Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf jrpfBuD;em;NrdKU pDwmyl&yfuGuf raem0if;twGif;usif;yonfh (71)ESpfajrmuf ucsifjynfe,faeYtcrf;tem;wGif *kPfjyKtrSmpum; ajymMum;pOf/ owif;pOf
jrpfBuD;em; Zefe0g&D 10 OD;rif;ol? OD;tkef;0if;ESifh a'gufwm0if;jrwfat;? jynfe,f tcrf;tem;odkY EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf *kPfjyKo0PfvTmudk zwfMum;
ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdKU üa&muf&adS eonfh e,fpyf 0efBuD;csKyf a'gufwmcufatmif? 'kw, d 0efBuD; OD;vSarmfO;D ? OD;aqmifonft h zG0UJ ifrsm;ESit
hf wl ajrmufyikd ;f wdik ;f ppfXmecsKyf tcrf;tem;wGif jynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwm
a'oESifh wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; ¶NzdK;wdk;wufa&; jynfe,f0efBuD;rsm;? wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ,aeYeHeuf wdkif;rSL; AdkvfcsKyfawZausmf? vTwfawmfudk,fpm;vS,f cufatmifu jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf
A[dkaumfrwDOuú| EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf 9 em&DwiG f jrpfBuD;em;NrdKU pDwmyl&yfuuG f raem0if;twGi;f rsm;? raemyGjJ zpfajrmufa&;aumfrwD0ifrsm;? wdik ;f &if;om; EdkifiHawmfor®w OD;0if;jrifhu ay;ydkYonfh (71)ESpfajrmuf
a':atmifqef;pkMunfonf jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd, usif;yonfh (71)ESpaf jrmuf ucsifjynfe,faeY tcrf;tem; rsKd;EG,pf rk sm;? zdwMf um;xm;onfh {nfo h nfawmfrsm;? a'ocH ucsifjynfe,faeY *kPfjyKo0PfvTmudk zwfMum;onf/
AdkvfcsKyfBuD; ausmfaqG? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; &Jatmif? odkY wufa&mufonf/ jynfolrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 v
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
v a&SUzHk;rS BuD;xJ pka0;wJhtcg raemyGJawG&JU wdkYEdkifiHudkuRefrwdkYvdkcsifwJh wdkif;jynf ae&mawGrmS qd&k if taEG;"mwf&w,f/ &wmr[kwfbl;/ vusawmh vuG,f wnf&r,f? ud, k v
f yk af y;r,fvaYkd jymwJh
xdaYk emuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcH Zmpfjrpfudk jyefNyD;pOf;pm;apcsifyg BuD;wpfckjzpfatmif wnfaxmifEdkif 'gayr,fh aeuwdkuf½dkufxdk;ae&if &uf? vjynf&h uf? Mum;&ufawG &Sw
d ,f/ udpaö wGukd jzpfajrmufatmif vkyaf y;
yk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfu w,f/ raemyGJawG&JUZmpfjrpf[m ewf rSmyg/ awmh roufombl;/ ‘ 'gaMumifh 'gayr,fh b,fawmhrqdk vudktcsdef &r,f/ olUtcsdefeJYol arQmfrSef;csuf
*kPfjyKtrSmpum; ajymMum;&mwGif udk;uG,frIeJY ywfoufaeygw,f/ tvif;a&mifay; OD;aqmifraI y;wJv
h al wGu aevdk vvdk rSefrSef jyefNyD;ay:xGufvmr,fqdkNyD; awGukd jznfq h nf;ay;&r,f/ 'gaMumifh
]]ucsifjynfe,faeY tcrf;tem;udk udk;uG,fw,fqdkwm bmaMumifh ]]Ed
i
k i
f aH wmftpd;k &jzpfap? jynfe,f usifhokH;&r,fqdkwm aevdkusifhokH;wJh vlom;awGu rSe;f vd&Yk w,f/ vqdw k m uRefrwdkY jynfaxmifpkom; tm;vkH;
[m wpfenf;tm;jzifh vlwdkif;[m
acgif;aqmifyJjzpfw,f/ vlwdkif;
[m aemufvdkufvnf;jzpfw,f/
aemufvdkuf vkyf&r,fhtcsdefrSm
aemufvdkufvkyf&w,f/ acgif;aqmif
vkyf&wJhtcsdefrSm acgif;aqmifvkyf&
w,f/ tJ'Dvdkvkyfr,fqdk&if uRefr
wdkY[m wpfa,mufeJYwpfa,muf
tay: tm;udk;Edkifjcif;[m ewfawG?
bk&m;awG&JU oabmusvnf; jzpf
ygw,f/ ewfawG? bk&m;awG? odMum;
awGuvnf; vlom;awG[m udk,fh
udk,fudk,f rSefrSefuefuef tm;udk;
EdkifwJh tajctaeudk jzpfapr,fvdkY
,kHMunfygw,f/ 'Dvdk ucsifjynfe,f
aeYrSm raemuGif;rSmpkpnf;NyD; ucsif
jynfe,faeYudk usif;yEdkifw,fqdkwm
uRefrwdkYtm;vkH; wpfOD;udkwpfOD;
tm;udk;NyD;awmh wpfOD;&JUtiftm;udk
wpfOD;u,lNyD;? wpfOD;&JUtiftm;udk
wpfO;D u jznfq h nf;ay;NyD; jynfaxmif
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESifh wm0ef&Sdolrsm; (71)ESpfajrmuf ucsifjynfe,faeYtxdrf;trSwf *kPfjyKraemtuqifEJTEdkif&ef raem0if;udk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MupOf/
pkBuD;&JUvrf;udk qufNyD;avQmufoGm;
owif;pOf
r,fqdkwJh oauFwvdkY uRefru ,lq
<ua&mufvmMuwJh uRefrwdkY&JU udk;uG,fwmvJ/ ewfawGudk udk;uG,f tpdk;&jzpfap? tpktzGJUawGu ae&mrSm tvif;a&mifay;zd?Yk aEG;axG;rI wjznf;jznf; qef;vmw,f? aemufNyD; ygw,f/
jynfaxmifpkom;orD;awG tm;vkH; Muw,f/ udk,f,kHMunfwJh bk&m;awG? acgif;aqmifawGyJjzpfap OD;aqmifrI ay;zdkYjzpfw,f/ wdkuf½dkufBuD;xdk;NyD; vBuD;u jynfhvmw,f? jynfhNyD;awmh ]]'gaMumifh uRefrwdYk wdik ;f &if;om;
udk BudKqdkEIwfcGef;qufygw,f/ 'Dvdk bmomawGudk udk;uG,fMuw,f/ ay;wJh yk*¾dKvfwdkif;[m ae? vuJhodkY rsufpdroufromjzpfatmif vkyfzdkY wjznf;jznf; qkwfvmw,f? qkwfNyD; awG[m wpfzufeJYwpfzuf jyefMunfh
wdik ;f &if;om;rsKd;pkH pka0;Edik w
f ,fqwkd m rdrdudk,frdrd tm;udk;apcsif usifhokH;&r,fqdkwJh tqdkvnf; &Sdyg r[kwfbl;/ 'gudkOD;aqmifrIay;wJhol awmh uG,foGm;w,f/ uG,fNyD;&if vdu k &f if 0wfpaHk wGuvnf; rwlygbl;/
uRefrwdkYEdkifiH&JU *kPfodu©mvnf; ]]ud;k uG,jf cif;qdw k m tm;ud;k jcif; w,f/ aeqdw k m reufxu G v f mwJt
h cg tm;vkH;u ESvkH;oGif;zdkY vdkygw,f/ vnf; jyefNyD;awmh ay:vmw,f/ 'Dvdkwdkif;&if;om;awG pkpnf;NyD;0wfpkH
jzpfygw,f/ *kPf,lp&m? 0rf;omp&m ygyJ/ ewfawG ud;k uG,w f ,f? ewfawGukd tvif;a&mifay;w,f/ tvif;a&mif ]]vvdu k sifo
h ;Hk &r,fqwkd m aer&Sd vlom;awGu cefYrSef;EdkifwJhtcg vu aygif; ajrmufjrm;pGmeJY awGU&wJhtcg
tm;udk;w,f/ bk&m;ocifudktm;udk;
udpöwpfckvnf; jzpfygw,f/ uRefr ay;vdYk a&S;acwfvo l m;awGu aeudyk J wJhtcgrSm? ae0ifoGm;wJhtcgrSm opöm&Sw d ,fvYkd qdv
k &Ykd w,f/ v&Jo
U pöm uRefr 0rf;omw,f/ 'g[m uRefrwdkY
w,f? bk&m;ocif? ewf? odMum;awG
wdkYEdkifiHrSm Nidrf;csrf;a&; vdktyfrIeJY arQmfNyD;aeMu&w,f/ wpfnwmNyD; a&S;vlom;awG[m vudk tm;udk;& udk ,kHMunfMuw,f/ EdkifiHyJ? uRefrwdkY&JU jynfaxmifpkyJ?
uawmh uRefrwdkY vlom;awGudk
ywfoufvdkY EdkifiHawmfor®w rdru
d , kd rf rd d tm;ud;k apcsifMuygw,f/ oGm;&if tvif;a&mifrS vmyghrvm; w,f/ vudktm;udk;awmh veJYae rwl wpfOD;udkwpfOD;tm;udk; jynfaxmifpzk mG ;wdik ;f &if;om;awG[m
OD;0if;jrifhu o0PfvTmxJrSm txl; rdrdudk,frdrd tm;udk;apEdkifwJh tpGrf; qdkNyD; pdk;&drfylyefMu&w,f/ wmu vuaeYwdkif;xGufwm r[kwf ]]'Dtwdkif;yJ OD;aqmifrIay;wJh wpfO;D eJwY pfO;D rwlayr,fh wpfO;D csif;?
ajymMum;oGm;NyDqakd wmh uRefrtaeeJY owåad wG arG;jrLzdq Yk w kd m jynfaxmifpk ESvkH;oGif;zdkYvdk bl;/ aeuvnf; aeYwdkif;xGufw,f vlawG[m udk,fOD;aqmifrIay;wJhol wpfOD;csif;[m olU&JUvSyykHvSyenf;eJY
xyfNyD;rajymMum;awmhygbl;/ uRefr wdkif;&if;om;tm;vkH;&JU wm0efjzpfyg ]]aexGuv f mw,fqw kd m tvif; qdkayr,fh rdk;tkHYwJhtcg? ESif;awG awGu udk,fh&JUopömw&m;tay:rSm vSyaeMuw,f/
ajymMum;csifwmuawmh 'DraemuGi;f w,f/ 'DvdktpGrf;owådawG&SdrS uRefr a&mif&w,f/ &moDOwkcsrf;at;wJh odyfonf;wJhtcg aea&mifjcnfudk ,kHMunfatmif vkyfEdkif&r,f/ pum; pmrsufESm 4 odkY
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
pmrsufESm 3 rS
]]'Dvdkpkpnf;rI&SdvdkYom uRefrwdkY
Edik if [H m jynfaxmifpBk uD;jzpfaew,f/
'Djynfaxmifpk[m uRefrwdkY vdkvm;
wJh 'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpk
tppftrSef rjzpfao;bl;/ 'gudk
jzpfatmifvYkd uRefrwdEYk ikd if aH wmftpd;k &
omru jynfolvlxkawGtm;vkH;
0dkif;0ef;NyD;awmh BudK;pm;zdkYvdkw,f/
tpdk;&wpfckwnf;udkyJ tm;udk;w,f
qdkwm 'Drdkua&pDrqefygbl;/ wu,f
awmh 'Drdkua&pDqdkwm jynfolvlxk
ay:rSm tajccHwJhpepfrdkY jynfolvlxk&JU
tm;udk tpdk;&awGu jyefNyD;tm;udk;&
ygw,f/
wdkif;&if;om;aygif;pkHeJY oufqdkif
]]uRefrwdkYpkpnf;wJhtcg b,f
wdkif;&if;om;twGuf b,faeYom
jzpfw,fqw kd hJ pdw"f mwfr[kwbf J tck
ucsifjynfe,faeYq&kd if ucsifjynfe,f
xJ&SdwJh wdkif;&if;om;aygif;pkHeJY
oufqdkifwJhaeYvnf; jzpfygw,f/
ucsifjynfe,faeY ay:aygufvmwm
vnf; vGwfvyfa&;eJYwpfESpfwnf;
ay:aygufvmwmyg/ 'gaMumifh uRefr
wdEYk ikd if &H UJ vGwv f yfa&;oauFwvnf;
jzpfw,fvdkY ajym&ifvnf; rrSm;bl;/
yxrOD;qkH; ucsifjynfe,faeYudk
wufa&mufwJh or®wBuD;p0fa&Todkuf
[m &Srf;wdkif;&if;om;jzpfw,f/ 'D[m
uvnf; jynfaxmifpk&JU taetxm;
udk azmfjywmyJ? yxrOD;qkH; ucsif EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESihftzGJU0ifrsm;? ucsif½dk;&m,Ofaus;rItzGJU tBuD;tuJrsm;? raemyGJawmfjzpfajrmufa&;aumfrwD0ifrsm;ESifh rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufpOf/ owif;pOf
jynfe,faeYudkwufa&mufwJh or®w
BuD;[m &Srf;wdkif;&if;om;jzpfw,f acgif;uta&;BuD;w,fvYkd ajymayr,fh q,fESpftwGif;awmif r[kwfbl;? twdik ;f yJ q,fpEk pS w
f pfpak wmh aoao owday;wJhudpördkY taxGtxl;ajymzdkY ygw,f/ uRefrtNrJwrf;*kPf,lwJh
qdkwm wdkif;&if;om;vlrsKd;pkawG vufoef;em&ifvnf; acgif;uod wpfESpftwGif;awmif ododomom csmcsmBudK;pm;NyD; pepfwuscdkifNrJ rvdkygbl;/ udpöu i,fi,fu tdrf{nfhcef;eH&HrSm
tm;vkH;&JUaeYjzpfw,fqdkwJh t"dyÜm,f w,f? acgif;em&ifvnf; wpfudk,fvkH; tajymif;tvJawG jrif&r,fvdkY atmifvkyfzdkYu tm;vkH;&JUwm0ef ]]ed*kH;taeeJYajymcsifwmu 'Dvdk csdwfxm;wJh "mwfykHwpfckyg/ jrpfBuD;
ygyJ/ b,fwdkif;&if;om;aeYjzpfjzpf? u odw,f/ 'gaMumifh tm;vkH;[m ,kHMunfw,f/ jynfwGif;ppfrD;awG jzpfygw,f/ c&D;wpfckudk pzdkYqdkwm pk½kH;wJhtcsdefrSm aysmf&TifwJhtcsdeftcg em;rSm azazu ucsiftrsKd;orD;awGeYJ
b,fjynfe,faeYjzpfjzpf uRefrwdkY wpfO;D ay:wpfO;D em;vnfr&I NdS yD; wpfO;D tm;vkH;Nidrf;oGm;NyD;wmeJY wpfESpf yxrajcvSrf;u ta&;tBuD;qkH;yg/ wpfckjzpfapcsifygw,f/ tm;vkH; ½dkufxm;wJhykHygyJ/ trsKd;orD;awGeJY
jynfaxmifpkzGm; wdkif;&if;om;awGeJY &JUemusifrI[m aemufwpfOD;eJYvnf; twGi;f rSm tajymif;tvJawGukd odod jynfaxmifpBk uD; wu,fcikd rf m? ¶NzdK; pdwf"mwfwuf<uzfdkY? tiftm;jynfh0zdkY ½dkufxm;vdkY *kPf,lwmr[kwfbl;/
oufqdkifygw,f/ qdkifw,fqdkwJh pdwfarG;zdkY vdkygw,f/ omomjrif&vdrfhr,f/ wdk;wufzdkYtwGuf pNyD;awmhvSrf;r,fh tm;vk;H uaysmfaysmf&iT &f iT f rk'w
d mpdwf azazu &Tif&TifjyjyeJY NyHK;&,fNyD;
tajymif;tvJawG jrif&r,f uRefrwdkYEdkifiHom at;csrf;oGm;r,f Nidrf;csrf;a&;ajcvSrf; ajcvSrf;u Nidrf;csrf;a&;ajcvSrf; eJY wpfOD;&JU aysmf&Tirf ItwGuf wpfOD;u ½dkufxm;wJhykHrdkYyg/ 'Dvdk wdkif;&if;om;
]]vlwpfOD;&JUcE¨mrSm vufoef;eJY qdk&if? EdkifiHtwGif;rSm Nidrf;csrf;a&; ]]uRefrwdv Yk ckd sifwhJ cdik rf mwJt
h ajc jzpfw,fqdkwm xyfNyD;awmh owday; 0rf;omwwfzdkY tJ'DvdkpdwfeJY pkpnf; awGeJYtwl vufwGJNyD;awmh b0udk
acgif;eJY b,f[mydkta&;BuD;vJqdk&if &r,fq&kd if or®wBuD;rdeq Yf ckd w
hJ t
hJ wdik ;f taeudkawmh or®wBuD;rdefYqdkwJh yg&ap/ 'guvnf; tNrJyJBuHKwdkif; wJhaeYrsKd;? tcrf;tem;rsKd;jzpfapcsif &ifqdkif&wm[m aysmf&TifzG,f&m
aumif;w,f? auseyfp&maumif;
w,fqdkwmjyaewmyJ jzpfw,f/
bmjzpfvdkY azazu 'DavmufNyHK;ae
wmvJqdkwm uRefr ar;zl;ygw,f/
uRefrudkajymwmawmh "mwfykH½dkuf
wJhtcg wpfa,mufu pw,fwJh?
AdkvfcsKyfuawmfawGU&if pdwfqdk;awmh
rSmyJ? AdkvfcsKyfudk ucsiftrsKd;orD;awG
0ef;&HNyD; ½dkufxm;wmawGU&if pdwfqdk;
awmhrSmyJqdkNyD;ajymvdkY azazu NyHK;
w,fvdkY qdkygw,f/
pdwfcsrf;omp&m aeYwpfrsdK;vdkY
ESvkH;oGif;
]]uRefrwdt Yk m;vk;H 'Dvakd eYrsKd;[m
NyHK;&Tifp&maeYrsKd;? nD&if;tpfudk
armifESrawGtm;vkH; jyefNyD;qHkMuwJh
tcgrSm &Tifvef;p&m? pdwfcsrf;omp&m
aeYwpfrsdK;vdYk ESv;Hk oGi;f NyD; 'DaeY ucsif
jynfe,faeYrSm jynfaxmifpkom;
tm;vkH;? jynfaxmifpkom;orD;awG
tm;vkH; usef;rmMuygap? csrf;omMu
ygap? ab;tÅ&m,fawG uif;&Sif;
NyD; aumif;usKd;vdk&mqE´ t00eJY
jynfhpkHMuygap? ESvkH;pdwf0rf;at;csrf;
MuygapvdkY qkawmif;arwåmydkYvdkuf
ygw,f}}[k ajymMum;onf/
,if;aemuf odu©mawmf&q&m
awmf *sKH;acgifu aumif;csD;r*Fvm
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESihfwm0ef&Sdolrsm; ½dk;&m,Ofaus;rItzGJUrsm;ESihftwl raemyGJudk yg0ifqifETJMupOf/ owif;pOf qkawmif;ay;onf/
pmrsufESm 5 odkY
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESihftzGJU0ifrsm; Palm Spring [dkw,fü jrpfBuD;em;NrdKU&Sd bmoma&;acgif;aqmifudk,fpm;vS,frsm;? wkdif;&if;om;rsKd;EG,fpkudk,fpm;vS,frsm;ESihf pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufpOf/ owif;pOf
pmrsufESm 4 rS twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef; awmf&q&m OD;Z,facgif? ½dkrefuuf Ouú| OD;vkyAf [m'l;? *sdeaf zmhrsKd;EG,pf k vsOf;í Edik if aH wmf\ twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf wdkif;&if;om;rsKd;EG,fpk udk,fpm;vS,f
xdaYk emuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcH pkMunfxH *g&0jyKvufaqmif r*Gef; ovpftoif;awmf omoemawmf twGif;a&;rSL; 'l0gtifabmbGrf? u csufcsif; jznfhqnf;ay;Edkifrnfh rsm;\ wifjycsufrsm;onf yGiv hf if;pGm
yk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf? e,fpyf vpfESifh (71)ESpfajrmuf ucsif twGif;a&;rSL; bkef;awmfBuD; OD;vGrf wdik ;f qmrsKd;EG,pf rk S OD;pdik ;f jrifah usmfEiS hf wifjycsufrsm;? tjrefqkH;aqmif&Guf wifjyjcif;jzpfonfhtwGuf rsm;pGm
a&;&m 0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBuD; jynfe,faeY txdrf;trSwf yef;csDum; a'gif? jynfe,f omoemYEk*[ ¾ toif; ArmrsKd;EG,fpkOuú| OD;oef;EdkifwdkYu ay;Edik rf nfh wifjycsufrsm;ESihf tcsde, f l 0rf;ajrmufrdygaMumif;? ,ckuJhodkY
'kwd,AdkvfcsKyfBuD; &Jatmif? jynfe,f udk ay;tyfMuonf/ Ouú| OD;ñGefYa&T? ucsifjynfe,f Edik if aH wmf tpd;k &uaqmif&u G af y;ap tav;teufxm;aqmif&Guf&rnfh wifjyjcif;onf rdrdwdkYtay:,kHMunfrI
0efBuD;csKyf a'gufwmcufatmif? &if;&if;ESD;ESD; EIwfquf Nidrf;csrf;arwåmtzGJU 'kwd,Ouú| vdo k nfh vdt k yfcsufrsm;udk &Si;f vif; wifjycsufrsm;ESifhpyfvsOf;í jyefvnf &Sdí wifjyjcif;jzpfonf[k rSwf,lyg
ucsifvlrsdK;rsm; ½dk;&m,Ofaus;rI xdaYk emuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcH OD;cifatmif? jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m wifjyMuonf/ &Sif;vif;ajymMum;NyD; bmoma&; aMumif;? rnfonfhudpö&yfrqdk yGifhyGifh
A[dkaumfrwDOuú| OD;xkHzl;'*kHESifh yk*¾dKvfonf BudKqdka&;tzGJU0ifrsm;ESifh a*:&cg;^[dEL´ "r®tzGUJ cGJ (jrpfBuD;em;) &Sif;vif;wifjycsufrsm;ESifh pyf acgif;aqmif udk,fpm;vS,frsm;ESifh vif;vif;aqG;aEG;n§Ed iId ;f rSom ajz&Si;f
EdkifrnfjzpfygaMumif;? ucsifjynfe,f
twGif; bmomrwl vlrsdK;pkrwlaomf
vnf; ,ckuJhodkY oifhoifhjrwfjrwf
,SOw f aJG exdik f vkyu
f ikd v
f Quf&MdS uonf
udk jrifawGU&í rsm;pGm0rf;ajrmufrdyg
aMumif;? þonfrSm jynfaxmifpk
pdw"f mwfyifjzpfygaMumif;? rdrw d t Ykd ae
jzifh wifjycsufrsm;tay: aqmif&Guf
ay;Edkifonfrsm;udk tjrefqkH;aqmif
&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;/
vkyfay;Edkifonfudkom uwday;
rdrdwdkYtaejzifh jynfoludkrvkyf
ay;EdkifbJESifh vkyfay;rnf[k uwdrjyK
ygaMumif;? uwday;xm;vQifvnf;
jzpfajrmufatmifvkyfay;rnfomjzpf
ygaMumif;? vkyfay;Edkifonfudkom
uwday;ygaMumif;? EdkifiHawmftpdk;&
taejzifh tjcm;jynfe,fEiS hf wdik ;f a'o
BuD;rsm;twGufudkyg wpfEdkifiHvkH;
twdik ;f twmjzifh rQrQwwaqmif&u G f
ay;oGm;rnfjzpfygaMumif;? ucsif
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf Palm Spring [dkw,fcef;rü ucsifjynfe,ftpkd;&tzGJU0ifrsm;ESihf awGUqHkpOf/ owif;pOf
jynfe,f pmrsufESm 6 odkY
yGJawmfjzpfajrmufa&; aumfrwD rSww f rf;wif"mwfy½Hk u kd Nf yD; awGq
U yHk o
JG Ykd
Ouú| OD;uifa&mwef*Gef;wdkYu (71) wufa&mufvmMuonfh ucsif½dk;&m
ESpfajrmuf ucsifjynfe,faeY txdrf; ,Ofaus;rItzGUJ tBuD;tuJrsm;? raem
trSwf*kPfjyK raemtu qifETJEdkif&ef yGJawmfjzpfajrmufa&; aumfrwD0if
raem0if;udk zJBudK;jzwfí zGifhvSpfay; rsm;tm; wpfOD;csif; &if;&if;ESD;ESD;
MuNyD; ½d;k &m,Ofaus;rItzGrUJ sm;ESit hf wl EIwfqufonf/
raemyGJudk yg0ifqifETJMuonf/ rSwfwrf;wif"mwfykH½dkuf
awGUqkH ,if;aemuf Edik if aH wmf\twdik f
xdaYk emuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcH yifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunfEiS hf
yk*¾dKvfonf raemtdrfawmfodkYa&muf tzG0UJ ifrsm;onf ucsif½;kd &m ,Ofaus;rI
NyD; ucsif½dk;&m,Ofaus;rItzGJUtBuD; tzGJUtBuD;tuJrsm;? raemyGJawmf
tuJrsm;? raemyGJjzpfajrmufa&; jzpfajrmufa&; aumfrwD0ifrsm;ESifh
aumfrwD0ifrsm;ESifh awGUqkHonf/ rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufonf/
awGUqkHyGJwGif EdkifiHawmf\ rGef;vGJydkif;wGif EdkifiHawmf\
twdik yf ifcyH *k Kd¾ vftm; ½d;k &m,Ofaus;rI twdik yf ifcyH *k Kd¾ vfonf jrpfBuD;em;NrdK&U dS
tzGJU0ifrsm;u ucsif½dk;&m,Ofaus;rI bmoma&;acgif;aqmif udk,fpm;
r*Gef;vpf tpDtpOfjzifh *g&0jyKMu vS,frsm;ESifh wdkif;&if;om;rsdK;EG,fpk
onf/ ud, k pf m;vS,rf sm;tm; Palm Spring
,if;aemuf ucsifvlrsdK;rsm; [dkw,fü awGUqkHonf/
½dk;&m,Ofaus;rI A[dkaumfrwDOuú| vdktyfcsufrsm; &Sif;vif;wifjy
OD;xkHzl;'*kHESifh 'kwd,Ouú| OD;azmf&ef awGUqkHpOf KBC ESpfjcif;toif; EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESihf jrpfBuD;em;NrdKU&Sd trSwf (1) tajccHynmtxufwef;ausmif;rS ausmif;om; ausmif;olav;rsm;tm;
abmufawmifwdkYu EdkifiHawmf\ awmf wGJzuftwGif;a&;rSL; odu©m &if;&if;ESD;ESD;awGU&pOf/ owif;pOf
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
(71)ESpfajrmuf ucsifjynfe,faeY *kPfjyKnpmpm;yGJü EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESifh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfe,f0efBuD;csKyfwdkY *kPfjyKnpmpm;yGJwGif ujyazsmfajzMuonfh wdkif;&if;om;½dk;&m,Ofaus;rItzGJUrsm;
ESihftwl pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufMupOf/ owif;pOf
pmrsufESm 5 rS e0rwef;ausmif;om; ausmif;olrsm;? xdaYk emuf Edik if aH wmf\twdik yf ifcH tjzpfvu kd yf gvmMuonfh jynfaxmifpk npmpm;yGo J Ykd jynfaxmifp0k efBuD; wufa&mufMuonf/
pnf;vkH;nDñGwfa&;twGuf ,aeY (qGrfy&mbGrf)aqmifwGif ynmoif yk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfonf 0efBuD;rsm;ESifh 'kwd,0efBuD;u 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; ausmfaqG? 'kwd, xdkYaemuf EdkifiHawmf\ twdkif
vma&mufonfh ud, k pf m;vS,Bf uD;rsm; Mum;aeMuonfh yxrwef;ausmif; Palm Spring [dkw,fcef;rü ucsif aqmif&Gufay;rnfh tpDtpOfrsm;udk AdkvfcsKyfBuD; &Jatmif? OD;rif;ol? yifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunfESifh
\ yl;aygif;aqmif&GufrIrSm tvGef om; ausmif;olrsm;? (ydawmuf) jynfe,ftpdk;&tzGJU0ifrsm;ESifhawGUqkH &Sif;vif;wifjyMuonf/ OD;tke;f 0if;ESihf a'gufwm0if;jrwfat;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? jynfe,f
ta&;BuD;ygaMumif;? ,ckvkd tcsdeaf y; aqmifwiG f ynmoifMum;aeMuonfh onf/ ,if;aemuf EdkifiHawmf\twdkif jynfe,f0efBuD;csKyf a'gufwm 0efBuD;csKyfwu Ykd *kPjf yKnpmpm;yGw
J iG f
í vma&mufMuonfhtwGuf aus;Zl; 'kwd,wef;ausmif;om; ausmif;ol awGq U pHk Of Edik if aH wmf\twdik yf ifcH yifcHyk*¾dKvfu jynfaxmifpk0efBuD; cufatmif? jynfe,fvw T af wmfOuú| ujyazsmfajzMuonfh wdkif;&if;om;
wif&SdygaMumif;? vdktyfcsufrsm;udk rsm;ESifh (cs,f&D)aqmifwGif ynmoif yk*Kd¾ vfu ucsifjynfe,fc&D;pOftwGi;f Xmersm;ESihf jynfe,ftpd;k &tzGw UJ u
Ykd OD;xGe;f wif? jynfe,fw&m;vTwaf wmf ½dk;&m,Ofaus;rItzGJUrsm;tm; *kPfjyK
yGiyhf iG v
hf if;vif;wifjyMuonft h wGuf Mum;aeMuonfh KG wef;ausmif;om; awGU jrifcJh&onfh tajctaersm;? aqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;udk w&m;olBuD;csKyf OD;wl;*sm? 'kwd, opfoD;jcif;rsm; ay;tyfMuNyD;
aus;Zl;wifygaMumif; ajymMum;NyD; ausmif;olrsm;ESifhawGUqkHí ynmoif jynfolrsm;\wifjycsufrsm;? bmom vrf;òefrSmMum;onf/ 0efBuD; OD;vSarmfOD;? jynfe,f0efBuD; rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufMuonf/
awGUqkHyGJudk ½kyfodrf;vdkufonf/ Mum;oif,rl rI sm;ESihf ynm&nfw;kd wuf a&;acgif;aqmif ud, k pf m;vS,rf sm;ESihf naeydik ;f wGif Edik if aH wmf\twdik f rsm;? raemyGJawmf jzpfajrmufa&; ,if;aemuf EdkifiHawmf\twdkif
naeydkif;wGif EdkifiHawmf\ rItajctaersm;? oifaxmufuyl pön;f wdkif;&if;om;rsKd;EG,fpk udk,fpm;vS,f yifcHyk*¾dKvfESifhtzGJU0ifrsm;onf ucsif aumfrwD0ifrsm;? ucsifvlrsKd;rsm; yifcHyk*¾dKvfonf *kPfjyKnpmpm;yGJodkY
twdkifyifcHyk*¾dKvfonf trSwf (1) &&SdrItajctaersm;? tm;upm;ESifh rsm;\ wifjycsufrsm; ponfwdkYtay: jynfe,ftpdk;&tzGJUu wnfcif;{nfhcH ½d;k &m,Ofaus;rI A[dak umfrwD0ifrsm;? wufa&mufvmMuonfh {nfhonf
tajccHynmtxufwef;ausmif;odkY tEkynmu@ oifMum;oif,rl t I ajc aqmif&u G af y;Edik rf nft h ajctaersm; onfh (71)ESpfajrmuf ucsifjynfe,f wdkif;&if;om; rsKd;EG,fpk0ifrsm;? awmfrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfquf
a&muf&SdNyD; tqdkygausmif; (rvdc) taersm;udk ar;jref;um &if;&if;ESD;ESD; udk vrf;òefrSmMum;onf/ aeY *kPfjyKnpmpm;yGJodkY wufa&muf wdkif;&if;om;,Ofaus;rI tzGJUrsm;? onf/
aqmifwiG f ynmoifMum;vsuf&o dS nfh EIwfqufonf/ xdkYaemuf c&D;pOfwGif tzGJU0if onf/ zdwMf um;xm;olrsm;ESihf wm0ef&o dS rl sm; owif;pOf
p ausmzHk;rS
xdkYjyif oDv0gtxl;pD;yGm;a&;
Zkew f iG f ,aeYtcsdex f d jynfwiG ;f ? jynfy
&if;ESD;jr§KyfESHrIyrmP tar&duef
a':vm 1 'or 5 bDvD,H&SdNyD; EdkifiH
aygif; 18 EdkifiHrS &if;ESD;jr§KyfESHonfh
ukrÜPDaygif; 103 ck&SdaMumif; od&
onf/
&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;udk zdwfac:
]]oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkeu f ae
Edik if aH wmf&UJ pD;yGm;a&;wd;k wufrt I wGuf
Edik if w H um &if;ES;D jr§KyfErHS aI wGukd zdwaf c:
EdkifcJhygw,f/ EdkifiHawmf&JU tcGefb@m
awG wd;k wuf&&Scd yhJ gw,f/ Export awG oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef wnfaqmufNyD;pD;rItajctaeudk awGU&pOf/ "mwfykH- oDv0g SEZ
wdk;wufvmovdk Import Subs-
titution udkvnf; vkyfvmEdkifcJhwJh ygw,f/ Service awGrSm Transp- ukeo f , G af &;OD;pD;Xme? &efuek v f Qyfppf mercial Area tjzpf taumif pD;yGm;a&;Zkef pDrcH efcY rJG aI umfrwDrS od& wnfaqmufrItydkif;rsm;udk pwif
twGuu f ek of , G rf uI @udk wd;k jr§iahf y; arent jzpf a tmif ? Predictable "mwftm;ay; aumfydka&;&Sif;ESifh txnfazmfcJhum tqdkygae&mwGif onf/ vkyfaqmifaeNyD; vQyfppfESifhpGrf;tif
EdkifcJhygw,f}} [k oDv0gtxl;pD;yGm; jzpfatmif Investor Friendly eJY jynfwGif;tcGefrsm; OD;pD;XmewdkYrS tvkyform;rsm;twGuf aep&m ZkefjyifyzGHU NzdK;a&; 0efBu;D Xmeuvnf; 50 MW Substa-
a&;Zkef pDrHcefYcGJrIaumfrwD wGJzuf International Standard jzpfatmif Xmeaygif; 11 ckyg0ifonfh One Stop taqmufttkH? Shop house rsm;? ZkeftwGif;omru ZkefjyifyzGHU NzdK; tion wpfck wnfaqmufvsu&f adS Mumif;
twGi;f a&;rSL; (1) a'gufwm oef;oef; vnf; vkyfxm;ygw,f/ Investment Service Center udk oDv0gtxl; bPfrsm;? *syefEdkifiHrS Super Hotel? a&;taejzifh tajccHtaqmufttkH od&onf/
oG,fu ajymonf/ Promotion udpöawGrSmawmh pD;yGm;a&;Zkew f iG f zGiv
hf pS u
f mvma&muf aq;½kH? Super Market ? Shopping rsm;udk *syefEdkifiH ODA Loan jzifh vuf&SdtcsdefwGif oDv0gtxl;
]]&if;ESD;jr§KyfESHrIawG a&muf&Sdvm jynfwGif;? jynfyrSmvnf; vkyfaeyg &if;ES;D jr§KyfEo
HS rl sm;udk 0efaqmifraI y; Mall wdkYudkvnf; aqmif&GufoGm;&ef aqmif&Gufvsuf&SdNyD; aqmufvkyfa&; pD;yGm;a&;Zkef a&&&Sad &;twGuf ZmrPD
zdu
Yk tajccHtaqmufttkeH 0YJ efaqmif w,f}} [kvnf; a'gufwm oef;oef; vsuf&SdaMumif; od&onf/ &SdaMumif; od&Sd&NyD; ,cktcsdefwGif 0efBuD;Xme? ydaYk qmifa&;ESihf qufo, G f qnfrS a&udk&,lae&NyD; qufvuf
rItydkif; aumif;aumif;vkyfay;&yg oG,fu ajymonf/ oDv0g txl;pD;yGm;a&;Zkefudk oDv0g txl;pD;yGm;a&;Zkef(A) wGif a&;0efBuD;Xme? vQyfppfESifhpGrf;tif zGHU NzdK;vmrnfh pD;yGm;a&;ZkeftwGuf
w,f/ 0efaqmifrItydkif;uawmh pD;yGm;a&;ZkefodkY &if;ESD;jr§KyfESHrI tydkif;ESpfydkif;cGJum taumiftxnf 98 &mcdik Ef eI ;f iSm;&rf;xm;Ny;D jzpfaMumif; 0efBuD;XmeESihf &efuek Nf rdKaU wmf pnfyif 2019 ckESpfukefydkif;wGif v*Gef;jyif
investor awGukd One Stop Service rsm; ydkrdk0ifa&mufvmap&eftwGuf azmfaqmif&Gufvsuf&SdNyD; 2013 ckESpf od&onf/ om,ma&;aumfrwDwu Ykd vnf; u@ qnfrS a&ay;a0Edik &f ef &efuek Nf rdKaU wmf
Center rSm vma&mufxikd Nf yD; Stand- taumufcGefOD;pD;Xme? &if;ESD;jr§KyfESHrI 'DZifbm 1 &ufrpS wifum Zkef(A)wGif tvm;wl Zkef (B)udk phase (I)? tvdkuf taumiftxnfazmfaqmif pnfyifom,ma&;aumfrwDrS pDpOf
ard Operating Procedure (SOP) ESifh ukrÜPDrsm; òefMum;rIOD;pD;Xme? 405 [ufwmudk taumiftxnfazmf phase (II)? phase (III)cGJí phase &Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ aqmif&Gufaeonf/ oGif;ukefydkYukef
twdkif; vkyfay;aeygw,f/ wjcm; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om; cJh&m 2015 ckESpfpufwifbm 23 &uf (I) 101 [ufwmESifh phase (II) 77 Zkefjyify tajccHtaqmufttkH rsm;twGuf *syef ODA Loan jzifh
vdt k yfwhJ Service udak wmh On Call rSwfykHwifOD;pD;Xme? A[dkbPf? pufrI wGif pD;yGm;jzpfpwifvnfywfEdkifcJh [ufwmudk taumiftxnfazmfcJh rsm; taumiftxnfazmfrI tydkif; qdyu f rf;wnfaqmufjcif; vkyif ef;rsm;
pepfeYJ vkyaf y;aeygw,f/ oDv0g SEZ ppfaq;a&;ESifh BuD;Muyfa&;OD;pD;Xme? aMumif; od&onf/ aMumif;? Zkef (B) phase (III) udv k nf; taejzifh aqmufvyk af &;0efBuD;Xmeu udk ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;
&JU pDrcH efcY rJG aI umfrwD[m Regulator NrdKU jyESifh tdrf&mzGHU NzdK;a&;OD;pD;Xme? 98 &mcdkifEIef;iSm;&rf;xm; xyfrHwdk;csJU&ef aqmif&Gufvsuf&Sd oefvsifwHwm;rS oDv0gtxl;pD;yGm; 0efBuD;XmerS aqmif&u G Nf yD;jzpfaMumif;
Role tjyif Coordinator Role eJY ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; OD;pD;Xme? tqdkyg [ufwmrsm;xJrS 35 aMumif;ESihf Zke(f B) wGif 70 &mcdik Ef eI ;f a&;Zkeftxd vrf;ydkif;qdkif&m tqifh od&onf/
Facilitator Role udkyg vkyfay;ae tvkyform;òefMum;rI OD;pD;Xme? [wfwmudk Residential and Com- iSm;&rf;NyD;jzpfaMumif; oDv0gtxl; jr§ifhwifjcif;ESifh yJcl;jrpful;wHwm; rif;opf(MNA)
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
k ausmzHk;rS
jzpf½o Hk mru 'Dae&muae jrefrmEdik if &H UJ
wdk;wuf&m wdk;wufaMumif;udk
OD;aqmifaeolwpfOD;jzpfNyD; vlrIa&;
tydkif;rsm;rSmvnf; EGrf;yg;olawGudk
yHhydk;ulnDrIawG trsm;tjym;&SdcJhwm
aMumifh jzpfygw,f}}[k a&G;cs,fcsD;jr§ihf
jcif;ESifhpyfvsOf;í ajymMum;onf/
,leD,H"r®w wuúodkvfudk 1999
ckESpfu wnfaxmifxm;cJhNyD; bmom
a&; tusKd;jyKvkyif ef;rsm; aqmif&u G cf hJ
olrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;ol
400 udk bGJUrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhcJhNyD;
jzpfonf/
,leD,H"r®w wuúodkvfonf
jrefrmEdkifiHwpf0ef;ü vlrsKd;? bmom
rcGJjcm;bJ e,fy,fu@toD;oD;&Sd
vlrIa&;vkyfief;rsm; BudK;yrf;aqmif
,leD,H"r®w wuúodkvf (18)Budrfajrmuf bGJU ESif;obiftcrf;tem;wGif trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef; tygt0if bGJU&&Sdolrsm; pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufpOf/ owif;pOf
&Gufaeaom *kPfjyKxdkufonfh yk*¾dKvf
rsm;udk a&G;cs,fcsD;jr§ifhjcif;jzpfonf/ ESifh bmoma&;tusKd;jyKvkyfief;rsm; Missions International (MMI) 'g½dkufwm Mr. Peter Ngun Za United Development Co., Ltd. Mrs. Rena M. Gainev wdkYudk
,aeY (18)Budrfajrmuf tcrf; aqmif&Gufaeol ajcmufOD;jzpfonfh rS 'g½du f m Mr. Joshua Ngun Hei ?
k w Cung ? &efuek Nf rdKaU wmfpnfyifom,m rS tkycf sKyfr'I g½du
k w
f m a':at;at;csKd ? *kPfxl;aqmif a'gufwmbGJUrsm;
tem;ü bmoma&;qdkif&mbGJU&&Sdol trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if; Myanmar Evangelical Christian a&;aumfrwDrS 'kw, d òefMum;a&;rSL; Global Talent Development; ay;tyfcJhonf/
23 OD;ESihf e,fy,ftoD;oD;wGif vlraI &; cdkifoef; tygt0if Myanmar Alliance rS Public Relations OD;trfvaS omif;? Future Myanmar Deere & Company; rS refae*sm owif;pOf
jrefrm-*syef*DwyGJawmfESifh *syef½kyf&SifyGJawmfusif;yrnf
&efukef Zefe0g&D 10 Koyama wd k Y u jref r m- *syef * D w jrefrm- *syef*w D yGaJ wmfwiG f wD;cwfomG ;rnfjzpfNy;D
rJacgifa'oEdkifiHrsm;ESifh *syefEdkifiH\ yGJawmfESifhywfoufí &Sif;vif;ajym Mum;onf/ usif;ycJhNyD;aomav;ESpfwmwGif ryg0ifcJhaom
cspfMunf&if;ES;D rIukd ydrk akd v;eufaprnfh jrefrm- *syef *DwyGJawmfudk &efukefNrdKU *syef½;kd &m*Dwynm&Sirf sm;vnf; yg0ifrnfjzpfí
rJacgif- *syefcspfMunfa&;ESpfESifh *syef trsKd;om;uZmwf½w Hk iG f Zefe0g&D 18 &uf? Zefe0g&D jrefrmEdik if &H *dS wD ynm&Sirf sm;? 0goem&Sirf sm;ESihf
azmifa';&Si;f zGiv hf pS jf cif; txdr;f trSwf 23 &ufwGifaejynfawmf MICC(2) cef;rESifh *DwudkESpfoufaom jynfolwdkYudk zdwfac:vsuf
taejzifh EdkifiHawmfoHpkHwD;0dkif;ESifh azazmf 0 g&D 14 &uf w G i f rÅav;Nrd K U &Sdonf/
*syef*Dwynm&SifwdkY yl;aygif;azsmfajz trsKd;om;uZmwf½kHwdkYwGif nae 6 em&DrSpí Edik if w
H um,Ofaus;rI zvS,af &;vkyif ef;udk
wifqufrnfh jrefrm- *syef*w D yGaJ wmf 0ifaMu;tcrJhjzifh azsmfajzoGm;rnf jzpf&m t"duxm;vkyfaqmifaom *syefazmifa';&Sif;
udk aejynfawmf? &efuek Nf rdKEU iS fh rÅav; *DwyGaJ wmfBuD;wGif jrefrmhtoHEiS hf ½kyjf rif oHMum; onf uÇmwpf0ef;wGif ½kH;cGJrsm;zGifhvSpfxm;&Sdí
NrdKUwdkYwGif usif;yrnfjzpfaMumif; Ed k i f i H a wmf o H p k H w D ; 0d k i f ; rS *D w ynm&S i f 60? 25 ckajrmuf½kH;cGJudk &efukefNrdKU A[ef;NrdKUe,f
Zefe0g&D 10 &ufreG ;f vGJ 2 em&Du&efuek f Edik if aH wmfqikd ;f 0dik ;f rS av;OD;? *syeftaemufwikd ;f ewfarmufvrf;oG,f (1) trSw(f 70)wGif *syef
NrdKU qD'dk;em;[dkw,fü usif;yonfh *Dwynm&Sif 15 OD;? *syef½;kd &m*Dwynm&Siaf v;OD; azmifa';&Sif; &efukef*syef,Ofaus;rIpifwmudk
tcrf;tem;rS od&onf/ ESihf jrefrmEdik if &H dS *Dwrdwjf rL;ZpfpifwmESihf tif;pdef Zefe0g&D 24 &ufwiG f zGiv hf pS o f mG ;rnfjzpfaMumif;
tqdkygtcrf;tem;wGif jrefrmh *DwtzGrUJ t S qd&k iS f 45 OD;wdjYk zifh pkpak ygif;*Dwynm od&onf/ jrefrm-*syef*DwyGJawmfESifhtwl *syef
tjynfjynfqkdif&mavqdyf^a&qdyfrsm;ESihf e,fpyf0if^xGufaygufrsm;rS toHEiS ½hf yk jf rifoMH um; aw;*DwXmecGrJ S &Sif 120 ausmw f Ykd yl;aygi;f wifqufrnfjzpfaMumif; ½kyf&SifyGJawmfudkvnf; Zefe0g&D 25 &ufESifh
òefMum;a&;rSL; OD;wd;k ausmfEiS hf &efuek f od&onf/ azazmf0g&D 3 &ufww Ykd iG f &efuek Nf rdKU aejynfawmf
EkdifiHjcm;om;rsm; 0ifa&mufrIEIdif;,SOfcsuf NrdKU *syefazmifa';&Sif;\ 'g½dkufwm jrefrm-*syef*w D yGaJ wmf rSm,cktcg (5)Budrf ½kyf&Sif½kHESifh JCGV Cinema Junction City
pOf vtrnf 2017 ckESpf? {NyDvrS 'DZifbmvtxd 2018ckESpf? {NyDvrS 'DZifbmvtxd jzpfol Mr. Koji Sato? MNSO \ ajrmufusif;yjcif;jzpfNyD; *syeftpd;k &rS jrefrmEdik if H wGif vnf;aumif;? azazmf0g&D 8 &ufEiS hf 10 &uf
uÇmvSnhf vkyfief; pkpkaygif; uÇmvSnfh vkyfief; pkpkaygif; *Dwa&;&mòefMum;a&;rSL; Mr. Yun- awmf oHpkHwD;0dkif;twGuf tar&duefa':vm wGirf Åav;NrdKU 0if;vdu k ½f yk &f iS ½f w
Hk iG f vnf;aumif;
udk;aomif;cefYwefzdk;&Sdaom wl&d,mypönf; 19 0ifaMu;tcrJh jyooGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
1 {NyD 34367 19605 53972 31198 20392 51590 osuke Yamamoto ESifh MNSO
2 ar 28446 20518 48964 29096 21425 50521 rsKd;udk vSL'gef;xm;&m tqdkygwl&d,mrsm;jzifh oef;xdkuf? "mwfykH-oef;pkd;
\*DwtBuHay;jzpfol Ms. Kyoko
3 ZGef 26565 18034 44599 28844 18636 47480
4 Zlvdkif 33498 20634 54132 30496 20673 51169
5 Mo*kwf 34604 18922 53526 32068 19807 51875
6 pufwifbm 30693 19283 49976 30768 21451 52219
7 atmufwb dk m 46693 21253 67946 52647 21005 73652
8 Ekd0ifbm 63529 21828 85357 77498 21482 98980
9 'DZifbm 63522 19619 83141 82474 19538 102012
pkpkaygif; 361917 179696 541613 395089 184409 579498
tjynfjynfqkdif&mavqdyfrsm;ESihf e,fpyf0if^xGufaygufrsm;rS
EkdifiHjcm;om;rsm; 0ifa&mufrIEIdif;,SOfcsuf
pOf tjynfjynfqkdif&mavqdyf 2017 ckESpf? 'DZifbmv 2018 ckESpf? 'DZifbmv rSwfcsuf
rsm;ESihf uÇmvSnhf vkyfief; uÇmvSnhf vkyfief;
e,fpyf0if^xGuaf ygufrsm;
1 &efukefavqdyf^a&qdyf 48145 15862 60643 14613
2 rÅav;avqdyf 9058 2890 13710 3669
3 aejynfawmfavqdyf 1346 229 427 323
4 Nrdwfavqdyf 0 0 0 0
5 wmcsDvdwf 471 227 4668 83
6 jr0wD 1278 301 1606 729
7 aumhaomif; 3090 95 874 80
8 xD;cD; 134 15 102 28
9 wrl; 0 0 440 13
10 &dacg&f'g 0 0 4 0
pkpkaygif; 63522 19619 82474 19538
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
pmrsufESm 10 rS aqG;aEG;cef;awG bmom&yftvdkuf jyKvkyf avsmhzjYkd zpfwt hJ wGuf ausmif;ol ausmif;om; twGuf &&Sv d mr,fth usKd;aus;Zl;awGuawmh udk qufvufqnf;yl;onfjzpfap? vkyfief;cGif
t"duuawmh 'D&nf&G,fcsufawGudk OD;wnf ygw,f/ a&'D,dkrSmvnf; ausmif;oifcef;pm awGrSm jrefrmpmqdk&ifvnf; pmpDpmukH;udk ausmif;ol ausmif;om;awG oifcef;pmawG 0ifonfjzpfap? EdkifiHwumwuúodkvfawGeJY
xm;wmyg/ ydcYk scsufqNkd yD;awmh bmom&yftvdu k f ar;cGe;f wyifwyef;usufae&ygw,f/ tJ'v D kd usufrw S f udk tvGwfEIwfwdkuf&Gwfqdk usufrSwfrIawG csdwfqufNyD; ynma&;a&SUqufonfjzpfap
ar;cGe;f ykpH aH jymif;r,fqw
kd hJ tck ynmoif wpfc?k ar;cGe;f trsKd;tpm;tvdu k f ydcYk sxkwv f iT hf rIrsKd;udk vk;H 0a&Smifv&Ykd wJh ar;cGe;f rsKd; ajymif;vJ avsmhyg;vmr,f/ oifcef;pmawGudk trSef tajccHaumif;rsm;&&SdapzdkY &nf&G,fNyD; jyKjyif
ESpf(2018-2019) ynmoifESpf ausmif;pzGifh ygw,f/ pmar;yGJeD;vmwJhtcgrSmvnf; xm;wJhtwGuf yifyifyef;yef; usufp&mrvdk wu,f zwfrSwfxm;wJh em;vnfEdkifpGrf;awG ajymif;vJxm;wm jzpfyg w,f/ tcsKyftm;jzifh
wJhtcsdefrSm owif;pmawGxJrSm ar;cGef;ykHpH ½kyfjrifoHMum;u ausmif;oifcef;pm ydkYcscsuf bJ bmom&yfay:rSm pdwf0ifwpm;eJY avhvm udk ppfaq;tuJjzwfvmEdkifr,f/ oifcef;pm ajym&r,fqdk&ifawmh wuúodkvf0ifwef;rSm
ajymif;vJwmeJY ywfoufNyD; bmom&yfwdkif; awGxyfNyD;awmh xkwfvTifhrSm jzpfygw,f/ xm;wJhtwGuf pmar;yGJrSm 0efxkyf0efydk;enf; awGudk vufawGUb0rSm jyefvnftokH;cs ar;cGe;f ykpH aH jymif;vJvu kd wf t
hJ wGuf oifMum;
aqmif;yg;awG azmfjyay;cJhygw,f/ tJ'Dvdk t"duuawmh oifMum;wJh q&m q&mr NyD; &nfrSef;wJhtwdkif; atmifatmifjrifjrifeJY wwfvmr,f/ ud, k yf ikd t
f ,ltq xifjrifcsuf oif,lrIrSm ydkrdkxda&mufrI&SdvmNyD; ausmif;ol
azmfjywJt h cgrSm erlemar;cGe;f ykpH w H pfppHk D azmfjy awGtaeeJY xkwv f iT x
hf m;wJh owif;aqmif;yg; ajzqdEk ikd rf ,fvYkd arQmfvifx
h m;ygw,f/ vdt k yfwhJ awGukd xkwaf zmfwifjyvmEdik rf ,f/ pOf;pm;awG; ausmif;om;awGtwGuf tusKd;aus;Zl;ydkrdk
xm;ygw,f/ aemufwpfcg erlemar;cGef;ykHpH awG ydkYcscsufawGudk aoaocsmcsm avhvm tydkif;awGudkvnf; wwfEdkifoavmuf jznfh ac:EdkifpGrf;? wDxGifzefwD;EdkifpGrf;? cGJjcrf;pdwfjzm jzpfxGef;vmaprSm jzpfygw,f/
ESpfpkHpD owif;pmxJrSmxyfNyD; azmfjyxm;yg em;axmifNyD; ausmif;ol ausmif;om;awGudk qnf;NyD; aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ EdkifpGrf;? qkH;jzwfcsufcsEdkifpGrf;pwJh 21&mpk tpDtpOfrSL;/ / tckvkd 2019 ckEpS f wuúov kd f
w,f/ pkpkaygif;ar;cGef;ykHpHopf erlemar;cGef; wu,fwwfatmif? em;vnfoabmayguf tpDtpOfrSL;/ / ar;cGe;f ykpH o H pfukd ajymif;vJ pdefac:rIawGtwGuf vdktyfwJht&nftaoG; 0ifpmar;yGJrSm ajymif;vJ
ykHpH(3)pkHpD azmfjyxm;wmjzpfygw,f/ tJ'D atmif BudK;pm;NyD; aqmif&Gufr,fqdk&if vdkufwJhtwGuf &&Sdvmr,fh awG wdk;wufvmrSmjzpfygw,f/ tok;H jyKr,fh ar;cGe;f ykpH o H pfawGeYJ ywfoufNyD;
owif;pmxJu azmfjycsufawGudk ynma&; ausmif;ol ausmif;om;awGtwGuf 0efxkyf tusKd;aus;Zl;awGudk odyg&ap/ 'ghtjyif wuúov kd 0f ifwef; wufa&mufae aqG;aEG;ajymMum;ay;MuwJh q&mBuD; q&mr
0efBuD; Xme&JU Website rSm wifxm;ygw,f/ 0efydk;avsmhoGm;rSm jzpfygw,f/ ajymif;vJ&wJh a'gufwmzdk;aumif;/ / ar;cG e f ; yk H p H o pf u d k wJh ausmif;om; vli,fawGtaeeJY wuúodkvf BuD;rsm;tm;vk;H udk aus;Zl;txl;wif&ydS gw,f
tJ'DaemufrSm jrefrmh½kyfjrifoHMum;eJY awGUqkH &nf&G,fcsufuvnf; tvGwfusufwmudk ajymif;vJ vdkufwJh 0ifwef; atmifjrifNyD; aemufwuúodkvfynm &Sif/ / owif;tzGJU
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
upm;orm; ½ku d pf t
f m; toif;xHoYdk ac:,lvadk Mumif; onfqef;\
EdkifiHwumabmvHk;avmuowif;wkdrsm; azmfjycsuft& od&onf/
ref,lenf;jy qkd;vf&Sm;onf t*Fvefwkdufppfupm;orm; rm;uyfpf
tmqife,fESifh a0;vfuGif;v,fupm;orm; tm&Gef &rfaq; (28ESpf) toif;ESifhtNydKif yg0ifvmcJhaMumif; *kd;a'ghuGef;\ azmfjycsuft& &yfcsfzkdY (21ESpf) udk toif;wGif eHygwfwpfwkdufppfupm;orm;
onf ZGefvwGif *sLAifwyfpftoif;okdY ajymif;a&TU&efoabmwlnDvkduf od&onf/ ¤if;onf ,ckESpf&moDwGif cs,fvfqD;toif;twGuf y&D wpfOD;jzpfaMumif; ajymMum;vkdufonf/
NyDjzpfaMumif; *g;'D;,ef;\ azmfjycsuft& od&onf/ ¤if;onf um'pfzf rD,mvd*f 16 yGJwGif ig;*kd;oGif;,lEkdifaMumif; od&onf/ aqmuforfweftoif;rS tDwvDwkdufppfupm;orm; *ufbD,m'DeD
toif;rS aygif 4 'or 8 oef;jzifh tmqife,ftoif;okdY a&muf&Sdvm bkid ,
f efjrL;epftoif;onf &moDuek w f iG f toif;rS xGucf mG zG,&f adS eaom (27ESpf) onf aygif 11 'or 7 oef;jzifh qrf'kd;&D;,m;toif;ESifh jyef
NyD;aemuf toif;twGuf 252 yGJ upm;wGif 52 *kd;oGif;,lxm;EkdifNyD; tm*sefa&mfbif\ eHygwf 10 *smpDukd tk'd t dk D toif;okYd ajymif;a&TvU mygu vnfaygif;xky&f ef oabmwlnv D u
dk af Mumif; *g;'D;,ef;\ azmfjycsuf
tufzfatzvm; oHk;Budrf&&Sdatmif pGrf;aqmifay;xm;EkdifaMumif; ay;tyf&ef jyifqifaeaMumif; onfqef;\ azmfjycsuft&od&onf/ t& od&onf/
od&onf/ tmqife,ftoif;ESifhtwl q,fESpfMumvufwGJcJhNyD;aemuf awmhwif[rftoif;onf touf 29 ESpft&G,f t,fvf'g0Dvf&,f bkef;armuftoif;onf tJAmweftoif;rS tkdufpvefupm;orm;
&moDukefwGif tvGwfajymif;a&TUaMu;wpf&yfjzifh tDwvDcsefyD,H*sLAif taejzifh toif;rS xGufcGmoGm;ygu qrf'kd;&D;,m;toif;rS 'def;rwf ruúmoDudk tiSm;jzifhac:,l&ef pOf;pm;aeaMumif; a';vD;ar;\
wyfpftoif;ESifh yl;aygif;um ig;ESpfpmcsKyf csKyfqdkoGm;zG,f&SdaMumif; aemufcHupm;orm; *sKdtmcsif tef'gqif (22ESpf) udk ac:,l&ef qE´ azmfjycsuft& od&onf/
od&onf/ &SdaeaMumif; tif'Dyif;'efY\ azmfjycsuft& od&onf/ bmpDvedk mtoif;Ouú| bmwkjd rLonf tmqife,ftoif;\ ypfrw S f
tufovufwDudkruf'&pftoif;onf cs,fvfqD;toif;rS pydef refp;D wD;toif;onf b&mZD;upm;orm; zmeef'if[dk (33ESp)f \ ae&mudk jzpfaom 'if;epf qGm&ufZf (25ESpf) udk EsL;urfhrS xGufcGmEkdifaMumif;
wkdufppfupm;orm; rkd&mwm (26ESpf) udk tiSm;jzifhac:,l&ef qDADvm a&&Snt f pm;xk;d Ekid &f eftvkiYd mS 0ufp[f rf;toif;rS tku d pf v
f ef uGi;f v,f ajymMum;vkdufonf/ atmifaZmf
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
eHeufydkif; &efukef Zefe0g&D 10 ywfoufí ppfaq;ar;jref;&m ¤if;wdkY (awmifydkif;)NrdKUe,frsm; twGif;&Sd &Sd ¤if;\ aetdrw f iG f vufuikd zf ek ;f wpfv;Hk ESit hf wl zrf;qD;&rdco hJ jzifh ¤if;wdu Yk dk
6;00 - awmifwef;omoemjyK &efukefwdkif;a'oBuD; &JwyfzGJUrSL;½kH; okH;OD;onf 2018 ckESpf atmufwdk &yfuGufrsm;twGif;rS qkdifu,f 18 pD; rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya't&
q&mawmfBuD;\ rIcif;tulXmepkrS wyfzGJU0ifrsm;onf bmvtwGi;f u '*kNH rdKo U pf(qdyu f rf;) ckd;,lcJhrIrsm; ppfaq;ay:aygufcJhonf/ ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ udk&J
y&dwfw&m;awmf jypfcsufa[mif;rsm;&SdNyD; qdkifu,f NrdKUe,f (93)&yfuGuf aps;teD; ,kZe ppfaq;ay:aygufcsuft& oufaocH
7;00 - Breakfast News cd;k rIrsm; usL;vGex f m;aMumif; owif; O,smOfNrdKaU wmfwu kd cf ef;a&SU ü &yfxm; qdkifu,frsm; jyefvnfodrf;qnf;
8;35 - ]]zGUH NzdK;rItem*wfa&mifjcnf &&Sx d m;ol '*kNH rdKo
U pf(qdyu
f rf;)NrdKeU ,f onfudk awGU&Sd&ojzifh cdk;,lcJhaMumif; um jypfru I sL;vGeo f l atmifuOkd ;D (c) ykodrfBuD;NrdKUe,fü pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 80000 zrf;qD;&rd
ra0;awmhNyD}} (168)&yfuGuf aeolrsm;jzpfonfh ppfaq;ay:aygufonf/ AdkufaygufygokH;OD;ukd Oya'ESifh
9;15 - rsufarSmufa&;&mtjzmjzm atmifudkOD;(c) Adkufayguf(26ESpf)? &JwyfzGJU0ifrsm;u tao;pdwf tnD ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdNyD; aejynfawmf Zefe0g&D 10
12;35 - jrefrmZmwfvrf;wGJ wifatmif0if;(c) 'dk;av;(23ESpf)? xyfrHppfaq;&m ¤if;wdkYonf 2018 oufaocHqdkifu,frsm;ESifhpyfvsOf;í rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJU0ifrsm;onf Zefe0g&D 9 &uf eHeuf
]]pHak xmufwifarmifaqGEiS fh a&wGif;acsmif (23)&yfuGufae &Jol ckEpS f ZGe?f Zlvikd ?f Mo*kw?f atmufwb kd m? ydik &f iS rf sm;taejzifh oufqikd &f m&Jpcef; 5 em&DcGJcefYu ykodrfBuD;NrdKUe,f (16) rdkif ausmufacsmyl;aygif;ppfaq;a&;
rIcif;Zmwfvrf;wGJ}} (24ESpf)wdkYukd Zefe0g&D 3 &ufu Edk0ifbm? 'DZifbmvrsm;wGif '*kH rsm;odkY oGm;a&mufpkHprf;ar;jref;Edkif pcef;ü ,mOfrsm;ukd ppfaq;rIrsm; aqmif&GufpOf rlq,fNrdKUrS rÅav;NrdKUodkY
(tydkif;-5) zrf;qD;&rdcJhNyD; atmifudkOD;\aetdrfrS NrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? '*kHNrdKUopf aMumif; od&onf/ OD;ausmfpdk; armif;ESifvmonfh 5K/---- GI Group c&D;onfwifrSefvkH,mOf
]]Mumrl&Sif}} awGU&SdcJhonfh qdkifu,fwpfpD;ESifh (ta&SUydkif;)NrdKUe,fESifh '*kHNrdKUopf owif;pOf ay:ü vdkufygvmonfh uGwfcdkifNrdKUe,f azmif;qdkifaus;&Gmae *rfatmifESifh
('kwd,ydkif;) wifxl;armifwdkYESpfOD; o,faqmifvmonfh aqmif;abmufESifh uD;bkwf
nydkif;
16;35 - ]]2019 ckESpf? rwfv
tjrefvrf;wGif c&D;onfwif,mOf ,mOfarmif;tdyfidkufí vrf;ab;ü twGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 80000 (wpfjym;vQif usyf 5000EIef;jzifh
usyf 400000000) ESifhtwl zrf;qD;&rdcJhojzifh tkef;acsme,fajr&Jpcef;u
wuúodkvf0ifpmar;yGJwGif
pwiftoHk;jyKrnfh
um&Hxm;onfh oHqefcgNcHpnf;½d;k rsm;tm; t&Sed rf xde;f Edik bf J 0ifa&mufwukd rf d trIzGifhppfaq;vsuf&SdNyD; uGif;qufazmfxkwfvsuf&SdaMumif; od&onf/
&JjyefMum;
ar;cGef;yHkpHopfqkdif&m aejynfawmf Zefe0g&D 10 omauwNrdKUe,f (5)&yfuGufae cJhaMumif; od&onf/
odrSwfzG,f&mrsm;}} &efukef-rÅav;tjrefvrf; rdkifwdkif cifarmifaZmf armif;ESifvmaom xdt Yk wl Zefe0g&D 9 &uf n 7 em&D
(½lyaA'bmom&yf) trSw(f 148^7)teD;wGif ,aeYeeH uf 5P/---- c&D;onfwif,mOfonf 5 rdepfu &efukef-rÅav;tjrefvrf; ysOf;rem;NrdKU e,fwGif w&m;r0ifaq;ukorItm; zrf;qD;ta&;,l
18;20 - BBC Click 2 em&Du ,mOfwdkufrIjzpfyGm;aMumif; ,mOfarmif;tdyif u
kd u
f m vrf;,mbuf rdkifwdkiftrSwf(113^5) teD;wGif aejynfawmf Zefe0g&D 10
18;30 - okH;oyf½Ijrifjrefrmh½kyf&Sif owif;t& ZD;yifomtjrefvrf;rBuD; ab;wGif um&Hxm;onfh oHqefcg av;tdrfpkaus;&Gmae ausmfausmf
]]vlysKdokd;...n}}+ &Jpcef;rSwyfz0UJG ifrsm;? tjrefvrf;rBuD; NcHpnf;½dk;ukd t&Sdefrxdef;EdkifbJ armif;ESifvmaom qdkifu,fonf aejynfawmfjynfaxmifpek ,fajr ukoa&;OD;pD;XmerS wm0ef&o dS rl sm; OD;aqmifí
]]a[mufpm;}} rD;owfwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;yg0if 0ifa&mufwdkufrdcJhonf/ ,mOfwdkuf tjrefvrf;rBuD;ukd taemufbufrS ysOf;rem;NrdKU ckwif 200 qHh aq;½kHtkyfBuD;ESifh tpm;taomufESifh aq;0g;
19;15 - jrefrmZmwfvrf;wGJ aom yl;aygif;tzGJUu oGm;a&muf rIaMumifh vlxdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdbJ ta&SUbufodkY jzwful;pOf &efukefwdkif; uGyfuJa&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;ESihf yl;aygif;tzGJUonf aq;ukorIvdkifpif
]]pHak xmufwifarmifaqGEiS fh ppfaq;cJh&m &efukefwdkif;a'oBuD; ,mOfrmS usyf 15 ode;f cefY ysupf ;D qk;H ½I;H a'oBuD; wmarGNrdKeU ,f aX;<u,f(u) r&SdbJ aq;cef;zGifhvSpfukoaeaMumif; owif;t& Zefe0g&D 5 &ufu OD;wifpdk;
rIcif;Zmwfvrf;wGJ}} &yfuGufae jrifhoef;xGef; armif;ESif zGifhvSpfxm;onfh r*Fvm&yfuGuf ysOf;rem;NrdKU tdrftrSwf(6^4)&Sd okc0wD
(tydkif;-6) vmaom 6L/---- [kdufath,mOfjzifh aq;qdik u f dk vnf;aumif;? OD;vif;atmif zGiv hf pS x
f m;onfh om,muke;f (2)&yf
0ifa&mufwu kd rf dch&J m ausmfausmfwGif &Gm aumuf & yf
u u
G f ysOf;rem;Nrd K“
U atmif aq;qd ik uf dk vnf;aumif; 0ifa&muf
]]Mumrl&Sif}}
(Zmwfodrf;) 'Pf&mrsm;&&SdcJhNyD; qdkifu,fpD;eif;cGifh ppfaq;cJh&m OD;wifpdk;ESifh OD;vif;atmifwdkYonf aq;ukorIvdkifpifr&SdbJ
(xkdufwefvif;? r&Sdonfh tjrefvrf;rBuD;ay:odkY ukorIjyKvkyfaMumif; ppfaq;awGU&Sdojzifh aq;½kHtkyfBuD;u w&m;vdkjyKvkyf
rif;om King ? aryef;csD? wufa&mufarmif;ESio f El iS hf c&D;onf wdkifwef;cJhonf/
aexkduf? nDa*smf) wif,mOfarmif;wdkYukd oufqdkif&m jzpfpOfESihfywfoufí OD;wifpdk;ESifh udkvif;atmifwdkYukd ysOf;rem;NrdKUr
('g½dkufwm-[def;aZmf) tjrefvrf;&JwyfzGJUu ta&;,lxm; &Jpcef;u trIzGifhppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/
20;00 - jynfwGif;owif;? aMumif; od&onf/ owif;pOf
EkdifiHwumowif;? nDnDoef;(aejynfawmf)
"mwfykH- tjrefvrf;&JwyfzGJU
rdk;av0otajctae
20;35 - jynfoªtwGuf
armifawmNrdKU e,fü awmqif½ikd ;f eif;í vlwpfO;D aoqk;H
Oya'pum;0kdif; [dkif;BuD;uRef;NrdKUteD; epfjrKyfcJhonfh ig;zrf;a&,mOfrS armifawm Zefe0g&D 10
]]Oya'rsufpd &cdkifjynfe,f armifawmNrdKUe,f ausmufacsmif;&GmopfteD;wGif ,aeY eHeuf
yGihfapcsifvGef;vkdY}} aysmufqkH;aeaom a&vkyfom;wpfOD;udk aoqkH;vsuf jyefvnfawGU &Sd ydkif;u awmqif½dkif;wpfaumifeif;í vlwpfOD;aoqkH;aMumif; od&onf/
- jrefrmZmwfvrf;wGJ
[dkif;BuD;uRef; Zefe0g&D 10 aoqkH;ol a&vkyfom;rSm [dkif;BuD;uRef;NrdKU carmuf tcif;jzpf&modkY Budrfacsmif;e,fajr&Jpcef;rS 'k&JrSL; atmifrsKd;0if; OD;pD;
]]armfvNrdKif&JU n}}
{&m0wDwikd ;f a'oBuD; [dik ;f BuD;uRef;NrdKrU S ig;zrf;oGm;aom arSmfaus;&Gmae OD;wifOD; (63ESpf) jzpfaMumif;? a&,mOf tzGJUu oGm;a&mufppfaq;cJh&m ausmufacsmif;&Gmopf v,fuGif;pyfwGif
(tykdif;-10) oufNzdK;pH(4)trnf&Sd urf;a0;ig;zrf;a&,mOfwpfpif; repfjrKyfrD pufavSO;D pD;tygt0if a&vkyo f m; 20 vdu k yf g 'Pf&m rsm;jzifh aoqkH;olrSm ausmufacsmif;&Gmopfae a&Smif½SL;tmavmif
pkdif;vsH? ocF? NzdK;odkuf? onf orD;vSuRef; (vdyfuRef;)teD; yifv,fjyifwGif cJhNyD; wpfOD;om aoqkH;jcif;jzpfaMumif; e,fajrcH&JwyfzGJUu (24ESpf)jzpfNyD; tavmif;teD;rS awmqif½dkif;wpfaumif xGufoGm;onfudk
psmefxl;? zl;zl; Zefe0g&D 8 &uf nae 4 em&DcefYu epfjrKyfrIjzpfpOfwGif twnfjyKcJo h nf/ ,if;jzpfpOfEiS yhf wfoufí [dik ;f BuD;uRef; awGU&aMumif; a'ocHwpfOD;\ ajymMum;csuft& od&onf/
('g½kdufwm-psmefxl;) aysmufqkH;aeaom a&vkyfom;wpfOD;udk Zefe0g&D 9 &uf e,fajr&Jpcef;u aorIaocif;zGifh ppfaq;aqmif&Guf aoqkH;ol\ tavmif;ukd armifawmjynfoªaq;½kHodkY ydkYaqmifxm;NyD;
- ]]wkdYaus;&Gm&JU eHeuf 5 em&DcefYu epfjrKyfa&,mOfukd jyefvnfazmf,lpOf vsuf&SdaMumif; od&onf/ jzpfpOfESifhywfoufí Budrfacsmif;e,fajr&Jpcef;u trIzGifhppfaq;aqmif&Guf
cspfrdwfaqG}} aoqkH;vsuf jyefvnfawGU&SdcJhaMumif; od&onf/ ausmfol[def; ([dkif;BuD;uRef;) vsuf&SdaMumif; od&onf/ c½dkif(jyef^quf)
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
aiGaqmifurf;ajcoefY&Sif;vSyapa&;
awmifBuD; ,mOfxdef;&J'kwyfzGJU cGJodkY a&SUajy;rD;wef;qdkifu,frsm; vSL'gef; pkaygif;oefY&Sif;a&;aqmif&Guf
awmifBuD; Zefe0g&D 10 ,mOfxdef;&JwyfzGJUtaejzifh jrefrm taejzifh a&SaU jy;qdik u f ,frsm;? a&SaU jy; aejynfawmf Zefe0g&D 10
jrefrmEdkifiH&w J yfzJUG ,mOfxed ;f &JwyfzJUG EdkifiH&JwyfzGJU\ t"duvkyfief;wm0ef rD;wef;,mOfrsm; tok;H jyKNyD; ta&;BuD; aiGaqmifurf;ajcoefY&Sif;vSyapa&;
trSwf(18) ,mOfxdef;&J'kwyfzGJUcGJ (2) &yfjzpfaom jynfoludk tum yk*Kd¾ vf ,mOfwef; vkNH cHKa&;? {nfo h nf ESihf a&&Snw
f nfwchH ikd Nf rJapa&;twGuf
&Srf;jynfe,fawmifydkif;odkY Aung tuG,fay;&efESifh ulnDapmifha&Smuf awmf,mOfwef; vkHNcHKa&;ESifh tcrf; pkaygif;oefY&Sif;a&;vIyf&Sm;rIudk ,aeY
Kenbo Group ukrÜPDvDrdwufrS &efwdkYtjyif ,mOfxdef;&JwyfzGJU\ tem;rsm;wGif ,mOfwef;vkHNcHKa&; eHeufu aiGaqmifurf;ajc Sunny
Kenbo (CBR-150 ) trsKd;tpm; &nfrSef;csuf wm0efonf ,mOfpnf; twG u f aqmif & G u f a y;aeovd k Paradise Hotel ab; urf;ajc
qif;vrf;urf;ajcESihf cspforl sm;uRef;
jrif;NcHNrdKU e,ftwGif; rIcif;todynmay; a&SaU jy;rD;wef;qdik u f ,f ig;pD; ay;tyf
vSL'gef;yGJudk awmifBuD;NrdKU opfawm
urf;xdef;odrf;Muyfrwfjcif;? ta&;
BuD; yk*¾dKvf,mOfwef;? {nfhonfawmf
ta&;ay:tajctaejzpfonfh rD;
avmifjcif;? ,mOfaMumydwq f jYkd cif;ESihf
urf;ajc&Sd pGefYypftrIdufrsm;udk
aiGaqmifNrdKU tkyfcsKyfa&;rSL;? [dkw,f
&yfuGuf&Sd trSwf(18) ,mOfxdef;&J ,mOfwef;rsm;ESifh EdkifiHawmftqifh vlrsm; pDwef;vSnfhvnfonfh tcrf; ESifh c&D;oGm;òefMum;rI OD;pD;Xme
jrif;NcH Zefe0g&D 10 'kwyfzUJG c½JG ;Hk ü Zefe0g&D 8 &ufu usif;y tcrf;tem;rsm;wGif ,mOftÅ&m,f tem;rsm;wGif ,mOfvrf;&Si;f ay;jcif;? vufaxmufòefMum;a&;rSL;ESifh Xme
onf/ uif;&Sif;apa&;twGuf aqmif&Guf vrf;ydwf vrf;vTrJ sm;ü ,mOfvrf;&Si;f qdkif&mrS wm0ef&Sdolrsm;? 0efxrf;rsm;?
rÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;NcHc½dkif jrif;NcHNrdKUe,f ukuúJ&Jpcef;rS pcef;rSL;ESifh
rD;wef;qkdifu,frsm; vSL'gef;yGJ ay;&efqdkonfh &nfrSef;csuf wm0ef ay;jcif;wdkYudkvnf; a&SUajy;rD;wef; [dkw,fZkefrS [kdw,f0efxrf;rsm;?
&JwyfzGJU0ifrsm;? jrif;NcHc½dkif trSwf 95 ,mOf xdef;wyfzGJUpkrS,mOfxdef; &JwyfzGJU0if Ngwe Saung Trush Hero
wGif jynfe,fvkHNcHKa&;ESifh e,fpyf udk aqmif&Gufaeonfudk awGU&rnf qdkifu,frsm; tokH;jyKí wm0ef,l
rsm;ESifh jrif;NcHc½dkif vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;rS &JwyfzGJU0ifrsm; yl;aygif;í tzGJUrsm; pkpkaygif; 110 cefY pkaygif;
a&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;vSOD;u jzpfaMumif;? ,mOfxdef;&JwyfzGJUrsm; aqmif&Gufaeonfudk awGU&rnf jzpf
rIcif; todynmay;a[majymjcif;udk ,aeYnaeykdif;u jrif;NcHNrdKUe,f &Gmopf oefY&Sif;a&;jyKvkyfcJhonf/ aiGaqmif
aMumif; ajymMum; onf/
txu pmoifausmif;ü uGif;qif;a[majym cJhonf/ urf;ajca'oonf ESpfpOf jynfwGif;?
awmifBuD; ,mOfxed ;f &Jwyfzw UJG iG f jynfy c&D;oGm; {nfhonfrsm;
tqdkyg rIcif;todynmay;a[majymyGJwGif ukuúJ&Juif;&Jpcef;rSL; 'k&Jtkyf
,cifu qlZluD;qdkifu,f oHk;pD;? wdk;wuf rsm;jym;vmonfESifhtrQ
xGef;xGef;i,fu oufi,frk'drf;rI rjzpfyGm; apa&;? rl;,pfaq;0g;tÅ&m,fESifh
vDzef;qdkifu,f av;pD;? XGJAO urf;ajcESihf obm0ywf0ef;usif a*[
qd;k usKd;rsm;taMumif;udv k nf;aumif;? jrif;NcHc½dik f trSwf 95 ,mOfxed ;f wyfzpUJG k
qdik u f ,f ESppf ;D pkpak ygif; ud;k pD;om &Scd hJ pepfrsm; rysufpD;apa&;? trIduf
&Jtkyf atmifBuD;u ,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf;rsm; &Sif;vif;a[majymum
&mrS vdktyfvsuf&Sdaom a&SUajy;rD; uif;pifaom ywf0ef;usifaumif;rsm;
jrif;NcHc½dkif vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;rS 'k&Jtkyf tmumvTrf;rdk;u vlukef
wef; qdkifu,frsm;udk wyfzGJUydkiftjzpf ay:xGe;f vm apa&;? c&D;oGm;{nfo h nf
ul;jcif;ESifhywfoufaom todynmrsm; a[majymonf/ rsm; urf;ajcü pdwcf srf;ajrU aysmf½iT pf mG
Kenbo rS vSL'gef;onfhtwGuf
a[majymyGJodkY aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;ESifh ausmif;tkyfq&mrBuD;? q&m tem;,l tyef;ajzapa&;wdkYudk
pkpkaygif; qdkifu,f 14 pD;&SdNyD jzpf
q&mrrsm;ESifh ausmif;om;ausmif;ol pkpkaygif; 300 cefY wufa&mufcJhNyD; &nf&, G íf pkaygif;oef&Y iS ;f a&; vIy&f mS ;
aMumif; od&onf/
rIcif;todynmay; vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0cJhMuaMumif; od&onf/ rIudk aqmif&GufcJhaMumif; owif;&&Sd
armifarmifoef; (awmifBuD;) onf/ jrefrmhtvif;
bdkbdk (rvIdif)
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
Portal udk MPT u 'DZifbm vukefydkif;u pwif tpDtpOfudk wpf&ufvQif usyf 150 jzihf Munhf½I um ckepf&uftwGif; tcrJh tokH;jyKEdkifrnfjzpf aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146?
rdwfqufxm;NyD; jynfwGif;rS MPT qif;uwfoHk; toHk;jyKEdkifrnfjzpfNyD; vuf&SdtcsdefwGif txl;y½dk aMumif;? ckepf&ufaemufyikd ;f wGif wpf&ufvQif usyf &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
aeolrsm; tokH;jyKEdkifNyDjzpfaMumif; od&onf/ rdk;&Sif;tjzpf wpfusyfom; a&T'*Fg;jym; oHk;ck? MPT 150 usoihfrnfjzpfNyD; tokH;jyKrI&yfqdkif;vdkygu pmwdkuaf owåmtrSw-f 40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-
544315? aiGpm&if; 01-544316? aMumfjim 01-545834? 01- 559118? Fax 01-
Myanmar Sports Portal 0efaqmifrt I pDtpOf [ef;quf 10 vkH;ESihf zkef;aiGjznhf vufaqmifrsm; vnf; eHygwf 8633 odkY OFF [k pmwdk ay;ydkYí 546221? 067-36148? jzefYcsda&; 01-544317? Fax 01-8604546/
topfudk Crystal Fusion ukrÜPDESihfyl;aygif;í &&SEd ikd rf nfh uHprf;rJtpDtpOfuv
kd nf; jyKvkyx
f m;um &yfqdkif;EdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ Myanmar
aqmif&u G x f m;jcif;jzpfNyD; ok;H pGo
J rl sm;taejzihf ydu
k f y½dkrdk;&Sif;umvrSm rwf 9 &uftxdjzpfonf/ Sports 0efaqmifrEI iS yfh wfoufí tao;pdwf xyfrH
ausmfjcif;? a*gufoD;? abmvkH;? vufa0SUESihf tjcm; MPT tok H ; jyKol r sm;taejzih f Myanmar od&v dS ykd guvnf; MPT \ www.mpt.com.mm
pdwvf yI &f mS ;zG,f tm;upm;tpDtpOfrsm;? txl;oD; Sports Portal udk toHk;jyK&eftwGuf LoTaYa 0ufbfqdkufwGif 0ifa&mufMunhf½IEdkifonhftjyif
oefY AD'D,dkrsm;? tifwmAsL;tpDtpOfrsm;? wdkuf½dkuf Portal(http://ms.lotayamm.com)rS wpfqihf 106 odkY zkef;ac:qdkívnf; ar;jref;Edkifrnfjzpfonf/
xkwfvTihfaeaom tm;upm;yGJrsm;\ &v'frsm;? jzpfap? http://myanmar-sport.com rSwpfqihf ol&NzdK;
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
a&Tbkdwuúokdvf 2017-2018 ynm
oifEpS ½f yl aA'txl;jyKbmom&yf pwkw¦
ESpaf tmifrS armifaevif;atmif\ zcif
OD;EGm;atmifESifh OD;rGwfwm; 5^ubv
(Ekid )f 010411 onfwpfOD;wnf; jzpfyg
aMumif;/ OD;EGm;atmif(c)OD;rGwfwm;
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
a&Tbkdwuúokdvf 2017-2018 ynm
oifESpf yx0D0if txl;jyKbmom&yf
pwkw¦ESpfatmifrS armifvGifukdvwf\
zcif OD;atmifjrifhxGef;ESifhOD;atmifjrifh
5^ubv(Ekdif)119871 onf wpfOD;
wnf; jzpfygaMumif;/
OD;atmifjrifhxGef;(c)OD;atmifjrifh
aus;Zl;qyfygrnf
u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKUwGif
armifjrifhrk&d [
f ed ;f trnfjzifh Ekid if Hom;
uwf? bPfpmtky?f Ekid if u H ;l vufrw S f
ESiht
f wl ta&;BuD;pm&Gupf mwrf;rsm;
aysmufqk;H oGm;ygojzifh vuf0,f&&Sd
xm;olrsm; ulnDtaMumif;Mum;ay;
yg&ef/
armifjrifhrkd&f[def;
10^oz&(Ekdif)127609
zkef;-09-425330549
zciftrnfrSef
OD ; ausmf o uf a emif \ om;
usdKu©rDNrdKU? atmifokc&yfae
armif[ed ;f xufausm\ f zcif trnf
rSefrSm OD;jrifhoufaemif 10^oz&
(Ekdif)096166 jzpfygaMumif;/
OD;jrifhoufaemif
azmif;<uaysmuf\
avQmufxm;jcif;
,mOf t rS w f 8F/7515 \
azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í
xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;
ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef
aMunmtyfygonf/
une?
c½dkif½kH;(&efukefta&SUykdif;)
pwkwt
¬ Budraf jrmuf
txl;vIdufvSJ0rf;ajrmuf*kPf,lMunfndKjcif; (oHwJG G.T.I)
jrwfq&mylaZmfyzJG w
d Mf um;jcif;
{&m0wDwikd ;f a'oBuD;? vyGwåmc½kid ?f armfvNrdKifuRe;f NrdKU? (12)&yfuu
G ?f awmifjrwfav;vrf;ESihf aus;Zl;&Sif q&m q&mrrsm;tm;uefawmhjcif;ESihf uGu
G.T.I jrwfq&mylaZmfyu
J mG aeaomoli,fcsi;f rsm; aysm&f iT pf mG jyefvnfawGUqEHk idk &f eftwGuf
JG dk 2019ckEpS f azazmf0g&Dv 24&uf(we*FaEGaeY) eHeuf 8em&DwiG f oHwNJG rdKU 'Gg&m0wDcef;rüpnfum;
rkd;ndKausmif;vrf;ü wnfxm;ukd;uG,fvsuf&Sdygaom rkd;ndKausmif; y&d,wådpmoifwkdufBuD;\ oku
d Nf rdKupf mG usi;f yoGm;rnfjzpfygojzifh &yfa0;&yfe;D rS ausmif;om;a[mif;oli,fcsi;f rsm; pkn H pD mG wufa&mufMuyg&ef
av;pm;pGmzdwMf um;tyfygonf/
OD;pD;y"me em,u? pmcs? e,fvSnfh"r®uxdu? rkd;arwåmtm,k'getcrJhaq;cef;\ OD;aqmif tvSLaiGrsm;yg0ifvLS 'gef;vkyd gu atmufygausmif;om; ausmif;olrsm;xHoYkd wku d ½f u kd q
f ufo, G yf g0ifvLS 'gef;Ekid f
ygaMumif; owif;aumif;yg;tyfygonf/
q&mawmf? 0de,ygvtoif;wm0efcH q&mawmf? armfvNrdKifuRef;NrdKU? NrdKUe,foHCem,utzGJUOuú| (&efuke)f (oHw)JG (pifumyl) (ppfawG)
omoe"Z "r®mp&d, b'´EÅt*¾0Hoq&mawmf tm; 2019ckESpf (71)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;
ukad Z,smxGe;f
(zke;f -09-5024257)
ukxd ufa0Ekid f
(zke;f -09-250452240)
ukrd sK;d jrifah Zmf
(zke;f +65 9 1465441)
ukbd vIid f
(zke;f -09-442780134)
aeUwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf or®w½kH; trdefUaMumfjimpmtrSwf 1^2019 jzifh
rcsppf kp H
(zke;f -09-5032253)
roEÅmvif;
(zke;f -09-260938525)
reef;aqG
(zke;f +65 9 4242537)
roif;oif;ckid f
(zke;f -09-36855231)
y&d,wå0d efaqmif pmcsq&mawmftjzpf xku f efpGmcsD;jr§ihaf om r[m*E¦0gpuy@dw bGJUwHqyd u
d w f kd
qufuyfvSL'gef;tyfESif;vkdufojzifh vIdufvIdufvJSvJS 0rf;ajrmufygaMumif;ESifh EkdifiHtusdK;? trnfajymif;
omoemtusdK;wkdUukd usef;rmcsrf;ompGmjzifh qwufxrf;ykd;o,fykd;aqmif&GufEkdifygapaMumif; &efukefNrdKUae OD;pdk;atmif 12^
r*w(Ekdif)000803 \orD; rpk
qkrGefaumif;awmif;vsuf 0rf;ajrmuf*kPf,l MunfndKtyfygonfbk&m;/ EdkifEdkifxGef;tm; rqkjrwfrGefatmif
tusdK;awmfaqmiftzGJU rkd;ndKy&d,wdåpmoifwkduf [k ajymif;vJac:yg&ef/
0de,ygvtoif; rkd;ndKy&d,wdåpmoifwkduf
rkd;arwåmtm,k'ge tcrJhaq;cef;rkd;ndKy&d,wdåpmoifwkduf trnfajymif;
&efukefNrdKUae OD;pkd;atmif
a0,sm0pötzGJU rkd;ndKy&d,wdåpmoifwkduf 12^r*w(Ekid )f 000803\om;
'g,um'g,dumrrsm; armifa0,H&xJ #G t
f m; armifow
k
OD;aomif;nGefU(a&Tjrefrm) rif;xuf[k ajymif;vJac:yg&ef/
OD;usifpkd;("epnf;pdrf)
OD;aersdK;vif;(pnfyif)
OD;aZmfrkd;xGef;(a&T&nfOD;)
OD;0if;aqG(a&,mOf) rS txl;0rf;ajrmufMunfndKyg\/
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
qkrGefaumif;awmif; *kPfjyKtyfygaMumif; 1/ pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? &cdkifjynfe,f
tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme? &ufuef;ESifh toufarG;ynm
(71)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeUwGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w½kH;\ oifwef;ausmif;(ppfawGNrdKU) 2018-2019 b@mESpf &cdkijf ynfe,f&efykHaiG
jzifh RC ESpx
f yftaqmufttkH(ausmif;½kH;aqmufvkyjf cif;)(70'_36'_21'H)
(4-1-2019)&uf trdeUf aMumfjimpmtrSwf 1^2019jzifh rk;d ukwNf rdKU? NrdKUr&yfae ok"r®od *Ða':umvm0wD(c) (a&? rD;? rdvm’ tygt0if) RC ESpx f yftaqmufttkHwpfvkH; aqmufvky&f ef
twGuf jynfwiG ;f jrefrmEdkiif o
H m;yk*v
¾ ud vkyif ef;&Sirf sm;tm; tdwzf iG w hf if'g
a':pef;pef;\cifyGef; OD;eE´m (jrefrmEkdifiHvkH;qkdif&m [dE´LA[kdaumifpDtzGJUOuú|) (MD-eE´matmif wifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
wif'gpwifa&mif;csrnfh - 11-1-2019 &uf eHeuf 10 em&D
rkd;ukwf*sJrfpfukrÜPD)tm; "t*¾r[moD&dok"r® rPdaZmw"&"bJGUwHqdyfawmfukd xkdufwefpGmcsD;jr§ifh &ufESifhtcsde f
wif'gaemufqkH;wifoGif;&rnfh - 11-2-2019&uf rGe;f wnfh 12em&D
cH&onfhtwGuf *kP, f l0rf;ajrmufaMumif;ESihf aemifwGivf nf; ouf&Snu f se;f rmpGmjzifh Ekid if HESihf vlrsKd ; &ufESifhtcsdef
wif'gzGifhvSpfrnfh&uftm; taMumif;Mum;ay;ygrnf/
bmom omoemhtusdK;ukd qwufxrf;ykd;wkd;í xrf;&GufEkdifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;í 2/ wif'gavQmufvTmykHpHrsm;udk &cdkifjynfe,f tao;pm;pufrIvufrI
txl;0rf;ajrmuf*kPf,ltyfygonf/ vkyfief;OD;pD;Xme? jynfe,f½kH;ESifh &ufuef;ESifh toufarG;ynmoifwef;
ausmif;(ppfawGNrdKU)wGif ½kH;csdeftwGif; pkHprf;ar;jref;0,f,lEdkifygonf/
OD;jraomif;-a':EG,feDpdef 3/ tao;pdwt f csut
f vufrsm; od&Sdvkdygu ½kH;csed t
21560? 09-896094110? 09-777680428? 09-795112473 wdkUokdU
f wGi;f -zke;f -043-
OD;rif;ol&-a':jzLjzLaxG; qufoG,far;jref;Edkifygonf/
wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD
OD;ausmfol&-a':pDom tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme
OD;oufEdkif-a':acsmpk('knTefrSL;-aq;okawoe)
rdciftrnfrSef uefUuGufEdkifygaMumif; ppfukdif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU
2018-2019 ynmoif E S p f w G i f SWAN (pGrf;) pnfyifom,ma&;0efBuD;Xme
Aef;armfNrdKU txu(4) q|rwef;(B) uRefr a':cifESi;f Munf 13^v&e(Edki)f 080015onf SWAN (pGr;f ) ppfudkif;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU? rkH&GmNrdKU
rS raemfa&T&wDaZmf (ausmif;0iftrSw-f ukeftrSwfwHqdyfjzifh a&oefYbl;rsm;udk xkwfvkyfoGm;rnfjzpfygonf/
17082)\ rdciftrnfrSefrSm a':aemf bdvyfajro,fydkUjcif;twGuf
trnfwl&dSygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; vma&muf
tdtdpdrf; 1^Are(Ekdif)157347 jzpf
ygaMumif;/ a':aemftdtdpdrf;
uefYuGufEkdifygaMumif; aMunmtyfygonf/ tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
a':cifESif;Munf 13^v&e(Edkif)080015 1/ ppfukdif;wdkif;a'oBuD;twGif;&dS (45)NrdKUodkU bdvyfajrtdwfrsm;tm;
trSwf 12? (91)&yfuGuf? ykPÖrDvrf;?
zciftrnfrSef '*kHqdyfurf;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;
oufqkdif&m bdvyfajrpuf½kHrsm;rS o,f,lydkUaqmifjcif;twGuf bdvyfajr
tdwf o,f,yl kUd aqmifa&;aqmif&u G v f kod nfh vkyif ef;&Sirf sm;taejzifh tqdkjyK
0g;c,frNrdKUe,f? txu zkef;-09-5029659? 09-5146742 aps;EIef;tm; 24-1-2019&uf aemufqkH;xm;NyD; ppfudkif;wkdif;a'oBuD;
(anmifil) e0rwef;rS rtdjrwfrGef pnfyifom,ma&;tzGJUodkU wif'gwifoGif; avQmufxm;EdkifygaMumif;ESifh
\zciftrnfrSefrSm OD;at;oef; avQmufvTmrsm;tm; 10-1-2019&ufrSpí ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD; pnfyif
14^0cr(Ekdif)020698 jzpfyg om,ma&;tzGJU½kH;wGif 0,f,lEdkifygaMumif; zdwfac:tyfygonf/
aMumif;/ 2/ tao;pdwo f &d Sv
d kdygu ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD; pnfyifom,ma&;tzGJU?
rkH&GmNrdKU? zke;f -071-23152? 071-22886? 071-22248 wdkUokdU qufoG,f
trnfajymif; ar;jref;Edkifygonf/
&efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHNrdKU wif'gac:,la&;aumfrwD
e,fae OD;ukBd uD;\om; txu(2)
d wef;(B)rS armifZGJukEd kid f
'*kH 'kw, ,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
tm; armifÓPfbkef;jrwf[k ,mOftrSwf 6G/9371 MAZADA BRNGO SK 82 T, P/U (4_2)R
ajymif;vJac:yg&ef/ ,mOfvuf0,f&Sdol OD;udkudkEdkif 12^Ouw(Ekdif)031416 u (ur-3)
aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu
ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif;
azmif;<uaysmuf atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une? c½kdif½Hk;(&efukeftaemufykdif;)
avQmufxm;jcif;
,mOf t rS w f 7C/1223 \ ,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í ,mOftrSwf 9E/9189 Toyota Crwon S/L (4_2)R ,mOfvuf0,f&So d l
xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg OD;bGefjzL; 12^vrw(Ekdif)015946 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwf
ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf
ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU
aMunmtyfygonf/ vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une? c½dkif½kH;(&efukefta&SUykdif;) une? c½kdif½Hk;(&efukeftaemufykdif;)
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
trnfrSef uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;
ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? ykymÜ ; aejynfawmf? 'u©P d c½dki?f ZrÁLoD&Nd rdKUe,f? a&TMumyif&yfuu G ?f ajrwkid ;f &yfuu
G f
vGifaus;&Gmae OD;pHarmif\orD; trSwf 4^a&TMumyif ? ajruGuftrSwf (705)? {&d,m 0 'or 082 {utwGuf
a':aX;aX;jrifh 9^uyw(Edkif) ajray;rdefYxkwfay;yg&ef OD;atmifoef;(udk,fpm;)ZeD; a':usifpdef (b)OD;nDyk
9^v0e(Edki)f 108390 rS ajrcspvpf? w&m;0ifZeD;r,m;jzpfaMumif;ESihf tarGqufcH
134776 ESihf a':aX;jrifhrSm wpfOD; ydik q
f idk af Mumif; aejynfawmfpnfyifom,mw&m;½H;k \ usr;f used v f mT trSwf (406^2018)?
wnf;jzpfygaMumif;/ aoqHk;aMumif;taxmuftxm;vufrSw?f Edkiif Hom;pdppfa&;uwfjym;? tdraf xmifpk
vlO;D a&pm&if;? 4if;ajruGuu f kd csxm;ay;onfrmS rSeu f efaMumif; todoufaooHk;OD;
trnfrSef ESifh &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;rsm;wifjyí
ajray;rdefYavQmufxm;jcif;udk uefUuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifcdkifvHkaom
ausmufyef;awmif;NrdKU? om,mat;
taxmuftxm;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;wifjyNyD; ,aeUrSpí 15&uftwGif;
&yfuu G af e OD;armif&ef;(c) OD;atmif aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI meodkY vma&muf
qef;\orD; a':,Of,OfEk 9^uyw uefUuGufEkdifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&dSygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD
(Edkif)007183 ESifh a':&if&ifEkrSm qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
vHk;0roufqdkifawmhaMumif; trsm;odap&efaMumfjimjcif;
vm;½dI;NrdKU? &yfuu
G (f 7)? e,fajr(14)? atmif&wemvrf;? vm;½d;I NrdKU? &yfuu
G (f 1)? tuGut f rSwf (1+10 wdk;csUJ uu G o f pf)?
OD;ydkit
f rSwf 186^237? ajrcsed {f &d,m 0 'or 096 {u? ajriSm;
q^14^23 wGif aexdkifaom armifpdk;pdk; LSO-220100 \
*&eftrIwGJtrSwf 577-5^1999-2000(pD)jzifh a':a*s;vDtrnf
ZeD; rMuLMuLatmif 13^v&e(Edkif)035262 onf 2011 aygufydkifqdkifNyD; rl&if;*&efrSm aysmufqHk;oGm;ygojzifh ajr*&ef
(5)vydkif;rSpí rdrdoabmqE´tavsmuf aetdrfrSxGufcGm rdwåLrSeaf vQmufxm;rItay: uefu Y u G vf kyd gu c½dkit
f axGaxGtkycf sKyf
oGm;ygojzifh vHk;0roufqdkifawmhaMumif; aMunmtyfyg a&;OD;pD;XmeodkY &ufaygif; 20 twGi;f vma&mufuefu Y u
G Ef kid af Mumif;
onf/ aMumfjimtyfygonf/ c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
armifpdk;pdk; LSO-220100 vm;½dI;NrdKU
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
ordkif;0ifusdKuúpH qHawmf&SifapwDawmf ausmuf a wmf N rd K Ue,f ? o&uf w yif
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 9F/5159 MITSUBISHI, CANTER, L/T (4x2)R ,mOfvuf0,f&o Sd l
a':armfarmfviG f 12^urw(Edki)f 022637u (ur-3) aysmufqk;H í rdwåLxkwaf y;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkyguckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf
aMumfjimonfh&ufrS &uf 30twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf
uefUuGufEkdifygonf/
une? wkdif;a'oBuD;½kH;cGJ(&GmomBuD;)? &efukefNrdKU
trsm;jynfolodkYtoday;aMunmjcif;
OD ; ausmf a usmf 12^Ouw(Ed k i f ) 056691ES i f h a ':at;at;armf 12^Ouw
(Edki)f 050736wdkY ydkiq f kid af om &efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (6)&yfuu G ?f tif;0
(5)vrf;? trSwf 469? ajruGuaf y:ü uefx½dkuw f m OD;vS0if;xG#f (uefx½dkuv f kid pf if
trSwf 450) 12^Ouw(Edkif)087349? trSwf 647? oHokrmvrf;? (10)&yfuGuf?
awmifOuúvmyNrdKUe,fwkdYu tusK;d wlaqmufvkyx f m;onfh ajcmufxyfwkduf ESpcf ef;
wGJwkdu\ f uefx½dkuw f mtusK;d cHpm;cGihf&&Sad om (0Jbufjcrf;)rS yxrxyf(2-vTm)?
'kwd,xyf(3vTm)? wwd,xyf(4-vTm)ESifh yÍörxyf(6-vTm)wdkYudk uREfkyfwdkY\
rdwaf qGu 6-9-2018&ufwGif ajr&Sirf sm;ESihf oufaorsm;a&S Uü uefx½dkuw f mxHrS
w&m;0ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh csKyfqdkí tNyD;tydkif0,f,lum wdkufcef;rsm;udk &&Sd
xm;NyD;jzpfygonf/
,cktcg ,if;tcef;rsm;udk xyfrí H vdktyfonfrsm; rGr;f rHjcif;jyK&ef uefx½dkuw f m
tm; acwåtyfESHxm;ygonf/
odkYygí ,if;wdkucf ef;rsm;udk 0,f,lxm;ol uREfkyw f kdY\rdwaf qG\ oabmwljcif;?
azmif;<uaysmuf trnfrSef trnfrSef uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim cGihjf yKjcif;wdkYr&Sb
d J rnfolrQrnfonfhenf;ESihrf Q wufa&mufaexdkijf cif;? wpfenf;enf;
avQmufxm;jcif; cdkvrftxu? yOörwef;(u) awmifBuD;NrdKU? txu (2)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (7)&yfuGu?f qdyu
f rf;omvrf; (tv,f)? trSwf 221 wnf&&Sd m vTJajymif;jcif;? aygifESHjcif;? ay;urf;pGefYMuJjcif;? vSL'gef;jcif;? &,ljcif;wdkYudk vHk;0
,mOftrSwf 5E-9829 \ azmif;<u ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 13 F-2? ajruGuftrSwf Northern 1/4 of Southern 1/2 of II Class-12? (vHk;0)rjyKvkyfMu&eftoday;aMunm tyfygonf/
rS armift,f&SD;\ trnfrSerf Sm e0rwef; (G) rS eef;AGm½SL;\ ajrydkiaf jr trnfayguf Khamnu Bee ajruGujf zpfygonf/ ,if;ajrudk Zuleikha Bee Bee xHrS OD;oef;0if; 12^vrw(Edkif)009721\ vTJtyfñTefMum;csuft&-
eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef trnfrSefrSm eef;AGmcsL; jzpfyg Mohamed Yousuf (c)armifvSarmifrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf 626^1954 jzifh
pdkif;crf;ac; jzpfygaMumif;/ OD;ausmf0if; a':oG,foG,fat; LL.B,LL.M
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif; aMumif;/ 0,f,lcJhNyD; uG,vf Geo
f l OD;vSarmifESihfa':wDwkdY\ use&f pfypön;f twGuf orD;jzpfola':cif&DrS
pdkif;crf;ac; tarGxed ;f vufrSwpf mavQmufxm;cJh&m w&m;½Hk;csKyf? w&m;rtxl;t,lcHrItrSwf 42^ 1999\ w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae
<ueHygwfjym;ysujf y,fygaMumif; trsm; eef;AGmcsL;
22-6-2001&ufpGJygpD&ifcsufESifh trdefYt&tarGxdef;vufrSwfpmxkwfay;&ef trdefY&&SdcJhonfh pOf-4745(29-11-1988) pOf-12184(28-2-2017)
odap&ef aMunmtyfygonf/ w&m;½Hk;taxmuftxm;? &efukefwdkif;w&m;½Hk;? w&m;rtaxGaxGrItrSwf 190^1996\ trSwf 50^y? tcef;(pD-1)? bPfvrf;?
une? uefYuGufEkdifygaMumif; 21-10-2004&ufpGJygtarGxed ;f vufrSwpf mESihf 19-10-2005 &ufpGJyg pDrHcefYcGJcGiht
a':cif&D 12^ybw(Edkif)026275 rS tydkifay;pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m
f rdeYwf kdYt&
ausmufww H m;NrdKUe,f? &efukew f kid ;f a'oBuD;?
c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)
,mOftrSwf 4J/1321 Toyota Hilux ,mOfvuf0,f&Sdol Myanmar w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; zkef;-09-443112973
East Investment Management Company Limited u (ur-3)aysmufq;kH í uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu XmerSvkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif
&GufrnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
rdwåLxkwaf y;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu
G v
f ykd gu ckid v
f aHk om taxmuf NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme uefUuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;
txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? awmifBuD; &efukew f kdi;f a'oBuD;? vdIio f m,mNrdKUe,f? (7)&yfuu G ?f atmifarwåm
vrf;? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf ouw-1? ajruGuftrSwf(422^c)?
orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif; (20_60)ay&Sad om ajruGuEf Sihf,if;ajruGuaf y:&Sd tusKd ;cHpm;cGihft&yf&yf
wdkUtm; trnfayguf OD;xl;xl; 12^wwe(Edkif)083900\ om;orD;rsm;
yifvHkNrdKU? trSwf(69)? vrf;rawmf&yfuGuf(1) aexkdifol xHrS uREfkyfwdkY\ rdwfaqG OD;wifrif;atmif 12^vo,(Edkif)029375 u
eef;vSat;(c)roufpk 13^vve(Edki)f 007858\orD; eef;ywåjrm; 0,f,l&ef a&mif;zdk;aiGwpfpw d w
f pfa'otjzpf p&efaiGay;acsxm;NyD; jzpfyg
cdkifonf rdciftm; tBudrfBudrfpdwfqif;&Jatmif jyKrlygojzifh orD; onf/ odkUjzpfygí uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu ,aeUrSpí ckepf&uftwGif;
tjzpfrtS arGjywfpeG Uf vw
T af Mumif;aMunmygonf/ 4if;ESihf ywfoufí cdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufuefUuGuf
udpöt00udk wm0ef,lajz&Si;f ay;rnf r[kwyf g/ pHkprf;ar;jref;jcif; Edkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefUuGufolrsm;r&Sdygu qufvufí
onf;cHyg/ ta&mif;t0,fjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg
rdcif-eef;vSat;(c)roufpk onf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-
ESpfOD;oabmwluGm&Sif;jywfpJjcif; OD;atmif0if;odef; (LL.B) OD;at;rif;xGef; (LL.B,DBL)
qDqkid Nf rdKU? oD&&d yfuu
G af e OD;&Jrk;d atmif(c)OD;boef; 13^wue(Edki)f w&m;vTwfawmfa&S Uae w&m;vTwfawmfa&S Uae
081958ESihf uRefr a':aejcnfOD; 13^wue(Edki)f 081940wdkYonf pdwf
pOf-9884 pOf-12780
oabmxm;csif;rwdkufqdkifawmhygojzifh 21-12-2018&uf qDqdkif
NrdKUe,fw&m;½Hk;wGif tMuifvifr,m;tjzpfrS ESpfOD;oabmwluGm&Sif; ½Hk;cef;-trSwf(39^u)? rEÅav;vrf;? (14)&yfuGuf?
jywfpJNyD;jzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/a':aejcnfOD; vdIifom,mNrdK Ue,f?&efukefwdkif;a'oBuD;
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
ynma&;0efBuD;Xme
tqifhjrifhynmOD;pD;Xme
rEÅav;enf;ynmwuúodkvf
(24) Budrfajrmuf bGJUESif;obifavQmufvTmac:,ljcif;
1/ rEÅav;enf;ynmwuúodkvfwGif zGifhvSpfoifMum;cJhNyD; 2018 ckESpf azazmf0g&D
24&uf aemufydkif;rSpí bGJU&pmar;yGJtoD;oD;udk atmifjrifcJhMuonfh tif*sifeD,m?
AdokumESifh ZD0enf;ynmqdkif&mbGJU? r[mbGJUESifh yg&*lbGJU &&SdcJholrsm;twGuf bGJUESif;
obifudk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyfygrnf/
usif;yrnfh&uf - 24-2-2019&uf (we*FaEGaeU)
usif;yrnfhtcsde f - eHeuf 9;00em&DrS 11;00em&Dtxd
(yg&*lbGJU? r[mbGJUoifwef;rsm;tm;vHk;)
- rGef;vGJ 1;00em&DrS nae3;00em&Dtxd
(tif*sifeD,mESifh AdokumbGJUoifwef;rsm;tm;vHk;)
usif;yrnfhae&m - rEÅav;enf;ynmwuúodkvf
bGJUESif;obifaMu; - wufa&muf 1500d^-(usyfwpfaxmifhig;&mwdwd)
ta0;a&muf 1000d^-(usyfwpfaxmifwdwd)
(avQmufvTmESifhtwlay;oGif;&ef)
tprf;avhusifh&uf -23-2-2019&uf (paeaeU)
eHeuf 9;00em&DrS 12;00em&Dtxd
(yg&*lbGJU? r[mbGJU? tif*sifeD,mESifh
AdokumbGJU oifwef;rsm;tm;vHk;)
avQmufvTmwifoGif;&rnfh&uf - 14-1-2019&ufrS 8-2-2019&ufxd
2/ avQmufvmT wifoiG ;f &mwGif bGUJ EiS ;f obifwufa&mufrnf (odkUr[kw)f ta0;a&muf
,lrnfukd wduspmG azmfjy&rnft h jyif wpfvtwGi;f ½duk uf ;l xm;aom 2vufr _ 1 vufrcGJ
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
t&G,f "mwfyHk(3)yHk? EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rdwåLwdkUESifhtwl yl;wGJvsuf avQmuf
ynma&;0efBuD;Xme
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
xm;&rnf/ bGJUESif;obifwufa&mufrnf[k avQmufvTmwifoGif;NyD; wufa&muf&ef tqifhjrifhynmOD;pD;Xme 1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? owif;ESihfpme,fZif;vkyfief; 2018-2019
ysufuGufcJhygu bGJUvufrSwfudk (1)ESpftwGif; xkwfay;rnfr[kwfyg/ 2018 ckESpf enf;ynmwuúodkvf(Aef;armf) b@mESpt f wGi;f ywfvnfykEH ydS pf ufBuD;rsm;rSxu G &f o
dS nfh pGeUf ypfypönf;rsm;
azazmf0g&D 24&ufrwdkifrD bGJU&atmifpm&if; xkwfjyefcJhaom bGJU&&SdcJholrsm;onf jzpfaom owif;pm(½dkuyf su)f ESiyhf HkEySd Nf yD;aom yvdwjf ym;(ta[mif;)rsm;udk
(14)Budrfajrmuf BE bGJUtwGuf bGJUESif;obifaMunmcsuf tdwzf Gihfwif'gpepfjzifh a&mif;csrnfjzpfí aps;EIe;f vTmrsm;wifoGi;f Muyg&ef
ta0;a&mufbGJUtwGuf avQmufxm;&rnf/ 1/ enf;ynmwuúokv d (f Aef;armf)\ bGUJ EiS ;f obiftcrf;tem;udk atmufyg zdwfac:tyfygonf/
3/ bGJU,larmifr,frsm;onf (jrefrm0wfpHk)odkUr[kwf (wdki;f &if;om;0wfpHk) odkUr[kwf tpDtpOftwkdif; enf;ynmwuúodkvf(Aef;armf)\ bGJUESif;obifcef;rwGif 2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESihfpnf;urf;csufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif 9-
usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/
(taemufwdkif;0wfpHk)tjynfhtpHk 0wfqifí wufa&muf&rnf/ tBudKavhusifhjcif; - 23-2-2019&uf (paeaeY)
1-2019&ufrS 22-1-2019&uftxd eHeuf 9;30em&DrS nae 4;30 em&D
4/ bGJU0wfpHkrsm;udk 18-2-2019&uf eHeuf 10;00em&DrSpí oifwef;a&;&mXmewGif twGif; vma&mufxkwf,lEdkifNyD; 23-1-2019&uf rGef;wnfh 12em&DwGif
eHeuf 9;00em&D aZ,smoD&Nd rdKUe,f? ca&yifvrf;cJ&G dS owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef;? aejynfawmf
xkwfay;rnfjzpfygonf/ bGJUESif;obifusif;yjcif; - 24-2-2019&uf (we*FaEGaeY) owif;pmwdkuo f kUd vma&muf wifoiG ;f &efjzpfygonf/ owfrw S u f mvxuf
rSwfcsuf/ tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvdkygu rEÅav;enf;ynmwuúodkvf eHeuf 9;00em&D
ausmfvGefaom wif'grsm;udk xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/
2/ bGJUESi;f obiftcrf;tem;odkY atmufazmfjyyg bGJU&pmar;yGJatmifjrifol
oifwef;a&;&mXme zke;f -09-2016509? 02-57363 wdkUwiG pf kpH rf;Edkiyf gonf/ rsm; wufa&mufbGJU,lEdkifonf-
3/ tao;pdwfod&Sdvdkygu nTefMum;a&;rSL;(pDrH) zkef;-067-3412128?
'kw, d nTeMf um;a&;rSL;(pDrH) zke;f -067-3412028? &efuke(f xkwv f kyXf me)
XmerSL;? oifwef;a&;&m tqifhjrifhynmOD;pD;Xmevufatmuf&Sd enf;ynmwuúokdv(f Aef;armf)wGif
zkef;-01-200814 wdkYxH qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/
rEÅav;enf;ynmwuúodkvf 2018ckESpf Edk0ifbmvwGif xkwjf yefcJhaom BE pmar;yGJatmifjrifNyD;olrsm;
3/ bGJUESi;f obifaMu;tm; atmufazmfjyygtwkid ;f owfrSwx f m;ygonf/ tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&mif;csa&;tzJGU
(u) wufa&mufbGJU - BE bGJUtwGuf owif;ESihfpme,fZif;vkyfief;
CLAIMS DAY NOTICE 1500d^-(usyfwpfaxmifhig;&mwdwd) jyefMum;a&;0efBuD;Xme
M.V MODERN LINK VOY:NO(67) (c) ta0;a&mufbGJU - BE bGJUtwGuf ½Hk;trSwf (7)aejynfawmf
Consignees of cargo carried by M.V MODERN LINK VOY:NO(67) are here by notified that the 1000d^-(usyfwpfaxmifwdwd) zkef;-067-3412128? 067-3412028? 067-3412123
vessel will arrive on about 13-1-19 and cargo will be discharged into the premises of Yangon port. 4/ bGJUESif;obiftwGuf jrefrm0wfpHk(odkYr[kwf) taemufwkdif;0wfpHk
Damaged cargo will be surveyed daily from 08:00 AM to 11:20 AM and 12:00 NOON to 04:00 PM jynfhjzifh 0wfqif½kduu f l;xm;aom (wpfvufrcGJ_ESpv f ufr)t&G,f "mwfyHk tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
to claims day now declared as the third day after final discharge of cargo from the vessel. (5)yHk? ("mwfyHkatmufwGif rSwyf HkwifeHygwf xnfhoGi;f ½dkuu f l;xm;jcif;rjyK
1/ pdkuyf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? pufrv
I ,f,mOD;pD;
No claims against this vessel will be admitted after the Claims Day. &ef)ESifhtwl avQmufvTmwif&rnfjzpfonf/
armfawmf,mOfydkif&Sifrsm;taejzifh oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwdkY\armfawmf,mOfygypönf;rsm;udk ORIGINAL XmerS (2018- 2019) b@ma&;ESpt f wGuf tvky½f HkoHk;pufu&d ,
d mrsm;ESihf
5/ bGJUESif;obifavQmufvTmyHkpHrsm;udk 14-1-2019&ufrSpí enf;
BILLS OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/ ynmwuúodkvf(Aef;armf)&dS ausmif;om;a&;&mXmerS xkwf,lí jynfhpHkpGm vuf,moHk;pufud&d,mESpfrsKd;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf/
oabFmqdkufuyfrnfhtcsdefESifh wHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm;odkY jznfhpGufNyD; 31-1-2019&uf aemufqHk;xm;NyD; avQmufxm;&rnf/ 2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 16-1-2019&ufrS 14-2-2019&uf
qufoG,far;jref;Edkifygonf- 6/ bGJUESi;f obifokdY wufa&mufrnfholrsm;onf tBudKavhusihfjcif;ESihf rGef;wnfh 12;00em&D
zkef;-2301191? 2301178 bGJUESi;f obif usi;f yjcif;tcrf;tem;wGif jrefrm0wfpHk? wkid ;f &if;om;0wfpHk? 3/ wif'gydwf&uf - 14-2-2019&uf
udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme taemufwkid ;f (trsK;d om;) 0wfpHkwkdYukd tjynfhtpHk0wfqifí wufa&mufEkid f rGef;wnfh 12;00em&D
jrefrmhqdyfurf;tmPmydkif onf/ (tqdkyg tBudKavhusihjf cif;ESihf bGJUESi;f obifusi;f yjcif; tcrf;tem; 4/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&Sdvkdygu pufrIv,f,mOD;pD;Xme
wGif jrefrmh,Ofaus;rIESifh ravsmfnDaom 0wfpm;qif,ifrIrsKd;jzifh vHk;0 ½Hk;trSw(f 50)? aejynfawmf? zke;f -067-3431242? 3431243 wdkYokdY qu
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; wufa&mufcGifhjyKrnfr[kwfyg/) foG,far;jref;pHkprf;Edkifygonf/
,mOftrSwf 19,^31421 Zongshen 110 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol 7/ bGJUESi;f obifwufa&mufrnf (odkYr[kw)f ta0;a&mufbGJU,lrnfukd wif'gvufcHa&;ESifh pdppfa&;aumfrwD
a':oJoJOD; 5^rue(Edkif)136503 u(ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwf wduspGmazmfjy&rnf/ bGJUESi;f obifwufa&mufrnf[k avQmufvTmwifoGi;f pufrIv,f,mOD;pD;Xme
ay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuf NyD; wufa&muf&efysuu f Guyf gu bGJUvufrSwu f kd wpfESpt
f wGi;f xkwaf y;
txm;rsm;jzifh aMunmonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU rnfr[kwfyg/ jiif;csufxkwf&efor®efpm
vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEdkifygonf/ une(rHk&Gm) rSwfcsuf/ / tao;pdwftcsuftvufrsm; pHkprf;od&dSvdkygu enf;ynm (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
wuúodkvf (Aef;armf)? ausmif;om;a&;&mXme? zkef;-09- wyfukef;NrdKUe,fw&m;½Hk;awmfü
,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif; 262860817? 09-766795806wdkYwGif pHkprf;Edkifygonf/
ausmif;om;a&;&mXme 2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-81
,mOftrSwf ,^93282 ,mOfvuf0,f&Sdol OD;armifarmifoef; enf;ynmwuúodkvf(Aef;armf) OD;ausmfat; ESifh 1/ OD;atmifxGef;
5^0ve(Edki)f 078430u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmuf 2/ a':cdkif
xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh w&m;vdk w&m;NydKifrsm;
aMunmonfh&ufrS 15 &uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkif w&m;r0ifukefoG,frIrsm;wm;qD;ta&;,lEdkifa&;txl;tzGJU wyfukef;NrdKUe,f? tkef;yifaus;&Gmae (1)w&m;NydKif OD;atmifxGef;
vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ une? c½dkif½Hk;(a&Tbdk) ucsifjynfe,f (2)w&m;NydKif a':cdkif (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/
(aps;NydKiftdwfydwfwif'gac:,ljcif;) oifhtay:ü w&m;vdk OD;ausmfat;u aiGusyf 3300000 (oHk;q,fh
oHk;ode;f usy)f odkYr[kwf aetdrEf Sihf0kdi;f NcHajrvufa&muf&vdkrI avQmufxm;
zciftrnfrSef ,mOfrSwfykHwifpmtkyf 1/ q'Hk;? urfydkufwDvrf;aMumif;ay:wGif zrf;qD;&rdaom w&m;r0if pJGqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifh
rdwåLavQmufxm;jcif; "mwfajrMoZm (43)rsK;d ? (917'or14)weftm; jrefrmusyaf iGjzifh a&mif;cs pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifh
rHk&GmNrdKU? atmifcsrf;om ,mOftrSwf 46,^74555 Luojia-
110
rnfjzpfygojzifh aps;NydKiftdwfydwfwif'gwifoGif;EdkifaMumif; aMumfjimtyf udk,pf m;vS,½f Hk;tcGifhtrdefU& a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihf
&yfuGuf txu(5)q|r ,mOfvuf0,f&Sdol a':Zifrmat;
ygonf/ pyfqkid o f nfhtcsurf sm;udk acsyajymqkEd kdio f l wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U ae
5^rue(Edkif)089917u (ur-3)
wef;rS armifatmifjrifhjrwf aysmufq;kH í rdwåLxkwaf y;&ef avQmuf 2/ wif'gavQmufvTmpwif - 11-1-2019&ufrS ESifhygapíjzpfap 2019 ckESpf Zefe0g&D 28 &uf (1380 jynfhESpf jymodk
ES i f h tru (19)rl v G e f xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu
a&mif;csrnfh&uf 11-2-2019&uftxd (½Hk;csed t f wGi;f ) vjynfah usmf 8&uf) rGe;f rwnfrh D 10;00 em&DwiG f txuftrnfa&;om;yg&So d l
ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef þ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyif
wwd,wef;rS armif&JxG#f aMumfjimonfh&ufrS 15 &uftwGif; 3/ aemufqHk;wif'gwifoGif; - 4-2-2019&ufrS oifodap&rnfrSm txufqdkcJhonfh&ufwGif oifrvma&muf ysufuGufcJh
jrwfwkdU\ zciftrnfrSerf Sm atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif &rnfh&uf 15-2-2019&uftxd (½Hk;csed t f wGi;f )
vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ vQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyif w&m;
OD;vrif;xGe;f jzpfygaMumif;/ une? c½kdif½kH; (uav;NrdKU) 4/ wif'gwifoGif;&rnfhae&m - jynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;? vdkuMunfh½Ivdkonfh trIESifhoufqdkifonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifu
pdkuyf sK;d a&;OD;pD;Xme? ucsijf ynfe,f? xkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl
zciftrnfrSef zciftrnfrSef jrpfBuD;em;NrdKU? ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif
xnft h yfyv
kYd ku
d &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif trIrqdkirf aD v;&uf
t&mawmfNrdKUe,f? 0g;wef;aus;&Gm wrl;NrdKU? NrdKUr 12&yfuGuf jrefrmhpD;yGm;a&;bPfa&SU
5/ tao;pdwo f &d Sv
d kdygu ucsijf ynfe,f? pdkuyf sK;d a&;OD;pD;Xme? jynfe,f u wifoGif;&rnf/
txu owårwef;rS armifqef; ae armifausmfolNzdK;\ zcif 2019 ckESpf Zefe0g&D 7 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf
xG e f ; atmif \ zcif t rnf r S e f r S m trnfrSefrSm OD;y'ef;bm'l; 9^ OD;pD;rSL;½Hk; zkef;-074-2522312? 074-2522851wdkYudk qufoG,fpHkprf; vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (ESif;ausmhar)
OD;aqGarmifcdkif 5^t&w(Edkif) rue(Edkif)084854 jzpfyg ar;jref;Edkifygonf/ NrdKUe,fw&m;olBuD;
145848 jzpfygaMumif;/ aMumif;/ wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD wyfukef;NrdKUe,fw&m;½Hk;
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim
tif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 7^bD eHYomukef;? ajruGuftrSwf '*HkNrdKUopf(ta&SUykid ;f )NrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t f rSwf 138? ajruGut f rSwf 90?
10^C-2? {&d,m 0 'or 063 {u? ajruGufwnfae&mtrSwf 587? edAÁdE´vrf;? ajruGuw f nfae&mtrSwf (90)? 138&yfuGu?f '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? OD;a&T
eHYomukef;&yfuGuf? tif;pdefNrdKUe,f OD;bvGiftrnfayguf ajrydkifajrtm; ydkifqdkif 12^tpe(Edki)f 094494 trnfaygufygrpfajrtm; ygrpftrnfayguf OD;a&T 12^tpe
pmcsKyftrSwf 822(13-2-2012)jzifh ydkifqdkifvmMuol a':aomif;aomif;0if; 12^ (Edkif)094494 xHrS 3-1-2005 &ufpGJyg ta&mif;t0,ft&yfpmcsKyfjzifh 0,f,l
tpe(Edkif)027705? a':&D&Dar 12^urw(Edkif)044005? OD;jynfpdk; 12^ Awx xm;ol a':vS0if; (KTDA -009101) rS "mwfyHkrSww f rf;rdwåLrSe?f a&TUajymif;rnfh
(Edkif)019917? OD;atmifpdk; 12^tpe(Edkif)028900? a':&D&DvGif 12^tpe(Edkif) olrsm;\ ajr&mZ0iftusO;f csKyf? tdr&f maqmufvkyaf exkid cf iG h?f rSDckdolrsm;pm&if;rl&if;
027726 wkdYxHrS udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 3713 (13-2-2012) jzifh SP &&Sdol wdkYwifjyí *&efopfavQmufxm;vm&m wifjyygajrcsygrpf\"mwfyHkrSm rdwåLrSejf zpf
OD;udkukOd ;D 12^Our(Edki)f 074652rS ajrpm&if;rSwcf su&f dS 2011 ta&mif;ajryHku;l ESihf
ygojzifh NrdKUjytdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmeodkYar;jref;cJh&m NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;
ywfoufí 9-11-2018 &ufpGJyg 0ifpmtrSwf 10690 jzifh 2011ckESpu f ul;,lcJh
onfh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkajr&mZ0ifrl&if;onf ta&mif;t0,f XmerS 6-6-2018&ufpGJyg pmtrSwf ry,^r,^'*&(138)^2018(349)jzifh
pmcsKyfcsKyfqdkjcif; vHk;0rjyKvkyf&ao;bJ aysmufqHk;oGm;onfrSm rSefuefaMumif;? ½Hk;vufcHygrpfrdwåLrSeftrIwGJt& OD;a&T (b)OD;pHat; 12^tpe(Edkif)094494 jzifh
ywfpfydkUaysmuf jyóemwpfpHkwpf&may:aygufvmygu wm0ef,lajz&Si;f rnfjzpfaMumif; 0efcHuwd ygrpf"mwfykrH w S w
f rf;(rdwåLrSe)f xkwaf y;xm;ygaMumif; jyefMum;vmygojzifh uGi;f qif;
ESifh w&m;½Hk;usrf;usdefvTm? ajrtrnfaygufpmcsKyfESifh ydkifqdkifpmcsKyfwdkYwifjyí ppfaq;&m ajruGuv f yfjzpfygonf/ odjkY zpfygí a':vS0if;rS *&efopfavQmufxm;vm
uRefr rpDem; 1^rue(Edkif)
ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom jcif;tm; w&m;0ifckdiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí
124263 \ ywfpyf kdUeHygwf(rrSwrf )d ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&dSygu vkyfxHk;vkyfenf;
taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGi;f uefYuGuEf kdif
rSm aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sd ygaMumif;ESihf uefYuGurf Ir&Syd gu vkyx f Hk;vkyef nf;twdki;f qufvufaqmif&Guaf y; twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
zkef;-09-253788257 &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 44,^53160 Yunde-110 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol
OD;ausmv
f if; 9^ewu(Edki)f 176739 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwf
ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf
txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU
vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une? c½kdif½kH; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU
,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 21,^8742 ZONASHEN 110 M/C ,mOfvuf0,f&o dS l
a':&D&DaomfOD; 5^pue(Edki)f 172122 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwf
ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuf
txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU
vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (ppfudkif;)
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim
&efukefwkdif;a'oBuD;? yef;bJwef;NrdKUe,f? (4)&yfuGuf? r[mAE¨Kv
vrf;ESihf 28vrf;axmifh? trSwf (522)? ajrnDxyf? tus,t f 0ef;(tvsm;
29ay_teHay 50)&dS wku d cf ef;ESihfwuG udk,yf kdiv f Qyfppfarmfwm? udk,yf kdif
vQyfppfrDwmwdkYtygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk tarGpm;
tarGcHrStp t½Iyft&Sif;uif;&Sif;aMumif;? w&m;0if0,f,lydkifqkdifí
vufa&mufvaJT jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf ySd gaMumif;? 0efcu H wdjyKol a':Zifoo l 0l if;
(b)OD;0if;Edkif 12^ybw(Edkif)032021 xHrS uREfkyf\rdwfaqGjzpfolu
tNyD;tydkif0,f,l&ef 7-1-2019&ufpGJyg tNyD;tydkifwdkufcef;ta&mif;
t0,fjyKvkycf sKyfqkd&mwGif p&efaiGay;acs vufcH&,lxm;jcif;uwdpmcsKyf
t& p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,ftm; uefUuGuf&ef
&dyS gu þaMumfjimygonf&h ufrS 14&uftwGi;f cdkiv f kHaomydkiq
f ikd rf pI m&Guf
pmwrf;? pmcsKyfpmwrf;? rl&if;rsm;ESihw f uG uREfkyx f HokYvd ma&mufuefUuu G f
Edkiyf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu G jf cif;r&dyS gu ta&mif;t0,fukd
Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef
today;aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-
a':aX;EGJU (LL.B, DBL, DML)
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6558)
wdkuf (10^12)? tcef;-104^ps (y)xyf? 35vrf;?
ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-420119478
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim
'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (33)? ajruGuf
trSwf (143)? ajruGufwnfae&mtrSwf (143)? pdefyef;NrdKifvrf;? (33)
&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? *&eftrnfayguf (OD;pdefarmif
NTG-002116)ydkiq f kdiaf om ajrtus,t f 0ef; (40ay_60ay)&Sd ajruGuBf uD;
teufrS ajruGuf\acgif;&if;jcrf; (20ay_60ay)tm; OD;pHausmf 8^o&e
(Edki)f 004678 rS ta&mif;t0,frSwyf HkwifpmcsKyftrSwf 4269^1-12-2006
jzifh0,f,lydkifqdkifNyD; zcif OD;pHausmfESifh(rdcif) a':pef;at;wdkY uG,fvGef
ojzifh a':cifrsKd ;jrwf 8^o&e(Edki)f 060140? OD;vSrkd; 8^o&e(Edki)f 022558?
OD;0if;aZmfrdk; 8^o&e(Edkif)000678? a':rdk;rrrsdK; 8^o&e(Edkif)000679?
orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif;
OD;rsdK;rif;xGef; 8^o&e(Edkif)062433 wdkUrS om;orD;rsm;jzpfaMumif;ESifh
tarGqufcHydkifqdkifaMumif; usrf;usdeftrSwfpOf (8^15)(1-8-18)&ufpGJjzifh ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;? uav;NrdKU atmifajrrmef&yfuu G ?f
r*FvmawmifnGeUf NrdKUe,fw&m;½Hk;wGif used q f kdxm;aom usr;f used v f TmaxmufcH bk&ifhaemifvrf;? trSwf(8^32)ae OD;0if;armif 5^uvx
usrf;usdefvTm (zcif) OD;pHausmfESifh (rdcif)a':pef;at;wdkU\aopm&if;?
oef;acgifpm&if;? *&efr&l if;? Edkiif o H m;pdppfa&;uwfwkUd wifjyí OD;pHausmyf kid q f kid f (Edki)f 004058 a':pef;pef; 5^uvx(Edki)f 004059 wdkU\
aomtpktwGuf ydkifqdkifaMumif;ajryHkul;avQmufxm;jcif;tm; uGif;qif;
ppfaq;&m (1)xyfysOfumoGyfrdk;tdrf(1)vHk;ESifh (2)xyftkwfum oGyfrdk;tdrf orD; rjzLjzLZif 5^uvx(Edki)f 148914 onf rdbESpyf g;\
(1)vHk;&SNd yD; (1)xyfysOu f m oGyrf kd;tdrw
f Gif a':cifrsKd ;jrwfESihf a':rdk;rrrsKd ;wdkU
aeygonf/ (2)xyftkwfumoGyfrdk;tdrfwGif 0,f,lxm;ol a':EdkifEdkif0if; qdkqHk;rrIudkremcHbJ rdbaqGrsdK;rsm;\ *kPfodu©musqif;
aeygonf/ ajrjyifuGif;qif;ppfaq;csufavQmufvTmwGif a':cifrsdK;jrwfrS atmifjyKvkyfoGm;ygojzifh aMumfjimygonfh&ufrSpí orD;
od&SdaMumif; vufrSwfa&;xdk;ay;ygojzifh a':cifrsdK;jrwf +4 \ ydkifqdkif
ajryHkul;avQmufxm;jcif;tm; w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh tjzpfrS tarGjywfpeG Uf vw T vf ku
d yf gonf/ aemufaemif ¤if;ESihf
þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh
uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnf ywfoufaomudpöt00tm;vHk; vHk;0(vHk;0)wm0ef,lajz&Si;f
jzpfygtaMumif; today;aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme ay;rnfr[kwfyg/
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD OD;0if;armif-a':pef;pef;
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim azmif;<uaysmuf
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 13^u? ajruGuf avQmufxm;jcif;
trSwf 52? ajruGufwnfae&mtrSwf(196^2)? jrifom (11)vrf;? ,mOf t rS w f 6F/5985 \
(14^1)&yfuGu?f awmifOuúvmy a':aemf[Jar 12^Ouw(Edki)f 100889 azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í
trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf a':aemf[Jar 12^Ouw xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
(Edki)f 100889onf 2-6-2014&ufwiG v f nf;aumif;? (cifyeG ;f ) OD;atmifjrifh ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;
(ii-044566)onf 26-5-2008 &ufwGifvnf;aumif; toD;oD; ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef
uG,v f Geof jzifh a':pef;pef;jrifh 12^Ouw(Edki)f 100903? a':wifwifrTe;f
aMunmtyfygonf/ une?
12^Ouw(Edkif)100900 wdkUu orD;rsm;awmfpyfaMumif;? rdrdwdkYESpfOD;rS
c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufykdif;)
vGJí udwådrarG;pm;om;orD;wpfOD;wpfa,mufrQr&SdaMumif; &efukef
ta&SUykid ;f c½dkiw
f &m;½Hk;wGif used q
f kad om usr;f used v f mT trSwf 764^18(12-
11-18)? aopm&if;rsm;? a':aemf[Jartrnfayguf *&efrl&if;wdkUwifjyí
a':wifwifrTef;? a':pef;pef;jrifhwdkUxHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm
trSwf 11433^18(30-10-18)jzifh&&Sdol OD;rsdK;aZmfOD; 5^bwv(Edkif)
055970 rS yg0gay;olouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;ao;
aMumif; usr;f used v f mT 742^ 18(6-11-18)jzifh tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;
pmcsKyf&ef ajryHkul;avQmufxm;vmojzifh uGif;qif;ppfaq;&m ajruGuf
trSwf (51)ESifhwGJvsufwpfxyfwdkufwpfvHk;&SdNyD; avQmufxm;olrsm;
udk,fwdkifaexdkifaMumif; pdppfawGU&Sd&ojzifh tqdkygavQmufxm;rItm;
w&m;0ifckdiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí
ckepf&uftwGif; uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;
vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;
aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
aysmufqHk;aMumif;
uRefawmf armifvSrif;cdkif 8^roe
(Edkif)087499 \ EdkifiHul;vufrSwf
trSw(f eHygwfrrSwrf )d onf aysmufqHk;
oGm;ygojzifh awGU&Sdygu atmufyg
zkef;eHygwfodkU taMumif;Mum;ay;yg
&ef/ zke;f -09-448333609
aysmufqHk;aMumif;
uRefawmf OD;ausmaf Zmfvif; 8^pve
(Edkif)104012 \ EdkifiHul;vufrSwf
trSw(f eHygwfrrSwrf )d onf aysmufqHk;
oGm;ygojzifh awGU&Sdygu atmufyg
zkef;eHygwfodkU taMumif;Mum;ay;yg
&ef/ zkef;-09-792631682
aysmufqHk;aMumif;
uRefawmf armifrsdK;rif;oefU 8^cre
(Edkif)144216 \ EdkifiHul;vufrSwf
trSw(f eHygwfrrSwrf )d onf aysmufqHk;
oGm;ygojzifh awGU&Sdygu atmufyg
zkef;eHygwfodkU taMumif;Mum;ay;yg
&ef/ zkef;-09-799064097
aysmufqHk;aMumif;
uRefawmf armif0if;aZmf 8^roe
(Edkif)079742 \ EdkifiHul;vufrSwf
trSw(f eHygwfrrSwrf )d onf aysmufqHk;
oGm;ygojzifh awGU&Sdygu atmufyg
zke;f eHygwfokUd taMumif;Mum;ay;yg&ef/
zkef;-09-448333609
vHk;csif;wdkufiSm;rnf
yifvHk&dyfrGeftdrf&m? yifvHk&dyfrGef (1)vrf;? oCFef;
f eD; 2xyf RC? tay:atmuf
uRef;NrdKUe,f? um;BuD;*dwt
ygau;cif;? MB-1 cef;? SB-4 cef;? Aircon yg rD;-
yg0g+tdrfoHk;? a&-pnfyif+t0Dpd? tdrf 40'_60'? NcH
80'_40'? um;*dka'gifyg/
rlvvufa[mif; ]]uHk;xuf}} bkef;BuD;vrf;qdkif zkef;-09-452300782? 09-5161084
&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? bkef;BuD;vrf;? tv,fbavmuf? rD;ydGKifhteD; ]]uHk;xuf MuufqD
xrif;ESihf ESif;ykvJa&cJrkefU}} rlvqdkifae&mudk 23-12-2018&ufwGif vHk;0ydwfodrf;NyD; ,cktcgwGif
&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? bkef;BuD;vrf;? tv,fbavmuf? trSwf 76? uarÇmZbPfab;odkY
4-1-2019&ufrSpí qdkifopfajymif;a&TUzGifhvSpfNyD;jzpfygaMumif;ESihf MuufqDxrif; (10)yJG0,f (1)yJG
ay;ygonf/
rlvvufa[mif; yif&if;qdkif- bkef;BuD;vrf;? zkef;-09-950777444? 09-951333111
qdkifcJG(1) - ausmufajrmif;? qdkifcJG(3) - awmifOuúvm (eE´0efaps;)?
01-556084? 01-209136 09-444001705
qdkifcJG(2) - awmifOuúvm? (pDrHudef;rSwfwkdif)? qdkifcJG(4) - ajrmuf'*Hk(yifvHkvrf;r?
01-2333075?09-252519997 ausmif;vrf;rSwfwdkif)?
09-788530309
rSwfcsuf- trnfajymif;vJzGifhvSpfjcif;r&Sdyg/
twktyowdjyKyg/
qdkifcef;a&mif;&ef&Sdygonf
,kZeyvmZm taemufrsufESmpmwef;
0ifaygufus,f rde;f vrf; tcef;us,f (4)cef;wGJ
rsuEf mS pm(2)zufyg qdkicf ef;tm; a&mif;&ef&ydS g
azmif;<uaysmuf ,mOftrSwf 2J/6903 \ t*Fvdyfazmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef onf/ qufoG,f&ef-
avQmufxm;vmygojzifh ,cifxkwaf y;cJhonfh azmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fygaMumif;
avQmufxm;jcif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dkif½kH;(rEÅav;awmifykdif;) zkef;-09-43197776? 09-781184346
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019
'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif;
xkacsap&ef taMumif;Mum;pm
(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22)
&efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m½Hk;awmfü
2018ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-42
a':aejcnfOD;(¤if;\tcGifh&udk,f ESifh OD;ñGefYwif
pm;vS,fa':at;pE´mrGef)
w&m;Edkif w&m;½HI;
&efukefwdkif;a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? 0ZD,m(3)
vrf;? trSwf 193ae w&m;½H;I OD;ñGew Yf if(,ckae&yfvyd pf mrodo)l odap&rnf/
2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-84wGif us&Sdonfh 'Du&DudktwnfjyK
&ef þ½Hk;awmfwGif w&m;Ekid u
f avQmufxm;onfjzpfí rnfonfhtaMumif;
aMumifh twnfjyKvkyfap&ef trdefYudkrxkwfoifhaMumif;? taMumif;wpfckck
&SdvQif jyíacsqdk&ef oifudk,fwdkifjzpfap? ½Hk;awmftcGifhtrdefYt&a&SUae
jzifhjzpfap? taMumif;jy acsqkdEkdio
f l tcGih&f udk,pf m;vS,jf zpfap 2019ckESpf
Zefe0g&D 21 &uf (1380 jynfhESpf jymodkvjynhaf usmf 1 &uf) rGe;f rwnfhrD
10em&DwGif þ½Hk;awmfa&SUvma&muf&rnf/
2019 ckESpf Zefe0g&D 7 &ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREfkyfvufrSwf
a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ (eE´rsKd;)
NrdKUe,fw&m;olBuD;
ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
jzL;NrdKUe,fw&m;½kH;awmfü
2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-101
rzl;zl;atmif(c)rrD;rD; ESifh OD;armifarmifvif;xdkuf
w&m;vdk w&m;NydKif
wpfOD;wnf;jzpfaMumif; azmif;<uaysmuf ,mOfrSwfykHwifpmtkyf uefYuGuf&efaMumfjim aejynfawmf Owå&oD&dNrdKUe,f? a&TeHom&yfuGuftrSwf 478?
aejynfawmf? wyfukef;NrdKU? txu &efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif; ypfwkdif;axmifvrf;ae w&m;NydKif OD;armifarmifvif;xdkuf (b)OD;vSxGef;
(1) e0rwef;(H)rS armif&Jrif;OD;\ avQmufxm;jcif; rdwåLavQmufxm;jcif; NrdKUe,f? yef;vIdiftdrf&m? uHaumfvrf;?
,mOf t rS w f 40,^66446 wdkuftrSwf (R-2)? tcef;trSwf 101 (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/
zcifOD;aZmfwifhESifh OD;atmifaZmfwif ,mOf t rS w f 3G/3627 \ yxrxyfudk trnfaygufydkifqdkifol
Honda Scoopyi 110, M/C oifhtay:ü w&m;vdk rzl;zl;atmif(c)rrD;rD;u vlrIa&;t& acwå
9^wue(Edkif)132652onf wpfOD; azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í a':cif r av;(uG , f v G e f ) \ cif y G e f ;
wnf; jzpfygaMumif;/ ,mOfvuf0,f&Sdol OD;wdk;armif OD;ausmaf usmpf k;d 13^v&e(Edki)f 019752 acs;aiG odef;(100)usyf&vdkrI avQmufxm;pJGqdkonfjzpfí oif
xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
OD;aZmfwifh(c)OD;atmifaZmfwif 9^rer(Edkif)055230u (ur-3) xHrS wdkucf ef;tNyD;tydkit f a&mif;t0,f udk,w f kdijf zpfap? acsyajymqdkEkdio
f lukd,pf m;vS,Ef Sihjf zpfap? a&SUaeESihjf zpfap?
ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; aysmuf q k H ; í rd w å L xk w f a y;&ef pmcsKyfjzifh 0,f,lykdiq f kdixf m;ol OD;ñGeYf 2019ckESpf Zefe0g&D 21&uf (1380 jynfhESpf jymodkvjynfhausmf 1 &uf)
ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf &Sdef 6^x0e(Edkif)064485rS trnf
trnfajymif; aMunmtyfygonf/ une? vdkygu ckid v f kaH omtaxmuftxm;
ajymif;vJí wdkucf ef;ydkiq f kid cf iG rhf w
S yf kw
H if rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txuftrnfygol w&m;vdk\tqdkvTmudk xkacs
pmtkyx f wk , f cl iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vm &Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm
ppfawGNrdKU? tru(82)em&Duef? c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufykdif;) rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uf ygonf/ cGijhf yK&efroifah Mumif; uefu Y u G f
pwkw¬wef;rS (b)OD;oef;xdkuf\ vdkygu aMumfjimygonfh&ufrSpwifí txufuqdkcJhonfhaeY&ufwiG f oifrvma&mufysuu f u G cf JhvQif oifhu, G &f m
twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU
om; armif0if;xGe;f Edik t
f m; armifqef; vluk, d w f kid vf ma&muf uefUuu G Ef ikd f 14 &uftwGi;f pm&Gupf mwrf; taxmuf wGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivdk
xufEdkif[k trnfajymif;vJac:yg
azmif;<uaysmuf azmif;<uaysmuf ygonf/ une? c½kdif½kH;
txm;jynfhpHkpGmjzifh wifjyuefYuGufEdkif onfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;
ygonf/ tdrf&mzGHUNzdK;a&;XmecGJ
&ef/ armifqef;xufEdkif avQmufxm;jcif; avQmufxm;jcif; (rEÅav;ajrmufydkif;)? rEÅav;NrdKU NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifh
,mOftrSwf 7I/6452 \ ,mOf t rS w f 5G/4838 \ udk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm
zciftrnfrSef azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í uefUuGufEdkifaMumif; today;aMunmjcif; wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg jyifOD;vGiNf rdKU? &yfuGuBf uD; (2)? tuGut f rSwf (45-jrrmvm&yf)? OD;ydkif 2019 ckEpS f Zefe0g&D 7&ufwiG f þ½k;H wHqyd ½f ku d Ef ydS í
f uREkyf vf ufrw S f
ppfawGNrdKU? txu(cGJ)? puf½Hkpk ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; trSwf (151-c)? ajr,mtrSwf(151-B)? ajr{&d,m 0 'or 083{u&Sd *&ef
e0rwef ; rS rjrif h a t;Munf \ a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef ajruGuftm; OD;vDuG,fa0 trnfjzifh ydkifqdkifcJhNyD; tqdkygajruGufwGif vlae
zciftrnfrSefrSm OD;atmifatmif aMunmtyfygonf/ (ZmvDpH)
aMunmtyfygonf/ tdrfaqmufvkyf&eftwGuf OD;vDuG,fa0(c)OD;vDuG,fa0; 13^uce(Edkif)
11^pwe(Edkif)047756 jzpfyg une? c½dkif½kH; une? c½dkif½kH; 066566rS jyifOD;vGiNf rdKUe,fpnf yifom,ma&;tzGJUokdU avQmufxm;aqmif&Guf
wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD; (1)
aMumif;/ (&efukefawmifykdif;)? oefvsifNrdKU (&efukefawmifykdif;)? oefvsifNrdKU oGm;rnfjzpfygojzifh uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu jyifOD;vGiNf rdKUe,f pnfyifom,m jzL;NrdKUe,fw&m;½Hk;
a&;tzGJUxHokdU aMumfjimygonfh&ufrSpí &uf 30twGi;f ajrydkiq f kdirf I taxmuf
zciftrnfrSef azmif;<uaysmuf aysmufqHk;aMumif; txm;jynfhpHkpGmjzifh vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/ ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8I/4533 \ OD;vDuG,fa0(c)OD;vDuG,fa0; ,mOftrSwf 8L/1665 KTS Crown Light Truck ,mOfvuf0,f&Sdol
ausmufawmfNrdKU? txu avQmufxm;jcif; tuGuftrSwf (45)? jrrmvm&yf? okwvrf;? &yfuGufBuD; (2)? jyifOD;vGifNrdKU
azmif;<ueHygwfjym; aysmuf OD;aZmfae0if; 5^pue(Edkif)160688u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåL
(NrdKUr)? e0rwef;rS rjrwfpkreG \
f ,mOftrSwf 7D/9438 \t*Fvyd f xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom
zcif trnfrSefrSm OD;udkBuD; azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í qkH;í xkwaf y;&ef avQmufxm;
11^uwe(Edkif)116664jzpfyg xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg vmygojzifh ,cifazmif;<u
trsm;odap&efaMunmjcif; taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjy
yg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/
aMumif;/ ojzif h ,cif x k w f a y;cJ h o nf h &efukefwdkif;a'oBuD;? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajreDukef;ajrmuf&yfuGuf? une? c½kdif½kH; (ppfudkif;)
eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif;
azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg ajrEkvrf;? trSwf (14)[k ac:wGifaom (2)cef;wGJ (7)xyfwdkuf\
trsm;odap&ef aMunmtyfyg (4)xyf? 5-vTm(acgif;&if;cef;) (15ay_60ay)&Sd wdkucf ef;ESihfwuG tusKd ;
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; aMumif; trsm;odap&ef aMunm
onf/
tyfygonf/ une? cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkUtm; vuf&Sx d m;ydkiq f kdio f ljzpfaom a':jroZif
rif;jym;NrdKU? jynfawmfvS&yfuGufae une? c½dkif½Hk;(jyifOD;vGif)
armifbkef;jrwfausmf (wuúodkvf0if c½dkif½kH;(rEÅav;awmifykdif;) 12^pce(Edkif)043059xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif 0,f,l&ef
wef ; atmif ) \ zcif O D ; ausmf o ef ; p&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/ xdkuJhokdU ta&mif;t0,fjyKjcif;ESihyf wfoufí
11^rye(Edkif)002813ESifh OD;atmif ,mOfrSwfykHwifpmtkyf ,mOfrSwfykHwifpmtkyf ydkiaf &;qdkicf iG &hf o
dS l rnforl qdk uefUuu G v
f kyd gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í
odef;ausmfrSm wpfOD;wnf;jzpfyg ckepf&uftwGi;f cdkiv f Hkaom pmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;jzifh uREfkyf
aMumif;/ rdwåLavQmufxm;jcif; rdwåLavQmufxm;jcif; xHokUd jzpfap? uREkyf rf w d af qGxoH kUd jzpfap uefUuu G Ef kid yf gaMumif;ESihf uefUuu
G f
,mOftrSwf 8I/8448 Soe San ,mOftrSwf 7H/9919 Hyundai
Porter II Pickup (4-2)L, Double
&efr&Syd gu Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G of mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;
M.P.U Micro Bus (4x2)R.H.D
azmif;<uaysmuf ,mOfvuf0,f&Sdol OD;pH0if; 12^ Cab ,mOfvuf0,f&Sdol K.C.P
odap&ef aMunmtyfygonf/
avQmufxm;jcif; ybw(Edkif)030513u (ur-3) TRADING CO.,LTD. u (ur-3) vTJtyfnTefMum;csuft&-
,mOftrSwf 9B/6982 \t*Fvyd f aysmuf q k H ; í rd w å L xk w f a y;&ef aysmuf q k H ; í rd w å L xk w f a y;&ef OD;a0,HOD; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae
azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G f avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G f trSwf-46? (y) xyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;?
xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg vdkygu ckid v f akH omtaxmuftxm; vdkygu ckdifvkHaomtaxmuf ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
ojzifh ,cifxkwfay;cJhonfh rsm;jzihf aMumfjimonf&h ufrS 15&uf txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS zkef;-09-420011572? 09-791662755
azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;
aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf vludk,fwdkifvma&muf uefUuGuf odUk vlu,
kd w f ikd v
f ma&muf uefUuu G f
ygonf/ une? Ekdifygonf/ une? c½kdif½kH; Ekdifygonf/ une? c½kdif½kH;
c½dkif½kH;(rEÅav;awmifykdif;) (&efukefawmifydkif;)? oefvsifNrdKU (&efukeftaemufydkif;)
uefYuGufEdkifygaMumif; today;aMunmjcif;
&efukeNf rdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdki;f &yfuGut f rSw-f 12? ajruGuf awmifBuD;NrdKUe,f? oHwJaus;&Gmtkyfpk? uGif;tuGuftrSwf(69)?
trSwf 480? {&d,m 0'or055{u? ajrtrsK;d tpm; ESp(f 60)*&efajrESi, hf if; OD;ydkit
f rSwf (68)? (,cif-23)? {&d,m{u 11 'or 29? uGr;f bHk
ajray:&Sd trSwf 480? rmC(13)vrf;? (12)&yfuu G ?f awmifOuúvmyNrdKUe,f? uGif;&Sd v,f,majray:wGif ESpfaygif; (40)cefU wpfqufwnf;
&efukefNrdKU[kac:wGifaom ajrESifhtdrftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm; NrdKUajr
OD;a';Apf(c)OD;avmfusif;usuf (b)avmfausmuf&Sif; 13^v&e
pm&if;\ trnfaygufydkif&Sif OD;at;rif;[ef(b)OD;rif;ñGefY 12^urw
(Edkif)052427 «¤if;\udk,fpm; &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;? (Edkif)008616onf pnf;urf;ESifhtnD vkyfudkifpdkufysdK;cJhonfrSm
rSwyf Hkwifukd,pf m;vS,v f JTpmtrSwf 748^16(21-1-2016)&&So d l a':ouf ,ckwdkifjzpfygonf/ ESpfpOfajrcGef? a&cGefay;aqmifjcif;? v,f,m
rGefat; 12^A[e(Edkif)084414rS rdrdw&m;0ifydkifqdkifí vTJajymif; ajrvkyfydkifcGifhrSwfyHkwifaMu;rsm; ay;oGif;cJhNyD; oHwJaus;&Gm
a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHajymqdkojzifh uREfkyfwdkYrdwfaqGu 0,f,l&ef v,f,majrpDrcH efUcaJG &;tzGUJ rS 28-5-2015&ufwiG f OD;atmifausmrf k;d
p&efaiGwpfpdwfwpfa'o ay;acsxm;NyD;jzpfygí tusKd;oufqdkifcGifh&Sdol tm; oD;pm;vkyfudkifcGifhrdefUudkvnf;aumif;? 21-9-2017&ufpGJjzifh
rnfolrqdk cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG oHwJaus;&Gm v,f,majrpDrHcefUcGJa&;tzGJUrS ajr,mrIcif;trSwf
uREfkyw f kdYxHokdY ckepf&uftwGi;f uefYuGut f a&;qdkEkdiyf gonf/ uefYuGujf cif; (1^2017)wGif OD;atmifausmfrdk;tm; 11 'or 29{u&Sd v,f,m
r&Syd gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,fqufvufjyKvkyo f mG ;rnfjzpfaMumif; ajrudk csay;jcif;? v,f,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwfyHkpH (7)&&SdNyD;
odaptyfygonf/
jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/
vTJtyfñTefMum;csuft&-
OD;aumif;jrwfaZmf OD;oefYaZmf OD;atmifausmfrdk;\vTJtyfnTefMum;csuft&-
w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-12792) w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-7341) a':cifar w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-1538^76)
trSwf 46? yxrxyf(0J)? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? trSwf 4^95? wHcGefvrf;?
ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU bk&m;jzL&yfuGuf? awmifBuD;NrdKU? zkef;-09-507510
aomMum? Zefe0g&D 11? 2019