Die passenden Präpositionen dazu suchen

D = Dativ; A= Akkusativ;

träumen (sognare)
(von + D)

Die Schauspielerin träumte von einem Welterfolg.

Du träumst schon wieder.
Er hat von seiner Heimat geträumt.
Ich habe diese Nacht nichts geträumt.
Ich träume immer noch von Deutschland.
Ich träume manchmal von meiner Mutter.
Maria träumte als Kind vom Indianerleben.
Mein Hund träumt von einer Katze.
Schlaf gut und träum etwas Schönes!
Sie hat letzte Nacht schön geträumt.
Sie träumte von der gemeinsamen Zukunft.
Tom träumt oft von seiner Freundin.
Viele Kinder träumen vom olympischen Wettkampf.
Von wem träumst du gerade?
Wir träumen von einer besseren Zukunft.

telefonieren (telefonare, telefonare a, chiamare, parlare al telefono)

(nach + D, mit + D, um + A, bei + D)

Die Dame telefonierte mit einer falschen Nummer.

Dieses Wochenende können wir kostenlos telefonieren.
E.T. nach Hause telefonieren!
Ich habe heute mit dem Premierminister telefoniert.
Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
Ich telefoniere den ganzen Tag.
Ich telefoniere gerade mit Tom.
Ich telefoniere nur sehr selten.
Mit wem hast du telefoniert?
Sie telefonierte mit ihrer Mutter.

https://www.howlearngerman.com
Sie telefonierten jede Nacht miteinander.
Tom hat mit Maria telefoniert.
Tom und Maria telefonieren gerade.
Tom und Maria telefonierten jeden Tag miteinander.
Wir telefonieren ja auch regelmäßig miteinander.

passen
(in + A, für + A, zu + D, auf + A, bei + D)

Das passt nicht zu deiner Geschichte.

Deine Schuhe passen nicht zum Anzug.
Deine Worte passen nicht zu deinen Handlungen.
Die Person passte auf die Beschreibung.
Die schwarzen Schuhe passten sehr gut zu dem Anzug.
Dieser Tisch passt nicht gut hierhin.
Diese Schraube passt zu dieser Mutter.
Es hat genau gepasst.
Es passt auf eine einzige Diskette.
Ich passe hier gar nicht rein.
In die Sachen passe ich nicht mehr.
In diesen Bus passen dreißig Leute.
In diesen Saal passen dreihundert Menschen.
Passt diese Kiste in den Van?
Süßigkeiten passen immer in den Magen.

studieren
(für + A, an + D, an + A, bei + D, im + D, seit + D, zu + D)

Damals hatte ich noch nicht studiert.

Er hat in Deutschland Kunst studiert.
Herr Schmidt studierte chinesische Geschichte.
Ich studiere im dritten Jahr Englisch.
Ich studiere seit vier Jahren Genetik.
Ich studierte meinen Teil des Spiels.
Ihre Söhne sowie ihre Tochter studieren.
Liisa studierte parallel zu ihrem Beruf.
Mehrere meiner Freunde studieren im Ausland.
Sie studierten den Koran.
Sie studierten Geschichte an der Universität.
Tom und Maria studieren beide Französisch.
Was für ein Fach studierst du?
Was hat du in Deutschland studiert?
Welche Periode der Geschichte studierst du?

streiten
(für + A, wegen + G, mit + D, über + A, um + A, wegen + D, gegen + A)

Die beiden Schwestern stritten ständig miteinander.

Er streitet oft mit seiner Ehefrau.
Er streitet ständig mit seinem kleinen Bruder.
Ich habe keine Lust zu streiten.
Ich habe mit ihm darüber gestritten.

https://www.howlearngerman.com
Ich streite nicht gern über Politik.
Ich stritt gestern mit meinem älteren Bruder.
Jugendliche streiten oft mit ihren Eltern.
Mit einem Engel streite man nicht.
Sie streitet ständig mit ihren Eltern.
Tom stritt mit seiner Schwester.
Tom und Maria stritten die ganze Nacht.
Wir haben nicht gestritten!
Wir stritten die ganze Zeit.
Worüber streiten denn Tom und Maria?

berichten
(über + D, aus + D, über + A, von + D)

Alle Zeitungen berichteten darüber.

Du berichtest den Schaden.
Du musst es Tom berichten.
Er berichtete von seiner Reise.
Es gibt nichts Neues zu berichten.
Haben Sie Ihrem Freund die Neuigkeit schon berichtet?
Habt ihr Tom von Mary berichtet?
Hast du etwas Neues zu berichten?
Ich berichtete über einen Ausflug.
Ich kann nichts Gutes berichten.
Ich muss Ihnen etwas berichten.
Tom berichtete der Polizei von den Geschehnissen.
Um 17 Uhr berichten wir wieder über das Fußballspiel.
Was berichtete Marika vom Leben in Japan?
Werden Sie alles wahrheitsgemäß berichten?

sprechen Differenza tra „sprechen“ e „reden“

(für + A, vor + D, mit + D, aus + D, über + A, von + D, zu + D, gegen + A, als)
Bitte sprecht so deutlich wie möglich.
Bitte sprich Englisch.
Er spricht auf der anderen Leitung.
Er spricht nie über seine Arbeit.
Everett sprach fast zwei Stunden lang.
Ich spräche lieber mit einem Streber.
Mit wem hat mein Vater gesprochen?
Sami sprach mit zwei weiblichen Beamten.
Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.
Warum sprecht ihr mit Tom Französisch?
Welche anderen Sprachen sprichst du noch?
Wer hat mit Ihnen darüber gesprochen?
Wir sprachen etwa drei Stunden lang.
Wir sprechen die ganze Zeit darüber.
Wovon in aller Welt sprichst du?
reden
(mit + D, über + A, von + D, zu + D)
in generale si possono usare in modo simile senza alcuna
differenza. Ci sono molte altre parole che hanno lo stesso
significato di "sprechen" (schnacken, quatschen, schwätzen,
ecc.), ma dipende dalla regione della Germania quale si usa di
più.
La differenza tra "sprechen" e "reden" è la seguente:
"sprechen" - la capacità di pronunciare qualsiasi cosa, di
pronunciarla
"reden" - essere consapevoli di ciò che si sta dicendo, come ad
esempio qualcuno che ha tenuto un discorso. In questo caso si
usa "reden"
Ma in realtà la maggior parte dei tedeschi non conosce la
differenza tra i due verbi e quindi usa una volta "sprechen" e
un'altra volta "reden".
La maggior parte delle persone non si preoccupa di fare la
differenza.

https://www.howlearngerman.com
Davon hat er gar nicht geredet.
Die Lehrerin redete zwei Stunden lang.
Du redest immer nur vom Geld.
Du redest wie ein weißer Chauvinist.
Gestern redeten sie über den Urlaub.
Halt den Mund und rede keinen Scheiß!
Ich rede jeden Tag Englisch.
In welcher Sprache reden die zwei?
John redete telefonisch mit seinem Kunden.
Maria redet für ihr Leben gern.
Sie haben noch nie viel geredet.
Sie hat die ganze Zeit geredet.
Sie reden so wie mein Vater.
Tom redet niemals über seine Arbeit.
Wir redeten über Poesie und Literatur.

erzählen
(aus + D, über + A, von + D)

Aber was erzählst du?

Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit.
Am Samstag erzähle ich Ihnen alles.
Bitte erzähle es nicht meiner Mutter.
Du erzählst Blödsinn!
Du erzählst schon wieder Lügen.
Er erzählte seinem Bruder die Geschichte.
Er hat es nie jemandem erzählt.
Ich habe noch einiges zu erzählen.
Mein Vater erzählte eine alte Geschichte.
Sei so gut; erzähl deinen Eltern davon nichts!
Sie erzählte ihre Geschichte unter Tränen.
Tom erzähle Maria von seiner neuen Arbeit.
Toms Mutter erzählte ihm eine Geschichte.
Wer hat Ihnen die Geschichte erzählt?

diskutieren
(mit + D, über + A)

Das Komitee diskutierte das Problem.

Diskutiere nicht mit einem Spiegel.
Diskutieren wir die Angelegenheit hier.
Ich diskutiere nicht gern mit Haarspaltern.
Ich diskutiere sehr gerne mit Ihnen.
Ich diskutierte mit allen.
Mit Hans diskutiere ich immer über Politik.
Seit einer Stunde diskutieren wir am Telefon.
Sie haben über das Problem diskutiert.
Tom diskutierte das Problem mit Mary.
Wir diskutieren gerade über den Islam.
Wir diskutierten das Problem die ganze Nacht.

https://www.howlearngerman.com
Wir diskutierten den Plan mit ihm.
Wir diskutierten lange über dieses Problem.
Wir haben das hier schon diskutiert.

arbeiten
(für + A, mit + D, aus + D, über + A, an + D, bis + A, gegen + A, bei + D, um +A, zu + D, seit + D, als)

Arbeitest du an einem weiteren Buch?

Arbeitest du schon zwei Stunden lang?
Die Wissenschaftler arbeiteten an ihrem Versuch.
Er arbeitet schon den ganzen Tag.
Ich arbeite an meinem neuen Buch.
Ich arbeite drei Tage die Woche.
Ich arbeite gern mit kreativen Menschen.
Sie arbeiteten rund um die Uhr.
Sie haben nicht hart genug gearbeitet.
Tom arbeitete drei Stunden am Stück.
Tom arbeitete um seiner Familie willen.
Tom arbeitet zur Zeit als Übersetzer.
Weil sein Vater dort gearbeitet hat.
Wie lange hat Tom hier gearbeitet?
Wir arbeiten schon seit fünf Stunden.

sich informieren
(in + D, über + A, von + D, zu + D, bei + D)

Bitte informiere Tom.

Das Radio informierte nicht über den Unfall.
Diese informierte sofort die Polizei.
Er informierte darüber erst im letzten Moment.
Ich habe sie nicht informiert.
Ich muss die Prinzessin informieren.
Ich werde Tom informieren.
Kannst du sie davon informieren?
Keiko informierte ihn über ihre problemlose Ankunft.
Wir müssen sie informieren

etwas nehmen
(für + A, in + A, aus + D, von + D, zu + D, auf + A, bei + D, als)

Das nimmt ja überhaupt kein Ende!

Diese Geschichte nimmt ein trauriges Ende.
Er hat das sehr krumm genommen.
Er hat einen Tag frei genommen.
Er nahm ihre Zeit beim Marathon.
Er nahm sie bei der Hand.
Ich nehme ein paar Tage Urlaub.
Ich nehme meine Arbeit sehr ernst.
Nehmen Sie Arbeit mit nach Hause?
Nehmen Sie es nicht zu wörtlich!
Nehmt schon mal am Tisch Platz!

https://www.howlearngerman.com
Nehmt zwei von diesen roten Tabletten.
Nimm den kürzesten Weg nach Paris!
Nimm nicht das ganze heiße Wasser!
Tom und Maria nahmen die Hintertür.

warten
(mit + D, auf + D, von + D, auf + A)

Auf ihn wartet eine große Zukunft.

Draußen warten drei Männer auf Sie.
Eine Menge Leute warteten auf ihn.
Ich warte auf die richtige Frau.
Ich warte seit zwei Jahren darauf.
Ich wartete den ganzen Nachmittag vergebens.
Ich wartete drei Stunden auf Tom.
Sie hat stundenlang auf ihn gewartet.
Tom hat nicht auf Maria gewartet.
Tom hatte keine Lust zu warten.
Tom wartet schon seit drei Stunden.
Viele Leute warteten auf den Autobus.
Warum wartest du nicht bis zum Morgen?
Wie lange wartest du schon auf Tom?
Wir haben nun hier stundenlang gewartet.

sich ärgern
(wegen + G, mit + D, über + A, an + A, wegen + D)

Ärgern Sie sich nicht!

Er ärgert sich leicht.
Ich ärgere mich immer über die laute Musik meines Nachbarn.
Ich ärgere mich maßlos über diese Narretei!
Ich ärgere mich über ihre unhöfliche Art.
Maria ärgerte sich über sich selbst.
Sie ärgerte sich über die bescheuerte Frage.
Tom ärgerte sich nicht wegen Mary.
Tom ärgerte sich ohne Grund.
Tom ärgerte sich über die Unterbrechung.
Tom ärgerte sich über sich selbst ob seiner Verspätung.
Tom ärgert sich immer noch sehr.
Wieso ärgert er sich über so etwas?

denken
(für + A, über + A, an + A, von + D, bei + D, als)

An den Tod denke ich nicht.

Andere dachten an das Blaue Kreuz.
Du denkst einfach nur ans Geld!
Du denkst nicht an deine Zukunft.
Er denkt länger als seine Mutter.
Ich denke gerade an diese Sache.
Ich denke jeden Tag an Tom.

https://www.howlearngerman.com
Jedes Kind denkt nach seiner Art.
Männer und Frauen denken grundlegend verschieden.
Tom dachte das Gleiche wie ich.
Tom dachte nie an die Zukunft.
Tom hatte Probleme klar zu denken.
Was dächte deine Mutter?
Was denken Sie über diese Arbeit?
Wie dächte deine Frau darüber?

sich kümmern
(um + A)

Du kümmerst dich gut um Maria.

Er kümmerte sich um Ihr Kind.
Ich kümmere mich um das Haus.
Ich kümmerte mich um die Kinder.
Ihr kümmert euch gut um Maria.
Kümmere du dich mal nicht darum!
Kümmern sie sich um den Hund?
Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!
Seine Freunde kümmerten sich um seine Kinder.
Sie kümmert sich um deine Sicherheit.
Tom kümmerte sich nicht mehr darum.
Tom kümmert sich um seine Arbeit.
Warum kümmerst du dich überhaupt darum?
Zwei Krankenschwestern kümmern sich um sie.
Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten.

sich sorgen
(für + A, wegen + G, mit + D, um + A, wegen + D)

Die Mutter sorgte sich um ihre Kinder.

Du sorgst dich zu sehr.
Ich sorge mich um sein Leben.
Ich sorge mich wahrscheinlich zu sehr.
Maria sorgt sich um ihre Kinder.
Meine Eltern sorgen sich sehr um mich.
Meine Mutter sorgt sich um alles.
Sie sorgt sich um deine Sicherheit.
Tom sorgte sich um Marys Sicherheit.
Tom sorgt sich oft ums Geld.
Tom und Maria sorgten sich um die möglichen Konsequenzen.
Viele sorgen sich um Europa.
Warum sorgst du dich so um Tom?
Warum sorgtest du dich so?
Wir sorgen uns um deine Zukunft.

achten
(für + A, auf + A)
Achte beim Überqueren der Straße auf Autos.
Achte in der Frühlingssonne auf deine Augen!

https://www.howlearngerman.com
Achten Sie bitte auf Ihren Ton!
Achten Sie immer auf Ihre Umgebung!
Alle achteten Tom.
Auf welchen Spieler achtest du dieses Jahr am meisten?
Deutsche achten sehr auf die Umwelt.
Er achtet die Gefühle anderer nicht.
Er achtete nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers.
Er achtete nicht auf meinen Rat.
Ich achte ältere Leute.
Ich habe nicht auf ihn geachtet.
Sie haben überhaupt nicht auf Sicherheit geachtet.
Tom achtet nicht immer auf Einzelheiten.
Wen achtest du am meisten in deinem Leben?

gehen
(in + A, über + D, vor + D, in + D, neben + D, mit + D, über + A, an + A, an + D, nach + D, um + A, von + D, auf + A, zu +
D, hinter + D, durch + A, gegen + A, als, wie)

Das geht ganz und gar nicht!

Du gingst mit Maria nach Boston.
Es geht ihr heute viel besser.
Es ging alles gut mit ihm.
Es ist noch immer gut gegangen.
Gestern ging es ihr etwas besser.
Ich gehe zu einem alten Haus.
Ich ginge an deiner Stelle.
Ihr gingt mit Maria nach Boston.
Ihr gingt zu Maria.
In diesem Fall geh mit ihm.
Sei so lieb und geh zur Bank!
Sie gingen einer nach dem anderen.
Sie gingen langsam den Weg entlang.
Wer ist sonst noch gegangen heute?

sich interessieren
(für + A, auf + A)

Am meisten interessierte sich Maria für Tom.

Die interessieren sich nicht für Politik.
Du interessierst dich für Mathematik.
Für welche Tätigkeiten interessierst du dich?
Ich interessiere mich auch für griechische Mythologie.
Ich interessiere mich für Cello und Piano.
Ich interessiere mich für das Studium der Insekten.
Ich interessiere mich für die Fauna des Nordens.
Ich interessiere mich sehr für Geschichte.
Maria interessierte sich nicht für ihn.
Sie interessieren sich nicht für andere Sprachen.
Sie interessieren sich sehr für Astronomie.
Sie interessierte sich leidenschaftlich für Musik.

https://www.howlearngerman.com
Tom interessierte sich nicht mehr dafür.
Viele Leute interessieren sich für Camping.

https://www.howlearngerman.com