Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Code
Seite 1 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Name Nom
männlich / masculin
weiblich / féminin
ohne Eintrag /
sans inscription
Staatsangehörigkeit Nationalité
(gegebenenfalls weitere oder (le cas échéant autre ou
bis wann frühere ancienne nationalité jusqu'à
Staatsangehörigkeit) quelle date)
Lieu de naissance
Geburtsort (Kreis, Land) (circonscription, land)
Staat Etat
Telefonisch tagsüber zu Numéro de téléphone dans la
erreichen (Angabe freiwillig) journée (indication facultative)
Seite 2 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Name Nom
männlich / masculin
weiblich / féminin
ohne Eintrag /
sans inscription
Staatsangehörigkeit Nationalité
(gegebenenfalls weitere oder (le cas échéant autre ou
bis wann frühere ancienne nationalité jusqu'à
Staatsangehörigkeit) quelle date)
Seite 3 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Staat Etat
Witwe veuve
Witwer veuf
Seite 4 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
männlich / masculin
weiblich / féminin
ohne Eintrag /
sans inscription
Staatsangehörigkeit Nationalité
(gegebenenfalls weitere oder (le cas échéant autre ou
bis wann frühere ancienne nationalité jusqu'à
Staatsangehörigkeit) quelle date)
Staat Etat
männlich / masculin
weiblich / féminin
ohne Eintrag /
sans inscription
Staatsangehörigkeit Nationalité
(gegebenenfalls weitere oder (le cas échéant autre ou
bis wann frühere ancienne nationalité jusqu'à
Staatsangehörigkeit) quelle date)
Seite 5 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Staat Etat
Vormund tuteur
Betreuer curateur
Bevollmächtigter mandataire
Staat Etat
Telefonisch tagsüber zu Numéro de téléphone dans la
erreichen (Angabe freiwillig) journée (indication facultative)
Seite 6 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Seite 7 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Staat Etat
ausländischer
Versicherungsträger Organisme d'assurance étranger
ausländische
Versicherungsnummer Numéro d'assurance étranger
Seite 8 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Staat Etat
ausländischer
Versicherungsträger Organisme d'assurance étranger
ausländische
Versicherungsnummer Numéro d'assurance étranger
6.2 Haben Sie sich nach Vollendung Avez-vous eu votre résidence
des 15. Lebensjahres in habituel après votre 15e
Dänemark oder in den nein / non ja / oui anniversaire en Danemark ou
Niederlanden beziehungsweise aux Pays-Bas ou après le 16e
nach Vollendung des 16. anniversaire dans un des pays
Lebensjahres gewöhnlich in einem suivants: Australie, Finlande,
der folgenden Länder Islande, Israël, Canada / Québec,
aufgehalten: Australien, Finnland, Liechtenstein, Norvège, Suède,
Island, Israel, Kanada / Quebec, Suisse?
Liechtenstein, Norwegen,
Schweden, Schweiz?
Staat Etat
Staat Etat
6.3 Sind Sie aktuell im Ausland Etes-vous actuellement
rentenversicherungspflichtig? nein / non ja / oui assujetti(e) à l'assurance pension
à l'étranger?
Staat Etat
ausländischer
Versicherungsträger Organisme d'assurance étranger
ausländische
Versicherungsnummer Numéro d'assurance étranger
Seite 9 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Staat Etat
ausländischer
Versicherungsträger Organisme d'assurance étranger
ausländische
Versicherungsnummer Numéro d'assurance étranger
6.5 Bei Antragstellung durch den ausländischen En cas de demande par l'intermédiaire de
Versicherungsträger: l'organisme d'assurance étranger:
Durch den Abdruck des Par l'empreinte du cachet de
Dienststempels wird die service l'exactitude des
Richtigkeit der vorstehenden renseignements ci-devant
Angaben zu Ziffer 6 bestätigt, concernant le numero 6 est
soweit sie das eigene Recht certifiée pour autant qu'ils
betreffen. concernent la propre législation.
Aktenzeichen Référence
Seite 10 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Seite 11 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
9.2 Bis wann stand der Verstorbene Jusqu'à quelle date, l'assuré
in Schulausbildung était-il en formation scolaire ou
beziehungsweise professionnelle?
Berufsausbildung?
Ich versichere, dass ich sämtliche Angaben in Je certifie avoir donné tous les renseignements sur
diesem Vordruck nach bestem Wissen gemacht ce formulaires en mon âme et conscience. Je sais
habe. Mir ist bekannt, dass wissentlich falsche que de faux renseignements peuvent mener à une
Angaben zu einer strafrechtlichen Verfolgung führen poursuite pénale.
können.
D E
Etablissement financier
Geldinstitut (Name, Ort) (nom, lieu)
11.2 Der Erstattungsbetrag soll auf Le montant du remboursement
folgendes Konto innerhalb doit être viré au compte suivant
Europas (außer Deutschland) en Europe (outre l'Allemagne):
überwiesen werden:
IBAN (International Bank Account Number)
Etablissement financier
Geldinstitut (Name, Ort) (nom, lieu)
Seite 12 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Reisepass du passeport
Seite 13 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Seite 14 von 15
V0902-00
Version 19020
Versicherungsnummer / Numéro d'assurance Kennzeichen /
Code
Seite 15 von 15
V0902-00
Version 19020