Die Deklination der Adjektive

Man unterscheidet bei den Adjektiven drei Deklinationsarten:

1. die schwache Deklination;
2. die starke Deklination;
3. die gemischte Deklination.

 Schwache Deklination:
– nach dem bestimmten Artikel;
– nach dem Demonstrativpronomen: dieser (цей), jener (той), solcher (такий), derjenige (той),
derselbe (той самий);
– nach dem Indefinitpronomen: jeder (кожний), mancher (деякий), alle (всі), beide (обидва),
sämtliche (всі без винятку);
– nach dem Interrogativpronomen: welcher (який).

Kasus Singular Plural

m n f
Nominativ -e -e -e - en
Genetiv - en - en - en - en
Dativ - en - en - en - en
Akkusativ - en -e -e - en
der das die die
dieser dieses diese diese
jener jenes jene jene
jeder jedes jede alle
mancher manches manche manche
solcher solches solche solche
welcher welches welche welche
derjenige dasjenige diejenige diejenigen
derselbe dasselbe dieselbe dieselben
beide
sämtliche

 Starke Deklination:
– nach dem Nullartikel;
– im Plural auch nach dem Indefinitpronomen: andere (інші), einige (деякі), viele (багато),
mehrere (більшість), wenige (мало), verschiedene (різні), etliche (деякі, декілька), folgende
(наступні), zahlreiche (численні);
– nach den Kardinalzahlen (кількісні числівники).

Kasus Singular Plural

m n f
Nominativ - er - es -e -e
Genetiv - en - en - er - er
Dativ - em - em - er - en
Akkusativ - en - es -e -e
andere
einige
etliche
folgende
mehrere
verschiedene
zahlreiche
viele
wenige
 Gemischte Deklination:
– nach dem unbestimmten Artikel;
– nach dem Possessivpronomen: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr;
– nach dem Negativpronomen kein.

Kasus Singular Plural

m n f (kein, mein)
Nominativ - er - es -e - en
Genetiv - en - en - en - en
Dativ - en - en - en - en
Akkusativ - en - es -e - en

Anmerkung:
1. Adjektive auf -el, -er verlieren bei der Deklination den Vokal:
dunkel – ein dunkles Zimmer, teuer – ein teures Kleid
2. das Adjektiv hoch verändert bei der Deklination den Auslautkonsonant:
hoch – das hohe Fenster, ein hoher Turm
3. Zwei oder mehr aufeinander folgende Adjektive haben die gleichen Deklinationsendungen:
der berühmte deutsche Sportler, ein berühmter deutscher Sportler
4. Wenn zwei oder mehr Adjektive mit einem Bundestrich gekoppelt sind, erhält nur das letzte die Endung:
die bairisch-österreichische Mundart
5. Die unbestimmten Zahlwörter andere, einige, etliche, folgende, mehrere, verschiedene, viele, wenige,
zahlreiche, folgende werden wie Adjektive dekliniert. Sie haben die gleiche Endung wie eventuell
nachfolgende Adjektive:
viele neue Gäste.
6. Manche und sämtliche (Pl.) können wie bestimmte Artikel (Regelfall) oder wie Adjektive verwendet
werden. Die Endungen der nachfolgenden Adjektive richten sich nach der Art des Gebrauchs:
für manche alten Leute (schwache Deklination)
für manche alte Leute (starke Deklination)

Beachte: In den Pronomen derselbe, dasselbe, dieselbe / derjenige, dasjenige, diejenige wird sowohl der
erste Teil wie der bestimmte Artikel, als auch der zweite Teil schwach dekliniert.
N. derselbe gute Herr
G. desselben guten Herrn
D. demselben guten Herrn
A. denselben guten Herrn