B2 ALLGEMEIN PRÄSENTATION

Georgien und die Türkei

Hallo zusammen! Herkese merhaba!
Ich möchte über meine Reise nach Georgien und in die Türkei berichten, die ich
vor drei Jahren mit meiner Familie gemacht habe. Üç yıl önce ailemle birlikte yaptığım Gürcistan ve
Türkiye gezimi anlatmak istiyorum.

Es war eine unvergessliche Reise für uns. Bizim için unutulmaz bir gezi oldu.
Von Baku sind wir mit dem Auto losgefahren, zuerst sind wir nach Tiflis gefahren.
Bakü'den arabayla yola çıktık, önce Tiflis'e gittik.

Wir haben eine Stadtrundfahrt in Tiflis gemacht, viele Sehenswürdigkeiten und viel
Natur gesehen. Besonders gut hat mir Altstadt gefallen. Tiflis'te bir şehir turu yaptık, gezilmeye
değer yerleri ve doğayi gördük. Özellikle eski şehri beğendim.

Wir haben auch Martvili-Canyon in Georgien sehr geliebt. Gürcistan'daki Martvili Kanyonu'nu
çok sevdik.

Am Abend haben wir in einem guten Hotel übernachtet. Akşam güzel bir otelde konakladık.
Am nächsten Tag fuhren wir nach Kabuleti an der Schwarzmeerküste und
schwammen dort im Meer und hatten als Familie viel Spaß. Ertesi gün Karadeniz kıyısındaki
Kabuleti'ye gittik ve orada yüzdük ve ailecek çok eğlendik.

Dann waren wir in Batumi. Dort besuchten wir den Botanischen Park und drei
Tage blieben wir dort, weil uns die Aussicht gefallen hat. Sonra Batum'daydık. Orada Botanik
Parkı'nı ziyaret ettik ve manzarayı beğendiğimiz için orada üç gün kaldık.

Unser letzter Halt war Kappadokien. Son durağımız Kapadokya oldu.

Wir haben Ürgüp, Göreme, Avanos, Liebestal und weitere Sehenswürdigkeiten
besucht. Ürgüp, Göreme, Avanos, Aşk Vadisi ve diğer turistik yerleri ziyaret ettik.
Dort haben wir in einem guten Restaurant gegessen und Souvenirs gekauft. Orada iyi
bir restoranda yemek yedik ve hediyelik eşya aldık.

Kappadokien ist ein wahres Märchenland, welches mit seiner einzigartigen

Schönheit und Historie beeindruckt. Kapadokya, eşsiz güzelliği ve tarihi ile etkileyici olan gerçek bir
harikalar diyarıdır.

Das Wetter war nur an einem Tag regnerisch aber an den restlichen Tagen sonnig.
Hava sadece bir gün yağmurlu, diğer günler güneşliydi.

Wir haben 6 wundervolle Tage zusammen verbracht. Birlikte 6 harika gün geçirdik.
Alle Orte, die wir besuchten, haben wir mit dem Fotoapparat aufgenommen.
Gezdiğimiz tüm yerlerin fotoğraflarını çektik.

Diese Erinnerungsfotos schaue ich mir immer wieder gerne an. Bu hatıra fotoğraflarına
bakmaktan her zaman zevk alırım.
Es war eine großartige Reise, die ich unbedingt jedem empfehlen würde. Kesinlikle
herkese tavsiye edeceğim harika bir geziydi.

Ich würde so eine Reise gerne noch einmal machen. Tekrar böyle bir gezi yapmak isterim.
Ich habe mich so gut erholt und kam entspannt in Aserbaidschan zurück. Dinlenmiş ve
rahatlamış olarak Azerbaycan'a döndüm.

Zum Abschluss meiner Präsentation empfehle ich eine Reise nach der Türkei und
Georgien. Sunumumun sonunda sizlere Türkiye ve Gürcistan'a bir gezi öneriyorum.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und ich würde gern Ihre Fragen
beantworten. İlginiz için teşekkür ederim ve sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarım.
***

Frage: Möchtest du vielleicht in der Zukunft Kappadokien leben? Soru: Gelecekte

Kapadokya'yı yaşamak ister misiniz?

Es hat mir schon sehr gut gefallen und ich könnte mir sehr gut vorstellen dort zu
leben. Çok beğendim ve orada yaşamayı çok iyi olarak hayal edebiliyordum.
Frage 2: Braucht man eigentlich einen Reiseleiter? Gerçekten bir tur rehberine ihtiyacınız
var mı?

Nein, wenn man gut im Internet recherchiert, hat dann kann man ohne Probleme
reisen. wenn man alles gut plant, dann wird es keine Probleme geben. Außerdem
gibt es überall Touristen-Info-Stellen für die Reisenden. Hayır, interneti iyi araştırdıysan
sorunsuz seyahat edebilirsin. her şeyi iyi planlarsan sorun olmaz. Ayrıca her yerde gezginler için turistik
bilgi noktaları vardır.

Frage 3: Was können die Schwierigkeiten bei dieser Reise sein? Bu gezinin zorlukları
neler olabilir?

In der Stadt ist viel Verkehr. Das bedeutet viel Verkehrsstau. Şehirde çok trafik var. Bu,
çok fazla trafik sıkışıklığı anlamına gelir.

Frage 4: Worauf sollte man achten, wenn man in einem fremden Land einen
Urlaub machen möchte? Yabancı bir ülkede tatile gitmek istediğinizde nelere dikkat etmelisiniz?
Man sollte das Hotel vorher buchen, um Geld zu sparen. Tasarruf etmek için oteli
önceden ayırtın.

Frage 5: Viele Leute wollen Reisen aber können nicht die Sprache sprechen, was
wäre eine gute Lösung dafür? Pek çok insan seyahat etmek istiyor ama dili konuşamıyor, bunun
için iyi bir çözüm ne olabilir?

Die meisten Leute können dort englisch sprechen. Außerdem könnten ein
Wörterbuch und ein Handy hilfreich sein. Çoğu insan orada İngilizce konuşabilir. Bir sözlük ve
bir cep telefonu da yardımcı olabilir.
 TESEKKÜR CÜMLESI:
Vielen Dank für diese gute Frage. Bu güzel soru için teşekkürler.
HERSEYE UYAN SORU:
Was hat dir - an der Reise am meisten gefallen und warum? Gezide en çok neyi begendin ve
neden?

Was hat dir - an dem Buch am meisten gefallen und warum? Kitapta en çok neyi begendin ve
neden?

Was hat dir - an dem Film am meisten gefallen und warum? Filmde en çok neyi begendin ve
neden?

Was hat dir - an der Sportveranstaltung am meisten gefallen und warum? Spor
etkinliğinde en çok neyi begendin ve neden?

Was hat dir - an der Musikveranstaltung am meisten gefallen und warum? Müzik
etkinliğinde en çok neyi begendin ve neden?