Mitteilungsblatt der

Gemeinde Bischberg
Jahrgang 39 Freitag, 3. Dezember 2021  Nummer 48

Rathaus Bischberg • Schulstraße 16, 96120 Bischberg Sprechzeiten: Montag bis Freitag 7.30 - 12.00 Uhr
Telefon: (0951) 96638-0 langer Behördentag: Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr
Telefax: (0951) 96638-99

Jahresrechnung und im Prüfungsbericht enthaltenen Zahlen zu Eigen. Zur Jah-

IN EIGENER SACHE resrechnung des Schulverbandes Bischberg für das Haushaltsjahr 2020 wird
gemäß Art. 102 Abs. 3 GO die Entlastung erteilt.
Mitteilungsblatt auch online Abstimmung: Für: 1 Gegen: 0
Der Schulverbandsvorsitzende Michael Dütsch stimmt
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen persönlicher Beteiligung nicht mit ab.
aufgrund der Auswirkungen von COVID-19 TOP 3
nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder
Haushalt 2022;
verteilt werden kann, veröffentlichen wir die
jeweils aktuelle Ausgabe auch online. Beratung und Beschlussfassung über den Haushalt einschließlich seiner Anla-
gen (Haushaltsplan, Finanzplan)
Nutzen Sie dieses Angebot schon jetzt unter: Beschluss:
https://epaper.wittich.de/2010 a) Finanzplan
Der Sachverhalt und der mit dem Haushaltsentwurf 2022 vorgelegte Entwurf
des Finanzplans für die Jahre 2021-2025 dienen zur Kenntnis.
Der Finanzplan 2021-2025 wurde gemeinsam erörtert und wird gebilligt.
Abstimmung: Für: 2 Gegen: 0
Amtliche Bekanntmachungen b) Haushaltssatzung
Der Sachvortrag, der bereits verteilte Vorbericht zum Haushaltsentwurf 2022
Niederschrift über die des Schulverbandes Bischberg und der Entwurf der Haushaltssatzung mit
den Anlagen (insbesondere der Haushaltsplanvorabdruck vom 15. November
01. öffentliche Sitzung 2021) dienen zur Kenntnis.
der Schulverbandsversammlung Der Schulverband Bischberg beschließt den vorgelegten Entwurf der Haus-
haltssatzung samt ihren Anlagen (Haushaltsplan, Stellenplan etc.) für das
Sitzungstag: Dienstag, 23.11.2021, 16:00 Uhr Haushaltsjahr 2022. Der Satzungsentwurf, der der Sitzungsniederschrift als
Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses Bischberg
Anlage beigefügt wird, ist Bestandteil dieses Beschlusses.
Öffentlicher Teil Abstimmung: Für: 2 Gegen: 0
TOP 1 TOP 4
Feststellungsbeschluss über die örtliche Prüfung der Jahres- Kostenfreie Schülerbeförderung;
rechnung 2020 gemäß Art. 102 Abs. 3 GO Sachstandsbericht über den Linienverkehr mit der Firma Basel und weitere
Beschluss: Vorgehensweise
Dem Sachvortrag und den Ergebnissen der ermittelten Jahresrechnung wird Beschluss:
zugestimmt.
Der Sachvortrag vom Schulverbandsvorsitzenden Michael Dütsch dient zur
Abstimmung: Für: 2 Gegen: 0 Kenntnis.
TOP 2 Die Verwaltung soll mit einer Fristsetzung bis zum Jahresende 2021 nochmals
Entlastung über die örtliche Prüfung der Jahresrechnung 2020 nachdrücklich an die Vorlage der Bescheinigung erinnern. Ansonsten wäre
Beschluss: eine Rückforderung der zu viel gezahlten Pandemieentschädigung zu verlan-
Mit dem zuvor gefassten Beschluss über die Feststellung des Ergebnisses der gen.
Jahresrechnung 2020 machte sich der Rechnungsprüfungsausschuss die in der Abstimmung: Für: 2 Gegen: 0
Bischberg - 2 - Nr. 48/21
TOP 5
Finanzwirtschaft - Optimierung von Verwaltungsprozessen;
Einführung des elektronischen Anordnungswesens und Rechnungseingangs
Beschluss:
Der Sachvortrag vom Schulverbandsvorsitzenden Michael Dütsch dient zur
Kenntnis.
Der örtliche Rechnungsprüfungsauschuss erteilt die Freigabe für das elektroni-
sche Anordnungswesen mit Rechnungsworkflow durch das örtliche Verfahren-
sprogramm CipKom der Komuna.
Entsprechend ist die Neueinführung durch betreffende Dienstanweisungen
(Nutzung der Informationstechnologie, Scan-Dienstanweisung zur elektroni-
schen Archivierung von Buchungsbelegen bzw. des Finanzwesens) zu regeln
oder bestehende Dienstanweisungen entsprechend anzupassen.
Abstimmung: Für: 2 Gegen: 0
TOP 6
Mittelschule Bischberg;
nachträgliche Genehmigung nach § 184 BGB zur Anschaffung von Luftreini-
gungsgeräten im Rahmen der entsprechenden Fördermittelrichtlinie des Frei-
staates Bayern
Beschluss:
Der Sachvortrag des Schulverbandsvorsitzenden Michael Dütsch dient zur
Kenntnis.
Nach eingehender Diskussion und vorheriger Absprache wurde der Auftrag zur
Beschaffung der Luftreinigungsgeräte für die Mittelschule Bischberg bereits
vergeben. Die Schulverbandsversammlung genehmigt hiermit nachträgt den
bereits erteilten Auftrag für das Luftreinigungsgerät mit der UV-C-Technologie
der mindestnehmende Firma OFRALIGHT mit Sitz in 91332 Heiligenstadt in
Oberfranken, Raiffeisenstraße 3 zum Angebotspreis von 38.377,50 EUR brutto
nach § 184 des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB). Die jährlichen Folgekosten
betragen 5.872,65 EUR.
Der Haushaltsüberschreitung in Höhe der Maßnahme wird bei der Haushalts- Probebetrieb der Feuerwehrsirenen!
stelle 2130.9356 zugestimmt. Die Folgekosten für die Wartung in Höhe von
Am Samstag, 11. Dezember 2021 wird in der Zeit von
5.872,65 EUR sind in der Haushaltsplanung 2022 ff. zu berücksichtigen.
ca. 11.00 Uhr bis ca. 13.00 Uhr der Probebetrieb
Abstimmung: Für: 2 Gegen: 0
der Feuerwehrsirenen durchgeführt.
TOP 7 Gemeinde Bischberg
Mitteilungen und Verschiedenes
Ende der Sitzung war um 17:18 Uhr
Bischberg, 24.11.2021 -
Michael Dütsch Renate Heinz
Wasseruhr - Selbstablesung
Das Geschäftsjahr für die Verbrauchsgebührenabrechnung endet wieder. Auch
1 Bürgermeister Schriftführer
in diesem Jahr werden die Zählerstände mittels Ablesekarten ermittelt. Die
Schulverbandsversammlung 23.11.2021 Ablesekarten für Ihren Wasserzähler erhalten sie ab Ende der 49. Kalen-
derwoche. Die Zustellung kann bis zu 10 Tagen dauern. Wir bitten Sie, den
Zählerstand Ihrer Wasseruhr selbst abzulesen. Den Ablesewert und das Able-
Impressum
sedatum tragen Sie bitte in die dafür vorgezeichneten Felder ein und geben
Mitteilungsblatt bzw. schicken Sie die Ablesekarte per Post an die Gemeinde Bischberg zurück.
der Gemeinde Bischberg Weitere Eingabemöglichkeiten online auf www.bischberg.de oder per QR-
Code auf Ihrer Ablesekarte.
Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Bischberg
erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle Telefonische Meldungen oder Meldungen per E-Mail
erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. können nicht bearbeitet werden.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
LINUS WITTICH Medien KG,
Um die Verbrauchsgebührenabrechnung für 2021 termingerecht erstellen zu
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 können, benötigen wir die Zählerstände bis
– Verantwortlich für den amtlichen Teil: spätestens 3. Januar 2022.
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Bischberg Michael Dütsch, Sie kommen uns sehr entgegen, wenn Sie die Ablesekarte umgehend - auf
Schulstraße 16, 96120 Bischberg jeden Fall - bis zum angegebenen Rücksendetermin in der
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Gemeinde Bischberg abgeben bzw. die weiteren Einga-
Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
bemöglichkeiten nutzen. Andernfalls muss Ihr Wasserverbrauch für
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkosten-
die Jahresabrechnung von uns geschätzt werden und kann nach erfolgter
anteil.
Abrechnung nicht mehr geändert werden. Für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. bedanken wir uns.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedin- Des Weiteren weisen wir auf die allgemeinen weiterführenden Informatio-
gungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer nen bezüglich der Wasserablesung im Allgemeinen, der Berücksichtigung von
Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert Abzugsmengen sowie Informationen zum Gartenwasserzähler auf unserer
werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich aus- Homepage www.bischberg.de unter der Rubrik: Service, Formulare, Finanzen,
geschlossen. Aktuelles zur Wasserabrechnung hin.
Bischberg - 3 - Nr. 48/21
Hinweis:
Mit einer Zusendung der Abrechnung der Verbrauchsgebühren ist Anfang Feb-
ruar zu rechnen.
Für nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Hollfelder, Tel.: 0951/96638-16, gerne
zur Verfügung.
Gemeinde Bischberg
-Finanzverwaltung-
Reisepässe und Personalausweise
Die Ausstellung der Ausweise in Berlin dauert ca. 3 - 4 Wochen!
Die bis 15.10.2021 beantragten Reisepässe können im Rathaus Bischberg,
Schulstraße 16, Zimmer Nr. 1 abgeholt werden.
Beantragte Personalausweise können erst nach Erhalt des Briefes von der
Bundesdruckerei abgeholt werden!
Achtung! Im Anschriftenfeld ist nicht die Bundesdruckerei
in Berlin angegeben, sondern die Gemeinde Bischberg!
WICHTIG!
Ausweise werden NUR an die antragstellende Person aus-
gehändigt; ansonsten wird eine Vollmacht benötigt, diese
kann bei der Beantragung von Ausweisen gleich mitgenom-
men werden!
Ausweise von Personen unter 16 Jahren werden grundsätz-
lich nur an die Eltern/Elternteil ausgehändigt!
Wichtiger Hinweis:
Die Gebühren sind bei der Beantragung der Ausweise
SOFORT zu bezahlen (EC-Zahlung ist möglich).
Personalausweis vor vollendetem 24. Lebensjahr ������������������������� 22,80 EUR
Personalausweis ab vollendetem 24. Lebensjahr �������������������������� 37,00 EUR
Vorläufiger Personalausweis �������������������������������������������������������� 10,00 EUR
Einschalten oder Entsperren der eID-Funktion �������������������������������� 6,00 EUR
Reisepass (je nach Gültigkeit) ������������������������������ 37,50 EUR bis 82,00 EUR
Expresspass (je nach Gültigkeit) ����������������������������69,50 EUR bis 114,00 EUR
Vorläufiger Reisepass ������������������������������������������������������������������ 26,00 EUR
Kinderreisepass (bis 12 Jahre) ���������������������������������������������������������� 13,00 EUR
eID-Karte (nur für Unionsbürger und Angehörige des Europäischen Wirtschafts-
raumes, die nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen) ����������� 37,00 EUR
Achtung!
Bei der Beantragung eines Ausweises muss eine Urkunde
(Geburtsurkunde/Heiratsurkunde) vorgelegt werden, falls
die Person erst neu zugezogen ist und seitens der Gemeinde
Bischberg noch kein Ausweis ausgestellt wurde! Weiterhin
ist ein aktuelles biometrisches Lichtbild (bei Erwachsenen
darf dasvBild nur max. 1 Jahr alt sein!) vorzulegen!
Die betreffenden Personen welche einen Ausweis benötigen
(auch Kinder!) müssen bei der Beantragung von Ausweisen
bzw. Verlängerung von Kinderreisepässen dabei sein!
Flurbereinigung
Tütschengereuth
Amt für Ländliche Entwicklung
Oberfranken
Gemeinde Bischberg
Flurneuordnung und Dorferneuerung
Tütschengereuth
Gemeinde Bischberg, Landkreis Bamberg
Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen
nach § 41 Flurbereinigungsgesetz - FlurbG -
Feststellung der UVP-Pflicht gemäß § 5 des Gesetzes über die Umweltverträg-
lichkeit - UVPG - für die geplanten Maßnahmen in der Dorferneuerung: Kirch-
straße, Kaulberg und Zollnerhof
Bekanntmachung
Die Teilnehmergemeinschaft Tütschengereuth hat beim Amt für Ländliche Ent-
wicklung Oberfranken die Genehmigung des Planes über die gemeinschaftli-
chen und öffentlichen Anlagen nach § 41 FlurbG beantragt.
Für den Bau der gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen war gemäß § 7
Abs. 1 Satz 1 UVPG i. V. m. Nr. 16.1 der Anlage 1 zum UVPG eine allgemeine
Vorprüfung zur Feststellung der UVP-Pflicht durchzuführen.
Diese Vorprüfung hat ergeben, dass das Vorhaben unter Berücksichtigung der
in Anlage 3 zum UVPG aufgeführten Kriterien keine erheblichen nachteiligen
Umweltauswirkungen zur Folge haben kann, die nach § 25 Abs. 2 UVPG bei
der Zulassungsentscheidung zu berücksichtigen wären.
Die möglichen erheblichen Auswirkungen des geplanten Vorhabens auf die
Schutzgüter Mensch und menschliche Gesundheit, Tiere, Pflanzen und biolo-
gische Vielfalt, Fläche, Boden, Wasser, Luft, Klima und Landschaft, kulturelles
Erbe und sonstige Sachgüter sowie auf Wechselwirkung zwischen den vorge-
nannten Schutzgütern wurden mit nachfolgendem Ergebnis überprüft:
Die geplanten Maßnahmen lassen keine Beeinträchtigungen der Schutzgüter
nach UVPG erkennen.
Erhebliche nachteilige Umweltauswirkungen sind nicht zu erwarten.
Es wird daher festgestellt, dass für das o. g. Vorhaben eine Pflicht zur Durch-
führung einer Umweltverträglichkeitsprüfung nicht besteht.
Es wird darauf hingewiesen, dass diese Feststellung gemäß § 5 Abs. 3 Satz 1
UVPG nicht selbständig anfechtbar ist.
Bamberg, 26.11.2021
gez. Kießling
Ltd. Baudirektor
Impfzentrum Impfungen für ü70
Personen
Personen ü70 im Einzugsbereich des Impfzentrums Bamberg, also wohnhaft in
Stadt und Landkreis Bamberg, können (weiterhin) OHNE Termin zum Impfzen-
trum Bamberg während der Öffnungszeiten kommen.
Öffnungszeiten Impfzentrum ab Montag, 29.11.21:
Montag, Mittwoch und Freitag ������������������������������������ von 08:30 -13:00 Uhr
und���������������������������������������������������������������������������� von 13:30 - 19:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag������������������������������������������� von 08:30 - 13:00 Uhr
Samstag ��������������������������������������������������������������������� von 09:00 - 14:00 Uhr
Kinder- und Jugendnachrichten
Kindern ein Zuhause geben
Geben Sie einem Kind ein vorübergehendes
Zuhause!
Gemeinsam mit der Caritas-Jugendhilfe sind Sie Leistungserbringer für ein
Jugendamt, wenn dieses für ein Kind oder Geschwisterkinder im Rahmen
einer Hilfe zur Erziehung nach § 27 SGB VIII oder vorläufigen Maßnahme zum
Schutz von Kindern nach § 42 SGB VIII unverzüglich eine Versorgung für Kin-
der außerhalb der Herkunftsfamilie braucht.
In den von uns ausgewählten Familien übernehmen die Eltern in ihrem Haus-
halt als Pflegeeltern auf Zeit die Versorgung, Betreuung und Förderung der
Kinder. In räumlicher Nähe zur Einrichtung können so an verschiedenen Stand-
orten Säuglinge und Kinder von 0 bis 12 Jahren in einer Familie aufgenommen
werden. Diese Familien verfügen über familiäre Kernkompetenzen und sind in
ihren Beziehungen belastbar. Zu den allgemeinen Aufgaben der Bereitschafts-
pflegestellen gehören auch die Aufsicht über die Kinder, verbunden mit der
Pflicht von Gefahrenabwehr für den Fall, dass eine solche auf ein Kind ein-
wirkt oder von ihm ausgeht. Die Bereitschaftspflegeeltern begleiten die Kinder
auch zu Behördenterminen, sowie ärztlichen oder therapeutischen Untersu-
chungen und Behandlungen.
Bischberg - 4 - Nr. 48/21
Die Betreuung in der Bereitschaftspflege erstreckt sich über einzelne Tage, Auch einige Lehrer erklärten sich sofort bereit, am Vorlesetag teilzunehmen
Wochen oder auch Monate bis der weitere Verbleib des Kindes geklärt ist. Für und so gingen Frau Ott, Frau Stretz, Frau Pelikan und Frau Klose jeweils in
den Betreuungs- und Sachaufwand erhalten Sie ein entsprechendes Pflege- andere Klassen, um dort aus ihren „Lieblingskinderbüchern“ vorzulesen.
geld vom Jugendamt. Spontan kam Herr Knoblach, um aus einem Fußballbuch vorzulesen. Das Buch
Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme: sehr gut an und über die mitgebrachten Gummibärchen freuten sich natürlich
Caritas-Jugendhilfe die Kinder ganz besonders.
Kirchplatz 1, 96175 Pettstadt Der Spruch „Ein Leben ohne Bücher ist wie eine Kindheit ohne Märchen, ist
Telefon 09502 / 9246-0 wie eine Jugend ohne Liebe, ist wie ein Alter ohne Frieden“ passt auch noch
E-Mail: info.jh@caritas-ggmbh.de im Jahre 2021.
Homepage: www.caritas-jugendhilfe.de Das Medium Buch hat nichts von seiner Faszination verloren. Die Grundschul-
kinder waren jedenfalls restlos begeistert vom Vorlesetag. An dieser Stelle
noch einmal ein herzliches Dankeschön an alle Vorleser.
Doris Bomhard, 1a
Bereitschaftsdienste

Notrufe
Polizei �������������������������������������������������������������������������������� 110 kostenfrei
Notarzt und Rettungsdienst �������������������������������������� 112 kostenfrei
Feuerwehr ������������������������������������������������������������������������112 kostenfrei
Hospizverein Bamberg ���������������������������������������������� 0951 955070
Hausärztliche Bereitschaft����������������������������������� 116 117 kostenfrei
Kinderärzte��������������������������������������������������������������� 116 117 kostenfrei
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst ������������������� 0800-66 49 289
Wasserwart Gemeinde Bischberg ��������������������� 0951/185 84 68

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
(auch für die Kinderärzte):
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr und
Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr
An Feiertagen vom Vorabend um 18.00 Uhr bis nächsten Werktag 8.00 Uhr
Tel. 116 117
(bitte immer Gemeindeteil angeben!)
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- Kirchliche Nachrichten
Alle medizinischen Notdienstanfragen aus der Gemeinde Bisch-
berg werden jetzt an die Bereitschaftspraxis Burgebrach verwiesen.
Die diensthabenden Ärzte werden nicht ihre eigene Praxis geöffnet Kath. Pfarrgemeinde St. Markus
haben, sondern in der Bereitschaftspraxis tätig sein.
Bischberg-Trosdorf-Weipelsdorf
Allgemeinärztliche Bereitschaftspraxis Steigerwald Kath. Pfarramt St. Markus,
Steigerwaldklinik Burgebrach Kirchberg 5, 96120 Bischberg,
Am Eichelberg 1, 96138 Burgebrach, Tel. 09546-88 88 8 Tel.: 0951-61331, Fax: 0951-602334
Routenplaner (Google Maps) E-Mail: pfarrei.bischberg@erzbistum-bamberg.de,
Sprechzeiten ohne Voranmeldung: Homepage: www.pfarrei-bischberg.de

Mittwoch: ��������������������������������������������������������������� 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Öffnungszeiten:

Freitag: ������������������������������������������������������������������ 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Mo. ��������������������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr,
Samstag, Sonntag, Feiertag: ������������������������������������� 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Di. ���������������������������������������������������������������������������������� 15.00 - 17.00 Uhr,
und ������������������������������������������������������������������������� 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Mi., Do. u. Fr. �������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr

Gottesdienste in Bischberg
Sa. 04.12. 18.00 Beichtgelegenheit
Schulnachrichten 18.30 Vorabendmesse zum 2. Adventssonn-
tag
Gebetsanliegen für + Leonhard, Josef u. Artur
Vorlesetag allgemein Kröner
So. 05.12. 10.00 Eucharistiefeier
Ein Leben ohne Bücher ist wie Gebetsanliegen für alle lebenden u. verstorbenen
eine Kindheit ohne Märchen - Pfarrangehörigen
Der Bundesweite Vorlesetag an Mi. 08.12. „Hochfest der ohne Erbsünde empfan-
genen Jungfrau und
unserer Grundschule Gottesmutter Maria“
Der bundesweite Vorlesetag fand - trotz widriger Coronabedingungen - auch 9.00 Eucharistiefeier
in diesem Jahr an der Grundschule Bischberg statt. Als externe Gäste wohnten Gebetsanliegen für + Otto u. Kunigunda Latzel
unser Erster Bürgermeister, Michael Dütsch, der 2. Bürgermeister, Herr Tobias Gebetsanliegen für Leb. u. Verst. des Gebetskrei-
Knoblach und die Elternbeiratsvorsitzende des Gesamtelternbeirates, Frau ses
Katja Hofstaetter, der Veranstaltung bei. Do. 09.12. 16.00 Schülergottesdienst
Bischberg - 5 - Nr. 48/21
Sa. 11.12. 18.00 Beichtgelegenheit Der ANDACHTbeantworter: Tel. 0951 / 18082492
18.30 Vorabendmesse zum 3. Adventssonn- Bei Anruf: Andacht! Geistliche Impulse von Gemeindegliedern - für Gemein-
tag deglieder, jeden Sonntag neu. Abhörbar per Telefon oder auf der Homepage.
Gebetsanliegen für + Otto u. Gunda Eilbacher Die Matthäuskirche ist tagsüber immer geöffnet - für Stille,
Gebetsanliegen für + Sr. Hilbalda (best. v. d. Pfar- Nachdenken, Gebet.
rei Bischberg)
So. 12.12. 10.00 Eucharistiefeier - Kinderkirche im
Pfarrsaal Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Gebetsanliegen für alle lebenden u. verstorbenen
Pfarrangehörigen
Tütschengereuth und Walsdorf
14.00 Taufgottesdienst Evang.-Luth. Kirchengemeinde Walsdorf
Evang.-Luth. Pfarramt, Pfarrgasse 1, 96194 Walsdorf
Gottesdienste in Trosdorf Tel.: 09549-242, Fax: 09549-5264
Pfarramt.walsdorf@elkb.de
So. 05.12. Eucharistiefeier entfällt!
Fr. 10.12. 19.00 Eucharistiefeier Evang.-Luth. Kirchengemeinde Tütschengereuth
Gebetsanliegen für + Rita Rünagel u. d. Verst. d. (Kirche und Pfarramt St. Laurentius Walsdorf)
Fam. Rünagel u. Then Gottesdienstordnung
Gebetsanliegen für + Maria u. Andreas Müllich,
Sonntag, 05.12., 2. Advent
Edeltraud u. Heinz Denzler u. Maria Neundorfer
09.30 Uhr Gottesdienst in Walsdorf
So. 12.12. 08.30 Eucharistiefeier
Sonntag, 12.12., 3. Advent
Gebetsanliegen für + Hans Weiß, Eltern, Schwie-
09.30 Uhr Gottesdienst in Walsdorf
gereltern, Brigitte u. Andreas Köstner Sonntag, 19.12., 4. Advent
Gebetsanliegen für + Adolf u. Maria Hofmann u. 09.30 Uhr Gottesdienst in Walsdorf
Verw. Freitag, 24.12., Heilig Abend
15.00 Uhr Familiengottesdienst in Walsdorf
Gottesdienste in Weipelsdorf 17.15 Uhr Christvepser in Burgebrach
18.30 Uhr Christvepser in Walsdorf
Die Sonntagsgottesdienste in Weipelsdorf entfallen bis auf Samstag, 25.12., 1. Weihnachtstag
Weiteres. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Walsdorf
Sonntag, 26.12., 2. Weihnachtstag
09.30 Uhr Festgottesdienst in Walsdorf
Kath. Kirchengemeinde Freitag, 31.12., Altjahresabend
Wendelinus Tütschengereuth 17.00 Uhr Gottesdienst in Walsdorf
Samstag, 01.01.2022, Neujahrstag
17.00 Uhr Gottesdienst in Walsdorf
Sonntag, 5. Dezember
10.00 Uhr 2. Advent Bitte beachten: Mund- und Nasenschutzpflicht, es können
Eucharistiefeier max. 50 Personen teilnehmen, bitte Gesangbücher mitbrin-
Gebetsanliegen für alle lebenden und gen und 1,5m Abstand halten.
verstorbenen Mitglieder unserer Kirchen-
gemeninde Gruppen und Kreise
In der Kirchengemeinde Walsdorf gibt es verschiedene Gruppen und Kreise,
Sonntag, 12. Dezember die sich regelmäßig treffen (Posaunenchor, Kirchenchor, Kinderchor, Krabbel-
10.00 Uhr 3. Advent gruppe, Frauenkreis, Seniorenkreis …).
Gebetsanliegen für alle lebenden und Nähere Einzelheiten können Sie im Pfarramt, Tel. 09549/242 erfragen.
verstorbenen Mitglieder unserer Kirchen- Pfarrbüro Öffnungszeiten:
gemeninde
Montag bis Donnerstag ������������������������������������ von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Internetseite: walsdorf-evangelisch.de
Evang. Kirchengemeinde Pfr. U. Rauh

Bischberg-Trosdorf-Weipelsdorf
Kirche und Pfarramt St. Matthäus
Bonhoefferplatz 2, Bamberg-Gaustadt, Tel.: 0951/62645
Schwarzes Brett
Öffnungszeiten Pfarramt:
Mo., Do. ��������������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr
www.matthaeuskirche-gaustadt.de
Radsportverein Solidarität
pfarramt.stmatthaeus.ba@elkb.de Bischberg e.V.
Sonntag, 5. Dezember 2021, 2. Advent Adventsfenster Soli
10:00 Uhr Gottesdienst mit Vikar Michael Herán
in der Kirche mit 3-G-Regel! Bitte Impfpass / Zertifikat bzw. Nachdem aufgrund von Corona die Weihnachtsfeier dieses Jahr ausgefallen
Corona-Testbescheinigung mitbringen ist, haben wir für alle Bürger der Gemeinde unsere Weihnachtsfenster in der
Dienstag, 7. Dezember 2021 Soli eröffnet. Diese kann man den ganzen Tag ansehen.
19.30 Uhr 5. Treffen ökum Alltagsexerzitien, 2G-Regel! Ab 16.30 Uhr sind die Fenster beleuchtet.
Donnerstag, 9. Dezember 2021 Bitte besuchen sie unsere Weihnachtsfenster in der Soli - Halle
15.00 Uhr „donnerstags um drei“ adventlicher Gottesdienst mit Musik, (Fenster Gastwirtschaft und Nebenzimmer).
Thema Licht. In der Kirche, 3G-Regel Wir freuen uns über Ihren Besuch.
(Bitte Nachweis mitbringen) Karlheinz Lorenz, 1. Vorstand
Bischberg - 6 - Nr. 48/21
Tennisclub Blau-Weiß
Winter-Hallenprogramme
Montags von 19:00 - 20:00 Uhr in der Hauptschulturnhalle:
Fitness-Gymnastik mit Maria Metzner
Auch Nichtmitglieder können gegen eine Kursgebühr von 30€ teilnehmen.
Wer mitmachen möchte einfach in die Halle kommen.
Bitte eigene Gymnastikmatte mitbringen!
FFP2-Maske muss getragen werden und kann nur am Platz zur Gymnastik
abgenommen werden.
Achtung:
Es gilt zunächst 2Gplus!
Bitte beachten Sie im Weiteren die allgemein geltenden
Regeln! Donnerstags von 17:00 - 18:00 Uhr in der Grundschul-
turnhalle:
Motorik-Training für die Jüngeren mit Catarina Göller.
Achtung:
Es gilt zunächst 2Gplus!
Das bedeutet, dass Sportler*innen, die älter als 12 Jahre und drei Monate
sind, geimpft oder genesen sein und zusätzlich einen tagesaktuellen negativen
Selbst- oder Schnelltest vorweisen müssen. Ausgenommen davon sind Kinder
bis zum sechsten Geburtstag, Schüler*innen, die regelmäßigen Testungen im
Rahmen des Schulbesuchs unterliegen und noch nicht eingeschulte Kinder.
Bitte beachten Sie im Weiteren die allgemein geltenden
Regeln!
Peter Nepf
1. Vorsitzender
Blasmusikverein Bischberg
Weihnachtskonzert muss entfallen -
Alternativen geplant
Auf Grund der aktuellen Lage entfällt das Konzert am 5.
Dezember in der Kirche. Wir sind allerdings gerade in der Planung und hoffen
Ihnen ein kleines, aber feines Ersatzprogramm an der frischen Luft bieten zu
können. Genauere Informationen hierzu gibt es bald auf der Homepage, auf
Facebook und Instagram.
Soziale Wette: Unterstützen Sie uns - Gewinnen Sie uns!
Ohne Weihnachtskonzert kann auch der geplante Losverkauf zur Sozialen
Wette nicht stattfinden, die Verlosung findet allerdings trotzdem statt.
Die Namen aller Spender, die uns bis spätestens 10. Dezember eine
Spende zukommen lassen, landen im Lostopf. Noch vor Weihnachten werden
die Gewinner gezogen und informiert.
Hauptpreis: Ein privates Standkonzert der Hauptkapelle
2. und 3. Preis: Überraschung!
Spenden können Sie persönlich oder per Überweisung an:
IBAN: DE41 7639 1000 0002 9602 49
Verwendungszweck: Soziale Wette 2.0
Danke für Ihre Unterstützung und viel Glück!
Förderverein Fränkisches
Fischereimuseum e.V.
Infolge stark gestiegener Fallzahlen, Hospitalisie-
rungen und rechtlichen Vorgaben finden nach Mit-
teilung des Vorsitzenden Matthias Kröner bis auf
weiteres keine Sitzungen und Veranstaltungen
statt. Änderungen werden bekannt gegeben.
Das Jahr 2021 geht mit raschen Schritten dem Ende zu. Anlass für die Vor-
standschaft, in einer kontaktarmen Zeit die Mitglieder und Bürger auf die-
sem Weg zu informieren. Die Zeiten sind weniger gut, gesellige vereinsin-
terne Zusammenkünfte oder Veranstaltungen abzuhalten und kaum hat die
Vorstandschaft eine Aktion vorbereitet, gibt die „Seuche Covid 19“ wieder
Änderungen vor. Arbeit, meist hinter den Kulissen, Entscheidungen, Einkäufe,
Gratulationen, Museumsarbeit, Baumaßnahme Nachbar ALDI, Gespräche mit
Behörden und dergleichen standen dennoch an. Angemeldete Führungen wur-
den ins nächste Frühjahr verschoben.
Herausragende Arbeiten neben den schon fast zur Selbstverständlichkeit
gewordenen Tätigkeiten verdienen es, gewürdigt zu werden. So hat Kassier
Leon Bouchtili die Kassengeschäfte nach neuen Vorgaben komplett aktualisie-
ren müssen, Peter Fischer nutzte die Zeit für selbstständige Facharbeiten mit
der positiven Fertigstellung des technikkomplexen Wirtschaftsraumes, Josef
Kröner war ebenso abgeschottet aktiv mit wichtiger Inventarisierung, Neu-
ausrichtung und Teilbeschriftung, sowie Romeo Ernst und Angelika Kröner mit
Gratulationsangelegenheiten. Elisabeth Kröner mit Familie betrieb auf Privat-
grund einen ganzjährigen Verkauf edler Marmelade, Kränze, Stricksachen und
Saisonsachen und minderte durch den erzielten Erlös die finanziellen Ausga-
ben des Vereins. Im Hintergrund sammelt sie Preise für eine mögliche Tombola
im nächsten Jahr. Sie nimmt dafür auch immer Sachpreise entgegen.
Leider bleiben dem FFF alle ständigen Ausgaben und Versicherungen für den
Erhalt der Museumsanlage. Außer den Zuwendungen einiger Mitglieder bei
Jubiläumstagen und einem frw. jährl. Zuschuss der Gemeinde gab es keine
Einnahmen. Das Museum musste leider bereits das zweite Jahr in Folge
geschlossen bleiben und Veranstaltungen durften nicht durchgeführt werden.
Im Gegensatz zu manchen Vereinen und Gewerbetreibenden gab es auch kei-
nerlei staatliche Unterstützung. Es ist ein großer Kraftakt für den Verein in die-
ser schweren Zeit.
Für das Jahr 2022 wurde das durch die überwiegend nachbarschaftlichen
Bauarbeiten fällige Grundreinigen der gesamten Museumsanlage innen und
außen anvisiert. Aufgrund der Neugliederung und Neuanschaffung von Expo-
nate ist eine Einweisung und Fortbildung interessierter „Museumsführer“
vorgesehen. Natürlich soll auch das beliebte familienfreundliche Museumsfest
und vielleicht eine kulturelle Sonderveranstaltung organisiert werden, was
aber leider nicht in die Entscheidungshoheit des FFF fällt. Die Pandemieent-
wicklung ist abzuwarten.
Am Ende des Resümees ist es der Vorstandschaft ein Bedürfnis, allen Mitglie-
dern und Bürgern ein gesegnetes Weihnachtsfest, einen guten Jahresausklang
und stets Gesundheit zu wünschen.
Bleibt noch zu erwähnen, dass der FFF die Gemeinde Bischberg und das
Museum öffentlichkeitswirksam in Szene gesetzt hat und auch weiterhin tun
wird, nachdem überregional das Pilotprojekt „Maininformations- und erleb-
niszentrum“ (MIZ) in Knetzgau von den Kommunen und Anrainern am Main,
als auch von der Landesregierung unterstützt wird. Näheres unter:
https://www.netzwerkmain.de
https://www.netzwerkmain.de/post/384-1-fischereimuseum-bischberg
Haben Sie eine Nachricht für uns, dann finden Sie unsere Erreichbarkeiten
auch im Ortsschaukasten an der Bergstraße/Hauptstraße oder den Briefkasten
vor dem Museum Hauptstraße 130.
Wählergemeinschaft BÜRGERINITIATIVE
-BI Bischberg-Trosdorf-
Tütschengereuth-Weipelsdorf
Bericht BI JHV
Viele langjährige Mitglieder der Bürgerinitiative und einige Freunde der BI
kamen am Samstag, den 16.10.2021 ins „Braustüberl“ der Gaststätte Schuh-
mann zur diesjährigen Jahreshauptversammlung. Der erste Vorsitzende Martin
Sterzinger begrüßte alle Mitglieder und Freunde der BI. Nach dem Totenge-
denken gab der 1. Vorstand einen kurzen Überblick über die coronabedingt
wenigen Aktionen im letzten Jahr, sowie die Arbeit der Vorstandschaft. Unser
1. Bürgermeister Michael Dütsch berichtete kurz über die aktuelle Situation in
der Gemeinde und der BI- Fraktion im Gemeinderat. Der Kassenbericht wurde
dieses Jahr stellvertretend von Alfred Kröner vorgetragen, da unsere Kassiere-
rin Silke Then erfreulicherweise gerade Mutter wurde und deshalb verhindert
war. Im Anschluss an den Kassenbericht wurde die Vorstandschaft entlastet.
Der Wahlausschuss bildete sich in diesem Jahr aus Michael Dütsch und Hans
Martin Seubert.
Bischberg - 7 - Nr. 48/21
Unsere langjährige dritte Vorständin Martina Steck legte ihr Amt nieder, wor-
aufhin nur sich die Vorstandschaft auf zwei Vorstände verkleinerte. Für ihre Kleinanzeigen Anzeige online buchen:
anzeigen.wittich.de

intensive Arbeit in der Vorstandschaft wurden ein großes Lob und viel Dank
ausgesprochen. Per Akklamation wurde einstimmig die neue Vorstandschaft SUCHE
gewählt. Das Amt des 1. Vorstandes wird weiterhin durch Martin Sterzinger Ihren Traumpartner finden MOTORRAD/MOPED/MOFA.
ausgeübt, wobei er durch Uwe Vollmuth als 2. Vorstand tatkräftig unterstützt mit einer Kleinanzeige. Zustand und Alter egal. Auch nicht
wird. Silke Then (Kassiererin) und Ramona Gratza (Schriftführerin) wurden fahrbereite und Defekte. Auch ohne
Papiere. Gerne Scheunen- oder
ebenfalls in ihren Ämtern bestätigt. anzeigen.wittich.de Garagenfunde. TEL.: 01718062651
Nach den Wahlen kam es noch zu einer kurzen Aussprache mit einem Ausblick
für das kommende Jahr, in dem wir hoffen, wieder mehr Aktionen durchführen
zu können.
Christbaumverkauf
der Städt. Forstverwaltung Bamberg
am Freitag, 10.12.2021, 13.00 – 16.00 Uhr,
Wendeplatz am Wald in Weipelsdorf.
Tel.: 0951/872961

Die Vorstandschaft mit dem 1. Bürgermeister Michael Dütsch. (Es fehlt Silke Then)
gez. Ihre BI Vorstandschaft

An alle Vereine
und Institutionen
Wir suchen langfristige Verstärkung (w/m/d)

Weihnachten für unsere Fliegengitterfertigung.

Auch Quereinsteiger möglich!

rückt näher...
Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, wie Sie ein
angemessenes „Dankeschön“ zum bevorstehenden
Weihnachts- und Neujahrsfest sagen können?
Über das ganze Jahr hinweg veröffentlicht unser Verlag
Ihre Veranstaltungsberichte und Mitteilungen kostenlos im
Mitteilungsblatt. Leider ist es aber nicht möglich, Texte zu
veröffentlichen, die eine Danksagung oder Glückwünsche
an Vereinsmitglieder usw. beinhalten. Wir bieten Ihnen
dafür Gelegenheit in der letzten Ausgabe dieses Jahres.
Dort können Sie Ihren Mitgliedern, Freunden und Förderern
durch eine geschmackvoll gestaltete Glückwunschanzeige
ein herzliches „Dankeschön“ preiswert und weitreichend
übermitteln. Vorschläge entnehmen Sie bitte unserem
Glückwunschkatalog für Weihnachts- und Neujahrsanzeigen,
der bei unserem Anzeigenberater eingesehen werden kann.
Oder sprechen Sie direkt mit uns.

Ihre LINUS WITTICH Medien KG

Postfach 223, 91292 Forchheim
Telefon: 09191/7232-0 Bald ist Weihnachten.

Jetzt schon buchen.

Gasthaus Wachter
Trosdorf · Hauptstr. 31 · Tel. 09503/7520 oder 7666
Ihre Weihnachtsanzeige.
Sonntag, 05.12.2021 von 11.00 – 14.00 Uhr
Rehbraten in Preiselbeer-Wildsoße Ihre Ansprechpartnerin
Geschmorte Rinderbäckchen in Portweinsoße
Gefülltes Franken-Schnitzel
Stefanie Buchalay
Schnitzel Wiener Art Mobil 0151 41456546
und vieles mehr unter www.gasthaus-wachter.de s.buchaly@wittich-forchheim.de
Über Ihre Vorbestellung, Reservierung oder Abholung würden wir uns freuen.
Bischberg - 8 - Nr. 48/21

Wir kaufen Wohnmobile Acker-, Wald-

+ Wohnwagen
Tel. 03944-36160
und Wiesenflächen
www.wm-aw.de (Fa.) im Gemeindegebiet Bischberg, Trosdorf, Tütschen-
Rohr-Reinigungsdienst RitteR Eingetragener Handwerksbetrieb
gereuth und Umgebung zu kaufen gesucht.
Flächentausch bzw. Rückpacht evtl. möglich.
inigungs
Re
Rohr-Reinigungsdienst RITTER
tannenweg 17 , 96117 Memmelsdorf-Weichendorf
Veit Dennert KG - Tel.: 09552-71717
die
r-
Roh

tel. 0951 – 700 42 900

nst

Seit
Fax: 2001
0951 in901
– 700 42 Ihrer Region eMail: landwirtschaft@dennert.de
info@rohr-reinigung-ritter.de
Ritter www.Rohr-Reinigung-Ritter.de
Fachfirma für Kanalsanierung
Wir setzen auf Qualität
Billig ist nicht immer gut und Geiz ist nicht immer geil.
- Schlauchliner-Sanierung Rohr-Reinigungsdienst RitteR
-Besuchen Rohr-Reinigungsdienst RitteR
Grundstücksüberprüfungen
Sie uns am 17. + 18. Oktober inigungs Handwerksbetrieb
-auf
Kamerauntersuchung
der Baumesseinin Re
Eingetragener
igunHirschaid tannenweg 17 , 96117 Memmelsdorf-Weichendorf
die
r-

e gs
Roh

-für
Dichtheitsprüfungen
R
eine kostenlose Beratung. tannenweg 17 , 96117 Memmelsdorf-Weichendorf tel. 0951 – 700 42 900
nst
die
r-

Fax: 0951 – 700 42 901

Roh

tel. 0951 – 700 42 900

nst

Wir erstellen kostenfrei Angebote Fax: 0951 – 700 42 901 info@rohr-reinigung-ritter.de

Mo-Do 9-17 Uhr – Fr 9-16 Uhr oder nach Terminvereinbarung
Gerne
Wir
auf erstellen
erstellen
bereits wirgerne
auch IhnenAngebote
durchgeführte ein Angebotauf Ritter
info@rohr-reinigung-ritter.de www.Rohr-Reinigung-Ritter.de
aufgrund
bereits andererR iGrundlagen.
durchgeführte
TV-Befahrungen t t e r TV-Befahrungen
anderer Firmen www.Rohr-Reinigung-Ritter.de Achtung! Mundschutz und max. 4 Personen gleichzeitig

DAS KANN SO EINFACH SEIN!

IHR WECHSEL ZU MEHR KOMFORT BEI
IHREN ABRECHNUNGEN.

HEIZKOSTENABRECHNUNG IMMOBILIEN- TECHNIK REGIONAL

DIENSTLEISTUNGEN

Hermann Hammer GmbH

Josef-Fösel-Str. 1 • 96117 Memmelsdorf
Tel. 0951 968399-0 • www.ead-hammer.de