Autor: Felipe Alliende

CHARAKTERS:
Der Schwarze: Er spricht sehr wenig, er kann gut schreien und
Steine werfen: man nennt ihn gut peñazco, er ist ein dunkler
Junge, der mit seiner Mutter und seinen Geschwistern lebt, er
spricht eine Sprache wie eine Landessprache.
Der Teil, der mir am besten gefallen hat, ist der über den
Geburtstag, er und seine Schwester gingen hin und brachten dem
Neuro 6 Geschenke, sein Spitzname war unter anderem Quince.
La Blanca, die Mutter von Neuro, hatte ein Schwein, das 10 Ferkel
hatte, und in einem Teil der Geschichte verliert sie eines davon.
Don Hector Olea in der papa del Neuro, er arbeitet in einer Bank
von carampangue, das war eine Bank für das Schneiden von Holz,
er wollte ein palanquero sein, das ist wie ein Wasserverwalter.
Der Vater ist der Leiter des ganzen Lagers, er steht früh auf und
bereitet das Frühstück mit Schokoladenmilch für ihn und seine
Schwester und Kaffee für seine Mutter und sich selbst.
Sie hat vier Kinder: Neuro, Monica, die so sein möchte wie ihre
Schwester, Ismael, ein Junge, und Patricia, die bei Tia Rosa
geblieben ist. La Blanca ist Hausfrau, eine fleißige Arbeiterin, sie
kann lesen und kümmert sich um ihre Kinder.
Die Mutter hier in Rucamanqui ist wie Blanca: Sie kocht, hackt
Brennholz und wäscht Wäsche. In Santiago haben wir ein
Kindermädchen, das alles macht, sich um uns kümmert und Essen
kocht.
Die Sendungen, die sie gerne sehen, sobald sie die Schule
verlassen, sind: El chavo del ocho, El chapulin colorado, La
pantera Rosa und Filme über den Zweiten Weltkrieg. Mama
schreibt und liest gerne Bücher.
Sie verbrachten den Sommer in Rucamanqui: Dort gibt es eine
15.000 Hektar große Farm, aber nicht genug Arbeit für alle.
Rucamanqui ist in 5 Teile unterteilt.
Das Wichtigste ist:
Erstens: Es gibt zwei Häuser, eines für Besucher zum Schlafen und
das andere für Onkel Jorge, der so etwas wie der Gouverneur von
Rucamanqui ist, zum Wohnen.
Im zweiten Stock: die Büros, die Werkstätten und die Garage für
die Traktoren.
Sie gingen zum dritten: Dort sind die Gewichte am Fluss.
Zum vierten und fünften: Mit der Renaleta, die wie ein Karren ist,
kommt man nicht hin.
Im dritten, etwa 8 Blocks entfernt, lebt Blanca mit ihren Kindern
Alfonso Olea, meiner Freundin Neuro, Monica und dem Baby.
Felipe jaramillo: Was ist gut für die Mathematik?
Rodrigo Diaz: Der alles gut kann, außer Fußball und Bälle.
Loreto: Der eine Epatitis hatte.
Carolina: Dass er immer an meinen Haaren gezogen hat.
Mein bester Freund in Santiago ist Claudio Alarcon, der in
Brasilien einen Löwen aus Afrika gesehen hat, der tausend
Menschen gefressen hat.
Die Atmosphäre: Es ist auf dem Lande mit Tischhäusern am Fluss,
wo sie in Rucamanqui kampierten.
Der Spitzname von Alfonso Olea war: El neuro
Gottfried Soto: Er ist Monicas Hund und der Erzähler gottfried für
chilenisch und Soto für deutsch, denn seine Mutter ist ein Dackel
und sein Vater ist ein ausländischer Hund der spontanen
Generation.
Don Domingo Soto: Leiter der Tercera
Don Rafael Fuigeroa: Chef der Tiere.
Onkel Cosme: Er hat nie geheiratet, er hat weder Frau noch
Kinder, er lebt mit Don Juan, seinem Vater, und arbeitet in El Alto,
auf dem Hof der Cabezas.
Das Floß der Odyssee: Zwei lange Stangen, durch die zwei kürzere
Stangen gekreuzt und mit einer Nylon-Angelschnur
zusammengebunden wurden, mit einem Reifen an der Unterseite,
damit es nicht untergeht.
Das Haus der Neuros ist unglaublich, es sind drei Häuser, die eins
sind. Man schläft im "Haus der Betten", "Das Haus des Tisches ist
zum Sitzen und Plaudern", "Das Haus des Feuers" ist zum
Wärmen.
El Misael: Es sind nicht viele Informationen aufgetaucht, aber
seine Familie ist die ärmste und er hat nie gerne gearbeitet.