Systeme für Nutzfahrzeuge

Produkt
NEWS Dok. Nr. Y177141 (DE - Rev. 000)
Januar 2014

Neuer Führungs- und Dichtungssatz

Im Rahmen der Weiterentwicklung des Kundenservices führt Knorr-Bremse den rationalisierten Führungs-
und Dichtungssatz K067417K50 ein.

Was ist neu?

Mit der Einführung dieses Rollbalglagers kann dieser KIT für eine Vielzahl der Applikationen der Baureihen SB
und SN verwendet werden. Er enthält die folgenden Komponenten:
4

1 5
1/4* 

1/2
1/1
1/3* 
2 6

3
7

12  8
9

SB... 10 
SN... 11

* Bitte prüfen Sie den Durchmesser

wie im Inhaltszettel beschrieben

Pos. Beschreibung Qty. 5 Ring 1

1 Rollbalglager 1 6 Faltenbalg 1
1/1 - Führungshülse 1 7 Messingbuchse 1
1/2 - Abstreifring 1
8 Führungsbuchse 1
1/3 - Ring Ø 35 mm 1
1/4 - Ring Ø 39 mm 1 9 Zylinderschraube - mikroverkapselt 1
2 Zylinderschraube 1 10 O-Ring 1
3 Kappe 1 11 Deckel 1
4 Führungsbuchse 1 12 Deckel 1

Die hier enthaltenen Informationen unterliegen ohne Bekanntgabe dem Vorbehalt der Änderung. Um die jeweils aktuelle Fassung zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.knorr-bremseCVS.com oder kontaktieren
Sie eine Knorr-Bremse Vertretung in Ihrer Nähe. Die Bildmarke “K” und die Marken KNORR und KNORR-BREMSE sind eingetragene Rechte der Knorr-Bremse AG. Es gelten zusätzliche Bedingungen und Auflagen; Zur Einsicht
des vollständigen Haftungsauschlusses wenden Sie sich bitte an unsere Website knorr-bremseCVS.com.
Anmerkung: Sofern auf der Basis der hier gewährten Informationen an einem Fahrzeug Servicearbeiten durchgeführt werden, muss durch die Werkstatt sichergestellt werden, dass das Fahrzeug umfassend getestet wird und
in einen voll funktionsfähigen Zustand versetzt wird, bevor das Fahrzeug wieder zum Einsatz kommt. Knorr-Bremse übernimmt keine Haftung für Probleme, die darauf zurückzuführen sind, dass diesbezügliche Tests und die
erforderlichen Maßnahmen nicht durchgeführt wurden.
Copyright © Knorr-Bremse AG – alle Rechte vorbehalten, einschließlich angemeldeter gewerblicher Schutzrechte. Knorr-Bremse AG behält sich jegliche Verfügungsgewalt über Vervielfältigungen und Übertragungen vor.
Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH . Georg-Knorr-Straße 4 . 12681 Berlin . Deutschland . Tel: +49 1802 237 637 . Fax: +49 30 9392-3426 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com.

Knorr-Bremse Group 1/2

Y177141: 000: DE: Released: 2014/01/16 17:51:43:251:

 Systeme für Nutzfahrzeuge

Produkt News
Dok. Nr. Y177141 (DE - Rev. 000)
Januar 2014

Die folgenden Teilenummern werden ab dem 15.01.2014 ersetzt:

Neue Teilenummer: Ersetzte Teilenummern:

II39769F0062
K000472
K048371K50
K067417K50
K048396K50
K052758K50
K052759K50

Ihre Vorteile:
• Variantenreduzierung durch Abdeckung mehrerer Applikationen mit einem Kit
• Geringere Lagerhaltungskosten
• Erhöhte Verfügbarkeit durch mehr Marktabdeckung mit einer Teilenummer
• Technische Neuerung in Form des geschlossenen Rollbalglagers
• Ermöglicht die Umrüstung von offenen SB Lagern auf die Rollbalgtechnologie

Weitere Informationen:
Bitte beachten Sie, diese Änderung ist nur für Reparatursätze mit Produktionsdatum 10.09.2013 oder später
relevant. Alle älteren Reparatursätze sind ausschließlich für die SB Baureihe verwendbar.

Produktionsdatum

Die Änderung hat keine Auswirkungen auf den heute angewendeten Montageprozess bzw. die benötigten
Werkzeuge. Bitte beachten Sie zum Montagevorgang die Serviceanleitungen für die pneumatische Scheiben-
bremse von Knorr-Bremse, sowie die Vorgaben der Fahrzeughersteller. Knorr-Bremse Serviceanleitungen
finden Sie auf unserer Webseite www.knorr-bremseCVS.com unter dem “Download Dokumentaion” link.

Die Umstellung auf den Führungs- und Dichtungssatz K067417K50 erfolgt ab dem 15.01.2014.
Vorhandene Lagerbestände können weiterhin für die SB Baureihe verwendet werden.

Die hier enthaltenen Informationen unterliegen ohne Bekanntgabe dem Vorbehalt der Änderung. Um die jeweils aktuelle Fassung zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.knorr-bremseCVS.com oder kontaktieren
Sie eine Knorr-Bremse Vertretung in Ihrer Nähe. Die Bildmarke “K” und die Marken KNORR und KNORR-BREMSE sind eingetragene Rechte der Knorr-Bremse AG. Es gelten zusätzliche Bedingungen und Auflagen; Zur Einsicht
des vollständigen Haftungsauschlusses wenden Sie sich bitte an unsere Website knorr-bremseCVS.com.
Anmerkung: Sofern auf der Basis der hier gewährten Informationen an einem Fahrzeug Servicearbeiten durchgeführt werden, muss durch die Werkstatt sichergestellt werden, dass das Fahrzeug umfassend getestet wird und
in einen voll funktionsfähigen Zustand versetzt wird, bevor das Fahrzeug wieder zum Einsatz kommt. Knorr-Bremse übernimmt keine Haftung für Probleme, die darauf zurückzuführen sind, dass diesbezügliche Tests und die
erforderlichen Maßnahmen nicht durchgeführt wurden.
Copyright © Knorr-Bremse AG – alle Rechte vorbehalten, einschließlich angemeldeter gewerblicher Schutzrechte. Knorr-Bremse AG behält sich jegliche Verfügungsgewalt über Vervielfältigungen und Übertragungen vor.
Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH . Georg-Knorr-Straße 4 . 12681 Berlin . Deutschland . Tel: +49 1802 237 637 . Fax: +49 30 9392-3426 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com.

Knorr-Bremse Group 2/2

Y177141: 000: DE: Released: 2014/01/16 17:51:43:251: