Esta primera parte de comprensión de lectura se

suprimirá a partir de la convocatoria de 2017

ALEMÁN

CERTIFICADO DE NIVEL AVANZADO

SEPTIEMBRE 2014

COMPRENSIÓN DE LECTURA (1ª PARTE)

APELLIDOS: ___________________________ NOMBRE: _________________________

DNI: ________________________ EOI: ______________________________________

INSTRUCCIONES PARA LA REALIZACIÓN DE ESTA PARTE:

DURACIÓN: 15 minutos.
Antes de realizar la tarea lea detenidamente las instrucciones.
Las respuestas escritas a lápiz o en rojo no se calificarán.
No escriba en los recuadros sombreados.
No está permitido el uso del diccionario.
1. AUFGABE (6 x 1 Punkt = 6 Punkte) PUNKTE
Diese Aufgabe hat zwei Teile. Sie haben für die Aufgabe insgesamt 15
Minuten Zeit. Lesen Sie die Texte nicht Wort für Wort.
Suchen Sie nur die Informationen, die für die Fragen relevant sind.
Schreiben Sie diese Informationen in die Tabelle. Grammatik- und
Rechtschreibfehler werden nicht negativ bewertet. Frage [0] ist ein
Beispiel.
AL NA 14 S1 CL1

Das ist Ihre Situation:

Sie möchten an der Humboldt-Universität in Berlin ein Erasmus-Studium absolvieren und
anschließend bei einem Berliner Unternehmen ein Praktikum machen. Auf den folgenden
Seiten finden Sie hilfreiche Informationen dazu.
TEIL 1: ERASMUS-STUDIUM AN DER HUMBOLDT-UNIVERSITÄT

Ein Erasmus-Studium an der HU ist nur einen Partnerschaftsvertrag mit der 

0
möglich, wenn Ihre Heimat-Universität: HU abgeschlossen hat 
1 Bei der Onlinebewerbung bekommt man:

Wann werden Info-Veranstaltungen für

2
ERASMUS-Studierende angeboten?

Eine inhaltliche Beschreibung der

3
Lehrveranstaltungen gibt es im:

ERASMUS-STUDIUM AN DER HUMBOLDT-UNIVERSITÄT

Um im Rahmen des ERASMUS-Programms an der Humboldt-Universität (HU) studieren zu können,

muss Ihre Universität im Ausland einen Partnerschaftsvertrag mit der HU abgeschlossen haben und
somit auf der Liste unserer Partneruniversitäten stehen. Falls Ihre Universität dabei ist, informieren Sie
sich bitte dort im International Office über die nötigen Voraussetzungen, um als ERASMUS-Student für
die HU ausgewählt zu werden.

INFORMATIONEN ÜBER EIN ERASMUS-STUDIUM AN DER HUMBOLDT-UNIVERSITÄT (HU)

1. WIE MELDE ICH MICH AN DER HU AN?

Onlinebewerbung: Nachdem Sie von Ihrer Heimathochschule für einen Studienplatz an der HU
ausgewählt wurden, müssen Sie sich als ERASMUS-Student an der HU anmelden. Dies erfolgt online.

Deutsch-Test: Für die Onlinebewerbung müssen Sie einen obligatorischen Deutsch-Einstufungstest

(C-Test) machen (Dauer ca. 30 min). Nur wenn Sie eine ausreichende Anzahl an Punkten in diesem
Sprachtest erzielen, können Sie an der Humboldt-Universität immatrikuliert werden.

2. WAS MUSS ICH ZUR IMMATRIKULATION NACH MEINER ANKUNFT IN BERLIN TUN?

Datum der Immatrikulation

Bei der Onlinebewerbung haben Sie einen individuell festgelegten Immatrikulationstermin bekommen.
Bitte erscheinen Sie zu diesem Termin persönlich an der HU zur Immatrikulation. Wenn Sie erst nach
der Einschreibefrist anreisen, verlieren Sie Ihren Anspruch auf einen ERASMUS-Studienplatz.

Nur in wenigen Ausnahmefällen kann der festgelegte Immatrikulationstermin verlegt werden. Bitte
informieren Sie uns, wenn Sie zum Zeitpunkt der Immatrikulation:

von Ihrer Botschaft noch kein Visum zur Einreise nach Deutschland erhalten haben (gilt nur für
visumspflichtige Länder, z.B. Türkei)

2
 noch Prüfungen an Ihrer Heimatuniversität machen müssen (Bestätigung der Heimatuniversität
nötig)
erkrankt sind (Ärztliche Bestätigung nötig)
ein Praktikum außerhalb Berlins absolvieren (Bestätigung des Unternehmens nötig).

Zur Immatrikulation nötige Dokumente:

Für die Immatrikulation sind folgende Unterlagen notwendig:

Anmeldebestätigung Ihrer Wohnung bei der Meldebehörde und Freizügigkeitsbescheinigung

Krankenversicherungsnachweis (entweder Nachweis einer deutschen Krankenversicherung oder
Anerkennung Ihrer ausländischen Krankenversicherung). Während Ihrer Immatrikulation bieten
Versicherungen einen Beratungsservice an der HU an.
Personalausweis bzw. Pass mit gültigem Visum zu Studienzwecken (Ohne Visum können
einreisen: Bürger der EU, Staatsangehörige Islands, Liechtensteins, Norwegens, Japans, der
Schweiz, Australiens, Israels, Japans, Kanadas, Koreas, Neuseelands und den USA)
Finanzierungsnachweis (nur für Studenten aus Nicht-EU-Ländern)
Zahlungsnachweis für Studierendenschafts- und Studentenwerksbeitrag sowie Semesterticket.

3. WAS MUSS ICH ZU BEGINN DES SEMESTERS TUN?

Semesterbeginn und Informationsveranstaltungen:

Die Vorlesungen und Seminare fangen erst Mitte Oktober (Wintersemester) bzw. Mitte April
(Sommersemester) an. Es ist jedoch notwendig, dass Sie spätestens zum Semesterbeginn am
1. Oktober oder 1. April in Berlin sind, da in den zwei Wochen vor Vorlesungsbeginn wichtige
Orientierungsveranstaltungen für neue Studierende bzw. ERASMUS-Studierende stattfinden, an denen
Sie teilnehmen sollten.

Stundenplan:

Vor Beginn der Vorlesungen müssen Sie mit Ihrem jeweiligen ERASMUS-Koordinator die Kurse
absprechen, die Sie an der HU besuchen möchten und in denen Sie Prüfungen ablegen. Allgemeine
Informationen über die angebotenen Veranstaltungen für jedes Semester entnehmen Sie bitte den
Vorlesungsverzeichnissen:

Im Online-System AGNES finden Sie alle Lehrveranstaltungen der HU und Informationen über
Dozenten, Sprechzeiten, Raumpläne, Stundenpläne, Anzahl der ECTS-Credits, etc.
Zudem: Allgemeines Vorlesungsverzeichnis der HU
Im Kommentierten Vorlesungsverzeichnis der Fakultät finden Sie zum Inhalt der
Veranstaltungen nähere Informationen.

Studienbegleitend werden Ihnen Deutsch-Sprachkurse angeboten, bitte informieren Sie sich hierzu
rechtzeitig im Sprachzentrum der HU.

© www.international.hu-berlin.de, 2014 (adaptiert)

3
TEIL 2: PRAKTIKUM IM BEREICH MEDIEN UND KOMMUNIKATION

Zum Praktikum gehört die vollständige

4
Mitarbeit an:

In Ausnahmefällen arbeitet der

5
Praktikant / die Praktikantin auch:

Nach Abschluss des Praktikums darf der

6 Praktikant / die Praktikantin keine
Informationen weitergeben über:

PRAKTIKANTENVERTRAG
A. Leistungen des Unternehmens

Der Praktikant / die Praktikantin wird während einer vertraglich festgelegten Zeit als Praktikant
zum Erwerb von Erfahrungen und Kenntnissen über die Praxis im Unternehmen eingesetzt.

Das Praktikum beinhaltet folgende Standards:

Einführung: Zu Beginn des Praktikums wird der gesamte Arbeitsablauf im Unternehmen

vorgestellt.
Betreuung: Ein erfahrener Fachmann steht als Ansprechpartner zur Verfügung.
Einbindung: Der Praktikant / die Praktikantin wird in ein Team eingebunden.
Projekt: Der Praktikant / die Praktikantin arbeitet an mindestens einem Projekt
vollständig mit und nimmt, wo möglich, an internen Meetings teil.
Zeitraum: Das Praktikum hat eine Mindestdauer von 8 Wochen und eine
Höchstdauer von 6 Monaten.
Vergütung: Die Vergütung richtet sich nach den Möglichkeiten des Betriebs.
Beurteilung: Der Praktikant / die Praktikantin führt nach Beendigung des Praktikums ein
Gespräch mit seinem Betreuer und dem Teamleiter zur Leistungsbeurteilung
und erhält ein Praktikumszeugnis.

B. Leistungen des Praktikanten / der Praktikantin

Der Praktikant / die Praktikantin verpflichtet sich,

die ihm / ihr übertragenen Aufgaben gewissenhaft auszuführen und die gegebenen
Anweisungen zu befolgen
die Betriebsordnung und die Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten sowie
die betrieblichen Gegenstände sorgfältig und pfleglich zu behandeln
gegebenenfalls vorgeschriebene Tätigkeitsberichte anzufertigen und die
täglicheAusbildungszeit einzuhalten

-4-
 im Fall der Verhinderung das Unternehmen unverzüglich zu benachrichtigen
und im Falle der Erkrankung innerhalb von drei Tagen eine Arbeitsunfähigkeits-
bescheinigung vorzulegen.

C. Arbeitszeit und Urlaub

Die tägliche Ausbildungszeit beträgt 8 Stunden. Die Praktikumstage sind grundsätzlich Montag
bis Freitag. Eine darüber hinausgehende Anwesenheit kann projektbedingt notwendig sein.
Im Einzelfall kann auch eine Mitarbeit am Wochenende erforderlich werden. Der Praktikant /
die Praktikantin ist bereit und damit einverstanden, die vorgenannten Mehrarbeiten zu erbringen.
Der gesetzliche Mindesturlaubsanspruch beträgt bei 5 Arbeitstagen pro Woche jährlich
20 Arbeitstage. Der volle Urlaubsanspruch entsteht jedoch erst nach sechsmonatigem
Bestehen des Praktikantenverhältnisses.
Hat der Praktikant / die Praktikantin kein Anrecht auf den gesamten Jahresurlaub, erhält er
Teilurlaub für jeden vollen Monat des Bestehens des Praktikantenverhältnisses.

D. Bezahlung

Der Praktikant / die Praktikantin erhält eine monatlich nachträglich fällig werdende Vergütung.
Endet das Praktikum vor Abschluss eines Monats, so ist die Vergütung für einen solchen
Monat anteilig für die von dem Praktikanten / der Praktikantin gearbeiteten Praktikumstage
zu leisten.

E. Schweigepflicht

Während seiner Tätigkeit in der Firma ist der Praktikant / die Praktikantin vepflichtet,
über alle ihm / ihr bekannt gewordenen betrieblichen Vorgänge und Geschäftsgeheimnisse
des Unternehmens, seiner Kunden sowie seiner Geschäftspartner Stillschweigen zu bewahren.
Für die Zeit nach Beendigung des Praktikums gilt dies weiterhin für Daten über Projekte, Kunden und
Geschäftspartner des Unternehmens.

F. Beendigung

Das Praktikantenverhältnis endet nach Ablauf der vertraglich festgesetzten Pratikumszeit

ohne besondere Kündigung.
Während des ersten Monats (Probezeit) kann das Praktikantenverhältnis jederzeit mit
einer Frist von 2 Wochen ohne Angabe von Gründen gekündigt werden.

© www.ihk-berlin.de (adaptiert)

-5-
-6-
-7-