Cabine / Cab

20/03/2019

REV-1 MAT2012101 PAGE 1/71

PAGE 2/71 CABINE / CAB REV-1
 STRUCTURE
STRUCTURE
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6601 CABINE DE BASE BASIC CAB CABINA DE BASE BASISCABINE GRUNDKABINE 1

20 MAT00U6550 PARE-BRISE WINDSCREEN PARABRISAS WINDSCHERM WINDSCHUTZSCHEIBE 1

PORTE COMPLETE DROITE RIGHT HAND DOOR COMPLETE PUERTA COMPLETA DERECHA GEHELE DEUR RECHTS MET TÜR RECHTS KOMPLETT MIT
30 MAT00U6618 1
AVEC VITRE WITH GLAZING CON CRISTAL RAAM FENSTER

40 MAT00U6552 VITRE DE CUSTODE DROITE RIGHT QUARTER LIGHT SCREW CRISTAL DE VENTANILLA ZIJRAAM RECHTS SEITENFENSTER RECHTS HINTEN 1

PORTE COMPLETE GAUCHE LEFT HAND DOOR COMPLETE PUERTA COMPLETA IZQUIERDA TÜR LINKS KOMPLETT MIT
50 MAT00U6617 GEHELE DEUR LINKS MET RAAM 1
AVEC VITRE WITH GLAZING CON CRISTAL FENSTER

60 MAT00U6551 VITRE DE CUSTODE GAUCHE LEFT QUARTER LIGHT SCREW CRISTAL DE VENTANILLA ZIJRAAM RECHTS SEITENFENSTER LINKS HINTEN 1

CAMPANA DE REVISION KAP ACHTERUITKIJKSPIEGEL

70 MAT00U0579 CAPOT RETROVISEUR GAUCHE LEFT DOOR MIRROR SHELL LINKE RÜCKSPIEGELABDECKUNG 1
IZQUIERDA LINKS

80 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 16

90 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 12

ESPEJO DE REVISIÓN DE KAP ACHTERUITKIJKSPIEGEL RECHTE

100 MAT00U0577 CAPOT RETROVISEUR DROIT RIGHT DOOR MIRROR SHELL 1
CAMPANA RECHTS RÜCKSPIEGELABDECKUNG

110 MAT1807645 PERCHE GYROPHARE FLASHING LIGHT POLE ASTA GIROFARO ZWAAILICHTMAST BLINKLICHT 1

120 MAT00U6977 CAPOT ARRIERE DE FILTRE REAR FILTER CAP CAPÓ TRASERO DE FILTRO FILTERKAP ACHTER HINTERE FILTERHAUBE 1

130 MAT00U7794 CAPOT ARRIERE DE FILTRE REAR FILTER CAP CAPÓ TRASERO DE FILTRO FILTERKAP ACHTER HINTERE FILTERHAUBE 1

140 MAT00U0581 SUPPORT GAINE SHEATH SUPPORT SOPORTE DE CHAPA STEUN HULS HÜLLENHALTER 2

150 MAT0402029 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

160 MAT00U9990 BANDE RETROREFLECHISSANTE RETRO-REFLECTIVE STRIP BANDA RETRORREFLECTANTE RETROREFLECTERENDE BAND REFLEX-RETROSTREIFEN 1

170 MAT00U9989 BANDE RETROREFLECHISSANTE RETRO-REFLECTIVE STRIP BANDA RETRORREFLECTANTE RETROREFLECTERENDE BAND REFLEX-RETROSTREIFEN 1

WINDSCHUTZS
180 MAT00U0559 PARE-BRISE CHAUFFANT HEATED WINDSCREEN PARABRISES CLIMATIZADA VERWARMDE VOORRUIT 1
CHEIBENHEIZUNG

REV-1 CABINE / CAB PAGE 3/71

PAGE 4/71 CABINE / CAB REV-1
 EQUIPEMENT PORTIERES
DOOR EQUIPMENT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
CONJUNTO CERRADERO
10 MAT1807615 ENSEMBLE GACHE DROITE RIGHT DOOR STRIKER ASSEMBLY RINGEENHEID RECHTS LINKS RECHTS ZUSAMMENBAU 1
DERECHO
CONJUNTO CERRADERO
20 MAT1807614 ENSEMBLE GACHE GAUCHE LEFT DOOR STRIKER ASSEMBLY RINGEENHEID LINKS ZUSAMMENBAU LINKS 1
IZQUIERDO

30 MAT00U6658 BAIE COULISSANTE SLIDING WINDOW BAY DESLIZANTE SCHUIFRAAM SCHIEBEFENSTER 1

40 MAT00U0603 CARTER DE MACHOIRE DROIT RIGHT JAW HOUSING CASTER DE LA JAW DERECHA CARTER VAN BEK RECHTS BACKENGEHÄUSE RECHTS 1

MORDAZA DE CERRADURA
50 MAT1807616 MACHOIRE DE SERRURE DROITE RIGHT LOCK JAW SLOTBEUGEL RECHTS SCHLIESSBACKE RECHTS 1
DERECHA

60 MAT1807613 SERRURE EXTÉRIEURE EXTERIOR LOCK CERRADURA EXTERIOR BUITEN SLOT ÄUSSERES SCHLOSS 2

70 MAT1807655 EVENT DE BAIE BAY VENT RESPIRADERO DE VANO ONTLUCHTING DEUROPENING FENSTERENTLÜFTUNG 12

ENSEMBLE SANGLE + AXES DE CONJUNTO CINCHA + EJES DE

80 MAT1807618 STRAP + DOOR PIN ASSEMBLY SINGEL + DEURAS EENHEID GURT + TÜRACHSEN-ZUS. 2
PORTE PUERTA

90 MAT1807622 CHARNIERE DE PORTE DOOR HINGE BISAGRA DE PUERTA DEURSCHARNIER TÜR-SCHARNIER 4

100 MAT0506044 BOUCHON GRAISSEUR GREASE NIPPLE TAPÓN ENGRASADOR SMEERDERDOP ABSCHMIERNIPPEL 4

110 MAT00U0654 CARTER DE MACHOIRE GAUCHE LEFT JAW HOUSING CASTER DE LA JAW IZQUIERDA CARTER VAN BEK LINKS BACKENGEHÄUSE LINKS 1

MACHOIRE DE SERRURE MORDAZA DE CERRADURA

120 MAT1807617 LEFT LOCK JAW SLOTBEUGEL LINKS SCHLIESSBACKE LINKS 1
GAUCHE IZQUIERDA

130 MAT00U6657 BAIE VITRE GLAZED WINDOW BAHIA DE VIDRIO RAAM GLASFENSTER 1

SLUITING GELIJMDE VERKLEBTER

140 MAT1807468 FERMOIR BAIE COLLE GLUE BAY CATCH CIERRE CUBIERTA PEGAMENTO 2
DEUROPENING FENSTERSCHLIESSER

REV-1 CABINE / CAB PAGE 5/71

PAGE 6/71 CABINE / CAB REV-1
 EQUIPEMENT
EQUIPMENT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
TOLE MARCHEPIED ALUMINIUM CHEQUER PLATE ALUMINIUM CHAPA ESTRIBO ALUMINIO TREDEPLAAT ALUMINIUM TRITTBRETTBLECH ALUMINIUM
10 MAT00U7167 2
STRIE STEP STRIE GESTREEPT GERIFFELT

20 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

30 MAT0402593 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

40 MAT0402341 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

50 MAT0401312 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

60 MAT0402046 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 16

70 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 34

80 MAT0908111 SILENTBLOC SILENTBLOC SILENTBLOC SILENTBLOC (DEMPERLOK) SILENTBLOCK 4

90 MAT0400095 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 16

100 MAT0402030 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

110 MAT0401063 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 7

120 MAT00U6583 CORNIERE AVANT FRONT BRACKET ÁNGULO DELANTERO HOEK VOOR VORDERE ECKE 2

130 MAT0490056 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 4

140 MAT0400034 ECROU NUT TUERCA MOER MUTTER 4

150 MAT1902058 CEINTURE DE SECURITE SEAT BELT CINTURÓN DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSRIEM SICHERHEITSGURT 1

160 MAT0401006 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

170 MAT0402062 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

180 MAT1904113 CACHE TETE DE VIS SCREW HEAD COVER CUBIERTA CABEZA DE TORNILLO SCHROEFKOPDOP SCHRAUBENKOPFABDECKUNG 2

190 MAT0402045 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

200 MAT1904112 CACHE TETE DE VIS SCREW HEAD COVER CUBIERTA CABEZA DE TORNILLO SCHROEFKOPDOP SCHRAUBENKOPFABDECKUNG 2

210 MAT1902059 CEINTURE DE SECURITE SEAT BELT CINTURÓN DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSRIEM SICHERHEITSGURT 1

220 MAT1890284 AUTOCOLLANT STICKER ETIQUETA STICKER AUFKLEBER 2

230 MAT0402061 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

240 MAT00U7293 GUIDAGE FAISCEAUX HARNESS GUIDE VIGAS GUIA GELEIDING BUNDELS KABELBAUMFÜHRUNG 1

250 MAT0402031 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 3

REV-1 CABINE / CAB PAGE 7/71

PAGE 8/71 CABINE / CAB REV-1
 ACCOUDOIRS
ARM RESTS
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6888 ACCOUDOIR GAUCHE LEFT ARM REST REPOSABRAZOS IZQUIERDO ARMLEUNING LINKS LINKE ARMLEHNE 1

20 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 8

30 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 12

ESPUMA DELANTE VORDERE

40 MAT00Z4704 MOUSSE AVANT ACCOUDOIR ARM REST FRONT FOAM SCHUIM LEUNING VOOR 2
REPOSABRAZOS SCHAUMSTOFFARMLEHNE

50 RAV5034225 POIGNEE DE PORTE DOOR HANDLE TIRADOR DE PUERTA DEURHANDGREEP TÜRKLINKE 2

60 MAT0402471 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

ESPUMA DETRÁS HINTERE

70 MAT00Z4703 MOUSSE ARRIERE ACCOUDOIR ARM REST REAR FOAM SCHUIM LEUNING ACHTER 2
REPOSABRAZOS SCHAUMSTOFFARMLEHNE

80 MAT1807282 EMBASE DE POIGNEE HANDLE BASE BASE DE EMPUÑADURA GREEPBEVESTIGING HANDGRIFFPLATTE 2

90 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 12

100 MAT0400094 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 8

110 MAT1507195 I/O MODULE I/O MODULE I/O MÓDULO I/O MODULE EIN-/AUS-MODUL 2

120 MAT0401002 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

130 MAT0402011 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

140 MAT1590194 BOUTON BUTTON BOTÓN KNOP KNOPF 2

150 MAT1590193 BOUTON BUTTON BOTÓN KNOP KNOPF 2

160 MAT1904132 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 4

KEYPAD COMMANDES
170 MAT1507224 SWEEPER CONTROL KEYPAD TECLADO COMANDOS BARRIDO KEYPAD BEDIENING VEGEN TASTATURABTASTBEFEHLE 2
BALAYAGE

180 MAT1507235 KEYPAD KEYPAD TECLADO KEYPAD TASTATUR 2

TASTATURÖFFNUN
190 MAT00U6562 CACHE ORIFICE KEYPAD KEYPAD ORIFICE COVER CUBIERTA ORIFICIO KEYPAD OPENINGDOP KEYPAD 2
GSABDECKUNG

200 MAT00U9645 JOYSTICK CABLE JOYSTICK CABLE JOYSTICK CABLE JOYSTICKKABEL JOYSTICKKABEL 2

210 MAT00Z4727 TOLE SUPPORT KEYPAD KEYPAD SUPPORT PLATE CHAPA SOPORTE TECLADO KEYPADHOUDERPLAAT TASTATURHALTEBLECH 2

220 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 8

230 MAT0400093 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 8

HABILLAGE INFERIEUR CUBIERTA INFERIOR BINNENSTE BEKLEDING ARMLEHNENBEZUG LINKS

240 MAT00U6887 LEFT ELBOW REST LOWER TRIM 1
ACCOUDOIR GAUCHE REPOSABRAZOS IZQUIERDO LEUNING LINKS UNTEN

250 MAT1807321 VERIN DE PORTE DOOR CYLINDER CILINDRO DE PUERTA DEURCILINDER TÜRHEBER 2

RÓTULA ACERO CILINDRO BOLKOP STALEN CILINDER KUGELGELENK STAHL

260 MAT0503101 ROTULE ACIER VERIN A GAZ STEEL GAS SPRING BALL JOINT 4
DE GAS OP GAS GASHEBERZYLINDER
REPOSABRAZOS DE PUERTA ARMLEUNING VAN
270 MAT00U6565 ACCOUDOIR DE PORTE DROIT RIGHT DOOR ARM REST RECHTE TÜRARMAUFLAGE 1
DERECHA RECHTERDEUR
HABILLAGE INFERIEUR RIGHT ELBOW REST LOWER CUBIERTA INFERIOR BINNENSTE BEKLEDING ARMLEHNENBEZUG RECHTS
280 MAT00U6860 1
ACCOUDOIR DROIT TRIM REPOSABRAZOS DERECHO LEUNING RECHTS UNTEN
TRINGLE D'OUVERTURE DE VARILLA DE APERTURA DE
290 MAT00U6861 DOOR OPENING LINKAGE DEUROPENINGSTANG TÜRÖFFNUNGSSTANGE 2
PORTE PUERTA
PLAQUE INOX CONTACTEUR STAINLESS STEEL DOOR PLACA INOX CONTACTOR DE
300 MAT00U6553 INOX PLAAT DEURCONTACT EDELSTAHL TÜRKONTAKTPLATTE 2
DE PORTE CONTACT PLATE PUERTA

310 MAT0404247 RIVET RIVET REMACHE KLINKNAGEL NIET 4

REV-1 CABINE / CAB PAGE 9/71

PAGE 10/71 CABINE / CAB REV-1
 TABLEAU ELECTRIQUE
ELECTRIC PANEL
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U7618 TABLEAU ELECTRIQUE GAUCHE LEFT ELECTRIC PANEL TABLERO ELÉCTRICO IZQUIERDO ELEKTRISCH DASHBOARD LINKS ELEKTROSCHALTTAFEL LINKS 1

20 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 6

30 MAT0402593 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 8

40 MAT00Z9326 CALCULATEUR ESCLAVE SLAVE CALCULATOR CALCULADORA ESCLAVA CALCULATOR SLAAF ZWEITRECHNER 2

50 MAT0402586 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 16

CALCULATEUR MAITRE MAIN PROGRAMME CALCULADORA DEL PROGRAMA PROGRAMMACALCULATOR

60 MAT00U9672 PROGRAMM MASTER-RECHNER 1
PROGRAMME CA1LCULATOR PRINCIPAL MEESTER

70 MAT0490061 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 4

80 MAT00U6683 CAPOT CALCULATEUR GAUCHE LEFT CALCULATOR LID CAPÓ CALCULADORA DERECHA CALCULATORKAP LINKS LINKE COMPUTERHAUBE 1

90 MAT1807624 BOUTON MOLETE KNURLED BUTTON BOTÓN MOLETEADO WIELKNOP RÄNDELKNOPF 11

100 MAT0401034 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

110 MAT00U9688 FAISCEAU PRINCIPAL MAIN HARNESS HABANO PRINCIPAL HOOFDBUNDEL HAUPTKABELBAUM 1

120 MAT00U7685 CAPOT CALCULATEUR DROIT RIGHT CALCULATOR LID CAPÓ CALCULADORA DERECHA CALCULATORKAP RECHTS RECHTE COMPUTERHAUBE 1

TOLE DE FERMETURE PASSAGE ABSCHLUSSBLECH

130 MAT00U6899 CABLE PASS COVER PLATE CHAPA DE CIERRE PASO HAZ AFSLUITPLAAT BUNDELGELEIDER 1
FAISCEAU KABELSTRANGDURCHFÜHRUNG
TOLE DE FERMETURE PASSAGE ABSCHLUSSBLECH
140 MAT00U6886 CABLE PASS COVER PLATE CHAPA DE CIERRE PASO HAZ AFSLUITPLAAT BUNDELGELEIDER 1
FAISCEAU KABELSTRANGDURCHFÜHRUNG

150 MAT1803010 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMPAKKING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 2

160 MAT1501311 RELAIS RELAY RELÉ SCHAKELAAR RELAIS 1

170 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 11/71

PAGE 12/71 CABINE / CAB REV-1
 PLATINE ELECTRIQUE
ELECTRIC PANEL
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
ELEKTRISCH DASHBOARD
10 MAT00U7617 TABLEAU ELECTRIQUE DROIT RIGHT ELECTRIC PANEL TABLERO ELÉCTRICO DERECHO ELEKTROSCHALTTAFEL RECHTS 1
RECHTS

20 MAT1501311 RELAIS RELAY RELÉ SCHAKELAAR RELAIS 2

30 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 10

40 MAT0490056 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 4

50 MAT1807680 BOITE SUPPORT 4 MODULES 4 MODULE SUPPORT BOX CAJA DE APOYO 4 MÓDULOS HOUDERBAK 4 MODULES HALTERKASTEN 4 MODULE 1

60 MAT1807296 MODULE 20 MINI FUSIBLES 20 MINI FUSE MODULE MÓDULO 20 MINI FUSIBLES MODULE 20 MINI ZEKERINGEN MODUL 20 MINISICHERUNGEN 4

70 MAT0490052 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 4

80 MAT1501322 PLATINE ELECTRONIQUE ELECTRONIC PANEL PLATINA ELECTRÓNICA ELEKTRONISCH PLAAT ELEKTRONIKPLATINE 1

90 MAT0402583 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

100 MAT1807298 BOITE SUPPORT 5 MODULES 5 MODULE SUPPORT BOX CAJA SOPORTE 5 MÓDULOS HOUDERBAK 5 MODULES HALTERKASTEN 5 MODULE 1

110 MAT1807294 MODULE 2 MINI RELAIS 2 MINI RELAY MODULE MÓDULO 2 MINI RELÉS MODULE 2 MINI RELAIS MODUL 2 MINIRELAIS 2

120 MAT1807293 MODULE 6 MICRO RELAIS 6 MICRO RELAY MODULE MÓDULO 6 MICRO RELÉS MODULE 6 MICRO RELAIS MODUL 6 MIKROSICHERUNGEN 3

140 MAT1503560 PORTE FUSIBLES FUSE HOLDER SOPORTE DE FUSIBLES ZEKERINGENHOUDER SICHERUNGSTRÄGER 1

280 MAT1503115 MINI FUSIBLE 5A 5A MINI FUSE MINI FUSIBLE 5 A MINI ZEKERING 5A MINISICHERUNG 5A 22

290 MAT1503109 MINI FUSIBLE 10A 10A MINI FUSE MINI FUSIBLE 10 A MINI ZEKERING 10A MINISICHERUNG 10A 8

300 MAT1503112 MINI FUSIBLE 2A 2A MINI FUSE MINI FUSIBLE 2 A MINI ZEKERING 2A MINISICHERUNG 2A 8

310 MAT1503114 MINI FUSIBLE 7,5A 7.5A MINI FUSE MINI FUSIBLE 7,5 A MINI ZEKERING 7,5A MINISICHERUNG 7,5A 8

320 MAT1503116 MINI FUSIBLE 15A 15A MINI FUSE MINI FUSIBLE 15 A MINI ZEKERING 15A MINISICHERUNG 15A 9

330 MAT1503111 MINI FUSIBLE 20A 20A MINI FUSE MINI FUSIBLE 20 A MINIZEKERING 20A MINISICHERUNG 20A 6

340 MAT1503113 MINI FUSIBLE 25A 25A MINI FUSE MINI FUSIBLE 25 A MINIZEKERING 25A MINISICHERUNG 25A 1

350 MAT1503110 MINI FUSIBLE 30A 2A MINI FUSE MINI FUSIBLE 2 A MINIZEKERING 30A MINISICHERUNG 30A 3

360 MAT1512096 RELAIS 12V 12V RELAY RELÉS 12 V RELAIS 12V RELAIS 12V 6

370 MAT1512046 MICRO RELAIS 12V 12V MICRO RELAY MICRO RELÉ 12 V MICROZEKERING 12V MIKRORELAIS 12V 11

380 MAT1501330 CENTRALE CLIGNOTANTE FLASHING UNIT CENTRAL PARPADEANTE KNIPPEREND MIDDEN BLINKZENTRALE 1

390 MAT1500095 RELAIS ESSUIE-GLACE WINDSCREEN WIPER RELAY RELÉS LIMPIAPARABRISAS RELAIS RUITENWISSER SCHEIBENWISCHERRELAIS 1

400 MAT1503125 FUSIBLE 10A 10A FUSE FUSIBLE 10 A ZEKERING 10A SICHERUNG 10A 6

410 MAT1503123 FUSIBLE 5A 5A FUSE FUSIBLE 5 A ZEKERING 5A SICHERUNG 5A 3

420 MAT1503124 FUSIBLE 7,5A 7.5A FUSE FUSIBLE 7,5 A ZEKERING 7,5A SICHERUNG 7,5A 2

430 MAT1503121 FUSIBLE 3A 3A FUSE FUSIBLE 3 A ZEKERING 3A SICHERUNG 3A 2

440 MAT1503126 FUSIBLE 15A 15A FUSE FUSIBLE 15 A ZEKERING 15A SICHERUNG 15A 1

450 MAT1501327 RELAIS 12V 12V RELAY RELÉS 12 V RELAIS 12V RELAIS 12V 2

460 MAT1501328 MICRO RELAIS 12V 12V MICRO RELAY MICRO RELÉ 12 V MICROZEKERING 12V MIKRORELAIS 12V 3

470 MAT1503556 BOITE A FUSIBLES FUSE BOX CAJA DE FUSIBLES ZEKERINGENDOOS SICHERUNGSKASTEN 1

480 MAT1503561 FUSIBLE 200A 200A FUSE FUSIBLE 200 A ZEKERING 200A SICHERUNG 200A 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 13/71

PAGE 14/71 CABINE / CAB REV-1
 ELEMENTS DE VISION
VISION ELEMENTS
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
MOTEUR D'ESSUIE-GLACE RH DRIVE WINDSCREEN WIPER MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS RUITENWISSERMOTOR LEIDING SCHEIBENWISCHERMOTOR
10 MAT1500091 1
CONDUITE A DROITE MOTOR VOLANTE A DERECHA RECHTS RECHTSLENKER
PASSE-CLOISON LIQUIDE WINDSCREEN WIPER LIQUID MAMPARO LÍQUIDO SCHEIDINGSSCHOT WANDDURCHGANG DER
20 MAT1500094 1
ESSUIE-GLACE BULKHEAD LIMPIAPARABRISAS RUITENWISSERVLOEISTOF SCHEIBENWISCHERFLÜSSIGKEIT

30 MAT1500092 BRAS D'ESSUIE-GLACE WINDSCREEN WIPER ARM BRAZO DE LIMPIAPARABRISAS RUITENWISSERARM SCHEIBENWISCHERARM 1

40 MAT1500093 BALAI D'ESSUIE-GLACE WINDSCREEN WIPER BLADE ESCBILLA LIMPIAPARABRISAS RUITENWISSERBEZEM WISCHERBLATT 1

50 MAT1807153 POIGNEE D'ACCES CABINE CAB ACCESS HANDLE TIRADOR DE ACCESO CABINA HANDGREEP CABINETOEGANG KABINENTÜRGRIFF 2

60 MAT0402589 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 8

70 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

80 MAT0402045 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

HANDMATIGE
90 MAT1807651 RETROVISEUR MANUEL MANUAL MIRROR RETROVISOR MANUAL MANUELLER RÜCKSPIEGEL 2
ACHTERUITKIJKSPIEGEL
ELEKTRISCHE
100 MAT1807650 RETROVISEUR ELECTRIQUE ELECTRIC MIRROR ESPEJO ELECTRICO ELEKTRISCHER RÜCKSPIEGEL 2
ACHTERUITKIJKSPIEGEL

110 MAT0402451 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

120 MAT00U6542 CALE BLOCK CALZO BLOKKERING KEIL 4

ACHTERUITKIJKSPIEGEL
130 MAT1807597 RETROVISEUR GRAND-ANGLE WIDE ANGLE MIRROR RETROVISOR GRAN ÁNGULO WEITWINKEL-RÜCKSPIEGEL 2
GROOTHOEK

140 MAT00U8179 SUPPORT RETROVISEUR MIRROR SUPPORT SOPORTE RETROVISOR ACHTERUITKIJKSPIEGELHOUDER RÜCKSPIEGELHALTER 2

150 MAT1313032 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 2

160 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 10

170 MAT0402038 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

180 MAT1904111 CACHE TETE DE VIS SCREW HEAD COVER CUBIERTA CABEZA DE TORNILLO SCHROEFKOPDOP SCHRAUBENKOPFABDECKUNG 2

190 MAT0402477 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

200 MAT00U6712 CACHE FIL CAMERA CAMERA WIRE COVER CUBIERTA CABLE CÁMARA DRAADDOP CAMERA KAMERA-KABELABDECKUNG 1

210 MAT0402587 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

SOPORTE DE PANTALLA DE HALTER FÜR

220 MAT00U6668 SUPPORT ECRAN CAMERA CAMERA SCREEN SUPPORT STEUN CAMERASCHERM 2
CAMARA KAMERABILDSCHIRM

230 MAT0402593 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

240 MAT1590135 ECRAN DE CAMERA CAMERA SCREEN PANTALLA DE CÁMARA CAMERASCHERM KAMERABILDSCHIRM 2

250 MAT00U6711 CACHE FIL CAMERA CAMERA WIRE COVER CUBIERTA CABLE CÁMARA DRAADDOP CAMERA KAMERA-KABELABDECKUNG 1

260 MAT1806041 GICLEUR ESSUI-GLACE WINDSCREEN WIPER SPRAY ROCIADOR LIMPIAPARABRISAS SPROEIER RUITENWISSER SPRINKLER SCHEIBENWISCHER 1

MOTEUR D'ESSUIE-GLACE LH DRIVE WINDSCREEN WIPER MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS RUITENWISSERMOTOR LEIDING SCHEIBENWISCHERMOTOR
270 MAT1500096 1
CONDUITE A GAUCHE MOTOR VOLANTE A IZQUIERDA LINKS LINKSLENKER
OPTION : RETROVISEUR OPTION: MAIN ELECTRIC OPCIÓN: RETROVISOR OPTIE: ELEKTRISCHE OPTION: ELEKTRISCHER
280 MAT1807611 1
PRINCIPAL ELECTRIQUE MIRROR PRINCIPAL ELÉCTRICO HOOFDACHTERUITKIJKSPIEGEL HAUPTRÜCKSPIEGEL

290 MAT00U5533 PATTE DE FIXATION FIXING BRACKET PATA DE FIJACIÓN BEVESTIGINGSPOOT BEFESTIGUNGSLASCHE 1

300 MAT1590226 CAMERA LATERALE SIDE CAMERA CAMARA LATERAL ZIJCAMERA SEITENKAMERA 1

310 MAT1807596 RETROVISEUR PRINCIPAL MAIN MIRROR RETROVISOR PRINCIPAL HOOFDACHTERUITKIJKSPIEGEL HAUPTRÜCKSPIEGEL 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 15/71

PAGE 16/71 CABINE / CAB REV-1
 HABILLAGE INTERIEUR
INTERIOR TRIM
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6972 ISOLANT PHONIQUE PLAFOND CEILING SOUND INSULATION AISLAMIENTO SONIDO PLAFÓN GELUIDSISOLATIE PLAFOND DECKENSCHALLDÄMMUNG 1

CIEL DE TOIT CONDUITE A REVESTIMIENTO DE TECHO

20 MAT00U6964 SUN ROOF RH DRIVE DAK LEIDING RECHTS RECHTSLENKER DACHHIMMEL 1
DROITE VOLANTE A LA DERECHA
CIEL DE TOIT CONDUITE A REVESTIMIENTO DE TECHO
30 MAT00U6965 SUN ROOF LH DRIVE DAK LEIDING LINKS LINKSLENKER DACHHIMMEL 1
GAUCHE VOLANTE A LA IZQUIERDA

40 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 7

50 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

AISLAMIENTO SONIDO FONDO

ISOLANT PHONIQUE FOND DE RH DRIVE CAB BACK SOUND GELUIDSISOLATIE SCHALLDÄMMUNG
60 MAT00U6973 DE CABINA VOLANTE A LA 1
CABINE CONDUITE A DROITE INSULATION BESTUURSCABINE RECHTS KABINENBODEN RECHTSLENKER
DERECHA
AISLAMIENTO SONIDO FONDO
ISOLANT PHONIQUE FOND DE LH DRIVE CAB BACK SOUND GELUIDSISOLATIE SCHALLDÄMMUNG
70 MAT00U6802 DE CABINA VOLANTE A LA 1
CABINE CONDUITE A GAUCHE INSULATION BESTUURSCABINE LINKS KABINENBODEN LINKSLENKER
IZQUIERDA
ISOLANT PHONIQUE CUSTODE LEFT QUARTER GLASS SOUND AISLAMIENTO SONIDO GELUIDSISOLATIE ZIJPANEEL SCHALLDÄMMUNG
80 MAT00U6969 1
GAUCHE INSULATION VENTANILLA IZQUIERDA LINKS SEITENFENSTER HINTEN LINKS
ISOLANT PHONIQUE CUSTODE RIGHT QUARTER GLASS SOUND AISLAMIENTO SONIDO GELUIDSISOLATIE ZIJPANEEL SCHALLDÄMMUNG
90 MAT00U6975 1
DROITE INSULATION VENTANILLA DERECHA RECHTS SEITENFENSTER HINTEN RECHTS
ISOLANT PHONIQUE CUSTODE RIGHT QUARTER GLASS SOUND AISLAMIENTO SONIDO GELUIDSISOLATIE ZIJPANEEL SCHALLDÄMMUNG
100 MAT00U6974 1
DROITE INSULATION VENTANILLA DERECHA RECHTS SEITENFENSTER HINTEN RECHTS
ISOLANT PHONIQUE CUSTODE LEFT QUARTER GLASS SOUND AISLAMIENTO SONIDO GELUIDSISOLATIE ZIJPANEEL SCHALLDÄMMUNG
110 MAT00U6805 1
GAUCHE INSULATION VENTANILLA IZQUIERDA LINKS SEITENFENSTER HINTEN LINKS

120 MAT00U6961 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

130 MAT1910223 FILTRE FILTER FILTRO FILTER FILTER 2

140 MAT1910238 CLAPET DE SURPRESSION RELIEF VALVE VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN OVERDRUKKLEP DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 2

150 MAT0402031 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 17/71

PAGE 18/71 CABINE / CAB REV-1
 EVAPORATEUR
EVAPORATOR
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT1910199 EVAPORATEUR EVAPORATOR EVAPORADOR VERDAMPER VERDAMPFER 1

20 MAT0402386 VIS SANS TETE GRUB SCREW TORNILLO SIN CABEZA SCHROEF ZONDER KOP MADENSCHRAUBE 3

30 MAT0490062 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 2

40 MAT0401035 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 3

50 MAT0400095 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 3

60 MAT0490063 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 1

70 MAT0402392 VIS SANS TETE GRUB SCREW TORNILLO SIN CABEZA SCHROEF ZONDER KOP MADENSCHRAUBE 1

80 MAT0490054 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 1

90 MAT0402589 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

100 MAT0408017 EMBASE DE FIXATION FIXING BASE BASE DE FIJACIÓN BEVESTIGINGSSTUK BEFESTIGUNGSGRUNDPLATTE 2

110 MAT0407273 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 4

DURITE DE CHAUFFAGE TUBO DE CALEFACCIÓN VERWARMINGSSLANG LEIDING

120 MAT00U6778 HEATER HOSE RH DRIVE RECHTSLENKER-HEIZSCHLAUCH 1
CONDUITE A DROITE VOLANTE A LA DERECHA RECHTS
DURITE DE CHAUFFAGE TUBO DE CALEFACCIÓN VERWARMINGSSLANG LEIDING
130 MAT00U6779 HEATER HOSE RH DRIVE RECHTSLENKER-HEIZSCHLAUCH 1
CONDUITE A DROITE VOLANTE A LA DERECHA RECHTS

140 MAT1910133 THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO THERMOSTAAT THERMOSTAT 1

150 MAT0402683 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 12

160 MAT0407271 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 2

DURITE D'ÉVACUATION DE CONDENSATION EVACUATION TUBO DE EVACUACIÓN DE AFVOERSLANG VOOR

170 MAT00U7298 KONDENSATABLAUFSCHLAUCH 2
CONDENSATION HOSE CONDENSACIÓN CONDENSATIE

180 MAT1311133 RACCORD TE EN LAITON BRASS TEE COUPLING CONEXIÓN TE DE LATÓN MESSING TE-VERBINDING MESSINGANSCHLUSS 1

190 MAT00U7402 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 1

200 MAT1390149 EMBOUT ANNELE RINGED TIP EXTREMO ANILLADO RING MONDSTUK GEWELLTES ENDSTÜCK 1

210 MAT0401312 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

220 MAT1302172 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

230 MAT1910300 BRISE-GOUTTE ANTI-DRIP VIERTEAGUAS DRUPPELBREKER TROPFENBRECHER 1

240 MAT1910284 DIFFUSEUR 3 RACCORDS 3 CONNECTION DIFFUSER DIFUSOR 3 CONEXIONES VERDELER 3 VERBINDINGEN DIFFUSOR MIT 3 ANSCHLÜSSEN 2

250 MAT1910277 RACCORD COUPLING, CONNECTOR CONEXIÓN VERBINDING ANSCHLUSS 5

260 MAT1910130 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 1

270 MAT1910272 RACCORD COUPLING, CONNECTOR CONEXIÓN VERBINDING ANSCHLUSS 1

280 MAT1910308 GAINE PAPIER PAPER SHEATH CUBIERTA DE PAPEL BUIS VAN PAPIER PAPIERHÜLLE 1

290 MAT1910304 GAINE PAPIER PAPER SHEATH CUBIERTA DE PAPEL BUIS VAN PAPIER PAPIERHÜLLE 2

300 MAT1910305 GAINE PAPIER PAPER SHEATH CUBIERTA DE PAPEL BUIS VAN PAPIER PAPIERHÜLLE 2

350 MAT0490067 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 2

360 MAT0490068 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 1

DURITE DE CHAUFFAGE TUBO DE CALEFACCIÓN VERWARMINGSSLANG LEIDING

370 MAT00U7487 HEATER HOSE LH DRIVE LINKSLENKER-HEIZSCHLAUCH 1
CONDUITE A GAUCHE VOLANTE A LA IZQUIERDA LINKS
DURITE DE CHAUFFAGE TUBO DE CALEFACCIÓN VERWARMINGSSLANG LEIDING
380 MAT00U7488 HEATER HOSE LH DRIVE LINKSLENKER-HEIZSCHLAUCH 1
CONDUITE A GAUCHE VOLANTE A LA IZQUIERDA LINKS

REV-1 CABINE / CAB PAGE 19/71

PAGE 20/71 CABINE / CAB REV-1
 HABILLAGE INTERIEUR ARRIERE
INSIDE REAR TRIM
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
HABILLAGE ARRIERE CABINE CUBIERTA TRASERA CABINA BEKLEDING ACHTER KABINENVERKLEIDUNG HINTEN
10 MAT00U6962 RH DRIVE CAB REAR TRIM 1
CONDUITE A DROITE VOLANTE A LA DERECHA BESTUURSCABINE RECHTS RECHTSLENKER

20 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 7

30 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 7

ROOSTER MET VIERKANTE

40 MAT1910202 GRILLE A AUBES CARREE SQUARE BLADED GRILLE REJILLA CON ASPAS CUADRADA QUADRATGITTER 1
BLADEN

50 MAT0402583 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 14

60 MAT1807128 FILET PORTE-DOCUMENTS DOCUMENT HOLDER NET MALLA PORTADOCUMENTOS OPBERGNET AKTENNETZ 1

70 MAT0404250 RIVET RIVET REMACHE KLINKNAGEL NIET 4

80 MAT1910249 FILTRE FILTER FILTRO FILTER FILTER 1

ROOSTER MET DUBBELE

90 MAT1910250 GRILLE A AUBES DOUBLE DOUBLE BLADED GRILLE REJILLA CON ASPAS DOBLE DOPPELFLÜGELROST 1
BLADEN

100 MAT00U7459 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMPAKKING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 1

110 MAT00U6966 TRAPPE DE VISITE INSPECTION TRAP TAPA DE INSPECCIÓN MANGATKLEP INSPEKTIONSKLAPPE 1

120 MAT0401002 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

130 RAV5031772 PORTEMANTEAU COAT HANGER COLGADOR KAPSTOK GARDEROBENSTÄNDER 1

140 MAT00U7467 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMPAKKING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 1

MOUSSE HABILLAGE ARRIERE ESPUMA CUBIERTA TRASERA SCHUIM BEKLEDING CABINE HECKPOLSTERUNGS-
150 MAT00U7458 REAR CAB TRIM FOAM 1
CABINE CABINA ACHTER SCHAUMSTOFF
MOUSSE HABILLAGE ARRIERE ESPUMA CUBIERTA TRASERA SCHUIM BEKLEDING CABINE HECKPOLSTERUNGS-
160 MAT00U7457 REAR CAB TRIM FOAM 1
CABINE CABINA ACHTER SCHAUMSTOFF
HABILLAGE ARRIERE CABINE CUBIERTA TRASERA CABINA BEKLEDING ACHTER KABINENVERKLEIDUNG HINTEN
170 MAT00U6963 LH DRIVE CAB REAR TRIM 1
CONDUITE A GAUCHE VOLANTE A LA IZQUIERDA BESTUURSCABINE LINKS LINKSLENKER

REV-1 CABINE / CAB PAGE 21/71

PAGE 22/71 CABINE / CAB REV-1
 SIEGE PASSAGER
PASSENGER SEAT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6605 BLOC PRINCIPAL DE SERVITUDE MAIN SERVO UNIT BLOQUE PRINCIPAL AUXILIAR HOOFD SERVICEBLOK HAUPTSTEUERBLOCK 1

20 MAT00U7440 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

30 MAT0402045 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 13

40 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 8

50 MAT0401006 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 9

60 MAT0402031 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 8

70 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 8

80 MAT0908176 SILENTBLOC SILENTBLOC SILENTBLOC SILENTBLOC (DEMPERLOK) SILENTBLOCK 4

90 MAT00U7460 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

100 MAT00U6877 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

110 MAT00U7450 CAISSON BLOC HYDRAULIQUE HYDRAULIC UNIT BOX CAJÓN BLOQUE HIDRÁULICO KIST HYDRAULISCH BLOK HYDRAULIKBLOCKKASTEN 1

120 MAT00U6871 CAISSON BLOC HYDRAULIQUE HYDRAULIC UNIT BOX CAJÓN BLOQUE HIDRÁULICO KIST HYDRAULISCH BLOK HYDRAULIKBLOCKKASTEN 1

130 MAT0402589 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

140 MAT0408017 EMBASE DE FIXATION FIXING BASE BASE DE FIJACIÓN BEVESTIGINGSSTUK BEFESTIGUNGSGRUNDPLATTE 1

150 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

160 MAT0401034 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

WINDSCREEN WASHER DEPÓSITO LÍQUIDO RESERVOIR

170 MAT1806027 RESERVOIR LAVE-GLACE SCHEIBENWASCHERTANK 1
RESERVOIR LAVACRISTALES RUITENWISSERVLOEISTOF

180 MAT00U7476 CAISSON SIEGE PASSAGER PASSENGER SEAT BOX CAJÓN ASIENTO PASAJERO KIST PASSAGIERSSTOEL BEIFAHRERSITZPODEST 1

GRENOUILLERE A EFFET
190 MAT0409155 SPRING EFFECT TOGGLE PESTILLO CON EFECTO RESORTE STELHAAK MET VEERSYSTEEM KARABINERHAKEN 1
RESSORT

200 MAT0402586 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 5

210 MAT0505036 CHARNIERE HINGE BISAGRA SCHARNIER SCHARNIER 2

220 MAT0402440 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 8

230 MAT00U7294 CONTREPLAQUE CHARNIERE HINGE COUNTERPLATE CONTRAPLACA BISAGRA SCHARNIER MULTIPLEX SCHARNIERGEGENPLATTE 1

240 MAT1902039 SIEGE PASSAGER PASSENGER SEAT ASIENTO PASAJERO PASSAGIERSSTOEL BEIFAHRERSITZ 1

250 MAT0402601 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

260 MAT00U7471 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMPAKKING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 1

RACCORD POUR COLLIER DE COUPLING FOR CLAMPING CONEXIÓN PARA ABRAZADERA VERBINDING VOOR
270 MAT0407697 ANSCHLUSS FÜR SPANNRING 4
SERRAGE COLLAR DE TUBO AANTREKBAND

280 MAT00U7354 BRIDE ANTI-BASCULEMENT ANTI-TILT FLANGE BRIDA ANTIVUELCO FLENS TEGEN OMVALLEN KIPPSCHUTZFLANSCH 1

290 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 1

WINDSCHUTZSCHEIBEN-
300 MAT00U8388 TUYAU LAVE-GLACE WINDSCREEN WASHER TUBE TUBO LÍQUIDO LAVADO RUITENWISSERVLOEISTOFPIJP 1
WASCHSCHLAUCH

310 MAT1806010 CLAPET ANTI-RETOUR ANTI-RETURN VALVE VÁLVULA ANTIRRETORNO TERUGSLAGKLEP RÜCKSCHLAGVENTIL 1

320 MAT1890315 HOUSSE DE SIEGE SEAT COVER FUNDA DE ASIENTO STOELCOVER SITZBEZUG 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 23/71

PAGE 24/71 CABINE / CAB REV-1
 BLOC PRINCIPAL
MAIN UNIT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT1017164 VALVE AVEC BOBINE VALVE WITH COIL VÁLVULA CON BOBINA VENTIEL MET SPOEL VENTIL MIT SPULE 1

20 MAT0402288 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

30 MAT1017360 SOLENOIDE SOLENOID SOLENOIDE MAGNEET ELEKTROMAGNET 1

40 MAT1017163 BALANCE DE PRESSION PRESSURE BALANCE COMPENSADOR DE PRESIÓN DRUKBALANS DRUCKAUSGLEICH 1

50 MAT1017103 CLAPET ANTI-RETOUR ANTI-RETURN VALVE VÁLVULA ANTIRRETORNO TERUGSLAGKLEP RÜCKSCHLAGVENTIL 2

60 MAT1017102 CLAPET ANTI-RETOUR ANTI-RETURN VALVE VÁLVULA ANTIRRETORNO TERUGSLAGKLEP RÜCKSCHLAGVENTIL 2

70 MAT1017356 SOLENOIDE SOLENOID SOLENOIDE MAGNEET ELEKTROMAGNET 12

80 MAT1017075 VALVE VALVE VÁLVULA VENTIEL VENTIL 1

90 MAT0402287 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

100 MAT1017403 REGULATEUR REGULATOR REGULADOR REGELAAR REGLER 1

110 MAT1017069 ELECTROVALVE SOLENOID VALVE ELECTROVÁLVULA ELEKTROKLEP MAGNETVENTIL 2

120 MAT1017352 SOLENOIDE SOLENOID SOLENOIDE MAGNEET ELEKTROMAGNET 8

130 MAT1017161 LIMITEUR DE PRESSION PRESSURE LIMITER LIMITADOR DE PRESIÓN DRUKBEGRENZER DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 2

140 MAT1017063 VALVE VALVE VÁLVULA VENTIEL VENTIL 10

150 MAT1390074 PRISE DE PRESSION PRESSURE TAKE-OFF TOMA DE PRESIÓN DRUKPOORT DRUCKSTECKDOSE 4

160 MAT1017074 DISTRIBUTEUR DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR VERDELER VERTEILER 1

170 MAT1017068 ELECTROVALVE SOLENOID VALVE ELECTROVÁLVULA ELEKTROKLEP MAGNETVENTIL 1

180 MAT1017159 LIMITEUR DE PRESSION PRESSURE LIMITER LIMITADOR DE PRESIÓN DRUKBEGRENZER DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 1

190 MAT1017104 CLAPET ANTI-RETOUR ANTI-RETURN VALVE VÁLVULA ANTIRRETORNO TERUGSLAGKLEP RÜCKSCHLAGVENTIL 1

200 MAT1017072 ELECTROVALVE SOLENOID VALVE ELECTROVÁLVULA ELEKTROKLEP MAGNETVENTIL 2

210 MAT1017158 LIMITEUR DE PRESSION PRESSURE LIMITER LIMITADOR DE PRESIÓN DRUKBEGRENZER DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 1

220 MAT1017202 VALVE VALVE VÁLVULA VENTIEL VENTIL 1

230 MAT1017201 VALVE VALVE VÁLVULA VENTIEL VENTIL 1

240 MAT1017061 DISTRIBUTEUR DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR VERDELER VERTEILER 1

250 MAT1017162 REDUCTEUR REDUCER REDUCTOR REGELAAR REDUZIERSTÜCK 1

260 MAT1017157 REDUCTEUR PRESSION PRESSURE REDUCING VALVE REDUCTOR PRESIÓN DRUKREGELAAR DRUCKMINDERER 1

270 MAT1017355 SOLENOIDE SOLENOID SOLENOIDE MAGNEET ELEKTROMAGNET 1

280 MAT1017070 ELECTROVALVE SOLENOID VALVE ELECTROVÁLVULA ELEKTROKLEP MAGNETVENTIL 1

290 MAT1017058 DISTRIBUTEUR DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR VERDELER VERTEILER 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 25/71

PAGE 26/71 CABINE / CAB REV-1
 SIEGE CONDUCTEUR
DRIVER SEAT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6719 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

20 MAT00U6865 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

30 MAT0400096 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 1

40 MAT1902058 CEINTURE DE SECURITE SEAT BELT CINTURÓN DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSRIEM SICHERHEITSGURT 2

50 MAT0401006 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 1

60 MAT0402063 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

70 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 8

80 MAT0402032 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

90 MAT1910268 BOUCHE DE VENTILATION VENT BOCA DE VENTILACIÓN VENTILATIEOPENING ENTLÜFTUNGSÖFFNUNG 2

100 MAT00U7549 MOUSSE FOAM ESPUMA SCHUIM SCHAUMSTOFF 1

110 MAT1507226 TELECOMMANDE REMOTE CONTROL MANDO A DISTANCIA AFSTANDSBEDIENING FERNBEDIENUNG 1

120 MAT1807689 TELECOMMANDE REMOTE CONTROL MANDO A DISTANCIA AFSTANDSBEDIENING FERNBEDIENUNG 1

130 MAT1902054 SIEGE CONDUCTEUR DRIVER SEAT ASIENTO CONDUCTOR BESTUURDERSSTOEL FAHRERSITZ 1

140 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

150 MAT0402310 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

160 MAT1902074 APPUI TETE HEAD REST REPOSACABEZAS HOOFDSTEUN KOPFSTÜTZE 1

170 MAT1902071 ACCOUDOIR GAUCHE LEFT ARM REST REPOSABRAZOS IZQUIERDO ARMLEUNING LINKS LINKE ARMLEHNE 1

180 MAT1902059 CEINTURE DE SECURITE SEAT BELT CINTURÓN DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSRIEM SICHERHEITSGURT 1

190 MAT1902034 SIEGE ELECTROPNEUMATIQUE ELECTRO-PNEUMATIC SEAT ASIENTO ELECTRO-NEUMÁTICO ELEKTROPNEUMATISCHE STOEL ELEKTROPNEUMATISCHER SITZ 1

200 MAT1902091 KIT SIEGE CHAUFFANT HEATED SEAT KIT KIT ASIENTO CALENTADO SET VERWARMDE STOEL SITZHEIZUNGSSET 1

210 MAT1890314 HOUSSE DE SIEGE SEAT COVER FUNDA DE ASIENTO STOELCOVER SITZBEZUG 1

220 MAT1902072 ACCOUDOIR DROIT RIGHT ARM REST BRAZO A LA DERECHA ARMLEUNING RECHTS RECHTE ARMLEHNE 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 27/71

PAGE 28/71 CABINE / CAB REV-1
 BLOC DE COMMANDE
CONTROL UNIT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT1507206 ROTULE DE BRAS ARM BALL JOINT RÓTULA DE BRAZO ARMBOLKOP ARMKUGELGELENK 4

20 MAT1507222 BRAS DE MONTAGE FITTING ARM BRAZO DE MONTAJE MONTAGEARM TRAGARM 1

30 MAT0402587 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 8

40 MAT0400093 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 13

50 MAT1507207 BRAS DE MONTAGE FITTING ARM BRAZO DE MONTAJE MONTAGEARM TRAGARM 1

60 MAT0402586 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

CAJA PANEL DE MANDO

70 MAT00U6561 BOITE PUPITRE CENTRAL CENTRAL PANEL BOX CENTRALE PANEELBAK MITTELKONSOLENKASTEN 1
CENTRAL

80 MAT1507195 I/O MODULE I/O MODULE I/O MÓDULO I/O MODULE EIN-/AUS-MODUL 1

90 MAT0401002 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

100 MAT0400092 ECROU NUT TUERCA MOER MUTTER 2

110 MAT00U6543 JONC TRIM STRIP ANILLO BIES SPRENGRING 1

120 MAT0402583 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

130 MAT0402589 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

140 MAT0400094 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 2

150 MAT1505410 POTENTIOMETRE POTENTIOMETER POTENCIÓMETRO POTENTIOMETER POTENTIOMETER 5

160 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 9

170 MAT00Z4727 TOLE SUPPORT KEYPAD KEYPAD SUPPORT PLATE CHAPA SOPORTE TECLADO KEYPADHOUDERPLAAT TASTATURHALTEBLECH 1

KEYPAD MEEGELEVERDE
180 MAT1507225 KEYPAD COMMANDES ANNEXES ANCILLARY CONTROL KEYPAD TECLADO COMANDOS ANEXOS TASTATUR-NEBENSTEUERUNGEN 2
BEDIENING

190 MAT00U6567 COUVERCLE COVER CUBIERTA DEKSEL DECKEL 1

200 MAT1505552 BOUTON VITESSE BALAI WIPER SPEED BUTTON BOTÓN VELOCIDAD ESCOBILLA SNELHEIDKNOP BEZEM BÜRSTENDREHZAHLKNOPF 2

210 MAT1507246 KEYPAD KEYPAD TECLADO KEYPAD TASTATUR 1

220 MAT00U6558 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

230 MAT1507223 KEYPAD 3EME BALAI KEYPAD 3RD SWEEPER TECLADO 3A ESCOBILLA KEYPAD DERDE BEZEM TASTATUR 3. BESEN 1

240 MAT00U6568 COUVERCLE COVER CUBIERTA DEKSEL DECKEL 1

BOTÓN VELOCIDAD SNELHEIDKNOP APPARAAT FRONTWERKZEUG-

250 MAT1505554 BOUTON VITESSE OUTIL AVANT FRONT TOOL SPEED BUTTON 1
HERRAMIENTA DELANTERA VOOR DREHZAHLKNOPF

260 MAT1505553 BOUTON APPUI BALAI SWEEPER PRESSURE BUTTON BOTÓN APOYO ESCOBILLA DRUKKNOP BEZEM BESENDRUCKKNOPF 2

270 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 29/71

PAGE 30/71 CABINE / CAB REV-1
 PLANCHER CAD
FRONT RIGHT FLOOR
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6760 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

20 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 24

30 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 17

40 MAT1904200 OBTURATEUR STOPPER OBTURADOR AFSLUITER VERSCHLUSS 3

PLANCHER PASSAGER SUELO PASAJERO VOLANTE A VOETRUIMTE PASSAGIER FAHRGASTRAUMBODEN

50 MAT00U6758 RH DRIVE PASSENGER FLOOR 1
CONDUITE A DROITE DERECHA LEIDING RECHTERKANT RECHTSLENKER

60 MAT00U6759 TRAPPE D'ACCES BUSE NOZZLE ACCESS TRAP TAPA DE ACCESO BOQUILLA KLEP TOEGANG SPROEIKOP DÜSENZUGANGSKLAPPE 1

70 MAT0402593 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

TAPIS DE SOL CABINE ALFOMBRAS DE SUELO CABINA VLOERTAPIJT IN CABINE LEIDING KABINENBODENMATTE
80 MAT00U6997 RH DRIVE CAB FLOOR MAT 1
CONDUITE À DROITE CONDUCTOR DERECHA RECHTS RECHTSLENKER

90 MAT00U6980 SEUIL DE PORTE DROIT RIGHT HAND DOOR THRESHOLD UMBRAL DE PUERTA DERECHA DREMPEL RECHTERDEUR TÜRSCHWELLE RECHTS 1

100 MAT0402440 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 10

110 MAT00U6814 BAGUETTE DE FINITION FINISHING RING ANILLO DE ACABADO AFWERKRING ENDBEARBEITUNGSSTANGE 1

120 MAT00U6706 SEUIL DE PORTE GAUCHE LEFT HAND DOOR THRESHOLD UMBRAL DE PUERTA IZQUIERDA DREMPEL RECHTERDEUR TÜRSCHWELLE LINKS 1

TRAPPE DE PLANCHER TAPA DE SUELO VOLANTE A LA KLEP VOETRUIMTE LEIDING

130 MAT00U6763 FLOOR TRAP RH DRIVE BODENKLAPPE RECHTSLENKER 1
CONDUITE A DROITE DERECHA RECHTS
REGLETTE TAPIS / TRAPPE MAT RETAINING STRIP / RH REGLETA ALFOMBRA / TAPA REGELAAR TAPIJT / KLEP TEPPICHREIHENKLEMME / LUKE
140 MAT00U6554 1
CONDUITE A DROITE DRIVE TRAP VOLANTE A DERECHA LEIDING RECHTERKANT RECHTSLENKER

150 MAT00U7004 BLOC PEDALES PEDAL UNIT BLOQUE PEDALES PEDALENBLOK PEDALBLOCK 1

160 MAT00U6999 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 2

170 MAT1911000 EXTINCTEUR A POUDRE POWDER EXTINGUISHER EXTINTOR DE POLVO POEDERBLUSSER PULVERFEUERLÖSCHER 1

180 MAT00U6998 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 1

190 MAT00U6791 REPOSE-PIEDS FOOT REST REPOSAPIÉS VOETSTEUN FUSSSTÜTZE 1

200 MAT1904132 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 2

210 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

220 MAT0402604 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

230 MAT0402584 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

240 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

250 MAT0402025 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

260 MAT00U6788 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

270 MAT0402596 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

280 RAV5030300 INTERRUPTEUR A PIED FOOT SWITCH INTERRUPTOR PEDAL VOETSCHAKELAAR FUSSSCHALTER 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 31/71

PAGE 32/71 CABINE / CAB REV-1
 PLANCHER CAG
FRONT RIGHT FLOOR
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
PLANCHER PASSAGER SUELO PASAJERO VOLANTE A VOETRUIMTE PASSAGIER FAHRGASTRAUMBODEN
10 MAT00U6786 LH DRIVE PASSENGER FLOOR 1
CONDUITE A GAUCHE IZQUIERDA LEIDING LINKERKANT LINKSLENKER

20 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 23

30 MAT0402593 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

40 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 15

50 MAT00U6784 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

60 MAT00U6759 TRAPPE D'ACCES BUSE NOZZLE ACCESS TRAP TAPA DE ACCESO BOQUILLA KLEP TOEGANG SPROEIKOP DÜSENZUGANGSKLAPPE 1

TAPIS DE SOL CABINE ALFOMBRAS DE SUELO CABINA VLOERTAPIJT IN CABINE LEIDING KABINENBODENMATTE
70 MAT00U6996 LH DRIVE CAB FLOOR MAT 1
CONDUITE À GAUCHE CONDUCTOR IZQUIERDA LINKS LINKSLENKER
TRAPPE DE PLANCHER TAPA DE SUELO VOLANTE A LA KLEP VOETRUIMTE LEIDING
80 MAT00U6764 FLOOR TRAP LH DRIVE BODENKLAPPE LINKSLENKER 1
CONDUITE A GAUCHE IZQUIERDA LINKS
REGLETTE TAPIS / TRAPPE MAT RETAINING STRIP / RH REGLETA ALFOMBRA / TAPA REGELAAR TAPIJT / KLEP TEPPICHREIHENKLEMME / LUKE
90 MAT00U6554 1
CONDUITE A DROITE DRIVE TRAP VOLANTE A DERECHA LEIDING RECHTERKANT RECHTSLENKER

100 MAT00U6980 SEUIL DE PORTE DROIT RIGHT HAND DOOR THRESHOLD UMBRAL DE PUERTA DERECHA DREMPEL RECHTERDEUR TÜRSCHWELLE RECHTS 1

110 MAT0402440 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 5

120 MAT00U6706 SEUIL DE PORTE GAUCHE LEFT HAND DOOR THRESHOLD UMBRAL DE PUERTA IZQUIERDA DREMPEL RECHTERDEUR TÜRSCHWELLE LINKS 1

130 MAT00U6814 BAGUETTE DE FINITION FINISHING RING ANILLO DE ACABADO AFWERKRING ENDBEARBEITUNGSSTANGE 1

140 MAT00U6998 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 1

150 MAT00U6791 REPOSE-PIEDS FOOT REST REPOSAPIÉS VOETSTEUN FUSSSTÜTZE 1

160 MAT1904132 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 2

170 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

180 MAT0402604 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

190 MAT1911000 EXTINCTEUR A POUDRE POWDER EXTINGUISHER EXTINTOR DE POLVO POEDERBLUSSER PULVERFEUERLÖSCHER 1

200 MAT00U6999 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 2

210 MAT00U7004 BLOC PEDALES PEDAL UNIT BLOQUE PEDALES PEDALENBLOK PEDALBLOCK 1

220 MAT0402596 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

230 RAV5030300 INTERRUPTEUR A PIED FOOT SWITCH INTERRUPTOR PEDAL VOETSCHAKELAAR FUSSSCHALTER 1

240 MAT00U6788 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

250 MAT1904200 OBTURATEUR STOPPER OBTURADOR AFSLUITER VERSCHLUSS 3

260 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

270 MAT0402025 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

280 MAT0402584 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

REV-1 CABINE / CAB PAGE 33/71

PAGE 34/71 CABINE / CAB REV-1
 BLOC PEDALE
PEDAL UNIT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT1014064 NOYAU CORE NÚCLEO KERN KERN 3

20 MAT1014364 SOLENOIDE SOLENOID SOLENOIDE MAGNEET ELEKTROMAGNET 3

30 MAT1302460 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

40 MAT1590098 PRESSOSTAT PRESSURE SWITCH INTERRUPTOR DE PRESIÓN PRESSOSTAAT DRUCKSCHALTER 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 35/71

PAGE 36/71 CABINE / CAB REV-1
 COLONNE DE DIRECTION
STEERING COLUMN
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT1013006 UNITE DE DIRECTION STEERING UNIT UNIDAD DE DIRECCIÓN STUUREENHEID LENKEINHEIT 1

20 MAT0402320 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

30 MAT1302473 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 4

40 MAT1302288 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 2

COLONNE DE DIRECTION COLUMNA DE DIRECCIÓN

50 MAT1807591 STEERING COLUMN COMPLETE VOLLEDIGE STUURKOLOM KOMPLETTE LENKSÄULE 1
COMPLETE COMPLETA

60 MAT0401006 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

70 MAT0402063 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

80 MAT0400096 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 1

90 MAT1807590 BOUTON D'ARRET D'URGENCE EMERGENCY STOP BUTTON BOTÓN DE PARO EMERGENCIA ALARMSTOPKNOP NOT-AUS-SCHALTER 1

INTERRUPTEUR FREIN DE INTERRUPTOR FRENO DE

100 MAT1505495 PARKING LIGHT SWITCH PARKEERLICHTSCHAKELAAR HANDBREMSSCHALTER 1
PARKING ESTACIONAMIETNO
INTERRUPTEUR FEUX DE INTERRUPTOR LUCES DE
110 MAT1505496 WARNING LIGHT SWITCH ALARMLICHTSCHAKELAAR WARNBLINKERSCHALTER 1
DETRESSE EMERGENCIA

120 MAT1505494 COMMODO DOUBLE DOUBLE COMBINATION SWITCH MANDO DOBLE DUBBELE SCHAKELAAR DOPPEL- LENKSÄULENSCHALTER 1

VOLANT + BOULE + RETOUR STEERING WHEEL + BALL + VOLANTE + BOLA + RETORNO STUUR + BAL + TERUGSLAG LENKRAD + KUGELKOPF +
130 MAT1807560 1
CLIGNOTANT WINKER RETURN INTERMITENTE KNIPPERLICHT BLINKERRÜCKSTELLUNG
CACHE POUR BOULE DU CUBIERTA PARA BOLA DE
140 MAT1807559 STEERING WHEEL BALL COVER STUURBALDOP LENKRADKUGELABDECKUNG 1
VOLANT VOLANTE

150 MAT1890269 AUTOCOLLANT LOGO LOGO STICKER PEGATINA LOGO ZELFKLEVEND LOGO LOGOAUFKLEBER 1

COUVERCLE COLONNE DE CUBIERTA COLUMNA DE

160 MAT1807646 STEERING COLUMN COVER STUURKOLOMDEKSEL LENKSÄULENDECKEL 1
DIRECTION DIRECCIÓN

170 MAT1807390 KIT VERROU ET POIGNEE LOCK AND HANDLE KIT KIT DE BLOQUEO Y MANIJA SET SLOT EN HANDGREEP VERRIEGELUNGSSATZ UND GRIFF 1

HABILLAGE ARRIERE COLONNE CUBIERTA TRASERA COLUMNA BEKLEDING ACHTER HINTERE-

180 MAT1807593 STEERING COLUMN REAR TRIM 1
DE DIRECTION DE DIRECCIÓN STUURKOLOM LENKSÄULENVERKLEIDUNG
HABILLAGE AVANT COLONNE CUBIERTA DELANTERA BEKLEDING VOOR VORDERE-
190 MAT1807592 STEERING COLUMN FRONT TRIM 1
DE DIRECTION COLUMNA DE DIRECCIÓN STUURKOLOM LENKSÄULENVERKLEIDUNG

REV-1 CABINE / CAB PAGE 37/71

PAGE 38/71 CABINE / CAB REV-1
 TABLEAU DE BORD
DASHBOARD
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6967 TABLEAU DE BORD CAD RH DRIVE DASHBOARD SALPICADERO CAD DASGBOARD CAD CAD INSTRUMENTENTAFEL 1

20 MAT00U7466 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMPAKKING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 1

30 MAT1505551 CONTACTEUR A CLEF KEY IGNITION CONTACTOR CON LLAVE SLEUTELCONTACT SCHLÜSSELSCHALTER 1

40 MAT2003035 PRISE USB USB SOCKET TOMA USB USB-POORT USB-BUCHSE 1

50 MAT1505412 AUTORADIO VEHICLE RADIO AUTORADIO AUTORADIO AUTORADIO 1

60 MAT1910278 BOUCHE OUTLET BOCA OPENING ÖFFNUNG 4

BOUTON DE COMMANDE REAR VIEW MIRROR CONTROL BOTÓN DE CONTROL BEDIENINGSKNOP

70 MAT1807306 RÜCKSPIEGELSTEUERKNOPF 1
RETROVISEUR BUTTON RETROVISOR ACHTERUITKIJKSPIEGEL
ECRAN DE CONTROLE PROGRAMME MONITING PANTALLA DE CONTROL DEL BEDIENINGSSCHERM PROGRAMM
80 MAT00U9692 1
PROGRAMME SCREEN PROGRAMA PROGRAMMA KONTROLLBILDSCHIRM

90 MAT1507227 CADRE ECRAN SCREEN FRAME MARCO DE PANTALLA SCHERMKADER DISPLAYRAHMEN 1

100 MAT0402586 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

110 MAT1505515 BOUTON PHARES HEADLAMP BUTTON BOTÓN FAROS LAMPKNOPPEN SCHEINWERFERTASTE 1

120 MAT1505517 BOUTON ANTI-BROUILLARD FOG LAMP BUTTON BOTÓN ANTINIEBLA MISTKNOP NEBELSCHEINWERFERTASTE 1

130 MAT1505516 BOUTON GYROPHARE FLASHING LIGHT BUTTON BOTÓN LUCES INTERMITENTES ZWAAILICHTKNOP RUNDUMLEUCHTEN-TASTE 1

140 MAT1505501 EMBASE LATERALE APEM SIDE BASE APEM BASE LATERAL APEM LATERALE BEVESTIGING APEM SEITLICHE APEM GRUNDPLATTE 4

150 MAT1505502 EMBASE CENTRALE APEM CENTRAL BASE APEM BASE CENTRAL APEM CENTRALE BEVESTIGING APEM MITTLERE APEM GRUNDPLATTE 1

PLATINE DE COMMANDE AIR CONDITIONING CONTROL PLATINA DE CONTROL

160 MAT1910210 BEDIENINGDRAAITAFEL AIRCO KLIMAKONTROLLTAFEL 1
CLIMATISATION PANEL CLIMATIZACIÓN

170 MAT1505503 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 2

180 MAT1807603 PARE SOLEIL SUN BLIND PARA-SOL ZONNESCHERM SONNENSCHUTZ 2

190 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 11

200 MAT0402593 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 7

210 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 3

220 MAT1807553 HAUT PARLEUR LOUDSPEAKER ALTAVOZ LUIDSPREKER LAUTSPRECHER 2

230 MAT0401002 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 8

240 MAT0402584 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 8

250 MAT1910276 RACCORD COUPLING, CONNECTOR CONEXIÓN VERBINDING ANSCHLUSS 2

260 RAV5031640 PLAFONNIER A LED LED CEILING LIGHT LUZ DE TECHO LED PLAFONNIÈRE MET LED LED DECKENLEUCHTE 1

270 MAT0402589 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

280 MAT1910306 GAINE PAPIER PAPER SHEATH CUBIERTA DE PAPEL BUIS VAN PAPIER PAPIERHÜLLE 2

290 MAT00U7747 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMVERBINDING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 2

300 MAT00U9661 CONTACTEUR DE PORTE DOOR SWITCH CONTACTOR DE PUERTA DEURCONTACT TÜRKONTAKTSCHALTER 2

310 MAT00U6968 TABLEAU DE BORD CAG LH DRIVE DASHBOARD SALPICADERO CAG DASGBOARD CAG CAG INSTRUMENTENTAFEL 1

320 MAT1505555 CLE DE CONTACT IGNITION KEY TECLA DE CONTACTO CONTACTSLEUTEL ZÜNDSCHLÜSSEL 1

330 MAT1501333 AUTORADIO DAB+ CAR RADIO DAB+ RADIO DAB+ RADIO DAB+ RADIO DAB+ 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 39/71

PAGE 40/71 CABINE / CAB REV-1
 HABILLAGE DE TOIT
ROOF TRIM
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6811 HABILLAGE DE TOIT ROOF TRIM CUBIERTA DE TECHO BEKLEDING DAK DACHVERKLEIDUNG 1

GRILLE AVANT HABILLAGE REJILLA DELANTERA CUBIERTA ROOSTER VOORKANT FRONTGITTER

20 MAT00U6842 FRONT GRILLE ROOF TRIM 1
DE TOIT DE TECHO BEKLEDING DAK DACHVERKLEIDUNG

30 MAT0401034 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 10

40 MAT0402593 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 10

50 MAT00U7281 JOINT SEAL JUNTA PAKKING DICHTUNG 1

60 MAT1807518 ANTENNE ANTENNA ANTENA ANTENNE ANTENNE 1

70 MAT00U7378 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 1

80 MAT0402023 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

GRILLE ARRIERE HABILLAGE REJILLA TRASERA CUBIERTA ROOSTER ACHTERKANT

90 MAT00U6812 REAR GRILLE ROOF TRIM HECKGITTER DACHVERKLEIDUNG 1
DE TOIT DE TECHO BEKLEDING DAK

100 MAT1506181 GYROPHARE A LED ROTATING LED BEACON INTERMITENTES LED ZWAAILICHT MET LED LED-RUNDUMLEUCHTE 1

110 MAT0401374 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 6

120 MAT0401035 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

130 MAT0402601 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

140 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

150 MAT0402599 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

160 MAT0908174 BUTEE CONIQUE CONICAL STOP TOPE CÓNICO CONISCH EIINDSTUK KEGELFÖRMIGER ANSCHLAG 2

170 MAT00U7464 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMVERBINDING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 2

180 MAT1904201 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 4

190 MAT1511124 PRESSE-ETOUPE STUFFING BOX PRENSAESTOPAS AFDICHTPERS STOPFBUCHSE 2

200 MAT1511125 CONTRE-ECROU LOCKNUT CONTRATUERCAS PALMOEREN KONTERMUTTER 2

210 MAT00U7463 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMPAKKING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 2

220 MAT0401050 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

230 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

240 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 41/71

PAGE 42/71 CABINE / CAB REV-1
 HABILLAGE LATERAUX
SIDE TRIM
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
HABILLAGE FIXE GAUCHE CUBIERTA FIJA IZQUIERDA BEKLEDING AAN LINKERKANT LINKE FESTE
10 MAT00U6809 LEFT FIXED CAB TRIM 1
CABINE CABINA CABINE KABINENVERKLEIDUNG

20 MAT0400004 ECROU NUT TUERCA MOER MUTTER 12

30 MAT0401034 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 20

40 MAT00U3194 RESSORT DE RECYCLAGE RECYCLING SPRING RESORTE DE RECICLAJE RECYCLAGEVEER RECYCLING-FEDER 4

50 MAT0402395 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

60 MAT0400094 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 10

70 MAT1904111 CACHE TETE DE VIS SCREW HEAD COVER CUBIERTA CABEZA DE TORNILLO SCHROEFKOPDOP SCHRAUBENKOPFABDECKUNG 12

80 MAT00U7469 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMVERBINDING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 2

90 MAT0402384 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

100 MAT0402383 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

110 MAT0401050 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 8

120 MAT00U7292 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 8

130 MAT0401374 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

140 MAT0402382 VIS SANS TETE GRUB SCREW TORNILLO SIN CABEZA SCHROEF ZONDER KOP MADENSCHRAUBE 4

150 MAT0402394 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

160 MAT00U7468 JOINT MOUSSE FOAM SEAL JUNTA ESPUMA SCHUIMVERBINDING SCHAUMSTOFFDICHTUNG 2

170 MAT00U6810 HABILLAGE PORTE GAUCHE LEFT DOOR TRIM CUBIERTA PUERTA IZQUIERDA BEKLEDING LINKER DEUR LINKE TÜRBLENDE 1

BEKLEDING AAN RECHTERKANT RECHTE FESTE

180 MAT00U6807 HABILLAGE FIXE DROIT CABINE RIGHT FIXED CAB TRIM CUBIERTA FIJA DERECHA CABINA 1
CABINE KABINENVERKLEIDUNG

190 MAT00U6808 HABILLAGE PORTE DROITE RIGHT DOOR TRIM CUBIERTA PUERTA DERECHA AFDEKKIBNG RECHTER DEUR RECHTE TÜRBLENDE 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 43/71

PAGE 44/71 CABINE / CAB REV-1
 FEUX
LIGHTS
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
ENJOLIVEUR PHARE AVANT FRONT RIGHT HEADLAMP EMBELLECEDOR FARO VERSIERSTUK VOORLAMP SCHEINWERFERVERKLEIDUNG
10 MAT00U6843 1
DROIT SURROUND DELANTERO DERECHO RECHTS VORNE RECHTS

20 MAT0402031 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

30 MAT0401063 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 12

40 MAT00U6619 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

50 MAT0402032 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

PROJECTEUR BI-LED CONDUITE PROYECTOR BI-LED VOLANTE A PROJECTOR BI-LED LEIDING DOPPEL-LED-STRAHLER
60 MAT1506191 RH DRIVE BI-LED LAMP 2
A DROITE LA DERECHA RECHTS RECHTSLENKER

70 MAT1506192 FEUX LED LED LIGHTS LUCES LED LEDVERLICHTING LED-LEUCHTEN 2

80 MAT1506188 FEU DE TRAVAIL A LED LED WORKING LIGHT LUZ DE TRABAJO LED WERKLAMP MET LED LED-ARBEITSSCHEINWERFER 4

ENJOLIVEUR PHARE AVANT FRONT LEFT HEADLAMP EMBELLECEDOR FARO SCHEINWERFERVERKLEIDUNG

90 MAT00U6844 VERSIERSTUK VOORLAMP LINKS 1
GAUCHE SURROUND DELANTERO IZQUIERDO VORNE LINS

100 MAT00U6620 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

PROJECTEUR BI-HALOGENE PROYECTOR BI-HALÓGENO PROJECTOR BI-HALOGEEN DOPPEL-HALOGENSTRAHLER

110 MAT1506193 RH DRIVE BI-HALOGEN LAMP 2
CONDUITE A DROITE VOLANTE A LA DERECHA LEIDING RECHTS RECHTSLENKER
PROJECTEUR BI-HALOGENE PROYECTOR BI-HALÓGENO PROJECTOR BI-HALOGEEN DOPPEL-HALOGENSTRAHLER
120 MAT1506196 LH DRIVE BI-HALOGEN LAMP 2
CONDUITE A GAUCHE VOLANTE A LA IZQUIERDA LEIDING LINKS LINKSLENKER
PROJECTEUR BI-LED CONDUITE PROYECTOR BI-LED VOLANTE A PROJECTOR BI-LED LEIDING DOPPEL-LED-STRAHLER
130 MAT1506199 LH DRIVE BI-LED LAMP 2
A GAUCHE LA IZQUIERDA LINKS LINKSLENKER

REV-1 CABINE / CAB PAGE 45/71

PAGE 46/71 CABINE / CAB REV-1
 CIRCUIT DE REMPLISSAGE D’EAU
EN
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT1311158 ECROU NUT TUERCA MOER MUTTER 2

20 MAT1311159 COUDE PLASTIQUE PLASTIC ELBOW CODO PLÁSTICO PLASTIC ELLEBOOG KUNSTSTOFFKRÜMMER 2

30 MAT0407284 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 10

40 MAT00U7483 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 1

50 MAT1300827 RACCORD LAITON BRASS COUPLING CONEXIÓN LATÓN MESSING VERBINDING MESSINGANSCHLUSS 4

60 MATX001643 JOINT SEAL JUNTA PAKKING DICHTUNG 2

70 MAT1302405 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 2

80 MAT00U4563 NOURRICE REMPLISSAGE EAU WATER FILLING FEEDER TANQUE LLENADO DE AGUA LEIDER AFVULLEN WATER WASSEREINFÜLLTRICHTER 1

90 MAT1311123 JOINT SEAL JUNTA PAKKING DICHTUNG 1

100 MAT1311255 EPINGLE PIN PIN VERBINDING NADEL 2

110 MAT1311262 RACCORD COUPLING, CONNECTOR CONEXIÓN VERBINDING ANSCHLUSS 1

120 MAT0402318 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

130 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

FILTRO DE AGUA SELBSTREINIGENDES

140 MAT1101076 FILTRE A EAU AUTONETTOYANT SELF-CLEANING WATER FILTER ZELFREINIGEND WATERFILTER 1
AUTOLIMPIANTE WASSERFILTER

150 MAT1311261 RACCORD COUPLING, CONNECTOR CONEXIÓN VERBINDING ANSCHLUSS 1

160 MAT00U7484 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 1

170 MAT00U7480 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 1

180 MAT0407247 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 1

190 MAT00U4869 DURITE HOSE TUBO SLANG SCHLAUCH 1

GLEICHSCHENKLIGES MESSING
200 MAT1311151 TE EGAL CANNELE LAITON FLUTED BRASS EQUAL TEE TE IGUAL CÁNULA LATÓN TE GELIJK GETAND TIN 1
T-STÜCK GERILLT

210 MAT00U7482 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 1

220 MAT00U7481 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 1

230 MAT00U6643 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 2

240 MAT1301026 RACCORD COUPLING, CONNECTOR CONEXIÓN VERBINDING ANSCHLUSS 2

250 MAT1301029 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 2

260 MAT0402731 VIS COLLET CARRE SQUARE NECK SCREW TORNILLO PERNO CARROCERÍA SCHROEF VIERKANTE HALS VIERKANT-BUNDSCHRAUBE 6

270 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 6

280 MAT0400094 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 6

290 MAT1311160 JOINT TORIQUE O-RING JUNTA TÓRICA O-RING O-RING 2

310 MAT1101081 CARTOUCHE FILTRE A EAU WATER FILTER CARTRIDGE CARTUCHO FILTRO DE AGUA WATERFILTERELEMENT WASSERFILTERPATRONE 1

320 MAT1301039 RACCORD COUPLING, CONNECTOR CONEXIÓN VERBINDING ANSCHLUSS 3

330 MAT1301038 BOUCHON STORZ STORZ CAP TAPÓN STORZ STORZ-DOP STORZ- VERSCHLUSS 2

340 MAT1310076 RACCORD POMPIER FIREMAN FITTING CONEXION BOMBERO BRANDWEERAANSLUITING SCHNELLKUPPLUNG 1

350 MAT1310074 RACCORD EAU WATER CONNECTION CONEXION DE AGUA WATERAANSLUITING WASSERANSCHLUSS 1

360 MAT1310075 RACCORD EAU WATER CONNECTION CONEXION DE AGUA WATERAANSLUITING WASSERANSCHLUSS 1

370 MAT00U9907 ADAPTATEUR ADAPTER ADAPTADOR ADAPTER ZWISCHENSTÜCK 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 47/71

PAGE 48/71 CABINE / CAB REV-1
 CIRCUIT D’HUMECTAGE
WATER SPRAYING CIRCUIT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT0407201 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 12

20 MAT00U8474 TUYAU D'HUMECTAGE WETTING TUBE TUBO DE HUMECTACIÓN BEVOCHTIGINGSPIJP BEFEUCHTUNGSSCHLAUCH 1

30 MAT1390043 EMBOUT ANNELE RINGED TIP EXTREMO ANILLADO RING MONDSTUK GEWELLTES ENDSTÜCK 4

40 MAT1302364 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 3

50 MAT1302532 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 2

60 MAT0401312 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

70 MAT1302157 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

80 MAT00U7403 TUYAU D'HUMECTAGE WETTING TUBE TUBO DE HUMECTACIÓN BEVOCHTIGINGSPIJP BEFEUCHTUNGSSCHLAUCH 2

90 MAT1009184 DOUILLE CANNELEE FLUTED PIN COJINETE ACANALADO GETANDE HOUDER GERIFFELTE HÜLSE 6

100 MAT1009183 LIMITEUR DE DEBIT FLOW LIMITER LIMITADOR DE FLUJO DEBIETBEGRENZER DURCHFLUSSBEGRENZER 3

110 MAT00U8453 TUYAU ASPIRATION SUCTION PIPE TUBO ASPIRACIÓN ZUIGBUIS SAUGSCHLAUCH 1

120 MAT00U1422 TUYAU HUMECTAGE WATER SPRAY TUBE TUBO DE HUMECTACIÓN BEVOCHTIGINGSBUIS BEFEUCHTUNGSSCHLAUCH 1

130 MAT00U6756 TRAVERSE DE PLANCHER FLOOR CROSS PIECE ENTRAMADO DE SUELO DRAAGBALK VOETRUIMTE BODENTRAVERSE 1

140 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 9

150 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 9

160 MAT00U2991 PLAQUE VANNES VALVE PLATE VALVULAS DE PLACA KLEPPENPLAAT VENTILPLATTE 1

BRANDSTOFSLANG
170 MAT00U4464 DURITE HUMECTAGE WETTING HOSE TUBO HUMECTACIÓN BEFEUCHTUNGSSCHLAUCH 1
BEVOCHTIGING

180 MAT1390384 COUDE ORIENTABLE SWIVELLING ELBOW CODO ORIENTABLE DRAAIBARE BOCHT VERSTELLBARER KRÜMMER 2

BRANDSTOFSLANG
190 MAT00U4465 DURITE HUMECTAGE WETTING HOSE TUBO HUMECTACIÓN BEFEUCHTUNGSSCHLAUCH 1
BEVOCHTIGING

200 MAT1311242 COUPLEUR COUPLING ACOPLADOR KOPPELING KOPPLER 1

210 MAT1807208 PASSE-FIL GROMMET PASACABLES DRADENBUIS DURCHGANGSTÜLLE 1

220 MAT1009059 LIMITEUR LIMITER LIMITADOR BEGRENZER DROSSLER 1

230 MAT1302061 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 2

240 MAT1302286 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 3

250 MAT1302361 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 2

REV-1 CABINE / CAB PAGE 49/71

PAGE 50/71 CABINE / CAB REV-1
 CIRCUIT D’HUMECTAGE
WATER SPRAYING CIRCUIT
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT0407201 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 12

20 MAT00U8474 TUYAU D'HUMECTAGE WETTING TUBE TUBO DE HUMECTACIÓN BEVOCHTIGINGSPIJP BEFEUCHTUNGSSCHLAUCH 1

30 MAT1390043 EMBOUT ANNELE RINGED TIP EXTREMO ANILLADO RING MONDSTUK GEWELLTES ENDSTÜCK 4

40 MAT1302532 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 2

50 MAT1302364 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 3

60 MAT0401312 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

70 MAT1302157 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

80 MAT00U6756 TRAVERSE DE PLANCHER FLOOR CROSS PIECE ENTRAMADO DE SUELO DRAAGBALK VOETRUIMTE BODENTRAVERSE 1

90 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 9

100 MAT0402590 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 9

110 MAT00U2991 PLAQUE VANNES VALVE PLATE VALVULAS DE PLACA KLEPPENPLAAT VENTILPLATTE 1

120 MAT00U1418 TUYAU HUMECTAGE WATER SPRAY TUBE TUBO DE HUMECTACIÓN BEVOCHTIGINGSBUIS BEFEUCHTUNGSSCHLAUCH 1

130 MAT1009184 DOUILLE CANNELEE FLUTED PIN COJINETE ACANALADO GETANDE HOUDER GERIFFELTE HÜLSE 6

140 MAT1009183 LIMITEUR DE DEBIT FLOW LIMITER LIMITADOR DE FLUJO DEBIETBEGRENZER DURCHFLUSSBEGRENZER 3

150 MAT00U4874 DURITE HOSE TUBO SLANG SCHLAUCH 1

160 MAT00U4875 DURITE HOSE TUBO SLANG SCHLAUCH 1

170 MAT0400093 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 2

180 MAT00U7068 PLAQUE OBTURATION BLANKING PLATE PLACA DE OBTURACIÓN AFSLUITPLAAT VERSCHLUSSPLATTE 1

190 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 3

200 MAT0402587 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

210 MAT1302408 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 2

REV-1 CABINE / CAB PAGE 51/71

PAGE 52/71 CABINE / CAB REV-1
 CONDENSEUR
CONDENSER
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT1910247 CONDENSEUR CONDENSER CONDENSADOR CONDENSOR VERDICHTER 1

20 MAT0401064 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

30 MAT0402044 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

40 MAT1910275 PASSE-CLOISON BULKHEAD MAMPARO SCHEIDINGSSCHOT WANDDURCHGANG 1

50 MAT1904194 BOUCHON CAP TAPÓN DOP VERSCHLUSS 1

RACCORD POUR COLLIER DE COUPLING FOR CLAMPING CONEXIÓN PARA ABRAZADERA VERBINDING VOOR
60 MAT0407697 ANSCHLUSS FÜR SPANNRING 7
SERRAGE COLLAR DE TUBO AANTREKBAND

70 MAT1910271 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

80 MAT0402031 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

90 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

100 MAT0400094 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 1

110 MAT0402034 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

120 MAT1910270 FILTRE FILTER FILTRO FILTER FILTER 1

130 MAT1910222 PRESSOSTAT PRESSURE SWITCH INTERRUPTOR DE PRESIÓN PRESSOSTAAT DRUCKSCHALTER 1

140 MAT1910337 CONDENSEUR CONDENSER CONDENSADOR CONDENSOR VERDICHTER 1

150 MAT1501046 AVERTISSEUR WARNING BOCINA ALARM HUPE, WARNMELDER 1

160 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 1

170 MAT0402045 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 1

180 MAT1910229 PASSE-CLOISON BULKHEAD MAMPARO SCHEIDINGSSCHOT WANDDURCHGANG 1

190 MAT00U6581 JOINT SEAL JUNTA PAKKING DICHTUNG 1

200 MAT0407202 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 2

210 MAT00U7419 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 1

VALVULA DE SOLENOIDE DEL

220 MAT1910252 ELECTROVANNE DE CHAUFFAGE HEATING SOLENOID VALVE ELEKTROKLEP VERWARMING MAGNETVENTIL FÜR HEIZUNG 1
CALENTADOR

230 MAT1302107 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

240 MAT1390232 EMBOUT DE FLEXIBLE HOSE TIP EXTREMO DE TUBO MONDSTUK VAN SLANG SCHLAUCHENDSTÜCK 1

250 MAT1910273 PASSE-CLOISON BULKHEAD MAMPARO SCHEIDINGSSCHOT WANDDURCHGANG 1

260 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

270 MAT0402587 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

280 MAT1910135 VENTILATEUR FAN VENTILADOR VENTILATOR VENTILATOR 2

REV-1 CABINE / CAB PAGE 53/71

PAGE 54/71 CABINE / CAB REV-1
 VARIANTE MOTORISATION : EURO 6
VARIANT MOTORIZATION: EURO 6
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U2137 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 2

20 MAT00U6705 TOLE PARE-CHALEUR HEAT DEFLECTING PLATE CHAPA PARA CALOR WARMTESCHERMPLAAT WÄRMEDÄMMBLECH 1

30 MAT0401063 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

40 MAT0402034 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

REV-1 CABINE / CAB PAGE 55/71

PAGE 56/71 CABINE / CAB REV-1
 OPTION : BOUTON AVERTISSEUR
OPTION : HORN BUTTON
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6534 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

20 MAT0490064 ENTRETOISE SPACER ESPACIADOR AFSTANDSSTUK BEILAGSCHEIBE 2

30 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

40 MAT0402031 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

50 MAT1507195 I/O MODULE I/O MODULE I/O MÓDULO I/O MODULE EIN-/AUS-MODUL 1

60 MAT0401002 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

70 MAT0402011 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

80 MAT00U9684 FAISCEAU HARNESS BEAM BUNDEL KABELBAUM 1

90 MAT0400092 ECROU NUT TUERCA MOER MUTTER 2

100 MAT00U6653 ACCOUDOIR DROIT RIGHT ARM REST BRAZO A LA DERECHA ARMLEUNING RECHTS RECHTE ARMLEHNE 1

KNOP
110 MAT1590211 BOUTON MESSAGE ALERTE WARNING MESSAGE BUTTON ALERTA DE MENSAJE DE BOTON KNOPF FÜR WARNMELDUNG 1
WAARSCHUWINGSBERICHT

120 MAT1590212 BOUTON AVERTISSEUR SONORE HORN BUTTON BOTON DE SONIDO KNOP ZOEMER KNOPF FÜR SIGNALHUPE 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 57/71

PAGE 58/71 CABINE / CAB REV-1
 OPTION : LIMITATION DE VITESSE MECANIQUE
OPTION : MECHANICAL SPEED LIMITATION
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty
BLOC DE REGULATION DE BLOQUE DE REGULACIÓN DE
10 MAT1009185 SPEED REGULATOR UNIT SNELHEIDREGELBLOK DREHZAHLREGE LUNGSBLOCK 1
VITESSE VELOCIDAD

20 MAT1302232 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

30 MAT1302065 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

40 MAT0401004 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

50 MAT0402036 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

60 MATX001603 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 3

BLOC DE REGULATION DE BLOQUE DE REGULACIÓN DE

70 MAT1009185 SPEED REGULATOR UNIT SNELHEIDREGELBLOK DREHZAHLRE GELUNGSBLOCK 1
VITESSE VELOCIDAD

80 MAT1302380 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

90 MAT1302328 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

100 MAT1302288 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

110 MAT1302070 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

120 MAT0400094 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 2

130 MAT0400982 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

140 MAT00U2989 PATTE DE FIXATION FIXING BRACKET PATA DE FIJACIÓN BEVESTIGINGSPOOT BEFESTIGUNGSLASCHE 1

150 MAT0402032 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

REV-1 CABINE / CAB PAGE 59/71

PAGE 60/71 CABINE / CAB REV-1
 OPTION : LIMITATION DE VITESSE ELECTRIQUE
OPTION : ELECTRIC SPEED LIMITATION
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6538 SUPPORT REGULATION REGULATION SUPPORT APOYO A LA REGULACION STEUN REGELING REGELUNGSHALTER 1

20 MAT0402444 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

30 MAT1014163 REDUCTEUR DE PRESSION PRESSURE REDUCER REDUCTOR DE PRESIÓN DRUKREGELAAR DRUCKMINDERER 1

40 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

50 MAT0402049 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

60 MAT1302232 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

70 MAT1302070 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

80 MATX001603 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 61/71

PAGE 62/71 CABINE / CAB REV-1
 OPTION : PREDISPOSITION GEOLOCALISATION
OPTION : TRACKING PREWIRING
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT0402586 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 3

20 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 3

30 MAT00U6560 SUPPORT GEOLOCALISATION GEOLOCATION SUPPORT SOPORTE GEOLOCALIZACIÓN GPS-HOUDER GEOLOKALISIE RUNGSHALTER 1

40 MAT0400093 ECROU FREIN LOCK NUT TUERCA FRENO REMMOER SICHERUNGSMUTTER 3

50 MAT1507195 I/O MODULE I/O MODULE I/O MÓDULO I/O MODULE EIN-/AUS-MODUL 1

60 MAT0401002 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

70 MAT0402583 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

REV-1 CABINE / CAB PAGE 63/71

PAGE 64/71 CABINE / CAB REV-1
 OPTION : GALERIE AVANT
OPTION : FRONT RACK
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U8170 GALERIE OPTION PLAQUE PLATE RACK OPTION GALERÍA OPCIÓN PLACA IMPERIAAL OPTIE PLAAT GALERIE OPTION PLATTE 1

20 MAT00U8174 PLAQUE DE RECOUVREMENT COVER PLATE PLACA DE RECUPERACIÓN ADFDEKPLAAT ABDECKBLECH 2

30 MAT0402583 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 8

OPTION : FEUX A ECLATS OPTION: FLASHING LIGHTS OPCIÓN: LUCES INTERMITENTES

40 MAT00U9676 OPTIE: ZWAAILICHTKABELS OPTION: BLINKLEUCHTENKABEL 2
CABLES WIRED CABLES

50 MAT1590223 CAMERA 360° 360° CAMERA CAMARA 360 ° CAMERA 360° 360° KAMERA 3

60 MAT0402584 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

70 MAT0401002 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 6

80 MAT0400002 ECROU NUT TUERCA MOER MUTTER 6

90 MAT0402044 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 4

100 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

110 MAT00U5258 PATTE DE FIXATION GAUCHE LEFT MOUNTING LUG IZQUIERDA FIJACIÓN IZQUIERDA BEVESTIGINGSPOOT LINKS BEFESTIGUNGSLASCHE LINKS 1

120 MAT00U5259 PATTE DE FIXATION DROITE RIGHT MOUNTING LUG PIERNA DERECHA DE FIJACIÓN BEVESTIGINGSPOOT RECHTS BEFESTIGUNGSLASCHE RECHTS 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 65/71

PAGE 66/71 CABINE / CAB REV-1
 OPTION : SUPPORT CENTRALE DE GRAISSAGE
OPTION : CENTRAL LUBRICATION UNIT BRACKET
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U6573 FIXATION SUPPORT BRACKET MOUNTING APOYO A LA FIJACION BEVESTIGING STEUN HALTERBEFESTIGUNG 1

20 MAT00U6569 SUPPORT SUPPORT, BRACKET SOPORTE HOUDER HALTERUNG 1

30 MAT0402045 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 2

40 MAT0401005 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 2

REV-1 CABINE / CAB PAGE 67/71

PAGE 68/71 CABINE / CAB REV-1
 OPTION : TUYAU ASPIRE FEUILLE
OPTION : LEAF SUCTION PIPE
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT1390149 EMBOUT ANNELE RINGED TIP EXTREMO ANILLADO RING MONDSTUK GEWELLTES ENDSTÜCK 3

20 MAT0407201 COLLIER COLLAR ABRAZADERA BAND SCHLAUCHKLEMME 5

30 MAT00U5351 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 1

40 MAT1390043 EMBOUT ANNELE RINGED TIP EXTREMO ANILLADO RING MONDSTUK GEWELLTES ENDSTÜCK 2

50 MAT0401312 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 4

60 MAT1302172 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 2

70 MAT1302379 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 2

80 MAT1390170 COUPLEUR COUPLING ACOPLADOR KOPPELING KOPPLER 2

90 MAT00U5352 TUYAU TUBE CAÑERÍA PIJP SCHLAUCH 3

100 MAT1302288 RACCORD HYDRAULIQUE HYDRAULIC COUPLING CONEXIÓN HIDRÁULICA HYDRAULISCHE VERBINDING HYDRAULIKANSCHLUSS 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 69/71

PAGE 70/71 CABINE / CAB REV-1
 OPTION : SUPPORT RADIO TETRA
OPTION: TETRA RADIO HOLDER
No Code Français English Español Nederlands Deutsch Qty

10 MAT00U9983 SUPPORT RADIO RADIO SUPPORT SOPORTE RADIO RADIOHOUDER AUTORADIOHALTER 1

20 MAT0401003 RONDELLE WASHER ARANDELA RING SCHEIBE 6

30 MAT0402022 VIS SCREW TORNILLO SCHROEF SCHRAUBE 6

40 MAT00U9964 SUPPORT RADIO RADIO SUPPORT SOPORTE RADIO RADIOHOUDER AUTORADIOHALTER 1

50 MAT00U6669 SUPPORT ANTENNE AERIAL SUPPORT SOPORTE ANTENA ANTENNEHOUDER ANTENNENHALTERUNG 1

REV-1 CABINE / CAB PAGE 71/71