Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Replik der Abgeordneten Atz Tammerle Replica della consigliera Atz Tammerle
auf die Antwort des Landeshauptmannes alla risposta del presidente della Provincia
Kompatscher auf die Anfrage Nr. 32/1/20 Kompatscher all’interrogazione n. 32/1/20
ATZ TAMMERLE (SÜD-TIROLER FREIHEIT): Ich bedanke mich zwar für die Antwort, aber man kann
hier nicht eine Ortspolizei, die auf Gemeinde- und Stadtebene arbeitet mit einer wirklichen Landespolizei
vergleichen. In diesem Sinne sind diese Personen örtlich zuständig und können auch nur auf ihrem Gemein-
degebiet arbeiten, außer in jenen Gemeinden, wo es diese Vereinbarungen gibt. Auch die Gemeinde
Schenna hat mit den Nachbargemeinden diese Vereinbarungen, die sind eigentlich nicht dazu da, weil es
ausreichend Polizeikräfte gibt, sondern weil man eben, wie Sie auch selbst gesagt haben, oftmals ein Man-
gel an Polizeikräften hat, und deshalb ist das eigentlich eine Notlösung, um ein größeres Gebiet mit weniger
Polizisten abzudecken, wenn sie auch nicht der Arbeit nachkommen, wie sie selbst auch häufig beklagen
und dass sie eigentlich überfordert sind mit dem was sie tun sollten und abdecken sollten. Ich sehe hier so-
mit die Anfrage nicht ausreichend beantwortet. Wir bleiben in dem Sinne unserer Forderung nach einer wirk-
lichen Landespolizei treu. Vor allem geht es uns auch darum, dass beispielsweise die Zweisprachigkeit ga-
rantiert ist, die häufig bei den staatlichen Behörden und Sicherheitskräften zu wünschen übriglässt. Es wurde
schon oft hier im Landtag gesagt, dass es immer wieder zu Reklamationen kommt, dass es bei verschiede-
nen Kommunikationen oder bei Anzeigen oder Protokollierungen immer wieder zu Verstößen des Gebrau-
ches der Muttersprache kommt. Wir halten deshalb weiterhin daran fest und hoffen, dass Sie ihrem Wahl-
versprechen nachkommen, eine wirkliche Landespolizei in die Wege zu leiten.