Cincom Innovation Line Cincom L20-

L20-X
Cincom Innovation

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Kinematik
Angetriebene WKZ Hauptspindel
5.000 U/min 10.000 U/min
1.0KW 2.2/3.7KW

Angetriebene WKZ (Y2)

7.500 U/min
0.75KW

Abgreifspindel
8.000 U/min
0.75/1.5KW Angetriebene WKZ
5.000 U/min
0.75KW

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Innovations Punkte
1. Zusätzliche Y-
Y-Achse an der Abgreifspindel – komplexe Teile
mit sehr kurzen Zykluszeiten
2. Flexible Werkzeugsysteme – bis zu 39 angetriebene und
feststehende Werkzeuge
3. Steuerung - farbiger Bildschirm,
grafische Unterstützung und
Programmüberprüfung mittels Handrad oder vorab
ohne Achsbewegung

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Innovations Punkte
3. Verbesserte Simultanbearbeitung
an der Vorderseite durch 2. Y-
Y-Achse
4. Winkeleinstellbarer Halter
am Vertikalhalter
5. Höchste Stabilität - verstärkte Säulenführungen an X2-
X2-Achse und
Rollenführungen an Y2-
Y2-Achse
6. “Streamline Control” – Reduzierung der Nebenzeiten durch
Werkzeugüberlappung
und direkte
Herkömmliche
Spindelindexierung Maschine

Cincom L20-
L20-X

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Flexible Werkzeugsysteme
Vertikalhalter
Max. 39 Werkzeuge
6 Stationen für
Vorderseitenbearbeitung
(U127B)
8 Stationen für die
Rückseitenbearbeitung
Winkeleinstellbarer Halter
am Vertikalhalter
Reduzierung der Zykluszeit
durch gleichzeitige
Bearbeitung an der
Vorderseite (z.B.
Bohrblock Bohrblock
gleichzeitige Fräsbearbeitung,
U127B U155B
Schruppen/Schlichten)

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Verbesserte Simultanbearbeitung
Mit zusätzlicher Y2 Achse sind verschiedene Simultanbearbeitungen möglich
Reduzierung der Stückzeit

Schruppen / Schlichten mit Fräsbearbeitung Querbearbeitung

2 Werkzeugen

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Winkeleinstellbarer Halter am Vertikalhalter

GSE3010

Top view

Einstellbar 0 – 90 Grad

Beispiel

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Standardausstattung
• Signalleuchte 3-
3-farbig U81Z
• Teileförderband U35J
• B-Code (für optionale Peripheriegeräte,
z.B. Feuerlöschanlage, HD-
HD-Systeme)
• Angetriebenes Werkzeug U127B
für Vorderseitenbearbeitung
• Kühlmitteldurchflussüberwachung
• Ausblasvorrichtung für Gegenspindel
• Angetriebenes Werkzeug U155B
für Rückseitenbearbeitung

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Standardausstattung
• Winkeleinstellbarer Werkzeughalter U36B
mit 3 Werkzeugaufnahmen
• Auswerfer Gegenspindel pneumatisch oder über Feder betätigt U551B
• Abstechstahlbruchkontrolle Y90Z
• Spindelabdichtung Gegenspindel (für Hochdruckeinsatz)
• 2 Stück GDF 508
• 1 Stück GSC 1210
• 2 Stück GSE 3407 (Vorderseitenbearbeitung)
• 2 Stück GSE 3507 (Rückseitenbearbeitung)
• 4 Stück SAU 919 (Adapter für feststehende Werkzeuge)

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Optionen
• Späneförderer • Ölwanne
• Lademagazin • Hochdruckpumpe
• Feuerlöschanlage • Teileauffangbehälter
• Option Lange Teile • Flexible Führungsbuchse
• Spannzangenaufnahme für Profilmaterial • Werkzeugstandzeitverwaltung
• Hochdrucksystem bis zu 210 bar • Programmiersoftware
mit integriertem Späneförderer

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Vertikalhalter

Fokus auf stirnseitiger Fokus auf Fokus auf

Bearbeitung Querbearbeitung Drehbearbeitung

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeugsysteme

U127B
Max. 6 Stationen
3 angetriebene Stationen
3 feste Stationen
Max. 7500 U/min
0.75KW

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeugsysteme

U155B
Max. 8 Stationen
4 angetriebene Stationen
4 feste Stationen
Max. 5000 U/min
0.75KW

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeugsysteme
U155B
Beispiel
Werkzeuganordnung
1 x Drehwerkzeug
3 x feste Bohrwerkzeuge
2 x angetriebene WKZ
stirnseitig
2 x angetriebenes WKZ
Querbearbeitung

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeugsysteme
U155B
Beispiel
Werkzeuganordnung
1 x Drehwerkzeug
3 x feste Bohrwerkzeuge
2 x angetriebene WKZ
stirnseitig
1 x angetriebenes WKZ
Querbearbeitung
1 x angetriebenes WKZ
Schlitzbearbeitung

Feb 2011
Cincom Innovation Line
Cincom Innovation

Maschinen-
Maschinen-
layout

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeughalter

GDS 107 GDS 210

Adapter für Bohrwerkzeuge (U127B / Adapter für Bohrwerkzeuge (U127B
Vorderseite) und U155B, Vorderseite und
Rückseite)
ER11
ER16
Max. Spannlänge 46mm
Max. Spannlänge 101mm

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeughalter

GSC 1407 GSE3407

Bohr-
Bohr- und Frässpindel für Angetriebene Spindel für
Vorderseitenbearbeitung (U127B) Vorderseitenbearbeitung (U127)
ER11 ER 11

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeughalter

GSE 3507 GSC1507

Bohr-
Bohr- und Frässpindel für Bohr-
Bohr- und Frässpindel für
Vorderseitenbearbeitung und Rückseitenbearbeitung
Rückseitenbearbeitung
ER11
(U127B/U155B)
ER11

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeughalter

SAU 919 SAU 1019

Adapter für Bohrpinolen (Vorder-
(Vorder- und Adapter für Bohrpinolen
Rückseitenbearbeitung) (Vorderseitenbearbeitung).
19.05 mm Verwendung für Drehbearbeitung
19.05 mm

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeughalter

GDF508
GDF507 2- fach Bohrhalter (fest)
3- fach Bohrhalter (fest) 19.05 mm
19.05 mm

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeughalter

GSC1210 GSC3107
Bohr-
Bohr- und Frässpindel für Bohr-
Bohr- und Frässpindel für
Vertikalhalter (quer) Vertikalhalter (stirnseitig)
ER16 ER11

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeughalter

GSC3207 GSC1307
Bohr-
Bohr- und Frässpindel für Bohr-
Bohr- und Frässpindel für
Vertikalhalter (stirnseitig) Vertikalhalter (quer)
ER11 ER11

Feb 2011
Cincom Innovation Line Cincom L20-
L20-X
Cincom Innovation

Werkzeughalter

GSS1330
Halter für Schlitzbearbeitung an der
Rückseite (U155B)
ER11

Feb 2011