Ins Wasser fällt ein Stein

Text und Melodie: Kurt Kaiser

Deutsch: Manfred Siebald
Satz: Erika Engelhardt 20230413

SS 4  
A 4

..    ..  .      
  
Ins

Was - ser fällt ein Stein, ganz  still und
heim - lich, lei - - se, und
E S S 44  
.    .  .
      

SS  
A ..    ..  .  

   
  
ist er noch so klein, er  wei
zieht doch - te Krei - - se. Wo
E S S . 
   .  .
      

S S .     
A        .. 
.   . 
  
Got - tes gro - ße Lie - be in ei - nen Men - schen fällt, da
E S S .         
   .  .
 

SS   
A   ..    ..    .
    ..
wirkt sie fort 
in Tat und Wort,

hin - aus in uns - re Welt.
E SS  .     
  .    .


2. What a wondrous time is spring, when all the trees are budding;
the birds begin to sing, the flowers start their blooming.
That's how it is with God's love; once you've experienced it,
you want to sing "It's fresh like spring"; you want to pass it on.

3. Nimm Gottes Liebe an. Du brauchst dich nicht allein zu müh'n,

denn seine Liebe kann in deinem Leben Kreise zieh'n.
Und füllt sie erst dein Leben und setzt sie dich in Brand,
gehst du hinaus, teilst Liebe aus, denn Gott füllt dir die Hand.