von Aluminium, Bronze, NE Metallen, of aluminium, bronze, non-ferrous metals, bre-reinforced
Faserverbundwerkstoffe, Kunstoffe, bedingt Keramik composite materials, plastics, certain ceramics and
und Hartmetalle (weich, vorm Sintern) mit hohen Schnitt- carbides (soft, prior to sintering) at high cutting speeds
geschwindigkeiten. Low to medium depths of cut
Kleine bis mittlere Spanungstiefen Low to medium chip load
Niedrige bis mittlere Zahnvorschbe
LWNP30M HC-K30 unbeschichtet HC-K30 uncoated

Verschleifeste Feinstkorn-Hartmetallsorte mit hoher Wear resistance ne grain carbide grade with a high edge
Schneidkantenschrfe besonders fr die Bearbeitung von sharpness especially for non-iron metals, like aluminium.
Nichteisenmetallen, wie Aluminium geeignet.
LWNS10M HW-K10 Feinkorn unbeschichtet HW-K10 micro-grain uncoated

(LW610) Hochverschleifeste Frssorte zur Bearbeitung von Grau- Milling grade with high wear resistance for machining of
guss, Al-Legierung und Nichteisenmetallen mit mittlerer bis grey cast iron, aluminium alloys, and non-ferrous metals at
hheren Schnittgeschwindigkeiten auch unter ungnstigen medium to higher cutting speeds, even under unfavourable
Betriebsbedingungen. machining conditions.
LWNS30M HC-K30 unbeschichtet HC-K30 uncoated

(LW630) Hochverschleifeste Frssorte mit hoher Schneidkanten- Milling grade with high wear resistance and high cutting
stabilitt zur Bearbeitung von Al-Legierungen, Titan und edge stability for machining of aluminium alloys, titan and
Nichteisenmetalle mit hohen Schnittgeschwindigkeiten. non-ferrous metals with high cutting speeds.
LWNS33M HC-K30 Ultrafeinkorn unbeschichtet HC-K30 Ultra Micrograin uncoated

(LW730) Hochverschleifeste Ultrafeinkorn-Sorte fr die Nass- und Highly wear resistant ultra micrograin grade for wet and
Trockenbearbeitung von Al-Legierungen, Titan und Nicht- dry machining of Al-alloys, titanium and non-ferrous
eisenmetalle. Bei gnstigen Bedingungen ist eine Bearbei- materials. Under consistent and rigid conditions, high
tung mit sehr hohen Schnittgeschwindigkeiten mglich. cutting speeds are possible.
Mittlere Spanungstiefen Medium depth of cut
Niedrige bis mittlere Zahnvorschbe Low to medium feed per tooth
LWP40M HW-P40 unbeschichtet HW-P40 uncoated

(LW240) Zheste unbeschichtete Hartmetall-Sorte zur mittleren bis Extra-tough uncoated carbide grade for medium to heavy
schweren Frsbearbeitung von Stahl und Stahlguss. milling of steel and cast steel.
Niedrige bis mittlere Schnittgeschwindigkeit Low to medium cutting speeds
Mittlere bis hohe Spanungsquerschnitte Medium to high chip
Zum Nass- und Trockenfrsen For wet and dry milling
Attachment
Anhang
LMT-Schneidstoffe
Schneid-
stoffe
Cutting
material
LC225T HC-P25 PVD-TiAlN AL2Plus beschichtet HC-P25 PVD TiAIN AL2Plus coated
Hochverschleifeste Mehrbereichssorte mit guter Zhig- Highly wear-resistant multiple-application grade with
keit zum Nass- und speziell zum Trockenfrsen von Stahl, high toughness for wet and dry milling of steel, cast steel
Stahlguss und Grauguss. and cast iron.
Sehr hohe Schnittgeschwindigkeiten High cutting speeds
Kleine bis mittlere Spanungstiefe Low to medium depths of cut
kleine bis mittlere Zahnvorschbe Low to medium chip load
LC230E HC-P30/M30 HC-P30/M30

Universelle Stahlfrssorte. Hohe Bearbeitungssicherheit The very tough carbide substrate guarantees this uni-
auf einem breiten Stahlwerkstoffspektrum wird durch das versal steel milling grades high machining security for a
besonders zhe Hartmetallsubstrat garantiert. Eine mo- wide range of steel material. A modern MT-CVD multilayer
derne MT-CVD Nanolock Mehrlagen Al2O3 Beschich- Al2O3 coating ensures dry machining with Nanolock high
tung bietet wirtschaftliche Trockenbearbeitung bei hohen cutting speed
Schnittgeschwindigkeiten
LC230F Universelle Stahlfrssorte. Hohe Bearbeitungssicherheit The very tough carbide substrate guarantees this universal
auf einem breiten Stahlwerkstoffspektrum wird durch steel milling grades high machining security for a wide
das besonders zhe Hartmetallsubstrat garantiert. Eine range of steel material. A modern MT-CVD multilayer
moderne MT-CVD Mehrlagen Al2O3 Beschichtung Al2O3 coating ensures dry machining. An outer TiN layer
bietet wirtschaftliche Trockenbearbeitung. Durch die TiN- makes wet machining also possible
Deckschicht ist auch Nassbearbeitung mglich
LC235T HC-P35 (M35) HC-P35 (M35)

Nanotop PVD AlTiN Gradientenschicht-Hartmetallsorte Very tough Nanotop PVD AlTiN gradient-coating-carbide
mit hoher Zhigkeit zum Frsen von vor allem Werk- grade especially for milling tool steels. Ideal for dry milling
zeugsthlen. Besonders gut geeignet zum Trockenfrsen at low to medium cutting speeds for roughing
bei niedrigen bis mittleren Schnittgeschwindigkeiten fr
Schruppbearbeitung
LC280QN Hervorragend geeignet fr hohe Vorschbe. Eine Kombi- Eminently suited for high feed rates. A combination of
nation von besonders zhem Hartmetallsubstrat mit einer tough carbide substrate with a double PVD coating makes
2-fach PVD-Beschichtung kennzeichnet bereits optisch die it obvious that these indexable inserts are ideal for
hervorragende Eignung dieser Wendeschneidplatten zum roughing. The inserts are completely coated with AL6 and
Schruppen. Die Wendeschneidplatten sind vollstndig mit have an additional TiN-layer at circumference which allows
AL6 beschichtet und besitzen zustzlich am Umfang eine to observe wear easier
TiN-Schicht zur besseren Verschleierkennung
LC444W HC-M40 HC-M40

Extrem zhes, relativ feinkrniges Hartmetallsubstrat mit Extremely tough, relatively ne-grained carbide substrate
dnner, glatter und zher PVD-Mehrlagenschicht. with thin, smooth and tough PVD-multilayer coating.
Ideale Sorte zum Frsen von austenitisch rostfreien Ideal grade for milling austenitic stainless steels at low to
Sthlen mit niedrigen bis mittleren Schnittgeschwindig- medium cutting speeds and wet machining
keiten und Nassbearbeitung
LC603Z HC-K03 PVD-TiAlN ALX beschichtet HC-K03 PVD-TiAlN ALX coated

Extrem verschleifeste Sorte, speziell geeignet zum Extremely wear-resistant grade, particularly suitable for
Schlichten von Kalt- und Warmarbeitsstahl, geeignet fr nishing of cold and hot forming tool steel. Suitable for
die Hartbearbeitung und NE-Metalle. hard machining. Also suitable for cast iron and non-ferrous
Hohe Schnittgeschwindigkeit metals.
Kleine Spanungsquerschnitte High cutting speeds
Kleine bis mittlere Zahnvorschbe Low chip-forming cross-sections
Low to medium chip load
Schneid-
stoffe
Cutting
material
LC620A HC-K20 CVD-diamantbeschichtes Hartmetall zur Graphit- HC-K20 CVD diamond-coated hard metal for graphite
bearbeitung, geeignet zum Schruppen und Schlicht mit machining, suitable for roughing and nishing with high
erhhten Zhigkeitsanforderung an die Werkzeuge. toughness requirement for tools.
LC620Q HC-K20 PVD-Al6 beschichtet HC-K20 PVD-Al6 coated

Zhe, aber sehr verschleibestndige Frssorte fr die Tough yet very wear-resistant milling grade for machining
Bearbeitung von unlegierten, niedrig- und hochlegierten unalloyed, low-alloy and high-alloy steels. High stability
Sthlen. Hohe Stabilitt und Verschleifestigkeit durch die and wear resistance due to PVD-AlCrN coating, even with
PVD-AlCrN Beschichtung, gerade in der Trockenbearbei- dry machining.
tung. Medium to high cutting speeds
Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten Medium depths of cut, medium chip load
Mittlere Spanungstiefen, mittlere Zahnvorschbe
LC620T HC-K20 Feinkorn PVD-TiAIN AL2Plus beschichtet HC-K20 ne-grain PVD TiAIN AL2Plus coated
Hochverschleifeste Sorte mit guter Zhigkeit fr die Nass- Highly wear-resistant grade with high toughness for wet
und Trockenbearbeitung von Stahl, Stahlguss, Grauguss and dry machining of steel, cast steel, cast iron and non-
und NE-Metallen, bedingt geeignet fr die Hartbearbeitung. ferrous metals. Suitable also for hard machining.
Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten Medium to high cutting speeds
Mittlere Spanungstiefen, mittlere Zahnvorschbe Medium depths of cut, medium tooth feeds
LC620ZM Hinter diesem Schneidstoff steht die innovative Nanos- The innovative Nanosphere Red coating is behind this cut-
phere Red Beschichtung. Nanosphere Red ist speziell zum ting material. Nanosphere Red is particularly useful for cut-
Frsen von Materialien mit einer Hrte > 50 HRC geeignet ting materials harder than 50 HRC and is also character-
und zeichnet sich aus durch sehr gute Oxidationsbestn- ized by its very good oxidation resistance, high hardness
digkeit, hohe Hrte (> 4000 HV) und extreme Hochtempe- (> 4000 HV) and extreme high-temperature strength. It is
raturfestigkeit aus. Durch ihre Nanostruktur reduziert sie nano-structured and thus reduces crack growth.
die Rissausbreitung.
LW225 HW-P25 unbeschichtet HW-P25 uncoated

Verschleifeste, unbeschichtete Mehrbereichsorte mit Wear-resistant, uncoated multiple-application material with
guter Zhigkeit zum Nass- und Trockenfrsen von legierten high strength, for wet and dry milling of alloyed materials
Werkstoffen (Guss und zum Teil auch GGG). (cast iron, in some cases also nodular cast iron).
Moderate Schnittgeschwindigkeiten. Moderate cutting speeds
Kleine bis mittlere Spanungstiefe Low to medium depths of cut
Kleine bis mittlere Zahnvorschbe Low to medium chip load
Auswahl leicht gemacht! Das neue Farbleitsystem fr die LMT-Kieninger Wendeplatten

Selection made easy! The new color guide system for LMT-Kieninger indexable inserts
Schwarz Diamantbeschichtung zum Bearbeiten von Graphit

Black Diamond coating for machining graphite
Rot Nanomold Red Beschichtung zum Schlichten und Hartfrsen

Red Nanomold Red coating for nishing and hard milling
Gold Nanomold Gold Beschichtung zum Schruppen und Semischlichten

Gold Nanomold Gold coating for roughing and seminishing
Attachment
Anhang
Werkstoffe Vergleichstabelle
Material comparison chart
DIN DIN
1.0715 9SMn28 700 11SMn30
1.1191 Ck45 500950 C45E
1.7219 26CrMo4 26CrMo4-2
1.2379 X155CrVMo12 1 950 X153CrMoV12-1
1.2358 60CrMoV18-5 8501000 60CrMoV18-5
1.2080 X210Cr12 9501400 X210Cr12
1.2714 55NiCrMoV7 11001350 55NiCrMoV7
1.2311 40CrMnMo7 1100 40CrMnMo7
1.2316 X38CrMo16 1100 X38CrMo16
(120260 HB)
(160230 HB)
0.7070 GGG70L (120310 HB) EN-GJS-700-2U
(150280 HB)
Graphit Graphite
5359 HRC
6065 HRC
Spez. Schnitt-
Leistungs-
Schnittkraft kraft-
faktor
Specic Exponent Grobritannien Frankreich Italien Schweden Spanien Japan USA Russland
Efciency
cutting Cutting Great Britain France Italy Sweden France Japan USA Russia
factor
force Force
kc 1.1 exponent cm 3
_________
LF =
(N/mm2) mc BS EN AFNOR UNI SS UNE JIS AISI/SAE GOST min kW
0,24 436050 B EN43B E 36-3; E 36-4 Fe 510 B; C; D 2132 SM 50 YA 17 GS 24
1700 Y3 42 C45 1672 F.114 S45C 1045
0,24 230 M 07 1A S 250 CF 9 SMn 28 1912 F.2111 SUM 22 1213 22
0,24 080 M46 XC 45 C 45 1672 C45K S 45 C 1045 45 20
0,24 708 M 40 19A 42 CD 4 42 CrMo 4 2244 42CrMo4 SCM 440 (H) 4242; 4140 G 41400 18
735 A 50 47 50 CV4 51 CrV 4 2230 50CrV4 SUP 10 6150 50ChGFA
0,24 18
0,24 S27 M 17 16 MC 4 16 MnCr 5 2511 16MnCr5 SCR 415 5115 18ChG 18
0,24 410 S 21 56A Z 12 C 13 X 12 Cr 13 2302 F.3401 SUS 410 410; CA-15 12Ch13 16
441S29 Z 12 CF17 X 10 CrS 17 2383 F.3117 SUS 430 F 430 F
0,24 708 M 40 19A 42 CD 4 42 CrMo 4 2244 42CrMo4 SCM 440 (H) 4242; 4140 G 41400 16
0,24 16
2000 BH13 Z40CFV5 X40CrMoV511KU 2242 F.5318 SKD61 H13
2000 0,24 BH11 Z38CDV5 X37CrMoV51KU X37CrMoV5-1 F.5317 SKD6 H11 4Ch5MFS 14
2000 BD2 Z160CDV12 X155CrVMo121KU 2310 F.5211 SKD11 D2
2000 BD3 Z200Cr12 X210Cr13KU 2710 F.5212 SKD1 D3
2000 P20 40CMD8 35CrMo8KU 2541 F.5263 SKT3 P20

1900 P20+S 40CMD8+S X210CrW12 SKT3+S P20+S
2000 Z35CD17 X38CrMo161KU F.5267 SUS42J2+Mo 422
1900 P20+Ni 40CMND8 2541 SKT3+Ni P20+Ni
0,2 304 S 15 58E Z 6 CN 18.09 X 5 CrNi 18 10 2332; 2333 F.314 SUS 304 304; 304 H 08Ch18N10 18
416 S 11 Z 2 CND 17.12 X 2 CrNiMo 17 12 2348 F3535-X6CrNiMo- SUS 316 L 316 L
1900 320S31 58 Z 6 CNT 17.12 X6CrNiTi811 2350 Ti17122 SUS 347 316 Ti 10Ch17N13M2T
2000 0,2 Z2NKD18-09 NiCrMo 18
Z 7 CNU 17-04 X2CrNiMo1712 SCS 24; SUS 630
316S111 Z8CNA17-07 (1.4568) 630 17-7PH
1225 0,25 Grade 260 FT25D G25 125 FG25 FC250 No35B 30
0,22 22
1100 0,28 SNG 600/3 FGS 600-3 GS 600-3 07 32-03 FGE 60-2 FCD600 80-55-06 24
SNG 700/2 FGS 700-2 FGS 700-2 GS 700-2 07 37-01 FGS 70-2 FCD700 100-70-03
1050 0,28 P 510/4 MP50-5 GMN55 08 54 24
500 0,25 LM 6 A-S13 4514 4261 L-2520 AC3A A413.0 55
0,25 A-G3C NS 5754 60

A-Z5GU DTD5074 7075
0,2 CZ122 CuZn39Pb2 P-CuZn3940Pb2 C37700 35
0,2 50
AB2 CuAl11Ni5Fe G-CuAl1 1Fe4Ni4 B-148-52
0,15 70
0,15 Phenolic 35
90
1450 0,23 TA10-13 Ti-P63 AMSR5640 20
TA28 T-A6V 4911
1450 0,23 16
0,23 18
0,23 HR 8 NC 19 FeNb Inconel 718 NO7718 15
2900 0,22
3100
3300
Attachment
Anhang
Hrte Vergleichstabelle
Hardness comparison chart
Zugfestigkeit Vickers- Brinell- Rockwell- Zugfestigkeit Vickers- Brinell- Rockwell-

Rm hrte hrte hrte Rm hrte hrte hrte
Tensible Vickers Brinell Rockwell Tensible Vickers Brinell Rockwell
strength Rm hardness hardness hardness strength Rm hardness hardness hardness
N/mm2 HV HB HRC N/mm2 HV HB HRC
255 80 76 1125 350 333 35,5
270 85 80,7 1155 360 342 36,6
285 90 85,5 1190 370 352 37,7
305 95 90,2 1220 380 361 38,8
320 100 95 1255 390 371 39,8
335 105 99,8 1290 400 380 40,8
350 110 105 1320 410 390 41,8
370 115 109 1350 420 399 42,7
385 120 114 1385 430 409 43,6
400 125 119 1420 440 418 44,5
415 130 124 1455 450 428 45,3
430 135 128 1485 460 437 46,1
450 140 133 1520 470 447 46,9
465 145 138 1555 480 (456) 47,7
480 150 143 1595 490 (466) 48,4
495 155 147 1630 500 (475) 49,1
510 160 152 1665 510 (485) 49,8
530 165 156 1700 520 (494) 50,5
545 170 162 1740 530 (504) 51,1
560 175 166 1775 540 (513) 51,7
575 180 171 1810 550 (523) 52,3
595 185 176 1845 560 (532) 53,0
610 190 181 1880 570 (542) 53,6
625 195 185 1920 580 (551) 54,1
640 200 190 1955 590 (561) 54,7
660 205 195 1995 600 (570) 55,2
675 210 199 2030 610 (580) 55,7
690 215 204 2070 620 (589) 56,3
705 220 209 2105 630 (599) 56,8
720 225 214 2145 640 (608) 57,3
740 230 219 2180 650 (618) 57,8
755 235 223 660 58,3
770 240 228 20,3 670 58,8
785 245 233 21,3 680 59,2
800 250 238 22,2 690 59,7
820 255 242 23,1 700 60,1
835 260 247 24 720 61
850 265 252 24,8 740 61,8
865 270 257 25,6 760 62,5
880 275 261 26,4 780 63,3
900 280 266 27,1 800 64
915 285 271 27,8 820 64,7
930 290 276 28,5 840 65,3
950 295 280 29,2 860 65,9
965 300 285 29,8 880 66,4
995 310 295 31 900 67
1030 320 304 32,2 920 67,5
1060 330 314 33,3 940 68
1095 340 323 34,4
Zugfestigkeit Tensible strength Rm N/mm2

Vickershrte Vickers hardness HV Diamantpyramide 136, Prfkraft F 98 N Diamond pyramid 136, Test force F 98 N
Brinellhrte Brinell hardness HB 0,102 F/D2 = 30 N/mm2
Kalkuliert mit calculated from: F = Prfkrfte in N, D = Kegeldurchmesser in mm
HB = 0,95 HV F = Test force in N, D = Ball diameter in mm
Hrte Rockwell C Hardness Rockwell C HRC Diamantkegel 120, Gesamtprfkraft 1471 9 N Diamond cone 120, Total test force 1471 9 N
Mae und Einheiten, Anwendungsformeln
Dimensions and units, application formulas
ap = Spanungstiefe in mm Umdrehungen pro Minute n [U/min] Mittlere Spanndicke hm [mm]

Depths of cut in mm Revolutions per minute n [rpm] Mean chip thickness hm [mm]
___
d
ae = Spanungsbreite in mm vc 1000
________ ae
___
n= hm = fz
de e
Width of cut in mm
ae
___
l = Bearbeitete Lnge in mm gltig nur bis < 0,3
de
Machined length in mm valid only up to
Vorschubgeschwindigkeit vf [mm/min]
hm = Mittenspandicke in mm Feed rate vf [mm/min] bzw. 30 % oder or w = 60
Mean chip thickness 360 fz ae sin (k)
vf = fz n z sonst hm = _________________
vc = Schnittgeschwindigkeit in m/mm de ws
otherwise
Cutting speed in m/mm

Vorschub pro Umdrehung f [mm/U] Zerspanungsvolumen Q [cm3/min]
Feed per revolution f [mm/rev.] Chip removal rate Q [cm3/min]
d1 = uerer Werkzeugdurchmesser a a v
vf p e f
Outside tool diameter f = __
n Q= _________
1000
Sd = Effektiver Durchmesser,
Schnittkreisdurchmesser in mm Vorschub pro Zahn fz [mm/z] Effektiver Schnittkreisdurchmesser [mm]
Effective diameter with different Feed per tooth fz [mm/tooth] Effective diameter of cutting
inserts and at specied cut depth
in mm VF
fz = ____
nz Werkzeuge mit Eckenradius
Milling cutter with corner radius
d = Durchmesser der Platte in mm
ae
___
Insert diameter in mm gltig nur bis < 0,3 ___
de Sd = 2 d1 ap a2p
valid only up to
z = Anzahl der Schneiden am
Werkzeug bzw. 30 % oder or w = 60
Number of tool cutting edges
k = Einstellwinkel Einstellwinkel k Vorschub pro Zahn fz

Lead angle Plunge angle Feed per tooth Kugelkopierfrsen
90 fz Ball Nose cutter
ws = Eingriffswinkel
45 fz 1,414
Approach angle
30 fz 2 Sd = d1 d + 2 ap (d ap)
br = Zeilensprung
hm de ws
______________
Horizontal skip sonst fz =
360 ae sin (k)
otherwise
Rth = Rauhtiefe
Roughness
Theoretische Rauhtiefe Spindeldrehmoment
Mc = Spindeldrehmoment in Nm
Theoretical roughness Spindle torque
Spindle torque _______

d1
___
d2 b2
1 r
_______
fn d21 kc
fn = Vorschub pro Umdrehung Rth = Mc = ____________
2 4 4000
Feed per revolution
kc = Spez. Schnittkraft in N/mm2

Cutting force in N/mm2 Zeilensprung bentigte Maschinenleistung
Horizontal skip required machine power
P = bentigte Maschinenleistung
required machine power _____________
Q
br = 2 Rth (d1 Rth) P = ___
LF
LF = Leistungsfaktor
Efciency factor
Attachment
Anhang
Schnittwertermittlung
Calculating of cutting data
Gltigkeit der Diagramme Diagrams are valid

fr ap 0,5 d1 bzw. for ap 0.5 d1 respectively
ap 0,5 d4 sonst ap 0.5 d4 otherwise
Berechnungsformeln siehe unten see formula below
11000
6 mm 8 mm 10 mm f = 1,2 mm/u f = 0,8 mm/u f = 0,6 mm/u f = 0,4 mm/u
30000
10000
12 mm 9000
25000
Vorschubgeschwindigkeit
Feed rate vf [mm/min]
8000
R.P.M Speed
n [mm/min1]
20000 16 mm 7000
Drehzahl
f = 0,2 mm/u
6000
20 mm
15000 5000
4000
10000 f = 0,1mm/u
3000
5000 n=
vc 1000 2000
d1 f = fz z
1000
vf = f n
0 0
0 500 1500 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
Drehzahl
Cutting speed
R.P.M. (Speed)
vc [m/min]
n [min1]
Kugelkopierfrser Frser mit Eckenradius

Ball nose copying milling cutter Milling cutter with corner radius
Kugelkopierfrser mit einer Frser mit einer Schnitttiefe von

Schnitttiefe von Cutter with depth of cut
d1 Ball nose copying milling cutter d1 ap < 0,5 d4
with depth of cut
vc ______________
1000
ap < 0,5 d1 d4
n= ___________________________ [min1]
(d1 d4 + 2 d4 ap ap2)
v___________
c 1000
n= _________________ [min1]
2 d 1 a p a p2 ap d4 = 2 Eckenradius
ap
Sd
Sd 2 Corner radius [mm]
ap = Schnitttiefe ___________
Depth of cut [mm] S d = d 1 d 4 + 2 d 4 a p a p2
Sd = Schnittkreis-
Cutting circle dia. [mm] z = Zhnezahl
d1 = Frser- No. of teeth
Milling Cutter dia. [mm] fz = Vorschub/Zahn
___________
Feed/Tooth [mm]
S d = 2 d 1 a p a p2 f = Vorschub/Umdrehung
Feed/Revolution [mm/u]
Diagramme zum effektiven Schnittkreis-Durchmesser
Diagrams of effective of cutting diameter
Kugelfrser
Ball nose cutter
50
25
22,5
40
20
Spanungstiefe ap [mm]
Depth of cut ap [mm]
17,5 32
15
25
12,5
20
10
16
7,5 12
10
5 8
6
2,5 4
10 20 30 40 50
Effektiver Frserdurchmesser de [mm]

Effective cutter diameter de [mm]
Kugelfrser (vergrert)
Ball nose cutter (magnied)
1
4 6 8 10
0,9
0,8 12
Spanungstiefe ap [mm]
Depth of cut ap [mm]
0,7
0,6 16
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
1 2 3 4 5 6
Effektiver Frserdurchmesser de [mm]
Effective cutter diameter de [mm]
Attachment
Anhang
Technische Hinweise Effektiver Durchmesser bei Kugelwerkzeugen
Effective diameter of ball nose tools
Technical hints
Kugelfrser
Ball nose cutters
Radius Schnitttiefe Depth of cut ap in mm
Radius 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,5 1 1,5 2 2,5 3
0,3 0,15 0,224 0,283 0,300 0,283 0,224
0,4 0,2 0,265 0,346 0,387 0,400 0,387 0,346
0,5 0,25 0,300 0,400 0,458 0,490 0,500 0,490
0,6 0,3 0,332 0,447 0,520 0,566 0,592 0,600
0,8 0,4 0,387 0,529 0,624 0,693 0,742 0,775
1 0,5 0,436 0,600 0,714 0,800 0,866 0,917
1,5 0,75 0,539 0,748 0,900 1,020 1,118 1,200
2 1 0,624 0,872 1,054 1,200 1,323 1,428 1,732
2,5 1,25 0,700 0,980 1,187 1,356 1,500 1,625 2,000 2,449
3 1,5 0,768 1,077 1,308 1,497 1,658 1,800 2,236 2,8828 3,000
4 2 0,889 1,249 1,520 1,744 1,936 2,107 2,646 3,464 3,873 4,000
5 2,5 0,995 1,400 1,706 1,960 2,179 2,375 3,000 4,000 4,583 4,899 5,000
6 3 1,091 1,536 1,873 2,154 2,398 2,615 3,317 4,472 5,196 5,657 5,916
7 3,5 1,179 1,661 2,027 2,332 2,598 2,835 3,606 4,899 5,745 6,325 6,708
8 4 1,261 1,778 2,170 2,498 2,784 3,040 3,873 5,292 6,245 6,928 7,416
9 4,5 1,338 1,887 2,304 2,653 2,958 3,231 4,123 5,657 6,708 7,483 8,062
10 5 1,411 1,990 2,431 2,800 3,122 3,412 4,359 6,000 7,141 8,000 8,660
11 5,5 1,480 2,088 2,551 2,939 3,279 3,583 4,583 6,325 7,550 8,485 9,220
12 6 1,546 2,182 2,666 3,072 3,428 3,747 4,796 6,633 7,937 8,944 9,747
14 7 2,358 3,323 3,708 4,055 5,196 7,211 8,660 9,798 10,724 11,489
16 8 2,522 3,555 3,969 4,341 5,568 7,746 9,327 10,583 11,619 12,490
20 10 2,821 3,980 4,444 4,862 6,245 8,718 10,536 12,000 13,229 14,283
25 12,5 3,156 4,454 4,975 5,444 7,000 9,798 11,874 13, 565 15,000 16,248
30 15 3,458 4,883 5,454 5,970 7,681 10,770 13,077 14,967 16,583 18,000
32 18 3,572 5,044 5,635 6,168 7,937 11,136 13,528 15,492 17,176 18,655
40 20 3,995 5,643 6,305 6,902 8,888 12,490 15,199 17,436 19,365 21,071
Effektiver Schnittkreis fr Frser mit Rundwendeschneidplatten

Effective diameter of cutting for round insert tools
Radius WSP Schnitttiefe Depth of cut ap in mm
Radius WSP 0,1 0,2 0,25 0,3 0,5 1 1,5 2 2,5 3
16 3,5 10,661 11,332 11,598 11,835 12,606 13,899 14,745 15,325 15,708 15,928
20 3,5 14,661 15,332 15,598 15,835 16,606 17,899 18,745 19,325 19,708 19,928
20 5 11,990 12,800 13,122 13,412 14,359 16,000 17,141 18,000 18,660 19,165
24 6 14,182 15,072 15,428 15,747 16,796 18,633 19,937 20,944 21,747 22,392
25 3,5 19,661 20,332 20,598 20,835 21,606 22,899 23,745 24,325 24,708 24,928
25 5 16,990 17,800 18,122 18,412 19,359 21,000 22,141 23,000 23,660 24,165
32 6 22,182 23,072 23,428 23,747 24,796 26,633 27,937 28,944 29,747 30,392
32 8 18,522 19,555 19,969 20,341 21,568 23,746 25,327 26,583 27,619 28,490
35 5 26,990 27,800 28,122 28,412 29,359 31,000 32,141 33,000 33,660 34,165
35 6 25,182 26,072 26,428 26,747 27,796 29,633 30,937 31,944 32,747 33,392
42 5 33,990 34,800 35,122 35,412 36,359 38,000 39,141 40,000 40,660 41,165
42 6 32,182 33,072 33,428 33,747 34,796 36,633 37,937 38,944 39,747 40,392
52 6 42,182 43,072 43,428 43,747 44,796 46,633 47,937 48,944 49,747 50,392
52 8 38,522 39,555 39,969 40,341 41,568 43,746 45,327 46,583 47,619 48,490
Technische Hinweise Maximale Bearbeitungswerte fr ECT l ECZ l FCZ l FCT l FMP45
Kopierfrser
Technical hints
Maximum machining data for ECT l ECZ l FCZ l FCT l FMP45
copying cutters
Maximale Frstiefe beim Planfrsen ap max (mm)

Maximum depth of cut for face milling ap max (mm)
d 5 7 8 10 12 16
Schruppen 0,8 1,50 2,0 3,0 3,0 5,0
Roughing
Schlichten 0,3 0,5 0,75 1,0 1,0 1,0
Finishing
Maximaler Winkel W1 beim schrgen Eintauchen

Maximum angle W1 for inclined immersion
d1 5 7 8 10 12 16
8 8,9
10 6,3
12 4,8 8,0
15 5,7
x 16 3,3 6,3
ma
ap 20 2,5 3,8 4,6 6,3
24 6,3
25 2,9 2,9 3,4 4,6 5,9
w1 30 2,3 3,6
32 2,1 4,2 6,3
d 35 1,9 3,0 3,7
40 3,1
42 2,4
d1
50 2,3 3,3
52 2,3
ax 63 1,7 2,5
Tm
66 1,7 2,4
80 1,3 1,9
100 1,5
125 1,1
Tmax 0,5 0,75 1 1,25 1,5 2,0
Attachment
Anhang
Lsungen von Problemen beim Frsen
Trouble shooting with milling
Problem
Problem
Freichen- Kolk- Platten- Kammrisse Ermdungs-

Abhilfe und Lsungen Verschlei verschlei absplitterungen Thermal risse
Removal and solutions Flank wear Crater wear Flaking cracks Fatigue cracks
Verschleifestere Hartmetall-Sorte
Carbide grade with higher wear

resistance
Zhere Hartmetall-Sorte
Tougher carbide grade

Schnittgeschwindigkeit erhhen
Increase cutting speed

Schnittgeschwindigkeit verringern
Reduce cutting speed

Vorschub pro Zahn erhhen

Increase feed per tooth

Vorschub pro Zahn verringern

Reduce feed

Frserpositionierung ndern
Change cutter positioning

Kleinerer Frserdurchmesser
Smaller cutter diameter

Stabilitt verbessern
Improve rigidity

Verwendung einer beschichteten

Sorte

Use coated inserts
Khlmittel verwenden
Use coolant

Plastische Schneidkanten- Schlechte Ober-
Verformung Kerb- Aufbau- bruch chenqualitt
Plastic Verschlei schneidenbildung Cutting edge Vibrationen Poor surface
deformation Notch wear Built-up edge failure Vibration quality

Attachment
Anhang
Berechnung des Eingriffswinkels s
Calculation of approach angle s
Mittige Anordnung
Centerline location
s = 2 sin1 ( da )
e
___
1
d1
ae
Kanten frsen
Edge milling
( )
d1
__
ae
s = sin1 2
______ + 90
d1
__
2
dq
ae
Versetzt Frsen
Adjusted milling
( 1
2 _____
d
2 aue
sin 1 = __________
)
d s
2
1
2 (ae ae1)
sin 2 = ___________
d1
sin s = sin 1 + sin 2

d1
aue
ae1
ae
Ersatzteile
Spare Parts
l1
Torx
m d w
Anzugsmoment
Torque
Ident No. M L (mm) d (mm) Ident No. (Nm)
1045604 1,8 3,8 2,75 06 1048434 0,7
1051277 3,5 6,5 5,5 15 1048335 3,5
1044963 4,5 12 6,6 20 1048344 7,6
1044972 2,5 6,0 3,5 08 1048326 1,2
2127640 2,5 5,5 3,5 08 1048326 1,2
1044981 3,5 7,5 5,5 15 1048335 3,5
1044990 4,5 11,5 6,6 20 1048344 7,6
2237513 3 7,3 4,1 08 1048326 2,25
9199156 3 6,5 4,1 08 1048326 2,25
1045105 3,5 8,5 5,5 15 1048335 3,5
1045114 3,5 9,5 5,5 15 1048335 3,5
1045123 4,5 10 6,6 20 1048344 7,6
1045126 4 11 5,5 15 1048335 5,2
1045131 4 9,0 5,5 15 1048335 5,2
1051312 4 7,5 5,5 15 1048335 5,2
1045819 3,5 4,3 5,5 10 1048433 3,5
1045828 3,5 5,3 5,5 10 1048433 3,5
1045133 4 10 7,5 20 1148422 5,2
1045777 5 12 7,2 20 1048344 10
1045766 5 10 7,2 15 1048335 8
l1
Torx
G d1
6119512 4 5,5 11,5 15 1048335

6119627 2,5 4,5 3,5 7 1048431
6260409 2,2 2,5 5 6 1048434 0,5
6119572 3 3 6,95 8 1048326 1
6119571 4 4 8,5 15 1048335 3
6119559 5 5 9,1 20 1048444 4
6119560 5 5 12,75 20 1048444 5
6119561 5 5 15,35 20 1048444 5
6119562 6 6 20,55 30 6119533 8
6119563 8 8 24,7 30 6119533 8
Attachment
Anhang
Multi-Mill Grundkrper Ersatzteile
Multi-Mill basic cutter bodies Spare parts
Kassetten
Cartridges Ident No. Ident No.
SE_N1203 1028072 2337584 1045181 1048427 2141985 2146544 1045713 2147491
10
19
45
5,5
SE_N1504 1028041 2337584 1045181 1048427 2141985 2146544 1045713 2147491
10
19
45
9
SE_N1204 1028040 2337584 1045181 1048427 2141985 2146544 1045713 2147491

19 10
45
5,5
SP_N1203 1028053 2337584 1045181 1048427 2141985 2146544 1045713 2147491
1
7
75
9
SE_N1204 1028073 2337584 1045181 1048427 2141985 2146544 1045713 2147491

5
12
88
10
TP_N1603 1028046 2337584 1045181 1048427 2141985 2146544 1045713 2147491

1
7 90
12
TP_N2204 1028047 2337584 1045181 1048427 2141985 2146544 1045713 2147491

1
7 90
18
SE_W1204 1028051 1045777 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491

5
12 88
10
SN_X1205 1028050 1045123 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491
17
-15
451)
7
OC_X0606 1028077 1045777 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491

20
-7
451)
4 10
ON_U0606 1028081 1045133 1048477 2141985 2146544 1045713 2147491
-5 15
451)
4 10
1) Winkel am Werkstck 43,5

Angle on workpiece 43.5
Multi-Mill Grundkrper Ersatzteile
Multi-Mill basic cutter bodies Spare parts
Kassetten
Cartridges Ident No. Ident No.
RC_X1606 1028077 1045777 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491
18
7
XC_X1606 1028077 1045777 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491

20
-7
58
581,8 5 9
XO_X1606 1028077 1045777 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491

20
-7
60
5
13
SA_T1306 7055982 1045777 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491

15
-7
45
6
SP_W1204 1028075 1045777 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491

4
4
75
t
SN_X1205 1028052 1045123 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491

17
-13 87
10
SE_W1204 1028051 1045777 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491
10
19
45
5,5
SP_X1205 1028055 1045123 1048344 2141985 2146544 1045713 2147491
17
7 90
10
AP_T1604 1028054 1045131 1048335 2141985 2146544 1045713 2147491
12
12 90
14
AD_X1705 1028049 1045114 1048335 2141985 2146544 1045713 2147491
14
1216 90
l2
Attachment
Anhang
Piktogramme Erklrung
Pictograms Description
Frsen mit Schaftfrsern

Milling with end mills
Typ Type DHC

Premium 35
h6 h10 LCPK
30M
DIN
6527 A
DIN
6535
DIN
6527B
DIN
6535
38 6528 HA HB
Drallwinkel Spiral angle [ ] | { | {

Schafttoleranz Shaft tolerance
Toleranzklasse Tolerance class
[ Kantenschutzfase l3
Edge protection chamfer l2
1 2
] Anwendung Application d2 d1
| Norm Norme l1
{ Schneidstoffsorte
Cutting material

Typ Type Univex

Premium
DIN
1835 B
Norm Norme [ ] | {
Schruppen
Roughing l1
Eckfrsen Corner milling l2

14
[ Auenkonturfrsen 1216
90
Outer contour milling d2 d1
l2
] Nutenfrsen Slotting
l3
| Taschenfrsen Pocket milling
{ Innenkhlung, seitlicher Austritt
Internal cooling, side outlet
} Air-Jet Air-Jet
Semischlichten und Schlichten *) Schneidstoffsorten Fr Frser
+ HRC
Seminishing and nishing Air-Jet < 58 Cutting materials For cutter
} [ Ident No. Cat-No.
Werkstoffhrte < 58 HRC
Material hardness < 58 HRC *) Piktogramme bei LMT Kieninger Wendeplatten
Pictograms LMT Kieninger Indexable inserts
Planfrsen Face milling
Piktogrammbersicht
Pictogram overview
Allgemein
General
Normen fr Schfte und Schneiden Anwendungen

Standards for shanks and cutting edges Applications
DIN Entspricht DIN 228 B Warmfeste Legierungen HRC Werkstoffhrte > 58 HRC
327 D Corresponds with DIN 228 B
Ti Heat resistant alloys > 58 Material hardness > 58 HRC
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN HRC Werkstoffhrte < 52 HRC HRC Werkstoffhrte < 58 HRC
844 B 850 D 851 AB 885 A 1833 C 1833 D 1834 A 1834 B 1835 A 1835 B < 52 Material hardness < 52 HRC < 58 Material hardness < 58 HRC
DIN DIN DIN DIN

6527
DIN DIN DIN
6527A
DIN
6527B
DIN DIN HRC Werkstoffhrte < 52-65 HRC HRC Werkstoffhrte > 60 HRC
1880 2328 6518 B A/B 6527 A 6527 B 6528 6528 6528 6528 B 52-65 Material hardness < 52-65 HRC > 60 Material hardness > 60 HRC
DIN DIN
6535
DIN
6535
DIN DIN HRC Werkstoffhrte < 55 HRC
6535 HA HB 8030 A 69871A < 55 Material hardness < 55 HRC
Schneidstoffe Beschichtungen
Cutting materials Coatings
Solid Vollhartmetall HSS Pulvermetalurgischer HSS-Stahl Diamantbeschichtet

Carbide Solid carbide E-PM Powder-metallurgical steel Diamond coated
Schnellarbeitsstahl Kubisches Bornitrit Nano- Al
HSS-E
High speed steel CBN Cubic boron nitride
AL2
Plus Al6 sphere
Red Nano
Kantenprole, Drall, Drallwinkel Toleranzklassen

Edge proles, spiral, spiral angle Tolerance classes
entspricht Drallwinkel 10 e8 Schneidentoleranzen
20 corresponds with 10 spiral angle Edge tolerances
h7 h8 h9 h10 h11 h12 js12 js14 js16 k10
25 30 40 45 50
0/
33 35 41
ungleich geteilter Drall k12 d11 +0,03
/0
0,25/
-0,15 0,03
35/37 38 44 uneven helix angle
10
bis
kreuzverzahnt geradeverzahnt h5 Schafttoleranzen
10 14
12 staggered tooth straight tooth Shank tolerances
h6
Besonderheiten
Special features
Zentrale Innenkhlung Radiale Innenkhlung Aufnahmegren
Central internal cooling Internal cooling radial Holder sizes
Trockenbearbeitung Nassbearbeitung Form
HSK-A
Dry machining Wet machining Forme
MK 2 MK 3 MK 4
Schneidstoffsorten
Cutting material grades
LC LW LCHP LCMS LCN LCPK LCSM LWNP LC LC
630T 630 15M 30M 15M 30M 20M 30M 620T 620ZM
LC LCKP LCHK
620Q 10M 10M
Attachment
Anhang
Piktogrammbersicht
Pictogram overview
Frsen
Milling
Prozesse Typ und Bezeichnung

Processes Type and explanation
Schruppen Schruppen + Semischlichten ACU Kopierfrser zum Schruppen
+ Jet
Roughing Roughing + Semi nishing Double6 Copy cutters for roughing
Semischlichten Schruppen + Schlichten ACU Kopierfrser zum Schruppen
+ Jet
Semi nishing Roughing + Finishing Premium Copy cutters for roughing
Schlichten Semischlichten + Schlichten Air-Jet
+
Finishing Semi nishing + Finishing Air-Jet Air-Jet
Feinstschlichten Hochpositiver Schlichtfrser fr die Zerspanung von
Supernishing AIRline Nichteisenmetall/Kunststoffe Finishing end mills, high positiv,
SH
Planfrsen Nutenfrsen for milling of nonferrous metals/plastics
Face milling Slotting Hochpositiver Schruppfrser fr die Zerspanung von
AIRline Nichteisenmetall/Kunststoffe Roughing end mills, high positiv,
Kopierfrsen Taschenfrsen SHR
Copying Pocket milling for milling of nonferrous metals/plastics
Eckfrsen Zirkularfrsen Chip- Chipmaster, Schruppfrser mit Spanteilerprol
Master
Corner milling Circular milling RFT Chipmaster, roughing end mills with chip-breaker prol
Auenkonturfrsen Trochoidalfrsen Schrupp- und Schlichtfrser fr allgemeine Sthle/Guss
DHC Roughing and nishing end mills for milling of steel and cast iron
Schrupp- und Schlichtfrser zur Hochleistungszerspanung (HPC)
DHC fr allgemeine Sthle/Guss Roughing and nishing end mills for
Premium
Schneidenlngen high performance cutting (HPC) of steel and cast iron

Cutting length Schrupp- und Schlichtfrser fr die Zerspanung rost- und
DHC surebestndiger Sthle
extra kurz, kurz, lang, extra lang INOX
.. extra short, short, long, extra long Roughing and nishing end mills for milling of stainless steel
Schrupp-und Schlichtfrser zur Hochleistungszerspanung (HPC)
XS S L XL DHC
INOX rost- und surebestndiger Sthle Roughing and nishing end
Premium
mills for high performance cutting (HPC) of stainless steel
DHC Universaler Schrupp- und Schlichtfrser zur Nutenbearbeitung

Besonderheiten SLOT Universal roughing and nishing end mills for slot milling
Special features Feed Planfrser fr Aluminium, einstellbar
Eckenradius Kantenschutzfase Jet Face milling cutters, adjustable
Corner radius Edge protection chamfer FlatBall HSC Kopierfrser mit torischer Schneidengeometrie
Gerade Kugel N HSC Copy end mills with toric cutting edge geometry
Scarp corner Ball Nose Finish Kopier- und Planfrser, Schlichten
Line
Hochvorschub Premium Copy- and face milling cutters
High Feed Kugel-Kopierschruppfrser
GRT Ball nose copy roughing cutters
Konischer Schneidenteil
d1< d3
Tapered cutting portion GWR Kugel-Kopierfrser, konisch
Schmal 5x Ball nose copy cutters, tapered
Narrow Kugel-Kopierfrser
GWR Ball nose copy cutters
js14 Schneidenbreite js14 k11 Schneidenbreite k11
Cutting width js14 Cutting width k11 GWR Kugel-Kopierfrser SuperFinish
e8 Schneidenbreite e8 d11 Schneidenbreite d11 SF Ball nose copy cutters SuperFinish
Cutting width e8 Cutting width d11 Kopierfrser
GWV Copy cutters
Schlichtfrser fr die Bearbeitung von Werkzeugsthlen und
Halsformen H kurzspanenden Werkstoffen Finishing end mills for tool steels,
Neck forms tough and short chipping materials
A B C Schruppfrser mit feiner Teilung des runden Spanteilerprols
HR Roughing end mill with ne tooth round chip-breaker prol
HSC HSC Schlichtfrser fr hochfester Sthle/Hartbearbeitung
lineH HSC Finishing end mills for high strength steel and hardened materials
HSC HSC Schlichtfrser fr allgemeine Sthle

lineN HSC Finishing end mills for steel
HSC HSC Schlichtfrser mit hoher Drallsteigung fr die Kantenbearbeitung
line
SN HSC Finishing end mills with a high helix angle for side milling
LMT LMT Fette Standard
Fette
Standard LMT Fette Standard
Piktogrammbersicht
Pictogram overview
Typ und Bezeichnung Typ und Bezeichnung

Type and explanation Type and explanation
Micro HSC Mikrofrser Multi Planfrser 45
HSC Edge
line HSC Micro cutters Double8 Face milling 45
Multi MultiEdge 2Feed fr die allgemeine Stahlzerspanung Universal Schlichtfrser
Edge
2 Feed MultiEdge 2Feed for steel
N Universal nishing end mills
Multi Hochvorschubfrser Schruppfrser mit achem Spanteilerprol
Edge
NF Roughing end mills with shallow chip-breaker prol
Multi MultiEdge 4Feed fr die Zerspanung hochfester Sthle/Hartbearbeitung Schruppfrser mit rundem Spanteilerprol
Edge
4 Feed MultiEdge 4Feed for high strength steel and hardened materials
NR Roughing end mills with round chip-breaker prol
Multi Plan- und Kopierfrser 45 Quattro Modulares 4-schneidiges Wechselkopfsystem
Edge Face and copy milling 45 Jet Modular system with indexiple head, 4-ute
Multi Planfrser 45 Schlichtfrser mit hoher Drallsteigung zur Kantenbearbeitung
Edge
45 Face milling 45
SN Finishing end mills with high helix angle for side milling
Multi Planfrser fr VA, 45 Speed Przisions-Stechfrssystem, einstellbar
Edge
VA Face milling for stainless, 45 Lift Precision plunge milling, adjustable
Multi Hochvorschub Planfrser Twin- Eckfrser 90, doppelt positiv
Edge
Double4Feed High feed milling cutter cut Shoulder milling 90, double positiv
Multi Eck- und Planfrser 90, tangential Univex Eck- und Planfrser 90
Edge Premium
TAN Face and shoulder milling 90, tangential Face and shoulder milling 90
Katalognummernverzeichnis
Index of catalog numbers
Katalognummer Seite Katalognummer Seite Katalognummer Seite Katalognummer Seite

Catalog number Page Catalog number Page Catalog number Page Catalog number Page
1013 155 1428C 60 1547 151 ADHXFR-TR 359
1013C 155 1429C 60 1550C 51 ADKXSR 360
1015 155 1430C 110 1563C 57 ADKXSR-TR 360
1015C 155 1431C 114 1564C 57 ADT T 130
1016 155 1434 121 1565C 46 APHTPDFR-ALC 402
1016C 155 1435 121 1570C 47 APKTPDSR-BM 402
1179-11 379 1436 120 1571 119 APKTPDSR-BP 402
1179-21 379 1437 120 1572 119 APKTPDTR-BP 402
1179-25 379 1443C 103 1576C 52 APKTSR-BP 402
1179-35 379 1450C 96 1584 61 CCHX 362
1179-41 379 1451C 98 1584C 62 CCMT 362
1179-45 379 1461C 63 1585 61 CPHX 380
1179-55 379 1462C 63 1585C 62 EBT 11493 332
1203 159 1464C 64 1586 118 EBT THR 11497 331
1212 158 1465C 74 1587 118 ECG 258
1213 159 1466C 76 1591C 56 ECP 232
1324 A 162 1468C 78 1592C 56 ECP IK 228
1400C 106 1469C 79 1602 166 ECZ/ECC 250
1410C 86, 91 1475C 80 1602C 166 EFZ45 11483 341
1411C 102 1476C 81 1641 167 EFZ 1148 340
1412C 89, 93 1520C 38 1653 168 EMU 90 IK 188
1413C 102 1521C 36 1654 168 EMZ 90 IK 336
1415 70 1522C 36 1664 169 EMZ 90 THR IK 336
1415C 70 1524C 50 1820C 32 ERU90 191
1417C 67 1525C 46 1821C 32 ESP90 11403 IK 342
1418C 66 1526C 52 1830C 42 F406 147
1419 72 1528C 65 1831C 42 F406C 147
1419C 72 1529C 65 1837C 43 F445 146
1425C 58 1542 151 ADHXER 358 F445C 146
1426C 58 1544C 50 ADHXFR-ALC 358 F454C 149
Attachment
Anhang
Katalognummernverzeichnis
Index of catalog numbers
Katalognummer Seite Katalognummer Seite Katalognummer Seite Katalognummer Seite

Catalog number Page Catalog number Page Catalog number Page Catalog number Page
F515C 144 OCKXAD-TR 365 SDHTAESN-BM 406 SPMW 374, 410
F516 145 OCKXAD-TRT 365 SDHWAEEN 406 SXMX 375
F516C 145 ODHTZZN 404 SDHWAESN 406 TCMT 375
F519C 145 ODMWSN 404 SDMT 407 TNHFANSN-BK 410
F523 148 OFERSN 405 SDMTPDSR-BP 407 TPETSR 384
F523C 148 OFERSN-BP 405 SDMTSN 407 TPEWSR 383
F524 150 OFEXSN-BP 405 SEHTAFFN-ALC 370, 407 TPKNPDER 411
F525 150 ONGUANEN 366 SEHTAFSN-BM 370, 407 TPKNPDSR 411
FCC 252 ONGUANEN-SL 366 SEKNAFEN 370, 408 VCGTALM 375
FCG 258 ONMUANSN 366 SEKNAFSN 370, 408 VPGT ALM 375
FCP 234 ONMWANSN 366 SEKRAFSN 371, 408 WPBAF 385
FCT45 210 Quattro-Jet AF 125 SEKR AFSN-BM 371, 408 WPBCF 390
Feed-Jet 246 Quattro-Jet FB 124 SEKTAFSN 371, 409 WPBFB 386
FMN45 IK 206 Quattro-Jet HF 124 SEKWAFEN 409 WPBHF 387
FMP45 216 Quattro-Jet SF 125 SEKWAFSN 409 WPBN 388
FMT45 11250-12 EF 220 RCHXMO 367 SMN90 1103 346 WPRAR 391
FMT90 202 RCHXMO-TRTR 367 SMN90 11035 347 WPRAS 392
FMU90 IK 190 RCHXMO-TT 368 SNHXAE INTR-IN 371 WPRCF 393
FMV45 225 RCKTMO-TT 368 SNHXAESN-BM 372 WPRD 394
FMX90T 200 RCKXMO-TR 369 SNKQAN 372 WPRDN 395
FMZ 90 IK 337 RCKXMO-TRT 369 SNKQSN 372 WPRN 396
FRU90 191 RDHWMO 369 SNKUAN-TR 372 WPRSF 397
GRT 262 RDHWMO S 381 SNKXAN 373 WPS A 392
GWR 271 RDHXMO 369 SNKXAN-T 373 WPT A 398
GWR 5x 270 RDHXMO E 381 SNKXAN-TRTR 373 WPVCF 399
GWV 296 RDHXMO S 381 SNKXAN-TT 373 WPVN 400
HFN S12 238 RDKTMO-TT 382 SOKXABER 373 WRT 401
HNGXZZN 403 RDKXMO E 381 SpeedLift 242 XCKXZDR-TR 375
LDKTPDSR 403 RDKXMO S 381 SPGTS 384 XCNTEN-TR 376
LDLXR 403 RDKXMO-TT 382 SPGWS 383 XCNTSN-TR 376
LDLXR-050 403 RNKXMO 382 SPKNEDER 374 XCNWSN 377
LNHQ 362 SAHTAA EN 370 SPKNEDSR 409 XNGUAN-Wiper 378
LNHX 363 SAHTAA ER 370 SPKREDSR 409 XOKXZD-TR 378
LNKU 364 SCKTACTN 405 SPKX 374 XPHWSR 378
LNMX 364 SCMX 405 SPMT 410 XPNTBP 411
LPLXPPR-050 404 SDHTAEFN-ALC 406 SPMTSN 374, 410
LPMX 404 SDHTAESN 406 SPMTSN-BP 410
Unsere komplette Katalogreihe Werkzeuge und Wissen
Our complete catalog serie Tools and Knowledge
LMT Tools Gewinden und Bohren

LMT Tools Threading and Drilling LMT Tools Gewinden und Bohren
Tools and Knowledge LMT Tools Threading and Drilling
Tools and Knowledge
www.lmt-tools.com
LMT Fette Rollsysteme

LMT Fette Rolling Systems LMT Fette Rollsysteme
Tools and Knowledge LMT Fette Rolling Systems
Tools and Knowledge
www.lmt-tools.com
www.lm
m t-tools
LMT Fette Verzahnen

LMT Fette Gear Cutting LMT Fette Verzahnen
Tools and Knowledge LMT Fette Gear Cutting
Tools and Knowledge
www.lmt-tools.com
LMT Belin France S.A.S. LMT Kieninger GmbH
Lieu dit Les Cizes Vogesenstrasse 23
01590 Lavancia 77933 Lahr
Frankreich Deutschland
Telefon +33 474 758989 Telefon +49 7821 943 - 0
Telefax +33 474 758990 Telefax +49 7821 943 213
info@lmt-belin.com info@lmt-kieninger.com
Printed in Germany, No. 0207 (0415 2 DM/GK)
www.lmt-belin.com www.lmt-kieninger.com
LMT Fette Werkzeugtechnik LMT Onsrud LP

GmbH & Co. KG 1081 S. Northpoint Blvd.
Grabauer Strasse 24 Waukegan, IL 60085
21493 Schwarzenbek USA
Version 2.0
Deutschland Telefon +1 847 3621560

Telefon +49 4151 12 - 0 Telefax +1 847 4731934
Telefax +49 4151 3797 info@lmt-onsrud.com
info@lmt-fette.com www.lmt-onsrud.com
www.lmt-fette.com
LMT Tool Systems GmbH

Heidenheimer Strasse 84
73447 Oberkochen
Telefon +49 7364 9579-0
Telefax +49 7364 9579-8000
lmt.de@lmt-tools.com
Weltweite Prsenz
der LMT Tools
Worldwide presence
of LMT Tools

LMT Fraesen V1 02 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

LMT Fraesen V1 02 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

LMT Tools Frsen

Werkzeuge und Wissen

8 Die LMT Group Academy

9 Der LMT Werkzeugservice

Wiederaufbereitung in Herstellerqualitt Reconditioning to the manufacturers original specications

Auf eine produktive Zusammenarbeit. We look forward to a productive cooperation.

Ihre LMT Tool Systems LMT Tool Systems

Networking the Experts! Networking the Experts!

Automotive Aerospace Maschinenhersteller OEM

Allgemeiner Maschinenbau Gesenk- und Formenbau Energie

Unsere Kernkompetenzen: Our core competences:

Vertriebsgesellschaft LMT Tool Systems

LMT Tool Systems is the international distribution company of LMT Tools.

Weltweite Prsenz der LMT Tools

LMT KIENINGER LMT INDIA

LMT Tools Produktionsstandorte: LMT Tools production sites:

Weltweite Vertriebspartner der LMT Tools

In Afrika: Sdafrika. In Africa: South Africa.

In Amerika: Argentinien. In America: Argentina.

Wissen in Theorie und Praxis Knowledge in theory and practice

Reconditioning to the manufacturers original specications

Unser Rundum-Dienstleistungsprogramm Our comprehensive service program

Werkzeugversorgung garantiert Guaranteed tool supply

Sicherheit garantiert Guaranteed security

Weitere Informationen unter: For more information refer to:

Der schnellste Weg zur Produktbroschre.

The quickest way to get the product brochure.

Auswahl leicht gemacht Selection made easy

Schnittwertempfehlungen nden Sie direkt nach jedem Produkt.

2. Anwendung Application Quattro Modulares 4-schneidiges Wechselkopfsystem

3. Typ und Bezeichnung Type and explanation 6. Stirngeometrie Front geometry

DHC = Different Helix Cutters Eckenradius (R) Hochvorschub (F)

DHC Schrupp-und Schlichtfrser fr die Zerspanung rost-und

43 DHC INOX DHC 1837C

56 Chipmaster Chip- 1591C

57 Chipmaster Chip- 1563C

= Hauptanwendung First choice

Frsen mit Schaftfrsern aus Vollhartmetall

Milling with solid carbide end mills

4,8 15,7 6 16 DIN 52

70 Maschinen- Micro 1415

74 Gesenk- und Micro 1465C

Mold and die

78 1) Graphit- Micro 1468C

= Hauptanwendung First choice

Frsen mit Schaftfrsern aus Vollhartmetall

Milling with solid carbide end mills

114 MultiEdge Multi 1431C

118 AIRline SH AIRline 1586

124 Quattro-Jet Quattro HF

130 Verlngerung ADT T

= Hauptanwendung First choice

Frsen mit Schaftfrsern aus Vollhartmetall

Milling with solid carbide end mills

20 / 30 6 25 2/3 6 25 DIN 118

20 4 25 2/3 6 25 DIN 120

1220 4 M6M10 siehe Seite 124

Milling with solid carbide end mills

6535 HA LC630T 1521C 36

6535 HB LC630T 1520C 38

6535 HA LCMS30M 1830C 42

6535 HB LCMS30M 1837C 43

6535 HA LC630T 1525C 46