A1,2 New

01555246218
( A1.2 ‫)ِؾبدصخ‬
German Course
1
Bilal Ahmed - German Course - ( Phone / WhatsApp 00201555246218 - 01093584749)
Sprachtest
1-Stellen Sie sich bitte vor!
Im Rahmen:
( Der Name / Das Alter / Die Herkunft / Der Familienstand / Der Beruf )
2-Welche Sprachen sprechen Sie?
3-Beschreiben Sie bitte Ihre Familie!
4-Beschreiben Sie bitte Ihr Zimmer!
5-Wie finden Sie den Stuhl / die Lampe / das Bett/ das Sofa?
6-Wie finden Sie Ihren Arbeitsplatz?
7-Was können Sie gut machen?
8-Was können Sie gar nicht machen?
9- Welcher Tag ist Ihr Lieblingstag ? Und was ist Ihre Lieblingszeit ? und
Was machen Sie da ?
10-Was essen Sie als (Vorspeise – Hauptgericht - Dessert)?
11-Was essen Sie zum Frühstück?
12-Was ist Ihr Tagesablauf ?
13-Was haben Sie heute gemacht?
14-Wo und Wann haben Sie das letzte Mal gefeiert?
15-Sie steigen jetzt den Zug aus. Wie ist der Weg nach dem Haus?
16-Jemand fragt Sie nach dem Weg zur Post. Sie kennen den Weg nicht.
Was sagen Sie?
17-In welchem Stock ist die Wohnung? Beschreiben Sie die Wohnung!
18-Was gefällt Ihnen an dem Viertel?
19-Sie sind in einem Hotel und die Klimaanlage funktioniert nicht. Was
sagen Sie?
2
Lektion 9
Ich möchte was essen , Onkel Harry
3
Lektion 9
Ich möchte was essen, Onkel Harry
(Wortschatz)
Der Das Die

Kuchen‫وؼه‬ Brot‫فجي‬ Kartoffelٌٛ‫ثطب‬
Apfel ‫رفبؽخ‬ Stück ‫لطؼخ‬ Tomateُٛ‫ّب‬ٛ
Braten ِْٜٛ ُ‫ٌؾ‬ Brötchen‫و‬١‫فجي ٕغ‬ Schokolade ٗ‫الر‬ٛ‫ّى‬
Tee ٜ‫ّب‬ Ei ‫خ‬ٚ١‫ث‬ Suppe ‫هثخ‬ّٛ
Fisch‫ٍّىخ‬ Eis ُ٠‫ٌ وو‬٠‫ا‬ Orange‫ثورمبي‬
Salat‫ٍٍطخ‬ Fleischُ‫ٌؾ‬ Milchٓ‫ٌج‬
Käseٓ‫عج‬ Obst‫خ‬ٙ‫فبو‬ Butter‫ىثلح‬
Schinken‫و‬٠‫ٌؾُ فٕي‬ Frühstück ‫فطبه‬ Wurst‫ٍغك‬
Kühlschrank ٗ‫رالع‬ Wochenende Zitroneّْٛ١ٌ
‫ع‬ٛ‫خ االٍج‬٠‫ب‬ٙٔ Einladung ٖٛ‫كػ‬
Speisekarteٛ١ٌّٕ‫ا‬
Der Durst – Ich habe Durst ْ‫اٌؼطِ – أب ػطْب‬

Der Hunger – Ich bin hungrig ْ‫ع – أب عؼب‬ٛ‫اٌغ‬
Schmecken ‫ق‬ٚ‫زن‬٠
Trinken ‫ْوة‬٠
Essen ً‫أو‬٠
Frühstücken ‫فطو‬٠
Mögen ‫ؾت‬٠
4
Grammatik
Die Modalverben
mögen ‫ؾت‬٠ möchten ‫ل‬٠‫و‬٠

Ich Mag möchte
du Magst möchtest
er,es,sie Mag möchte
wir,sie,Sie Mögen möchten
ihr Mögt möchtet
Das Regel:
Subjekt - möchten/ mögen ------ Verb(inf),
1 2 am Ende
‫ّب‬٠‫ّب ك‬٠‫ ك‬ٚ ‫ؽل٘ب‬ٌٛ ِ١‫ ِجزغ‬ٞ‫ لٍٕب اْ اٌفؼبي ك‬ٚ ‫ فبد فلٔب األفؼبي إٌبلٖخ‬ٌٍٟ‫ ا‬ٜٛ‫ اٌَّز‬ٟ‫ ٔفزىو ف‬ٌٛ -
‫ اٌّٖله‬ٟ‫ ف‬ٚ ‫ْ افو اٌغٍّخ‬ٛ‫ى‬١‫ّب ث‬٠‫ اٌفؼً ك‬ٚ ٕٝ‫ؼ اٌّؼ‬١ٙٛ‫ ٌز‬ٟٔ‫ب فؼً رب‬ٙ‫ ِؼ‬ٟ‫غ‬١‫ث‬
ٟ‫غ‬١‫ ث‬ٚ ‫ اٌغٍّخ‬ٟ‫ ف‬2 ُ‫ا هل‬ٛٔٛ‫ى‬١‫ل (ث‬٠‫و‬٠ möchten // ‫ؾت‬٠mögen ) ً‫ ٔفٌ اٌىالَ ٕ٘ب ِغ اٌفؼ‬-
. ‫ اٌّٖله‬ٟ‫ ف‬ٟٔ‫ِؼبُ٘ فؼً رب‬
Beispiele 1
( ich, er, es, sie ) möchte ein Eis essen ُ٠‫ٌ وو‬٠‫أ‬
( du ) möchtest ein Stück Kuchen essen ‫ه‬١‫لطؼخ و‬
( wir, sie, Sie ) möchten ein Kilo Äpfel kaufen ‫ رفبػ‬ٍٛ١‫و‬
( ihr ) möchtet einen Tee trinken ٞ‫ّب‬
5
Beispiele 1
1-Ich möchte Fleisch essen. ُ‫ض اوً ٌؾ‬٠‫أب ػب‬
2- Möchtest du Kaffee trinken ? ‫ح ؟‬ٛٙ‫ذ ؽشة اٌم‬٠‫ً٘ رش‬
-Ja / Nein – Ich möchte Kaffee trinken ‫ح‬ٛٙ‫ذ ؽشة اٌم‬٠‫أٔب أس‬.. ‫ ال‬/ُ‫ٔؼ‬
3-Ich möchte ins Kino gehen. ‫ّٕب‬١‫ اٌغ‬ٌٟ‫ذ اٌز٘بة إ‬٠‫أٔب اس‬
4-Möchtet ihr ins Kino mitkommen? ‫ّٕب ؟‬١‫ اٌغ‬ٌٝ‫َ ا‬ٚ‫ْ اٌمذ‬ٚ‫ذ‬٠‫ً٘ رش‬
5- Möchte Lisa einen Kaffee? ‫ح ؟‬ٛٙ‫ضا اٌم‬١ٌ ‫ذ‬٠‫ً٘ رش‬
6-Lisa, möchtest du ein Stück Kuchen? ‫ٖ؟‬ٛ‫ لطؼخ عبر‬ٞ‫ذ‬٠‫ضا ً٘ رش‬١ٌ ‫ب‬٠
-Ich möchte einen Salat und Eis. ُ٠‫ظ وش‬٠‫ أ‬ٚ ‫ذ عٍطخ‬٠‫أس‬
7- Was möchten Sie essen? ‫ذ اْ رأوً ؟‬٠‫ِبرا رش‬
8- Was möchten Sie bestellen? ‫ذ اْ رطٍت ؟‬٠‫ِبرا رش‬
-Ich mag die Schokolade ‫والرخ‬ٛ‫أب ثؾت اٌؾ‬
-Ich mag Obst ‫خ‬ٙ‫أٔب ثؾت اٌفبو‬
-Guten Appetit ! ‫ اٌؾفب‬ٚ ‫ٕب‬ٌٙ‫ثب‬
- Danke, ebenfalls/gleichfalls! ‫عب‬٠‫ ٌه ا‬ٚ ‫ؽىشا‬
6
Verbkonjugation (essen)
(du,er,es,sie) ‫و اٌؾوف‬١‫زغ‬٠ e ٌٝ‫ إ‬i.
Ich esse Ich esse Fleisch mit Reis
du isst du isst Fleisch mit Reis
er,es,sie isst er/es/sie isst Fleisch mit Reis
Wir,sie,Sie essen wir/sie/Sie essen Fleisch mit Reis
Ihr esst Ihr esst Fleisch mit Reis
 Ich habe Hunger = Ich bin hungerig = Ich möchte essen ْ‫أب عؼب‬
 Ich habe Keinen Hunger
 Ich habe Durst = Ich bin durstig =Ich möchte trinken ْ‫أب ػطؾب‬
 Ich habe Keinen Durst
 Guten Appetit !‫ اٌؾفب‬ٚ ‫ٕب‬ٌٙ‫ثب‬
 Ich nehme das Frühstück = Ich frühstücke ‫ثفطش‬
 Ich nehme das Mittagessen = Ich esse zu Mittag ٜ‫ثزغذ‬
 Ich nehme das Abendessen = Ich esse zu Abend ٝ‫ثزؼؾ‬
 Wir haben Pizza zumMittagessen. ‫زضا ع اٌغذا‬١‫ػٕذٔب ث‬
7
Kommunikation ( 1 )
1- Was essen Sie ? Was isst du?
Was trinken Sie ? Was trinkst du?
Was nehmen Sie ? Was nimmst du?
Ich (möchte / nehme) ein Glas Orangensaft, eine Tasse Kaffee, zwei
Scheiben Brot, Butter , zwei Brötchen, ein gekochtes Ei, zwei Scheiben
Toastbrot und eine Tasse Tee.
Z.B :
1- Was essen Sie ? Was isst du?
Ich (möchte / nehme).......................................................................................................
Was trinken Sie ? Was trinkst du?
Ich (möchte / nehme).......................................................................................................
Was nehmen Sie ? Was nimmst du?
Ich (möchte / nehme).......................................................................................................
Kommunikation ( 2 )
1. Was (essen Sie / isst du) zum (Frühstück \ Mittagessen\ abendessen) ?
Ich esse zum ( Frühstück \ Mittagessen\ abendessen) Hähnchen, Fleisch mit
Reis ‫ ٌؾّخ ِغ االهى‬ٚ‫ثبوً ع اٌغلا فواؿ ا‬, Fisch mit Salat ‫ٍّه ِغ االهى‬, Schinken,
Braten ‫خ‬٠ِْٛ َٛ‫ ٌؾ‬oder ٚ‫ ا‬Suppe ‫هثخ‬ّٛ.
-Ich esse zum Frühstück......................................................................................
-Ich esse zum Mittagessen..................................................................................
-Ich esse zum abendessen.....................................................................................
2. Was essen Sie als Vorspeise ? ‫ٗ ن ِمجالد‬٠‫ثزبوً ا‬
Der Salat oder die Suppe ‫هثخ‬ٌْٛ‫ ا‬ٚ‫اٌٍَطخ ا‬
-Ich esse als vorspeise.......................................................................................
8
3. Was isst du als Hauptgericht ? ‫ ؟‬ٝ‫غ‬١‫ٗ ن غجك سئ‬٠‫ثزبوً ا‬
Pizza , Fisch mit Reis oder Fleisch. .......ُ‫ ٌؾ‬ٚ‫زيا \ ٍّه ِغ االهى \ ا‬١‫ث‬
-Ich esse als Hauptgericht...................................................................................
4. Was essen Sie als Dessert ? ‫خ ؟‬١ٍ‫ٗ ن رؾ‬٠‫ثزبوً ا‬
Kuchen ٖٛ‫ عبر‬, Schokolade , Obst ‫خ‬ٙ‫… فبو‬...
-Ich esse als Dessert...................................................................................
5- was ( haben Sie – hast du ) im Kühlschrank ?
Ich habe Kartoffel.................................................................................................
6. Möchtest du ( Möchten Sie ) ein käsebrot essen? ‫رؼ عجٕخ ؟‬ٚ‫ض ربوً عٕذ‬٠‫ػب‬
Nein, käsebrot mag ich nicht . ‫رِ اٌغجٕخ‬ٚ‫ أل أؽت ٍٕل‬. ‫ال‬
- Ich möchte ………………………………………………………..
- Ich mag ……………………………………………………………
7. Was (essen Sie / isst du) gern zum Frühstück? ‫ٗ ع اٌفطبس؟‬٠‫رؾت ربوً ا‬
Ich esse gern ( käse ٓ‫ثؾت اوً عج‬, Kartoffelٌٛ‫ثطب‬, Marmeladeٝ‫ِوث‬, Sahne‫ لْطخ‬,
oder Butter‫ ىثلح‬mit Brot‫) ِغ اٌقجي‬
8. Was (essen Sie / isst du) gern zum Mittagessen? ‫ اٌغذا ؟‬ٍٝ‫ٗ ػ‬٠‫رؾت ربوً ا‬
Ich esse gern..................................................................................................
9. Was (essen Sie / isst du) gern zum abendessen? ‫ٗ ع اٌؼؾبء؟‬٠‫رؾت ربوً ا‬
Ich esse gern..................................................................................................
10. Was (trinken Sie / trinkst du) gern ? ‫ٗ؟‬٠‫ثزؾت رؾشة ا‬
- Tee oder Kaffee mit Milch ٓ‫ح ثبٌٍج‬ٛٙ‫ ل‬ٚ‫ ا‬ٜ‫ ّب‬- Apfel / Orangen Saft ‫ ثورمبي‬ٚ‫و رفبػ ا‬١ٖ‫ػ‬
Ich trinke gern ……………………………………………………………………
11. Was ( kochst du / kochen Sie) heute ? ‫بسدح؟‬ٙٔ‫ٗ ا‬٠‫٘زطجخ ا‬
Ich koche Fleisch mit Reis. ‫ٌؾُ ِغ االهى‬
Ich koche………………………………………………………………………
9
Aufgabe 2 ) ‫ُ عذا‬ِٙ ‫ اعزّبع‬ٚ ‫ت لشاءح‬٠‫( رذس‬
Onkel Harry: Gute Nacht, Tim. ُ١‫ب ر‬٠ ‫ش‬١‫ خ‬ٍٝ‫رصجؼ ػ‬
Tim: Gute Nacht. … Onkel Harry? ‫ ؟‬ٞ‫ ٘بس‬ّٟ‫ ػ‬... ‫ش‬١‫ خ‬ٍٝ‫رصجؼ ػ‬
Onkel Harry: Ja ُ‫ٔؼ‬
Tim: Wann kommt Mama ? ‫ ؟‬ٝ‫ أِز‬ٟ‫غ‬١‫ِبِب ٘ز‬
Onkel Harry: Morgen früh. So, jetzt schläfst du aber! Gute Nacht.
.‫ش‬١‫ خ‬ٍٝ‫ ! رصجؼ ػ‬ٟ‫لز‬ٌٛ‫ الصَ رٕبَ د‬.ٞ‫ثىشح ثذس‬
Tim: Gute Nacht. … Onkel Harry? ‫؟‬ٞ‫ ٘بس‬ّٟ‫ ػ‬...‫ش‬١‫ خ‬ٍٝ‫رصجؼ ػ‬
Onkel Harry: Ja? ‫ٔؼُ؟‬
Tim: Ich möchte was essen. ‫ض أوً ؽبعخ‬٠‫أب ػب‬
Onkel Harry: Was? Jetzt noch? ‫؟‬ٟ‫لز‬ٌٛ‫ٗ؟ د‬٠‫ا‬
Tim: Ja. Ich habe so Hunger. ‫ح أٔب عؼبْ عذا‬ٛ٠‫ا‬
Onkel Harry: Na gut, dann komm. ٌٗ‫ال رؼب‬٠ ,َ‫رّب‬
Onkel Harry: So, mal sehen. … Möchtest du ein Schinkenbrot?
‫ش؟‬٠‫رؼ ٌؾُ خٕض‬ٚ‫ض عٕذ‬٠‫ ػب‬..‫ف‬ٛ‫إرا رؼبٌٗ ٔؾ‬
Tim: Nein, Schinken mag ich nicht. .ُ‫ال ِجؾجؼ اٌٍؾ‬
Onkel Harry: Hm. Möchtest du ein Käsebrot? ‫رؼ عجٕخ ؟‬ٚ‫ض عٕذ‬٠‫ ػب‬.ُِّ
Tim: Wäh! Käse! Käse mag ich auch nicht. .ٚ‫خ!! عجٕخ! ال ِجؾجؼ اٌغجٕخ ثشد‬٠‫ااا‬
Onkel Harry: Käse magst du auch nicht? Ja, was magst du denn?
‫؟‬ٟ‫خ ثم‬٠‫ أذ ثزؾت أ‬,‫؟ ا٘ب‬ٚ‫ِجزؾجؼ اٌغجٕخ ثشد‬
Tim: Schokolade. ‫الرخ‬ٛ‫و‬ٛ‫ؽ‬
Onkel Harry: Tut mir leid. Ich habe keine Schokolade. .‫الرخ‬ٛ‫و‬ٛ‫ؼ ؽ‬٠‫أٔب أعف أب ِؼٕذ‬
Tim: Ich möchte aber Schokolade! !‫الرخ‬ٛ‫و‬ٛ‫ض ؽ‬٠‫ٌىٓ أٔب ػب‬
Onkel Harry: Du, warte mal Tim, hier ist noch ein Stück Kuchen. Möchtest du das
haben? ‫ب؟‬ِٕٙ ‫ض ربخذ‬٠‫ ػب‬.ٖٛ‫ ٕ٘ب لطؼخ عبر‬ٟ‫ ف‬,ُ١‫ب ر‬٠ ٕٝ‫اعز‬
Tim: Ja! Ich liebe Kuchen! ٖٛ‫ح! أب ثؾت اٌغبر‬ٚٛ٠‫ا‬
Onkel Harry: Na, so ein Glück!
10
‫خالصخ اٌذسط‬
1-Was essen Sie ( gern ) zum )Frühstück \ Mittagessen\ abendessen) ?
Ich esse ( gern ) zum )Frühstück \ Mittagessen\ abendessen)
Hähnchen ‫كعبط‬, Fleisch mit Reis ‫ ٌؾّخ ِغ االهى‬ٚ‫ فواؿ ا‬,
Fisch mit Salat ‫ٍّه ِغ االهى‬, Schinken, Braten ‫خ‬٠ِْٛ َٛ‫ٌؾ‬
oder ٚ‫ ا‬Suppe ‫هثخ‬ّٛ .
2- Was essen Sie als (Vorspeise – Hauptgericht - Dessert)?

1/1 - als Vorspeise Ich esse als vorspeise den Salat oder die Suppe
2/1- als Hauptgericht Ich esse als Hauptgericht die Pizza
3/1- als Dessert Ich esseals Dessert den Kuchen ٖٛ‫عبر‬
Dannach Trinke ich Kaffe,tee , (Orang/Apfel) saft
- ‫ رفبػ‬/ ‫و ثورمبي‬١ٖ‫ػ‬. ٞ‫ ّب‬. ‫ح‬ٛٙ‫ثؼل مٌه ثْوة ل‬
3- was ( haben Sie – hast du ) im Kühlschrank ?
Ich habe Kartoffe ,.........................,.............................
4- (Sprechen Sie über Ihr Lieblingsessen ? )

Morgens isse ich ein Käsebrot, ich trinkt ein Glas Milch.
Mittags isse ich einen Hamburger und trinkt eine Dose Cola.
Nachmittags isse ich Pommes frites mit Ketchup und ein Eis.
Abends isse ich eine Pizza und trinkt ein Glas Wein.
In der Nacht Salat und den Apfelsaft
11
Dialog ( 1 )
- Wir möchte gern bestellen.
- Bitte, was bekommen Sie?
- Ich nehme eine Gemüsesuppe und eine Pizza.
- und Was möchten Sie trinken?
- Ein Glas Weißwein, bitte.
- Und Sie, Was bekommen Sie?
- Ein Rindersteak, bitte. Aber keine Pommes, ich möchte lieber
Bratkartoffeln. geht das?
- Ja, natürlich. Und was möchten Sie trinken?
- Einen Apfelsaft, bitte.
Dialog ( 2 )
Gast: Herr Ober, wir möchen gerne bestellen.
Kellner: Bitte schön, was bekommen Sie?
Gast: Eine Rinderfleischsuppe und eine Bratwurst.
Kellner: Mit Brot oder mit Pommes?
Gast: Mit Kartoffelsalat
Kellner: Und Getränke? Was möchten Sie trinken?
Gast: Eine Cola, bitte.
Kellner: So, hat es geschmeckt?
Gast: Ja, danke.
Kellner: Möchten Sie ein Dessert?
Gast: Ja, ein Eis mit Sahne bitte.
12
Dialog ( 3 )
Wir möchten bitte bezahlen.
zusammen oder getrennt?
Getrennt bitte
Und was bezahlen Sie?
Das Steak und den Wein.
Das macht 11 Euro 90
- 13, bitte vielen Dank.
und ich bezahle den Salat und den Apfelsaft.
Das macht 14 Euro 20.
15 Euro . stimmt so
Danke Schön.
13
Konversationstraining :
1- Was möchten Sie essen?..............................................................
2- Was möchten Sie zum Frühstück?..............................................
3- Was möchten Sie zum Mittagessen?............................................
4- Was möchten Sie zum Abendessen?............................................
5. Möchtest du ein Schinkenbrot essen?..........................................
6. Was magst du denn?………… …………………….......…….…
7. Was (essen Sie / isst du ) gern zum Frühstück?
…………………………………………………..............…………
8. Was (trinken Sie / trinkst du) gern?
……………………………………………………………........…
9. Was (essen Sie / isst du) zum Mittagessen?
……………………………………………………………......…
10. Was ( kochst du / kochen Sie) heute?
…………………………………………………………….......…
11. Was essen Sie als Vorspeise?.................................................
12. Was isst du als Hauptgericht? …………………………….…
13. Was essen Sie als Dessert? …………………………….……
14- (Sprechen Sie über Ihr Lieblingsessen ? )
14
Lektion 10
Ich steige jetzt in die U-Bahn ein
15
Lektion 10
Ich steige jetzt in die U-Bahn ein
Der Das Die

Bahnhof ‫ِؾطخ‬ Taxiَٟ‫ربو‬ S-Bahnَ‫روا‬
Flughafen‫ِطبه‬ Flugzeug ‫بهح‬١ٛ U-Bahnٚ‫ِزو‬
Busٌ١‫ث‬ٛ‫ار‬ Gleisْ‫جب‬ٚ‫ل‬ Straßenbahnَ‫روا‬
Zug‫لطبه‬ Gepäck‫ؽمبئت ٍفو‬
Haltestelle
Bahnsteig ٌ١‫ث‬ٛ‫لف ار‬ِٛ
‫ف ِؾطخ‬١ٕ‫ه‬ Verkehrsmittel
‫إالد‬ٌّٛ‫ٍبئً ا‬ٚ
Halt ‫لف‬
Koffer‫جخ ٍفو‬١‫ؽم‬ Gleis ‫ف‬١ٕ‫ه‬
Nehmen ‫أفن‬٠
Anrufen // ً‫زص‬٠
ich rufe. ich rufe dich morgen an.

du rufst du rufst deinen Bruder an.
er, es, sie
ruft er, es, sie ruft mich an.
wir, sie,
Sie rufen wir, sie, Sie rufen Berta an.
ihr ruft ihr ruft eure Tochter an.
1- Ich rufe dich morgen an. ‫عأرصً ثه غذا‬

2- Ich rufe dich gleich zurück . ً١ٍ‫د األرصبي ثه ثؼذ ل‬ٚ‫عأػب‬
16
‫‪Grammatik‬‬
‫األفؼبي إٌّفصٍخ ‪Trennbare Verben//‬‬
‫‪Abfahren‬‬ ‫‪٠‬مٍغ ‪٠ //‬غبدس‬

‫‪Abholen‬‬ ‫‪٠‬صطؾت‬
‫‪Ankommen‬‬ ‫‪٠‬صً‬
‫‪Aussteigen‬‬ ‫‪ٕ٠‬ضي‬
‫‪Einsteigen‬‬ ‫‪٠‬صؼذ‬
‫‪Umsteigen‬‬ ‫‪٠‬جذي ِ‪ٛ‬اصالد‬
‫‪Anrufen‬‬ ‫‪٠‬زصً‬
‫‪Bekommen‬‬ ‫‪٠‬ؾصً ػٍ‪ٟ‬‬
‫‪Einkaufen‬‬ ‫‪٠‬زغ‪ٛ‬ق‬
‫‪Fernsehen‬‬ ‫‪٠‬ؾب٘ذ اٌزٍفبص‬
‫‪Mitbringen‬‬ ‫‪٠‬ؾعش ِؼٗ‬
‫‪Aufmachen‬‬ ‫‪٠‬فزؼ ؽئ‬
‫‪Zumachen‬‬ ‫‪٠‬غٍك ؽئ‬
‫‪Anmachen‬‬ ‫‪٠‬ؾغً ع‪ٙ‬بص‬
‫‪Ausmachen‬‬ ‫‪٠‬طف‪ٟ‬‬
‫‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬ا‪ ٗ٠‬أفؼبي ِٕفصٍخ ؟‬

‫د‪ ٞ‬أفؼبي ثززى‪ِ ِٓ ْٛ‬مطؼ‪ ، ٓ١‬اٌّمطغ األعبع‪ ٚ ٟ‬دا اصً اٌفؼً ‪ ٚ‬غبٌجب ٘زالل‪ِ ٗ١‬ؼ غش‪٠‬ت ػٍ‪١‬ه ‪ٚ ،‬‬
‫ربٔ‪ ٟ‬ؽبعخ اٌّمطغ ‪ ٚ ،‬دا وٍّخ ثززى‪ ِٓ ْٛ‬ؽشف‪ ٓ١‬ا‪ ٚ‬رالرخ ٘زالل‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬ا‪ٚ‬ي اٌىٍّخ ‪...‬‬
‫ثظ ٌ‪ ٗ١‬ثمب اعّ‪ٛ‬ا فؼً ِٕفصً ؟‬

‫‪ -‬ثص ‪٠‬ب ػُ !!‬
‫ػٍؾبْ ٌّب ثٕغزخذِ‪ٛ‬ا ف‪ ٟ‬اٌغٍّخ ثٕفصً اٌّمطؼ‪ ٓ١‬ػٓ ثؼط ‪ ،‬ثٕؾػ اصً اٌفؼً سلُ ( ‪ ) 2‬ف‪ ٟ‬اٌغٍّخ‬
‫ػبد‪ ٚ ٞ‬ثٕصشف‪ٛ‬ا ؽغت اٌفبػً ‪ ٚ ،‬اٌّمطغ ثٕ‪ٛ‬د‪ ٗ٠‬اخش اٌغٍّخ ‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫)‪Bilal Ahmed - German Course - ( Phone / WhatsApp 00201555246218 - 01093584749‬‬
‫ ؟‬ٞ‫ب اصا‬ٙ‫ال اػشف‬ٚ ‫ب أِضٍخ ِضال‬ٙ١ٍ‫ ػ‬ٞ‫ب اٌّمبغغ د‬١٘ ‫ت‬١‫غ‬
Die Präfixe von trennbaren Verben:
ًٖ‫ي اٌفؼً إٌّف‬ٚ‫ْ ا‬ٛ‫ ثزى‬ٌٟ‫غ ا‬ٛ‫ اٌّمب‬ٞ‫ك‬
(-ab, -an, -auf, - aus, -nach, -bei, -ein, -los, -mit, -vor, -hin, -
weg, -zu, -zurück).
Beispiele ( 1 )
1-Er macht das Buch auf. (aufmachen // ‫فزؼ‬٠) ‫فزؼ اٌىزبة‬٠ ٛ٘
2- Ich steige hier aus. (aussteigen // ‫ٕيي‬٠) ‫أب ٕ٘يي ٕ٘ب‬
3- Ich stehe um 7 Uhr auf.(aufstehen // ‫مظ‬١‫َز‬٠) ‫مظ ف اٌَبثؼخ ٕجبؽب‬١‫أب اٍز‬
4- Wann rufst du mich an? (anrufen // ًٖ‫ز‬٠) ‫؟‬ٝ‫ ٍززًٖ ث‬ٝ‫ِز‬
5- Er steigt in den Zug ein. (einsteigen// ‫ووت‬٠) ‫ووت اٌمطبه‬٠ ٛ٘
6- wir arbeiten oft zusammen. (zusammenarbeiten // ‫ٔؾٓ غبٌجب ٔؼًّ ِؼب )ٔؼًّ ِؼب‬
7- Ich gehe nicht gern hin. (hingehen) ‫ ٕ٘بن‬ٌٝ‫ال أؽت اٌن٘بة ا‬
8- Wann steht ihr morgens auf ? (aufstehen) ‫ اٌٖجبػ ؟‬ٟ‫مظ ف‬١‫ رَز‬ٝ‫ِز‬
9- Maria füllt das Formular aus. (ausfüllen) ‫مط‬ٌّٕٛ‫ب رّالء ا‬٠‫ِبه‬
10- Ich lade dich zum Essen ein. (einladen) ‫ي اٌؼْبء‬ٚ‫وُ ٌزٕب‬ٛ‫أٔب أكػ‬
11- Ich steige jetzt in die U-Bahn ein.(Einsteigen ) ْ‫ اال‬ٚ‫ اٌّزو‬ٌٝ‫ٍبٕؼل ا‬
18
Beispiele ( 2 ) ( ‫)ٌألغالع رزشن ٌٍطبٌت‬
1-abfahren: Der Zug fährt um 10:00 Uhr ab. // ‫ ٕجبؽب‬10 ‫غبكه اٌمطبه اٌَبػخ‬٠
2- anrufen: Er ruft seine Mutter an. // ِٗ‫زًٖ ثب‬٠ ٛ٘
3- aufstehen: Lisa steht um 7:00 Uhr auf. // ‫ ٕجبؽب‬7 ‫مظ اٌَبػخ‬١‫يا رَز‬١ٌ
4- ausmachen: Ahmed macht das Licht aus. // ‫ه‬ٌٕٛ‫طفئ ا‬٠ ‫أؽّل‬
5- beibringen: Ich bringe Euch Deutsch bei. // ‫خ‬١ٔ‫ٍأػٍّه اٌٍغخ األٌّب‬
6- einkaufen: Wir kaufen bei Aldi ein //ٞ‫ األٌل‬ٟ‫ق ف‬َٛ‫ٔؾٓ ٔز‬
7- fernsehen: Sara sieht jeden Tag 2 Stunden fern. //َٛ٠ ً‫ٓ و‬١‫رْب٘ل ٍبهح اٌزٍفبىٍبػز‬
8- fortsetzen: Nach der Pause setzt er seine Arbeit fort //ٍّٗ‫إً ػ‬ٛ٠ ٛ٘ ٟ‫ثؼل أٍزواؽز‬
9- hinfahren: wir fahren mit dem Auto zu ihm hin //‫بهح‬١ٌَ‫ٔؾٓ ٔن٘ت ٌٗ ثب‬
10- herstellen: Mercedes stellt Autos her // ‫بهاد‬١ٌَ‫لً رٖٕغ ا‬١ٍ‫ِو‬
11- losfahren: wir fahren gleich los // ‫ّه أْ ٔزؾون‬ٚ ٍٝ‫ٔؾٓ ػ‬
12- mitbringen: Er bringt Brot und Käse mit // ‫اٌغجٕخ‬ٚ ‫و ِؼٗ اٌقجي‬ٚ‫ أؽ‬ٛ٘
13- nachdenken: Ich denke darüber nach // ‫ األِو‬ٟ‫أب ثفىو ف‬
14- stattfinden: Das Spiel findet um 8Uhr in Kairo statt //8‫ اٌمب٘وح اٌَبػخ‬ٟ‫رمبَ اٌّجبهاح ف‬
15- vorlesen: Die Studentinliest das Gedicht vor. // ٌٟ‫د ػب‬ٖٛ‫لح ث‬١ٖ‫رموأ اٌطبٌجخ اٌم‬
16- vorbeikommen: Stefan kommt heute vorbei. // ‫وكا‬ٙٔ‫ ا‬ٟ‫أر‬١ٍ ْ‫فب‬١‫ٍز‬
17- wegnehmen: nehmen Sie bitte Ihre Sachen weg. // ‫وره‬ٚ‫ٍه فل ؽغبد ؽ‬ٚ‫ِٓ ف‬
18- zurückgeben: Ich gebe das Buch zurück. // ‫ل اٌىزت‬١‫ف أػ‬ٍٛ
19- zusammenarbeiten: Wir arbeitenzusammen. // ‫ٔؼًّ ِؼب‬
20- zumachen: Mach bitte das Fenster zu // ‫ٍه ألفً اٌْجبن‬ٚ‫ِٓ ف‬
19
Übung 1: Ergänzen Sie die fehlenden Verben.
1- Lisa steht um 6 Uhr auf. (aufstehen)
2- Um halb sieben ................. sie sich.......... . (anziehen)
3- Um acht ……….….. sie mit der Arbeit........... . ( anfangen)
4- Mittags ................. sie schnell ............. (einkaufen)
5- Um halb fünf ................. mit der Arbeit ............... . (aufhören)
6- Sie ............... heut nicht .................... (fernsehen)
7- Sie ................... ihre Wohnung .............................. . (aufräumen)
8- Danach .................. sie Eva ........................... (anrufen)
9- Sie fragt: ................. du morgen ins Konzert ............. ? (mitgehen)
10- Eva...................... gerne ...................... . (mitkommen)
- Die Modalverben mit den trennbaren Verben:

‫ ِغ األفؼبي إٌبلص ؟‬ٞ‫ اصا‬ٟ‫غ‬١‫ اٌفؼً إٌّفصً ث‬ٛ٘ ‫ت‬١‫ غ‬-
ٞ‫ٗ ا‬١‫شػ ف‬١‫ اٌفؼً إٌّفصً ِجغ‬ٚ ً‫زصشف ؽغت اٌفبػ‬١‫ ث‬ٚ )2( ُ‫ !! اٌفؼً إٌبلص سل‬ٞ‫ذ‬١‫ب ع‬٠ ‫ ثص‬-
.. ‫ ثظ وذا‬ٚ ‫ آخش اٌغٍّخ‬ٟ‫ ف‬ٟ‫غ‬١‫ ث‬ٚ ‫ؽبعخ‬
- Ich möchte ein bisschen einkaufen . ‫ال‬١ٍ‫ق ل‬َٛ‫ اٌز‬ٟ‫أب اهغت ف‬
Die Präfixe von untrennbaren Verben:

ٞ‫ األفؼبي ك‬ٚ ‫ا‬ٛٚ‫ ثؼ‬ٍٝ‫ رؾفظ اٌفؼً ػ‬ٚ‫ب ا‬ٙ‫ الىَ رؾفظ‬ٚ ً‫ي اٌفؼ‬ٚ‫ْ ا‬ٛ‫غ ثزى‬ٛ‫ ِمب‬ٟ‫ ف‬-
‫ب‬١٘ ‫ ِب‬ٞ‫و ثززَبة ى‬١١‫ رغ‬ٞ‫ب ا‬ٙ١‫ؾٍِٖ ف‬١‫ِج‬
(be, ent ,er ,ge, miss, ver, zer, emp,).
Besuchen ‫ه‬ٚ‫ي‬٠, empfehlen ‫ٕٖؼ‬٠, erklären ‫ْوػ‬٠
Beispiele ( 3 )
1- Der Lehrer erklärt die Lektion //ً‫ْوػ اٌله‬٠ ٍُ‫اٌّؼ‬
2- Wir besuchen unsere Großeltern // ‫ه اعلاكٔب‬ٚ‫ٔؾٓ ٔي‬
3- Ich möchte meine kinder empfehlen // ٌٟ‫فب‬ٛ‫ل اْ أٖٔؼ أ‬٠‫اه‬
20
Kommunikation ) 1 (
1. Wo fährt der Zug nach München ab? ‫ٔـ؟‬ٛ١ِ ٌٝ‫مٍغ اٌمطبه ا‬٠ ٓ٠‫ا‬
Auf Gleis10.10 ُ‫ هل‬ٜ‫ِٓ ف‬
2. Wann kommt der Zug aus Köln an? ‫ٌٓ؟‬ٛ‫ًٖ اٌمطبه ِٓ و‬١ٍ ٝ‫ِز‬
Er kommt um 6 Uhr an. ‫ًٖ ف اٌَبكٍخ‬١ٍ
3. Wo steigen wir aus?‫ٓ ٍٕٕيي ؟‬٠‫ا‬
Am Bahnhof ‫ اٌّؾطخ‬ٝ‫ف‬. / Auf Gleis 2222 ٜ‫ع ف‬.
4. Holst du mich von Bahnhof ab? ‫ ِٓ اٌّؾطخ؟‬ٝٔ‫ً٘ ٍزبفل‬
Ja, gerne. Wann kommst du an? ‫ ٍزًٖ ؟‬ٝ‫ ِز‬. ‫ه‬ٚ‫ل ثىً ٍو‬١‫او‬
5. Bringst du einen Kaffee mit? ‫ح؟‬ٛٙ‫و ِؼه اٌم‬ٚ‫ً٘ ٍزؾ‬
Ja, gerne.
ein Telefonat beenden ‫بء ِىبٌّخ‬ٙٔ‫ا‬

Gut, dann ... // َ‫رّب‬
Also dann ... Bis morgen // ‫فه ثىوح‬ّٛ‫ ا‬. ‫ن‬ٚ‫ا‬
Bis bald. // ‫جب‬٠‫أهان لو‬
Mach's gut! // ‫فل ثبٌه ِٓ ٔفَه‬
Pass auf dich auf! // ‫ ثٕفَه‬ٟٕ‫أػز‬
Auf Wiedersehen! // ) ‫خ‬١ٍّ‫غخ ه‬١ٕ ( ‫ِغ اٌَالِخ‬
Tschüs! // )) ُِٙ
‫خ‬١ٍّ‫ه‬ ‫و‬١‫غخ غ‬١ٕ ( ‫ِغ اٌَالِخ‬
( ‫ٌقالٕخ‬
21
-Was ist Ihr Tagesablauf ? ‫ ؟‬ِٟٛ١ٌ‫ٕه ا‬١‫ر‬ٚ‫ ه‬ٛ٘ ‫ِب‬
1- Ich stehe um Viertel vor sieben auf. ‫مظ ف اٌَبثؼٗ اال هثغ‬١‫اٍز‬
2- Ich frühstücke Brötchen mit Käse oder Marmelade und Kaffee.
‫ح‬ٛٙ‫ اٌم‬ٚ ٝ‫ اٌّوث‬ٚ‫افطو اٌقجي ِغ اٌغجٓ ا‬
3-1/ Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit ًّ‫ اٌؼ‬ٌٝ‫بهح ا‬١ٌَ‫ك ا‬ٛ‫ال‬
3-2/ Ich gehe zu Fuß zur Schule َ‫وا ع االللا‬١ٍ ‫ اٌّلهٍخ‬ٌٝ‫ام٘ت ا‬
3-3/ Ich fahre mit ( dem Zug ‫ ثبٌمطبه‬/dem Bus ٌ١‫ث‬ٛ‫ ثبالر‬/ dem Fahrrad ‫ ثبٌلهاعخ‬/
der Straßenbahn َ‫ ثبٌزوا‬/ der U-Bahn ٚ‫ ( ثبٌّزو‬zur Uni .
4- Ich arbeite von acht Uhr bis 16 Uhr . 4 ‫ اي‬ٌٝ‫ ا‬8 ‫اػًّ ِٓ اي‬
5- Um 17 Uhr bin ich zu Hause. ‫ْ ف إٌّيي‬ٛ‫ف اٌقبَِخ او‬
6- Dann mache ich meine Hausaufgaben. ٝ‫اعجبر‬ٚ ً‫رُ اؽ‬
7- Um 20 Uhr sehe ich ein bisschen fern ‫ال‬١ٍ‫ف اٌضبِٕخ اّب٘ل اٌزٍفبى ل‬
8- Dann schlafe ich um 22 Uhr. ‫ َِبءا‬10 ‫صُ أٔبَ اٌَبػخ‬
-Was ist Ihr Tagesablauf ? ‫ ؟‬ِٟٛ١ٌ‫ٕه ا‬١‫ر‬ٚ‫ ه‬ٛ٘ ‫ِب‬
1- Ich stehe morgens um 5 Uhr auf, frühstücke,
2- dann trainiere ich bis 6 Uhr,
3-um 7 Uhr fahre ich mit dem Auto zur Arbeit,
4- ich arbeite von 8 bis 16 Uhr,
5- dann esse ich um 17 Uhr zu Mittag,
6-dann sehe ich mein Lieblingsfilm,
7- genau um 8 Uhr besuche ich meine Freunde,
8- um 21 Uhr dusche ich,
9- um 22 Uhr schlafe ich..
22
Aufgabe 5 ) ‫ُ عذا‬ِٙ ‫ اعزّبع‬ٚ ‫ت لشاءح‬٠‫( رذس‬
Mann: Ja? … Hallo Verena!. … Nein, nein, ich bin noch nicht zu Hause.
… Ich bin jetzt … warte … hör doch mal! … Hörst du, wo ich bin? …
Ja, genau! … Ja, den Koffer hab ich … und die Tasche auch … Mach
dir doch nicht immer so viele Sorgen, mein Schatz! … Ich bin schon
erwachsen, weißt du? … Ich steige jetzt in die U-Bahn ein … und in
vierzig Minuten komme ich zu Hause an … ja, dann rufe ich dich an. …
Ja, natürlich! … Tschüs, mein Kind! …
Mann: Hallo? Verena? … So, jetzt bin ich zu Hause. … Was ich heute
noch mache? … Ach, vielleicht kaufe ich noch was ein. … Und was
machst du noch? Siehst du noch ein bisschen fern? … Hm. Rufst du
mich morgen mal an? … Ja? … Das ist schön! … Also dann … Ja, bis
bald! … Ja, ich hab dich auch lieb. … Tschüs!
Aufgabe 4a ) ‫ُ عذا‬ِٙ ‫ اعزّبع‬ٚ ‫ت لشاءح‬٠‫( رذس‬
Mann: Hallo? Verena? … So, jetzt bin ich zu Hause. … Was ich heute noch
mache? … Ach, vielleicht kaufe ich noch was ein. … Und was machst du noch?
Siehst du noch ein bisschen fern? … Hm. Rufst du mich morgen mal an? …
Ja? … Das ist schön! … Also dann … Ja, bis bald! … Ja, ich hab dich auch
lieb. … Tschüs!
23
Aufgabe 2) ‫ُ عذا‬ِٙ ‫ اعزّبع‬ٚ ‫ت لشاءح‬٠‫( رذس‬
Achtung: Auf Gleis 22 fährt der Intercity-Express 621 aus Essen über Köln –
Frankfurt – Würzburg – Nürnberg ein. Planmäßige Ankunft 14 Uhr 04. Bitte
nicht einsteigen. Dieser Zug endet hier.
Aufgabe 4b ) ‫ُ عذا‬ِٙ ‫ اعزّبع‬ٚ ‫ت لشاءح‬٠‫( رذس‬
Durchsage: Am Bahnsteig zwei fährt gerade die U2, Richtung Messestadt

München ein. Bitte Vorsicht an der Bahnsteigkante.
Durchsage: Achtung! Bitte zurückbleiben!
Durchsage: Nächster Halt: Innsbrucker Ring. Aussteigen bitte in

Fahrtrichtung links.
Durchsage: Achtung! Bitte zurückbleiben!
24
Lektion 11
Was hast du heute gemacht?
25
Grammatik
Temporale Präpositionen :‫خ‬١ِٕ‫ف عش ص‬ٚ‫ؽش‬
1- Von ............... bis ٌٝ‫ا‬.........ِٓ // Ab..... ِٓ ‫خ‬٠‫ثذا‬........
1- Wann ist der Unterricht ? ‫ْ اٌؾصخ ؟‬ٛ‫ رى‬ٝ‫ِز‬
Er ist von 1 Uhr bis 3 Uhr.
2/1- Wann fängst du die arbeit an? ‫ رجذأ اٌؼًّ؟‬ٝ‫ِز‬
2/1- Wann fängt die arbeit an? ‫جذأ اٌؼًّ؟‬٠ ٝ‫ِز‬
Ab 10 Uhr ‫ اٌَبػخ اٌؼبّوح‬// von 10 Uhr bis 3 Uhr
3- Wann beginnt der Kurs? ‫سط ؟‬ٛ‫ رجذا اٌى‬ٝ‫ِز‬
Ab 9 Uhr // Er ist von 9 Uhr bis 3 Uhr
2-Vorً‫لج‬
im Dativ ْٛ‫ى‬٠ ‫االعُ ثؼذ٘ب‬ٚ ٟ‫ اٌّبظ‬ٝ‫ ف‬ٝٙ‫أز‬ٚ ُ‫ اْ اٌؾذس لذ ر‬ٍٝ‫رذي ػ‬ٚ ً‫ لج‬ٕٝ‫ ثّؼ‬vor ٝ‫ رأر‬-
Z.B. Ich bin vor einem Monat nach Alex gefahren .
‫خ‬٠‫و اٍىٕله‬ّٙ ‫ ٍبفود ٌّلح‬ٝٙ‫و اٌّب‬ٌْٙ‫ا‬
3-Nach ‫ثؼل‬
im Dativ ْٛ‫ى‬٠ ‫ ٘زٖ اٌؾبٌٗ االعُ ثؼذ٘ب‬ٝ‫ف‬ٚ ْ‫ اٌضِب‬ٍٝ‫ ثؼذ ارا دٌذ ػ‬ٕٝ‫ ثّؼ‬nach ٝ‫ رأر‬-
Z.B. Ich will nach einem Monat nach Alex fahren‫خ‬٠‫ االٍىٕله‬ٌٝ‫ل اٌَفو ا‬٠‫و اه‬ّٙ ‫ثؼل‬.
4-In ٝ‫ف‬
im Dativ ْٛ‫ى‬٠ ‫ ٘زٖ اٌؾبٌٗ االعُ ثؼذ٘ب‬ٝ‫ف‬ٚ ْ‫ اٌضِب‬ٍٝ‫ ارا دٌذ ػ‬ٟ‫ ف‬ٕٝ‫ ة ِؼ‬in ٝ‫ رأر‬-
Z.B. Ich komme in einer Stunde ‫ ف فالي ٍبػخ‬ٝ‫ٍبر‬
5-Für ٖ‫ٌّل‬
im Akkusativ ْٛ‫ى‬٠ ‫ ٘زٖ اٌؾبٌٗ االعُ ثؼذ٘ب‬ٝ‫ف‬ٚ ْ‫ اٌضِب‬ٍٝ‫ خالي ارا دٌذ ػ‬ٝ‫ ٌّذح\ف‬ٕٝ‫ ثّؼ‬für ٝ‫رأر‬-
Z.B. Wir haben eine Pause für eine Stunde. ‫ػٕلٔب فَؾخ ٌّلح ٍبػخ‬
Z.B. Ich fahre nach Deutschland für einen Monat. ‫و‬ّٙ ‫ب ٌّلح‬١ٔ‫اٍبفو اٌّب‬
26
‫اٌّعبسع اٌزبَ ‪Das Perfekt//‬‬
‫‪ + haben / sein‬فبػً (‬ ‫‪+‬‬ ‫) ‪Partizip II‬‬
‫‪٠ -‬ؼٕ‪ ٟ‬ا‪ ٗ٠‬اٌّعبسع اٌزبَ ‪:‬‬
‫‪ -‬أب ثزىٍُ ٕ٘ب ػٓ ؽبعخ وٕذ ثؼٍّ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬خٍصذ ‪ ٚ ..‬خذ ثبٌه الصَ فؼً اعبع‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌغٍّخ ‪٠ ،‬ؼٕ‪ ٟ‬ثزىٍُ‬
‫ػٓ عٍّخ فؼٍ‪١‬خ ‪ٌ ٚ‬ىٓ ف‪ ٟ‬اٌّبظ‪ ٛ٘ ٚ.. ٟ‬دا اٌّعبسع اٌزبَ ‪..‬‬
‫‪ -‬ص‪ ( ٞ‬أب ػٍّذ اٌ‪ٛ‬اعت ‪ //‬اْ وٍذ اٌغجٕخ ‪ //‬أٔب ارؼٍّذ اٌّبٔ‪ ٟ‬اِجبسػ ‪ ٛ٘//‬عبفش اٌ‪ ٝ‬أٌّبٔ‪١‬ب األعج‪ٛ‬ع‬
‫اٌّبظ‪٘ ٚ ) ٟ‬ىزا ‪...‬‬
‫‪ -‬الؽظذ وً اٌغًّ اٌ‪ ٟ‬فبرذ ‪ .‬وٍ‪ٙ‬ب افؼبي ؽصٍذ ف‪ ٟ‬اٌّبظ‪ ( ٟ‬ػٍّذ ‪ /‬وٍذ ‪ /‬ارؼٍّذ ‪ /‬عبفش )‬
‫‪Z.B.‬‬
‫أب ػٍّذ اٌ‪ٛ‬اعت ‪1- Ich habe die Hausaufgabe gemacht //‬‬
‫‪2- Omar hat Deutsch gelernt‬‬ ‫رؼٍُ ػّو االٌّبٔ‪١‬خ ‪//‬‬
‫‪3- Er hat Käse gegessen.‬‬ ‫٘‪ ٛ‬أوً عجٕٗ ‪//‬‬
‫‪4- Ich habe gestern Deutsch gelernt‬‬ ‫أب أرؼٍّذ اٌّبٔ‪ ٟ‬اِجبهػ ‪//‬‬
‫٘‪ٍ ٛ‬بفو اٌ‪ ٝ‬أٌّبٔ‪١‬ب األٍج‪ٛ‬ع اٌ‪ ٟ‬فبد ‪5- Er ist letzte Woche nach Deutschland gereist. //‬‬
‫‪١ٛ -‬ت ٘‪ ٛ‬اٌّ‪ٚ‬بهع اٌزبَ كا ث‪١‬زى‪ ِٓ ْٛ‬ا‪ ٗ٠‬؟‬

‫‪ -1‬اٌفبػً ‪ haben ( +‬أ‪ + ge + ( Sein ٚ‬اٌفؼً‪( n / t ) +‬‬
‫‪ -2‬الؽظ ‪ ِٓ %90‬األفؼبي ثز‪١‬غ‪ِ ٟ‬غ ‪ ٚ Haben‬ثٖوف ‪ِ Haben‬غ اٌ‪١ّٚ‬و اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك ف‪ ٟ‬اٌغٍّخ ػبك‪ٞ‬‬
‫‪ -3‬ثبل‪ ٟ‬األفؼبي ثز‪١‬غ‪ِ ٟ‬غ ‪ ٚ Sein‬ك‪ ٞ‬اٌ‪ ٟ‬األفؼبي اٌ‪ ٟ‬ث‪ٕٛ‬ف ف‪ٙ١‬ب ؽووز‪ِ ِٓ ٟ‬ىبْ اٌ‪ِ ٝ‬ىبْ ربٔ‪ٟ‬‬
‫( االفؼبي اٌغبوٕخ ‪٠ /‬ؼٕ‪ِ ٟ‬ف‪١‬ؼ ؽشوخ ِٓ ِىبْ ي ِىبْ ربٔ‪1- Perfekt mit haben: ) ٟ‬‬
‫(االفؼبي اٌّزؾشوخ ‪ٕ٘ /‬ب أب رؾشوذ ِٓ ِىبْ ٌّىبْ اخش )‪2- Perfekt mit sein:‬‬
‫‪27‬‬
‫( االفؼبي اٌغبوٕخ ‪٠ /‬ؼٕ‪ِ ٟ‬ف‪١‬ؼ ؽشوخ ِٓ ِىبْ ي ِىبْ ربٔ‪1- Perfekt mit haben: ) ٟ‬‬
‫‪Z.B:‬‬
‫) ‪٠‬زؼٍُ ‪٠, lernen‬فؼً ‪ْ٠, vergessen َٕٝ٠, machen‬زو‪٠, kaufen ٞ‬ؼط‪٠, geben ٟ‬أوً ‪( essen‬‬
‫‪ -‬الؽظذ ؽبعخ ‪ ،‬وً األفؼبي ك‪ِ ٞ‬ؾزغزِ إٔب أغ‪١‬و ِىبٔ‪ ٟ‬ف‪ٙ١‬ب ‪ ،‬أب لٍذ أٔب ػٍّذ ؽبعخ ‪ ٚ‬فالٓ‬
‫ٌىٓ ِغ‪١‬ورِ ِىبٔ‪٠ ، ٟ‬ؼٕ‪ِ ٟ‬مزٍِ ٍبفود ا‪ ٚ‬هؽذ ِىبْ ا‪ ٚ‬عو‪٠‬ذ ‪،‬‬
‫‪ ٚ -‬ثبٌزبٌ‪ ٟ‬وً األفؼبي ك‪ ٞ‬ث‪١‬غ‪ِ ٟ‬ؼب٘ب ‪ haben‬رّبَ ولا ‪ ٚ‬ث‪١‬زٖوف ػبك‪ِ ٞ‬غ اٌ‪١ّٚ‬و اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك ف‪ٟ‬‬
‫اٌغٍّخ‬
‫(االفؼبي اٌّزؾشوخ ‪ٕ٘ /‬ب أب رؾشوذ ِٓ ِىبْ ٌّىبْ اخش )‪2- Perfekt mit sein:‬‬
‫وً االفؼبي اٌز‪ ٝ‬رلي ع رغ‪١١‬و اٌّىبْ ‪1. Alle Verben der Ortsveränderung :‬‬
‫) ‪٠‬غو‪َ٠ // ankommen ًٖ٠ // laufen.ٜ‬بفو‪٠ // fahren‬ن٘ت ‪( gehen‬‬
‫‪ -1‬الؽظذ ؽبعخ ‪ ،‬وً األفؼبي ك‪ ٞ‬أٔب غ‪١‬ود ِىبٔ‪ ٟ‬ف‪ٙ١‬ب ‪ ،‬أب لٍذ م٘جذ ‪ ،‬أب ٍبفود ‪ ، ًٕٚ ٛ٘ ،‬أب‬
‫عو‪٠‬ذ ‪٠ ،‬ؼٕ‪ ٟ‬أب ارؾووذ ِٓ ٔمطخ اٌ‪ٔ ٝ‬مطخ ربٔ‪١‬خ ‪ +‬اٌفؼً ِِ ّو‪٠ ٛ‬غ‪ِ ٟ‬ؼبٖ ِفؼ‪ٛ‬ي ‪..‬‬
‫‪ٚ -2‬اٌزبٌ‪ ٟ‬وً األفؼبي ك‪ ٞ‬ث‪١‬غ‪ِ ٟ‬ؼب٘ب ‪ Sein‬رّبَ ولا ‪ٚ‬ث‪١‬زٖوف ػبك‪ِ ٞ‬غ اٌ‪١ّٚ‬و اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك ف‪ ٟ‬اٌغٍّخ‬
‫االفؼبي اٌز‪ ٝ‬رلي ع رغ‪١١‬و اٌؾبٌخ ‪2. Alle Verben der Zustandsänderung:‬‬
‫‪َ٠‬ز‪١‬مظ ‪٠ // aufstehen‬ي‪٠‬ل‪ّٛ٠ // wachsenّٕٛ٠ // aufwachsen‬د‪( Sterben‬‬
‫) ‪ٖ٠‬جؼ ‪٠ // werden‬غفً‪einschlafen‬‬
‫‪ -‬الؽظذ ؽبعخ ‪ ،‬وً األفؼبي ك‪ ٞ‬أٔب ؽبٌز‪ ٟ‬ارغ‪١‬ود ‪ ،‬وٕذ ٔب‪ٕ ٚ ُ٠‬ؾ‪١‬ذ ‪ ،‬وٕذ ٕغ‪١‬و ‪ ٚ‬وجود ‪ٚ‬‬
‫٘ىنا ‪٠ ٚ ،‬ؼٕ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬رغ‪١١‬و ؽًٖ ِؼب‪٠‬ب ‪ ٚ.‬ثبٌزبٌ‪ ٟ‬ثو‪ٛٙ‬ا وً األفؼبي ك‪ ٞ‬ث‪١‬غ‪ِ ٟ‬ؼب٘ب ‪ Sein‬رّبَ ولا‬
‫‪Z.B.‬‬
‫ِجىوا ‪ // aufstehen‬اٍز‪١‬مظذ ٕجبػ اٌ‪Ich bin heute Morgen sehr früh aufgestanden.َٛ١‬‬
‫افؼبي افو‪3. Andere Verben:ٜ‬‬
‫) ‪ٕ٠‬غؼ‪٠ // gelingen‬ؾلس‪٠ // geschehen‬ؾلس‪ّ٠ // passieren‬ىش‪٠ // bleiben‬ى‪( Seinْٛ‬‬
‫‪28‬‬
- Partizips II:
- Das Partizip II der regelmäßigen Verben wird wie folgt gebildet:
Sein ‫ ِغ‬ٞ‫ ثٖوف اٌفؼً ػبك‬ٞ‫ ك‬ٚ ، ) Das Perfekt ( َ‫بهع اٌزب‬ٌّٚ‫ ا‬ٟ‫ أفؼبي ِٕزطّخ ف‬ٞ‫ ػٕل‬ٟ‫ ف‬-
.. ‫ افو اٌغٍّخ‬ٟ‫غ‬١‫ الؽظ اْ اٌفؼً ٕ٘ب ث‬ٚ ( t ) ً‫ أفو اٌفؼ‬ٚ ( ge ) ً‫ لجً اٌفؼ‬ٜ‫ ٌىٓ ثؾ‬ٚ / Haben
ً‫ اٌفبػ‬+ haben / sein + ( ge + Verbstammً‫ إً اٌفؼ‬+ t )
spielen: gespielt ‫ٍؼت‬٠
lachen: gelacht ‫ؾه‬ٚ٠
machen: gemacht ً‫فؼ‬٠
kaufen: gekauft ٜ‫ْزو‬٠
Z.B. 1
Ich lerne Deutsch. Ich habe gestern Deutsch gelernt.
Ich liebe mein Land. Ich habe mein Land geliebt.
Ich kaufe ein Buch. Ich habe gestern ein Buch gekauft.
Ich wohne Deutsch. Ich habe in Kuwait gewohnt.
29
Z.B 2
Das Perfekt mit haben
Ich habe gestern meine Hausaufgaben gemacht.

du hast vorgestern eine Torte gemacht.
er, es, sie hat vor 5 Monaten eine Reise gemacht.
wir, sie, Sie haben letzte Woche Fotos gemacht.
ihr habt im Jahr 1999 das Abitur gemacht.
Z.B 3
Das Perfekt mit sein
ich bin heute Morgen mit dem Bus gefahren.

Du bist gestern um halb elf nach Hause gegangen.
er, es, sie ist vor 3 Jahren gestorben
wir, sie, Sie sind zeitig eingeschlafen.
Ihr seid letztes Jahr in Deutschland gewesen.
30
Das Perfekt mit sein ) ٜ‫ُ فم‬ٙ‫ اِضٍخ ٌٍف‬ٞ‫(ك‬
1- kommen // gekommen // Lisa ist spät zur Arbeit gekommen. ًّ‫يا رأفود ػٓ اٌؼ‬١ٌ
2- gehen // gegangen // Wir sind nach Hause gegangen. ‫ إٌّيي‬ٌٟ‫م٘جٕب إ‬

3-fahren// gefahren// Mark ist in die Stadt gefahren. ‫ٕخ‬٠‫ اٌّل‬ٌٟ‫ٍبفو ِبهن إ‬
4- fliegen //geflogen // Meine Oma ist noch nie geflogen.‫ ٌُ رَبفو ثبٌطبئوح اثلا‬ٟ‫علر‬
5- reisen //gereist // Melanie ist nach Amerika gereist. ‫ىب‬٠‫ أِو‬ٌٟ‫الٔب ٍبفود إ‬١ِ
6- laufen //gelaufen// Finn ist eine Stunde gelaufen. ‫ ٌّلح ٍبػخ‬ِْٟ ٓ١١‫ف‬
7- rennen// gerannt // Alex ist sehr schnell gerannt. ‫أٌىٌ رؼٍُ ثَوػخ علا‬
8- wandern //Gewandert // Er ist durch den Wald gewandert ‫ي ػجو اٌغبثخ‬ٛ‫ رغ‬ٛ٘
9- steigen //gestiegen// Horst ist in den Bus gestiegen. .ٌ١‫ث‬ٛ‫هٍذ هوت األر‬ٛ٘
10- umziehen //umgezogen // Sie ist nach München umgezogen.‫ٔـ‬ٛ١ِ ٌٟ‫ أزمٍذ إ‬ٟ٘
11- fallen// gefallen // Noura ist aus dem Bett gefallen. ‫و‬٠‫ها ِٓ اٌَو‬ٛٔ ‫ٍمطذ‬
12- sein // gewesen // Ich bin in Berlin gewesen. ٓ١ٌ‫ٕخ ثو‬٠‫ ِل‬ٟ‫ٌمل وٕذ ف‬
13-bleiben// geblieben // Er ist gestern zu Hause geblieben.‫ إٌّيي‬ٟ‫ ف‬ٝ‫ األٌِ ثم‬ٟ‫ف‬
14- treten // getreten// Sie ist auf meiner Finger getreten. ٟ‫ ٕجبػ‬ٍٝ‫ كاٍذ ػ‬ٟ٘
15- auswandern // ausgewandert// Ahmed ist nach Amerika ausgewandert ‫٘بعو‬
16- folgen //geflogt // Der Polizist ist dem Taschendieb gefolgt. ‫ إٌْبي‬ٟٛ‫رزجغ اٌْو‬
17- Springen // gesprungen // Die Katze ist auf den Baum gesprungen.
‫ اٌْغوح‬ٍٝ‫لفيد اٌمطخ ِٓ ػ‬
18- rutschen //gerutscht// Sara ist gerutscht. ‫ٍبهح أريؽٍمذ‬
19- fliehen // geflohen // Die Flüchlinge sind Ausland geflohen
‫ اٌقبهط‬ٌٟ‫ْ إ‬ٛ‫ٍبفواٌالعئ‬
20-klettern // geklettert //Die Kinder sind auf die Mauer geklettert.
‫فبي اٌغلاه‬ٛ‫رٍَك األ‬
31
- Das Partizip II der trennbaren Verben:‫ِغ االفؼبي إٌّفٍٖخ‬
Präfix + ge + Verbstamm ً‫ إً اٌفؼ‬+ t – en
1-anmachen: angemacht ‫بى‬ٙ‫ْغً ع‬٠ (Hast du das Radio angemacht? ‫؟‬ٛ٠‫)ً٘ ّغٍذ اٌواك‬
2-einkaufen: eingekauft ‫ق‬َٛ‫ز‬٠ (Ich kaufe in Aldi ein // Ich habe in Aldi eingekauft )
4-zumachen: zugemacht.‫غٍك‬٠(Ich mache das Fenster// Ich habe das Fenster zugemacht.(
5-anrufen : angerufen ًٖ‫ز‬٠ (Wann haben Sie mich angerufen ? ‫ ؟‬ٝ‫ب اِز‬١‫وره ٘ززًٖ ث‬ٚ‫) ؽ‬
6-anrufen : angerufen ًٖ‫ز‬٠ (Wann haben Sie mich angerufen? ‫؟‬ٝ‫ب اِز‬١‫وره ٘ززًٖ ث‬ٚ‫) ؽ‬
- Das Partizip II der untrennbaren Verben : ‫و إٌّفٍٖخ‬١‫ِغ االفؼبي غ‬

ً‫ إًٔ اٌفؼ‬ٜ‫ اٌغٍّخ ثؾ‬ٟ‫ ٌّب ثَزقلَ اٌفؼً ف‬ٚ ‫ب‬ٙ‫ ثؾفظ‬ٞ‫غ ك‬ٛ‫ اٌّمب‬، ‫ٕخ‬١‫غ ِؼ‬ٛ‫ أفؼبي ثزجلا ة ِمب‬ٞ‫ػٕل‬-
.. ‫ال ٌٍٕطك‬١َٙ‫ ر‬ge ِ‫ الؽظ ِجؾط‬ٚ ، ) t ) ‫ افو اٌفؼً ؽوف‬ٜ‫ ثؾ‬ٚ ) n / en ْٚ‫( ثل‬
(be, ent ,er ,ge, miss, ver, zer, emp,) = Verbstamm ً‫إًٔ اٌفؼ‬ + t
1- besuchen(Ich besuche meine Tante // Ich habe meine Tante besucht )
ٟ‫هد ػّز‬ٚ‫ أٔب ى‬.ٟ‫ه ػّز‬ٚ‫أٔب ثي‬
2- erzählen (Ich erzähle dir eine Geschichte // Ich habe die eine Geschichte erzählt )
‫ذ ٌه لٖخ‬١‫ أٔب ؽى‬.‫ ٌه لٖخ‬ٟ‫أٔب ثؾى‬

3- verkaufen (Er verkauft sein Auto // Er hat sein Auto verkauft )
ٗ‫بهر‬١ٍ ‫ ثبع‬ٛ٘ .ٗ‫بهر‬١ٍ ‫غ‬١‫ج‬٠ ٛ٘
4- erklären (Herr Ahmed erklärt das Wort // Herr Ahmed hat das Wort erklärt. )
‫ل أؽّل ّوػ اٌىٍّبد‬١ٌَ‫ ا‬.‫ْوػ اٌىٍّبد‬٠ ‫ل أؽّل‬١ٌَ‫ا‬
5- erklären: erklärt ‫ْوػ‬٠ (Die Lehrerin hat die Lektion erklärt.ً‫) ّوؽذ اٌّؼٍّخ اٌله‬
32
- Das Partizip II der Verben, die mit "ieren" enden ‫ ثبٌّمطغ‬ٝٙ‫ رٕز‬ٝ‫االفؼبي اٌٍز‬,
en ‫ ِزَٕبُ إٔب ثٕؾيف‬ٚ – ٜ‫ ) فم‬t ) ‫ف‬١ٚ‫ ٌىٓ ث‬ٚ ‫ا‬ٛ٘ ‫ ِب‬ٞ‫ت اٌفؼً ى‬١َ‫ ٕ٘ب ث‬-
1- Fotografieren (Ich fotografiere meine Kinder // Ich habe meine Kinder fotografiert )
ٌٟ‫فب‬ٛ‫هد أ‬ٕٛ ‫ أٔب‬.ٌٟ‫فب‬ٛ‫ه أ‬ٖٛ‫أٔب ث‬
2- tlefonieren ( Er telefoniert mit Ahmed // Er hat mit Ahmed etlefoniert )

‫ أرًٖ ثأؽّل‬ٛ٘ .‫زًٖ ثأؽّل‬٠ ٛ٘
3- studieren (Er studiert Medizin // Er hat Medizin studiert )

‫ كهً اٌطت‬ٛ٘ .‫لهً اٌطت‬٠ ٛ٘
- Das Partizip II der unregelmäßigen Verben : ‫بهع اٌزبَ ِغ االفؼبي اٌْبمح‬ٌّٚ‫ا‬
Z.B : 1
1- fahren: gefahren ‫َبفو‬٠ 2- sehen:gesehen ٜ‫و‬٠
3- essen: gegessen ً‫بو‬٠ 4- gehen: gegangen ‫ن٘ت‬٠
5- verstehen: verstanden ُٙ‫ف‬٠ 6- trinken: getrunken ‫ْوة‬٠
7- finden: gefunden ‫غل‬٠ 8- helfen: geholfen‫َبػل‬٠
9- treffen: getroffen ً‫مبث‬٠ 10- sprechen: gesprochen‫زؾلس‬٠
11- anfangen angefangen ‫جلأ‬٠ 12 -angeln‫ٖطبك‬٠ angelt .
13-ankommenًٖ٠ angekommen 14- arbeitenًّ‫ؼ‬٠ gearbeitet .
15- anrufenًٖ‫ز‬٠ angerufen. 16- antworten‫ت‬١‫غ‬٠ geantwortet.
17- ärgern‫ت‬ٚ‫غ‬٠ geärgert 18- egegnen‫جلأ‬٠ begegnet .
19- bekommenًٖ‫ؾ‬٠ bekommen 20- bestellen ‫طٍت‬٠ bestellt.
21- besuchen‫ه‬ٚ‫ي‬٠ besucht 22-sich anziehenٞ‫ورل‬٠ sich angezogen.
23 - sich ausziehen‫قٍغ‬٠ sich ausgezogen
33
Kommunikation) 1(
Was hast du heute gemacht ? ‫بسدٖ ؟‬ٙٔ‫ٗ ا‬٠‫ػٍّذ ا‬
1. Was hast du (( heute َٛ١ٌ‫ا‬/ gestern ‫اِظ‬/ letzten Montag ٝ‫ٓ اٌّبظ‬١ٕ‫االص‬/ letzte
Woche ٝ‫ع اٌّبظ‬ٛ‫ )) االعج‬gemacht?
1- Von 9 bis 1 habe ich gearbeitet 1 ‫ ي‬9 ِٓ ً‫وٕذ ثْزغ‬
2- dann habe ich die Hausaufgabe gemacht. ٌٟ‫ إٌّي‬ٟ‫اعج‬ٚ ‫صُ أٔغيد‬
3- Ich habe das Essen gemacht. ‫جقذ اٌغلا‬ٛ
4- Ich habe meinen Freunden getroffen. ٝ‫لبثٍذ إللبئ‬
5- Ich habe ein bisschen ferngesehen . ‫ّب٘لد اٌزٍفبى‬
6- Am Abend gehe ich spazieren. ٖ‫ف اٌَّبء م٘جذ ٌٍزٕي‬
34
‫٘ب‪٠ ٜ‬ب ػي‪٠‬ير‪ٝ‬‬
‫ً٘ أذ ثق‪١‬و ف ا‪ ٜ‬عل‪٠‬ل ِؼبن؟ ػٍّذ ا‪ ٗ٠‬أ‪ٙ‬بهكح؟ ارٍٖذ ة فوا‪ ٚ‬ف‪١‬جو؟ ‪ ٝ٘ٚ‬لبٌذ ا‪ٗ٠‬؟ ‪ٚ‬ا‪ ٗ٠‬افجبه‬
‫اٌج‪١‬ج‪ٝ‬؟ أذ أ‪ٙ‬بهكح وبْ ػٕلن ثو‪ٚ‬فخ ا‪ٚ‬هوَزوا‪ٕ ,‬ؾ‪١‬ؼ؟ ً٘ ارلهثز‪ٛ‬ا ثّ‪ٙ‬بهح ٌٍؾفٍخ؟ ٕ٘ب وً ؽبعخ‬
‫ٍِّخ‪ ,‬ثم‪ ٝٚ‬اٌ‪ َٛ١‬وٍٗ ف اٌزؾلس ِغ اٌؼّالء ‪ّٚ‬ووبء اٌؼًّ‪ٚ .‬كا‪ّ٠‬ب ثمؼل افىو اْ أب ػب‪٠‬ي كٌ‪ٛ‬لز‪ ٝ‬الؼل‬
‫ِؼبن ف إٌّيي ‪ٚ‬ال اثم‪ ٝ‬ف ٘نٖ اٌّل‪ٕ٠‬خ‪.‬‬
‫ا٘ال ػي‪٠‬ي‪ٞ‬‬
‫أب وّبْ كا‪ّ٠‬ب ثفىو ف‪١‬ه‪.‬أب ارٍٖذ ة فوا‪ ٚ‬ف‪١‬جو أ‪ٙ‬بهكح اٌٖجؼ‪ٚ ,‬ثبٌَٕجخ ٌٍج‪١‬ج‪ ٟ‬وً ؽبعخ رّبَ‪ٝ٘ ,‬‬
‫لبٌذ ولٖ‪ .‬وبٔذ رمٖل أ‪ٍ ٝ‬بػًّ ؽز‪ّٙ ٝ‬و ك‪ّ١َ٠‬جو‪ ً٘ .‬كٖ ِِ و‪ٌ٠ٛ‬؟ اػًّ ِٓ ‪ 9‬اٌ‪ 1 ٝ‬صُ ػيِذ‬
‫ثبثٌ ع اٌغلا‪ ,‬اؽٕب ثمبٌٕب وز‪١‬و علا ِزمبثٍٕبُ‪ٙ ,‬ؾىٕب ‪ ٚ‬ارىٍّٕب وز‪١‬و‪ ,‬اِب ثؼل اٌظ‪١ٙ‬وٖ رَ‪ٛ‬لذ ‪ ٚ‬رلهثذ ‪ٚ‬‬
‫ف اٌَّبء وبْ ػٕل‪ ٜ‬ثو‪ٚ‬فب ا‪ٚ‬هوَزوا‪ .‬ك‪ٚ‬الة اٌّطجـ ثم‪ ٝ‬عب٘ي ‪١٘ ,‬غ‪١‬ج‪ َٛ٠ ٖٛ‬االهثغ‬
‫‪35‬‬
Lektion 12
Was ist denn hier passiert?
36
 Redemittel
Heute : َٛ١ٌ‫ا‬ Morgen : ‫ثىشح‬ übermorgen : ‫ثؼذ ثىشح‬
gestern : ‫اِجبسػ‬ Vorgestern : ‫ي اِجبسػ‬ٚ‫ا‬
 Die Tageszeiten: ‫َ اٌّخٍزفخ‬ٛ١ٌ‫لبد ا‬ٚ‫أ‬
Der Morgen / ‫ اٌصجبػ‬ٟ‫ف‬ Der Vormittag / ‫ش‬ٙ‫لجً اٌع‬
Der Mittag / ‫ش‬ٙ‫ اٌع‬ٟ‫ف‬ Der Nachmittag / ‫بس‬ٌٕٙ‫ ِٕزصف ا‬/ ‫ش‬ٙ‫ثؼذ اٌع‬
Der Abend / ‫ اٌّغبء‬ٟ‫ف‬ in der Nacht /ً١ٌٍ‫ ا‬ٟ‫ف‬

.
 Die Monate : ‫س‬ٛٙ‫اٌؾ‬
Das Jahr hat 12 Monate . // Die Monate heißen :
Der 1-Januar ‫ش‬٠‫ٕب‬٠ 2-Februar ‫ش‬٠‫فجشا‬ 3-März‫ِبسط‬
4- April ً٠‫اثش‬ 5-Mai ٛ٠‫ِب‬ 6- Juni ‫ا‬ٛ١ٔٛ٠
7-Juli ‫ا‬ٛ١ٌٛ٠ 8-August ‫أغغطظ‬ 9-September ‫عجزّجش‬
10-Oktober‫ثش‬ٛ‫أوز‬ 11-November‫فّجش‬ٛٔ
12- Dezember‫غّجش‬٠‫د‬
37
 Die Jahreszeiten : ‫ي اٌغٕخ‬ٛ‫فص‬
 Der Frühling‫غ‬١‫( اٌشث‬von 21 März bis 21 Juni)
 Der Sommer‫ف‬١‫( اٌص‬von 21 Juni bis 21 September)
 Der Herbst‫ف‬٠‫( خش‬von 21 September bis 21 Dezember)
 Der Winter‫( اٌؾزبء‬von 21 Dezember bis 21 März)
: ‫خالصخ ِب عجك‬
. ٝ‫ اِز‬ٚ ‫َ دا‬ٛ١ٌ‫ ا‬ٟ‫ب ف‬ٍّٙ‫ ثزؼ‬ٌٍٟ‫ٗ اٌؾبعبد ا‬٠‫ ا‬ٚ ‫ِه‬ٛ٠ ٓ‫ أه رزىٍُ ػ‬ٞ‫ أصا‬-
* Welcher Tag ist (Ihr/dein) Lieblingstag ? Und was ist (Ihre/deine)
Lieblingszeit ? und Was (machen Sie/machst du) da ?
- Mein Lieblingstag ist der Mittwoch , Besonders der abend , Am

Mittwochabend spiele ich Fußball .
- Feste und feiern ‫ِٕبعجبد‬ٚ ‫بد‬١‫اػ‬
Das Fest ‫ل‬١‫ػ‬ Der Karneval ْ‫وعب‬ِٙ -‫وؤفبي‬
Die Hochzeit ‫ؽفً ىفبف‬ Das Neujahr ‫ل‬٠‫ػبَ عل‬
Das Silvester ‫ٍخ هأً إٌَخ‬١ٌ
38
‫‪Grammatik‬‬
‫( اٌّبظ‪Präteritum) ٟ‬‬
‫‪ -‬ركز هللا ٌكرمك !!!‬
‫‪ٌ -‬عنً ماضً ‪ Präteritum‬؟‬
‫‪ -‬و اٌه الفرق اللً بٌنوا و بٌن المضارع التام ‪ Perfekt‬بتاع الً فات ؟‬
‫‪ -1‬بص الماضً دا حاجة حصلت و خلصت و انتهٌنا منها و مبقاش لٌها أثر فً حٌاتنا ‪.‬‬
‫‪ -2‬مثال انا كان عندي عربٌة ‪ ،‬بس دلوقتً معندٌش أو كنت طالب و حالٌا انا طبٌب ‪.‬‬
‫‪ -4‬فهمت حاجة ؟ انا هنا بتكلم على حاجة خلصت من فترة ‪ٌ ،‬عنً انا كنت طالب حالٌا ال انا طبٌب ‪،‬‬
‫ٌعنً الماضً ملوش اثر دلوقتً النك دلوقتً دكتور ‪..‬‬
‫‪ -5‬مثال تانً ‪ ،‬انتا كنت سنجل تمام ‪ ،‬دا ماضً ‪ ،‬و حالٌا انتا متجوز ‪ ،‬اذن السنجلة خالص بح ‪..‬‬
‫‪ -6‬طٌب قالك انا ممكن استخدم فعل ‪ haben / sein‬طٌب اٌه العالقة ؟ مفٌش عالقة هٌا كدا عافٌه ‪.‬‬
‫‪ -‬بس تعالى ابسطهالك ‪....‬‬

‫‪ -1‬أب ػب‪٠‬ي ال‪ٛ‬ي (‪ = ich bin Student‬أٔب ‪ٛ‬بٌت )‬
‫‪ -2‬كٌ‪ٛ‬لز‪ ٟ‬ػب‪٠‬ي ال‪ٛ‬ي ( أب وٕذ ‪ٛ‬بٌت = ‪( Ich war ein Student‬‬
‫‪ -3‬اٌ‪ ٟ‬ؽًٖ اْ أب وٕذ ثم‪ٛ‬ي أب ‪ٛ‬بٌت كا ِ‪ٚ‬بهع ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬كٌ‪ٛ‬لز‪.. ٟ‬‬
‫‪ -4‬ف‪ ٟ‬اٌغٍّخ اٌزبٔ‪١‬خ أب لٍذ أب وٕذ ‪ٛ‬بٌت ‪٠ ،‬ؼٕ‪ ٟ‬أب ؽبٌ‪١‬ب ِِ ‪ٛ‬بٌت ا‪ ٞ‬ؽبعخ ربٔ‪... ٟ‬‬
‫‪ -5‬أب ػب‪٠‬ي ال‪ٛ‬ي (‪ = ich habe ein Auto‬أٔب ػٕل‪١ٍ ٞ‬بهح )‬
‫‪ -6‬كٌ‪ٛ‬لز‪ ٟ‬ػب‪٠‬ي ال‪ٛ‬ي ( أب وبْ ػٕل‪١ٍ ٞ‬بهح = ‪) Ich hatte ein Auto‬‬
‫‪ٌ -‬بقى كدا الخالصة ‪:‬‬
‫) ِعبسع ‪٠ //‬ى‪-Präsens (sein // ْٛ‬‬ ‫) ِبظ‪ // ٟ‬وٕذ ‪Präteritum (waren //‬‬
‫) ِبظ‪ // ٟ‬وبْ ‪ٍّ٠‬ه ‪ِ ) Präteritum (hatten //‬عبسع ‪ٍّ٠ //‬ه ‪- Präsens (haben //‬‬
‫‪39‬‬
1-Präsens (sein) Präteritum (waren)
Z.B : 1 ) ُ‫( روع‬
Präsens (sein) Präteritum (waren)

Ich bin krank ( Ich war gestern krank.)
ich war
٘٠‫أب ِو‬ ‫٘ اِجبهػ‬٠‫أب وٕذ ِو‬
Du bist hungrig / durstig/ satt ( du warst hungrig / durstig/ satt )
du warst
ْ‫ّجؼب‬/ْ‫ػطْب‬/ْ‫أذ عؼب‬ ْ‫ّجؼب‬/ْ‫ػطْب‬/ْ‫أذ وٕذ عؼب‬
Er ist in Deutschland ( er war vor einigen Jahr in Deutschland )
er war
‫ب‬١ٔ‫ اٌّب‬ٟ‫ ف‬ٛ٘ ‫اد‬ٍٕٛ ‫غ‬ٚ‫ب ٌج‬١ٔ‫ اٌّب‬ٟ‫ وبْ ف‬ٛ٘
Es ist Klug / dumm/ dünn/ dick ( es war Klug / dumm/ dünn/ dick )
es war
‫ف‬١‫ ٔؾ‬/ ٓ١ٍّ / ٟ‫ غج‬/ ٟ‫ مو‬ٟ٘/ٛ٘ ‫ف‬١‫ٔؾ‬/ ٓ١ٍّ/ٟ‫غج‬/ٟ‫ وبْ مو‬ٛ٘
sie ist Ärztin ( sie war in der Vergangenheit eine Ärztin. )
sie war
‫جخ‬١‫ج‬ٛ ٟ٘ ‫جخ‬١‫ج‬ٛ ‫ وبٔذ‬ٟٙ‫ اٌّب‬ٟ‫ ف‬ٟ٘
Wir sind im Kino/ Theater ( wir waren vorgestern im Kino/ Theater )
wir waren
‫ّٕب‬١ٌَ‫ ا‬ٟ‫ٔؾٓ ف‬ ‫ّٕب‬١ٌَ‫ ا‬ٟ‫ي اٌِ ف‬ٚ‫ٔؾٓ وٕب ا‬
Ihr seid gesund ( ihr wart vor einigen Tagen gesund. )
ihr wart
‫أزُ إؾبء‬ ‫ٍخ‬١ٍ‫بَ ل‬٠‫و ِٕن ا‬١‫وٕزُ ثق‬
sie sind spät/ früh ( sie waren spät/ früh. )
sie waren
‫ ِجىوا‬/ ‫وره ِزأفو‬ٚ‫ؽ‬ ‫ ِجىوا‬/ ‫وره عئذ ِزبفوا‬ٚ‫ؽ‬
Sie sind höflich/ frech ( Sie waren höflich/ frech.)
Sie waren
ٟ‫ ّم‬/ ‫نة‬ِٙ ‫وره‬ٚ‫ؽ‬ ٟ‫ّم‬/‫نة‬ِٙ ‫وره وٕذ‬ٚ‫ؽ‬
Z.B : 2
1. Ich war schön . // ً١ّ‫أب وٕذ ع‬
2. Warst du reich ? // ‫ب ؟‬١ٕ‫ً٘ وٕذ غ‬
3. Ahmed und ich waren immer reich. // ‫ب كائّب‬١ٕ‫ أٔب وٕب أغ‬ٚ ‫اؽّل‬
4. Waren Ola reich ? // ‫خ ؟‬١ٕ‫ً٘ وبٔذ ػال غ‬
5. Ali war reich. // ‫ب‬٠‫ صو‬ٍٟ‫وبْ ػ‬
6. Stimmt das, Herr Meier, waren Sie reich ? // ‫ب ؟‬١ٕ‫ ً٘ وٕذ غ‬، ‫ب‬٠‫و ِب‬١٘ ‫ؼ‬١‫ً٘ ٘نا ٕؾ‬
7. Max und Georg, wart ihr reich ? // ‫بء ؟‬٠‫ وً وٕزُ أصو‬. ‫هط‬ٛ‫ ع‬ٚ ٌ‫ِبو‬
40
2-Präsens (haben) // Präteritum (hatten)
Z.B : 1
Präsens (haben) ‫ٍّه‬٠ Präteritum (hatten) ‫ٍّه‬٠ ْ‫ وب‬/ ٗ٠‫وبْ ٌل‬

Ich habe Zeit ( Ich hatte gestern Zeit. )
ich hatte
‫لذ‬ٚ ٞ‫أٔب ػٕل‬ ‫لذ‬ٚ ٞ‫أب وبْ ػٕل‬
du hast Geld ( du hattest vorgestern Geld )
du hattest
‫ػٕلن ِبي‬ ‫ي اِجبهػ‬ٚ‫وبْ ػٕلن ِبي ا‬
er hat ein Auto ( er hatte früher ein Auto )
er hatte
‫بهح‬١ٍ ٖ‫ػٕل‬ ‫بهح‬١ٍ ٚ‫ وبْ ػٕل‬ٛ٘
es hat eine gute Idee ( es hatte letzte Woche eine gute Idee. )
es hatte
ٖ‫ل‬١‫ػٕلٖ فىوٖ ع‬ ‫ع اٌَبثك‬ٛ‫لٖ األٍج‬١‫ٗ فىوح ع‬٠‫وبْ ٌل‬
sie hat ein Haus in Amerika ( sie hatte letztes Jahr ein Haus in USA. )
sie hatte
‫ىب‬٠‫ اِو‬ٟ‫ذ ف‬١‫رّزٍه ث‬ ٟٙ‫ىب اٌؼبَ اٌّب‬٠‫ أِو‬ٟ‫وبٔذ رّزٍه ِٕيي ف‬
Wir haben einen Hund ( wir hatten mal einen Hund. )
wir hatten
‫ٕب وٍت‬٠‫ٔؾٓ ٌل‬ ‫ٕب وٍت‬٠‫وبْ ٌل‬
Ihr habt viel Arbeit ( ihr hattet letzten Monat viel Arbeit.)
ihr hattet
‫و‬١‫ػٕلوُ ّغً وز‬ ‫ فبد‬ٌٍٟ‫و ا‬ٌْٙ‫و ا‬١‫وبْ ػٕلوُ ّغً وز‬
sie haben heute Unterricht. ( sie hatten gestern Unterricht. )
sie hatten
‫بكهح‬ٙٔ‫وح ا‬ٙ‫ُ٘ ػٕلُ٘ ِؾب‬ ‫بكهح‬ٙٔ‫وح ا‬ٙ‫ّ٘ب وبْ ػٕلُ٘ ِؾب‬
Sie haben ein schönes Handy (Sie hatten letztes Jahr ein schönes Handy)
Sie hatten
ً٠‫ثب‬ِٛ ‫وره ػٕلن‬ٚ‫ؽ‬ ٟٙ‫ً اٌؼبَ اٌّب‬١ّ‫ً ع‬٠‫ثب‬ِٛ ‫وره وبْ ػٕلن‬ٚ‫ؽ‬
Z.B : 2
1. Ich hatte Hunger. // ْ‫أب وٕذ عؼب‬
2. Wir hatten viel Geld. // ‫و ِٓ اٌّبي‬١‫ٕب اٌىض‬٠‫وبْ ٌل‬
3. Hattet ihr auch viel Geld? // ‫و ِٓ اٌّبي ؟‬١‫ىُ اٌىض‬٠‫ً٘ وبْ ٌل‬
4. Er hatte aber nicht viel Geld. // ‫و ِٓ اٌّبي‬١‫ٗ اٌىض‬٠‫ىٓ ٌل‬٠ ٌُ ٛ٘
5.Ahmed hattet viel Geld. // ‫و ِٓ اٌّبي‬١‫ أؽّل اٌىض‬ٜ‫وبْ ٌل‬
6. Herr Müller, hatten Sie viel Geld? // ‫و ِٓ اٌّبي ؟‬١‫ه اٌىض‬٠‫ ً٘ ٌل‬. ‫ٌو‬ِٛ ‫ل‬١ٍ
7. Luis, hattest du viel Geld? // ‫و ِٓ اٌّبي ؟‬١‫ه اٌىض‬٠‫ ً٘ ٌل‬. ٌ٠ٌٛ
41
Z.B : ( waren // ْ‫)وب‬
(ich, er, es, sie) war gestern krank.
(du) warst vorgestern Abend beim Arzt.
(wir, sie, Sie) waren letzte Woche im Krankenhaus.
(ihr) wart im Jahr 1995 in der Schweiz.
Z.B : )hatten // ‫ّزٍه‬٠ ْ‫( وب‬

(ich, er, es, sie) hatte letztes Jahr ein Haus
( du) hattest vor 3 Tagen Geld
(wir, sie, Sie ) hatten letztes Jahr ein Haus
(ihr) hattet gestern leider keine Zeit.
42
Kommunikation (1)
1. Wann und Wo haben Sie das letzte mal gefeiert ? ‫ٓ اؽزفٍذ افو ِوح ؟‬٠‫ا‬ٚ ٝ‫ِز‬
1- Ich habe ) gestern / letzte Woche / letzten Monat ) meinen Geburtstag ‫ل‬١‫ػ‬
ٜ‫الك‬١ِ/ meine Hochzeit ٝ‫ فوؽ‬/ Silvester ‫ ( هاً إٌَخ‬gefeiert.
2-Wir haben ) im Restaurant ُ‫ اٌّطؼ‬ٟ‫ف‬/ auf der Straße ‫ اٌْبهع‬ٟ‫ف‬/ im Cafe ٟ‫ف‬
ٗ١‫اٌىبف‬/ zu Hause ‫ إٌّيي‬ٟ‫ ( ف‬gefeiert. ) .......... ٟ‫( اؽزفٍٕب ف‬
3- Es hat viel Spaß gemacht. ‫و ِٓ اٌّزؼخ‬١‫وبْ ٕ٘بن اٌىض‬
4-Wir haben viel gelacht und gegessen. ‫وا‬١‫ أوٍٕب وض‬ٚ ‫ؾىٕب‬ٙ
2. Auf welches Fest möchten Sie gern gehen? ‫ك اْ رن٘ت؟‬ٛ‫بك ر‬١‫ االػ‬ٜ‫ ا‬ٌٝ‫ا‬
Ich möchte gern Oktoberfest in München feiern. .‫ٔـ‬ٛ١ِ ‫ثو ف‬ٛ‫ل اوز‬١‫ك اْ اؽزفً ة ػ‬ٚ‫ا‬
3. Über Reisen sprechen (Vergangenheit ) )ٟٙ‫ اٌّب‬ٟ‫اٌزؾلس ػٓ اٌَفو (ف‬

Henry ist vor drei Monaten nach ( Deutschland/Hamburg ( gekommen.
‫ه‬ّٛٙ 3 ِٓ ) ‫هؽ‬ٛ‫ ٘بِج‬/ ‫ب‬١ٔ‫ ( أٌّب‬ٌٟ‫ عبء إ‬ٞ‫ٕ٘و‬
Letztes Jahr ist er nach ) München / in die Schweiz ( geflogen.
) ‫َوا‬٠ٍٛ ٌٟ‫ إ‬/‫ٔـ‬ٛ١ِ ( ٌٟ‫ ٍبفو إ‬ٟٙ‫ اٌؼبَ اٌّب‬ٟ‫ف‬
4. Über Feste sprechen ‫بك‬١‫اٌزؾلس ػٓ االػ‬

- Das Fest heißt .. ٍّٗ‫ل ا‬١‫ ٘نا اٌؼ‬/ ist in .. ٟ‫ ف‬/ dauert .. ٝ‫َزّو ؽز‬٠ / gibt es seit .. ‫ك ِٕن‬ٛ‫ع‬ِٛ
- Wir haben Musik gehört ٝ‫م‬١ٌٍّٛ‫ ٍّؼٕب ا‬, getanzt ‫ هلٖٕب‬und viele nette Leute
getroffen. ‫و ِٓ األّقبٓ اٌٍطفبء‬١‫ لبثٍٕب اٌىض‬ٚ
43
Kommunikation (1)
1- Wie war die Party? ‫ف وبٔذ اٌؾفٍخ‬١‫و‬
Schön. Ich hatte viel Spaß. ‫و‬١‫ٍخ أب اٍزّزؼذ وز‬١ّ‫ع‬.
2- Wann war die Party? ‫ٓ وبٔذ اٌؾفٍخ ؟‬١‫ ف‬ٚ ٝ‫اِز‬
letztes Jahr. ( das Jahr ) ٟٙ‫اٌؼبَ اٌّب‬
3- Wer hat eingeladen? ‫د ؟‬ٛ‫ِٓ دػ‬
alle meine Freunde ٟ‫غ إٔللبئ‬١ّ‫ع‬
4- Wer war dort ? ‫ٓ وبْ ٕ٘بن؟‬١ِ
Meine besten Freunden waren da. ‫إ٘بن‬ٛٔ‫ وب‬ٟ‫أػي إٔللبئ‬
5- Was haben Sie gegessen / getrunken? ‫ ِبرا ؽشثذ ؟‬/ ‫ِبرا أوٍذ ؽعشره‬
Ich habe Roastbeef Schinken gegessen / Bier, Wein und Met getrunken.
ًَ‫ن اٌؼ‬١‫ٔج‬ٚ ٓ٠‫ا‬ٌٛ‫ا‬ٚ ‫وح‬١‫ ّوثٕب اٌج‬/ ‫و‬٠‫ٌؾُ اٌقٕي‬ٚ ٌّْٞٛ‫اوٍٕب ٌؾُ اٌجموا‬
6- Was hat Ihnen gut gefallen? ‫ أػغت ؽعشره؟‬ٞ‫ِب اٌز‬
Das Essen und die Getränke haben mir gefallen. ‫ثبد‬ٚ‫اٌّْو‬ٚ ‫ؼّخ‬ٛ‫ األ‬ٟٕ‫ػغجز‬
7- Was ist dein Lieblingsmonat? ‫شن‬ٙ‫ ؽ‬ٛ٘‫اٌّفعً؟ ِب‬
Mein Lieblingsmonat ist April ًٚ‫ اٌّف‬ٞ‫و‬ّٙ ً٠‫أثو‬
8-Was ist deine Lieblingsjahres zeit? ) ‫ي اٌغٕخ‬ٛ‫ فصٍه اٌّفعً؟ (فص‬ٛ٘‫ِب‬
Meine Lieblingsjahreszeit ist der Winter. ‫اٌْزبء‬ٛ٘ ًٚ‫ اٌّف‬ٍٟٖ‫ف‬
9-Welche Feiertage feierst du? ‫ب؟‬ٙ‫ رؾزفً ث‬ٟ‫بد اٌز‬١‫ِب األػ‬
Silvester, mein Geburtstag , Eid al-Fitr und Eid al-Adha.
ٝ‫ؾ‬ٙ‫ل األ‬١‫ػ‬ٚ ‫ل اٌفطو‬١‫ ػ‬، ٞ‫الك‬١ِ ‫ل‬١‫ ػ‬، ٌَٕٗ‫ٍخ هأً ا‬١ٌ
44
-Wo und Wann haben Sie das letzte Mal gefeiert?
‫ب؟‬ٙ١‫ وبٔذ آخش ِشح أؽزفٍذ ف‬ٝ‫ِز‬ٚ ٓ٠‫أ‬
1- Ich habe gestern meinen Geburtstag gefeiert.
ٌِ‫ ا‬ٞ‫الك‬١ِ ‫ل‬١‫اؽزفٍذ ثؼ‬
2- Wir haben in Cafe gefeiert.
ٗ١‫ وبف‬ٟ‫اؽزفٍٕب ف‬
3- Wir haben viel gelacht.
‫و‬١‫ؾىٕب وز‬ٙ
4- Wir haben viel Kuchen gegessen und Cola getrunken.
‫ال‬ٛ‫ّوثٕب و‬ٚ ٍٞٛ‫و ِٓ اٌؾ‬١‫اوٍٕب وض‬
5- Ich habe meine Freunde eingeladen.
ٟ‫ػيِذ إؾبث‬
6- Wir haben Musik gehört, getanzt und viele nette Leute
getroffen.
ٗ‫ف‬١‫و ٌط‬١‫لبثٍٕب ٔبً وز‬ٚ ‫هلٖٕب‬ٚ ٟ‫م‬١ٍِٛ ‫ٍّؼٕب‬.
7- Meine Freundinnen haben viele Geschenke mitgebracht
‫و‬١‫ب وز‬٠‫ ِؼبُ٘ ٘لا‬ٛ‫ عبث‬ٟ‫إؾبث‬.
8- Es hat viel Spaß gemacht.
‫و ِٓ اٌّزؼخ‬١‫وبْ ٕ٘بن اٌىض‬.
45
‫‪Lesen‬‬
‫‪٠ : A‬ؾزفً إٌبً ف‪ ٝ‬وً أغبء اٌؼبٌُ ف ‪ 31 َٛ٠‬ك‪َّ٠‬جوة ٌ‪ٍ١‬خ هاً إٌَخ ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ف ٘نا االؽزفبي‬
‫اٌىض‪١‬و ِٓ إٌبً لواثخ اٌٍّ‪ّ ْٛ١‬قٔ ػٕل ث‪ٛ‬اثخ ثوألْ ث‪ٛ‬هط ف ثوٌ‪.ٓ١‬‬
‫‪ٕ٘ : B‬بن وؤفبي ف ِل‪ ٕٗ٠‬و‪ِٕ ٌٓٛ‬ن ػبَ ‪٠ٚ 1823‬جلا ‪ٛٔ 11 َٛ٠‬فّجو ف اٌَبػخ ‪َ٠ٚ 11:11‬زّو ي‬
‫ّ‪ٙ‬و فجوا‪٠‬و ا‪ ٚ‬اؽ‪١‬بٔب ي ّ‪ٙ‬و ِبهً‪.‬‬
‫‪ِٕ : C‬ن ػبَ ‪٠ 1995‬ن٘ت اٌىض‪١‬و ِٓ ِْغؼ‪١ٍِٛ ٝ‬م‪ ٝ‬اٌو‪ٚ‬ن ف ّ‪ٙ‬و ِب‪ ٛ٠‬ا‪ ٛ١ٔٛ٠ ٚ‬اٌ‪ ٝ‬اٌؾفً ف ؽٍجخ‬
‫ٔ‪ٛ‬هث‪ٛ‬هعو‪ٕ٠‬ظ ‪َ٠ٚ‬زّو ٌّلح ‪ ٓ١ِٛ٠‬ا‪ ٚ‬صالصخ ‪٠ٚ‬بر‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬اٌ‪ٍ ِٓ ٝ‬جؼ‪ ٓ١‬اٌف اٌ‪ ٝ‬صّبٔ‪ ٓ١‬اٌف ىائو و‪ٝ‬‬
‫‪َ٠‬زّؼ‪ ْٛ‬فو‪٠‬م‪ ُٙ‬اٌّف‪.ًٚ‬‬
‫‪ِٕ: D‬ن ػبَ ‪ٛ٠ 1810‬عل ػ‪١‬ل اوز‪ٛ‬ثو ف ِ‪ٔٛ١‬ـ ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬وً ػبَ ف ّ‪ٙ‬و ٍجزّجو ‪ ٚ‬اوز‪ٛ‬ثو ‪َ٠ٚ‬زغوق‬
‫ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ٝ‬اٍج‪ٛ‬ػ‪٠ٚ ٓ١‬بر‪ ٌٗ ٝ‬لواثخ ‪ 5‬ا‪ ْٛ١ٍِ 6 ٚ‬ىائو‪.‬‬
‫‪46‬‬
Aufgabe 4a
1
Interviewer: Du heißt …?
Henry: Ich heiße Henry …
Interviewer: … und du kommst aus …
Henry: … aus Australien, aus Sydney.
Interviewer: Aber du lebst hier?
Henry: Ja. Ich bin vor drei Monaten nach Hamburg gekommen. Ich
studiere hier.
Interviewer: Warst du vorher schon mal in Deutschland?
Henry: Ja, einmal. Letztes Jahr im September bin ich mit ein paar
Freunden nach München geflogen.
Interviewer: Ah! Zum Oktoberfest!!
Henry: Genau!
Interviewer: Und? Hat‘s Spaß gemacht?
Henry: Ja total! Ich habe tausend nette Leute getroffen. Wir haben Bier
getrunken und gesungen und auf dem Tisch getanzt
Interviewer: Dann gehst du dieses Jahr sicher wieder zum Oktoberfest,
oder?
Henry: Na klar! Aber dieses Mal ist es nicht so teuer Von Hamburg
nach München kann ich ja mit dem Zug fahren.
Interviewer: Na dann: Viel Spaß,
Henry! Henry: Danke!
47
Aufgabe 4a
2
Interviewer: Hallo! Woher kommt ihr?
Benito: … aus Ancona.
Carmela: Aber wir studieren zurzeit hier in Hamburg.
Interviewer: Eine Frage: Wart ihr in Deutschland schon mal auf
einem richtig großen Fest?
Benito: Auf einem großen Fest?
Carmela: Doch! Na klar! Im Mai … bei „Rock am Ring“!
Interviewer: Und? Wie hat es euch da gefallen?
Carmela: Gut! Es hat Spaß gemacht!
Benito: Drei Tage lang Musik …
Interviewer: Fahrt ihr nächstes Jahr auch wieder hin?
Carmela: Nein, leider nicht.
Benito: Nächstes Jahr sind wir nicht mehr in Deutschland.
Carmela: Aber im Dezember fahren wir nach Berlin … zur
Silvesterparty am Brandenburger Tor.
Interviewer: Na dann, viel Spaß!
Benito & Carmela: Danke! … Ciao!
48
Modul 4: Ausklang: PartyMax
Die Woche ist mal wieder nicht so toll gewesen: Von morgens bis abends
nur Arbeit und Stress. Doch jetzt ist Freitag und wir wissen: Heut‘ Abend
haben wir die Woche schon vergessen.
Wir steigen ein, Wir fahren ab und dann feiern wir zusammen die ganze
Nacht. Wir steigen ein,Wir fahren ab, wir hören nicht mehr auf bis morgen
früh um acht.
Tschüs bis heute Abend wir machen wieder mit.
Und DJ PartyMax bringt seine Hits mit. Er nimmt uns alle mit, er lädt uns
alle ein und alle sagen: Danke Max! und steigen wieder ein.
Wir steigen ein, Wir fliegen ab und dann feiern wir zusammen die ganze
Nacht.
Wir steigen ein,Wir fliegen ab,
wir hören nicht mehr auf bis morgen früh um acht.
49
Lektion 13...
Wir suchen das Hotel Maritim...
50
Lektion 13...
Wir suchen das Hotel Maritim...
Der Das Die

Stadtplan ‫ٕخ‬٠‫طخ اٌّل‬٠‫فو‬ Zentrum ‫اٌّووي‬ Pyramide َ‫٘و‬
Navigator ‫عً ِبة‬ٛ‫ ع‬Café ‫خ‬١‫وبف‬ Stadtmitte ‫ اٌجٍل‬ٍٜٚ
Würfel ‫ ؽغو إٌوك‬Hotel ‫فٕلق‬ Bank ‫ثٕه‬
Stab ‫أخ‬ٛ‫ اٍط‬Polizeiamt Post ‫ٍطخ‬ٛ‫ث‬
‫خ‬ٛ‫ِووي اٌْو‬
Bahnhof ‫ِؾطخ اٌمطبه‬ Polizei ‫خ‬ٛ‫ّو‬
Dom ‫خ‬١‫اٌىبرلهائ‬ Ampel ‫ه‬ٚ‫اّبهح ِو‬
Meter ‫ِزو‬ Brücke ٜ‫ثو‬ٛ‫و‬
Kilometer ‫ ِزو‬ٍٛ١‫و‬ Frage ‫ٍؤاي‬
Weg ‫ك‬٠‫و‬ٛ Nähe ‫اٌموة‬
Moment ‫مخ‬١‫كل‬ Miete ‫غبه‬٠‫اال‬
Restaurant ُ‫اٌّطؼ‬ Kirche ‫َخ‬١ٕ‫اٌى‬
Moschee ‫اٌَّغل‬
Anmerkung: ‫ظخ‬ٛ‫ٍِؾ‬
( helfen // ‫َبػل‬٠ ) // du – er – es – sie ‫فٗ ّبم ِغ‬٠‫ رٖو‬// e→i
Ich helfe wir,sie,Sie helfen

du hilfst ihr helft
er,es,sie hilft
51
Grammatik
Dativ ‫ؽبٌخ اٌغو‬
) ‫ف‬١‫صر‬ٛ‫ي ثٗ ( األو‬ٛ‫ فبوش لبػذح اٌّفؼ‬، ‫جه خبٌص ِٓ اعُ اٌمبػذح‬١‫ ع‬ٞ‫ذ‬١‫ب ع‬٠ ‫ ثص‬-1
‫ع‬ٛ‫ظ‬ٌّٛ‫ ٕ٘ب ٔفظ ا‬، ( ٗ‫ي ث‬ٛ‫ ِفؼ‬ٚ ً‫ فؼ‬ٚ ً‫ رّبَ وبْ ػٕذٔب )فبػ‬- 2
‫خ وذا‬١ٕ‫ افؼبي ِؼ‬ٞ‫ ػٕذ‬ٟ‫ ف‬ٚ‫ي ا‬ٛ‫ي ثٗ ػٍط‬ٛ‫ ؽشف عش لجً اٌّفؼ‬ٟ‫ ٕ٘ب ٘زالل‬، ‫ٗ االخزالف‬٠‫ اِبي ا‬-3
) ‫ف‬١‫ اٌذار‬/ ‫ب ( ؽبٌخ اٌغش‬ّٙ‫ ؽبعخ اع‬ٍّٟ‫ ثزؼ‬ٞ‫ د‬ٚ ‫ب‬ٙ‫ثؾفظ‬
. ٞ‫ ػٕذ‬ٌٟ‫اد ا‬ٚ‫ االد‬ٟ‫ش ف‬١١‫ؾصً رغ‬١‫ٗ ؟؟ ث‬٠‫ؾصً ا‬١‫ت ث‬١‫ غ‬-4
.. ‫ ٔبخذ ِضبي‬ٌٝ‫ رؼب‬-
1-Ich gehe zur der Schule ( die ‫ي ي‬ٛ‫ ثززؾ‬der )
2- Wir reisen mit dem Zug (der ‫ي ي‬ٛ‫ ثززؾ‬dem )
3- Mona hilft dem Kind ( das ‫ي ي‬ٛ‫ ثززؾ‬dem )
4- Papa kommt von der Arbeit ( die ‫ي ي‬ٛ‫ ثززؾ‬der )
5- Der Vater kauft den Kindern das buch (die ‫ي ي‬ٛ‫ ثززؾ‬den+ ٍُ‫ف ٌأل‬١ٚ‫ ث‬n)
Definiter Artikel :ٗ‫اد اٌّؼشف‬ٚ‫اد‬
Nominativ‫سفغ‬ der das die (Sg) die(Pl)
Dativ‫عش‬ dem dem Der den + n
Indefiniter Artikel : ‫اد إٌىشح‬ٚ‫اد‬
Nominativ der→ein das→ein die→eine ‫ػ‬ٍِٛ ‫اٌغّغ‬

Dativ einem einem Einer .................
ٟ‫إٌف‬ keinem keinem Keiner keinen
52
‫ ؽبٌٗ اٌغش‬ٟ‫خ ف‬١‫اٌعّبئش اٌؾخص‬
Nominativ Ich du er es sie wir ihr sie Sie

Dativ mir dir ihm ihm ihr uns euch ihnen Ihnen
Akkusativ mich dich ihn es sie uns euch sie Sie
‫أفعال تجعل ما بعدها في حالة الجر‬

Danken ‫ؾىش‬٠, helfen ‫غبػذ‬٠ , antworten ‫ة‬ٚ‫غب‬٠ ,
gratulieren ‫ٕئ‬ٙ٠ , vertrauen ‫ضك‬٠ , glauben ‫ؼزمذ‬٠ / ‫ضك‬٠ ,
verzeihen ‫صذق‬٠ , zu hören ‫غزّغ‬٠ , folgen ‫زجغ‬٠,
dienen َ‫خذ‬٠ , drohen ‫ذد‬ٙ٠ , raten ‫ٕصؼ‬٠ ,
ab sagen ٟ‫ٍغ‬٠ , ähneln ٗ‫ؾبث‬٠ , begegnen ٟ‫ٍزم‬٠ ,
beitreten ُ‫ٕع‬٠ , gehorchen ‫غ‬١‫ط‬٠ , nützen ‫ٕفغ‬٠ ,
schaden ٞ‫ؤر‬٠ , passieren ‫ؾذس‬٠ , wehtun ٌُ‫ؤ‬٠ ,
fehlen ‫فمذ‬٠ , gefallen ْ‫غزأر‬٠ , gehören ‫ ي‬ّٟ‫ٕز‬٠,
schmecken ‫ق‬ٚ‫زز‬٠, passen ‫ك‬١ٍ٠
53
Beispiele( 1 )
1- Wie geht es dir ? ‫ف ؽبٌه؟‬١‫و‬
2- Das gefallt mir nicht. ٟٕ‫ؼغج‬٠ ‫٘نا ال‬
3- Er hilft ihnen . ُ٘‫َبػل‬٠ ٛ٘
4- Ich danke Ihnen. ُ‫ورى‬ٚ‫ ؽ‬/‫وره‬ٚ‫أٔب أّىو ؽ‬
5- Schmeckt ihr das Essen? َ‫ب اٌطؼب‬ٙ‫ؼغج‬٠ ً٘
6- Ich wünsche dir ein frohes Fest ‫ل‬١‫ل ٍؼ‬١‫ ٌه ػ‬ّٕٝ‫أر‬
7- Ich gratuliere dir zum Geburtstag ‫الكن‬١ِ ‫ل‬١‫إٔ٘ئه ثؼ‬
8- Basem hilft mir immer, wenn ich eine Hilfe brauche
‫ْ ِؾزبط ٌَّبػلح‬ٛ‫ كائّب ػٕلِب أو‬ٟٔ‫َبػل‬٠ ٍُ‫ثب‬
9- Ich vertraue ihr nicht ‫ب‬ٙ‫أٔب ال اصك ث‬
10- Diese Tasche gehört mir nicht ‫َذ ٌی‬١ٌ ‫جخ‬١‫٘نٖ اٌؾم‬
11- Ich sage euch ein Geheimnis jetzt ْ٢‫ف افجووُ ثَو ا‬ٍٛ ‫أب‬
12- Das Essen gefallt mir nicht ٟٕ‫ؼغج‬٠ ‫اٌطؼبَ ال‬
: ‫ ؽبٌخ اٌغو‬ٝ‫ٌٍَؤاي ػٓ االٍُ اٌؼبلً ف‬
Nom. Wer
Akk. Wen
Dat. Wem
Beispiele
Dativobjekt: Die Lehrerin hilft dem Schüler ‫اٌّؼٍّخ رَبػل اٌطبٌت‬
( Wem hilft die Lehrerin ? ‫) ِٓ رَبػل اٌّؼٍّخ ؟‬
Akkusativobjekt Ich rufe meinen Freund an.. ٝ‫م‬٠‫أب ارًٖ ة ٕل‬
(Wen rufst du an ? ‫) ثّٓ ٍززًٖ ؟‬
54
Beispiele ( 2 )
sie dankt Mir (ich ) ‫ أب‬ٟٔ‫ ثزْىو‬ٟ٘
sie dankt dir (du). .. ‫ رْىون أذ‬ٟ٘
sie dankt ihm ( Es ) ٖ‫ رْىو‬ٟ٘ / ‫ رْىو٘ب‬ٟ٘
sie dankt ihm ( Er ) ٖ‫ رْىو‬ٟ٘
sie dankt ihr ( sie ) ‫ رْىو٘ب‬ٟ٘
sie dankt uns ( Wir ) ‫ رْىؤب‬ٟ٘
sie dankt euch ( ihr ) ُ‫ رْىوو‬ٟ٘
sie dankt ihnen ( sie / Sie ) // ُ‫وارى‬ٚ‫ رْىو ؽ‬/ ُ‫ رْىوو‬ٟ٘
Wir hӧren euch zu . ( ihr( ُ‫ ٔؾٓ َّٔؼى‬// zuhören ‫ٕٖذ‬٠
Wie geht es Ihnen jetzt? ( Sie ) ‫ف ؽبٌه األْ ؟‬١‫و‬
Das Auto gehӧrt uns. (Wir) ‫بهح رقٖٕب‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt Mir ( ich ) ٟٕٖ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt dir ( du ) ‫بهح رقٖه‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt ihm ( er ) ٖٗ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt ihm ( es ) ‫ب‬ٖٙ‫ رق‬/ ٖٗ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt ihr ( sie ) ‫ب‬ٖٙ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt euch ( ihr ) ُ‫بهح رقٖى‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt uns ( wir ) ‫بهح رقٖٕب‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt ihnen ( sie / Sie ) ‫واره‬ٚ‫رقٔ ؽ‬/ ُٖٙ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
55
Wechselpräpositionen ‫شح‬١‫ف اٌغش اٌّزغ‬ٚ‫ؽش‬
‫ ؽبٌخ اٌغش‬/ ‫ف‬١‫ ثؼذ٘ب دار‬ٟ‫غ‬١‫ّب ث‬٠‫ّب د‬٠‫ د‬ٞ‫ف د‬ٚ‫ وً اٌغش‬-
( in ٟ‫ ف‬/ an ٍٟ‫ ػ‬/ auf ٍٟ‫ ػ‬/ über ‫ق‬ٛ‫ ف‬ٚ‫ ا‬ٍٟ‫ ػ‬/
unter ‫ رؾذ‬/ hinter ‫ خٍف‬/ vor َ‫ اِب‬/ neben‫ ثغبٔت‬/
zwischen ٓ١‫ ) ث‬+ Dativ
56
Beispiele:
1- Über ‫ق‬ٛ‫ف‬
Der Ball ist über dem Schreibtisch ‫ق اٌّىزت‬ٛ‫اٌىوح ف‬
2- Unter ‫رؾذ‬
Der Ball ist unter dem Sofa ‫ىخ‬٠‫اٌىوح رؾذ األه‬
3- Zwischen ٓ١‫ث‬
Der Ball ist zwischen dem Schreibtisch und dem Stuhl ٍٟ‫ اٌىو‬ٚ ‫ٓ اٌّىزت‬١‫اٌىوح ث‬
4- Neben ‫اه‬ٛ‫ثغ‬
Der Stuhl steht neben dem Tisch ‫ٌخ‬ٚ‫اه اٌطب‬ٛ‫عل ثغ‬ٛ٠ ٍٟ‫اٌىو‬
5- In ٟ‫ف‬
Ich bin im Kino ‫ّٕب‬١ٌَ‫ ا‬ٟ‫أٔب ف‬
6- Auf ٍٝ‫ػ‬
Die Flasche steht auf dem Tisch ‫ٌخ‬ٚ‫ اٌطب‬ٍٝ‫اٌيعبعخ ػ‬
7- Hinter ‫فٍف‬
Das Buch ist hinter dem Tisch ‫ٌخ‬ٚ‫اٌىزبة فٍف اٌطب‬
8- Vor َ‫أِب‬
Das Handy liegt vor dem Computer ‫رو‬ٛ١‫ك اِبَ اٌىّج‬ٛ‫ع‬ِٛ ‫برف‬ٌٙ‫ا‬
(das Zentrum) Der Bahnhof ist im Zentrum. (im = in + dem)
(die Universität:) Die Oper ist neben der Universität.‫اس اٌغبِؼخ‬ٛ‫ثشا ثغ‬ٚ‫األ‬
(die Schule): Mein Haus ist neben der Schule. ‫اس اٌّذسعخ‬ٛ‫ ثغ‬ٟ‫ز‬١‫ث‬.
57
Kommunikation
Jemandem um Hilfe bitten:‫طٍت َِبػلح‬٠ ‫ّقٔ ِب‬
Entschuldigung ‫ِؼنهح‬
Entschuldigen Sie bitte ‫ِؼنهح‬
Können Sie mir helfen ? ٝٔ‫ِّىٓ رَبػل‬
kann ich Sie etwas fragen ? ‫ِّىٓ اٍبٌه ف ّئ ِب‬
Haben Sie einen Moment Zeit ? ‫مخ؟‬١‫ كل‬ٝٙ‫لذ فب‬ٚ ‫ه‬٠‫ً٘ ٌل‬
Eine Frage bitte !! ‫ٍّؾذ‬ٌٛ ‫ِّىٓ ٍؤاي‬
Danke! Bitte!
Danke schön! Bitte schön!
Danke sehr! Bitte sehr!
Vielen Dank! Gern geschehen!
Besten Dank! Mit Vergnügen!
Danke vielmals! Keine Ursache!
Tausend Dank! Nichts zu danken!
Vielen Dank im Voraus! Kein Problem.
58
Nach dem Weg fragen:
1 - Wo ist der Bahnhof..? ‫ٓ اٌّؾطخ؟‬٠‫ا‬ ( Zu ٌٝ‫ا‬+ Dat. )

2- Wie komme ich zum Bahnhof ? ( der )
‫ف إً ٌٍّؾطخ؟‬١‫و‬
3 -Wo finde ich + (Akk . ) den Bahnhof ? ‫ٓ اعل اٌّؾطخ ؟‬٠‫ا‬
4 -Kennen Sie den Weg nach dem Bahnhof ? ‫ك‬٠‫ً٘ رؼوف اٌطو‬
Weg Bescreibung – Den Weg Kennen ) ‫ك‬٠‫ اٌطش‬ٍٝ‫ رؼشف ػ‬- ‫( االرغب٘بد‬
1- Das ist in der Nähe von der Bank .... ِٓ ‫اٌجٕه ثبٌموة‬
2- Das ist weit von hier ungefähr 2 Kilometer. ‫ ِزو‬ٍٛ١‫ و‬2 ٌٝ‫ا‬ٛ‫رجؼل ػٓ ٕ٘ب ثؾ‬
3- Es ist um die Ecke. ‫خ‬١ٕ‫ إٌب‬ٍٝ‫ ػ‬ٛ٘ \ ٝ٘
4- Gehen Sie bis zur Post rechts dann geradeaus
َ‫ االِب‬ٌٝ‫ٕب ثؼل٘ب ا‬١ّ٠ ‫ٍطخ‬ٛ‫ اٌج‬ٌٝ‫ رًٖ ا‬ٝ‫ام٘ت ؽز‬
5- Biegen Sie nach rechts / links ab. ‫َبه‬١ٌ‫ ا‬ٚ‫ٓ ا‬١ّ١ٌ‫ ا‬ٌٝ‫ارغٗ ا‬
6- Sie fahren zuerst geradeaus und dann nach rechts. ‫ٕب‬١ّ٠ ‫ االِبَ ثؼل٘ب‬ٌٝ‫ك ا‬ٛ‫ال ٍزم‬ٚ‫ا‬
7- Sie fahren die( nächsteٌٝ‫ اٌزب‬/ zweiteٝٔ‫ ) اٌضب‬Straße ( links‫َبها‬٠ / rechts ‫ٕب‬١ّ٠)
dann wenden Sie ‫ ثؼل٘ب اٍزله‬ٚ ‫َبها‬٠ ٚ‫ٕب ا‬١ّ٠ ٌٝ‫ اٌْبهع اٌزب‬ٌٝ‫ك ا‬ٛ‫ل‬
8- Sie ( fahren / gehen ) zurück. ‫ اٌقٍف‬ٌٝ‫ك ا‬ٛ‫ل‬
59
Z.B.Wo ist das Hotel? ‫ٓ اٌفٕذق؟‬٠‫ا‬
Es ist neben dem Dom / einem Dom (der) ٗ١‫اه اٌىبرلهائ‬ٛ‫ثغ‬
Es ist neben der Post / einer Post (die) ‫ل‬٠‫اه اٌجو‬ٛ‫ثغ‬
Es ist neben dem Cafe / einem Cafe (das) ٗ١‫اه اٌىبف‬ٛ‫ثغ‬
Beschreibung der Weg : ( ‫ك )ٌألغالع رزشن ٌٍطبٌت‬٠‫صف اٌطش‬ٚ

1- Biegen Sie links ab. )‫َبه (اكفً ّّبي‬١ٌ‫ ا‬ٌٝ‫وره إ‬ٚ‫أٔؼطف ؽ‬
2- Fahren Sie circa noch 200 Meter geradeaus.
)‫ ِزو‬200 ‫ي ٌؾل‬ٛٛ ٍٝ‫ ػ‬ِْٟ‫ ِزو (ا‬200 ‫ َِبفخ‬ٝ‫وره ِجبّوح ؽز‬ٚ‫ام٘ت ؽ‬
3- Wenden Sie hier � )‫ٍف‬٠( ‫وره‬ٚ‫أٍزله ٕ٘ب ؽ‬
4- Fahren Sie nach rechts. )ٓ١ّ٠ ِْٟ‫ٓ(ا‬١ّ١ٌ‫ ا‬ٌٝ‫وره إ‬ٚ‫أٔؼطف ؽ‬.
5- Entschuldigung Sie bitte, Wo ist denn hier die Polizei?
‫خ ٕ٘ب؟‬ٛ‫ٓ اٌْو‬٠‫ أ‬،‫ٍه‬ٚ‫ػنهًا ِٓ ف‬
6- Die ist ganz in der Nähe, neben dem Hotel "Globus".
ٌ‫ث‬ٍٛ‫اه فٕلق "ع‬ٛ‫ ثغ‬،‫ت علًا‬٠‫"أٔٗ لو‬.
7- Und Wo ist das Hotel "Globus"? ‫ثٌ؟‬ٍٛ‫ فٕلق ع‬ٛ٘ ٓ٠‫أ‬ٚ
- Das ist vor dem Restaurant "Zur Glocke". ‫وب‬ٍٛ‫ ع‬َٛ‫"أٔٗ اِبَ ِطؼُ "ر‬
8- Und wo ist das Restaurant? ‫عل اٌّطؼُ؟‬ٛ٠ ٓ٠‫أ‬ٚ
- Das ist zwischen dem Dom und der Bank. ‫اٌجٕه‬ٚ ‫َخ‬١ٕ‫ٓ اٌى‬١‫مغ ث‬٠ ٗٔ‫أ‬.
9- Und wo ist der Dom? ‫َخ؟‬١ٕ‫ْ اٌى‬ٛ‫ٓ رى‬٠‫أ‬ٚ
- Na dort, schauen Sie, gleich hinter der Brücke.
‫ق اٌغَو ِجبّوح‬ٛ‫ ف‬،‫وره‬ٚ‫ أٔظو ؽ‬،‫ؽًَٕب‬ .
10- Danke! Und gibt's hier auch eine Post? ‫ل؟‬٠‫عل ٕ٘ب ِىزت ثو‬ٛ٠ ً٘ٚ !‫ّىوًا‬
- Ja, gleich dort an der Ampel. ‫ه‬ٚ‫ ػٕل إّبهح اٌّو‬ٜ‫ج‬ٌٚ‫ ٕ٘بن ثب‬،ُ‫ٔؼ‬.
60
11- Wo ist denn das Hotel? ‫ اٌفٕلق؟‬ٛ٘ ٓ٠‫إ ًما أ‬
- Das ist direkt am Bahnhof . ‫أٔٗ ِجبّوحً ثغبٔت اٌّؾطخ‬.
12- Wo ist die Post? ‫ل؟‬٠‫ ِىزت اٌجو‬ٛ٘ ٓ٠‫أ‬
- Die ist Zwischen der Polizei und dem Café.
)ٗ١‫(اٌىبف‬ٝٙ‫اٌّم‬ٚ ‫خ‬ٛ‫ٓ ِىزت اٌْو‬١‫أٔٗ ث‬
13- Wo ist die Mozartstraße? ‫رَبد"؟‬ِٛ" ‫مغ ّبهع‬٠ ٓ٠‫أ‬
- Die ist hinter der Brücke. )ٞ‫ثو‬ٛ‫ق اٌغَو (اٌى‬ٛ‫أٔٗ ف‬.
14- Wo ist Wuffel? ‫افً(اٍُ ّقٔ)؟‬ٚ ٓ٠‫أ‬
- Er wartet an der Ampel ‫ه‬ٚ‫ٕزظو ػٕل إّبهح اٌّو‬٠ ٗٔ‫إ‬.
15- Wo ist Miezi? ‫ (اٍُ ّقٔ) ؟‬َٟ‫ز‬١ِ ٟ٘ ٓ٠‫أ‬
- Sie sitzt auf der Brücke. )‫ق اٌغَو‬ٛ‫ اٌغَو(لبػلح ف‬ٍٝ‫ رغٌٍ ػ‬ٟ٘.
16- Wo ist die Frau? ‫لح؟‬١ٌَ‫ٓ ا‬٠‫أ‬
- Sie ist im Dom. )‫َخ‬١ٕ‫َخ(كافً اٌى‬١ٕ‫ اٌى‬ٟ‫ب ف‬ٙٔ‫ا‬.
17- Wo isr der Mann? ‫ٓ اٌوعً؟‬٠‫أ‬
- Er ist vor der Bank. ‫أٔٗ اِبَ اٌجٕه‬.
18- Entschuldigung Sie bitte. Kann ich Sie etwas Fragen?
‫ّئ ِب؟‬
ٍ ٓ‫ أْ أٍأٌه ػ‬ٟٕٕ‫ّى‬٠ ً٘ .‫ٍه‬ٚ‫ػنهًا ِٓ ف‬
- Ja, kein Problem ‫ِ ِْىٍخ‬١‫ِف‬، ‫ل‬١‫او‬.
19- Können Sie mir helfen? ‫؟‬ٟٔ‫وره أْ رَبػل‬ٚ‫ً٘ ثئِىبْ ؽ‬
- Ja, gern ‫ٔؼُ ثبٌطجغ‬.
20- Kennen Sie das Hotel? ‫وره ٘نا اٌفٕلق؟‬ٚ‫ً٘ رؼوف ؽ‬
- Ja, das Hotel "Marienhof" ist im Zentrum.
‫ٕخ‬٠‫ ِٕزٖف اٌّل‬ٟ‫مغ ف‬٠ ‫ف‬ٛ٘ ٓ٠‫ فٕلق ِبه‬،ُ‫ٔؼ‬.
61
21- Eine Frage. Wo ist denn hier die Bank? ‫مغ اٌجٕه ٕ٘ب؟‬٠ ٓ٠‫ أ‬،‫ٍه‬ٚ‫ٍؤاي ِٓ ف‬
- Die ist gleich hier. ‫أٔٗ ٕ٘ب‬.
22- Haben Sie einen Moment Zeit? ‫ٍه؟‬ٚ‫لزه ٌؾظخ ِٓ ف‬ٚ ِٓ ‫ِّىٓ افل‬
- Klar ‫ل‬١‫ثبٌزأو‬
23- Können Sie mir helfen? Wo ist das Café?
‫؟‬ٝٙ‫مغ اٌّم‬٠ ٓ٠‫؟ أ‬ٟٔ‫وره رَبػل‬ٚ‫ِّىٓ ؽ‬
24- Tut mir leid, ich bin Fremd hier. // Ich bin nicht von hier.
‫ أٔب ِِ ِٓ ٕ٘ب‬// .ْ‫ ٘نا اٌّىب‬ٟ‫ت ف‬٠‫ أب غو‬،‫أٔب آٍف‬.
- Das weiß ich nicht )‫أب ال اػوف (أٔب ِِ ػبهف‬
- schade. Trotzdem: Dankeschön ‫ وً ؽبي ّىوا ٌه‬ٍٝ‫ ػ‬.‫فَباهح‬.
Den Weg nicht kennen! ‫ك‬٠‫أذ ال رؼشف اٌطش‬

Es Tut mir leid.= Tut mir Leid ٕٝ‫ؤٍف‬٠
Ich weiß es nicht. ‫ال اػوف‬
Ich bin nicht von hier.=Ich bin fremd hier. ‫أب ٌَذ ِٓ ٕ٘ب‬
Merken: ‫ِالؽظخ‬
In der Nähe ِٓ ‫ ثبٌموة‬// Um die Ecke ‫خ‬١ٕ‫ إٌب‬ٍٝ‫ػ‬
- Jemand fragt Sie nach dem Weg zur Post. Sie kennen den Weg
nicht. Was sagen Sie?
‫ي‬ٛ‫ك ِبما رم‬٠‫ٍذ أذ ال رؼوف اٌطو‬ٛ‫ك اٌج‬٠‫و‬ٛ ٓ‫َأٌه ػ‬٠ ‫ّقٔ ِب‬
Es tut mir leid, ich weiß es nicht. ‫اٍف ال اػوف‬
62
Aufgabe 1
Navigator: Nach 600 Metern bitte rechts abbiegen.
Er: 600 Meter? … Ach, das ist da unten, vor der Brücke.
Sie: Jetzt schon nach rechts? Meinst du? … Nein, nein, das ist falsch.
Er: Was? Warum denn?
Sie: Hier auf meinem Plan steht das ganz anders.
Er: Ganz anders? Ja, wie denn? Was steht denn da?
Sie: Nein, das kann einfach nicht sein. Hier geht es noch ein oder zwei
Kilometer geradeaus weiter.
Er: Ja … was jetzt?
Navigator: Jetzt bitte rechts abbiegen.
Sie: Nein, nein! nicht abbiegen! Fahr geradeaus weiter!
Er: Und wenn dein Plan falsch ist?
Navigator: Bitte wenden Sie.
Er: Hörst du?
Navigator: Bitte wenden Sie.
Er: Was machen wir dann?
Sie: SO! SCHLUSS!!
Navigator: Bitte wend…
Sie: Mein Plan ist nicht falsch.
Er: Hmm …
63
Aufgabe 4
Er: Hallo? Entschuldigung? Können Sie uns helfen?
Passant: Ja, bitte?
Er: Wo ist denn hier die Altenburger Landstraße?
Passant: Altenburger Landstraße? Oje! Ich bin auch fremd hier
Sie: Wir suchen das Hotel „Maritim“. Kennen Sie das?
Passant: Hotel Maritim? Nein, tut mir leid. Wie gesagt: Ich bin nicht von hier.
Er: Trotzdem: Danke schön! Vielen Dank!
Passant: Bitte! Gerne!
Sie: Entschuldigung?
Passantin: Ja?
Sie: Kennen Sie das Hotel „Maritim“?
Passantin: Das „Maritim“? Hach, da sind Sie hier aber ganz falsch!
Das ist ja in der Stadtmitte.
Sie: Ach, das „Maritim“ ist im Zentrum?
Passantin: Ja, zwischen dem Bahnhof und dem Dom.
Sie: Und wie kommen wir da hin?
Passantin: Also, jetzt wenden Sie zuerst mal und dann fahren Sie einen Kilometer
zurück …
64
aufgabe 5
Sie: Kennen Sie das Hotel „Maritim“?
Passantin: Das „Maritim“? Hach, da sind Sie hier aber ganz falsch! Das ist
ja in der Stadtmitte.
Sie: Ach, das „Maritim“ ist im Zentrum?
Passantin: Ja, zwischen dem Bahnhof und dem Dom …
Sie: Und wie kommen wir da hin ?
Passantin : Also, jetzt wenden Sie zuerst mal und dann fahren Sie einen
Kilometer zurück.
Sie: Einfach zurück? Immer geradeaus?
Passantin: Ja, genau, immer geradeaus, dann kommen Sie unter einer
Brücke durch und dann warten Sie mal …
Sie: Unter einer Brücke …?
Er: Ja-ja, die Brücke! Die haben wir gerade schon mal gesehen …
Passantin: Ah ja, und gleich hinter der Brücke ist eine Ampel. An der Ampel
fahren Sie nach links.
Sie: Nach links, hm.
Passantin: Dann sehen Sie eine Bank und ein Restaurant. Und jetzt:
Achtung! VOR dem Restaurant fahren Sie nach rechts.
Sie: Vor dem Restaurant nach rechts.
Passantin: Richtig! Dann sind Sie in der Altenburger Straße, da sind viele
kleine Cafés. An den Cafés fahren Sie vorbei und dann sehen Sie ihn schon,
den Dom.
Sie: Und das Hotel „Maritim“ …?
Passantin: Das ist auch dort in der Nähe, gleich neben dem Dom.
Sie: Super! Sehr nett! Vielen Dank! …
Passantin: Kein Problem! Schönen Tag noch!
Sie: Tschüs! … Hast du gehört?
Er: Ja …
Sie: Warum schaltest du denn den Navi wieder an? Jetzt wissen wir doch
alles … Also: Zuerst hier wenden …
Navigator : Bitte wenden Sie.
Sie: Und jetzt geradeaus und nach einem Kilometer …
Navigator : Nach einem Kilometer bitte links abbiegen.
Sie: Hm …
Navigator : Nach 800 Metern bitte links abbiegen.
65
Lektion 14
Wie findest du Ottos Haus?
66
Lektion 14
Wie findest du Ottos Haus?
Wortschatz:
Der Das Die

Garten ‫مخ‬٠‫ؽل‬ Haus‫ِٕيي‬ Blume ‫هكح‬ٚ
Baum ‫ّغوح‬ Fenster‫ّجبن‬ Treppe ٍٍُ
Balkon ‫ٔخ‬ٛ‫ثٍى‬ Erdgeschossٝٙ‫هاه‬ٚ‫ك‬ Garage ‫عواط‬
erster Stock ‫ي‬ٚ‫ه اال‬ٚ‫اٌل‬ Licht ‫ء‬ٛٙ Wohnung ٗ‫ّم‬
Keller َٚ‫ثله‬ Arbeitszimmer ًّ‫غوفخ اٌؼ‬ Miete ‫غبه‬٠‫ا‬
Müll ِٗ‫لّب‬ Bad َ‫ؽّب‬
Nachbar ‫عبه‬ Wasser ‫ِبء‬ Nachbarin ٖ‫عبه‬
Quadratmeter ‫ِزو ِوثغ‬ Kinderzimmer ‫فبي‬ٛ‫غوفخ ا‬ Toilette َ‫ؽّب‬
Stock,Stockwerke ‫بثك‬ٛ Wohnzimmerْٗ١‫غوفخ ِؼ‬ Küche ‫ِطجـ‬
Vermieter ‫ِؤعو‬ Zimmer ٗ‫غوف‬ Anzeige ْ‫اػال‬
Mieter ‫َِزأعو‬
Flur ‫ِّو‬ Schlafzimmer ٌَٕٛ‫غوفخ ا‬ Fabrik ‫ِٖٕغ‬
Berg ً‫عج‬ Meer ‫ثؾو‬ Stadt ٕٗ٠‫ِل‬
Fluss ‫و‬ٙٔ Zelt ّٗ١‫ف‬ Familie ٍٗ‫ػبئ‬
Wald ٗ‫غبث‬ Dorf ٗ٠‫لو‬
. Genitiv bei Eigenenamen

Das ist Selmas Handy. ٍٍّٝ ً٠‫ثب‬ِٛ ‫ = ٘نا‬Das ist Handy von Selma.
- Bei Eigennamen, die auf einem s-Laut (-s -ß, -z oder -x) enden, steht statt der
Endung -s ein Apostroph:
‫خ‬١‫ف ٌٍلالٌخ ع اٌٍّى‬ٚ‫ب اثَزو‬ٙ‫ز‬٠‫ب‬ٙٔ ‫غ ف‬ٙٛ٠ ‫ف‬ٚ‫نٖ اٌؾو‬ٙ‫ ث‬ٝٙ‫ رٕز‬ٝ‫اٌىٍّبد اٌٍز‬
Tomas’ vater ً‫ِب‬ٛ‫ ر‬ٛ‫ اث‬- Max’ Hund - ٌ‫ وٍت ِبو‬Haus’ Garten ‫ذ‬١‫مخ اٌج‬٠‫ؽل‬
67
Grammatik
Possessivpronomen im Akkusativ
‫جؼب‬ٛ + ‫خ إٌّبٍت‬١‫و اٌٍّى‬١ّٙ َ‫ اٍزقل‬ٚ ً‫ْ ػبهف اٌفبػ‬ٛ‫خ او‬١‫و اٌٍّى‬١ّٙ َ‫ الىَ لجً ِب اٍزقل‬-
‫خ ثززؼبًِ ِؼبٍِخ‬١‫ّبئو اٌٍّى‬ٙ ‫ّب‬٠‫ ك‬ٚ ( der / das / die( ‫اء‬ٍٛ ‫ن‬ٌٍّّٛ‫ء ا‬ٌْٟ‫ْ ػبهف اكاح ا‬ٛ‫او‬
.. ‫إٌىوح‬
Z.B
1- Wir treffen unsere Freunde.. ‫( لبثٍٕب إللبئٕب‬wir = unsere ) ( die = Freunde )
2- Ich frage meinen Lehrer. ٍّٝ‫ ( ٍبٌذ ِؼ‬Ich = mein ) ( der = lehrer )
ÜBUNGEN:-
1- Julia besucht _______ Freundin.
2- Mario und Claudia, wo sind _______ Bücher ‫? وزت‬
3- Jan, ich habe _______ Brille ‫ ٔظبهح‬gefunden.
4- Die Kinder mögen _______ Hund. ‫وٍت‬
5- Frau Meier, haben Sie _______ Pass mitgebrachtٗ‫و ِؼ‬ٚ‫ؾ‬٠ ?
6- Ich treffeً‫مبث‬٠ _______ Eltern.
68
Häuser und Wohnungen beschreiben ‫ اٌْمك‬ٚ ‫ٕف إٌّبىي‬ٚ
-In welchem Stock ist die Wohnung? Beschreiben Sie die Wohnung!
1- Meine/Unsere Wohnung hat drei Schlafzimmer ‫ب صالس غوف‬ٙ‫ّمزٕب ث‬
َٛٔ, ein Badezimmer/ein Badَ‫ؽّب‬, eine Toilette/, eine Küche‫ِطجـ‬, ein Wohnzim
mer‫ْخ‬١‫ غوفخ ِؼ‬und einen kleinen Balkon.‫وح‬١‫ٔخ ٕغ‬ٛ‫ثٍى‬
2- Die Kinder schlafen und spielen im Kinderzimmer.
‫فبي‬ٛ‫ْ ف غوفخ اال‬ٛ‫ٍؼج‬٠ ٚ ِْٛ‫ٕب‬٠ ‫فبي‬ٛ‫اال‬
3- Wir essen in der Küche/im Esszimmer.
"‫ ف غوفخ اٌطؼبَ "اٌَفوح‬ٚ‫ٔؾٓ ٔبوً ف اٌّطجـ ا‬
4- Meine/Unsere Wohnung hat ein Arbeitszimmer‫ِىزت‬
mit einem Bücherregal ‫ هف وزت‬und einem Schreibtisch‫ِىزت‬. Dort ist/steht ْٛ‫ى‬٠
‫ ٕ٘بن‬auch mein Computer und der Drucker‫بثؼخ‬ٛ.
5- In der Küche ‫ ف اٌّطجـ‬gibt es ‫عل‬ٛ٠einen Tisch mit Stühlen ٍٝ‫لح ة ووا‬ِٕٚ
, einen Küchenschrank‫الة ِطجـ‬ٚ‫ك‬, einen Kühlschrank ‫صالعخ‬, einen Herd‫رغبى‬ٛ‫ث‬
und einen Backofen ْ‫فو‬
6- Im Wohnzimmer steht ein Wohnzimmerschrank‫الة‬ٚ‫عل ك‬ٛ٠ ‫ْخ‬١‫ف غوفخ اٌّؼ‬.
Dort sind auch zwei Sesselٗ١‫ر‬ٛ‫ ف‬ٍٝ‫ووا‬, ein Sofa‫ وٕجخ‬und ein Tisch.‫لح‬ِٕٚ
7- Im Schlafzimmer sind zwei Bettenٓ٠‫و‬٠‫َ ٕ٘بن ٍو‬ٌٕٛ‫ف غوفخ ا‬, zwei
Nachttischeٓ١‫لر‬ِٕٚ und ein Kleiderschrank.ٌ‫الة ٌٍّالث‬ٚ‫ك‬ٚ
8- Im Badezimmer gibt es eine Dusche ُ‫عل ك‬ٛ٠ َ‫ف اٌؾّب‬, eine Badewanne ٗٛ‫ؽ‬
َ‫اٍزؾّب‬, ein Klo ٗ‫ِوؽب‬, ein Waschbecken ٗٛ‫ ؽ‬und einen Spiegel.‫خ‬٠‫ِوا‬
9- Ich wohne seit einem Jahr in der Wohnung. َ‫ا‬ٛ‫ اػ‬3 ‫اٍىٓ ف ٘نٖ اٌْمخ ِٕن‬
69
Häuser und Wohnungen bewerten ‫ اٌؾمك‬ٚ ‫ُ إٌّبصي‬١١‫رم‬
1-Wie finden Sie die Zimmer? ‫وره ف اٌغوف‬ٚ‫ ؽ‬ٞ‫ٗ ها‬٠‫ا‬
2-Wie findest du Zimmer ? ‫ه ف اٌغوفخ؟‬٠‫ٗ ها‬٠‫ا‬
Es ist warm‫ كافئخ‬und gemütlich‫ؾخ‬٠‫ ِو‬/ interessant.‫عناثخ‬
Ich mag Sessel und Sofas. ‫ اٌىٕت‬ٚ ٍٝ‫اؽججذ اٌىوا‬
Die Lampe ist langweilig‫ اٌٍّجخ ٍِّخ‬/ nicht so mein Geschmackٝ‫ل‬ٚ‫َذ م‬١ٌ, aber
das Bild sieht toll aus. ‫ هائؼخ‬ٚ‫هح رجل‬ٌٖٛ‫ٌىٓ ا‬ٚ
Der Schrank / das Bett mag ich besonders.ٖٓٛ‫عٗ اٌق‬ٚ ‫وع‬٠‫اٌَو‬ٚ ‫الة‬ٚ‫اؽججذ اٌل‬ٚ
Das ist altmodisch. ‫ّخ‬٠‫خ لل‬ِٙٛ
3-Gefällt dir der Teppich? ‫اٌَغبكح ػغجزه؟‬
Den finde ich schön ‫ٍخ‬١ّ‫ب ع‬ٙ‫ف‬٠‫ّب‬, aber die Sessel gefallen mir nicht ٍٝ‫ٌىٓ ووا‬ٚ
ٕٝ‫ٗ ٌُ رؼغج‬١‫ر‬ٛ‫اٌف‬/ gar nicht ‫ اثلا‬ٕٝ‫ ٌُ رؼغج‬/ nicht so.
4-und das Sofa, wie gefällt dir(Ihnen) das Sofa? ‫وره ف اٌىٕت؟‬ٚ‫ ؽ‬ٞ‫ه \ ها‬٠‫ٗ ها‬٠‫ا‬
Ich mag das Sofa. Die Form ist toll! !‫اؽججذ ّىً اٌىٕجخ اٌوائغ‬
5-Wo liegt deine ( Ihre ) Wohnung? ‫ٓ رمغ ّمزه؟‬٠‫ا‬
Meine Wohnung liegt in Kairo. ‫ف اٌمب٘وح‬
6-In welchem Stock ist die Wohnung?‫ْ اٌْمخ؟‬ٛ‫ه رى‬ٚ‫ ك‬ٜ‫ف ا‬
Sie liegt im 1. Stock, im Erdgeschossٝٙ‫ه االه‬ٚ‫ي \ اٌل‬ٚ‫ه اال‬ٚ‫ ف اٌل‬ٝ٘
7- Was ist deine Lieblingsmöbilstück? ‫ٍخ ثبٌَٕجخ ٌه؟‬ٚ‫ لطؼخ االصبس اٌّف‬ٝ٘‫ِب‬
Mein Lieblingsmöbelstück ist das Sofa.‫ اٌىٕجخ‬ٝ٘ ‫ٍخ‬ٚ‫لطؼخ االصبس اٌّف‬
8- Wie viele Zimmer hat die Wohnung? ‫وُ ػلك اٌغوف ف اٌْمخ؟‬
Die Wohnung hat drei Zimmer.‫ غوف‬3 ‫ب‬ٙ‫ث‬
9- Was ist deine Lieblingsfarbe? ‫ً؟‬ٚ‫ٔه اٌّف‬ٌٛ ٛ٘ ‫ِب‬
Meine Lieblingsfarbe ist Schwarz, Weiß.....٘١‫ االث‬ٚ‫ك ا‬ٍٛ‫ً اال‬ٚ‫ اٌّف‬ٌٝٔٛ
70
( ‫)ٌألغالع رزشن ٌٍطبٌت‬
.1- (Küche).. Hier stehen der Kühlschrank und hier kocht man.
‫عل ثٗ اٌضالعخ‬ٛ٠ٚ ‫ٗ اٌّوء‬١‫طجـ ف‬٠ ْ‫ ٘نا اٌّىب‬..)‫(اٌّطجـ‬.
2- (Kinderzimmer).. Die Kinder spielen und schlafen hier
َ‫رٕب‬ٚ ‫فبي ٕ٘ب رٍؼت‬ٛ‫ األ‬..)‫فبي‬ٛ‫(غوفٗ األ‬.
3- (Flur).. Sie gehen ins Haus und kommen zuerst in dieser Zimmer.
ً‫ال‬ٚ‫ اٌّلفً أ‬ٌٝ‫ إٌّيي رن٘ت إ‬ٌٝ‫ ػٕلِب رن٘ت إ‬..) ً‫(اٌّلف‬.
4- (Wohnzimmer).. Hier Können Sie Fernsehen, lesen oder Freunde treffen. Oft
stehen hier ein Sofa und ein Sessel.
)‫ىخ (وٕجخ‬٠‫عل ٕ٘ب أه‬ٛ٠ ‫ غبٌجًب ِب‬.‫ ِمبثٍخ األٕللبء‬ٚ‫ اٌمواءح ا‬،‫ّىٕه ِْب٘لٖ اٌزٍفبى‬٠ ‫ ٕ٘ب‬..)‫ْخ‬١‫(غوفخ اٌّؼ‬
ٍٟ‫ وو‬ٚ.
5- (Schlafzimmer).. In diesem Raum gibt es ein Bett und einen Schrank.
‫الة‬ٚ‫ ك‬ٚ ‫و‬٠‫ ٘نٖ اٌغوفٗ ٍو‬ٟ‫عل ف‬ٛ٠ ..)ٌَٕٛ‫(غوفخ ا‬.
6- Wie findest du das Sofa?
‫ىخ (اٌىٕجخ)؟‬٠‫ ٘نٖ األه‬ٟ‫ه ف‬٠‫ِب هأ‬
7- Das Sofa sieht toll aus.
ٗ‫ هائؼ‬ٚ‫ىخ رجل‬٠‫٘نٖ األه‬.
8- Und wie findest du den Sessel?
‫؟‬ٍٟ‫ ٘نا اٌىو‬ٟ‫ه ف‬٠‫ِب هأ‬ٚ
9- Den Sessel mag ich gar nicht
‫ِ أثلا‬١ٕ‫ ِؼغج‬ٍٟ‫اٌىو‬.
10- Ich finde den Sessel toll.
‫ هائغ‬ٍٟ‫ أْ اٌىو‬ٟ٠‫أٔب هأ‬.
71
11- Dein Balkon ist toll, die Blumen sind wirklich schön.
‫ٍخ‬١ّ‫ه ؽمًب ع‬ٛ٘‫ اٌي‬،ٗ‫ٔخ هائؼ‬ٛ‫اٌجٍى‬.
12- Ja, es ist sehr schön hier
‫ٍخ علا ٕ٘ب‬١ّ‫ب ع‬ٙٔ‫ ا‬،ُ‫ٔؼ‬.
13- Ich liebe Davids Haus, es hat sieben Zimmer und Zwei Bäder!
ٓ١ِ‫ ؽّب‬ٚ ‫ٗ ٍجغ غوف‬١‫ذ ف‬١‫ اٌج‬،‫ل‬١‫ف‬٠‫ذ ك‬١‫أب اؽت ث‬.
14- Sein Haus ist nicht schlecht, aber seinen Garten mag ich gar nicht.
‫ِ أثًلا‬١ٕ‫مزٗ ِؼغجز‬٠‫ٌىٓ ؽل‬ٚ ،‫ئًب‬١ٍ ٌ١ٌ ٗ‫ز‬١‫ث‬.
15- Möchtest du einen Fußballplatz vor dem Haus?
‫ل ٍِؼت ووح أِبَ إٌّيي؟‬٠‫ً٘ رو‬
16- Sehr gern, die Idee ist Cool
ٗ‫٘نٖ فىوح هائؼ‬، ‫ه‬ٚ‫ثىً ٍو‬.
17- Katharinas Küche sieht wirklich toll aus
‫ ؽمًب هائغ‬ٚ‫جل‬٠ ‫ٕب‬٠‫ِطجـ وبرو‬.
18- Das ist richtig, die Küche ist sehr Modern.
‫ش) علا‬٠‫ (ؽل‬ٞ‫ اٌّطجـ ػٖو‬،‫ؼ‬١‫٘نا ٕؾ‬.
19- Die Wohnung ist möbliert, das ist praktisch.
‫ ٘نا ِٕبٍت‬،‫ّخ‬ٚ‫اٌْمٗ ِفو‬.
20- Leider sehen die Möbel nicht so schön aus, Sie sind hässlich.
‫ؼ‬١‫ أٗ لج‬،‫فًب‬١‫ ٌط‬ٚ‫جل‬٠ ‫ٌألٍف األصبس ال‬.
21- Mein Traumhaus steht im Wald, ich liebe die Natur.
‫ؼخ‬١‫ أب اؽت اٌطج‬،ٗ‫ اٌغبث‬ٟ‫ ف‬ِٟ‫ذ أؽال‬١‫ث‬.
22- Nur Natur, das ist langweilig.
ًِّ ‫ ٘نا‬،‫ؼخ‬١‫ج‬ٛ ‫ب ِغوك‬ٙٔ‫ا‬.
72
Aufgabe 4/5
Maria: Das ist Ottos Haus.
Elena: Hey. Das ist aber groß! Wie viele Zimmer hat sein Haus denn?
Maria: Das weiß ich nicht. Warte mal! Hier vorne links ist die Küche,
dahinter ist Ottos Arbeitszimmer und rechts ist sein Wohnzimmer.
Elena: Also drei Zimmer unten im Erdgeschoss. Und oben?
Maria: Im ersten Stock gibt‘s zwei Schlafzimmer und zwei Kinderzimmer.
Elena: Vier oben plus drei unten … das sind sieben … sieben Zimmer! Boah,
ganz schön viele!
Maria: Da oben ist sein Balkon. Und da hinten ist seine Garage und sein Auto!
Elena: Wow, Ottos Auto sieht cool aus!
Maria: Und sein Haus? Wie findest du Ottos Haus?
Elena: Sein Haus finde ich schön. Aber seinen Garten mag ich nicht so.
Maria: Warum nicht?
Elena: Na ja, weißt du, da sind ja nicht mal Blumen!
Maria: Genau das hat meine Mama auch gesagt. Sie meint, hier fehlt ’ne
Frau.
Elena: Was ist denn mit Ottos Frau? Ist er geschieden oder was?
Maria: Seine Frau? Otto hat keine Frau.
Elena: Was? Aber von wem sind denn dann seine Kinder?
Maria: Seine Kinder?
Elena: Naja, da sind doch zwei Kinderzimmer, oder?
Maria: Ja, aber er hat noch keine Kinder. Er möchte gerne welche, aber …
Elena: Okay! Dann braucht er jetzt eine Frau! Zum Beispiel seine Nachbarin
Maria: Vanilla? Meinst du?
Elena: Die ist doch lieb, oder?
Maria: Na ja, schon.
Elena: Und sieh mal, da! Vanillas Garten! Die vielen Blumen!
Maria: Du, weißt du, was ich glaube? …
73
Lektion 15
In Giesing wohnt das Leben!
74
Wortschatz:
Der Das Die

Kindergarten Lieblingsviertel Schule ‫ِذسعخ‬
‫مخ اغفبي‬٠‫ؽذ‬ ً‫ اٌّفع‬ٝ‫اٌؾ‬
Spielplatz ‫ٍِؼت‬ Wetter Jugendherberge
‫اٌطمظ‬ ‫عىٓ اٌؾجبة‬
Friseur ‫ؽالق‬ Reisebüro ‫ِىزت اٌغفش‬ Bibliothek ‫ِىزجخ‬
Laden ً‫ ِؾ‬Rezept ‫ؽزخ‬ٚ‫س‬ Kneipe ‫ثبس‬

Ausländer ٟ‫اعٕج‬ Schloss ‫لصش‬ Kirche ‫غخ‬١ٕ‫و‬
Blick ٖ‫ ٔظش‬Rathaus ‫خ‬٠‫داس اٌجٍذ‬
Turm ‫ ثشط‬Geschäft ً‫ِؾ‬
Park ‫مخ‬٠‫ؽذ‬
Markt ‫ق‬ٛ‫اٌغ‬
Hafen ‫ٕبء‬١ِ
Urlaub ٖ‫اعبص‬
Mensch ْ‫أغب‬
alle ‫غ‬١ّ‫اٌغ‬
wichtig ُِٙ
wenig ً١ٍ‫ل‬
zu wenig ‫ً علا‬١ٍ‫ل‬
75
Grammatik ( Dativ )
Die W-Frage " Wem " fragt nach der Person im Dativ.
‫رَبي ػٓ اٌْقٔ اٌؼبلً ف ؽبٌخ اٌغو‬
Die Antwort gibt die Person an, die im Dativ steht.
‫ اٌْقٔ ف ؽبٌخ اٌغو‬ٌٝ‫ اٌَؤاي ا‬ٍٝ‫و االعبثخ ػ‬١ْ‫ر‬
Im Dativ können Namen (Ludwina), Pronomen (mir) oder Nomen (dem
Sieger) stehen.
‫ُ ؽبٌخ اٌغو‬ٙ١ٍ‫ب اكاح رمغ ػ‬ٌٙ ٝ‫االٍّبء اٌٍز‬ٚ ‫ّبئو‬ٌٚ‫ ا‬ٚ َ‫اٍّبء االػال‬
Dativ-Erg. Verb Nominativ Subj. Verb Dativ-Erg.
Wem antwortet sie? - Sie antwortet ihremVater
Wem gehört das Buch? - Es gehört mir.
gratuliers
Wem du? - Ich gratuliere demSieger.
t
Wem hilft der Mann? - Er hilft Ludwina.
Liste der wichtigsten Verben mit Dativ-Ergänzung
Helfen ‫َبػل‬٠ gratulieren ‫ٕئ‬ٙ٠

Danken ‫ْىو‬٠ Gehören ّٝ‫ٕز‬٠
Antworten ‫ت‬١‫غ‬٠ Schaden ‫و‬ٚ٠
Gefallen ‫ؼغت‬٠
76
Personalpronomen im Dativ
Beispiele:
1- Sie dankt (du) dir .
2- Wir hӧren (ihr) euch zu. ُ‫ ٔؾٓ َّٔؼى‬zuhören ‫ٕٖذ‬٠
3- Wie geht es (Sie) Ihnen jetzt?
4- Das Auto gehӧrt (wir) uns.
Übungen
1- Die Schuhe passen ‫ٕبٍت‬٠(Sie) ………………………… .
2- Hilfst du (sie f.) ………………………… bei der Hausaufgabe ‫اعت‬ٌٛ‫?ف ا‬
3- Wie geht es (du) …………………………?
4- Gefällt (er) ………………………… die Musik?
5- Die Gemüsesuppe ‫به‬ٚ‫هثخ اٌق‬ّٛ schmeckt (ich) ……………… nicht.
6- Warum hilfst du (wir) ………………………… nicht?
77
Beispiele ( 2 )
sie dankt Mir (ich ) ‫ أب‬ٟٔ‫ ثزْىو‬ٟ٘
sie dankt dir (du). .. ‫ رْىون أذ‬ٟ٘
sie dankt ihm ( Es ) ٖ‫ رْىو‬ٟ٘ / ‫ رْىو٘ب‬ٟ٘
sie dankt ihm ( Er ) ٖ‫ رْىو‬ٟ٘
sie dankt ihr ( sie ) ‫ رْىو٘ب‬ٟ٘
sie dankt uns ( Wir ) ‫ رْىؤب‬ٟ٘
sie dankt euch ( ihr ) ُ‫ رْىوو‬ٟ٘
sie dankt ihnen ( sie / Sie ) // ُ‫وارى‬ٚ‫ رْىو ؽ‬/ ُ‫ رْىوو‬ٟ٘
Wir hӧren euch zu.( ihr( ُ‫ ٔؾٓ َّٔؼى‬// zuhören ‫ٕٖذ‬٠
Wie geht es Ihnen jetzt? ( Sie ) ‫ف ؽبٌه األْ ؟‬١‫و‬
Das Auto gehӧrt uns. (Wir) ‫بهح رقٖٕب‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt Mir ( ich ) ٟٕٖ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt dir ( du ) ‫بهح رقٖه‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt ihm ( er ) ٖٗ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt ihm ( es ) ‫ب‬ٖٙ‫ رق‬/ ٖٗ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt ihr ( sie ) ‫ب‬ٖٙ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt euch ( ihr ) ُ‫بهح رقٖى‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt uns ( wir ) ‫بهح رقٖٕب‬١ٌَ‫ا‬
Das Auto gehӧrt ihnen ( sie / Sie ) ‫واره‬ٚ‫رقٔ ؽ‬/ ُٖٙ‫بهح رق‬١ٌَ‫ا‬
78
Kommunikation
einen Ort bewerten : ‫ ِىبْ ِب‬ٚ‫ ِب ا‬ٝ‫ُ ؽ‬١١‫رم‬
1- Was gefällt Ihnen an dem Viertel ٝ‫ ؟ ? ؽ‬ٝ‫ؼغجه ف اٌؾ‬٠ ٜ‫ِب اٌٍن‬
Giesing ist ganz normal und das finde ich super so.
‫ اْ ٘نا ّئ هائغ‬ٟ٠‫ِٓ ها‬ٚ ‫ علا‬ٜ‫ٕظ وً ّئ ػبك‬٠‫ي‬١‫ ع‬ٝ‫ف ؽ‬
Giesing ist schon okay. َ‫وا‬٠ ‫ ِب‬ٍٝ‫ٕظ فؼال ػ‬٠‫ي‬١‫ع‬
Das finde ich gut.‫ل‬١‫ف اْ ٘نا ّئ ع‬٠‫أب ّب‬
2- Was gefällt euch nicht an dem Viertel?ٝ‫ؼغجه ف اٌؾ‬٠ ‫ ال‬ٜ‫ِب اٌٍن‬
Aber so toll ist es nun auch wieder nicht.ْ‫ اال‬ٝ‫ع ؽز‬ٚ‫ٌ االه‬١ٌ ٕٗ‫ٌى‬ٚ ‫ل‬١‫وً ّئ ع‬
Nach Einrichtigungen ‫ ِشافك‬fragen und darauf reagieren:

ٗ١ٍ‫ اٌوك ػ‬ٚ ‫اٌَؤاي ػٓ اٌّوافك‬
1- Gibt es eigentlich auch ein Kino ..../ in.....?‫ّٕب ف ٘نا اٌّىبْ؟‬١ٍ ‫ب‬ٚ٠‫ً٘ ٕ٘بن ا‬
In Giesing gibt es leider nur sehr wenige Geschäfte und Krankenhäuser
.‫بد‬١‫ اٌَّزْف‬ٚ ‫ً ِٓ اٌّؾالد‬١ٍ‫ٕ٘بن اٌم‬,‫ٕظ ٌالٍف‬٠‫ي‬١‫ف ع‬
Es gibt viele Kneipen und Restaurants. ‫ اٌؾبٔبد‬ٚ ُ‫و ِٓ اٌّطبػ‬١‫ٕ٘بن اٌىض‬
Was gefällt Ihnen an dem Viertel?

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
79
‫‪Lesen‬‬
‫‪ِٕ -1‬ز ‪ 6‬اؽ‪ٙ‬ش ‪ ٚ‬أب اػ‪١‬ؼ ف ع‪١‬ض‪ٕ٠‬ظ "ؽ‪ ٝ‬ؽ‪١ٙ‬ش ف ِ‪ٔٛ١‬خ" ‪ ٛ٘ٚ‬اٌؾ‪ ٝ‬اٌّفعً ثبٌٕغجخ‬
‫ٌ‪.ٝ‬ع‪١‬ض‪ٕ٠‬ظ ؽ‪ ٝ‬ػبد‪ ٜ‬عذا ٘‪١ٌ ٛ‬ظ سائغ ‪ ,‬اوضش ِب ‪٠‬ؼغجٕ‪ ٝ‬ف‪ ٗ١‬أٗ ثغ‪١‬ػ‪٠ ,‬ؼ‪١‬ؼ ٕ٘ب اٌؾجبة ‪ ٚ‬وجبس‬
‫اٌغٓ‪ ,‬اٌطالة ‪ ٚ‬اٌؼّبي‪ ,‬اٌّبْ ‪ ٚ‬اعبٔت‪ّ٠ .‬ىٕٕب اْ ٔغذ ٕ٘ب وً ؽئ ‪ ٚ‬وبْ ٘زا اٌّىبْ ٘‪ ٛ‬ث‪١‬زٕب‪ٛ٠.‬عذ‬
‫ِؾالد ‪ٚ ,‬سػ‪ ٚ ,‬ؽبٔبد ‪ِ ٚ‬طبػُ‪ .‬اعىٓ ٕ٘ب ِغ ػبئٍز‪ّ٠ ,ٝ‬ىٕٕب اْ ٔز٘ت اٌ‪ ٝ‬ا‪ِ ٜ‬ىبْ ثىً ع‪ٌٛٙ‬خ‬
‫ع‪١‬شا ؽ االلذاَ‪ .‬ؽ‪١‬ش س‪٠‬بض االغفبي لش‪٠‬ت عذا ع إٌبص‪١‬خ ‪ ٚ‬ا‪٠‬عب ثبٌٕغجخ ٌٍّذسعخ ف ٘‪١ٌ ٝ‬غذ‬
‫ثؼ‪١‬ذح‪ ٚ .‬اٌى‪ٛ‬اف‪١‬ش ف ِٕضي اٌغ‪١‬شاْ ‪٠‬غزغشق اٌطش‪٠‬ك اٌ‪ ٗ١‬ؽ‪ٛ‬اٌ‪ِ 00 ٝ‬زش ‪ .‬اوضش ِب ‪١ّ٠‬ض اٌؾ‪ ٝ‬ثبٌٕغجخ‬
‫ٌ‪ ٝ‬أٗ ػبد‪.ٜ‬‬
‫‪ -2‬إ٘ئه ع ٘زا اٌج‪ٛ‬عذ ٌمذ اػغجٕ‪ ٝ‬عذا ‪ٌٚ‬مذ عبػذٔ‪ ٝ‬وض‪١‬شا ٘زا إٌص‪ ,‬لش‪٠‬جب عبدسط ف ِ‪ٔٛ١‬خ‪,‬‬
‫‪١ٌٚ‬ظ ٌذ‪ ٜ‬ؽمخ ٕ٘بن‪ٌ ,‬ىٓ االْ غبٌجب ‪ٚ‬صٍذ اٌ‪ ٝ‬اٌّىبْ إٌّبعت ٌ‪ٌٚ .ٝ‬ىٓ ٌذ‪ ٜ‬عؤاي اخش ‪ٕ٘ ً٘ :‬بن‬
‫ع‪ّٕ١‬ب؟ ؽىشا ٌى‪.ٝ‬‬
‫‪ -3‬ع‪١‬ض‪ٕ٠‬ظ فؼال ؽ‪ ٝ‬ع‪١‬ذ‪ٌٚ ,‬ىٓ ٘‪ ٛ‬اٌ‪ ٝ‬االْ ٌ‪١‬ظ سائغ‪ٕ٘ ,‬بن اِبوٓ اخش‪ ٜ‬اعًّ وض‪١‬شا‪ِ ,‬بوغف‪ٛ‬س ‪ً١ٌ ٚ‬‬
‫ع‪١‬ذ‪ ٓ٠‬عذا‬
‫‪80‬‬
Kommunikation( ‫)ٌألغالع رزشن ٌٍطبٌت‬
1- Wie gefällt dir der viertel?
)ٗ٠‫؟ (إٌّطمخ ػغجبن لل ا‬ٟ‫ؼغجه اٌؾ‬٠ ُ‫و‬
Toll, besonders gefallen mir die Cafés.
ٓ‫ ثْىً فب‬ٟ٘‫ اٌّمب‬ٟٕ‫أػغجز‬ٚ ،‫أٗ هائغ‬.
2- Gehören die Schlüssel Dörte ?
‫ (اٍُ ّقٔ)؟‬ٟ‫هر‬ٚ‫ؼ ٍِه ك‬١‫ً٘ اٌّفبر‬
Nein, das sind meine. Aber der Schlüssel auf dem Tisch gehört Dörte.
ٟ‫هر‬ٚ‫ٌخ ٍِه ك‬ٚ‫ اٌطب‬ٍٝ‫ ػ‬ٞ‫ٌىٓ اٌّفزبػ اٌن‬ٚ .ٟ‫ب ٍِى‬ٙٔ‫ ا‬،‫ال‬.
3- Schmeckt dir der Salat?
‫ً٘ أػغجه ِناق اٌٍَطخ؟‬
Nein, aber die Kartoffeln schmecken mir sehr gut.
)‫ب علا‬ّٙ‫ؼ‬ٛ ٟٕ‫ب علا (ػغج‬ُٙ‫ ِنال‬ٟٕ‫ب أػغج‬ٛ‫ ٌىٓ اٌجطب‬،‫ال‬.
4- Welcher viertel gefällt dir besonders gut?
‫ أػغجه ثْىً فبٓ؟‬ٞ‫ اٌن‬ٟ‫ِب اٌؾ‬
Ich mag das Lehel.
ً١ٙ١ٌ )‫ (ِٕطمخ‬ٟ‫ ؽ‬ٟٕ‫أػغج‬.
5-Wir danken dir für deine Hilfe.
‫ َِبػلره‬ٍٝ‫ْٔىون ػ‬.
Ich habe euch gern geholfen.
ُ‫لًا ثَّبػلرى‬١‫ٌمل وٕذ ٍؼ‬.
81
6- Kann ich Ihnen helfen?
‫ ؽبعخ؟‬ٟ‫وره ف‬ٚ‫ألله أٍبػل ؽ‬
Nein, danke.
‫ ّىوًا‬،‫ال‬.
7- Die vielen Knipen und Restaurants gefallen mir sehr gut.
ُ‫اٌّطبػ‬ٚ ‫و ِٓ اٌؾبٔبد‬١‫ ؽمًب اٌىض‬ٟٕ‫ٌمل أػغج‬.
8- Gehört dir das Buch?
)‫ً٘ رّزٍه ٘نا اٌىزبة؟ (اٌىزبة كٖ ثزبػه‬
Nein, das ist nicht mein Buch.
ٟ‫ٌ ٍِى‬١ٌ ‫ ٘نا اٌىزبة‬،‫ال‬.
9- Schmeckt euch der Kuchen?
‫ً٘ اػغجىُ ِناق اٌىؼه؟‬
Ja, sehr gut. Können wir das Rezept haben?
)‫هح‬ٛ‫ٖبي؟ (اٌفبر‬٠‫ اإل‬ٍٝ‫ي ػ‬ٖٛ‫ّىٕٕب اٌؾ‬٠ ً٘ .‫لح علا‬١‫ ع‬،ُ‫ٔؼ‬
Ja, gern.
‫ه‬ٚ‫ ثىً ٍو‬،ُ‫ٔؼ‬.
82
Aufgabe 1b
1- Ich wohne auf dem Land. In Hallbergmoos. Den Ort
kennen Sie sicher nicht. … Es ist ein Dorf in der Nähe von
München. Direkt neben dem Flughafen.
2- Ich lebe in Kassel. Von meiner Wohnung aus kann ich das
Schloss Wilhelmshöhe und den Schlosspark sehen. Aber
leider, leider nur aus dem Badezimmer.
3- Ich wohne in Halle. Mein Appartement ist genau in der

Stadtmitte. Von meinem Fenster aus sehe ich den Marktplatz,
den „Roten Turm“ und die Marktkirche.
4- Ich wohne in Kiel an der Ostsee. Der Blick aus meinem

Fenster ist super, finden Sie nicht? Von hier aus kann ich den
Hafen und die Schiffe sehen.
5- Ich wohne in Hatzenbühl, das ist ein Ort in der Pfalz. Zum
Rhein sind es von hier nur ein paar Kilometer. Aber den Fluss
kann ich leider nicht sehen, nur unser Rathaus.
6- Ich wohne zurzeit in Zürich. Der Fluss da unten, das ist

die Limmat. Hinten links sehen Sie die ETH, die
Eidgenössische Technische Hochschule und in der Mitte,
hinter der Kirche, das ist die Universität. Dort studiere ich
83
Modul 5:
Ausklang: Ich finde es hier super
1
Ich finde es hier super. Der Ort ist sehr schön. Wir haben ein
Zimmer mit Blick aufs Meer. Das Essen ist gut. Die Leute
sind nett. Ich liebe diese Landschaft. Hier gefällt es mir sehr.
Und wie findest du es hier? Ist es nicht toll, hm? Nein, es
gefällt mir nicht. Komm jetzt, ich möchte gehen. Was? Es
gefällt dir nicht? Ich kann das nicht verstehen.
2
Ich liebe die Geschäfte in der Friedrichstraße. Ruf’ uns mal
ein Taxi! Da fahren wir jetzt hin. Ich glaube, ein Friseur ist da
auch gleich um die Ecke. Hach, mein Schatz, ich finde es so
super in Berlin. Und du, Schnucki? Findest du es auch so
schön hier? Die Stadt gefällt mir nicht. Ich möchte sie nicht
sehen. Berlin gefällt dir nicht? Ich kann das nicht verstehen.
84
Lektion 16
Wir haben hier ein Problem...
85
Wortschatz:
Der Das Die
Aufzug ‫ِٖؼل‬ Handtuch ‫ِْٕفخ‬ Klimaanlage ‫ف‬١١‫رى‬
Fernseher ‫رٍفبى‬ Telefon ْٛ‫ف‬١ٍ‫ر‬ Internetverbindung‫أزؤذ‬
Termin ‫ػل‬ِٛ Wasser ٖ‫ب‬١ِ Heizung ‫ِلفبح‬
Bademantel ٌٔ‫ثو‬ Radio ٛ٠‫هاك‬ Seife ْٛ‫ٕبث‬
Föhn ‫اه‬ٍْٛ Licht ‫ء‬ٛٙ Dusche ُ‫ك‬
Techniker ٕٝ‫ف‬ Stunde ٖٗ‫ؽ‬/ٗ‫ٍبػ‬
Wecker ٗ‫ِٕج‬ Angst ‫ف‬ٛ‫ف‬
Gast ‫ف‬١ٙ Sitzung ‫اعزّبع‬
Kurs ً‫ه‬ٛ‫و‬
86
Besdcheid sagen ٖ‫ي لشاس‬ٛ‫م‬٠
Hilfe rufen ٖ‫ إٌغذ‬ٟ‫غزذػ‬٠
bringen,hat gebracht ‫غٍت‬٠
funktionieren, hat funktioniert )‫ضح‬ٙ‫ؼًّ (ٌألع‬٠
kümmern, hat gekümmert ٟٕ‫ؼز‬٠
reparieren, hat repariert ‫صٍؼ‬٠
schicken, hat geschickt ً‫شع‬٠
kaputt ‫س‬ٛ‫ِىغ‬
sofort ‫سا‬ٛ‫ف‬
Lust haben ‫ ِضاط‬/ٗ‫ٗ سغج‬٠‫ٌذ‬
Termine absagen, hat abgesagt ‫ػذ‬ِٛ ‫شفط‬٠
vereinbaren, hat vereinbart ‫ػذ‬ِٛ ٍٟ‫زفك ػ‬٠
verschieben, hat verschoben ‫ػذ‬ِٛ ً‫ؤع‬٠
passen, hat gepasst ‫ٕبعت‬٠
Passt es dir/Ihnen? ‫ٕبعت ؽعشره ؟‬٠ /‫ٕبعجه‬٠ ً٘
pünktlich ‫غ‬ٛ‫ِظج‬
ausmachen, hat ausgemacht ‫ء‬ٝ‫طف‬٠
kennenlernen,hat kennengelernt ٍٟ‫زؼشف ػ‬٠
Angst haben ‫خبف‬٠
mitnehmen, hat mitgenommen ‫أخز ِغ‬٠
tun, hat getan ً‫فؼ‬٠
warten, hat gewartet ‫ٕزظش‬٠
dumm, wie dumm ‫ب ٌٍغجبء‬٠ /ٟ‫غج‬
kalt ‫ثبسد‬
lustig ‫ِعؾه‬
seltsam ‫ٔبدس‬
sicher ‫ذ‬١‫او‬
nichts ‫ء‬ٟ‫الؽ‬
selbst ‫ٔفظ‬
Sehr geeherte / sehr geeherter َ‫ذ اٌّؾزش‬١‫ اٌغ‬/ِٗ‫ذٖ اٌّؾزش‬١‫اٌغ‬
mit freundlichen Grüßen ٟ‫بر‬١‫رؾ‬
87
Grammatik
Temporale präpositionen )vor-nach-in – Für ) ‫خ‬١ِٕ‫ف اٌغش اٌض‬ٚ‫ؽش‬
Vor ً‫لج‬
ٟٙ‫ اٌّب‬ٝ‫ ف‬ٝٙ‫أز‬ٚ ُ‫ اْ اٌؾلس لل ر‬ٍٝ‫رلي ػ‬ٚ ، ً‫ لج‬ٕٝ‫ ثّؼ‬، vor ٝ‫ رأر‬-1
im Dativ ْٛ‫ى‬٠ ‫االٍُ ثؼل٘ب‬ٚ -2
Z.B. Ich fahre nach Alex vor einem Monat ‫خ‬٠‫و اٍىٕله‬ّٙ ‫ ٍبفود ٌّلح‬ٝٙ‫و اٌّب‬ٌْٙ‫ا‬
Nach ‫ ثؼذ‬/ ٌٝ‫إ‬

im Dativ ْٛ‫ى‬٠ ‫ ٘نٖ اٌؾبٌٗ االٍُ ثؼل٘ب‬ٝ‫ف‬ٚ ْ‫ اٌيِب‬ٍٝ‫ اما كٌذ ػ‬، ) ‫ ( ثؼل‬ٕٝ‫ ثّؼ‬nach ٝ‫ رأر‬-1
Haus ‫وٍّخ‬ٚ ‫االرغب٘بد‬ٚ ‫ْ اكاح‬ٚ‫اٌجالك ثل‬ٚ ْ‫اٌّل‬ٚ ٓ‫ ) ِغ االِبو‬ٌٝ‫ ( إ‬ٟٕ‫ ثّؼ‬ٟ‫ رأر‬-2
Z.B
1- Ich will nach einem Monat nach Alex fahren ‫خ‬٠‫ االٍىٕله‬ٌٝ‫ل اٌَفو ا‬٠‫و اه‬ّٙ ‫ثؼل‬
2- Ich fliege nach Kairo ‫ اٌمب٘وح‬ٍٝ‫ٍأٍبفو غ‬
3- Wohin fliegst du? ‫ٓ ٍزَبفو‬٠‫ ا‬ٌٟ‫إ‬
4- Nach Europa ‫ثب‬ٚ‫ه‬ٚ‫ ا‬ٌٝ‫إ‬
5- Nach( Deutschland ‫ب‬١ٔ‫ أٌّب‬ٌٝ‫ إ‬// Haus ‫ إٌّيي‬ٌٝ‫ إ‬// Rechts ٓ١ّ١ٌ‫ ا‬ٌٝ‫) إ‬
6- Morgen fahre ich nach London ْ‫ ٌٕل‬ٌٝ‫ٕجبؽب ٍأٍبفو إ‬
7- Nach der Schule gehe ich in den Klub ٞ‫ إٌبك‬ٌٝ‫ثؼل اٌّلهٍخ ٍأم٘ت إ‬
8- Nach dem Unterricht gehe ich ins Kino ‫ّٕب‬١ٌَ‫ ا‬ٌٝ‫خ ٍأم٘ت إ‬١ٍ‫ثؼل اٌؾٖخ اٌلها‬
88
In ٟ‫ف‬
im Dativ ْٛ‫ى‬٠ ‫ ٘نٖ اٌؾبٌٗ االٍُ ثؼل٘ب‬ٝ‫ف‬ٚ ْ‫ اٌيِب‬ٍٝ‫ ) اما كٌذ ػ‬ٝ‫ ( ف‬ٕٝ‫ ثّؼ‬in ٝ‫ رأر‬-1
Z.B.
1- Ich komme in einer Stunde ‫ ف فالي ٍبػخ‬ٝ‫ٍبر‬
2- Ich gehe ins Kino ‫ّٕب‬١ٌَ‫ ا‬ٌٝ‫أب ام٘ت ا‬
3- Ich gehe in die Schule ‫ اٌّلهٍخ‬ٌٝ‫أب ام٘ت ا‬
4- Ich bin in der Schule ‫ اٌّلهٍخ‬ٟ‫ْ ف‬ٛ‫أب او‬
5- Ich fliege in der Schweiz ‫َوا‬٠ٍٛ ٌٝ‫أب اٍبفو ا‬
6- Es liegt in Deutschland ‫ب‬١ٔ‫ اٌّب‬ٟ‫ رمغ ف‬ٟ٘
7- Der Ball ist im Park ‫مخ‬٠‫ اٌؾل‬ٟ‫اٌىوح ف‬
8- Ich lebe in Berlin ٓ١ٌ‫ ثو‬ٟ‫ِ ف‬١‫أب اػ‬
9- Ich wohne in Bonn ْٛ‫ ث‬ٟ‫أب اٍىٓ ف‬
10- Wo wohnst du ? ‫ٓ رَىٓ ؟‬٠‫ا‬
11- Im Juli habe ich Ferien ٛ١ٌٛ٠ ‫و‬ّٙ ٟ‫ ف‬ٟ‫ػطٍز‬
12- Im Sommer ist es heiß ‫ف‬١ٌٖ‫ فًٖ ا‬ٟ‫ْ ؽبه ف‬ٛ‫ى‬٠ ٌ‫اٌطم‬
Für ٖ‫ٌّذ‬
ْ‫ اٌيِب‬ٍٝ‫ فالي ) اما كٌذ ػ‬ٟ‫ ف‬/ ‫ (ٌّلح‬ٕٝ‫ ثّؼ‬für ٝ‫ رأر‬-1
im Akkusativ ْٛ‫ى‬٠ ‫ ٘نٖ اٌؾبٌٗ االٍُ ثؼل٘ب‬ٝ‫ف‬ٚ -2
1- Wir haben eine Pause für eine Stunde.‫ػٕلٔب فَؾخ ٌّلح ٍبػخ‬
2- Ich fahre nach Deutschland für einen Monat. ‫و‬ّٙ ‫ب ٌّلح‬١ٔ‫اٍبفو اٌّب‬
3- Er studiert für vier Monaten ‫و‬ّٙ‫لهً ٌّلح اهثؼخ ا‬٠ ٛ٘
4- Es ist nur für eine Woche ‫ع‬ٛ‫ فالي أٍج‬ٟ‫ ف‬ٜ‫أٔٗ فم‬
5- Wir reisen für einen Monat ‫و‬ّٙ ‫ٍَٕبفو ٌّلح‬
89
Kommunikation
Um Hilfe bitten : ‫ٌطٍت اٌّغبػذح‬
1- Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen ٝٔ‫ِؼزسح ِّىٓ رغبػذ‬
2- Wir haben ein Problem. Wir brauchen Ihre Hilfe
‫ٓ ِغبػذح ؽعشره‬١‫اؽٕب ػٕذٔب ِؾىٍخ ِغزبع‬
3- Eine Bitte noch: Können Sie mir helfen ..... ٝٔ‫ِّىٓ غٍت وّبْ ِّىٓ رغبػذ‬
4- Der Aufzug (ist Kaputt – funktioniert nicht) ً‫ؼًّ \ ِؼط‬٠ ‫اٌّصؼذ ال‬
5- Es gibt kein – keine - keinen ....‫عذ‬ٛ٠ ‫ال‬
Hilfe anbieten / auf bieten reagieren: ‫ٌٍشد ع غٍت اٌّغبػذح‬

1-Was kann ich für Sie tun? ‫ٗ؟‬٠‫الذس اػًّ ٌؾعشره ا‬
2-Wie kann ich Ihnen helfen? ‫؟‬ٜ‫اعبػذ ؽعشره اصا‬
3-Ich kümmere mich sofort darum. ‫سا‬ٛ‫زا ف‬ٙ‫ ث‬ٕٝ‫عبػز‬
4-Ich komme sofort. .‫ ؽبال‬ٝ‫عبر‬
Auf Entschuldigung reagieren:‫ االػززاس‬ٍٝ‫اٌشد ػ‬

1- Kein Problem!‫ِؼ ِؾىٍخ‬ 2- Das macht doch nichts.‫ِؾصٍؼ ؽبعخ‬
3- Schade! ‫خغبسح‬ 4- Ach.Wie dumm! ‫بٌٗ ِٓ غجبء‬٠
5- Seltsam.!‫ت‬٠‫غش‬ 6- Ach, wirklich!!‫فؼال‬
90
Termine vereinbaren und verschieben:‫ب‬ٍٙ١‫ ربع‬ٚ‫ذ ا‬١‫اػ‬ٌّٛ‫االرفبق ع ا‬
1- Ich kann doch nicht ins Kino gehen – kommen. ‫ّٕب‬١‫ اٌغ‬ٌٝ‫ ا‬ٝ‫غ اْ ار‬١‫ٌالعف ال اعزط‬
2- Ich möchte den Termin verschieben. ‫ً اٌّؼبد‬١‫ذ ربع‬٠‫اس‬
3- Können wir den Termin verschieben? ‫ً اٌّؼبد؟‬١‫ّىٕٕب ربع‬٠ ً٘
4- Ich kann am Montag kommen. ٓ١ٕ‫َ االص‬ٛ٠ ٝ‫ اْ ار‬ٕٕٝ‫ّى‬٠
5- Am Morgen. habe ich Zeit .‫لذ ف اٌصجبػ‬ٚ ٜ‫ٌذ‬
6- Passt dir das? ‫ٕبعجه ٘زا ؟‬٠ ً٘
7- Passt dir am Freitag? ‫َ اٌغّؼخ؟‬ٛ٠ ‫ٕبعجه‬٠ ً٘
8- Wollen wir am Freitag.in Kino gehen? Hast du Lust?
‫ه ِضاط‬٠‫ّٕب ً٘ ٌذ‬١‫ اٌغ‬ٌٝ‫َ اٌغّؼٗ ا‬ٛ٠ ‫ٔشثذ اْ ٔز٘ت‬
91
‫‪Ein Beispiel‬‬
‫‪٘ : A‬بٌ‪ِ ٛ‬بهر‪ٌ :ٓ١‬الٍف ال ‪ّ٠‬ىٕٕ‪ ٝ‬اٌمل‪َِ َٚ‬بء اٌ‪ ,َٛ١‬وبْ ٌل‪ِْ ٜ‬ىٍخ ف االٔزؤذ‪ٌُٚ,‬‬
‫اٍزطغ ا‪ٚ٠‬ب اٌؼًّ اٌ‪ّ٠ ً٘ , َٛ١‬ىٕٕب ربع‪ ً١‬اٌّ‪ٛ‬ػل؟ ِٓ ‪ َٛ٠‬االهثؼبء اٌ‪ ٝ‬اٌغّؼخ ٍبو‪ ْٛ‬ف‬
‫هؽالد اٌزغبهح ‪ ٚ‬ثلا‪٠‬خ ِٓ ‪ َٛ٠‬االصٕ‪ٍ ٓ١‬بو‪ ْٛ‬ف اعبىح ٌّلح اٍج‪ٛ‬ع‪ .‬ف‪ٕ٠ ًٙ‬بٍجه ف‬
‫االعبىح؟‬
‫‪ٌ : B‬الٍف فو‪٠‬ل‪ٍ ,‬بم٘ت اٌ‪ ٝ‬اٌغبِؼخ ‪ َٛ٠‬اٌضالصبء ٌ‪ ٌ١‬اٌ‪ِ ٝ‬بٍ‪ّ٠ ً٘.ّٛ١‬ىٕٕب اْ ٔبوً ِؼب‬
‫لجً و‪ٛ‬هً اٌولٔ؟‪ّ٠‬ىٓ ف اٌَبغخ اٌضبِٕخ ػْو ‪ ٚ‬إٌٖف‪ٌ ً٘ .‬ل‪٠‬ه ِياط؟‬
‫‪ : C‬رؾ‪١‬بر‪١ٍ ٝ‬لح ف‪١‬غ‪ٌ :ً١‬مل ػٍمذ ف اٌّٖؼل ‪ ٌٓٚ‬اٍزطغ اٌمل‪ َٚ‬ف اٌّ‪ٛ‬ػل اٌ‪ ٝ‬االعزّبع ‪.‬‬
‫ف فالي ٖٔف ٍبغخ ٍ‪١‬بر‪ ٝ‬اٌفٕ‪ . ٝ‬ف اٌؾم‪١‬مخ ٍبو‪ ْٛ‬ف اٌَبػخ اٌَبكٍخ ػْو ‪ ٚ‬إٌٖف‬
‫ِغ اٌَ‪١‬ل ف‪ٍ١‬لِبْ‪ّ٠ ً٘ .‬ىٕه اْ رجٍغ‪.ٗ١‬‬
‫‪92‬‬
‫خ‬١‫ ِؾبدصبد اظبف‬-
1- Was kann ich für tun?
‫وره؟‬ٚ‫ أْ أفؼً ِٓ أعً ؽ‬ٟٕٕ‫ّى‬٠ ‫ِبما‬
- Ich brauche Ihre Hilfe. Die Klimaanlage in meinem Zimmer funktioniert
nicht.
ًّ‫ؼ‬٠ ‫ ال‬ٟ‫ غوفز‬ٟ‫ ف‬ٞ‫اء اٌن‬ٌٛٙ‫ف ا‬١‫ ِى‬.‫أب اؽزبط َِبػلره‬
- Das tut mir leid. Ich kümmere mich sofort darum.
‫ه‬ٛ‫ اٌف‬ٍٝ‫ ٘نا األِو ػ‬ٌٝٛ‫ ٍأر‬.‫ ٘نا‬ٍٝ‫أب اٍف ػ‬.
- Das ist sehr nett. Vielen Dank!
‫ال‬٠‫ ّىوا عي‬.‫!٘نا ٌطفًب ِٕه‬
2- Kann ich Ihnen helfen?
‫وره؟‬ٚ‫ أْ أٍبػل ؽ‬ٟٕٕ‫ّى‬٠ ً٘
- Ja, ich habe ein Problem. Der Fernseher ist kaputt.
)‫بى اٌزٍفبى ِؼطً (ِِ ّغبي‬ٙ‫ ع‬.‫ ِْىٍخ‬ٞ‫ أب ٌل‬،ُ‫ٔؼ‬.
- Da muss ich einen Techniker schicken. Ich kümmere mich sofort darum.
‫ ًها‬ٛ‫ األِو ف‬ٌٝٛ‫ ٍأر‬.‫ ٕ٘بن‬ٌٟ‫ إ‬ٟٕ‫الثل أْ أهًٍ اٌف‬.
3- Eine Bitte noch: Es gibt keine Handtücher.
)‫خ‬ٛٛ‫ل(ف‬١ٌٍ ‫عل ِٕبّف‬ٛ‫ ال ر‬:‫ٍه‬ٚ‫ٍت آفو ِٓ ف‬ٛ.
- Ich bringe Ihnen sofort Handtücher.
‫هًا‬ٛ‫وره ف‬ٚ‫و إٌّبّف ٌؾ‬ٚ‫ٍأؽ‬.
-Vielen Dank für Ihre Hilfe.
‫ال ٌَّبػلره‬٠‫ّىوًا عي‬.
93
Z.B.
A: Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen? ‫ ؟‬ٝٔ‫ ِّىٓ رَبػل‬,‫ِؼنهح‬
B:Was kann ich für Sie tun? ‫وره؟‬ٚ‫ اْ افؼً ٌؾ‬ٕٕٝ‫ّى‬٠ ‫ِبما‬
A:Die Klimaanlage ist Kaputt, und es gibt keine Seife.
ْٛ‫عل ٕبث‬ٛ٠ ‫ال‬ٚ ,ًّ‫ؼ‬٠ ‫اء ال‬ٌٛٙ‫ف ا‬١‫ِى‬
B:Ach, wirklich! Ich kümmere mich sofort darum ..‫نا االِو ؽبال‬ٌٙ ُ‫فؼال! ٍب٘ز‬
19-Sie sind in einem Hotel und die Klimaanlage

funktioniert nicht. Was sagen Sie
Aufgabe 1a
Frau: Entschuldigung, … äh … fahren Sie ins Erdgeschoss?
Mann: H-hm …
Frau: Gut, danke!
Frau: Huch! Was war denn das jetzt?
Mann: Moment mal, bitte! … Na sowas! … Das gibt’s doch
nicht, oder?
Frau: Stecken wir fest?
Mann: H-hm … Ich glaube schon.
Frau: Na super!
94
Aufgabe ¾
Frau: Was machen wir jetzt?
Mann: Warten, oder? Der Aufzug geht ja sicher gleich wieder.
Frau: Naja, wer weiß? Gibt‘s hier keinen Alarmknopf?
Mitarbeiter: Hotel International, Technischer Service. Was kann ich für Sie tun?
Frau: Hallo? Äh, wir haben ein Problem hier: Der Aufzug steckt fest. Wir
brauchen Ihre Hilfe. Mitarbeiter: Verstehe …
Mann: Ich glaube, wir sind zwischen Etage elf und zwölf.
Mitarbeiter: Elf und zwölf … gut, ich komme sofort.
Mann: Danke! … Hm, diese MUSIK!
Frau: Die gefällt Ihnen nicht, hm? Mir gefällt sie auch nicht so. …Und es ist kalt
hier, finden Sie nicht?
Mann: Tja, das ist die Klimaanlage … Hier! Möchten Sie meine Jacke? …
Frau: Oh! Das ist sehr nett! … Aber Sie …?
Mann: Mir ist nicht so kalt. Na los, nun nehmen Sie sie schon!
Frau: Also dann: Vielen Dank, … ähh …
Mann: Martin. Ich heiße Martin. Wir können „DU‘ sagen, oder?
Frau: Na klar! Ich bin Gina.
Mann: Gina? Hm, der Name gefällt mir. Er ist so … so … Hallo? Hallo!? Hallo!!
Mitarbeiter: Äh … Ja hallo? … Hören Sie mich?
Mann: Ja?
Mitarbeiter: Es tut mir leid, aber ich glaube, ich kann das nicht selbst reparieren.
Mann und Frau: Was?!
Mitarbeiter: Tut mir leid, das kann wohl nur die Aufzugfirma machen.
Frau: Und wann kommen die?
Mitarbeiter: Ineiner halben Stunde, denke ich. Jetzt ist es zwanzig nach drei …
also um kurz vor vier sind die da. Und dann geht‘s sicher ganz schnell.
Frau: Moment! Eine Bitte noch: Können Sie die Klimaanlage ausmachen? Es ist
sehr kalt hier! Mitarbeiter: Okay okay! Mach ich. … Gut so?
Mann: Ja, und noch ‘ne Bitte: Die Musik … können Sie die auch ausmachen?
Mitarbeiter: Jupp! … So … Also bis gleich!
Frau: Warten Sie! Halt! Jetzt ist das Licht auch aus.
Mann: He! Machen Sie das Licht wieder an! Hallo!
Frau: Hör auf, Martin! Er ist weg.
Mann: Tja, Gina … Was tun wir jetzt?
Frau: Ich weiß nicht. … Erzähl‘ mir was aus deinem Leben …
Mann: Du, das ist aber lang.
Frau: Du hast Zeit bis kurz vor vier …
95
Sprachtest
1-Stellen Sie sich bitte vor!
Im Rahmen:
( Der Name / Das Alter / Die Herkunft / Der Familienstand / Der Beruf )
2-Welche Sprachen sprechen Sie?
3-Beschreiben Sie bitte Ihre Familie!
4-Beschreiben Sie bitte Ihr Zimmer!
5-Wie finden Sie den Stuhl / die Lampe / das Bett/ das Sofa?
6-Wie finden Sie Ihren Arbeitsplatz?
7-Was können Sie gut machen?
8-Was können Sie gar nicht machen?
9- Welcher Tag ist Ihr Lieblingstag ? Und was ist Ihre Lieblingszeit ? und
Was machen Sie da ?
10-Was essen Sie als (Vorspeise – Hauptgericht - Dessert)?
11-Was essen Sie zum Frühstück?
12-Was ist Ihr Tagesablauf ?
13-Was haben Sie heute gemacht?
14-Wo und Wann haben Sie das letzte Mal gefeiert?
15-Sie steigen jetzt den Zug aus. Wie ist der Weg nach dem Haus?
16-Jemand fragt Sie nach dem Weg zur Post. Sie kennen den Weg nicht.
Was sagen Sie?
17-In welchem Stock ist die Wohnung? Beschreiben Sie die Wohnung!
18-Was gefällt Ihnen an dem Viertel?
19-Sie sind in einem Hotel und die Klimaanlage funktioniert nicht. Was
sagen Sie?
96
..
97

A1,2 New

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

A1,2 New

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

01555246218

Der Das Die

Der Durst – Ich habe Durst ْ‫اٌؼطِ – أب ػطْب‬

mögen ‫ؾت‬٠ möchten ‫ل‬٠‫و‬٠

Ich esse Ich esse Fleisch mit Reis

du isst du isst Fleisch mit Reis

er,es,sie isst er/es/sie isst Fleisch mit Reis

Wir,sie,Sie essen wir/sie/Sie essen Fleisch mit Reis

Ihr esst Ihr esst Fleisch mit Reis

 Ich habe Keinen Hunger

 Ich habe Keinen Durst

 Guten Appetit !‫ اٌؾفب‬ٚ ‫ٕب‬ٌٙ‫ثب‬

 Ich nehme das Frühstück = Ich frühstücke ‫ثفطش‬

 Ich nehme das Mittagessen = Ich esse zu Mittag ٜ‫ثزغذ‬

 Ich nehme das Abendessen = Ich esse zu Abend ٝ‫ثزؼؾ‬

 Wir haben Pizza zumMittagessen. ‫زضا ع اٌغذا‬١‫ػٕذٔب ث‬

Onkel Harry: Na, so ein Glück!

2- Was essen Sie als (Vorspeise – Hauptgericht - Dessert)?

4- (Sprechen Sie über Ihr Lieblingsessen ? )

Der Das Die

ich rufe. ich rufe dich morgen an.

ihr ruft ihr ruft eure Tochter an.

1- Ich rufe dich morgen an. ‫عأرصً ثه غذا‬

‫‪Abfahren‬‬ ‫‪٠‬مٍغ ‪٠ //‬غبدس‬

‫‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬ا‪ ٗ٠‬أفؼبي ِٕفصٍخ ؟‬

‫ثظ ٌ‪ ٗ١‬ثمب اعّ‪ٛ‬ا فؼً ِٕفصً ؟‬

- Die Modalverben mit den trennbaren Verben:

Die Präfixe von untrennbaren Verben:

ein Telefonat beenden ‫بء ِىبٌّخ‬ٙٔ‫ا‬

Aufgabe 4a ) ‫ُ عذا‬ِٙ ‫ اعزّبع‬ٚ ‫ت لشاءح‬٠‫( رذس‬

Aufgabe 4b ) ‫ُ عذا‬ِٙ ‫ اعزّبع‬ٚ ‫ت لشاءح‬٠‫( رذس‬

Durchsage: Am Bahnsteig zwei fährt gerade die U2, Richtung Messestadt

Durchsage: Achtung! Bitte zurückbleiben!

Durchsage: Nächster Halt: Innsbrucker Ring. Aussteigen bitte in

Durchsage: Achtung! Bitte zurückbleiben!

‫‪١ٛ -‬ت ٘‪ ٛ‬اٌّ‪ٚ‬بهع اٌزبَ كا ث‪١‬زى‪ ِٓ ْٛ‬ا‪ ٗ٠‬؟‬

Ich habe gestern meine Hausaufgaben gemacht.

ich bin heute Morgen mit dem Bus gefahren.

2- gehen // gegangen // Wir sind nach Hause gegangen. ‫ إٌّيي‬ٌٟ‫م٘جٕب إ‬

- Das Partizip II der untrennbaren Verben : ‫و إٌّفٍٖخ‬١‫ِغ االفؼبي غ‬

‫ذ ٌه لٖخ‬١‫ أٔب ؽى‬.‫ ٌه لٖخ‬ٟ‫أٔب ثؾى‬

ٌٟ‫فب‬ٛ‫هد أ‬ٕٛ ‫ أٔب‬.ٌٟ‫فب‬ٛ‫ه أ‬ٖٛ‫أٔب ث‬

2- tlefonieren ( Er telefoniert mit Ahmed // Er hat mit Ahmed etlefoniert )

3- studieren (Er studiert Medizin // Er hat Medizin studiert )

 Die Tageszeiten: ‫َ اٌّخٍزفخ‬ٛ١ٌ‫لبد ا‬ٚ‫أ‬

Der Morgen / ‫ اٌصجبػ‬ٟ‫ف‬ Der Vormittag / ‫ش‬ٙ‫لجً اٌع‬

Der Abend / ‫ اٌّغبء‬ٟ‫ف‬ in der Nacht /ً١ٌٍ‫ ا‬ٟ‫ف‬

 Die Monate : ‫س‬ٛٙ‫اٌؾ‬

Das Jahr hat 12 Monate . // Die Monate heißen :

Der 1-Januar ‫ش‬٠‫ٕب‬٠ 2-Februar ‫ش‬٠‫فجشا‬ 3-März‫ِبسط‬

4- April ً٠‫اثش‬ 5-Mai ٛ٠‫ِب‬ 6- Juni ‫ا‬ٛ١ٔٛ٠

7-Juli ‫ا‬ٛ١ٌٛ٠ 8-August ‫أغغطظ‬ 9-September ‫عجزّجش‬

 Der Sommer‫ف‬١‫( اٌص‬von 21 Juni bis 21 September)

 Der Herbst‫ف‬٠‫( خش‬von 21 September bis 21 Dezember)

 Der Winter‫( اٌؾزبء‬von 21 Dezember bis 21 März)

- Mein Lieblingstag ist der Mittwoch , Besonders der abend , Am

- Feste und feiern ‫ِٕبعجبد‬ٚ ‫بد‬١‫اػ‬

Das Fest ‫ل‬١‫ػ‬ Der Karneval ْ‫وعب‬ِٙ -‫وؤفبي‬

Die Hochzeit ‫ؽفً ىفبف‬ Das Neujahr ‫ل‬٠‫ػبَ عل‬

Das Silvester ‫ٍخ هأً إٌَخ‬١ٌ

‫‪ -‬بس تعالى ابسطهالك ‪....‬‬

‫‪ٌ -‬بقى كدا الخالصة ‪:‬‬

‫) ِعبسع ‪٠ //‬ى‪-Präsens (sein // ْٛ‬‬ ‫) ِبظ‪ // ٟ‬وٕذ ‪Präteritum (waren //‬‬