Typografie 125

mi

7.1 Suchen/Ersetzen (GREP)

Viele Punkte der folgenden Kapitel können Sie mit der Funktion GREP automatisch
suchen und korrigieren.

Suchen und Ersetzen mit GREP

Wenn Sie im Kapitel »Grundeinstellungen« bereits die Suchen- und Ersetzen-
Funktionen heruntergeladen und in den entsprechenden Ordner kopiert haben
(mehr dazu auf Seite 32), können Sie nun GREP nutzen.

1 Öffnen Sie die Funktion »Suchen/Ersetzen« mit der Tastenkombination

»cmd + f« (MAC) bzw. »Strg + f« (Windows).
2 Wahlen Sie unter dem Punkt »Abfrage« die gewünschte Suchfunktion aus.
3 Anschließend klicken Sie auf »Suchen« und entscheiden, ob der gefundene
Fall korrigiert werden muss. Falls ja, klicken Sie auf »Ändern«. Führen Sie
diesen Vorgang fort, bis nichts mehr gefunden wird. Wichtiger Hinweis: Die
GREP-Funktionen dürfen Sie auf keinen Fall ungeprüft mit dem Button
»Alle ändern« auf das gesamte Dokument anwenden.

Abfrage: 12 Malzeichen (x)

------------· Text Glyphe Objekt

Suchen nach: Richtung

(\d) ?(xlX) 1 (\d) V @. 0 vorwärts
Ändern in: 0 Rückwärts
Sl \X{00d7) S3
1 · • - - - - - - -..~

Durchsuchen: Dokument
"' t Weltersuc~en ~~~

Format suchen:
Alle ändern

Weniger Optionen
Format ersetzen:

Fertig
 Typografie 127
126 Typografie

Sechstelgeviert zwischen Zahl und Maßeinheit

7.2 Zwischenräume
Zusätzlich zum Leerzeichen können Sie in InDesign Zwischenräume mit unter-
schiedlichen Breiten einfügen (Menü> Schrift> Leerraum einfügen). Doch wann
kommt welcher Zwischenraum zum Einsatz?
Laut Duden setzt man zwischen Zahlen und Maßeinheiten ein Leerzeichen.
Aus typografischer Sicht ist es aber schöner, wenn Sie einen dezent verringerten
Abstand verwenden. So_ werden Zahl und Maßeinheit eher als Einheit wahrge-
nommen. Verwenden Sie deshalb besser ein Sechstelgeviert.
Leerzeichen zwischen Zahl und Maßeinheit
Der Blindtext lief die 100 m so schnell er konnte.

Sechstelgeviert zwischen Zahl und Maßeinheit

Hinweis: Bei den folgenden Angaben handelt es sich um Richtwerte. Je nach
Schrift können auch abweichende Zwischenräume sinnvoll sein.
Der Blindtext lief die 100 m so schnell er konnte.

1/24-Geviert bzw. Achtelgeviert vor und nach Schrägstrichen

1/24-Geviert zum Feintuning
Wird mit dem Schrägstrich jeweils nur ein Wort geb·ennt, und sitzt der Text zu
Wenn die Durchwahl zu sehr am vorherigen Ziffernblock »klebt«, können Sie vor
nah am Schrägstrich, können Sie davor und danach ein 1/24-Geviert einfügen.
und nach dem Divis ein Vierundzwanzigstelgeviert einfügen.

Auto/Fahrrad 0711/5684145/-/68
Werden mit dem Schrägstrich mehrere Wcirte'r getrennt, verwenden Sie ein
S'.tzt e~ Satzzeichen zu nah am Buchstaben, kann ein Vierundzwanzigstelge-
Achtelgeviert.
viert emgefügt werden. Wirtschaftlich sinnvoll ist diese Korrektur i· edoch nu . b •
· k.J' h I e1
wir 1c hochwertigen Printprodukten und bei großen, plakativen Überschriften.
das Auto/ das Fahrrad
Kapitel 1/: Die »Blindtextei« sind (~astl) am Ziel/!
Achtelgeviert zwischen Abkürzungen
Bei Abkürzungen handelt es sich um eigenständige Wörter. Deshalb wird
Doppelte/me hrfache Leerzeichen ersetzen
zwischen die abgekürzten Wörter ein Raum gesetzt. Ein Leerzeichen wäre
Achten Sie darauf, dass sich zwischen Wörtern nur ein Leerzeichen befindet.
jedoch zu viel, da der Zwischenrawn durch den Punkt ohnehin größer wirkt.
Verwenden Sie stattdessen ein Achtelgeviert.
Keine Leerzeichen am Zeilenanfang
Nach Zeilenumbrüchen kann es vorkommen, dass versehentlich ein Leerzeichen
z.B.
der vorherigen Zeile am Zeilenanfang landet.
u.a., v.a., ...
128 Typografie Typografie 129

7.3 Satzzeichen
Satzzeichen dienen der Gliederung und Intonation geschriebener Texte. Beson_ders
der Bindestrich, der Gedankenstrich und die Anführungszeich en werden dabei
häufig falsch eingesetzt.
Gedankenstrich
Der Gedankenstrich, auch Streckenstrich oder Halbgeviertstrich genannt, ist
etwas länger als der Bindestrich. Er wird bei Texteinschüben, Strecken, Zeit-
räumen, Gegensätzen, Aufzählungen und als Ersatz für das typografisch korrekte
Minuszeichen verwendet.
Tastenkürzel Mac: alt+ Bindestrich Windows: alt+ 0150

Bei Texteinschüben
Leerräume: Vor und nach dem Gedankenstrich jeweils ein Leerzeichen
Bindestrich . . .
In der Typografie wird der Bindestrich auch Divis genannt. Der Bmdestnch wird Weit hinten - hinter den Wortbergen - leben die Blindtexte.
bei Trennungen, Ergänzungen und Wortverbindungen verwendet.

Worttrennungen Bisstrich/Streckenstrich

Leerräume: Keine Leerräume: Vor und nach dem Gedankenstrich jeweils ein kleiner Raum
(1/24-Geviert)

Die Trennung störte den Blind-

Stuttgart-Mün chen 20-40 m Im Zeitraum 2014-2020
text nicht sonderlich.

Gegenstrich
Ergänzungen . . Leerräume: Vor und nach dem Gedankenstrich jeweils ein Leerzeichen
Leerräume: Geschütztes Leerzeichen nach dem Bmdestnch

FC Bayern - VFB Stuttgart

Makro- und Mikrotypografie

Aufzählungszeichen Register
Wortverbindungen Leerräume: Keine Regelung Leerräume: Keine Regelung
Leerräume: Keine

- Brot Typografie 56, 120, 183

90-jährige Frau
- Käse - Makrotypografie 60
- Salat - Mikrotypografie 90
 Typografie 131
130 Typografie

3 ~nt~ r »Wo1:terbuch« wä11len Sie die korre

kten dopp elten und einfachen An-
Deutsche Anführungszeichen Sie im folgenden Abschnitt.
hrungszeichen. Dies liegt wohl fülu ungsze1chen. Welche das sind, erfah ren
In vielen Publikationen finden sich falsche Anfü
chen mit der Tastenkombination
daran, dass die meisten Nutz er Anführungszei
ion ist jedoc h ein hochgestellter
»Shift + 2« setzen. Bei dieser Tastenkombinat Allgemtln Wörterbuch
der Zeit der Schreibmaschine
Dopp elstri ch(") hinterlegt, welc her noch aus Benutzeroberßlche
Sprache: Deutsch: 2006 Rechtschreibref
orm
mme diesen Dopp elstri ch automa- Eingabe
stammt. Für gewöhnlich erset zen Satzprogra Er,,.1!iterte Ung.a.be /Ustrs/...e/Ungulst1cs/UserOictl0n.rles/Ad0b
e Cus1om Dlctionary/de_DE
häng t jedoc h von der richtig_en
tisch mit deuts chen Anführungszeichen. Dies Sau
Einheiten und Elnteilungen
Voreinstellung ab. Raster

Hilfsltnien und Montageflache

- - ~ "J
Korr ekte lnDesign Voreinstellungen
Wo,.,,~ "'h.
Silbentrennung: Hunspell
ch(") mit der Tastenkombination Rechtschreibung
Ersch eint auch bei Ihne n der besagte Doppelstri Autokorrektur
Rechtschreibung: Hun ~-~ -~
llungen ändern:
»Shift + 2«, müssen Sie die InDesign Voreinste rDoppe lte Anführungszeichen ....

l
Notizen

Anderungen veriolgen Einfache Anfuh rung~ hen ,, - - • .

1 Öffnen Sie diese unte r »Menü > Voreinste

llungen«. Habe n Sie ein Doku ment Te)!tmodus.a.nzelgl'
Hunspell-Wönerbücher auf Adobe.com suchen
auf das entsp reche nde Dokument.
Hunspe lHnfos

geöffnet, bezie hen sich die Voreinstellungen

Anzelgelelstuog

alle neuen Doku ment e ändern, GPU-Lelstung

Möc hten Sie die Voreinstellungen generell für Sch\.varzdarstellung

Ausnahmen für Silbentrennung

ment e und öffnen erst dann den Erstellen mit Benutzerwörterbuch und
Dokume nt
schli eßen Sie zunä chst alle geöffneten Doku 0,atelhiindh.a.bung

ZW1scheniiblageoptlonen
Men üpun kt »Voreinstellungen«. Publlsh Online
Benutzerwörterbuch

2 Unte r »Eingabe« setze n Sie einen Hake

n °bei »Typografische Anführungszei- 0 Benutzerwörterbuch in Dokument einlesen

e, Bei Anderung alle Textabschnitte neu umbrechen

chen verwenden«.

Dopp elte Anführungszeichen

Eingabe
richt den Ziffern 9 und 6. Deshalb
Die For'.11 de_utscher Anführungszeichen entsp
Allgemein
~oc-- _ _ ~
Benutzeroberfl,iche ,.... Elnoabeootlone~ _
_ • _ ...
66 oben.
r·-··--· ~- • - ,~ -·-
J. Eingabe 1: ~-- ~YJ?_g_rafis_~he Anführungszeic hen.v~rwe~~ -~..~ :, laute t eme emfache Merkhilfe: 99 unten und
men um
Erweiterte Eingabe l!'l Textwerkzeug wandelt Rahmen in Textrah d
verwenden
Tastenkürzel Mac·• alt+ • und alt+ 2 ur·
"tn ows: alt+ 0132 und alt+ 0147
Satz
l!2 Automatisch korrekte optische Größe
Einheiten und Einteilungen
l!2 Zeile durch Dreifachklicken auswählen
""'" ,,Dappelte Anführungszeichen"
en
0 Zeilenabstand auf ganze Absätze anwend
Hilfslin!en und Monr.ageßache
n
Wortern Abstand automatisch anpasse
wonerbuch PJ Beim Ausschneiden und Einfügen von

Rech1uhrelbung 1' SchriftvorschaugrOße: Mittel

Autokorrektur genden Schriftarten: 10

Anzahl der zuletzt verwendeten anzuzei
Notizen
Einfache Anführungszeichen
0 Liste der aktuellen Schriftarten alphabe
tisch sortieren
verw ende t man einfache Anfü h-
Anderungen verfolgen
lnne rh~b von dopp elten Anführungszeichen
und oben .
Textmodusan.:elge
Textbearbeitung durch Ziehen und Ablegen
rungszeichen. Merkhilfe: 9 unten 6
Anzelgeleistung
0 In layouta nslcht aktivieren .,,. d 1
Tastenkürzel Mac: alt + s und alt+ #
CPU-Leistung
"m ows: a t + 0130 und alt+ 0145
Schwarzdarstellung t'2 Im Textmodus aktivieren

in der Praxis."
,,Hier sehen Sie ,einfache Anführungszeichen'
Zwischtnablageoptlontn
0 Intelligenter Textum fluss
Publlsh Online End, du To:tib'l hn1m,
Seiten h1nzulugen ,1m
132 Typografie Typografie 133

Auslassungspunkte (Ellipse)
Guillemets .. . .. ·nd die.
Eine schöne Alternative zu den gewohnhchen Anführungszeichen s1 . Von Typografen auch als Ellipse bezeichnet, können mit Auslassungspunkten
Guillemets. Sie verursachen keine Löcher im Text und fügen sich bess:r i~ das Wortteile oder Satzteile ersetzt werden. Verwenden Sie dieses Zeichen anstelle
Schriftbild ein als deutsche Anführungszeichen. Außerdem führen die em- von drei aufeinanderfolgenden Punkten.
fachen Guillemets nicht zu Verwechslungen mit dem Komma. Tastenkürzel Mac: alt+ Punkt Windows: alt+ 0133

Doppelte Guillemets . , Ersetzung von vollständigen Wörtern und Satzteilen

Im Deutschen zeigen die Spitzen der Guillemets immer nach mnen auf den um-
Werden komplette Wörter oder Satzteile mit den Auslassungspunkten ersetzt,
schlossenen Textabschnitt. gehört vor das Auslassungszeichen ein Leerzeichen.
Tastenkürzel Mac: shift +alt+ q und alt+ q Windows: alt+ 0187 und alt+ 0171

Der Blindtext fand das ...

»Doppelte Guillemets«
Ersetzung von Wortteilen
Einfache Guillemets . Ersetzt das Auslassungszeichen nur einen Wortteil, wird es ohne Leerzeichen
Innerhalb von doppelten Guillemets verwendet man die einfachen Guillemets. angefügt.

Tastenkürzel Mac: shift +alt+ n und shift "!"alt+ b Windows: alt+ 0155 und alt+ 0139
Dem Blindtext ging es sch ...
»Hier sehen Sie >einfache GuiUemets< in der Praxis.«
Satzzeichen nach dem Auslassungszeichen
Befindet sich das Auslassungszeichen am Satzende, so wird kein Schlusspunkt
Guillemets in der Schweiz . . . gesetzt. Alle anderen Satzzeichen werden wie gewöhnlich direkt angefügt. Damit
Anders als in Deutschland und Österreich zeigen in der Schweiz die Spitzen der
das Satzzeichen nicht zu dicht am Auslassungszeichen »klebt«, können Sie da-
Guillemets nach außen. zwischen einen kleinen Raum (1/24-Geviert) einfügen.

«In der Schweiz zeigen die <Guillemets> nach außen.»

Dem Blindtext ging es sch ... Das wussten sie alle.
Dem Blindtext ging es sch ... ! Das wussten sie alle.
Apostroph . .
Die Form des korrekten Apostroph entspricht entweder emer 9 oder bei man-
Kürzung von zitierten Textabschnitten
chen Schriften der eines schrägen Strichs (von links unten nach rechts oben).
Wird ein Zitat verkürzt wiedergegeben, verdeutlicht man dies mit einem Aus-
Tastenkürzel Mac: shift +alt+ # Windows: alt+ 0146 lassungszeichen umgeben von eckigen Klammern.

Los geht's Weit hinten[ ...] leben die Blindtexte.

 Typografie 135
134 Typografie

Klammern innerhalb von Klammern

Wird ein Text innerhalb von runden Klammern »eingeklammert«, verwendet
7.4 Mathematische
man die eckigen Klanunern.
Sonderzeichen
Weit hinten (hinter den Wortbergen [fern der LänderVokalien Wenigen ist bekannt, dass es bei vielen Schriften fiir den mathematischen Satz
und Konsonantien]) leben die Blindtexte. spezielle Sonderzeichen gibt.

Auszeichnung von Satzzeichen

Satzzeichen, die ohne Leerschritt neben einem kursiven oder fetten Satzteil
stehen, werden ebenfalls kursiv oder fett formatiert.
Malzeichen
Häufig wird als Malzeichen fälschlicherweise der kleine Buchstabe »x« verwendet.
Hierfür gibt es bei professionellen Schriften jedoch ein eigenes Zeichen.
Dieses Ausrufezeichen ist kursiv!
Tastenkiirzel Mac: keines (Sie finden das Zeichen im Glyphen-Fenster) Windows: alt+ 0215
Kursiv oder nicht kursiv, das ist hier die Frage.
2 X 10 =20 falsch
Ausnahme: .Klammern
Bei den Klammern gibt es keine einheitliche Richtlinie. Viele Typografen hand- 2 x 10 =20 richtig

haben es so:
Sind innerhalb der Klammern nur einzelne Wörter kursiv/fett, bleiben die Ein Punkt als Malzeichen ist ebenfalls korrekt.
Klammern unverändert. Tastenkürzel Mac: shift +alt+ 9 Windows: alt+ 0183

Klammern (ob rund oder eckig) sind hier gerade. 2 • 10 =20 richtig

Ist der komplette Inhalt der Klammern kursiv/fett, sind die Klammern ebenfalls
kursiv/fett.
Klammern (ob rund oder eckig) sind hier kursiv.
Geteiltzeichen
Bei einfachen Divisionen der Schulmathematik ist der Doppelpunkt am ver-
breitetsten. Verglichen mit dem Plus-, Minus-, Mal- und Gleichheitszeichen sitzt
dieser jedoch für gewöhnlich zu tief. Deshalb richten Sie den Doppelpunkt per
Grundlinienversatz auf die horizontale Mittelachse des Gleichheitszeichens aus.

20: 2 = 10
136 Typografie Typografie 137

Weitere Schreibweisen Bei negativen Zahlenangaben steht das Minuszeichen ohne Abstand vor der zahl.
Eine Alternative zum Doppelpunkt ist der Schrägstrich, welcher häufig in der
Programmierung zu finden ist. -79% ohne Leerraum

20 / 2 = 10 Bei Rechenoperationen befindet sich vor und nach dem Minuszeichen jeweils
ein Leerzeichen.
Eine weitere Alternative ist das im englischen Sprachraum verbreitete Geteilt-
zeichen, bestehend aus Doppelpunkt und Strich. 4- 20 = 16 mit Leerraum
Tastenkürzel Mac: shift +alt+ Punkt Windows: alt+ 0247

Brüche
20-:- 2 = 10 Gut ausgebaute Schriften haben für Brüche einen eigenen Schrägstrich mit
verkleinerten Ziffern. Sie finden diese über die OpenType-Funktionen im Text-
fenster oder in der Glyphentabelle.
Pluszeichen
Beim »normalen« Pluszeichen handelt es sich bereits um die typografisch korrekte
1/2 falsch ½ richtig
Variante. Hier müssen Sie nichts weiter beachten.

Minuszeichen Winkelangaben
Für das Minuszeichen gibt es bei professionellen Schriften ein eigenes Zeichen, Im Gegensatz zu der Angabe Grad Celsius wird die Winkelangabe ohne Abstand
welches sich vom Bindestrich und Gedankenstrich unterscheidet. Es entspricht an die Ziffer angehängt.
in Höhe und Breite dem horizontalen Strich des Pluszeichens.

Tastenkürzel Mac: keines (Sie finden es im Glyphen-Fenster) Windows: siehe Mac 32°

20 - 10 = 10 +- Gedankenstrich

20-10=10 +- Minuszeichen

Fehlt Ihnen dieses Zeichen, können Sie alternativ auch den Gedankenstrich
verwenden. Meistens müssen Sie diesen jedoch per Grundlinienversatz auf die
Höhe des horizontalen Strichs vom Pluszeichen anheben.
 Typografie 139
138 Typografie

OpenType-Funktionen im Zeiche nforma t

Hochgestellte und tiefge stellt e Zeichen tmenü unter
Zeichen, die mit dem Steuer ungsfe nster (unterh alb der Naviga
tion) hoch-/ tief- Erstellen Sie ein neues Zeichenformat und wählen Sie im Kontex
Punkt »Open Type-H ochstellung«
gestellt wurden , haben eine feinere Strichs tärke als der übrige
Text. InDesi gn »Grundlegende Zeichenformate> Position« den
t einer Ziffer zu-
verklei nert das markie rte Zeichen und stellt dieses hoch. bzw. »OpenType-Tiefstellung«. Wenn Sie dieses Zeichenforma
weisen, wird diese hochgestellt oder tiefgestellt.
A S.M,,,.,,.,p,.0 ,., TT: lOSPt .., T'1;,'I \~ Oplluh " lT: 100% "'I: 100" " ij >

~ ß: : T : ~ >
~ Medium " rf : 13 Pt .., TÄ1= : o "' o Pt o·

AHgeme(n Formatname: Hochstellung

Vermeiden Sie Hoch- und Tiefstellungen im Steuerungsfenster Grundlegende Zeichenforma te Poslt!on·
~trerte Zekhenfonn.atl! Grundlegende Zeichenformate
Zeithenf.trbe
Ziffern eigene
Professionelle Schriften hingegen haben für hoch-/ tiefges tellte OpenType-Funktlonen S-thrlftfamilie·

tärke mit dem unverä nderten Text überein. Unrers1relchungsop1tonen

Zeichen. Bei diesen stimm t die Strichs Durd1s1relchungsop110nen
Schriftschnitt:

ype-Fu nktione n im Kon- Schriftgrad· Zeilenabstand:

Diese Zeichen erstelle n Sie entwed er über die OpenT Ti:gsexport

textme nü des Text-Fensters oder mit einem Zeichenformat, das Sie den entspre - Kerning·

Buchstabenan: ,--- ---- ---- -

Laufweite:

Position; OpenType-Ho... " /,

chende n Zeichen zuweisen. D Unterstrich en 1:1 LigalU'l!n

Normal
Hochgestell1

!'
Cl Durchgestrichen Tiefgestellt

OpenType-Funktionen bei markie rten Zeichen

r OpenType-Tiefstellung
Markieren Sie ein Zeichen in Ihrem Text, können Sie über ein Popup- Fenste OpenType-Zähler
OpenType-Nenner
alternative Zeichen auswählen. (Ignorieren)

2omL Hochstellungen im Vergleich

Künstliche Hochstellung
Strichstärke entspri cht nicht der Maßein heit.
OpenType-Funktionen im Textfenster
tmenü des
Markie ren Sie die entspre chende Ziffer und wählen Sie im Kontex
Text-Fensters »OpenType > Hochgestellt/Tiefgestellt«. 20 m2 falsch

Zeichen
Optionen ausblenden Open Type-Hochstellung
,O~ Mlnion Pro Bedingte Ligaturen
Brüche
Strichstärke entspri cht der Maßei nheit.
Regular Großbuchstaben OXK
Kapitälchen OXH Ordinalzeichen
TT ' 12 Pt :i : (14,4Pf) V

Hochgestellt OX+ [Schwun gschrift]

2
V/b

!T :
et :
Metrisch

100~

OPt
.., ~ '.:

I :
T ' o·
100"
Tiefgestellt

Unterstrichen
Durchgestrichen
"\:OX+

AOX#
oxu
[Titelschriftvarianten]
✓ [Kontextbedingte Varianten]
Alles in Kapitälchen
Null mit Schrägstrich
1
20 m richtig

✓ Ligaturen Formatsätze
Spr.a.che: OAnisch Positionalform : 1
Unterstreichungsoptionen...
Durchstreichungsoptionen... Hochgestel lt
1e ges e
Kein Umbruch
Zähler
 Typografie 141
140 Typografie

Gliederung: Dreiergruppen von rechts nach links I Ortskennzahl nicht gegliedert

7.5 Zahlen
Wie Zahlen gegliedert und geschrieben werden, erfahren Sie in diesem Kapitel.
0711/ 568 414-68

Gliederung nach »Klang«

B~~ e'.nprägsamen Zahlenkombinationen ist auch eine Gliederung nach »Klang«
moghch. Betrachten Sie die folgenden Beispiele. Welche Variante lässt sich am
Telefon- und Faxnummern besten merken?
Zur besseren Lesbarkeit werden Telefon- und Faxnummern gegliedert. Sie haben
die Wahl, ob Sie sich bei der Art der Gliederung an die Empfehlungen aus dem
11225 112 25 11225 11225
Schriftsatz halten oder an die Empfehlung nach DIN 5008.

Schreibweisen im Schriftsatz Internationale Nummern

Damit die Ziffernblöcke nicht »auseinanderfallen«, werden diese im Schriftsatz
nicht mit einem Leerzeichen, sondern mit einem kleinen Geviert-Zwischenraum
gegliedert. Alternativ können Sie im Textfenster einen Kerningwert eingeben
(Symbol: ).
Dabei können Sie die folgenden Abstände (Werte) verwenden:
• Zwischen den Ziffern ein Sechstelgeviert (+160 Kerning) oder Achtelgeviert
(+130 Kerning)
• Vor und nach dem Trennzeichen ein Achtelgeviert (+130 Kerning)
• Vor und nach dem Divis der Durchwahl ein Vierundzwanzigstelgeviert
(+40 Kerning)
Auch gliedern die meisten Typografen Zifferngruppen nicht nach den aktuellen
Empfehlungen der DIN 5008, sondern folgendermaßen:
Zweiergruppen und Dreiergruppen
Gliederung: Zweiergruppen von rechts nach links
Möchte eine Person aus dem Ausland nach Deutschland telefonieren, muss Sie
zunächst nationale und internationale Verkehrsausscheidungsziffern (VAZ)
wählen. In Deutschland handelt es sich dabei um die »00«. Da international
unters~hiedliche VAZs verwendet werden, setzt man vor die Länderkennung ein
Pluszeichen ohne Leerzeichen. Bei Publikationen, die sowohl in Deutschland als
auch im Ausland veröffentlicht werden, können Sie zusätzlich die o der Orts-
kennzahl in Klammern angeben (Abbildung u. rechts).
+49 /711/5684145-68 +49 / (0)711/5684145-68
Schreibweisen nach DIN 5008*
Nach der DIN 5008 wird nur noch zwischen der Landesvorwahl, der Ortsvor-
wahl und der Anschlussnummer mit jeweils einem Leerzeichen gegliedert. Die
Durchwahl wird ohne Leerraum mit einem Bindestrich an die Anschlussnum-
mer angehängt.

National International
0711/5684145-68
07115684145-68 +49 711 568414-68
Gliederung: Zweiergruppen von rechts nach links \ alleinstehende Ziffern wer-
den mit der nebenstehenden Zweiergruppe zu einer Dreiergruppe zusammenge-
fasst \ Ortskennzahl nicht gegliedert

0711/5684145-68 '
• Die DIN 5008 versteht sich als Empfehlung und ist keine Pflicht! Ich empfehle nach wie vor
I' ,... I ' 1 ' rT • 1 T"o. •
142 Typografie Typografie 143

Bankverbindungen Postfachnummern
Befindet sich die Bankverbindung auf einem Rechnungsbogen, der auch digital Gliederung: Von rechts nach links in Zweiergrupp en
verschickt wird, empfehle ich Ihnen, diese nicht mit Zwischenräumen wie dem Zwischenräume: Sechstelgeviert oder Achtelgeviert
Sechstelgeviert oder Achtelgeviert zu gliedern. Möchte der Rechnungsempfänger
die Bankverbind ung nämlich per »Copy and Paste« in das Online-Banking- 7 4332
Formular übertragen, werden diese Zwischenräu me ebenfalls eingefügt.

Verwenden Sie stattdessen die Kerning-Funktion von InDesign. Müssen Sie Allgemeine Zahlen
viele Bankverbindungen gliedern, können Sie auch ein Zeichenform at mit einer
Gli~derung: Von rechts nach links in Dreiergruppe n (ab fünfstelligen Zahlen)
Laufweite von+160 anlegen. Dieses weisen Sie immer der Ziffer zu, nach der
Zwischenräume: Zwischen Ziffern ein Achtelgeviert I zwischen Zahl und Maß-
gegliedert werden soll. Versehen Sie dieses Zeichenform at zusätzlich mit einem
einheit ein Sechstelgeviert
Tastenkürzel, können Sie viel Zeit sparen.

IBAN (Internationa l Banking Account Number)

20000 km
Gliederung: Von links nach rechts in Vierergruppen inklusive Buchstaben
Zwischenräume: Sechstelgeviert (+160 Kerning) oder Achtelgeviert (+130 Kerning)
Geldbeträge
Gliederung: Von rechts nach links in Dreiergruppe n
DE227890 672956728 02745
z_wis~he~räume: Zwischen den Ziffern Punkte I zwischen Zahl und Währungs-
einheit em Sechstelgeviert
BIC (SWIFT)
Gliederung: Keine 56.000.000 Euro

GENODEMlGLS Bei runden Geldbeträgen kann hinter dem Betrag ein Komma und als
Auslassungszeichen für die fehlenden Nachkommastellen ein Gedankenstri ch
gesetzt werden.
Postleitzahlen
Gliederung: Keine € 150,-

70185 Stuttgart
144 Typografie Typografie 145

Schreibweisen nach DIN 5008*

Datum
Auch beim Datum können Sie sich entweder am professionellen Schriftsatz oder Nach der DIN 5008 kann das Datum auf drei Arten geschrieben werden:
an der DIN 5008 orientieren.
Numerische Schreibweise mit Divis
Gliedenmgszeichen: Divise
Schreibweisen im Schriftsatz
Im professionellen Schriftsatz sind die folgenden Schreibweisen üblich: Besonderheit: Das Datum wird absteigend geschrieben (Jahr-Monat-Tag).
Einstellige Ziffern werden mit führender Null geschrieben.
Numerische Schreibweise
Gliederungszeichen: Punkte 2018-04-06 (Jahr-Monat-Tag)
Zwischenräume: Keine
Einstellige Ziffern werden ohne führende Nullen geschrieben.
Numerische Schreibweise mit Punkt
Gliederungszeichen: Punkte
4.6.2018 Zwischenräume: Keine
Einstellige Ziffern werden mit führender Null geschrieben.
Hinweis: Einige Typografen setzen nach dem Punkt jeweils einen kleinen
Zwischenraum (Achtelgeviert). Ich bin jedoch der Ansicht, dass diese Schreib-
04.06.2018
weise irritiert, da sie eher unüblich ist.

Numerische Schreibweise im Tabellensatz Alphanumerische Schreibweise

Gliederungszeichen: Punkte Gliederungszeichen: Punkt nach Tagesangabe
Zwischenräume: Keine Zwischenräume: Leerzeichen vor und nach der Monatsangabe
Einstellige Ziffern werden mit führender Null geschrieben. Einstellige Ziffern werden ohne führende Null geschrieben.

04.06.2018 4. Juni 2018

12.08.2018

Alphanumerische Schreibweise
Gliederungszeichen: Punkt nach Tagesangabe
Zwischenräume: Geschütztes Leerzeichen vor und nach der Monatsangabe
Einstellige Ziffern werden ohne führende Null geschrieben.

4. Juni 2018
146 Typografie Typografie 147

Einsatz von Versalziffern

Zeitangabe n_ d e1. nach den Empfehlungen des Schriftsatzes oder den Versalziffern sind in der Regel genauso groß wie die Versalien der entsprechen-
Zeiten können Sie entwe
Empfehlungen der DIN 5008 angeben. den Schrift. Dabei unterscheide t man zwischen proportionale n Ziffern und
Tabellenziffern. Die Versalziffern erreichen Sie über die OpenType-Funktionen
Schreibweisen im Schriftsatz (siehe hochgestellte- und tiefgestellte Zeichen ab Seite 138).
Gliederungszeichen: Punkte oder Doppelpunkte .
Zwischenraum: Geschütztes Leerzeichen nach der Zeitangabe Proportional e Ziffern

• . f"u hrenden Null geschrieben.

• eme1 Proportionale Ziffern haben nicht dieselbe Breite. So ist eine 1 schmaler als eine 5.
Einstellige Minutenangaben werden mit .
Einstellige Stundenangaben werden ohne eine führende Null geschneben.
34.121 €
16.808 €
5.05 Uhr
8:05 Uhr
Tabellenziffern

zweistellig erfol- Tabellenziffern haben immer dieselbe Breite, damit Sie im Tabellensatz exakt
• Stunden, M.mu ten und Sekunden sollten immer
Zeitangaben m . untereinande r stehen.
gen und werden demnach mit einer führenden Null geschneben.

34.121 €
Zielzeit: 03:02:45 16.808€

Schreibweisen nach DIN 5008

Gliederungszeichen: Doppelpwlkt e . Einsatz von Mediävalziffern
Zwischenraum: Geschütztes Leerzeichen nach der Uhrzeit Mediävalziffern (auch »oldstyle figures« genannt) sind Ziffern mit unterschied-
• • b • Stunden' Minuten lichen Höhen und Positionen. Dabei ragen einige Ziffern unter die Grundlinie,
Zeitangaben in Stunden und Minuten sowie Ze1tanga en i; d h 't einer
andere orientieren sich bezüglich ihrer Höhe an den Kleinbuchstaben. Durch
und Sekunden sollten immer zweistellig erfolgen und wer en emnac nu
diesen Wechsel von »großen« und »kleinen« Ziffern fügen sich Mediävalziffern
führenden Null geschrieben. besser in das Satzbild und eignen sich besonders für Fließtexte.

08:05 Uhr Zielzeit: 03:02:45 Die Stadt hat 14500 Einwohner.

• d oeh ohne führende

• man d'iese Je Null.
Werden nur Stunden angegeben, schreibt

8 Uhr