IQ Netzwerk Sachsen

1.3. Orientierung: Welchen Beruf haben Sie?

Wenn Sie in Sachsen in Ihrem Beruf arbeiten möchten, ist zuerst die Frage wichtig:
Welchem deutschen Beruf ist Ihr Abschluss ähnlich? Wie können Sie den passenden
deutschen Beruf finden? Dafür ist es gut, wenn Sie das deutsche Ausbildungssystem
kennen. Dann können Sie Ihre eigene Ausbildung besser in das deutsche System ein-
ordnen. Wenn man in Sachsen einen Beruf lernen möchte, kann man entweder eine
Ausbildung oder ein Studium machen. Voraussetzung für eine Ausbildung ist der Be-
such einer Schule für 9-10 Jahre. Für ein Studium braucht man normalerweise 12 Jah-
re Schule und das Abitur.

Ausbildung Studium

Schulische Duale Berufs- Fachhoch- Universität/

Ausbildung Ausbildung akademie schule Hochschule

Qualifizierung/ Weiterbildung

Ausbildung
Ausbildungsberufe sind Etwas Besonderes in Deutschland ist die duale Ausbildung. Man lernt in einer Schule
z.B. Elektronikerinnen und und in einem Unternehmen. Man sammelt viel praktische Erfahrung. Bei einer schu-
Elektroniker,
Chemielaborantinnen und
lischen Ausbildung lernt man nur in einer Schule. Es gibt mehr Theorie und weniger
Chemielaboranten, Praxis.
Verkäuferinnen und Ver-
käufer, Erzieherinnen und Studium
Erzieher, Altenpflegerin-
Bei einem Studium an der Universität lernt man viel wissenschaftliche Theorie. An
nen und Altenpfleger…
einer Fachhochschule sammelt man theoretische und auch viel praktische Erfahrung.
Bei einem Studium an einer Berufsakademie arbeitet man in einem Unternehmen und
Berufe mit Studium sind lernt in der Schule.
z.B. Ärztin und Arzt, Inge-
nieurin und Ingenieur, Qualifizierung
Architektin und Architekt,
Lehrerin und Lehrer…
Nach der Ausbildung oder nach dem Studium geht man arbeiten. Auch dann gibt es
viele Möglichkeiten für weitere Qualifizierungen und Weiterbildungen. So können Sie
Ihr Wissen aktuell halten und sich in bestimmten Bereichen spezialisieren.

Seite 6
Auf dem Weg in den Beruf

Berufsausbildung
Es ist von Land zu Land unterschiedlich, ob man einen Beruf studiert oder eine Ausbil-
dung macht. Oder es gibt mehrere Möglichkeiten. Vielleicht ist Ihr Beruf auch ähnlich

INFORMIERT
zu mehreren deutschen Berufen?
In der Datenbank Berufenet der Agentur für Arbeit finden Sie alle Berufe, die es in

SEIN
Deutschland gibt (https://berufenet.arbeitsagentur.de). Dort gibt es viele Informatio-
nen zu den einzelnen Berufen:
• Wie lernt man den Beruf?
• Wo arbeitet man?
• Welche Aufgaben hat man?
• Welche Alternativen gibt es?

Perspektivwechsel: Ich habe vier Jahre Buchhaltung an der Universität in Odessa stu-
diert. Ich habe im Berufenet und im Internet recherchiert und herausgefunden: In
Deutschland gibt es kein Studium der Buchhaltung. Man kann Wirtschaftswissenschaf-
ten studieren. Aber das ist ein viel größeres Themenfeld. Es gibt auch die Ausbildung
zur Kauffrau oder zum Kaufmann für Büromanagement. Da spielt Buchhaltung eine
wichtige Rolle. Aber auch allgemeine Büroarbeiten, Personalverwaltung und Marke-
ting gehören dazu. Ich glaube, dieser Beruf passt gut zu mir. Doch viele Gesetze und
Vorgänge sind in Deutschland anders als in der Ukraine. Deshalb mache ich nun sechs
Monate eine kaufmännische Weiterbildung.

Beschäftigungsvielfalt

selbständige Tätigkeit abhängige Beschäftigung

Freiberufliche Gewerbliche befristete unbefristete

Tätigkeit Tätigkeit Beschäftigung Beschäftigung

Vollerwerb Saisonarbeit Minijob Probearbeit Trainee

Zeitarbeit Teilzeitarbeit Nebenjob Vollzeitarbeit

geringfügige Beschäftigung Schichtarbeit Nebenerwerb Praktikum

Seite 7