Tapas Frias – Kalte Tapas

1 – Alioli (mit Brot) (10) Eier 4,90 €

Hausgemachte Knoblauchmayonnaise mit Brot
homemade garlic mayonnaise
Milcheiweiß, Milch, Eier - Glutenhaltiges Getreide, Lupine

2 – Aceitunas Verdes y Negras 3,50 €

Oliven in Kräuter Marinade
olives in herbs marinade
- Milchsäure -

3 – Pan con Tomate y Aio (10) Gluten 4,80 €

Brot mit Tomaten, Olivenöl und Knoblauch
bread with tomatoes, olive oil and garlic
- Glutenhaltiges Getreide, Lupine -

4 – Boquerones en vinagre (2,3) Fisch 6,20 €

Sardellen mariniert
sardines marinaded
- Fisch, Konservierungsstoffe Milcheiweiß -

5 – Jamon Serrano (2,3) 8,50 €

Serrano Schinken
serrano ham
- Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -

6 – Jamon Iberico (2,3) 14,00 €

Iberischer Schinken schwarzer Schinken
iberico ham
- Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -

7 – Ensalada de Gambas y Cangrejo (2,3,10) Weichtiere Krebstiere 9,50 €

Krabben und Krebs Salat
salad of shrimps and crowfish
- Weichtiere, Krebstiere, Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -
8 – Ensalada Andaluz mixta (2) 5,80 €
Gemischter Salat
mixed salad
- Konservierungsstoffe -

9 – Ensalada “La Copa” (2,3,10) Fisch Weichtiere Krebstiere 8,50 €

Gemischter Salat mit Thunfisch und Krabben
mixed salad with prawns and tuna
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.

Bitte beachten Sie, dass in den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten
sein können & trotz aller Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht
auszuschließen sind. Please note that the offered products may be include traces of allergenic
ingredients and despite the diligence cross-contamination cannot be excluded (craft production).
Stand: 03/2022
10 – Salpicon de Marisco (2,3,10) Weichtiere Krebstiere 9,50 €
Meeresfrüchtesalat
seafood salad
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -

11 – Ensaladilla Rusa (2,3,10) Fisch 6,50 €

Kartoffel-Thunfisch-Erbsen und Mayo Salat
russian salad with potatoes, tuna and peas
- Milcheiweiß, Milch, Eier, Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel,
- Glutenhaltiges Getreide -

12 – Queso Manchego (10) 8,50 €

Manchego Ziegenkäsevariation
Manchego – goat cheese variation
- Milcheiweiß, Milch, Käse -

13 – Queso de Cabrales (10) 9,50 €

spanischer Schimmelkäse
spanish mould cheese
- Milcheiweiß, Milch, Käse -

14 – Plato Mixto con Jalapenos Picante / Berenjena 6,90 €

Platte Jalapenos (kleine mittelscharfe Pepperonis) /
Auberginen eingelegt
Plate with jalapeno pepper / aubergine pickled
- Milcheiweiß -

15 – Plato der Verduras a la Plancha 10,50 €

Platte mit verschiedenen gegrillten Gemüse
plate with various types of grilled vegetables

Tapas Calientes de Pescado

Warme Fisch Tapas
20 – Alcachofas rellenas de Gambas (2,3,10) Weichtiere,Krebstiere 8,50 €
Artischocken gefüllt mit Krabben 2 Stck.
artichoke filled with shrimps 2 pieces
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -
21 – Boquerones Fritos Fisch 8,50 €
Frittierte Sardellen
small fried sardines
- Glutenhaltiges Getreide , Fisch -

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.

Bitte beachten Sie, dass in den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten
sein können & trotz aller Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht
auszuschließen sind. Please note that the offered products may be include traces of allergenic
ingredients and despite the diligence cross-contamination cannot be excluded (craft production).
Stand: 03/2022
22 – Calamares a la Romana Weichtiere 7,90 €
Tintenfischringe
calamari rings
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Glutenhaltiges Getreide Eier -
23 – Sepia a la Plancha Fisch 9,00 €
Sepia gegrillt
sepia grilled
- Fisch –
24 – Chipirones a la Plancha Weichtiere Krebstiere 8,50 €
Babycalamares vom Grill
baby calamary grilled
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere -

25 – Gambas a la Gabardina (10) Krebstiere,Gluten 10,00 €

Gambas im Bierteig “Orlin” 4 Stck.
prawns in beer dough “Orlin” 4 pieces
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Glutenhaltiges Getreide, Eier, Bier, Lupine -

26 – Cabeza de Chipirones Fisch 8,50 €

Babycalamares fritiert
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Glutenhaltiges Getreide -

27 – Filetes de Lenguado relleno de Gambas Krebstiere, Fisch 10,00 €

Seezungenröllchen (Tropenzugenfilet) gefüllt mit Gambas
sole filled rolls with baby squids
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Glutenhaltiges Getreide, Eier -

28 – Gambas a la Plancha Krebstiere 9,90 €

Gambas vom Grill 4 Stck.
shrimps grilled 4 pieces
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, -

29 – Gambas al Ajillo Krebstiere 13,50 €

Gambas in Knoblauchöl
shrimps in garlic oil
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere -

30 – Pinchitos de Gambas en Salsa de Cangrejo (2,3,10) Krebstiere 8,90 €

Gambasspieß gegrillt mit Krebssauce
grilled shrimps with crawfish sauce
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Konservierungsstoffe,
- Antioxidationsmittel, Sahne Eier, Senf, Glutenhaltiges Getreide -

31 – Pulpo a la Gallega Weichtiere, Fisch 13,50 €

Oktupus in Knoblauchöl fritiert
octupus with garlic oil or deep fried
- Fisch, Weichtiere, Krebstiere, Wein -

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.

Bitte beachten Sie, dass in den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten
sein können & trotz aller Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht
auszuschließen sind. Please note that the offered products may be include traces of allergenic
ingredients and despite the diligence cross-contamination cannot be excluded (craft production).
Stand: 03/2022
 32 – Berenjena Andaluz con Gambas, Tomate, y Queso Grat. (10) Gluten 10,50 €
Auberginen nach andalusicher Art mit Krabben und
Käse überbacken Weichtiere, Fisch
aubergine andalusian kind with shrimps and cheese
- Käse, Glutenhaltiges Getreide, Milch, Weichtiere, Krebstiere, Fisch -

33 – Filet de Merluza Gratinado con Tomate y Manchego(2,3,10) Gluten 8,50 €

Fisch Seehechtfilet mit Tomaten und Manchegokäse überbacken
seapikefilet with manchego cheese and tomatoes
- Käse, Glutenhaltiges Getreide, Milch, Weichtiere, Krebstiere, Fisch
Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -

34 – Pez espada a la Plancha Fisch 10,50 €

Schwertfisch vom Grill
swordfish grilled - Fisch -

35 – Langostinos a la Plancha Krebstiere, Fisch 14,00 €

Langostinos vom Grill 3 Stck.
spiny lobster grilled 3 pieces
- Weichtiere, Krebstiere, Fisch -

36 – Langostinos a la Plancha en Salsa de Gangrejo (2,3,10) 15,50 €

Langostinos in Krebssauce Krebstiere Gluten
sole rolls filled with prawns
- Glutenhaltiges Getreide, Weichtiere, Krebstiere, Fisch, Eier, Milch,
- Sahne, Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -

37 – Langostinos a La Copa Krebstiere Fisch 16,50 €

Langostinos a La Copa
spiny lobster a La Copa
- Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel, Weichtiere, Krebstiere,

38 – Tapas de Pescado Variadas para 2 Personas Fisch 38,50 €

Fisch Tapas Platte für 2 Personen
Fish Tapas Plate for 2 Persons
- Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel, Weichtiere, Krebstiere,
- Fisch -

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.

Bitte beachten Sie, dass in den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten
sein können & trotz aller Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht
auszuschließen sind. Please note that the offered products may be include traces of allergenic
ingredients and despite the diligence cross-contamination cannot be excluded (craft production).
Stand: 03/2022
 Tapas Calientes – Warme Tapas

40 – Higos con Jamon Serrano a la Plancha (2,3) 7,00 €

Feigen mit Serranoschinken gegrillt
figs with serrano ham grilled
- Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel -

41 – Datiles con Bacon a la plancha 7,00 €

Datteln mit Speck gegrillt
- Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel, geschwefelt -

42 – Tortilla Espanola (10) Eier Gluten 6,00 €

Kartoffel Eier Kuchen
potatoes - eggs omelette
- Eier, Glutenhaltiges Getreide, Milch, Milcheiweiß -

43 – Champinones al Ajillo 7,50 €

Champignons in Knoblauchöl
mushrooms in garlic oil

44 – Champinones „La Copa“ rellenos con Verdura (10) Gluten 9,00 €

Champignons “La Copa” mit Gemüse überbacken
mushrooms „La Copa“ with vegetables gratin
- Eier, Glutenhaltiges Getreide, Milch, Milcheiweiß, Käse -

45 – Pimientos del Padron 6,00 €

kleine grüne Paprika vom Grill
green pepper grilled
46 – Pimientos del Piquillo a la Plancha 6,00 €
rote pikante Paprika vom Grill
red spicy pepper grilled

47 – Albondigas de Carne (3,4,9,10) 7,00 €

Fleischkugeln mit Tomaten Sauce
Meatballs with tomatosauce
- Antioxidationsmittel, Geschmacksverstärker, Süßungsmittel Milcheiweiß
Glutenhaltiges Getreide, Konservierungsstoffe -

48 – Chuletitas de Cordero a la Planche 15,50 €

kleine Lammkotlettchen vom Grill mit Kartoffeln
small lamb cutles grilled

49 – Lomo de Cordero Gratinado con Habas (2,3,10) Gluten 16,90 €

Lammfilet mit dicken Bohnen und Käse überbacken
lambfilet with broad beans and cheese scalloped
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Süßungsmittel Milcheiweiß
Glutenhaltiges Getreide -

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.

Bitte beachten Sie, dass in den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten
sein können & trotz aller Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht
auszuschließen sind. Please note that the offered products may be include traces of allergenic
ingredients and despite the diligence cross-contamination cannot be excluded (craft production).
Stand: 03/2022
50 – Conejo “La Copa” (1) Gluten Sulfite 10,50 €
Kaninchen “La Copa” in Weißwein Sauce
rabbit „La Copa“ with white wine sauce
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Süßungsmittel, Milcheiweiß
Glutenhaltiges Getreide -

51 – Sevillano, Rollitos de Carne rellenos c. Queso Piementos8 (2,3,10) 11,50 €

Fleischröllchen mit Schinken, Käse, und roter Paprika gefüllt
meatballs rolls with ham, cheese and red pepper filled
- Käse, Milch, Milcheiweiß -

52 – Pepitos a la Manchego (10) 11,50 €

kleine Angus Rindscheiben vom Grill mit Käse Sauce u. Patatas
grilled small angus beef slices with cheese Sauce
- Käse, Milch, Milcheiweiß –
53 – Pollo al Ajillo 9,00 €
Hähnchen in Knoblauchöl
chicken in garlic oil
- Antioxidationsmittel, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe,
- Milcheiweiß

54 – Filetito “Andaluz” con Habas (2,3,4,10) 11,00 €

Filet vom Schwein andalusicher Art mit Bohnen
filet of pork “andalusien” kind with beans
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß,
Geschmacksverstärker

55 – Filetito de Cerdo en Salsa de Mostaza con Brava (2,3,4,10) Senf 11,00 €

Lendchen mit Senfsauce und dicken Bohnen
grilled Loin with mustered sauce and broad beans
- Senf, Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß,
- Geschmacksverstärker

56 – Plato de Carne Variados a la Plancha 18,50 €

Fleischteller vom Grill mit Beilage
meat plater grilled
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.

Bitte beachten Sie, dass in den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten
sein können & trotz aller Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht
auszuschließen sind. Please note that the offered products may be include traces of allergenic
ingredients and despite the diligence cross-contamination cannot be excluded (craft production).
Stand: 03/2022
 Tapas Especiales
60 – Sopa de Verduras (2,3,10) 6,00 €
Gemüsesuppe
Vegetablesoup
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß -

61 – Sopa de Ajo con Jamon Serrano (2,3,10) 7,50 €

Knoblauchsuppe mit Serranoschinken
garlicsoup with serrano Ham
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß –
-
62 – Sopa de Pescado (2,3,10) Weichtiere,Krebstiere Fisch 9,00 €
Fischsupp
fish soup
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß, Fisch,
- Weichtiere, Krebstiere

63 – Tapa Vegetariana (2,3,10) ^ 8,00 €

Gemüse Tapas Teller mit Käse überbacken
tapas vegetaria with cheese scalloped
- Käse, Milch, Milcheiweiß, Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe,
geschwefelt

64 – Alcachofas “La Copa” con Serrano y Queso (2,3,10) Gluten 9,50 €

Artischocken Pfännchen mit Serrano und Käse überbacken
pan of artichokes with serrano ham and cheese
- Käse, Milch, Milcheiweiß, Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe,
geschwefelt

65 – Muslitos de Mar (2,3,10) Weichtiere Gluten 5,00 €

Panierte Surimi Krabbenklauen
- Milcheiweiß, Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Weichtiere,
- Glutenhaltiges Getreide

66 – Patatas Braves (3,10) 6,50 €

Kartoffel Ecken fritiert mit spanischer pikanter Sauce
fried potatoes with spanish hot sauce
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß

67 – Ensaladas con Pollo 10,50 €

Hähnchenbruststreifen auf Salat
Chicken breast strips on salad
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß –

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.

Bitte beachten Sie, dass in den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten
sein können & trotz aller Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht
auszuschließen sind. Please note that the offered products may be include traces of allergenic
ingredients and despite the diligence cross-contamination cannot be excluded (craft production).
Stand: 03/2022
68 – Chorizo a la Plancha (1,2,3,10) 8,00 €
Paprika Wurst vom Grill
grilled pepper sausage
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß, Farbstoff
- geschwefelt -

69 – Lunas a la Planche (1,2,3,10) 7,00 €

Spanische Frikadelle gegrillt mit Saftsauce
mixed meatball grilled with gravy
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß, Farbstoff
- geschwefelt -

70 – Pollo Loco 9,00 €

Hähnchenbruststreifen mit Champignon, pikante Paprika
chicken filet with mushrooms and pepper, spicy
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß, Farbstoff
- Geschwefelt, Milch -

71 – Higado de Pollo con Ajo y vino blanco Sulfite 7,50 €

Hänchenleber mit Knoblauch in Weißweinsauce
chicken liver with garlic and white wine sauce
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß, Farbstoff
Milch -

72 – Paella de Marisco Min. 2 Pers. Min 38,00 €. (1,2,3,4,10)Weichtiere Fisch 19,00 €

Krebstiere Paella de Marisco (Meeresfrüchte/ Fisch) ab 2 Pers. pro Pers.
paella valencia for 2 Pers. - price per Pers.
- Antioxidationsmittel, Konservierungsstoffe, Milcheiweiß, Farbstoff
Milch, Fisch, Krebstiere, Weichtiere, Milcheiweiß -

Alle Speisen auf unserer Karte auch zum Mitnehmen.

Bei Ihrer privaten oder geschäftlichen Feier liefern wir Ihnen einen speziellen Party-Service.
Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.Bitte beachten Sie, dass in
den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten sein können & trotz aller
Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht auszuschließen sind. Please note that
the offered products may be include traces of allergenic ingredients and despite the diligence cross-
contamination cannot be excluded (craft production). Stand: 03/2022
 Postres – Dessert

91 – Flan (1,10) Eier 6,00 €

hausgemachte Creme Karamel
homemade flan caramel
- Farbstoff, Eier, Milch, Milcheiweiß, glutenhaltiges Getreide -

92 – Crema Catalana (1,10) Eier 6,00 €

Karamel Pudding flambiert mit Zucker
caramel flan flambé with sugar
- Farbstoff, Eier, Milch, Milcheiweiß, glutenhaltiges Getreide -

93 – Goschua (1,10) Eier 6,00 €

Baskischer Pudding
basque flan
- Farbstoff, Eier, Milch, Milcheiweiß, glutenhaltiges Getreide -

94 – Leche Frita (1,10) Eier 7,00 €

gebackener Pudding mit Vanille und Schokoladen Sauce
fried flan with vanilla and chocolate sauce
- Farbstoff, Eier, Milch, Milcheiweiß, glutenhaltiges Getreide, Zimt -

95 – Helado mixta (10) 5,50 €

Gemischtes Eis (Vanille Schokolade Erdbeer)
ice cream (vanilla chocolate strawberry)
- Farbstoff, Eier, Milch, Milcheiweiß -

96 – Postres “ La Copa” (1,10) Eier 8,50 €

dessert “La Copa”
- Farbstoff, Eier, Milch, Milcheiweiß, glutenhaltiges Getreide, Zimt -

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.Bitte beachten Sie, dass in
den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten sein können & trotz aller
Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht auszuschließen sind. Please note that
the offered products may be include traces of allergenic ingredients and despite the diligence cross-
contamination cannot be excluded (craft production). Stand: 03/2022
 Café – Kaffee

180 – Kaffee koffeinhaltig 2, 40 €

181 - Expresso (11 ) koffeinhaltig 2 ,20 €
182 – Capuccino (11, 10) koffeinhaltig, Milch 2, 90 €
183 – Carajillo (11, 10) koffeinhaltig, 4, 20 €
184 – Tee 2, 20 €
185 - Cortado (11, 10) koffeinhaltig, Milch 2, 60 €
186 – Café con Leche (11, 10) koffeinhaltig, Milch 2, 90 €
189 – Expresso Doble 3, 40 €

Auf der letzten Seite finden Sie Angaben zu unserer Zusatzstoffkennzeichnung.Bitte beachten Sie, dass in
den angebotenen Produkten Spuren von allergenen Inhaltsstoffen enthalten sein können & trotz aller
Sorgfalt (handwerkliche Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht auszuschließen sind. Please note that
the offered products may be include traces of allergenic ingredients and despite the diligence cross-
contamination cannot be excluded (craft production). Stand: 03/2022
 1) mit Farbstoff
2) mit Konservierungsstoff
3) mit Antioxidationsmittel
4) mit Geschmacksverstärker
5) Geschwefelt
6) Geschwärzt
7) gewachst
8) Phosphat
9) Süßungsmittel
10) Milcheiweiß
11) koffeinhaltig
12) chininhaltig
13) taurinhaltig
14) gentechnisch verändert

Darüberhinaus erhalten Sie Angaben zu flg. Zutaten und Stoffe, die Allergien und
Unverträglichkeiten auslösen können.:
Eier, Erdnüsse, Fisch, Krebstiere, Weichtiere, Glutenhaltiges Getreide, Milch,
Senf, Sojabohnen (unter (10) angegeben), Schwefeldioxid und Sulfite, Weichtiere.

Fragen zu Zustazstoffen in unseren Speisen und Getränken beantwortet unser Personal gerne.

Stand: 03/2022
Speisekarte mit Zusatzstoffkennzeichnung die Allergien und
Unverträglichkeiten auslösen können.
Bitte beachten Sie, dass in den angebotenen Produkten Spuren von allergenen
Inhaltsstoffen enthalten sein können & trotz aller Sorgfalt (handwerkliche
Herstellung), Kreuzkontaminationen nicht auszuschließen sind!

Fragen zu Zustazstoffen in unseren Speisen und Getränken beantwortet

unser Personal gerne.