Anleitung/Instruction Carl Duisberg

Teilnehmerportal

Bitte registrieren Sie sich im Carl Duisberg Teilnehmerportal – Carl Duisberg Portal
Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus. Der Zugangscode ist: berlin2019daad

Please register at „Carl Duisberg Teilnehmerportal“ – Carl Duisberg Portal_E

Please complete the registration form. The company code is: berlin2019daad

Anschließend erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden eine E-Mail mit Ihrem persönlichen Passwort. Bitte
prüfen Sie den SPAM-Ordner! Sie haben nun die Möglichkeit, das Carl Duisberg Teilnehmerportal zu nutzen.
Bitte registrieren Sie sich nicht zweimal.
You will receive an email with your personal password within 24 hours. Please check the SPAM folder! Now you
are able to use the “Carl Duisberg Teilnehmerportal”. Please don’t register twice.

1. Bedarfsanalyse und Selbsteinschätzung – Bitte füllen Sie die Bedarfsanalyse sowie die
Selbsteinschätzung aus.
1. Your need analysis and self evaluation – please fill in “your analysis” and your “self evaluation”.

Bedarfsanalyse - Your need analysis

Selbsteinschätzung – Self evaluation

2. Einstufung/Onlinetest – Bitte machen Sie den Onlinetest. Wählen Sie eine Sprache für die Anleitung
der Einstufung. Die Einstufung startet im Anschluss.
2. Entry level test – please take the level test before your course starts. Choose a language of instruction
and start your level test.

Das Ergebnis der Einstufung erhalten die Mitarbeiter der Carl Duisberg Centren Berlin. Sie erhalten kein
Ergebnis der Einstufung. Wir informieren Sie über Ihr Ergebnis und Ihr Sprachniveau nach der mündlichen
Einstufung am ersten Kurstag.
The staff of Carl Duisberg Centren Berlin will receive the result of your level test. You will not receive the
result. You will be informed about your language level and course after the oral test on the first day of the
course.

Wir freuen uns darauf, Sie bald bei den Carl Duisberg Centren zu begrüßen!
We are looking forward to meeting you soon at Carl Duisberg Centren!