Consolato Generale d’Italia – Hannover Numero fascicolo

DOMANDA DI RILASCIO DEL PASSAPORTO A MINORENNI

ANTRAG AUF AUSSTELLUNG DES REISEPASSES AN MINDERJÄHRIGE KINDER
Percezione N./Anno
Per il/la proprio/a figlio/a minorenne / Für den/die minderjährigen/e Sohn/ Tochter
_________________
COGNOME_________________________________ NOME _______________________________________
Name Vorname Spazio riservato all’Ufficio
Nur für Amtszwecke

LUOGO DI NASCITA_________________________ DATA DI NASCITA ____________________________ Richiesta fatta a:

Geburtsort Geburtsdatum

STATURA __________ COLORE DEGLI OCCHI______________ SESSO_____ -----------------------------

Körpergröße cm Augenfarbe Geschlecht M/F
Pratica passaporto
RESIDENTE IN ________________________________________________________________________________
n. 35- __________________
wohnhaft in CAP/PLZ località/Wohnort Via/Straße e/und numero civico/Hausnummer
Cassa - Banca - Bancomat
i sottoscritti genitori / die Unterzeichnenden Eltern
Anticipo n. ______________
* PADRE_______________________________________ nato il ____________ a ________________________
Vater geb. am in

residente in CAP _________ città ______________________ via/nr. _____________________________________

wohnhaft in PLZ Wohnort Strasse /Hausnr.
Controllo
numero di telefono/cellulare ________________________ e-mail________________________________________
Telefonnummer/Mobil
Statura / occhi
* MADRE_______________________________________ nata il ____________ a ________________________ Email
Mutter geb. am in Telefono
Indirizzo
residente in CAP _________ città ______________________ via/nr. _____________________________________
wohnhaft in PLZ Wohnort Straße /Hausnr.
Verifica/N.O./Delega
numero di telefono/cellulare ________________________ e-mail________________________________________ Questura ________
Telefonnummer/Mobil
V.L. valido/
da revocare
c h i e d ono i l ri l a sc i o de l pa s sa p ort o e l e t t ro ni c o pe r t ut t i i Pa e si de l mon do Trascrizione
b ean trag en d ie Au ss te llu ng de s e le ktr onisc hen Pas se s f ü r a lle Län de r de r We lt atto nascita

e a t te s ta n o c h e la f o to g ra f ia a p p l ic a ta s u l p re s e n te mo du lo ra p p re s e nta l e s u e a tt ua l i s e mb ia n z e . Altro ____________________

un d e rk lä ren , das s d ie au f de m un te re n F ot o a bgeb i ld e te P e r s on d as ob ige mi nde r jäh r ig e K in d da rs t el l t .
_________________________
ATTENZIONE: se i genitori non si presentano con il minore personalmente in Consolato Hannover,________________
la foto deve essere autenticata dal Comune tedesco o da un Notaio! Il funzionario incaricato
Achtung: Falls die Eltern nicht mit dem Kind im Konsulat erscheinen können,
bitte das Foto von der deutschen Gemeinde oder von einem Notar beglaubigen lassen!

IDENTITÄTSFESTSTELLUNG von DEUTSCHER GEMEINDE ODER NOTAR

Das Foto stellt

Dienst-
siegel ___________________________________________________
AUTENTICAZIONE (Vorname Nachname)
FOTO

Identitätsfeststellung geb. am_______________ in _______________________ dar.

DES PASSFOTOS

__________________________________________________
Datum, Unterschrift und Stempel deutscher Gemeinde oder Notar

Data Firma del padre

Datum Unterschrift des Vaters

Visto (riservato all’Ufficio/bitte hier nicht ausfüllen)

Firma della madre
Unterschrift der Mutter

ALLEGARE FOTOCOPIA DI UN DOCUMENTO DI IDENTITÀ IN CUI SIA BEN VISIBILE LA FIRMA DELLA PERSONA CHE CONCEDE L’ASSENSO
(vale solo per cittadini comunitari) / Bitte Kopie eines Ausweises beifügen, aus der die Unterschrift gut erkennbar ist (nur für EU-Bürger)
Attenzione: i cittadini extracomunitari devono far autenticare la firma presso il Comune tedesco o un Notaio!
Bitte nicht vergessen: Die Unterschrift von Nicht-EU-Bürgern muss von der deutschen Gemeinde oder von einem Notar beglaubigt werden!

"Il/la sottoscritto/a dichiara di aver preso visione dell'informativa ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679 riguardante i servizi consolari"
"Der/Die Unterzeichnende erklärt, dass er/sie das Informationsblatt über den Schutz personenbezogener Daten bei der Erbringung konsularischer Dienstleistungen gemäß der
Datenschutzgrundverordnung (EU) 2016/679 gelesen hat.”