Sie sind auf Seite 1von 1

License Types in the ctrlX Store Lizenztypen im ctrlX Store

Version: November 2021 Stand: November 2021

Licenses in the ctrlX Store are available Lizenzen im ctrlX Store sind erhältlich
(a) as a Trial License or (a) als Testlizenz oder
(b) as a Time-Limited License. (b) als zeitlich befristete Lizenz.

(a) Trial License means a free-of-charge, (a) Testlizenz bedeutet eine kostenlose,
time-limited license granted to Licensee for zeitlich begrenzte Lizenz, die dem
the sole purpose of evaluating the Software Lizenznehmer ausschließlich zum Zweck der
and the suitability for Licensees purposes. Evaluierung der Software und ihrer Eignung für
die Zwecke des Lizenznehmers gewährt wird.
Trial Period: Trial License expires
automatically ten (10) days after the Testzeitraum: Die Testlizenz läuft automatisch
activation date of the Trial License. zehn (10) Tage nach dem Aktivierungsdatum
Restricted Use: In no event shall a Trial der Testlizenz ab.
License be used by Licensee for commercial Nutzungsbeschränkung: Die Testlizenz darf
or production purposes. vom Lizenznehmer in keinem Fall für
Trial Fee: The Trial License is provided free- kommerzielle oder produktive Zwecke
of-charge. verwendet werden.
Testlizenz-Gebühr: Die Testlizenz wird
The “Terms and Conditions for the Provision unentgeltlich zur Verfügung gestellt.
of Products Free of Charge of Bosch Rexroth
AG” as current at the time shall apply in Ergänzend gelten die "Bedingungen für
addition. These are accessible at: kostenlose Überlassung von Produkten der
https://www.boschrexroth.com/en/dc/legal- Bosch Rexroth AG" in der jeweils gültigen
notice/. Fassung. Diese sind abrufbar unter:
https://www.boschrexroth.com/de/de/rechtliche-
(b) Time-Limited License means a license hinweise/.
granted to Licensee for a limited period of
time subject to a charge. (b) Zeitlich befristete Lizenz bedeutet eine
Lizenz, die dem Lizenznehmer für einen
License Period: Time-Limited License begrenzten Zeitraum gegen eine Lizenzgebühr
expires automatically twelve (12) months gewährt wird.
after the activation date of the License. It will
not be automatically extended. If Licensee Lizenzdauer: Die zeitlich befristete Lizenz läuft
wants to receive a new Time-Limited License automatisch zwölf (12) Monate nach dem
for the Software he has to place a new Aktivierungsdatum der Lizenz ab. Sie wird nicht
purchase order in the ctrlX Store or via the automatisch verlängert. Wenn der
other Bosch Rexroth AG sales channels. Lizenznehmer eine neue zeitlich befristete
Lizenz für die Software erhalten möchte, muss
The “License Terms and Conditions for er eine neue Bestellung im ctrlX Store oder
Software Rental of Bosch Rexroth AG” as über die anderen Vertriebskanäle der Bosch
current at the time shall apply in addition. Rexroth AG aufgeben.
These are accessible at:
https://www.boschrexroth.com/en/dc/legal- Ergänzend gelten die "Lizenzbedingungen für
notice/. die Vermietung von Software der Bosch
Rexroth AG" in der jeweils gültigen Fassung.
Diese sind einsehbar unter:
https://www.boschrexroth.com/de/de/rechtliche-
hinweise/.

© Bosch Rexroth AG

Das könnte Ihnen auch gefallen