Handout Standardisierungsvorlage - Basisprojekt NFPA, inch

EPLAN Engineering Standard

Dokument: [EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx
Verfasser: EPLAN Professional Services - EES
Version: 01
Datum 25.04.2022
EPLAN Engineering Standard
Dokumenteninformation

Inhalt
1 Dokumenteninformation ..................................................................................................................... 3
1.1 Historie ....................................................................................................................................... 3
1.2 Lesehinweise ............................................................................................................................. 3
2 Was ist ein Basisprojekt ..................................................................................................................... 4
2.1 Relevante Daten und Einstellungen .......................................................................................... 4
3 Verwendung eines Basisprojektes ..................................................................................................... 5
3.1 Option A: Ohne Seiteninhalt / Neutrale Basisprojektversion ..................................................... 5
3.2 Option B: Mit Seiteninhalt / Projektbezogene Basisprojektversion ........................................... 5
4 Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“ ........................................ 6
4.1 Einführung ................................................................................................................................. 6
4.2 Namenskonvention .................................................................................................................... 6
4.3 Projekteigenschaften - Struktur ................................................................................................. 7
4.4 Sprachen / Übersetzung ............................................................................................................ 8
4.5 Projekteinstellungen .................................................................................................................. 9
4.6 Strukturkennzeichen ................................................................................................................ 11
4.7 Normblatt ................................................................................................................................. 12
4.8 Auswertungen (Auswertungsvorlagen).................................................................................... 13
4.9 Prüflauf .................................................................................................................................... 14
4.10 Ebenen .................................................................................................................................... 15
5 Zusätzliche Informationen ................................................................................................................ 16
5.1 Dateiformat .............................................................................................................................. 16
5.2 Basisprojekt in Stammdaten ablegen ...................................................................................... 16
5.2.1 Zusätzliche Daten in Projekt eingelagert ............................................................................. 17
5.2.2 Tipps und Tricks .................................................................................................................. 18
6 Onlinehilfe zum Thema Basisprojekt................................................................................................ 19
7 Glossar ............................................................................................................................................. 19

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 2/19

EPLAN Engineering Standard
Dokumenteninformation

1 Dokumenteninformation
1.1 Historie
Datum Verfasser Beschreibung
2022-04-25 EES-Team, TAL Checked, V01

1.2 Lesehinweise
Beachten Sie bitte folgende Symbole und Schreibweisen, die in diesem Dokument verwendet werden:

Achtung
Texte, die durch diese Grafik eingeleitet werden, sind Warnhinweise. Sie sollten diese
Hinweise unbedingt lesen, bevor Sie die Bearbeitung fortsetzen!

Hinweis
Texte, die durch diese Grafik eingeleitet werden, enthalten zusätzliche Hinweise.

Tipp
Hinter dieser Grafik finden Sie nützliche Tipps, die Ihnen den Umgang mit dem Programm
erleichtern.

Beispiel
Beispiele werden durch diese Grafik eingeleitet.

 Elemente der Benutzeroberfläche sind blau gekennzeichnet und dadurch sofort im Text zu finden.
 Fett hervorgehobene Texte zeigen, was wichtig ist und worauf Sie unbedingt achten sollten.
 Funktionstasten, Tasten der Tastatur sowie Schaltflächen innerhalb des Programms werden in
eckigen Klammern dargestellt (wie beispielsweise [F1] für die Funktionstaste "F1").
 Um den Lesefluss zu verbessern, wird häufig ein sogenannter "Befehlspfad" (z.B. Registerkarte
Werkzeuge > Befehlsgruppe Auswertungen > Befehl Erzeugen) verwendet. Die im Befehlspfad
aufgeführten Befehle und Optionen müssen in der angegebenen Reihenfolge ausgewählt werden,
um eine bestimmte Programmfunktion aufzufinden.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 3/19

EPLAN Engineering Standard
Was ist ein Basisprojekt

2 Was ist ein Basisprojekt

Unter dem Begriff „Basisprojekt“ versteht man eine Vorlage für neue Projekte. In diesem Projekt
werden alle relevanten Daten für die Projekterstellung eingelagert und in ein neues Projekt
übernommen.

2.1 Relevante Daten und Einstellungen

(Definitionen) eines Basisprojektes:
 Alle Projekteinstellungen
 Projekteinstellungen sind die Einstellungen unter Datei > Einstellungen >
Projekte > "Projektname XYZ". Hierzu gehören z.B.: auch alle Schemata für
die Seiten- und Betriebsmittelstruktur, SPS Nummerierungsschemata, etc.
 Alle Projektdaten
 Projektstrukturen
 Projekteigenschaften
 Projektstrukturkennzeichen
 Ebenen-Einstellungen sowie Eigenschaftsanordnungen
 Für das Projekt hinterlegte farbliche und textuelle Darstellungen.
 Firmenspezifisch festgelegte Anordnungen von Beschriftungen an Geräten
oder Symbolen.
 Alle benutzerdefinierten Seiten
 Es werden alle Seiten übernommen, die sich im Basisprojekt befinden.
 Stammdaten
 In das Projekt eingelagerte Stammdaten, wie z.B. Formulare, Normblätter und
Symbole.
 Eingelagerte Fremddokumente und Bilddateien
 Eingelagerte Fremddokumente und Bilddateien sind Daten, die direkt beim
Verknüpfen kopiert worden sind.
 Referenzierte Daten
 Beim Erstellen des Basisprojekts werden alle referenzierten Daten in das
Projekt eingelagert. Referenzierte Daten, sind Daten, die mit dem Projekt z.B.
über einen Hyperlink verknüpft, aber nicht im Projekt enthalten sind. Dazu
gehören Fremddokumente, Begleitdokumente sowie Bilddateien.

Hinweis
Das Basisprojekt dient als Vorlage und entwickelt sich über den gesamten Engineering
Zyklus weiter.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 4/19

EPLAN Engineering Standard
Verwendung eines Basisprojektes

3 Verwendung eines Basisprojektes

3.1 Option A: Ohne Seiteninhalt / Neutrale Basisprojektversion
Grundsätzlich empfiehlt es sich ein Basisprojekt ohne Seiteninhalte zu erzeugen.
Das Basisprojekt ohne definierten Inhalt enthält alle aktuellen und notwendigen Grundeinstellungen,
aber keine Seiteninhalte. Die Seiten und Seiteninhalte werden projektspezifisch aus der Bibliothek
angefügt und ins Projekt eingebunden.

3.2 Option B: Mit Seiteninhalt / Projektbezogene Basisprojektversion

Wie in Option A beschrieben, enthält das Basisprojekt alle aktuellen und notwendigen Inhalte. Es kann
aber auch von Vorteil sein, diverse Seiten schon mit in das Projekt einzulagern.

Achtung
Bei der Verwendung von mehreren Basisvorlagen mit definiertem Inhalt, muss jedes
Basisprojekt einzeln gepflegt werden!

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 5/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4 Informationen zum Basisprojekt

„[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“
4.1 Einführung
Das bereitgestellt Basisprojekt wurde speziell für Engineering Aufgaben erstellt, um damit Schaltpläne
anhand der aktuellen Normen nach NFPA zu erstellen. Die Maßeinheit „inch“ ist in diesem Fall
voreingestellt.
Ebenfalls vordefinierte Strukturkennzeichen wurden hinzugefügt, angelehnt an die aktuell gültigen
Normen, die direkt genutzt werden können um den Schaltplan zu strukturiere. Zusätzlich erhalten Sie
beim Auswerten des Projektes, eine vordefinierte Auswahl an Auswertungen.
In den folgenden Punkten erhalten Sie weitere wichtig Details und Informationen zum EPLAN
Engineering Standard Basisprojekt für NFPA, inch.

4.2 Namenskonvention
Das Basisprojekt wurde anhand einer vordefinierten Namenskonvention benannt. Folgende Syntax
wurde verwendet und ist zu empfehlen:
[<Firmenkennung>]_<Beschreibung>_<EPLAN-Versionsnummer>.zw9
Optional mit Versionierung:
[<Firmenkennung>]_<Beschreibung>_<EPLAN-Versionsnummer>_<Versionsnummer>.zw9

Beispiel
Ohne Versionierung: [EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022.elk
Mit Versionierung: [EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022_V02.elk

Hinweis
Das Basisprojekt ist Versionsbezogen und daher nicht abwärtskompatibel z.B. zur
EPLAN Plattform Version 2.9.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 6/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4.3 Projekteigenschaften - Struktur

Hier erfahren Sie, wie die Projektstruktur voreingestellt ist. Diese können auf Wunsch optimiert werden.
In EPLAN versteht man unter "Projektstruktur" die Zusammenfassung aller im Projekt benutzten
Kennzeichnungsstrukturen für Seiten und Betriebsmittel.
Die Projektstrukturierung ist voreingestellt auf:
 Seiten: Dokumentenart (&) und Einbauort (+)
 Betriebsmittel wie z.B. Schienensysteme oder Mechanik Bauteile: Einbauort (+)
 Abbruchstellen: Gesamtnummeriert
 Kabel: Gesamtnummeriert
Diese Strukturierung ermöglicht eine „funktionsorientierte Schaltplanerstellung“. Auswertungen wie z.B.
Artikelstücklisten können gefiltert nach Funktionskennzeichen oder Einbauort ausgegeben werden.
Der Umfang und die Art der Strukturierung können auf Wunsch, auf Ihre Bedürfnisse angepasst
werden.
Datei > Informationen > Befehlsgruppe Projekteigenschaften > Struktur

Hinweis
Projektstrukturen werden Sie im gesamten Engineering Prozess begleiten. Deswegen
sollte dieses vor Beginn, gründlich definiert sein.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 7/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4.4 Sprachen / Übersetzung

Das vorbereitete EPLAN Engineering Standard Basisprojekt ist multilingual eingestellt für 18 Sprachen.
Mit dieser Einstellung haben Sie somit die Möglichkeit, das Projekt in der gewünschten Sprache zu
bearbeiten, die im Projekt eingestellt sind.
Über die Übersetzungs- und Anzeigesprachen bestimmen Sie, in welche Sprachen das Projekt
übersetzt wird und welche Sprachen sichtbar sind.
Projekttext die schon übersetzen sind, werden nicht noch einmal übersetzt! Außer Sie deaktivieren die
Checkbox bei Bereits übersetzte Texte verändern
Datei > Einstellungen > Projekt > „Projektname YXZ“ > Übersetzung > Allgemein

Hinweis
Sie haben die Möglichkeit, Projekttexte, die EPLAN nicht übersetzen konnte, als
Fehlwortliste zu exportieren. Diese Projekttexte können dann außerhalb von EPLAN in
ein oder mehrere Sprachen nachübersetzt und wieder importiert werden.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 8/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4.5 Projekteinstellungen
Der EPLAN Engineering Standard wurde hier dementsprechend angewandt und enthält eine gewisse
Auswahl an vordefinierten Einstellungen wie z.B. die Nummerierung von Betriebsmitteln nach der in
Nordamerika üblichen Praxis von Seiten, Zeilen und Kennbuchstabe (siehe Abbildung). Damit wird
gewährleistet das eine Betriebsmittelkennzeichenstruktur nach aktuellen Normen wie der NFPA 79
Annex D in EPLAN abgebildet wird.
Alle Einstellungen können auf Wunsch angepasst werden und dienen als Grundlage für weitere
Optimierungen.
Datei > Einstellungen > Projekt > „Projektname YXZ“

Hier ein Beispiel für ein Betriebsmittel, mit entsprechender Anwendung dieser beispielhaften
Einstellung für die Betriebsmittelkennzeichen (BMK).

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 9/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

Hinweis
Die BMK-Struktur kann an die von Ihnen bevorzugte Nomenklatur angepasst werden,
aber das liegt in Ihrem Ermessen!

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 10/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4.6 Strukturkennzeichen
Im bereitgestellten Basisprojekt sind schon vordefinierte Strukturkennzeichen enthalten wie z.B. die
Dokumentenart, angelehnt an die aktuell gültige Norm.
Registerkarte Werkzeuge > Befehlsgruppe Verwaltung > Strukturkennzeichen

Hinweis
Verwenden Sie bei der Erstellung neuer Seiten die vordefinierten Strukturen.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 11/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4.7 Normblatt
Es gibt drei Normblätter, die mit dem Basisprojekt geliefert werden. Der Standardnormblatt hat keine
Spalten oder Zeilen und wird für alle Auswertungen, wie z. B. die Titel- / Deckblatt und das
Inhaltsverzeichnis, verwendet. Die anderen mitgelieferten Normblätter haben eine oder zwei „Ladders“
mit 20 nummerierten Zeilen pro „Ladder“ (das Normblatt mit zwei Laddern ist unten abgebildet). Die
mitgelieferten Normblätter wurden um wichtige Informationen erweitert, die zur besseren Orientierung
im Schaltplan dienen und erweiterte Informationen liefern

Datei > Einstellungen > Projekte > "Projektname XYZ" > Verwaltung > Seiten > Standard-
Normblatt

Hinweis
Das Normblatt kann auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden.

Tipp
Die Hilfslinien können Sie sich anzeigen lassen mit der Taste [U] (Unsichtbare Elemente
anzeigen / ausblenden) auf Ihrer Tastatur.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 12/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4.8 Auswertungen (Auswertungsvorlagen)

Hier erhalten Sie Informationen, welche Auswertungen (Auswertungsvorlagen) voreingestellt sind.
Diese können auf Wunsch optimiert werden.
Es wurden eine Auswahl von Auswertungen getroffen, die eine Mindestanforderung an zusätzlichen
Dokumenten erfüllt. Diese sind:
 Titel-/Deckblatt, Inhaltsverzeichnis, Strukturkennzeichenübersicht
 Artikelsummenstückliste, Artikelstückliste, Klemmenplan, Klemmleistenübersicht, Kabelplan,
Kabelübersicht
Registerkarte Werkzeuge > Befehlsgruppe Auswertungen > Erzeugen

> Registerkarte Vorlagen

Hinweis
Wenn das Projekt nicht die Objekte enthält, die für die jeweilige Auswertung benötigt
werden, so wird keine Auswertungsseite erzeugt.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 13/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4.9 Prüflauf
Hier erhalten Sie Informationen, welche Prüfläufe zur Verfügung stehen, um Ihr Projekt zu überprüfen.
Sie haben die Auswahl von 3 vorbereiteten Prüfläufen, die eine Steigerung der „Projektierungsqualität“
ermöglichen.

 Option 1, Schema: [EES] Basic (Prüft Grundlagen, wie BMK Syntax sowie Funktions-/Geräte
um Vollständigkeit.)
 Option 2, Schema: [EES] Advanced (Grundlagen erfüllt, mit Steigerung der Qualität. Hier
werden Verbindungen, Klemmen, Stecker sowie Kabeln sorgfältig geprüft)
 Option 3, Schema: [EES] Expert (Grundlagen erfüllt, mit erweiterter Qualität und zusätzlichen
Hinweisen. Hierzu wird der zusätzliche Meldungstexte ergänzt, um den Anwender bei der
Erstellung des 3D Digitaler Zwillings, sowie austauchen der SPS-Daten zu unterstützen)

Prüflauf ausführen:
Registerkarte Werkzeuge > Befehlsgruppe Überprüfung > Prüfen
Prüfergebnis betrachten (Meldungsverwaltung):
Registerkarte Werkzeuge > Befehlsgruppe Überprüfung > Meldungen

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 14/19

EPLAN Engineering Standard
Informationen zum Basisprojekt „[EES]_Basisprojekt_NFPA_inch_2022“

4.10 Ebenen
Alle Elemente werden in EPLAN verschiedenen Ebenen zugeordnet. Dies betrifft sowohl einfache
Grafikelemente als auch Symbolgrafiken, Autoconnect-Linien, Sondertexte, Eigenschaftsplatzierungen
und andere Textelemente. In der Ebenenverwaltung ist für jede Ebene einstellbar, ob sie angezeigt und
/ oder gedruckt wird, ob die Texte, die sich auf dieser Ebene befinden, mit einem Textrahmen versehen
werden und ob die ihr zugeordneten Elemente bearbeitet werden können.
Das EPLAN Projekt wurde mit zusätzlichen Ebenen erweitert, um gezielt Einstellungen über die
Ebenverwaltung zu steuern.
Diese Ebenen sind speziell unter „[EES]…“ erstellt worden. Hier wurde ebenfalls die
Namenskonvention angewendet, beginnend mit der Kundenkennung.
Sollte es nötig sein, eigene Ebenen zu erstellen, wird diese Art der Erstellung von eigenen Ebenen
empfohlen. Somit wird gewährleistet, dass keine EPLAN Standard Ebenen, mit benutzerdefinierten
Ebenen sich mischen, siehe Screenshot.
Registerkarte Werkzeuge > Befehlsgruppe Verwaltung > Ebenen

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 15/19

EPLAN Engineering Standard
Zusätzliche Informationen

5 Zusätzliche Informationen
5.1 Dateiformat
Das Dateiformat ist eine *.zw9. Diese Datei ist ein EPLAN Zip Archiv, in der alle notwendigen Daten für
das Basisprojekt gespeichert werden.

5.2 Basisprojekt in Stammdaten ablegen

Das bereitgestellte Basisprojekt, wird idealerweise in dem jeweiligem Stammdaten-Verzeichnis
abgelegt:
…\Vorlagen\<Kundenkennung>

Sollten Sie nun ein neues Projekt erstellen, haben Sie direkten Zugriff auf alle Basisprojekte, die in
Ihren Stammdaten vorhanden sind.
Registerkarte Datei > Neu…

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 16/19

EPLAN Engineering Standard
Zusätzliche Informationen

5.2.1 Zusätzliche Daten in Projekt eingelagert

Workflow
Es wurden nützliche Daten, Filter oder Schemata im Projekt direkt eingelagert. Die Daten
liegen im EPLAN-Dateiverzeichnis, im jeweiligem Projektordner, unter dem Verzeichnis
DOC. Diese können z.B. ganz einfach über Navigatoren oder ähnliches in der EPLAN
Plattform importiert werden und stehen somit direkt zur Verfügung.

Beispiel: Filter für Verbindungsnavigator - vorbereitet für EPLAN Pro Panel, Routing
…\Projekte\<Kundenkennung>\<Projekname XYZ>.edb\DOC\EPLAN Engineering Standard\...

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 17/19

EPLAN Engineering Standard
Zusätzliche Informationen

5.2.2 Tipps und Tricks

Workflow
Wurde ein neues Basisprojekt erzeugt, so kann das letzte Basisprojekt in einen Backup-
Ordner im EPLAN-Dateiverzeichnis verschoben werden. So kann sichergestellt werden,
dass immer mit der aktuellen Version des Basisprojektes gearbeitet wird.

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 18/19

EPLAN Engineering Standard
Onlinehilfe zum Thema Basisprojekt

6 Onlinehilfe zum Thema Basisprojekt

https://www.eplan.help (Direkter Link zum Thema Basisprojekt)

7 Glossar

Basisprojekt ......................................................4 Neutrale Basisprojektversion ........................... 5

Basisprojekt in Stammdaten ablegen .............14 Projektbezogene Basisprojektversion .............. 5
Namenskonvention ...........................................6

[EES]_Standardization_Template_Basisprojekt_NFPA_inch_Handout_DE.docx / 01 / 25.04.2022 19/19