AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur, Assessore all'Istruzione e Cultura tedesca, Diritto allo Studio,
Bildungsförderung, Handel und Dienstleistung, Handwerk, Commercio e Servizi, Artigianato, Industria, Lavoro e
Industrie, Arbeit und für Integration all'Integrazione

Herr Abgeordneter
Sven Knoll
Bozen, 20.01.2021 sven.knoll@landtag-bz.org

Frau Abgeordnete
Myriam Atz Tammerle
myriam.atz@landtag-bz.org

Zur Kenntnis: Herr Präsident

Josef Noggler
dokumente@landtag-bz.org

Antwort auf die Landtagsanfrage Nr. 1291/2020 betreffend "Corona-Hilfen"

Sehr geehrte Abgeordnete,

ich schreibe Ihnen betreffend Ihre Landtagsanfrage vom 10.12.2020 (Nr. 1291/2020) und darf Ihnen auch im
Namen von Landesrat Arnold Schuler wie folgt antworten.

Zu Frage 1: Bekommen Transporteure bzw. Zulieferer von Hotels und Restaurants Wirtschaftshilfen? Falls
Ja, wie sehen diese aus? Falls Nein, warum nicht?

Die Landesregierung hat mit Beschluss Nr. 699 vom 15.9.2020 Zuschüsse an Unternehmen vorgesehen,
welche in besonders betroffenen Wirtschaftssektoren tätig sind. Konkret handelt es sich um Reisebüros,
Personentransport, Eventdienstleister und Diskotheken.
Diese Unternehmen haben Verlustbeiträge erhalten, welche auf die Fixkosten bemessen wurden.

Zu Frage 2: Welche Maßnahmen hat bzw. wird die Landesregierung ergreifen, um die Tourismusbetriebe,
Restaurants, Bars usw. in dieser zweiten Corona-Welle zu unterstützen?

Zunächst muss noch überprüft werden, welche Hilfsmaßnahmen zugunsten der Betriebe von Seiten des
Staates gewährt werden, erst dann wird die Landesregierung entscheiden, welche zusätzlichen
Unterstützungsmaßnahmen, auch aufgrund der finanziellen Verfügbarkeiten, vom Land gewährt werden
können.

Zu Frage 3: Plant die Landesregierung bereits finanzielle Unterstützungsmaßnahmen für die besonders
betroffenen Sektoren, falls es zu einem dritten Lockdown kommen sollte? Falls Ja, wie sehen diese Pläne
aus? Falls Nein, warum nicht?

Die Landesregierung hat bereits angekündigt, weitere Maßnahmen zur Unterstützung von besonders
betroffenen Branchen ergreifen zu wollen. Zur Zeit finden Verhandlungen mit der staatlichen Regierung statt,
um die finanziellen Ressorurcen zur Umsetzung dieser Maßnahmen zu gewährleisten

Mit besten Grüßen

Philipp Achammer – Landesrat

(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)

Landhaus 7, Andreas-Hofer-Straße 18  39100 Bozen Palazzo 7, via Andreas Hofer 18  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 33 33  Fax 0471 41 33 99 Tel. 0471 41 33 33  Fax 0471 41 33 99
http://www.provinz.bz.it/achammer http://www.provincia.bz.it/achammer
philipp.achammer@provinz.bz.it philipp.achammer@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 21.01.2021 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0000411 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata