Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lieber Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für einen Fahrradträger von UEBLER entschieden haben.
Die in dieser Montage- und Bedienungsanleitung aufgeführten Arbeiten und Sicherheitshinweise müssen
unbedingt eingehalten werden. Schäden, welche durch Nichtbeachtung auftreten, sind von jeglicher Haftung
ausgeschlossen.
M+P-25A-0051
Basisträger_hoch.fm Seite 1 Dienstag, 8. März 2011 9:51 09
Hinweis Teilebenennung
Die Montage und Bedienung wird für den Fahrradträger P22 P32
Uebler P22 beschrieben und dargestellt. Für den Benennung
Stückzahl Stückzahl
Fahrradträger Uebler P32 ist sinngemäß vorzugehen.
5 Schnellspanner 2 2
6 Trägerrahmen 1 1
Teileübersicht 7 Radschienen 4 6
8 Rückleuchten 2 2
9 Halter 1. Fahrrad 1 1
4 10 Halter 2. Fahrrad 1 1
11 Spannhebel 1 1
3
12 Stecker für 1 1
Beleuchtungseinrichtung
13 Kennzeichenhalterung 1 1
2
9 6
Technische Daten
10
Eigengewicht
7 Uebler P22, für max. 2 Fahrräder ca. 14 kg
Uebler P32, für max. 3 Fahrräder ca. 15 kg
5 12 Maximale Zuladung (Traglast)
Uebler P22, ab D-Wert1 5,3 kN
11 - bei Stützlast min. 50 kg 35 kg
Uebler P22, ab D-Wert1 6,7 kN
8 - bei Stützlast min. 50 kg 35 kg
- bei Stützlast min. 75 kg 60 kg
13 Uebler P32, ab D-Wert1 6,7 kN
- bei Stützlast min. 50 kg 34 kg
- bei Stützlast min. 75 kg 54 kg
8 Stromversorgung
7 1 Uebler P22, für max. 2 Fahrräder 13-polig, 12 V
Uebler P32, für max. 3 Fahrräder 13-polig, 12 V
M+P-25A-0052
EG-Betriebserlaubnisnummer
Benötigte Hilfsmittel
e11*74/483*2007/15*0236*00
• Schraubendreher zum Befestigen des Kennzeichens
Lieferumfang
P22 P32
Benennung
Stückzahl Stückzahl
1 Fahrradträger 1 1
2 Halter 3. Fahrrad - 1
3 Schlüssel für Spannhebel 2 2
4 Schlüssel für Halter 4 6
Hinweise
Änderungen des Lieferumfangs sind vorbehalten.
Reparaturen oder Austausch von Teilen durch einen Fachbetrieb
durchführen lassen. Es dürfen nur die bei Ihrem Fachhändler
erhältlichen Original-Ersatzteile verwendet werden.
-1-
Basisträger_hoch.fm Seite 2 Dienstag, 8. März 2011 9:51 09
Achtung
9 Die Anhängevorrichtung muss für den Anbau eines
6 Fahrradträgers geeignet sein:
5 • D-Wert des Kugelkopfes (siehe „Technische Daten“)
10 • Material der Anhängevorrichtung mind. St 52-3 (siehe
Typenschild an der Anhängevorrichtung)
Der Kugelkopf muss vor der Montage gesäubert und entfettet
werden.
Achtung
Die Beleuchtungseinrichtung ist vor jeder Fahrt auf
ordnungsgemäße Positionierung und einwandfreie Funktion hin
zu überprüfen.
Achtung
M+P-25A-0053
Bei Ein- und Durchfahrten die veränderten Fahrzeugmaße
1. Schnellspanner (5) öffnen. (Breite, Höhe, Tiefe) beachten. Vorsicht beim Rückwärtsfahren.
2. Trägerrahmen (6) hochklappen/zusammenklappen und die
Schnellspanner (5) schließen. Geschlossene
Schnellspanner (5) gegebenenfalls im Uhrzeigersinn drehen, 15
falls der Trägerrahmen (6) zu lose sitzt.
3. Halter (9 und 10) nach vorne schwenken und entlang des
Trägerrahmens (6) in die gewünschte Position schieben.
Hinweis 11
Sollten die Schnellspanner nicht geschlossen werden können,
ist ein Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn notwendig.
Achtung
Das Kennzeichen am Fahrradträger muss mit dem amtlichen
Kennzeichen des Fahrzeugs übereinstimmen, und gut lesbar
sein.
M+P-25A-0067
17
13
16
16
14
17
M+P-25A-0064
-2-
Basisträger_hoch.fm Seite 3 Dienstag, 8. März 2011 9:51 09
Fahrräder montieren/demontieren
1
22
M+P-25A-0066
7
6. Stecker (12) aus der Halterung am Fahrradträger (1) 21
entnehmen, in die Steckdose (18) der Anhängerkupplungs-
elektrik einstecken und im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
drehen. 19
7. Funktion der Beleuchtungseinrichtung kontrollieren.
Fahrradträger abbauen
Der Abbau des Fahrradträgers (1) vom Fahrzeug erfolgt in 20 7
umgekehrter Reihenfolge. M+P-25A-0068
Achtung
Schwere Fahrräder fahrzeugnah und leichte Fahrräder (z. B.
Kinderräder) weiter hinten auf dem Fahrradträger montieren.
Das erste Fahrrad mit dem Zahnkranz zum Fahrzeug gerichtet
montieren.
9
22
10
21
4
7
24 20
M+P-25A-0070
10
M+P-25A-0069
-4-
Basisträger_hoch.fm Seite 5 Dienstag, 8. März 2011 9:51 09
Achtung
Das amtliche Kennzeichen und die Beleuchtungseinrichtung
25 1 M+P-25A-0056 des Fahrradträgers dürfen nicht verdeckt werden.
Fußhebel (25) betätigen und Fahrradträger (1) durch Ziehen am Ist der Fahrradträger nicht komplett beladen, ist darauf zu achten,
Träger-/Fahrradrahmen abkippen. dass:
• nicht benötigte Halter vollständig zugeschraubt und verriegelt
Hinweis
sind
Das Kippen gilt nur für die Fahrradträger Uebler P22, Uebler • alle Schlüssel abgezogen und verstaut sind
P32 und Uebler P22+ Erweiterungskit (Best.-Nr. 19520) für • der Halter für das dritte Fahrrad verstaut ist
max. 3 Fahrräder.
• die Spannriemen aller Radschienen geschlossen sind.
Mit dem Fahrradträger Uebler P32+ Erweiterungskit (Best.-Nr.
19530) für max. 4 Fahrräder ist ein Kippen nicht mehr möglich. Fahrräder abnehmen
Die Demontage der Fahrräder erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Fahrradträger zurückklappen
1 26
27
26
27
M+P-25A-0057
-5-
Basisträger_hoch.fm Seite 6 Dienstag, 8. März 2011 9:51 09
Bei Nichtbeachtung könnte sich der Fahrradträger und/oder die Vor der Benutzung von Autowaschanlagen den Fahrradträger
Ladung vom Fahrzeug lösen und dadurch Sie und andere abbauen. Der Fahrradträger, das Fahrzeug und/oder die
Personen verletzen oder einen Unfall verursachen. Autowaschanlage könnten sonst beschädigt werden.
Keine Schmiermittel an den vormontierten Verschraubungen Den Fahrradträger bei Nichtbenutzung abbauen, um den
verwenden. Die Verschraubungen könnten sich dadurch Kraftstoffverbrauch zu minimieren.
selbsttätig lockern und der Fahrradträger könnte sich
zusammen mit den montierten Fahrrädern vom Fahrzeug lösen
und dadurch Sie und andere Personen verletzen oder einen
Unfall verursachen.
Unfallgefahr!
Vor Antritt der Fahrt ist die Funktion der Beleuchtungs-
einrichtung zu überprüfen. Bei eingeschalteter Nebelschluss-
leuchte am Fahrradträger muss die Nebelschlussleuchte am
Fahrzeug ausgeschaltet sein, d.h. sie dürfen nicht gleichzeitig
leuchten.
Bei Fahrzeugausführungen, deren Typgenehmigung erstmals
nach dem 01.10.1998 erteilt wurde, darf das angebaute
Heckträgersystem oder die mitgeführte Ladung die dritte Uebler GmbH
Bremsleuchte des Fahrzeuges nicht verdecken. Die dritte Sandäcker 7
Bremsleuchte des Fahrzeuges muss sichtbar sein: rechts und 91301 Forchheim
links bezogen auf die Fahrzeuglängsachse – in einem
Horizontalwinkel von 10°, nach oben bezogen auf die Tel.: +49 (0)9191 7362-0
Leuchtenkante – in einem Vertikalwinkel von 10° und nach unten Fax: +49 (0)9191 7362-77
– bezogen auf die Leuchtenunterkante – in einem Vertikalwinkel E-Mail: info@uebler.com
von 5°. Wenn diese Werte nicht eingehalten werden, muss eine Internet: www.uebler.com
„dritte“ Ersatz-Bremsleuchte angebaut werden.
Stand: 01.2011
-6-