Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Die Europäische Union (EU) ist ein Staatenverbund von 27 europäischen Staaten mit etwa 500 Mill. Einwohner.
Sie entstand im Jahre 1993 aufgrund des Vertrages von Maastricht.
HISTORIE Die EU hatte ihre Vorgänger: seit dem Jahre 1951 war das die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
(Belgien, BRD, Frankreich, Italien, Luxemburg und den Niederlanden), um 7 Jahre später entstand Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft und Europäische Atomgemeinschaft und aus diesen 2 Gemeinschafen entstand in 1967
die Europäische Gemeinschaft. Zusammen mit Gründung der EU in 1993 entstand auch der Europäische
Binnenmarkt = gemeinsame Binnenmarkt der Mitgliedstaaten der Europäischen Union. Es gründet sich auf freiem
Personen-, Güter-, Dienstleistung- und Kapital verkehr.
Die Amtsprachen von allen Organen der EU sind Englisch, Französisch und Deutsch.
Die Europahymne ist „Ode an die Freude" (= Óda na radost) von Ludwig van Beethoven. Europaflagge ist ein
Kranz (=Ring) aus 12 goldenen Sternen auf blauem Hintergrund. Der 9. Mai ist der Europatag. Die gemeinsame
Währung Euro gilt ab 1. Januar 1999, aber noch nicht in allen Staaten.
e Umsetzung = prosazování
Staatenverbund = sdružení států der Europäische Gerichtshof = Evropský soudní
entstehen (entstand, ist entstanden) = vzniknout dvůr
aufgrund (+ 2. p.) = na základě der Europäische Rechnungshof = Evropský účetní
der Vertrag = smlouva dvůr
Gemeinschaft = společenství e Währung = platnost
Binnenmarkt = vnitřní trh Europarecht = Evropské právo (Recht = právo)
e Gründung = založení r Haushalt = rozpočet
gründen = založit Einnahmen x Ausgaben = příjmy x výdaje
sich gründen auf = zakládat se na bestimmen = určovat
Mitglied = člen konkurrenzfähig = konkurenceschopný
Mitgliedstaat = členský stát Wirtschaftsraum = hospodářský prostor
Kranz = věnec (Wirtschaft = hospodářství, wirtschlaftlich =
Ring = kruh hospodářský)
gelten (es gilt) = platit, mít platnost / gültig = Ungleichgewicht = nerovnováha
platný eliminieren = eliminovat, odstraňovat
beitreten (prät. trat bei) = přistoupit, přidat se verbessern = zlepšit
Vereinigtes Königreich = spojené království Kampf = boj
e Bedingung = podmínka Minderheit = menšina
erfüllen = spnit Friedenserhaltung = udržení míru
rechtsstaatliche = státoprávní (r Frieden = mír, erhalten = obdržet, dodržet)
e Ordnung = pořádek; uspořádání anerkannt = uznávaný
e Beachtung = respektování e Wahlen = volby
die Menschenrechte = lidská práva teil/nehmen = účastnit se
Marktwirtschaft = tržní hospodářství nutzen = využívat
r Rat = rada Gasgeberland = hostitelská země
r Bürger = občan ärztliche Hilfe = lékařská pomoc
wählen = volit s Niveau (čti nivó) = úroveń
e Bevölkerung = obyvatelstvo, lid e Richtung = směr
beschließen = schvalovat erwarten = očekávat
abschließen = uzavírat ausländisch = zahraniční
s Gesetz = zákon Unternehmen = podnik, podnikání
Exekutive = exekutivní, výkonná moc steigen = stoupat
(x Legislative = legislatvní, zákonodárná moc) e Säule = sloup
unabhängig = nezávislý Außenpolitik = zahraniční politika
vorschlagen = navrhovat Sicherheitspolitik = bezpečnostní politika
ein Kommissar je Staat = jeden komisař na každý justizielle = justiční (soudní)
stát