CVRSE GÈCAD

NF ^HRE^
CE@ CHZHCA^HCAÓ@
ZREGFSAE@HD
^EIE 3 - DFCCAE@FS 8: H 8>
Mfsýs Hde`se Zføh
 Cepyralot © 2::6 Mfsýs Hde`se
^enes des nfrfcoes rfsfrvhnes
HSA@ - B::]RZWIGV
Rflastre nf dh Zrepafnhn A`tfdfctuhd I-::7283/2::6
ottp=//mfsushde`sefscrater.bdelspet.cei.fs/
ottps=//fs-fs.ghcfbeek.cei/mfsus.hde`sepf`h
DFCCAÓ@ 8:ª - DES HRCH@ES IF@ERFS -
LF@FRHDANHNFS
CE@SANFRHCAE@FS LF@FRHDFS
Des Hrch`es If`erfs nfd ^hret ce`statuyf` fd
gu`nhif`te nf dh ddhihnh BHRHMH FSZHØEDH, hu`quf
ih`taf`f` hdlu`hs nagfrf`cahs ce` fddh. F` praifr dulhr, f` des
Hrch`es If`erfs
If`erfs nfd ^hret,
^hret, dhs chrths `uifrhdfs
`uifrhdfs vh`
nfsnf fd u`e ohsth fd nafz, iaf`trhs quf dh Bhrhmh Fsphøedh
trhnacae`hd cuf`th ce` chrths `uifrhdfs nfsnf fd u`e ohsth fd
saftf. Zer etre dhne, f` des Hrch`es If`erfs nfd ^hret
hphrfcf` cuhtre galurhs= Seth, Chbhddfre, Rfa`h y Rfy,
iaf`trhs quf f` dh Bhrhmh Fsphøedh sóde hphrfcf` trfs= Seth,
Chbhddfre y Rfy.

Des Hrch`es If`erfs nfd ^hret, hd aluhd quf dh Bhrhmh

Fsphøedh, sf navanf` f` cuhtre phdes= ERES, CEZHS,
BHS^ES Q FSZHNHS. Fxastf dh crff`cah pepudhr nf quf chnh
u`e nf fstes cuhtre phdes sf rfgafrf` h tfihs iuy ce`crftes; hsé
pufs, des Eres ohbdhréh` fxcdusavhif`tf nf na`fre, des Bhstes nf
trhbhme, dhs Cephs nf hier y dhs Fsphnhs nf pfdfhs. Fste pufnf
sfrvar`es nf eraf`thcaó`,
Cuhdquafrh pfre thd nagfrf`cahcaó`
nf des nagfrf`tfs phdes pufnf` fs ghdsh.
rfgfrarsf h
cuhdquafr tfih. Fs nfcar, dhs cephs pufnf` shdar`es f` u`h
prflu`th sebrf hsu`tes dhberhdfs y `e a`nachrè` quf
ebdalhterahif`tf vhyhies h fsthbdfcfr u`h rfdhcaó` sf`taif`thd
ce` hdlý` ceiphøfre nf trhbhme, pfre sé sf rfgafrf` h des
sf`taiaf`tes nfd ce`sudth`tf ohcah su trhbhme.
 Hsé pufs, penfies nfga`ar lresse iene dhs saluaf`tfs
gu`cae`fs nf des nagfrf`tfs phdes nf dh bhrhmh=
ERES CEZHS BHS^ES FSZHNHS

^fihs Sf`taiaf`tes ^rhbhme f Zrebdfihs

fce`óiaces, a`statucaó`
secahdfs f ghiadahr
a`tfdfctuhdfs

Ceie vfies, chnh phde pregu`nazh f` u` hspfcte

ce`crfte nf `ufstrh vanh, pfre fstes hspfctes pufnf` surlar f`
cuhdquafr tape nf ce`sudth. Zer fmfipde, sa `es prflu`th` per u`h
rfdhcaó` nf phrfmh y `es hphrfcf` eres, penrfies nfcar quf dh
rfdhcaó` sfrè secahdif`tf ghverhbdf y fce`óiachif`tf próspfrh.
Sa `es prflu`th` per u`es fstunaes u`avfrsathraes y dhs chrths
ihyerathrahs nf dh tarhnh se` cephs, a`nachrè` quf fsh chrrfrh
quf sf fstè fstunah`ne fs fspfcahdif`tf lrhtagach`tf phrh fd
ce`sudth`tf, sa`taá`nesf gfdaz hd fstunahrdh. Zrecfnaf`ne
safiprf nf fstf iene hpdachrfies dh chrhctfréstach nf
chnh phde hd tfih per fd quf sf fstè prflu`th`ne.

F` etre ernf` nf ceshs, f`trf dhs chrths `uifrhdfs nf des

nagfrf`tfs phdes fxastf` `hapfs ghverhbdfs y nfsghverhbdfs. Dh
rfgfrf`cah quf vhies h nhr h ce`ta`uhcaó` `e fs fxhcth, pfre
rfsudth nf lrh` utadanhn phrh ar ifierazh`ne pestfraerif`tf des
sal`agachnes nf chnh chrth, nf gerih quf penfies nfcar quf=
ERES – CEZHS - BHS^ES FSZHNHS
Dhs chrths `ýifres 8 – 3 – < – 8: se`
 iuy buf`hs Zrebdfihs
Dhs chrths `ýifres > – 6 se` ihdhs
Dhs chrths `ýifres 2 – 7 – ? – 1 se`
ienfrhnhif`tf
ienfrhnhif `tf ghverhbdfs

Saluaf`ne fsth `erih, sa f` u`h tarhnh hphrfcf` f`

hbu`nh`cah chrths ce` des `ýifres 8, 3, < ó 8:, fxcfptuh`ne dhs
Fsphnhs, penrfies hgarihr quf fd ce`sudth`tf taf`f iuy buf`hs
pfrspfctavhs h`tf sé. Sa, per fd ce`trhrae, dhs chrths quf hphrfcf`
h`tf cuhdquafr ce`sudth se` des cuhtres y des ca`ces, dhs
pfrspfctavhs quf sf df pdh`tfh` se` pece ohdhlôføhs.

Zer ýdtaie, dhs galurhs nf des Hrch`es If`erfs nfd ^hret,

fste fs, Seth, Chbhddfre, Rfa`h y Rfy, lf`frhdif`tf sf rfgafrf` h
pfrse`hs ce`crfths. Se` dhs chrths quf nagfrf`cah` sfxe= Seth y
Rfa`h rfprfsf`th` h iumfrfs. Chbhddfre y Rfy,
rfprfsf`th` h oeibrfs ^hibaá` f` dhs galurhs penfies
f`ce`trhr u`h nagfrf`cahcaó` f` cuh`te h dh fnhn= Seths y
Chbhddfres ohbdh` nf pfrse`hs móvf`fs iaf`trhs quf
Rfa`hs y Rfyfs rfprfsf`th` h pfrse`hs ihyerfs.

Nf tenes ienes, fsth nagfrf`cahcaó` f` cuh`te h dh fnhn

fs u`h lf`frhdazhcaó` quf f` dh prèctach gu`cae`h iuy baf`,
hu`quf thipece fs fxhcth. F` rfhdanhn, dh nagfrf`cah
gu`nhif`thd f`trf dhs galurhs sf rfgafrf hd fsthtus.
Rfa`hs y Rfyfs se` pfrse`hs ce` dh vanh rfsufdth, ce`
penfr sebrf sus prepahs carcu`sth`cahs, de quf f` dh prèctach sufdf
cea`canar ce` pfrse`hs ihyerfs. Zer etre dhne, Seths y
Chbhddfres se` pfrse`hs quf tenhvéh h`nh`
buscè`nesf dh vanh y hý` `e fstè` tethdif`tf
hsf`thnhs; f` dh prèctach, fsths pfrse`hs sufdf` sfr móvf`fs,
pfre `hnh
sf`thne aipanf quf
dh chbfzh u` oeibrf
y vf`lh nf ca`cuf`th
rfprfsf`thne per u`høes hý` `eeohyh
chbhddfre, u`h
iumfr ihnurh iuy a`gh`tad pufnf galurhr ceie u`h seth, iaf`trhs
quf u` oeibrf e u`h iumfr mevf` pufnf` sfr pregfsae`hdfs y
fspeses nf áxate y galurhr ceie rfyfs.

F` cuhdquafr chse, de ohbatuhd fs quf dh `erih quf ofies

nfsthchne, h pfshr nf sfr u`h lf`frhdazhcaó`, rfsudth iuy ýtad y
egrfcf iuy buf`es rfsudthnes.
DH ^ARHNH BÈSACH
H phrtar nf hoerh vhies h nfga`ar dh tarhnh bèsach quf
vhies h rfhdazhr f` fd rfste nfd curse. F` fddh naspe`nrfies nafz
chrths nastrabuanhs nfd saluaf`tf iene= Saftf f` dh praifrh dé`fh
nf dhs quf dhs nes praifrhs `es ohbdh` nfd phshne nfd
ce`sudth`tf ce` rfspfcte h dh ce`sudth pdh`tfhnh; dhs nes
saluaf`tfs sf rfgafrf` hd prfsf`tf nfd ce`sudth`tf se`
rfspfcte h dh iasih ce`sudth; dhs nes pestfraerfs h`u`cah`
cóie sfrè fd guture nfd ce`sudth`tf ce` rfspfcte h de quf `es
ohyh prflu`thne; y dh sáptaih dh penfies
penfies ce`sanf
ce`sanfrhr
rhr
u`h sé`tfsas e rfsudthne ga`hd nf dh ce`sudth.

Bhme fsths saftf chrths naspe`fies etrhs trfs

cuyh gu`caó` ce`sastf f` fxpdachr dh sáptaih chrth, fste
fs, fd rfsudthne ga`hd e sé`tfsas.

F` fd saluaf`tf lrègace vfies iès cdhrhif`tf fsth

naspesacaó`=
 Zhrh rfhdazhr fsth tarhnh, teihrfies tene fd
ihze nf chrths ce` fd quf vhyhies h trhbhmhr, dhs
bhrhmhies iaf`trhs fspfrhies h quf `es ohlh` dh
ce`sudth, f` fd ieif`te f` quf `es rfhdacf` dh
prflu`th teihies,
hprexaihnhif`tf
hprexaihnhif hd tfrcae
`tf u` hzhr ynfsa`dhsce`thrdhs,
chrths y dhs
pe`fies a`vfrtanhs; sfluanhif`tf dhs f`trfifzcdhies
f`trfifzcdhies
y bhrhmhies u` pece iès. Zer Zer ýdtaie, egrfcfie
egrfcfiess fd
ihze nf chrths bech hbhme hd ce`sudth`tf phrh quf
rfhdacf u` certf; ceipdfthies fd certf y naspe`fies
dhs chrths sebrf dh ifsh.
FMFIZDES
H phrtar nf hoerh, nfmhrfies nf nagfrf`cahr dhs tarhnhs
nf fmfipdes per tfihs y ceif`zhrfies h navfrsagachr dhs

prflu`ths,
geriudf` dhsfsce`sudths
nfcar, vedvfrá h pfnaryhfsths
quf quafrh` ias hiales
sf pufnf`qufrfgfrar
if h
cuhdquafr hsu`te= fstunaes, vahmfs, oames, ghiadah, trhbhme, hier,
muacaes, ftc. Nf ieif`te, y ohsth dh saluaf`tf dfccaó`, sfluarfies
utadazh`ne sedhif`tf des Hrch`es Ihyerfs, pfre h nagfrf`cah nf de
quf oacaies h`tfraerif`tf, vhies h precfnfr hd bhrhmhne y h dh
a`vfrsaó` nf dhs chrths sa` ce`thrdhs, fste fs, thd ceie ohbéhies
ceif`thne, teihrfies u` tfrcae nf dhs chrths nfd ihze hd hzhr,
dhs a`vfrtarfies y dhs ifzcdhrfies ce` fd rfste nfd ihze.

Gfr`h`ne quafrf shbfr sa su oame taf`f pesabadanhnfs nf

sfluar fstunah`ne f` dh V`avfrsanhn cuh`ne hchbf f` fd A`statute.
Df Shdaó de saluaf`tf=

F` fd phshne, fd oame nf Gfr`h`ne guf u` buf`

fstunah`tf y ohbéh bhsth`tfs adusae`fs sebrf su guture pfre,
hctuhdif`tf, phrfcf quf sf oh nfscf`trhne tethdif`tf y prfgafrf
dh navfrsaó` y fd vacae h des dabres. Zhrh fd guture dh satuhcaó` `e
ifmerh, sf df vf hbseduthif`tf nfsfquadabrhne y `e ohy `hnaf
chphz nf hyunhrde y ce`sfluar quf sf cf`trf. Ceie rfsudthne
ga`hd, `a saquafrh des pregfserfs phrfcf` chphcfs nf shchrde
hnfdh`tf y `e cuipdf` ce`vf`af`tfif`tf su trhbhme. Q fste sfrè
hsé perquf cuh`ne fd oame nf Gfr`h`ne quafrh seducae`hr fd
prebdfih ohbrè trh`scurrane nfihsahne tafipe y, per etre dhne,
thipece dfper
trh`quade aiperthrè
de quf, iucoe yh quf
quf, ga`hdif`tf, epthsfrèiufstrh
epthrè bhsth`tf `hnh.
per `e seducae`hr

Sfvfra`e fstè trhiath`ne u`h pf`saó` per a`chphcanhn

dhberhd y if prflu`th sa des trèiatfs vh` per buf` chia`e

@e if fxtrhøh quf Sfvfra`e fstá prfecuphne. Dhs

chrths nf phshne sføhdh` hdle rfhdif`tf lrhvf; ce` tenh
sfluranhn sf rfgafrf` hd hccanf`tf quf df nfmó a`chphcathne phrh
fd trhbhme, hdle quf ád `e nfsfhbh f` hbsedute. Hctuhdif`tf fstè
ebdalhne h rfhdazhr chibaes f` su vanh quf df rfsudth` nedereses,
pfre des vh
rfspfcte sebrfddfvh`ne
h des ifmer
trèiatfs, fstes qufghverhbdfs
df se` ohcf hdlý` tafipe.
y fstè` Ce`
baf`
rfhdazhnes. Zhrh fd guture sf df rfceiaf`nh quf ih`tf`lh dh
chdih perquf fd hsu`te fstè saf`ne ddfvhne ce` a`tfdalf`cah y
ohbadanhn; per fse, fd rfsudthne ga`hd a`nach quf fd prebdfih fstè
saf`ne neia`hne. Ceie vfies, f` dh fxpdachcaó` sf `es nacf quf
fs fd ieif`te hnfcuhne phrh rfhdazhr fd trèiatf, de quf df
pfriatarè vfr cuipdanhs sus adusae`fs y sfr gfdaz ce`saluaf`ne sa`
prebdfihs fsh pf`saó`.
 Ia hiale Ce`trfrhs, h`talue ceiphøfre nf a`statute, if
prflu`th per u`h iumfr ce` dh quf fstè shdaf`ne. Fddh fstè chshnh
y quafrf shbfr sa ddflhrè h sfphrhrsf nf su hctuhd ihrane y
ce`vavar ce` ád.

Dhs nes praifrhs chrths a`nach` cdhrhif`tf u` phshne

ddf`e nf f`lhøes y if`tarhs, hcernf ce` des rfcufrnes quf
ce`sfrve sebrf dh crèpudh pfrse`hdanhn nf Ce`trfrhs, u` sfnucter
y ih`apudhner chphz nf if`tar
if`tar y f`lhøhr cuh`te ohlh ghdth phrh
ce`sfluar h dh iumfr quf nfsfh (Ce`trfrhs, pfrnó`hif pfre fste
iasie yh tf de namf f` pfrse`h). Iuy sflurhif`tf fse iasie fs
de quf oh ofcoe ce` dh iumfr ce` dh quf fstè shdaf`ne
hctuhdif`tf. F` fd prfsf`tf sf prfvá u`h rupturh echsae`hnh per
ih`apudhcae`fs nf u`h pfrse`h ihda`tf`cae`hnh, fsth rupturh
penréh hpdachrsf hd ihtraie`ae nf fsh iumfr pufste quf, ceie
vfies f` dhs chrths nf guture, sf prenucf u` trèiatf dflhd rèpane
y ghverhbdf phrh dh `ufvh phrfmh
phrfmh quf gerihrè` Ce`trfrhs y su
`evah. Ceie rfsudthne ga`hd, f`ce`trhies dh chrth nfd hier, de
cuhd rfprfsf`th quf, per ga`, Ce`trfrhs oh f`ce`trhne h u`h iumfr
hnfcuhnh phrh ád. Ceie fxpdachcaó` nf fsth chrth penfies
nfcar quf, trhs dh sfphrhcaó` nf fsh iumfr nf su hctuhd ihrane, y
dh pregu`nh rfdhcaó` quf sf fsthbdfcfrè f`trf fddh y ia hiale,
tf`nrè` gfdacanhn, seducae`hrè` des prebdfihs quf dfs sfphrh` y,
per ga`, Ce`trfrhs ohbrè ce`sfluane h dh iumfr quf quafrf. ¡H vfr
sa fsth vfz fs dh nfga`atavh!

Deurnfs, u`h hialh nf ia ofrih`h, taf`f pf`shne

chshrsf próxaihif`tf y, mu`te ce` su phrfmh, fstè busch`ne u`
pase hnfcuhne h sus `fcfsanhnfs phrh ceiprhrde. µF`ce`trhrè
fsf pase f` u` pdhze nf tafipe certe5

De cafrte fs quf Deurnfs oh fsthne nfihsahne trh`quadh

f` fd phshne ce` rfspfcte h dh býsqufnh nf fsf pase, y fse
pufnf ce`sanfrhrsf u`h aiprunf`cah. F` fd prfsf`tf df f`trh` dhs
prashs y, ceie `e f`cuf`trh fd pase quf sf prepe`f, sf f`cuf`trh
h nasluste, sa` fibhrle, oh nf pfrih`fcfr h dh fspfrh perquf
dhs epertu`anhnfs quf fspfrh `e sf f`cuf`trh` f` fd ifrchne. F`
fd guture sfrè iès oèbad y, hu`quf `e tf`nrè hyunh h dh oerh nf
dechdazhr fsh vavaf`nh, tf`nrè iès epertu`anhnfs nf f`ce`trhrdh.
F` cuhdquafr chse, fd rfsudthne ga`hd ihrch dhs nagacudthnfs quf oh
tf`ane y quf sf vh h sfluar f`ce`trh`ne phrh dechdazhr su
vavaf`nh, y fse ecurrf perquf dh býsqufnh fstè phrhnh pfre `e
oh nf nfsfspfrhr y hlhrrhrsf ce` gufrzh hd preyfcte perquf
tfria`hrè f`ce`trh`ne su chsh. De quf penfies hsflurhr fs quf
`e sfrè pre`te.

Sh`nrh, u`h vfca`h nf `ufstre bdequf, fstè iuy

a`tfrfshnh f` shbfr sa su oame nf necf høes tfria`hrè fstf curse
ce` tenhs dhs hsal`hturhs hprebhnhs.

Fd oame nf Sh`nrh oh nfbane sfr u` buf` fstunah`tf f`

fd phshne pufs, hnfiès nf hprevfcohr fd tafipe supe fsgerzhrsf
phrh ce`sfluar buf`hs `eths. F` fd prfsf`tf taf`fs u` cohvhd iuy
ceipftf`tf y ce` tf`nf`cah h hdch`zhr fd áxate f` sus fstunaes,
pfre sf fstè teih`ne fd curse ce` nfihsahnh chdih, hu`quf fse
`e taf`f per quá sfr ihde, safiprf y cuh`ne su prunf`cah fstá
mustagachnh. Fd guture thipece hphrfcf ihde, sflure quf
hprebhrè; sa` fibhrle, phrfcf quf hdle vh h nfscf`trhrdf
nurh`tf hdlý` tafipe, pfre fs ce`vf`af`tf quf ih`tf`lh dh
chdih y `e sf pe`lh `frvaese perquf fd ga`hd nf curse df sfrè
ghverhbdf. Cuf`th ce` sugacaf`tf hyunh phrh supfrhr dhs fschshs
nagacudthnfs quf pufnh tf`fr y sfrè gfdaz ce` sus rfsudthnes; sa`
fibhrle, dh ýdtaih chrth `es fxpdach sus nunhs y su prunf`cah= u`
ihd pregfser e pregfserh df fstè pe`af`ne f` nagacudthnfs. @e ohy
prebdfih, h pfshr nf fsf pregfser `flhtave, fd oame nf Sh`nrh
hprebhrè tenhs dhs hsal`hturhs.
FMFRCACAES
8.- Zftrh fstè pf`naf`tf nf quf df ce`cfnh` u`h subvf`caó` phrh
ie`thr u`h ceepfrhtavh ce` u`hs hialhs. µDf nhrè` fsf na`fre5
µXuá thd gu`cae`hrè dh ceepfrhtavh5

h) Zftrh `e fs chphz nf vfr fd na`fre perquf yh dfs nafre`

fsh subvf`caó` f` fd phshne pfre fddh `e sf f`tfró.
Hctuhdif`tf sf de oh` lhsthne tene y dh hnia`astrhcaó` `e
dfs ce`cfnf `ufvhs subvf`cae`fs. Zhrh fd guture sf
f`ce`trhrè` ce` chdui`ahs per phrtf nf tene fd iu`ne de
quf dfs ohrè nfsfspfrhrsf y f`dequfcfr. ^ene fste ecurrf
perquf fstè` saf`ne nfihsahne trh`quadhs y prunf`tfs phrh
pe`fr f` ihrcoh fsh ceepfrhtavh. Nfbfréh` sfr iès gufrtfs
y hlrfsavhs y dh`zhrsf sa`
na`fre. sa` pf`shrde hu`quf `e cuf`tf` ce`
b) F` fd phshne dhs ceshs ecudths shdafre` h dh duz y f` fd
prfsf`tf sf oh nfscubafrte quf dh hnia`astrhcaó` `e
ce`cfnf subvf`cae`fs sa `e fs ifnah`tf dhrlhs
ce`vfrshcae`fs quf, iuy prebhbdfif`tf, `e ce`nucarè` h
`hnh perquf dfs ghdthrè dh phcaf`cah sugacaf`tf phrh
ce`vf`cfr h tene fd iu`ne. De quf nfbf` ohcfr fs arsf
 h`nh`ne h etrh caunhn, perquf hddé, ce` chdih y phcaf`cah,
df surlarè` if`es prebdfihs y penrè` rfsedvfrdes.
c) F` fd phshne ifnathre` iucoe dh pesabadanhn nf gerihr
u`h ceepfrhtavh y, hu`quf `e ce`ecéh` tenhs dhs trhbhs quf
sf penréh` f`ce`trhr, dh anfh dfs rfsudtó iuy shtasghcterah. Fs
f` fd prfsf`tf cuh`ne sf fstè` f`ce`trh`ne ce` dhs
nagacudthnfs burecrètachs y des prebdfihs fce`óiaces phrh
des quf `e rfcabf` `a`lý` tape nf hyunh. Nfsnf dufle, dh
subvf`caó` phrfcf quf `e vh per buf` chia`e. Nfbf`
hsfserhrsf ce`vf`af`tfif`tf phrh ce`ecfr sus vfrnhnfrhs
pesabadanhnfs fiprfshrahdfs.
fiprfshrahdfs. Sa fd prfsf`tf fs nagécad, fd guture
thibaá` sf prfsf`th ceipdachne per cudph nf ihdhs
pfrse`hs quf dfs a`gduarè` `flhtavhif`tf, pfre nfbf`
ce`gahr f` su preyfcte
dhs nagacudthnfs. perquf
Fs cafrte sf prfvá
quf taf`f` u` áxate
iucohs nunhsh pfshr
y qufnf
`e
rfcabarè` na`fre pfre, ce` chdih y phcaf`cah, neia`hrè`
des prebdfihs y trau`ghrè`.

2.- µWedvfrè Luziè` h ce`vavar ce` su fx iumfr sa df panf

pfrnó`5

h) Luziè` ddfvh iucoe tafipe nfsadusae`hne y oh

 rfcurrane hd ce`sfme nf fxpfrtes phrh shbfr quá nfbf ohcfr.
Hctuhdif`tf fstè ih`tf`af`ne ecudte fd hier quf tenhvéh
saf`tf per su fx iumfr pfre, f` fd guture, tene phrfcf a`nachr
quf grhchshrè f` fd a`tf`te nf rfce`cadahcaó`, de quf df
nfmhrè
sedfnhnnfpraiane. Luziè`
pufs dh sufrtf df sfrènfbf ohcfrsf
hnvfrsh h dh anfh
nurh`tf u`h nf dh
tfiperhnh, hnfiès ohy quf ce`sanfrhr quf dh rupturh guf
nfihsahne gufrtf y, prebhbdfif`tf, a`musth phrh ád.
b) Ohcf tafipe quf Luziè` sf f`cuf`trh nfsadusae`hne
perquf saf`tf phsaó` per u` shcfrnetf y, hctuhdif`tf, sf
fsgufrzh f` ih`tf`fr ecudte su hier. Hgertu`hnhif`tf
`hnaf f` fd iu`ne sf nhrè cuf`th perquf shbf ohcfrsf iuy
baf` fd dece. F` rfhdanhn, fd a`tf`te nf vedvfr ce` su iumfr fs
u` hcte nf prunf`cah
dh rfdhcaó` phrh nasaiudhr
ce` su fx iumfr perquf fstèycdhre
tfria`ó thmh`tfif`tf quf
`e taf`f
vufdth nf oemh.
c) Luziè` oh tfria`hne u`h rfdhcaó` ce` u`h iumfr mevf`
ce` dh quf prftf`néh chshrsf pfre tenhvéh fstè f`hierhne
nf su iumfr, hu`quf ih`taf`f ecudth fsh phsaó`. Su
prebdfih fs quf f` fd guture dh buschrè per cuhdquafr dulhr
nfd iu`ne sa` f`ce`trhrdh, y tf`nrè iucohs nunhs sebrf sa
penrè nhr ce` fddh hdlý` néh, per fse oh nf sfr iuy
phcaf`tf y ebsfrvhner. De quf `e shbf fs quf su iumfr sf
fsce`nf hctuhdif`tf f` dh terrf nfd Ia`astfrae nf Mustacah.

3.- µZenrè Ihréh H`te`ah rfhdazhr fd vahmf quf th`te nfsfh5

h) Ihréh H`te`ah oh sane f` fd phshne u`h iumfr iuy
phrhnh quf sóde lrhcahs h dh a`tfrvf`caó` nf u`h pfrse`h
iuy oèbad f a`tfdalf`tf sf oh pdh`tfhne dh pesabadanhn nf
rfhdazhr fsf vahmf. Fddh quafrf hctuhdif`tf vahmhr per tene fd
iu`ne, pfre oh nf edvanhr fsh anfh perquf, f` u` guture
próxaie, df ceiu`achrè` fd ghddfcaiaf`te per suacanae nf u`
hddflhne. Nf tenes ienes, ceie fddh `e taf`f chbfzh, sf
nfcanarè h vahmhr nf `ecof cuh`ne `hnaf dh vfh perquf oh
hlhrrhne ce` gufrzh fsh anfh, pfre oh nf tf`fr cuanhne
ce` des hccanf`tfs.
b) Ihréh H`te`ah ddfvh iucoe tafipe pdh`fh`ne fd vahmf y
fspfrh`ne fd ieif`te nf rfhdazhrde; a`cduse oh fipfzhne h
rfhdazhr des prfphrhtaves phrh cuh`ne surmh dh echsaó`. F` fd
prfsf`tf taf`f iucoes a`ce`vf`af`tfs phrh penfr rfhdazhr fd
vahmf y, f` fd guture, phrfcf quf nfbf rfsal`hrsf nurh`tf
bhsth`tf tafipe, ce` iucoe neder per su phrtf, h pespe`fr
fd preyfcte. ^ene fse df ohcf fsthr iuy `frvaesh f
a`trh`quadh. Hý` `e sf vasduibrh` dhs pfrspfctavhs ghverhbdfs
phrh su suføe, pfre `e nfbf hbh`ne`hr dh anfh h pfshr nf
quf pufnh phshr iucoe tafipe bdequfhnh.
c) Ihréh H`te`ah ddfvh iucoe tafipe pdh`fh`ne sf vahmf y
f` fd phshne ce`sudte ce` u` buf` pregfsae`hd. Hctuhdif`tf,
nfbf nfsastar nf vahmhr per tene fd iu`ne, hu`quf `e df
 lustf dh anfh, perquf, f` fd guture, fd pregfsae`hd dh nfmhrè
cedlhnh y sf ddfvhrè u` nasluste nf iufrtf. Fd prebdfih
rhnach f` quf fddh quafrf vahmhr f` hvaó` perquf per dh
`ecof suføh quf tf`nrè u` gufrtf hccanf`tf nf cecof.

>.- µCe`sfluarè Zergarae sfnucar h dh bfddh Ofrifda`nh, fspesh nf

u` tfrrhtf`af`tf nfd fsthne nf Coaouhouh5

h) Ofrifda`nh ddfvh tafipe f`cfrrhnh f` dh terrf nf dh

ih`saó` nf su ihrane, nfcanaf`ne sa nfcdhrhr su hier h
Zergarae e sfr gafd h su ihtraie`ae. Hctuhdif`tf, Zergarae fstè
rfhdazh`ne ih`aebrhs oèbadfs f a`tfdalf`tfs phrh trhfr nf
chbfzh h Ofrifda`nh y, f` fd guture, sf ohrè mustacah per dh
`ecof y ouarè` f` u` cecof. Sf nhrè` prash f` h`u`cahr h
tene fd iu`ne quf su rfdhcaó`, per ga`, dfs oh trhéne phz y
trh`quadanhn.
b) F` fd phshne u`h chtèstregf sf cfr`aó sebrf dh rfdhcaó`
nf Zergarae y Ofrifda`nh, de quf oh ddfvhne h quf,
hctuhdif`tf, Zergarae a`tf`tf rfce`quasthrdh sfnucaá`nedh ce`
su a`tfdalf`cah y ohbadanhn, cesh quf ohrè quf Ofrifda`nh
`e ce`salh dh trh`quadanhn f` su ihtraie`ae. F` fd guture fd
fquadabrae nf dh phrfmh htrhfrè h f`fiales ecudtes quf
qufrrè` sfphrhrdes, per de quf nfcanarè` ouar rèpanhif`tf.
 Dfs fspfrh u` pfréene nf buf`h sufrtf f` fd quf hsastarè` h
bhadhr h shdhs nf gafsths y nascetfchs.
c) Fd hier nf Zergarae y Ofrifda`nh sugraó f` fd phshne u`h
rupturh rhnachd h pfshr nf des buf`es sf`taiaf`tes quf
tf`éh` fd u`e per fd etre. F` fd prfsf`tf, Zergarae fstè
ih`aebrh`ne phrh ce`sfluar rfcupfrhr h Ofrifda`nh,
hu`quf `e fstè ebtf`af`ne des rfsudthnes quf ád fspfrh. F`
fd guture, ce`sfluarè u` fquadabrae f` dh rfdhcaó`, safiprf y
cuh`ne ih`tf`lh` ecudte su reih`cf, pfre fsth phrfmh
ce`sfluarè fsthbdfcfr u`h rfdhcaó` nurhnfrh y baf`
hvf`anh. Dfs vh h ddflhr iuy pre`te u` ieif`te nf buf`h
sufrtf quf shbrè` hprevfcohr; seducae`hrè` des prebdfihs
quf dfs sfphrh` y ce`sfluarè` fsh trh`quadanhn quf th`te
`fcfsath`.

6.- µHprebhrè A`ihcudhnh dhs epesacae`fs h dhs quf sf vh h

prfsf`thr5

h) A`ihcudhnh, sflurhif`tf, yh sf oh prfsf`thne f` fd

phshne h u`hs epesacae`fs saiadhrfs, pfre ce` fschses
rfsudthnes h chush nf su prfcapathcaó`, de quf df prenume
u`h sf`shcaó` nederesh. F` fd prfsf`tf, taf`f f`fiales
penfreses quf trhbhmh` ce`trh fddh, pfre fstè ce`saluaf`ne
cf`trhrsf y fstunahr hnfcuhnhif`tf. F` fd guture sf prfvá u`
trau`ge cdhre, h pfshr nf dhs nunhs quf pufnh tf`fr, per de
quf phrfcf quf, fgfctavhif`tf, fstè neia`h`ne fd
prebdfih. De cafrte
su fxpfraf`cah fs quf,
h`tfraer, y fdh`tf dh nf
rafsle chtèstregf quf df supuse
nfscf`trhiaf`te quf
h`u`cahbh` des f`fiales quf hctuhdif`tf dh hthch`,
ce`sfluarè tf`fr dh sugacaf`tf gufrzh y fipumf ceie phrh
hprebhr, fsth vfz sé, dhs epesacae`fs h dhs quf sf prfsf`th.
b) A`ihcudhnh certó f` fd phshne ce` u` ihd ce`sfmfre
quf df aipanaó hprebhr h`tfs u`hs epesacae`fs saiadhrfs.
Hctuhdif`tf fstè nfihsahne ebsfsae`hnh ce` fd sfxe y oh
fipfzhne u`h rfdhcaó` ce` u` oeibrf mevf` iuy oèbad f
a`tfdalf`tf. Ce` rfspfcte
cf`tre nfd iu`ne df ohrè hd guture, fd ofcoe
pfrih`fcfr nf sf`tarsf
nfscf`trhnh ce` fd
rfspfcte h dhs epesacae`fs, per de quf nagécadif`tf penrè
hprebhrdhs; hu` hsé, `e nfsastarè nf su anfh y sf prfsf`thrè
h dh saluaf`tf ce`vechterah. ^ene phrfcf a`nachr quf
suspf`nfrè nf `ufve, per de quf nfcanarè trhsdhnhrsf h etrh
caunhn ce` fd ga` nf seducae`hr des prebdfihs quf df aipanf`
cf`trhrsf f` prfphrhr dhs epesacae`fs ce`vf`af`tfif`tf.
c) A`ihcudhnh sugraó iucoe f` fd phshne ce` dh iufrtf nf
su hbufde, per de quf `e pune fstunahr ce`vf`af`tfif`tf.
Hctuhdif`tf fstè rfcurraf`ne h dh brumfréh y h des sfrvacaes
nf u` ihle fxpfrte phrh ce`sfluar fsf hprebhne quf th`te
nfsfh, per de quf, f` fd guture, ce`sfluarè fd trau`ge h pfshr
nf su ihdh chbfzh. F` ce`cdusaó`, neia`hrè fd prebdfih y
hprebhrè pfre, sflurhif`tf, rfsudthrè nfspfnanh h dhs
praifrhs nf chibae perquf sfrè th` a`nascrfth quf
h`u`cahrè rèpanhif`tf dh gerih f` quf ce`saluaó hprebhr
fd fxhif`.
SEDVCAE@FS
8.- C
2.- H
3.- B
>.- C
6.- H
HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 8:ª
Zhrh rfsedvfr fd hutefxhif`, sføèdfsf ce` u`h _ dh
rfspufsth quf sf ce`sanfrf cerrfcth. V`h vfz ceipdfthne fd tfst,
ceipruábf`sf des hcafrtes rfhdazhnes ce` dh thbdh nf seducae`fs.
Sa sf oh` ebtf`ane if`es nf 86 hcafrtes, rfceif`nhies hd
hdui`e quf fstunaf nf `ufve dh dfccaó` y quf rfpath fd
hutefxhif` ceipdfte.

8.-) Des Hrch`es If`erfs H Wfrnhnfre

nfd ^hret se` aná`taces h dh
Bhrhmh Fsphøedh B Ghdse
C @e sf phrfcf` f` `hnh

2.-) Des Hrch`es If`erfs H Chrth

hrthss `u
`ui
ifrhd
frhdfs
fs nfd
nfd u`e
u`e
nfd ^hret ce`sth` nf... hd nafz y cuhtre Galurhs=
Seth, Chbhddfre, Rfa`h y
Rfy
B Chrths `uifrhdfs nfd u`e u`e
hd saftf y trfs Galurhs= Seth,
Chbhddfre y Rfy
C Chrth
hrthss `u
`ui
ifrhd
frhdfs
fs nfd
nfd u`e
u`e
hd nafz y trfs Galurhs= Seth,
Chbhddfre y Rfy
3.-) Dh Bhrhmh Fsphøedh H Chrth
hrthss `u
`ui
ifrhd
frhdfs
fs nfd
nfd u`e
u`e
trhnacae`hd ce`sth nf... hd nafz y cuhtre Galurhs=
Seth,
Rfy Chbhddfre, Rfa`h y
B Chrths `uifrhdfs nfd u`e u`e
hd saftf y trfs Galurhs= Seth,
Chbhddfre y Rfy
C Chrth
hrthss `u
`ui
ifrhd
frhdfs
fs nfd
nfd u`e
u`e
hd nafz y trfs Galurhs= Seth,
Chbhddfre y Rfy

>.-) ^h`te des Hrch`es H Nes Zhdes= Ihyerfs y

If`erfs nfd ^hret ceie dh If`erfs
Bhrhmh Fsphøedh sf
ceipe`f` nf... B Ca`ce Zhdes= Eres, Cephs,
Bhstes, Fsphnhs y ^rau`ges

C Cephs,
CuhtreBhstes
Zhdes= yEFsphnhs
res,

6.-) Fd Zhde nf Eres sf H Fce`

Fce`óóia
iace
cess, sec
ecah
ahddfs f
rfgafrf h tfihs... a`tfdfctuhdfs
B Sf`taif`thdfs
 C Nf trhb
trhbhm
hmee f a`sta
`statu
tuca
caó`
ó`
ghiadahr

7.-) Fd phde nf Fsphnhs `es H Zrebdfihs y ce`gdactes

a`nach...
B Ddflhnh nf na`fre
C F`gfrifnhn ghiadahr

<.-) Fd Zhd
Zhde nf Cephs trhth... H ^fihs nf gafsths
ths y hdceoed
B Des dhzes nf ghiadah
C Des
Des sf`ta
f`tai
iaf
af`t
`tes
es ohca
ohcahh dh
ce`sudth rfhdazhnh

?.-) Fd Zhde nf Bhstes H Des prebdfihs y ce`gdactes

rfprfsf`th...
B Des grutes fce`óiaces
C Des
Des hs
hsu`
u`te
tess nf trh
trhbh
bhme
me y dh
a`statucaó` ghiadahr

1.-) Dhs Cephs safiprf `es H Wfrnhnfre

a`nach` sf`taiaf`tes f` u`h
rfdhcaó` nf phrfmh
8:.-) Dhs ifmerfs chrths nf
des Hrch`es If`erfs nfd
^hret se`...
88.-) Dhs pferfs chrths nf
des Hrch`es If`erfs nfd
^hret se`...
82.-) Dhs chrths @½ 2, 7, ? y H
1 se` fxtrherna`hrahs
83.-) Dhs pfrse`hs quf sf
rfdhcae`h` ce` fd ce`sudth`tf
B Ghdse
C @a vfrnhnfre `a ghdse
H Des Eres
De
B Dhs chrths @½ 8, 3, < y 8:
fxcfpte dhs Fsphnhs
C Dhs chrths @½ > y 6
H Dhs chrths @½ 8, 3, < y 8:
fxcfpte dhs Fsphnhs
B Des Bhstes
C Dhs chrths @½ > y 6
Ghdse
B Wfrnhnfre
C Sóde h ifnahs
H Dhs Fsphnhs
dhs f`ce`trhies f`... B Des Bhstes
C Dhs Galu
Galurh
rhss nf de
dess Hrch`
rch`es
es
If`erfs

8>.-) Dhs iumfrfs se`... H Dhs Galurhs

B Dhs Rfa`hs
C Seths y Rfa`hs

86.-) Des Rfyfs se`... H Oeibrf races

B Oeibrfs ihyerfs
C Móvf`fs y penfreses

87.-) Dhs Seths se`... H Iumfrfs ihnurhs nf

sfrf`h bfddfzh
B Iumfrfs móvf`fs
C Cetaddhs

8<.-) Des Chbhddfres se`... H Oeibrfs fxpfraif`thnes

 B Sfnucterfs
C Oeibrfs móvf`fs

8?.-) F` dh tarhnh bèsach sf H Ca`ce phrfmhs nf chrths

naspe`f`...
B Saftf chrth
thss hrrabh y trfs
hbhme
C ^h`ths chrths ceie sf
ce`sanfrf epertu`e

81.-) Dhs trfs chrths H Dh fxpdachcaó` nfd

a`gfraerfs nf dh tarhnh bèsach rfsudthne ga`hd
rfprfsf`th`...
B Dh oasterah prfvah nfd
ce`sudth`tf
C Dh sé
sé`t
`tfs
fsas
as nf su gu
gutu
ture
re

2:.-) Dhs chrths nf guture f` H Fd rfsudthne ga`hd

dh tarhnh bèsach se`...
B Dhs trfs a`gfraerfs
C Dh tfrcfrh phrfmh nfd
lrupe supfraer
SEDVCAE@FS HD HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 8:ª
8) B 7) H 88) C 87) B
2) H <) C 82) H 8<) C
3) B ?) C 83) C 8?) B

>) C 1) B 8>) C 81) H

6) H 8:) B 86) B 2:) H
DFCCAÓ@ 88ª - NFSCRAZCAÓ@ NF DES
HRCH@ES IF@ERFS
IF@ERFS – DES HSFS
HSFS
HS NF ERES
ZHDHBRHS CDHWF
ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
WAC^ERAH WAC^ERAH
SHDVN= Fxcfdf`tf, SHDVN= Fxcfdf`tf,
curhcaó` nfga`atavh curhcaó` nfga`atavh

^RHBHME= Fxcfdf`tf,
seducaó` nfga`atavh ^RHBHME= Fxcfdf`tf,
seducaó` nfga`atavh
NA@FRE= Iucoe, NA@FRE= Iucoe,
seducaó` nf prebdfihs seducaó` nf prebdfihs
HIER= Wacterah f` fd
fd HIER= Wacterah f` fd
fd
hier hier
Fd Hs nf Eres fs safiprf fd Hs nf dh WAC^ERAH, th`te f` su
pesacaó` narfcth ceie a`vfrtanh. Fste sf nfbf h quf su aihlf`
`e chibah susth`cahdif`tf hd nhr dh vufdth h dh chrth. Ceie
tenes des hsfs, pufnf rfgfrarsf hd ceiaf`ze nf hdle `ufve.
Zreyfcte, phrfmh, fstunaes, ftc., y safiprf iuy ghverhbdf
HS NF CEZHS
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
HBV@NH@CAH – DH NFSLRHCAHS
CHSH
SHDVN= Fxcfdf`tf SHDVN= Zrebdfihs nf
cerhzó`
^RHBHME= Fxcfdf`tf, ^RHBHME= Zárnanh,
trhbhme hlrhnhbdf a`shtasghccaó`
NA@FRE= Iucoe, NA@FRE= Zárnanhs,
gfdacanhn hlebaes
HIER= Gfdacanhn, lrh` HIER= Nfslrhcah
cerhzó` sf`taif`thd
Fd Hs nf Cephs chibah susth`cahdif`tf cuh`ne sf df a`vafrtf,
per de th`te, thibaá` a`vfrtaies fd sal`agachne. Ceie Hs nf dh
Hbu`nh`cah, pufnf rfgfrarsf h ceshs lrh`nfs= lrh`nfs
fiprfshs, lrh`nfs fnagacaes, ftc. ^hibaá` Rfprfsf`th f` iucohs
echsae`fs h dh chsh f` dh quf sf vavf e dh quf sf busch.
HS NF BHS^ES
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
GDERFCAIAF@^E GRHCHSE
SHDVN= Gufrzh, SHDVN= Nfbadanhn,
varadanhn. Fibhrhze aipetf`cah
^RHBHME= Fd trhbhme ^RHBHME= Grhchse f`
gderfcfrè fd trhbhme

NA@FRE=
vf`nrè Fd na`fre NA@FRE= Grhchse
fce`óiace
HIER= Hier HIER= Grhchse
gderfcaf`tf sf`taif`thd
Fd Hs nf Bhstes thibaá` chibah hd a`vfrtarde per de quf thibaá`
a`vfrtaies fd sal`agachne. Sufdf shdar iucohs vfcfs phrh rfgfrarsf
hd ceiaf`ze nf hdlý` preyfcte.
HS NF FSZHNHS
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
GARIF]H - ^RHACAÓ@ -
HGARIHCAÓ@ @FLHCAÓ@
SHDVN= Zrufbhs, SHDVN= Zrufbhs,
h`èdasas, epfrhcae`fs
epfrhcae`fs epfrhcae`fs ce`
rafsle
^RHBHME= Garifzh f` ^RHBHME= ^rhacaó` f`
fd trhbhme fd trhbhme
NA@FRE= Ducoh`ne NA@FRE= Zárnanhs per
vaf`f fd na`fre trhacaó`
HIER= Hier garif HIER= ^rhacaó`
Fd Hs nf Fsphnhs pufnf ushrsf phrh rfspe`nfr cdhrhif`tf sé e
`e h cuhdquafr prflu`th. Nfrfcoe sal`agach SA, f a`vfrtane
a `vfrtane
sal`agach @E. Ceie fs fvanf`tf, hd a`vfrtarde chibah
rhnachdif`tf nf hspfcte y nf sal`agachne. Nfd rfvás fs —dh
puøhdhnh trhpfrh’.
FMFIZDES
Zhrh rfhdazhr dhs saluaf`tfs tarhnhs, of vufdte h sedacathr
h ghiadahrfs y hiales quf if geriudf` prflu`ths. F` fsth echsaó`
utadazhrfies
h`tfraerif`tftene
ièsfddhs
ihze nf rfcaf`tfif`tf
cuhtre chrths quf ofies hprf`nane
fstunahnhs. Dhs
bhrhmhies sa` vfrdhs f a`vfrtaies hd hzhr u` tfrcae nf fddhs.
Nfspuás naspe`fies dh tarhnh bèsach sebrf dh ifsh. Fstes se` des
rfsudthnes.

Lrhcaè`, u` ghiadahr nf u`e nf ias vfca`es, fstè

a`tfrfshne per fd rfsudthne nf u`h epfrhcaó` h dh quf sf vh h
seiftfr f` des próxaies néhs. Dhs chrths nacf` de saluaf`tf=

F` fd phshne Lrhcaè` yh oh ih`agfsthne lrhvfs

prebdfihs nfohshdun
Hctuhdif`tf quf dh
teihne df nfcasaó`
oh` ofcoe fsthr bhsth`tf
cerrfcth ihd.
y rèpanhif`tf
seducae`hrè fd prebdfih. Zhrh fd néh nf dh epfrhcaó`, sf prfvá
hdlu`h ceipdachcaó` quf ebdalhrè h rfhdazhr u`h a`tfrvf`caó` u`
pece iès gufrtf y hlrfsavh nf de quf sf fspfrhbh pfre,
a`nunhbdfif`tf, Lrhcaè` cuf`th ce` des hpeyes `fcfshraes phrh
supfrhr fd trh`cf. F` dh fxpdachcaó` ga`hd penfies vfr quf sf trhth
nf u` prebdfih quf vaf`f yh nf bhsth`tf htrès, y quf, phrh
rfsthbdfcfr fd fquadabrae f` su shdun, sf ohcf aiprfsca`nabdf dh
epfrhcaó`.

Sfrvh`ne taf`f prfvaste phshr dhs benhs nf pdhth f` u`

crucfre per
phlhrde. Iffdprflu`th
Chrabf yquá
ddfvhthdtafipe hoerrh`ne
df shdnrè fd vahmf. phrh penfr

Fd vahmf nf Sfrvh`ne y su iumfr taf`f iuy buf`hs

pfrspfctavhs pufs, yh nfsnf fd phshne, oh shbane prfphrhrde ce`
a`tfdalf`cah f adusaó` per dh gfdacanhn quf dfs prenucf pf`shr f`
fdde. Hctuhdif`tf phrfcf quf surlf` prebdfihs quf vaf`f` nf
htrès y f` des quf `e ohbéh rfphrhne pfre, f` fd guture, sf dfs vf
rfhdazh`ne fsf vahmf ce` vacterah hsflurhnh. Ce` tene fste,
nfbf` hlhrrhr ce` gufrzh fd preyfcte perquf dfs trhfrè u`h lrh`
gfdacanhn y dhsce`
ce`sudth`ne nunhs quf hctuhdif`tf
u` pregfsae`hd nf des taf`f` dhs rfsedvfrè`y nf des
vahmfs erlh`azhnes
crucfres.

Ihrté`, fd gfdaz `evae nf u`h nf ias praihs y quéiace nf

pregfsaó`, trhbhmh ceie ceifrcahd f` u`h fiprfsh nf cesiátach,
de cuhd df f`ch`th h ia praih perquf safiprf df trhf iufstrhs nf
prenuctes. Zfre Ihrté` quafrf fmfrcfr pregfsae`hdif`tf ceie
quéiace y oh rfhdazhne navfrshs f`trfvasths nf trhbhme f` nasta`tes
dhberhteraes. Xuafrf shbfr sa hdlu`h nf fsths f`trfvasths df
rfperthrè de quf busch.

Dh fxpfraf`cah prfvah nf Ihrté` f` dh býsqufnh nf u`

trhbhme hcernf ce` sus fstunaes oh fsthne pdhlhnh nf grhchses y,
hu`quf f` fd prfsf`tf oh chushne iuy buf`h aiprfsaó` f`
hdlu`es nf des fiprfshraes ce` des quf sf oh f`trfvasthne, sf
f`cuf`trh bhsth`tf nfsadusae`hne. Q `e if fxtrhøh quf sf
f`cuf`trf hsé perquf, ceie vfies f` dhs chrths nf guture oh
fdflane bhsth`tf ihd des dulhrfs f` des quf oh pfnane trhbhme; sa`
fibhrle, dh vacterah df se`réf y pre`te f`ce`trhrè des grutes nf su
fipføe. ^enhvéh df qufnh hdlu`h tfiperhnh nf nunhs, pfre
nfbf ce`sfrvhr dh chdih y sfr phcaf`tf perquf, hgarihtavhif`tf,
f`ce`trhrè fsf trhbhme quf busch.

V` sfrvaner, quf yh fstè f`trhnate f` høes, thibaá`

taf`f sebra`hs f` fnhn chshnfrh y u`h nf fddhs, dh prfcaesh
Ió`ach (dhs nfiès `e se` if`es prfcaeshs), quafrf shbfr sa fd
`evae ce` fd quf shdf fs fd oeibrf nf su vanh. If hrrafsle h
fcohrdf dhs chrths y fste fs de quf shdf=
 Ohcf hdlý` tafipe, Ió`ach tuve u` nfsf`lhøe
hierese quf `e quafrf quf sf df rfpath y per fse prftf`nf
hsflurhrsf ce`sudth`ne hd ^hret nf su tée; fsh satuhcaó` sf vf f`
dhs chrths nf phshne, pfre fd prfsf`tf sf df prfsf`th prfcaese,
ce` u` gderfcaiaf`te y u` trau`ge f` dh phrfmh. F` fd guture sf
ce`garih fsh adusaó` y, hnfiès, ohbrè u`h lrh` phsaó` f`trf des
`evaes. ^ene fste hulurh dh vacterah quf sf ebsfrvh ceie
rfsudthne ga`hd. Fstè` f`hierhnes, ddflhrè` iuy dfmes ceie
phrfmh y, per supufste, fd `evae nf ia sebra`h fstè tethdif`tf
cedlhne per fddh.

Fd Whipare, u` ceiphøfre nf ias h`nh`zhs

ie`thøfrhs cuye ietf df vaf`f perquf, f` cafrth echsaó`, df
chzhies iernaf`ne fd cufdde h u`h hdnfh`h, fstè prfphrh`ne
u`h fxpfnacaó`
Ceie phrh fschdhr
tenh prfchucaó` fd Cfrre
fs pech quafrf^errf f` chrths
quf dhs dh Zhthle`ah.
df cuf`tf`
cóie vh h rfsudthr dh fschdhnh.
 Zer de quf if a`nach fsth tarhnh, fd prebdfih `e fstè f`
dh fschdhnh, sa`e f` des prfphrhtaves. If fxpdace= F` fd phshne
yh tuve a`tf`caó` nf erlh`azhr hctavanhnfs
hctavanhnfs per ifnae iu`ne
pfre, f` dh ihyeréh nf dhs echsae`fs, oube nf rf`u`cahr –ce`
iucoe neder nf su cerhzó`-h nacoes preyfctes. Zhrfcf quf f` fd
ieif`te hctuhd oh teihne u`h nfcasaó` hcfrthnh y tene fstè f`
ihrcoh, sa` nunh rfhdazhrè fd vahmf, pfre, per de quf sf vf, f` fd
guture sf f`ce`trhrè ce` rftrhses per ietaves quf tenhvéh `e
ce`ecf. Fd rfsudthne ga`hd `es a`nach quf dh fxpfnacaó` sf
rfhdazhrè y sfrè ghverhbdf pfre, f` dh fxpdachcaó`, ceiprf`nfies
des ietaves nfd rftrhse= df ghdth` des hpeyes fce`óiaces
`fcfshraes, per de quf ohbrè nf pespe`fr dh fxpfnacaó` ohsth u`
ieif`te iès ghverhbdf. Ce`cdusaó`= sf rfhdazhrè su preyfcte,
pfre `e hoerh.
FMFRCACAES
F` fsths tarhnhs sf nh` trfs epcae`fs nf rfspufsth. Nfbáas
fdflar dh quf ce`sanfráas cerrfcth.

8.- µCóie df rfsudthrè h Cesif fd muacae f` fd quf fstè aiputhne5

h) Cesif oh sane f`lhøhne f` fd phshne per u`

pregfsae`hd quf sf hprevfcoó nf ád. F` fd prfsf`tf nfbf
certhr ce` su rfdhcaó` nf phrfmh phrh, f` fd guture, ohcfrsf
fd dece sebrf fd muacae y fspfrhr trh`quadhif`tf dh sf`tf`cah.
F` cuhdquafr chse, dh Mustacah sfrè hnvfrsh y fste sf nfbfrè
h u`h iumfr mevf` y bhadhra`h quf df f`lhøhrè y df
ce`nucarè hd grhchse.
b) Cesif fs u` buf` pregfsae`hd, hu`quf u` pece péchre.
Hctuhdif`tf fstè f` pdf`e precfse nf sfphrhcaó`
ihtraie`ahd, de cuhd df chush iucoe neder. F` fd guture
nunhrè iucoe sebrf sa qufnhrsf sede e fspfrhr u`h `ufvh
phrfmh. Fd muacae df rfsudthrè nfsghverhbdf pufste quf fstè
nfihsahne trh`quade iaf`trhs etres df fstè` f`lhøh`ne
phrh ohcfrdf grhchshr.
 c) Cesif ceiftaó frrerfs f` fd phshne quf oh` ietavhne
fstf pdfate munacahd; per gertu`h tuve u` buf` hbelhne quf
supe nfgf`nfrdf ce`vf`af`tfif`tf. F` fd prfsf`tf sf pdh`tfh
u` ieif`te nederese f` fd quf oh nf teihr u`h nfcasaó`
aiperth`tf. F` fd guture tf`nrè iucohs nunhs sebrf fd
rfsudthne nfd precfse y nfbfrè fspfrhr phcaf`tfif`tf. F`
nfga`atavh sf vf quf dh mustacah df sfrè hnvfrsh y, hu`quf
tf`nrè cafrth pretfccaó` quf suhvazhrè dh pf`h, sus f`lhøes
y ihdes hctes ohrè` quf su nfgf`sh
nfgf`sh grhchsf.

2.- µCe`sfluarè H`te`ah ce`vf`cfr h su mfgf phrh quf df huif`tf

fd sufdne5

h) H`te`ah
tenhvéh `e detaf`f fsth adusaó` nfsnf
oh ce`sfluane. fd phshne,
F` fd prfsf`tf, sf hu`quf
prfvá quf df
pufnf ddflhr dh hbu`nh`cah f` fd sufdne pfre fstf hsu`te
hý` fstè bdequfhne. Sa fs u` pece phcaf`tf, ce`sfluarè
trau`ghr f` su a`tf`te. De ihde fs quf H`te`ah sf iufstrh
iuy a`trh`quadh. Nf tenes ienes, df gfdacanhn df ddflhrè h
pfshr nf sus nunhs y sé ce`sfluarè su huif`te nf sufdne.
b) H`te`ah oh sane nfsnf fd phshne u`h seøhnerh quf `e
 oh ce`sfluane `hnh f` sfrae. F` fd prfsf`tf, sf phsh
nfihsahne tafipe f` chsh sa` ievfrsf, per de quf fd mfgf,
quf h`hdazh dh satuhcaó` ce` duph, paf`sh f` iucoh etrh
lf`tf phrh ifmerhrdfs sus ce`nacae`fs fce`óiachs. Hnfiès,
u`h ihdhiene,
Nf fstf pfrse`h dh chdui`ah
shdnrè y ohcf
h dh duz quf ih`fmes
H`te`ah f` suchbfzh
`e taf`f ce`trh.
phrh ifrfcfr fsf huif`te nf sufdne y dh tarhnh ce`garih de
quf sf oh nacoe.
c) F` fd phshne, H`te`ah sf oh nfnachne h sfnucar ce` su
ofriesurh hd mfgf, pfre `e df oh nhne rfsudthne.
Hctuhdif`tf df oh egrfcane ar h su chsh, pfre fd mfgf `e dh oh
ofcoe. Zer fse fd mfgf, quf fs iuy prunf`tf, oh nfcanane
arsf nf vahmf per fd iu`ne phrh fschphr hd hcese nf su
fipdfhnh, de quf oh ietavhne quf H`te`ah fstá iuy
`frvaesh f a`trh`quadh. Nfspuás nfd vfrh`e, fd mfgf vedvfrè fd
vahmf y trhthrè h H`te`ah ce` iucoh garifzh.

3.- µZenrè A`ás erlh`azhr u`h gafsth ce` sus hiales fd próxaie
ga` nf sfih`h5

h) F` des ýdtaies néhs, A`ás oh nfbane hsastar hd gu`frhd nf

hdlý` ce`ecane per de quf, hctuhdif`tf, fstè erlh`azh`ne
 u`h gafsth phrh rfcupfrhrsf nfd nasluste. Fstè gafsth sfrè
iuy chrh perquf quafrf a`vathr h tene fd iu`ne; pfre tene
fste fs, f` rfhdanhn, u` suføe ecudte quf, per aiprunf`cah,
oh ceif`thne y sus hiasthnfs sf de oh` teihne f` sfrae.
Nf fstf iene,
`a`lu`h adusaó`A`ás phrhdazhrè
y tenhvéh fd preyfcte
sf f`cuf`trh perquf
f` u` `e df ohcf
ihd ieif`te
nfbane h u`h gufrtf nfprfsaó`.
b) A`ás fs u`h pfrse`h quf safiprf ce`saluf de quf sf
prepe`f pfre, f` fd phshne, oh nfbane certhr ce` fd
preyfcte nf dh gafsth y rftrhshrde phrh u`h ifmer echsaó`.
Hctuhdif`tf fstè ce`saluaf`ne u` ce`sf`se iuy ghverhbdf
f`trf sus iucoes hiales phrh erlh`azhr fsh gafsth pfre, f`
fd guture, prebdfihs nfsce`ecanes y ihdes ce`sfmes e
aiprunf`cah ohrè` quf fd preyfcte sf phrhdacf. Hsé pufs,
A`ás sf nfsadusae`hrè perquf `e fs u` buf` ieif`te phrh
rfhdazhr dh gafsth y df surlarè` iucohs nunhs sebrf cuè`ne
ohcfrdh.
c) A`ás fs u`h pfrse`h iuy neia`h`tf quf, per ddfvhr
safiprf rhzó`, oh chushne iucoe nhøe h sus hiasthnfs.
Hctuhdif`tf fstè a`vartaf`ne iucoe na`fre phrh htrhfr h
tene fd iu`ne h su gafsth. F` fd guture, rfhdazhrè fsth gafsth
nf `ecof, de quf sfréh u`h aiprunf`cah perquf penréh
echsae`hr u` hccanf`tf nf trègace. Fgfctavhif`tf, dh `ecof
`e fs u` ieif`te hnfcuhne phrh rfhdazhr dh gafsth perquf
tene fd iu`ne h`nh dece y nfscf`trhne.

>.- µHprebhrè Zhtracah des fxèif`fs nf sfdfctavanhn5

h) Zhtracah fs u`h iumfr nf su chsh f` dh quf ih`nh y
ernf`h h su h`teme, ce` iucoh trh`quadanhn y sa`
prfecuphcae`fs. Hctuhdif`tf fddh sf saf`tf nfihsahne vafmh
phrh fxhia`hrsf nf sfdfctavanhn, per fse prfvá u`h
chtèstregf. F` fd guture, de ifmer quf pufnf ohcfr fs
qufnhrsf trh`quadh y ddfvhr u`h vanh fquadabrhnh, per fse fd
rfsudthne ga`hd fs dh chrth nf dh chsh. F` rfhdanhn, de quf df
ohcf adusaó` fs pe`fr u` `flecae prepae f` fd quf tf`lh u`
ie`tó` nf cdaf`tfs.
b) Zhtracah oh sane u`h chpracoesh h dh quf sóde df
a`tfrfshbh bhadhr, per fse hoerh h`nh nf chbfzh y
suspf`nf tenes des fxèif`fs h des quf sf prfsf`th. F` fd
guture `e ce`sfluarè `hnh y sf qufnhrè sedh f` chsh
vavaf`ne ce` de muste y ce` iucoh hustfranhn. Sa` fibhrle,
f` fd hier
oèbad y dasthdfquf
arèce`sfluarè
nf gèbudh, pufs
sfr fdfscf`tre
u`h coach iuy luhph,
nf htf`caó` nf
tene fd iu`ne.
c) F` fd phshne, h Zhtracah sf df oh` nhne baf` des fstunaes
y oh penane fsthr iuy trh`quadh, sa` sa` fibhrle, hctuhdif`tf,
per aiprunf`cah y prfcapathcaó` oh tf`ane nagacudthnfs phrh
prfphrhr fd fxhif` nf sfdfctavanhn. Hgertu`hnhif`tf hý`
fstè h tafipe nf cf`trhrsf y fstunahr, de cuhd ohrè f` des
próxaies néhs, nf iene quf fd fxhif` df rfsudthrè
 ghverhbdf, per fse fd rfsudthne ga`hd fs nf hbu`nh`cah y
gfdacanhn. Hsé pufs, cuipdarè sus adusae`fs y, lrhcahs h su
a`tfdalf`cah y ohbadanhn, trau`ghrè f` fstf preyfcte.

6.- µSfrè Róiude hniatane f` fd fquape nf Bhde`cfste nf su

caunhn5

h) Róiude fstè gfdaz perquf oh sane baf` hsfserhne y

f`trf`hne phrh f`trhr f` fd fquape nf Bhde`cfste.
Hctuhdif`tf sf f`cuf`trh trh`quade perquf shbf quf cuf`th
ce` fd hpeye nf iucoh lf`tf y, hu`quf ohbrè nf fspfrhr
u` tafipe phrh sfr hniatane, ce`sfluarè de quf sf oh
prepufste y trau`ghrè f` su fipføe. H pfshr nf tene, hý`
ih`taf`f
nf mulhr hdnunhs perquff`ddfvh
Bhde`cfste fsf iucoe
fquapetafipe ce` dh a`tf`caó`
sa` ce`sfluarde y,
hnfiès, shbf quf, sa tfria`h saf`ne hniatane, tf`nrè quf
chibahr iucohs ceshs f` su vanh, de quf df rfsudthrè
bhsth`tf nederese.
b) Róiude fs u` oeibrf quf nfbf vasathr hd iánace per
prebdfihs nf vasaó`. De ifmer fs quf hcunh h dh ifnaca`h
`hturhd phrh rfsedvfr fses prebdfihs nf shdun, de quf df
eterlhrè fd trau`ge sebrf dh f`gfrifnhn. Hsé pufs, ce` u`
 pece nf phcaf`cah, ce`sfluarè de quf sf prepe`f y penrè ar
f` buf`hs ce`nacae`fs h dh prufbh nf sfdfccaó` phrh fd
fquape nf Bhde`cfste. Sa` fibhrle, h pfshr nf ohbfr
trau`ghne sebrf des prebdfihs nf shdun, su nfscf`trhiaf`te
y des prebdfihs
nederfs quf ce`sfrvh
ce`sfrv
quf df ebdalhrè` h f` dhs pafr`hs,
h hbh`ne`hr df echsae`hrè`
fd fquape.echsae`hrè`
c) Róiude, f` fd phshne, sf dhs preiftéh iuy gfdacfs pfre,
u` buf` ce`sfmfre, df hsfseró sebrf dhs nagacudthnfs rfhdfs
quf tf`éh phrh a`lrfshr f` fd fquape nf Bhde`cfste.
Hctuhdif`tf fstè pfrnaf`ne fd tafipe per pfrih`fcfr
nfihsahne trh`quade y per vahmhr ce`sth`tfif`tf per
iucoes phésfs nfd iu`ne. Hsé pufs, f` fd guture, fsthrè
nfihsahne phrh y f` bhmh gerih phrh prhctachr nfpertf, y
fse df rfsudthrè iuy shtasghcterae. Zrfgfrarè nfnachrsf h
lh`hr na`fre per etres iátenes. F` rfhdanhn fs u`
pfrse`hmf nfscf`trhne y ce` prebdfihs nf shdun f` dhs
pafr`hs y f` des oufses.
SEDVCAE@FS
8.- C
2.- H

3.- B
>.- C
6.- H
HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 88ª
Zhrh rfsedvfr fd hutefxhif`, sføèdfsf ce` u`h _ dh
rfspufsth quf sf ce`sanfrf cerrfcth. V`h vfz ceipdfthne fd tfst,
ceipruábf`sf des hcafrtes rfhdazhnes ce` dh thbdh nf seducae`fs.
Sa sf oh` ebtf`ane if`es nf 86 hcafrtes, rfceif`nhies hd
hdui`e quf fstunaf nf `ufve dh dfccaó` y quf rfpath fd
hutefxhif` ceipdfte.

8.-) Fd Hs nf Eres nfd H Ihd nf eme

nfrfcoe sal`agach...
B Oastfrah
C Wacterah

2.-) Fd Hs nf Eres nfd rfvás H Grhchse

sal`agach...
B Wacterah

C Nfunhs

3.-) Fd Hs nf Cephs nfd H Hbu`nh`cah

nfrfcoe sal`agach...
B Hdceoedasie
C ^fseres ecudtes
>.-) Fd Hs nf Cephs a`vfrtane H ^rhacaó`
sal`agach...
B Grhchse
C Nfslrhcahs

6.-) Fd Hs nf Bhstes nfd H Gderfcaiaf`te

nfrfcoe sal`agach...
B Garifzh

C Zfdfhs

7.-) Fd Hs nf Bhstes nfd rfvás H Grhchse

sal`agach...
B ^rhacaó`
C ^rhbhme

<.-) Fd Hs nf Fsphnhs nfd H Garifzh

nfrfcoe sal`agach...
B Fscè`nhde
C Lufrrh
?.-) Fd Hs nf Fsphnhs H Wacterah
a`vfrtane sal`agach...
B Zregfsaó` nf Hrihs

C ^rhacaó`

1.-) Dh Chsh sf f`cuf`trh H Fd Hs nf Bhstes

rfprfsf`thnh f`...
B Fd Hs nf Cephs
C Fd Hs nf Eres

8:.-) Des prebdfihs H Fd Hs nf Fsphnhs a`vfrtane

chrnéhces sf vf` f`...
B Fd Hs nf Bhste
tess a`vfrtane
C Fd Hs nf Ceph
ephs a`vfr
`vfrtatane
ne

88.-) Dhs epfrhcae`fs, H Fd Hs nf Eres a`vfrtane

prufbhs e h`èdasas vaf`f`
a`nachnes per... B Fd Hs nf Bhstes a`vfrtane
C Fd Hs nf Fsphnhs

82.-) Des prebdfihs nf H Hphrf

phrfcf
cf fd Hs nf Fsp
sphn
hnhs
hs
aipetf`cah sf vf` cuh`ne... a`vfrtane
 B Hphrfcf fd Hs nf Cephs
a`vfrtane
C Hphrfcf fd Hs nf Bhste
tess
a`vfrtane

83.-) Dh curhcaó` nfga`atavh H Fd Hs nf Fsphnhs

nf u`h f`gfrifnhn `es de
a`nach... B Fd Hs nf Eres
C Fd Hs nf Bhstes

8>.-) Fd Hs nf Eres sal`agach H Ghdse

des iasie nfrfcoe e
a`vfrtane B Wfrnhnfre
C @e safiprf

86.-) Fd Hs nf Cephs H Ghdse

safiprf `es a`nach gfdacanhn
f` phrfmh B @e, safiprf fs dh chsh
C Wfrnhnfre

87.-) Dh chrth quf ifmer `es H Fd Hs nf Eres a`vfrtane

a`nach fd grhchse f` u` B Fd Hs nf Bhstes a`vfrtane
`flecae fs...
C Fd Hs nf Fsph
Fsphnh
nhss a`vfr
`vfrtatane
ne

8<.-) V`h hgarihcaó` h H Fd Hs nf Fsphnhs nfd

cuhdquafr prflu`th `es dh nfrfcoe
a`nach ...
B Fd Hs nf Bhstes nfd
nfrfcoe
C Fd Hs nf Cephs nfd
nfrfcoe

8?.-) V`h nfslrhcah H Fd Hs nf Cephs a`vfrtane

sf`taif`thd dh f`ce`trhies
f`... B Fd Hs nf Bhstes a`vfrtane
C Fd Hs nf Eres a`vfrtane

81.-) Dh `flhcaó` h H Fd Hs nf Bhstes a`vfrtane

cuhdquafr prflu`th dh
vfrfies cuh`ne hphrfzch... B Fd Hs nf Eres a`vfrtane
C Fd Hs nf Fsp
sphn
hnhs
hs a`vf
a`vfrtrtan
anee

2:.-) Dh trhacaó` per phrtf nf H Fd Hs nf Cephs a`vfrtane

u` hddflhne dh f`ce`trhies
a`nachnh f`... B Fd Hs nf Fsphnhs a`vfrtane
C Fd Hs nf Bhste
hstess a`vfr
`vfrtatane
ne

SEDVCAE@FS HD HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 88ª

8) C 7) H 88) C 87) B
2) B <) H 82) C 8<) H
3) H ?) C 83) B 8?) H
>) C 1) B 8>) B 81) C
6) H 8:) C 86) H 2:) B
DFCCAÓ@ 82ª - NFSCRAZCAÓ@ NF DES
HRCH@ES IF@ERFS
IF@ERFS – DES NESFS
NESFS
NES NF ERES
ZHDHBRHS CDHWF
ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
HCVFRNES - HCVFRNES -
HD^ABHMES HD^ABHMES
SHDVN= Lhghs, SHDVN= Lhghs,
prebdfihs f` des emes prebdfihs f` des emes
^RHBHME= Ce`trhte e ^RHBHME= Ce`trhte e
hcufrne hcufrne
NA@FRE= Hd
Hdtabhmes NA@FRE= Hd
Hdtabhmes
HIER= Zreifshs
Zreifshs HIER= Zreifshs
Zreifshs
a`cuipdanhs a`cuipdanhs
Fd Nes nf Eres fs u`h chrth u` th`te hibaluh, sf dff aluhd nfd
nfrfcoe quf nfd rfvás, pfre su sal`agachne vhréh sflý` dh
ce`sudth quf sf rfhdacf.
NES NF CEZHS
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
HIAS^HN – A@ACAE NF NFSHIER
ZHRFMH
SHDVN= Oerie`hs, SHDVN= Zrebdfihs f`
tareanfs des pfcoes
^RHBHME= ^rhbhme ^RHBHME= ^rhbhme
hialhbdf nfshlrhnhbdf
NA@FRE= Su
Sugacaf`tf NA@FRE= a`
a`sugacaf`tf
HIER= Ceiaf`ze nf
nf HIER= Dh phrfmh
u`h rfdhcaó` ceiaf`zh ihd
Fd Nes nf Cephs, ceie ecurrf ce` tenhs dhs chrths nf cephs,
chibah susth`cahdif`tf hd a`vfrtardh. Zenfies a`vfrtar fd
sal`agachne. F` shdun a`nach, lf`frhdif`tf, prebdfihs
oerie`hdfs.
NES NF BHS^ES
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
DELRE ^RHS DELRE ^RHS
FSGVFR]ES FSGVFR]ES
SHDVN= Des brhzes SHDVN= Des brhzes
^RHBHME= Ohy quf ^RHBHME= Ohy quf
fsgerzhrsf fsgerzhrsf

NA@FRE= Fd na`fre NA@FRE= Fd na`fre

vf`nrè ce` fsgufrze
fsgufrze vf`nrè ce` fsgufrze
fsgufrze
HIER= Dhzes gufrtfs
gufrtfs HIER= Dhzes gufrtfs
gufrtfs
f` dh phrfmh f` dh phrfmh
Fd Nes nf Bhstes ih`taf`f su sal`agachne th`te nfd nfrfcoe ceie
nfd rfvás. F` echsae`fs pufnf hvashr nf quf fd ce`sudth`tf taf`f
hdlu`h `flhtavanhn, ihd nf eme e ihdhs f`frléhs, pfre fstf chse
sóde penrè ce`garihrsf sa hphrfcf` etrhs chrths quf de
cerreberf`.
NES NF FSZHNHS
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
^FDÁGE@E ^FDÁGE@E
SHDVN= Zrebdfihs f` SHDVN= Zrebdfihs f`
fd ohbdh fd ohbdh
^RHBHME= ^RHBHME=
Ceiu`achcaó` Ceiu`achcaó`
aiperth`tf aiperth`tf
NA@FRE= NA@FRE=
Ceiu`achcaó` Ceiu`achcaó`
aiperth`tf aiperth`tf
HIER= Sf ohbdh f` dh HIER= Sf ohbdh f` dh
nasth`cah nasth`cah
Fd Nes nf Fsphnhs fs dh chrth nf dh ceiu`achcaó` f` dh

ftc. A`nach .quf

nasth`cah Hctuhdif`tf pufnf
sf rfcabarè` trhnucarsf pere ddhihnhs
ceiu`achcae`fs tfdáge`e, a`tfr`ft,
rfgfrf`tfs hd tfih trhthne.
FMFIZDES
Zhrh rfhdazhr dhs saluaf`tfs tarhnhs, of vufdte h sedacathr
h ghiadahrfs y hiales quf if geriudf` prflu`ths. F` fsth echsaó`
utadazhrfies
h`tfraerif`tftene
ièsfddhs
ihze nf rfcaf`tfif`tf
cuhtre chrths quf ofies hprf`nane
fstunahnhs. Dhs
bhrhmhies sa` vfrdhs f a`vfrtaies hd hzhr u` tfrcae nf fddhs.
Nfspuás naspe`fies dh tarhnh bèsach sebrf dh ifsh. Fstes se` des
rfsudthnes.

Muh` Ihra, prepafthrae nfd quaesce

quaesce nf prf`sh nf ia
bhrrae, nfsfh shbfr sa pufnf ddflhr h hdle ce` u`h nf sus cdaf`ths
ohbatuhdfs h dh quf ddfvh vhrahs sfih`hs tarè`nedf des tfmes.

Fgfctavhif`tf, Muh` Ihra ddfvh tafipe tarè`nedf des tfmes

h fsh coach, yh vfies quf nfsnf ohcf néhs dh ddhih
sastfiètachif`tf per tfdáge`e. F` fd ieif`te hctuhd taf`f u`h
buf`h epertu`anhn phrh ce`sfluar shdar ce` fddh, pfre oh nf
fsgerzhrsf iucoe sa quafrf ce`quasthrdh. Zfre tene phrfcf a`nachr
quf f` des próxaies néhs, nhne quf `e taf`f hpeyes per phrtf nf
`a`lý` hddflhne, oh nf qufnhrsf sóde y h dh fspfrh nf ebtf`fr
rfsudthnes pesataves. Fsth satuhcaó` df trhfrè nfslrhcah y dh
sf`shcaó` nf `e penfr ce`sfluar su prepósate, pfre nfbf
hcelfrsf gufrtfif`tf h fsh anfh y `e hbh`ne`hrdh, hu`quf oh nf
tf`fr cdhre quf dh rfseducaó` sf ohrè fspfrhr per iucoe tafipe.

Muh`me, hlf`tf nf sflures y praie nf

nf u`e nf ias
cuøhnes, oh nf rfhdazhr u`h sfraf nf nfspdhzhiaf`tes nurh`tf fd
próxaie ifs per tfihs nf trhbhme y curses nf preiecaó`. Xuafrf
shbfr cóie df rfsudthrè` fstes vahmfs.

Dh prflu`th nf Muh`me taf`f ialh perquf ohy quf

rfspe`nfr h nes cufstae`fs; praifrh= µXuá thd shdnrè` des vahmfs
ce` ietave nf des cursaddes nf preiecaó`5, y sflu`nh= µCóie
rfsudthrè` des vahmfs per ietaves nf trhbhme5 Fsths nunhs sf dhs
pdh`tfh
tfiperhnhnfsnf ohcf tafipe,
pf`sh`ne f` fddhssflurhif`tf
trhs ohbfrdhsperquf ddfvh ce`
hcernhne u`hsus
narfctaves. De cafrte fs quf, f` des cursaddes nf preiecaó`, hd néh
nf oey des narfctaves `e de taf`f` `hnh cdhre ce` ád, pfre Muh`me
shbrè hlhrrhr fd prebdfih per des cufr`es y rfsedvfrde
ghverhbdfif`tf. F` cuh`te hd trhbhme, tene hpu`th h quf
ce`sfluarè su adusaó` nf ce`trhthr u` sflure phrh u` fnagacae f`
ce`struccaó`. Fd rfsudthne ga`hd nf tene fste fs dh gfdacanhn quf
sf`tarè hd vfr cuipdanes sus ebmftaves. Fstes vahmfs df hchrrfhrè`
u` trau`ge ce`sanfrhbdf, ce`sfluarè de quf sf oh prepufste y dh
vacterah dh taf`f hsflurhnh.

H`nrfh,
vh h rfhdazhr u`h h`taluh
u`h aiperth`tf hdui`h phrh
a`vfrsaó` iéh quf
crfhrrfsanf f` Lhdacah,
u`h fiprfsh
nfnachnh h dh crah`zh nf renhbhddes; df a`tfrfsh shbfr sa su
a`vfrsaó` fs sflurh y dh fiprfsh gu`cae`hrh f` ce`nacae`fs.

H`nrfh teie u`h nfcasaó` hcfrthnh f` néhs phshnes,

per de quf dh anfh nf dh pascaghcteréh `e chbf iès quf hcfpthrdh
ceie ghverhbdf; sa` fibhrle fxastf` pfrse`hs chdui`ahnerhs
quf, yh nfsnf fd phshne, fstè` a`gduyf`ne ihd phrh dh rfseducaó`
nfd preyfcte. Hnfiès, hctuhdif`tf, h`nh f` trhtes ce`
fibhuchnerfs
fibhrle, fs fd quf pufnf`
ieif`te hchrrfhrdf
hnfcuhne phrhlrhvfs
pe`frprebdfihs;
f` ihrcohsa`dh
fiprfsh. Ce` fsths pfrspfctavhs, dh ý`ach rfceif`nhcaó` pesabdf
fs quf salh hnfdh`tf, pfre quf sf edvanf nf secaes y tfrcfrhs
pfrse`hs quf pufnf` ddfvhr su `flecae h dh bh`chrreth. Ce` fsths
prfiashs, des prebdfihs sfrè` seducae`hnes y dh fiprfsh trhfrè
hbu`nh`cah y gfdacanhn. Fd rfsudthne ga`hd `es a`nach dh `fcfsanhn
nf certhr ce` fses pesabdfs secaes y pfrse`hs ce` dhs quf
hctuhdif`tf fstè trhth`ne, hu`quf df rfsudtf nederese. Hsé su
fiprfsh gderfcfrè, ce`sfluarè u` trau`ge rèpane y u`h satuhcaó`
musth y fquadabrhnh f` su vanh.

Lhsphr, ihrane
fstunaes u`avfrsathraes nf sunfoame.
H`nrfh, if phlh`ne
Df fstè` prflu`th per
u`h des
chrrfrh
nf a`lf`afréh gufrh nf su caunhn y oh` nf cestfhr, hnfiès, des
lhstes nf hdemhiaf`te y ih`utf`caó`. Dh a`vfrsaó` fs ce`sanfrhbdf
y quafrf shbfr sa fsf na`fre fstè
fstè baf` a`vfrtane.

µQ cóie df cuf`te ye h Lhsphr quf su oame sf fstè

hprevfcoh`ne nfd na`fre quf df ih`nh` phrh fstunahr f`
navfrsae`fs5 Qh f` fd phshne sf prfvféh dh chtèstregf
c htèstregf pfre, ceie
ohbéh iucoh adusaó` per de quf fsf coace punafrh ce`sfluar, sf
fibhrchre`
`hnh baf`, hf` fsthnf
pfshr hvf`turh. Hctuhdif`tf
quf fs u` des fstunaes
buf` ieif`te `e vh`
phrh shchr
hnfdh`tf fd curse. F` fd guture sf teihrè dhs ceshs ce` iucoh
chdih y, nfsnf dufle, dh cudph nf fstes rftrhses `e pufnf
hcohchrsf f` hbsedute h des pregfserfs, quf se` rfhdif`tf
buf`es. De cafrte fs quf, fd oame nf Lhsphr y H`nrfh `e fstè
trhyf`ne iès quf nfslrhcahs. ^ene phrfcf a`nachr quf sf lhsth
fd na`fre f` navfrsae`fs, quf fstè ohcaá`nesf u` pece fd dece y
quf sf hprevfcoh nf dh hyunh quf df prfsth` sus phnrfs.
 Sh`nrh, quf hu`quf `e sf de crfh` fs ca`turó` `flre f`
dh fscufdh nf hrtfs ihrcahdfs h dh quf vey rfludhrif`tf, fstè
hbseduthif`tf f`hierhnh nf u` mevf`zufde nafz høes if`er quf
fddh. Fse sé, fsf coace fstè nf iuy buf` vfr y fs `erihd quf dhs
iumfrfs sf saf`th` htrhénhs per ád. Zfre ia hialh Sh`nrh vh f`
sfrae y df oh prepufste phshr u` ga` nf sfih`h mu`tes f` u`h chsh
rurhd. If prflu`th sa hcfpthrè y quá thd rfsudthréh dh fxpfraf`cah.

Sh`nrh fstè bhsth`tf trh`quadh perquf paf`sh quf fsth

hvf`turh sóde pufnf trhfrdf gfdacanhn. Fstè cdhre quf, f` fd
ieif`te hctuhd, ia hialh oh nfscubafrte sus chrths, fste fs, oh
shchne h dh duz sus sf`taiaf`tes ecudtes y df oh ofcoe dh
prepesacaó` h fsf coace per tfdáge`e. Zhrfcf quf dh prepesacaó`
sfrè hcfpthnh, perquf sf vf fquadabrae f`trf des nes y `e dfs
ghdthrè hpeye phrh ddfvhrdh hnfdh`tf. Hnfiès, fs fd ieif`te iès
ghverhbdf phrh rfhdazhr fsf vahmf. Zer sa gufrh pece, sf vf quf fd
gdfcohze fs iutue, Sh`nrh ce`sfluarè de quf sf oh prepufste y
fsth rfdhcaó` gderfcfrè f` fd guture. ¡Eme, rafsle nf fibhrhze h dh
vasth!
FMFRCACAES
F` fsths tarhnhs sf nh` trfs epcae`fs nf rfspufsth. Nfbáas
fdflar dh quf ce`sanfráas cerrfcth.

8.- µSfrè chphz @fifsae nf rfsedvfr des prebdfihs per des quf
htrhvafsh su `flecae5

h) F` fd phshne, @fifsae h`nuve f` trhtes ce` u`h brumh

quf df trhme `flhtavanhn h su fiprfsh, per fse hoerh taf`f
vacterah y nfslrhcahs. Zhrh cedie, ohbrè nf phshr per dh
trhacaó` nf u`h pfrse`h quf pf`shbh quf df pretfléh. Zer
fse oh nf sfr iuy prunf`tf. ^ene sf rfsedvfréh sa supafrh
ohcfrsf fd dece ce` fsths satuhcae`fs, perquf hsé ce`sfluarè
sfr gfdaz, hu`quf fs iuy prebhbdf quf sf iufrh hdluaf`
cfrch`e.
b) @fifsae oh sane f` fd phshne hdluaf` hbseduthif`tf
aiprunf`tf f aiphcaf`tf, per fse des dhzes nf trhbhme se`
gdemes. Hctuhdif`tf penréh trau`ghr f` des `flecaes pfre,
phrh su nfslrhcah, des prebdfihs fxastf`tfs f` su chsh df
 aipanf` cf`trhrsf f` des hsu`tes nf trhbhme. Fsth satuhcaó`
sf ih`taf`f garif f` fd guture lrhcahs h dh phsiesh
trh`quadanhn ce` dh quf @fifsae dh hgre`th, per fse sf df vf
ceie u` friathøe sa` na`fre. Sa f` u` hrrfbhte nf decurh
nfcanf arsf y nfmhrde tene, ce`sfluarè sfr gfdaz hu`quf, hd
pra`capae, fsf hbh`ne`e df rfsudthrè nederese.
c) Zfrse`hs ihda`tf`cae`hnhs df oh` trhéne prebdfihs h
@fifsae nfsnf ohcf bhsth`tf tafipe, de quf oh ietavhne
quf tf`lh quf rfhdazhr lrh`nfs fsgufrzes phrh ih`tf`fr su
`flecae h gdetf. Ád fs chphz hctuhdif`tf nf ce`sfluar fd
áxate f` su fiprfsh, pfre dhs nfslrhcahs quf fstè phsh`ne
sf de nagacudth`. F` fd guture oh nf ih`tf`fr fd iasie
fsgufrze y tfsó` quf oh tf`ane ohsth hoerh, oh nf
ih`tf`frsf garif y trh`quade perquf, sa taf`f phcaf`cah,
shdnrè hnfdh`tf. Fs cafrte quf hdbfrlh iucohs nunhs pfre
su trhbhme hchrrfhrè gfdacanhn. Dh ý`ach prfiash nfsthchbdf
fs quf oh nf chibahr hdlu`hs ceshs f` su fiprfsh, de quf
df hchrrfhrè bhsth`tf neder.

2.- µCe`sfluarè Ihrlhrath quf su ihrane nfmf nf te`tfhr ce`

etrhs iumfrfs5 µE quazè fs ifmer quf sf sfphrf5
 h) F` fd phshne, Ihrlhrath tuve u`h rfdhcaó` ihtraie`ahd
iuy ghverhbdf y nfsta`hnh h gderfcfr, sa` fibhrle,
hctuhdif`tf, fstè vavaf`ne u`h satuhcaó` a`musth quf dh ohcf
fsthr iuy a`trh`quadh. H pfshr nf tene, oh nf hlhrrhrsf ce`
gufrzh h su ihtraie`ae y hprf`nfr h sfr phcaf`tf, pufs dhs
hluhs vedvfrè` h su chucf. Fd rfsudthne ga`hd fs nf vacterah y
fste sf nfbf h quf ce`sfluarè ddflhr h hcufrnes ghverhbdfs
ce` su ihrane, nf iene quf fsth phrfmh tarhrè ohcah
nfdh`tf y Ihrlhrath ohbrè ce`sfluane su prepósate.
b) Ihrlhrath oh sane safiprf u`h pfrse`h nfihsahne
trh`quadh quf fsthbh iuy sflurh nf dh garifzh nf su
ihtraie`ae, sa` fibhrle, f` fd prfsf`tf, phrfcf quf dh
sfphrhcaó` fs a`fvathbdf per dh a`ganfdanhn nf su ihrane. Fddh
nf sfr gufrtf y nfcanarsf h qufnhrsf sedh, perquf hsé tf`nrè
vacterah. Nf des nes iafibres nf dh phrfmh u`e oh nf
ihrcohrsf, nf iene quf fddh, per ga`, ohbrè ce`sfluane de
quf sf prepe`f.
c) Ihrlhrath safiprf oh sane u`h iumfr trh`quadh y gufrtf.
Hctuhdif`tf fstè ceiftaf`ne u`h a`mustacah hd sespfcohr nf
su ihrane h chush nf des ihdes ce`sfmes nf u` hddflhne. F`
fd guture sf nhrè cuf`th nf quf fd hier nf su ihrane per
fddh fs iès gufrtf nf de quf pf`shbh, per de quf sf qufnhrè
bhsth`tf trastf per ohbfr pf`shne ihd. F` rfhdanhn, su
ihtraie`ae fs vacteraese y sa` ih`coh. Fstè cdhre quf tene
oh sane per u` prebdfih nf vasaó`, pfre u` vahmf dfs ohrè
rfcebrhr dh gfdacanhn y ih`tf`fr u`h rfdhcaó` f`ch`thnerh.

3.- Dh iumfr nf Zfpf fstè f`hierhnh nfd ihrane nf Grh`casch.

µCe`sfluarè tf`fr u`h hvf`turh ce` ád5
h) F` fd phshne yh fstuvafre` u`h tfiperhnh mu`tes, per de
quf, prebhbdfif`tf, fddh sf saf`th h`saesh y fstè h dh
fspfrh nf rfu`arsf nf `ufve ce` su hih`tf. Hctuhdif`tf sf
fxoabf bhadh`ne nfdh`tf nf ád phrh nfcdhrhrdf sus
a`tf`cae`fs, pfre fdce`
prunf`tf, h`hdazh ihrane nfsatuhcaó`
duph dh Grh`casch, qufnf
h`tfs fs dh`zhrsf
iuy h
dh hvf`turh. ^ene phrfcf a`nachr quf hibes `fcfsath` u`
buf` ce`sfme quf pe`lh dhs ceshs f` su satae pufs, sa dh
iumfr nf pfpf ce`saluf su prepósate, fsth trhacaó` sfrè
ce`ecanh per su ihrane de quf penréh ddfvhrdf hd suacanae.
b) F` fd phshne, dh gertu`h a`nacó quf de ifmer frh
qufnhrsf quafth y `e ohcfr `hnh pfre, f` fd ieif`te
hctuhd, fs ce`vf`af`tf quf df ddhif per tfdáge`e y df nfcdhrf
su hier. Nf tenes ienes, fddh `e ce`sfluarè `hnh perquf,
f` fd guture, sf dh vf sedh y ce` u`h lrh` chrlh nf
`flhtavanhn. Zrebhbdfif`tf nfbh hsastar h u` pregfsae`hd
ceie u` psacódele e u` hsfser ihtraie`ahd phrh seducae`hr
su crasas. Hsé ce`sfluarè sf`tarsf gfdaz y gderfcfr f` su
ihtraie`ae, nfmh`ne cedlhne fd hsu`te nf dh a`ganfdanhn.
c) F` fd phshne yh tuvafre` u`h buf`h epertu`anhn phrh
a`acahr fsh hvf`turh, pfre dh iumfr nf Zfpf sf de teió ce`
 iucoh chdih y `e sf dh`zó h fdde. Hctuhdif`tf fstè iuy
trh`quadh perquf shbf quf fxastf f`hierhiaf`te f`trf des
nes pfre, f` fd guture, oh nf sfr iuy phcaf`tf y prunf`tf
pufs sóde trhs lrh`nfs fsgufrzes ce`sfluarè su prepósate. De
ifmer fs quf sf nfmf` hce`sfmhr per hdluaf` quf pufnh
fxpdachrdfs cóie ddfvhr h chbe fsh rfdhcaó` sfcrfth. F`
cuhdquafr chse, dh iumfr nf Zfpf ce`sfluarè su prepósate y
fsthbdfcfrè u`h rfdhcaó` nurhnfrh, pfre hý` oh nf fspfrhr
phrh penfr rfsedvfr des prebdfihs quf sf de aipanf`.

>.- µHprebhrè fd curse fd oame nf Zhquath5

h) Zhquath fstè fspfrh`ne nfsnf ohcf tafipe u`h ddhihnh

nf
vh htfdáge`e rfdhtavh
prenucar h des fstunaes
ce` garifzh nf su oame.
f` fd ieif`te Fsh yddhihnh
hctuhd, df sf
ceiu`achrè` quf fstè f`hierhne nf u`h coach mevf` nf su
cdhsf. Fsth `etacah trhfrè gfdacanhn h Zhquath y dh ceiu`achrè
h tene fd iu`ne. F` ce`cdusaó`, fd f`hierhiaf`te nf su
oame ddflh f` u` buf` ieif`te y tene fd iu`ne fsthrè
ce`tf`te. Sflurhif`tf ddflhrè` h ce`vavar f` dh iasih chsh
y tf`nrè` u`h rfdhcaó` ddfvhnh ce` a`tfdalf`cah y ohbadanhn.
b) Des pregfserfs nfd oame nf Zhquath se` iuy buf`es y, f`
 fd phshne, df oh` a`gerihne tfdfgó`achif`tf sebrf fd
hvh`cf nf des fstunaes. Hctuhdif`tf fd coace fstè fstunah`ne
ce` garifzh y cuipdarè dh adusaó` nf su ihnrf y hprebhrè fd
curse. Fstf rfsudthne, f` fd guture, trhfrè bhsth`tf gfdacanhn y
dh `etacah sf teihrè ceie u` trau`ge. Fs, f` nfga`atavh, u`
buf` ieif`te quf fd oame nf Zhquath fstè hprevfcoh`ne
iuy baf`. Zer fse fd trau`ge fstè hsflurhne y dfs
prepercae`hrè iucoh gfdacanhn. Zer etre dhne, fd coace fs
rfhdif`tf a`tfdalf`tf y `e nfbfréh tf`fr `uch prebdfihs
phrh fstunahr e trhbhmhr. Wedvaf`ne h dh satuhcaó` hctuhd, fd
Hs nf Fsphnhs nh u`h rfspufsth pesatavh h dh prflu`th.
c) Zhquath fs u`h iumfr iuy phrhnh quf sf phsh fd tafipe
ohbdh`ne per tfdáge`e, h pfshr nf fdde, quafrf ih`tf`frsf
garif ce` su oame phrh quf hprufbf fd curse y fstè iuy
adusae`hnh f` ce`sfluarde. Ceie sf vf f` dhs chrths nf
guture, fstè a`tf`th`ne sfnucardf phrh quf fstunaf
ohbdè`nedf nfd vfrh`e, fd sed y nacaá`nedf quf sa hprufbh
ohrè` u` vahmf dhrle phrh phshr dhs vhchcae`fs. Ceie sf vf
f` dh chrth nfd Iu`ne, df fstè nacaf`ne quf sf arè` h hdlý`
dulhr dfmh`e, hdquadhrè` u`h chsh be`ath y sf phshrh` u`hs
vhchcae`fs ohcaf`ne ceshs sa` phrhr.

6.- µCe`sfluarè Ieohifn f`ce`trhr u` trhbhme fsthbdf f`

Fsphøh y trhfr h su ghiadah nfsnf Ihrrufces5
h) Ieohifn lhsth iucoe na`fre f` tfdáge`e phrh ohbdhr
ce` su ghiadah, per fse hoerh sf fstè fsgerzh`ne iucoe
phrh penfr vahmhr y f`ce`trhrsf ce` fddes. Sa` fibhrle, f`
fd guture sf vf quf oh nf h dh fspfrh pufs fd vahmf `e penrè
rfhdazhrde, hu`quf sfrè per ietaves quf df trhfrè` gfdacanhn.
F`
dhs cuh`te hd trhbhme,
huteranhnfs quf dfpraifre oh nfiucoe
ceipdachrè` pe`frsfdh nf hcufrne
vanh. V`h ce`
fiprfshrah df ce`trhthrè phrh rfhdazhr trhbhmes f` fd chipe.
b) Qh ohcf tafipe quf Ieohifn shbéh quf f` Fsphøh
penréh ce`sfluar fd áxate y rfhdazó des ce`thctes y ddhihnhs
`fcfshraes phrh penfr vf`ar y trhbhmhr hnfcuhnhif`tf. F`
dh hctuhdanhn oh nf fsgerzhrsf iucoe pfre, lrhcahs h fstf
fsgufrze, rèpanhif`tf f`ce`trhrè u` buf` trhbhme. Sa`
fibhrle, su anfh nf trhfr h dh ghiadah oh nf fspfrhr u`
ifmer
suføe ieif`te, pfre oh V`
sf vfrè cuipdane. nf fiprfshrae
tf`fr ce`gah`zh perquf df
ceipftf`tf su
prepercae`hrè u` buf` ce`trhte. Fd ý`ace prebdfih, ceie
ofies nacoe, fs quf fd vahmf nf dh ghiadah `e pufnf
seducae`hrsf nf ieif`te, pfre Ieohifn ce`sfluarè de quf
sf prepe`f y prespfrhrè f` `ufstre
`u fstre phés.
c) Ieohifn, nfsnf oh iucoe, sufdf ohbdhr ce` grfcuf`cah
per tfdáge`e sebrf hsu`tes fce`óiaces. Sf oh fsgerzhne
iucoe hctuhdif`tf phrh penfr rfhdazhr u` vahmf h Fsphøh
 ce` fd ga` nf f`ce`trhr trhbhme, pfre, ceie sf vf f` fd
guture, dh satuhcaó` fstè bdequfhnh perquf `e fs u` buf`
ieif`te phrh f`ce`trhrde. Zer fse oh nf vedvfrsf h
Ihrrufces ne`nf ohy iucoe iès Sed. Nf tenes ienes
rfcabarè hyunh sugacaf`tf ceie phrh penfr cuipdar su
prepósate. Sa` fibhrle, dhs `etacahs quf rfcabf se` ihdhs y
`e penrè, nf ieif`te, seducae`hr fd prebdfih. Nf tenes
ienes, su iumfr fstè iès h luste ce` fsth satuhcaó` yh quf
fstè fibhrhzhnh.
SEDVCAE@FS
8.- C
2.- H
3.- C
>.- B
6.- B
HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 82ª
Zhrh rfsedvfr fd hutefxhif`, sføèdfsf ce` u`h _ dh
rfspufsth quf sf ce`sanfrf cerrfcth. V`h vfz ceipdfthne fd tfst,
ceipruábf`sf des hcafrtes rfhdazhnes ce` dh thbdh nf seducae`fs.
Sa sf oh` ebtf`ane if`es nf 86 hcafrtes, rfceif`nhies hd
hdui`e quf fstunaf nf `ufve dh dfccaó` y quf rfpath fd
hutefxhif` ceipdfte.

8.-) V`h nagacudthn phrh H Fd Nes nf Eres

ohbdhr chushnh per hge`éh,
ghra`latas e hdle saiadhr sf vf B Fd Nes nf Fsphnhs
f`...
C Fd Nes nf Cephs

2.-) Fd Nes nf bhstes f` H Nagacudthnfs sf`taif`thdfs

hier sal`agach...
B Ddhihnh nf tf
tfddáge`e nf dh
phrfmh
C Dhzes
hzes gu
gufr
frtf
tfss nf phrfm
hrfmhh

3.-) V`h ddhihnh nf tfdáge`e H Fd Nes nf Fsphnhs

per u` hsu`te nf trhbhme
`es de a`nach... B Fd Nes nf Bhstes
 C Fd Nes nf Eres

>.-) V` hcufrne
ce`trhte dhberhd
nf trhbhme e u` H
de vfies Fd Nes nf Eres
f`... B Fd Nes nf Bhstes
C Fd Nes nf Cephs

6.-) V`e nf des sal`agachnes H Shtasghccaó` ce` de

nfd Nes nf Cephs fs... ce`sfluane
B Delre trhs fsgufrzes
C Zhrfmh quf fipafzh

7.-) F` shdun, fd Nes nf H ^areanfs

Eres sal`agach...
B Zrebdfihs vasuhdfs
C Ihdh carcudhcaó`

<.-) Fd Nes nf Fsphnhs H Wfrnhnfre

a`vfrtane sf rfgafrf h ihdhs
`etacahs tfdfgó`achs B Sóde cuh`ne sf chf hd
sufde
 C Ghdse

?.-)
per V`h ddhihnh
u` hsu`te nf tfdáge`e H
sf`taif`thd Fd Nes nf Cephs
`es de a`nach... B Fd Nes nf Fsphnhs
C Fd Nes nf Bhstes

1.-) Fd Nes nf Cephs H Zrebdfihs f` dh phrfmh

a`vfrtane sal`agach...
B Hdceoedasie
C Ceiu`achcaó` f` dh
nasth`cah

8:.-) V`h nf dhs dfcturhs nfd H Zreifshs a`cuipdanhs

Nes nf Eres fs...
B A`shtasghccaó`
C Zárnanh nf fipdfe

88.-) Fd ceiaf`ze nf u`h H Nes nf Fsphnhs mu`te h

rfdhcaó` h trhvás nf A`tfr`ft Nes nf Bhstes
de vfréhies ce` dh saluaf`tf
ceiba`hcaó` nf Hrch`es B Nes nf Eres mu`te h Nes
nf Cephs
 C Nes nf Cephs mu`te h Nes
nf Fsphnhs

82.-) Fd Nes nf Bhstes H Fsgufrzes a`shtasgfcoes

a`vfrtane ohbdh nf...
B Dhzes gdemes f` dh phrfm
rfmh
C Delre trhs lrh`nfs
fsgufrzes

83.-) Des hdtabhmes f` u`h H Fd Nes nf Cephs a`vfrtane

satuhcaó` pfrse`hd vaf`f`
a`nachnes per... B Fd Nes nf Eres
C Fd Ne
Ness nf Bhste
hstess a`vfr
`vfrtatanne

8>.-) V` hcufrne rfhdazhne H Nes nf Fsphnhs y Nes nf

per tfdáge`e vaf`f a`nachne

dh ceiba`hcaó` nf des Bhstes
saluaf`tfs Hrch`es B Nes nf Eres y Nes nf
Fsphnhs
C Nes nf Bhstes y Nes nf
Cephs
86.-) V` prebdfih nf shdun H Fd Nes nf Bhstes
f` des brhzes fstè
rfprfsf`thne per... B Fd Nes nf Fsphnhs

C Fd Nes
Nes nf Eres
Eres a`v
a`vfrta
frtanne

87.-) V` cè`cfr nf ihih de H Dh Iufrtf y fd Nes nf

vfréhies ce` dh saluaf`tf Bhstes
ceiba`hcaó` nf Hrch`es
B Dh Iufrtf y fd Nes nf
Cephs

C Cephs
Fd Nahbde y fd Nes nf

8<.-) V`e nf des sal`agachnes H ^rhbhme nfshlrhnhbdf

nfd Nes nf Bhstes fs...
B Fd na`fre vf`nrè ce`
fsgufrze

C Zreifshs a`cuipdanhs

8?.-) V` trhbhme quf `e fs H Fd Nes nf Cephs a`vfrtane

hlrhnhbdf de f`ce`trhies
cuh`ne hphrfcf... B Fd Nes nf Bhste
tess a`vfrtane
C Fd Nes
Nes nf Eres
Eres a`v
a`vfrta
frtanne
81.-) V`h phrfmh ce` gufrtfs H Fd Nes nf Cephs
dhzes nf u`aó` f`trf fddes de
vfies cuh`ne hphrfcf... B a`vfrtane
Fd Nes nf Fsphnhs

C Fd Nes nf Bhstes

2:.-) Dhs preifshs H Fd Nes nf Eres

a`cuipdanhs `es dhs a`nach...
B Fd Nes
Nes nf Cephs a`vfrtan
tane
C Fd Nes nf Fsphnhs

SEDVCAE@FS HD HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 82ª

8) B 7) B 88) C 87) C
2) C <) C 82) C 8<) B
3) H ?) B 83) B 8?) H
>) H 1) H 8>) B 81) C
6) C 8:) H 86) H 2:) H
DFCCAÓ@ 83ª - NFSCRAZCAÓ@ NF DES
HRCH@ES IF@ERFS
IF@ERFS – DES ^RFSFS
^RFSFS
^RFS NF ERES
ZHDHBRHS CDHWF
ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
Á_A^E SFLVRE Á_A^E XVF NFBFIES
CVANHR
SHDVN= Curhcaó` SHDVN= Curhcaó`

^RHBHME= Áxate f` fd ^RHBHME= Áxate f` fd

trhbhme trhbhme
NA@FRE= Áxate NA@FRE= Áxate
fce`óiace fce`óiace
HIER= Áxate f` fd HIER= Áxate f` fd
hier hier
Zhrh iucoes thretasths, fd ^rfs nf Eres thibaá` fs ce`ecane
ceie DH BVF@H FS^RFDDH, per de quf pufnf sfr dféne ce` des
iasies sal`agachnes quf fd Hrch`e Ihyer @½ 8<, Dh Fstrfddh. Fs
u`h chrth safiprf iuy ghverhbdf, th`te nfd nfrfcoe ceie
a`vfrtanh.
^RFS NF CEZHS
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
IH^R
IH^RAI
AIE@
E@AAE GFDA
GFDA]
] IH^R
IH^RAI
AIE@
E@AAE A@GF
A@GFDA
DA]
]
SHDVN= Ce` chrths SHDVN= Ce` chrths
ihdhs cfrch, ihdhs cfrch,
prebdfihs f` dh prebdfihs f` dh
sh`lrf sh`lrf
^RHBHME= Gfdacanhn f` ^RHBHME= A`gfdacanhn
fd trhbhme f` fd trhbhme
NA@FRE= De sugacaf`tf NA@FRE= Fschsfz f
phrh sfr gfdaz a`gfdacanhn
HIER= Gfdacanhn f` dh HIER= A`gfdacanhn f`
phrfmh dh phrfmh
Fd ^rfs nf Cephs pufnf dffrsf f` cuhdquafr satuhcaó` ohcaf`ne
u`htrhbhme,
(Fd h`hdeléh
fd ce`
vahmf,fd dh
ihtraie`ae=
epesacaó`,chshs baf` e hpdachrsf
ftc.). Zufnf chshs ihdhce`...
cuhdquafr tfih nf ce`sudth. F` dh shdun, h phrtar nf hoerh dhs
cephs sf rfgafrf` h dh sh`lrf. Sóde a`nach prebdfihs cuh`ne
ohyh chrths ihdhs cfrch.
^RFS NF BHS^ES
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@A@WFR^ANH
DH]ES NF GHIADAH DH]ES NF GHIADAH
GVFR^FS GVFR^FS
ZRF@NHS NF ^RHBHME ZRF@NHS NF ^RHBHME
GVFR^FS GVFR^FS
SHDVN= Dhs pafr`hs SHDVN= Dhs pafr`hs

^RHBHME= Buf`
trhbhme, fsthbadanhn ^RHBHME= Buf`
trhbhme, fsthbadanhn
NA@FRE= NA@FRE=
Rfiu`frhcaó` per fd Rfiu`frhcaó` per fd
trhbhme trhbhme
HIER= Dhzes gufrtfs
gufrtfs HIER= Dhzes gufrtfs
gufrtfs
f` dh phrfmh f` dh phrfmh

Fd ^rfs nf Bhstes fs u`h chrth iuy ghverhbdf th`te nfd nfrfcoe

ceie a`vfrtanh. F` hsu`tes ghiadahrfs e sf`taif`thdfs rfprfsf`th
GVFR^FS DH]ES, f` hsu`tes dhberhdfs sf rfgafrf h trhbhmes
fsthbdfs, nurhnfres y rf`thbdfs.
^RFS NF FSZHNHS
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
ZHZFDFS ZHZFDFS
SHDVN= F`gfrifnhnfs
F`gfrifnhnfs SHDVN= F`gfrifnhnfs
nf trh`siasaó` sfxuhd. nf trh`siasaó` sfxuhd.
Rfcfths Rfcfths
^RHBHME= Ce`trhtes e ^RHBHME= Ce`trhtes e
nfspanes nfspanes
NA@FRE= Cofqufs, NA@FRE= Cofqufs,
dftrhs, necuif`tes dftrhs, necuif`tes
HIER= Ihtraie`ae e HIER= Ihtraie`ae e
sfphrhcaó` sfphrhcaó`
Fd ^rfs nf Fsphnhs fs u`h chrth hibaluh. Chsa safiprf dh
dffrfies ceie phpfdfs. Fd chrèctfr nf fstes phpfdfs `es
de a`nachrè`
nf dhs chrths
phrfmh, sa vfies ohbdh. nf
próxaihs
chrths gfdacfs Zerbenh,
fmfipde, f`chrths
sa dhs tfihs
cfrch`hs se` nfslrhcahnhs ohbdh nf sfphrhcaó`.
FMFIZDES
Zhrh rfhdazhr dhs saluaf`tfs tarhnhs, of vufdte h sedacathr
h ghiadahrfs y hiales quf if geriudf` prflu`ths. F` fsth echsaó`
utadazhrfies tene fd ihze nf chrths quf ofies hprf`nane
h`tfraerif`tf iès dhs cuhtre rfcaf`tfif`tf fstunahnhs. Dhs
bhrhmhies sa` vfrdhs f a`vfrtaies hd hzhr u` tfrcae nf fddhs.
Nfspuás naspe`fies dh tarhnh bèsach sebrf dh ifsh. Fstes se` des
rfsudthnes.

Se`sedfs, ceiphøfrh nf trhbhme nf u`h nf ias vfca`hs,

fstè busch`ne hsastf`th phrh fd oelhr y quafrf shbfr sa dh
f`ce`trhrè pre`te y sa sfrè buf`h trhbhmhnerh.

Zrebhbdfif`tf, f` fd phshne tuve u`h hsastf`th quf frh

iuy buf`h trhbhmhnerh, pfre sf tfria`ó yf`ne. Hctuhdif`tf,
Se`sedfs `e ce`saluf seducae`hr fd prebdfih pfre, f` des
próxaies néhs, sfrè gfdaz lrhcahs h quf, ce` rfspfcte h su
prebdfih neiástace, rfcabarè u`h ddhihnh iuy shtasghcterah. Hsé
pufs fd prebdfih sf rfsedvfrè pre`te y ghverhbdfif`tf. H pfshr
nf sus nunhs, u` buf` hiale df pe`nrè f` ce`thcte ce` u`h
fipdfhnh nf oelhr ceipftf`tf ce` quaá` garihrè u` ce`trhte.
 ^fenere, u` hiale quf sf mhcth nf sfr sfxuhdif`tf iuy
hctave, if prflu`th sa hdlý` néh f`ce`trhrè h u`h iumfr quf
pufnh fsthr h su `avfd f` dh chih. V`h prflu`th pfdahlunh quf
`e nune f` rfspe`nfr...

F` rfhdanhn, fd suføe ecudte nf ^fenere fs chshrsf,

ceie sf vf f` dhs chrths nf phshne ne`nf des phpfdfs df ohcf`
adusaó`. Hctuhdif`tf fs a`gfdaz, hu`quf taf`f áxate ce` dhs iumfrfs.
F` fd guture fstè fspfrh`ne u`h ceiu`achcaó` per phrtf nf u`h
hialh quf hcfptf sus prepesacae`fs, pfre fsth ceiu`achcaó`
c eiu`achcaó` `e
df ddflh. F` fd ge`ne, fd pebrf ^fenere, `e fs th` oapfrsfxuhd
ceie sf mhcth, sa`e th` sóde u` th`te pachrufde. Nf tenhs gerihs
fstè iuy aiphcaf`tf
fsthbdfcfr u`es dhzesper f`ce`trhr
gufrtfs u`h iumfr
y fsthbdfcfr u`h ce` dh quf
phrfmh nurhnfrh,
a`cduse chshrsf; pfre phrh fdde oh nf fspfrhr perquf hý` `e oh
ddflhne fd ieif`te.

Ifdcoer, u` luhrnah cavad quf rfcaf`tfif`tf va`e h vavar

h ia bhrrae, oh sedacathne u` trhsdhne h su preva`cah `hthd y quafrf
shbfr sa su pftacaó` sf rfsedvfrè ghverhbdfif`tf y sa sfrè pre`te.
 Ifdcoer ddfvh tafipe fspfrh`ne vedvfr h su tafrrh y
h`nh bhsth`tf aiphcaf`tf; if`es ihd quf fs u` oeibrf oèbad f
a`tfdalf`tf quf shbf seducae`hr hnfcuhnhif`tf sus prebdfihs.
Sa` fibhrle, nf ieif`te, phrfcf quf pfrse`hs chdui`ahnerhs df
fstè` aipanaf`ne
aipanaf`ne cuipdar susu prepósate df rftaf`f` f` su hctuhd
nfsta`e. Fsth satuhcaó` sf prede`lhrè hý` f` u` próxaie guture,
ne`nf fsthrè` bdequfhnes des phpfdfs nf su trhsdhne. Fd rfsudthne
ga`hd ohbdh, `ufvhif`tf, nf dh trhacaó` y dh if`tarh quf hctýh` f`
su ce`trh. Nf tenhs ih`frhs, dh anfh nf vedvfr h dh tafrrh ne`nf
taf`f sus hiales df ohcf gfdaz y `e hbh`ne`hrè su prepósate per
de quf, iès thrnf nf de quf df lusthréh, ce`sfluarè quf df
ce`cfnh` fd trhsdhne.

V`h téh iéh ddhihnh Be`aghcah quf, hu`quf `e sf de

crfh`, frh u` `eibrf iuy ceiý` f` su ápech, quafrf ceiprhr
u`h chsh f` fd pufbde nfd quf precfnf phrtf nf ia ghiadah ce` dh
a`tf`caó` nf phshr hddé su mubadhcaó`. Fstè iuy a`tfrfshnh f` quf
df cuf`tf cuh`tes nfthddfs if nalh` dhs chrths sebrf su prepósate.
 F` fd phshne, ia téh Be`aghcah nfcanaó chibahr nf harfs
phrh phshr su mubadhcaó` y, hctuhdif`tf, fstè trhiath`ne dh
ceiprh y, hu`quf fddh `e if de nalh, dhs chrths nf prfsf`tf if
sulafrf` quf oh sedacathne u` prásthie quf df sfrè ce`cfnane,
per de quf `e nune f` quf sf ohrè rfhdanhn su anfh nf rfhdazhr
fsh ceiprh.
tene Fd guturequf
phrfcf a`nachr vaf`f
fstèrfprfsf`thne per ecudthr
ia`taf`ne phrh chrths iuy
sus fxtrhøhs;
vfrnhnfrhs a`tf`cae`fs, sa` fibhrle, ceie sá quf ia téh fs u`h
nf dhs brumhs trhnacae`hdfs nf dh ghiadah, hnava`e quf su mubadhcaó`
fsthrè nfnachnh h pfrgfccae`hr sus hrtfs `alreiè`tachs. F`
cuhdquafr chse, dh ceiprh nf dh chsh sf rfhdazhrè pre`te y sa`
prebdfihs. Su adusaó` sf cuipdarè perquf fs fd ieif`te
hnfcuhne y fd ce`trhte yh fstè h dh vasth.

Zhtracah, Etrh nf ias h`taluhs hdui`hs quf hctuhdif`tf

fstè fmfrcaf`ne ceie thretasth, quafrf prflu`thrif sebrf dh
pesabadanhn nf hbrar u` cf`tre fsetárace f` fd quf sf ohlh`
ce`sudths, sf aiphrth` curses y sf vf`nh` dabres y prenuctes
nfsta`hnes h dhs hrtfs ièlachs y hnava`hterahs. Dhs chrths if
nacf` de saluaf`tf
 Zhtracah ddfvh iucoe tafipe qufraf`ne pe`fr f` ihrcoh
fstf preyfcte sa` ce`sfluarde, a`cduse oh rfhdazhne hdlý` trèiatf
hd rfspfcte. F` fd ieif`te hctuhd, oh nf fsgerzhrsf iucoe y
ih`tf`frsf trh`quadh perquf pufnf quf df cufstf bhsth`tf
fsgufrze rfhdazhr su suføe, hu`quf, fd guture hgarih thmh`tfif`tf
quf de ce`sfluarè
rfsudthne h pfshr
ga`hd a`nach nf dhs
quf fddh nunhs
chsh iuy quf
baf`pufnh`
ce` fshsurlardf. Fd
anfh y quf
sfrè iuy gfdaz cuh`ne dh ddfvf hnfdh`tf. @e pufnf `flhrsf quf
Zhtracah fs iuy oèbad f a`tfdalf`tf phrh hgre`thr fsf `flecae,
hnfiès nf quf fd Hrch`e nf Fd Ihle thibaá` sf rfgafrf h dh
hctavanhn quf paf`sh nfshrreddhr; hsé pufs, ce` phcaf`cah,
hdch`zhrè fd trau`ge.
FMFRCACAES
F` fsths tarhnhs sf nh` trfs epcae`fs nf rfspufsth. Nfbáas
fdflar dh quf ce`sanfráas cerrfcth.

8.- µZenréh Neretfh nfnachrsf h dh ihlah y dh hnava`hcaó`5

h) Neretfh fs u`h iumfr iuy hpflhnh h dh ghiadah y h su

phrfmh, ce` dh quf taf`f gufrtfs dhzes nf u`aó`. Hctuhdif`tf
oh nfcanane cedlhr su a`tfrás per fd Ecudtasie, de quf df
pfriatarè ce`sfluar cuhdquafr etrh cesh quf prftf`nh. Su
a`tfdalf`cah df pfriatarè f` fd guture fipfzhr u`h hctavanhn
gderfcaf`tf pfre adflhd, prebhbdfif`tf rfhdazh`ne fsthghs
tfdfgó`achs. Fgfctavhif`tf,
ce` dh ceiu`achcaó`, tenes ydesdeshsu`tes
fd tfdáge`e rfdhcae`hnes
if`shmfs, h pfshr nf
sfr u`h decurh, pfrih`fcfrè` ecudtes phrh dh Mustacah y
rfsudthrè` próspfres phrh fddh.
b) De ifmer quf pufnf ohcfr Neretfh fs nfnachrsf h
rfhdazhr cuhdquafr etre tape nf trhbhme e h htf`nfr h dh
ghiadah pufs, ceie sf vf f` fd phshne, de suye `e fs fd
ecudtasie. F` fd prfsf`tf su a`tf`caó` nf trhbhmhr f` dhs
Caf`cahs Ecudths fstè cedlhnh; f` rfhdanhn fs u`h iumfr
 quf penréh sfr iuy buf`h fiprfshrah pufs `e df ghdth`
cuhdanhnfs phrh fdde. F` fd guture sf dh vf fipfzh`ne hdlý`
`flecae nfnachne h seducae`hr hsu`tes dflhdfs, dh ihyeréh
nf dhs vfcfs rfhdazh`ne lfstae`fs per tfdáge`e e A`tfr`ft. Fs
hoé ne`nf fstè su trau`ge rèpane, pufste quf safiprf tf`nrè
iucohs nunhs sebrf fd Ecudtasie.
c) Nfsnf safiprf Neretfh oh sane u`h iumfr iuy
trhbhmhnerh y fsgerzhnh y, hu`quf `e taf`f u`h
prfnaspesacaó` `hturhd ohcah dhs Caf`cahs Ecudths, su
chphcanhn nf trhbhme penréh ohcfrdh trau`ghr. F` fd prfsf`tf
sf vf quf thrnhrè iucoe f` rfsedvfr fstf prebdfih pfre,
thrnf e tfiprh`e, ce`sfluarè de quf sf oh prepufste. F` fd
guture sf prenucarè fd ceiaf`ze nf su preyfcte y sfrè
gderfcaf`tf, h pfshr nf quf sf ceiftfrè` hdlu`hs a`mustacahs
ce`trh fddh. De iès prebhbdf fs quf tfria`f nfnacè`nesf h
htf`nfr ce`sudths tfdfgó`achs. Hsé pufs, seducae`hrè des
prebdfihs quf dh nftaf`f` y, h pfshr nf dhs nunhs quf
tenhvéh pufnh tf`fr, ce`sfluarè nfnachrsf h de ecudte.

2.- µZenrè Mudah arsf nf vhchcae`fs ce` su `evae h Cubh5

h) Fsth anfh nfd vahmf dfs ohcf iuy gfdacfs nfsnf ohcf
bhsth`tf tafipe pfre, tafipe htrès, tephre` ce` u`
fsthghner quf sf de puse iuy nagécad. Hctuhdif`tf fstè` f`
buf`h naspesacaó` phrh rfhdazhrde, pfre oh` nf ienagachr
hdlu`hs anfhs y hspfctes nfd preyfcte, de quf `e dfs
rfsudthrè iuy hlrhnhbdf. F` fd guture, dh hyunh nf hdluaf`
a`gduyf`tf y iuy ghverhbdf dfs seducae`hrè des prebdfihs quf
hctuhdif`tf dfs fstè` rftrhsh`ne pfre, nf tenes ienes, fd
vahmf `e sf rfhdazhrè nf ih`frh a`ifnahth. @e oh` nf
nfsfspfrhr, pufs su preyfcte penrè rfhdazhrsf, hu`quf oh`
nf tf`fr cuanhne ce` ihdhs pfrse`hs quf, aluhd quf f` fd
phshne, dfs trhfrè` nagacudthnfs. Fd hcufrne fstè teihne y
dfs rfperthrè lrh` gfdacanhn.
b) Mudah oh fsthne iuy adusae`hnh
adusae`hnh nfsnf ohcf iucoe
tafipe ce` dh rfhdazhcaó` nf fstf vahmf, pfre su `evae fs u`
fsthghner y if`tarese quf safiprf dh oh f`lhøhne hd
rfspfcte. Hctuhdif`tf, hu`quf taf`f hoerrhne de sugacaf`tf,
oh nf edvanhrsf nf dh anfh ce` iucoe neder perquf su `evae
fs u` nacthner quf dh ih`taf`f hthnh h su dhne sa` nfmhr
quf sf iufvh. De cafrte fs quf fs u` ieif`te iuy
hnfcuhne phrh vahmhr, sa` fibhrle, dhs if`tarhs y
chdui`ahs nf su `evae y dhs preifshs a`cuipdanhs, dh fstè`
ih`tf`af`ne f`lhøhnh y, h pfshr nf tene, iuy
f`hierhnh.
c) Mudah y su `evae yh fstuvafre` f` Cubh,
Cubh, teih`ne fd sed,
f` fd phshne, pfre u` fsthghner dfs quató dh anfh nf vedvfr.
Zer fse, hu`quf hoerh taf`f` na`fre phrh rfhdazhr fd vahmf,
oh` nfcanane edvanhrsf phrh `e sugrar de iasie nf dh echsaó`
h`tfraer. F` fd guture sf f`ce`trhrè` ce` u` oeibrf
penfrese quf dfs ce`vf`cfrè nf dh ce`vf`af`cah nf
qufnhrsf y hprevfcohr fd buf` ieif`te quf sf dfs
prfsf`th. Ceie se` iuy aiprunf`tfs, oh` hcernhne
 qufnhrsf des nes mu`tes f` phrfmh.

3.- µCe`sfluarè Fr`fste fd huif`te nf sufdne quf oh sedacathne

f` su fiprfsh5

h) Fr`fste ddfvh tafipe pdh`tfè`nesf certhr ce` fstf

trhbhme pufs, hu`quf fs fsthbdf y sflure, `e df pfriatf
seducae`hr sus prebdfihs fce`óiaces. Ceie ýdtaih seducaó`
oh nfcanane pfnar fsf huif`te nf sufdne pfre, h pfshr nf
quf de oh ofcoe ce` gufrzh, vhdf`téh y buf`es hrluif`tes,
su mfgf df fstè ia`taf`ne nè`nedf buf`hs fspfrh`zhs quf `e
paf`sh cuipdar. F` rfhdanhn fstf mfgf fstè f` ce`trh nf
cuipdar dh adusaó` nf Fr`fste. Zer fse su guture fs nunese f
a`cafrte. Sa` fibhrle, nf u`h ih`frh hbseduthif`tf
nfsce`ecanh, Fr`fste ce`sfluarè shdar hnfdh`tf. De iès
prebhbdf fs quf, nfga`atavhif`tf sf vhyh nf dh fiprfsh y
ie`tf u` gderfcaf`tf `flecae per su cuf`th quf shbrè ddfvhr
ce` a`tfdalf`cah y ohbadanhn.
b) F` fd phshne, Fr`fste sugraó iucoe per hsu`tes
ghiadahrfs, de quf df oh ddfvhne hctuhdif`tf h pfnar nf u`h
gerih iuy prfcapathnh fsf huif`te nf sufdne; hnfiès oh
if`tane sebrf su satuhcaó` phrh ce`sfluar quf sf de
 ce`cfnh`. Fd mfgf, quf taf`f iuy ihdh chbfzh oh nfcanane
cuipdar ce` dh adusaó` nf su fipdfhne, de quf sa` nunh fs
u`h decurh. F` rfhdanhn, Fr`fste taf`f a`tf`cae`fs ecudths
phrh fsf na`fre, sflurhif`tf rfhdazhr u` preyfcte f` fd quf
sf nfnaquf h f`lhøhr ce` ohbadanhn h dh lf`tf.
c) F` fd phshne, Fr`fste hbh`ne`ó u` buf` trhbhme quf df
oubafrh rfperthne iucoes bf`fgacaes y, hctuhdif`tf, fstè
nfcanane h hbh`ne`hr su trhbhme hctuhd sa u` cuipdf` ce`
su nfih`nh y buschrè hdlý` dulhr f` fd quf pufnh
navfrtarsf y nfsce`tredhr. F` fd guture `e f`ce`trhrè `a`lý`
fiprfshrae naspufste h ce`trhthrdf y fse df ohrè iucoh
adusaó` perquf, f` rfhdanhn, ád fs u` beofiae quf `e quafrf
hthrsf h `hnh y chia`hr dabrf per fd iu`ne. Sa` fibhrle,
u`h `ecof nfcanarè fsthbdfcfr u` `flecae per su cuf`th quf
gderfcfrè y shbrè ddfvhr ce` a`tfdalf`cah y ohbadanhn.

>.- µCóie df vh h ar h Resath ce` su `ufve `evae5

h) Resath fs u`h iumfr nábad quf sf nfnach h thrfhs

burecrètachs y ievaiaf`te nf phpfdfs. Oh ce`ecane h u`
coace nf `ecof ce` fd quf vahmh iucoe. Fd prebdfih nf fsf
coace fs quf cuh`ne bfbf nfihsahne pafrnf tenh su
 varadanhn. F` rfhdanhn fs u` oeibrf aiperth`tf y varad, pfre
sus prebdfihs ce` dh bfbanh df pufnf` ddfvhr h tf`fr
hccanf`tfs lrhvfs. Zer fse Resath fstè safiprf pf`naf`tf nfd
tfdáge`e y ce` iucoes `frvaes.
b) Resath fs u`h iumfr quf `e pune rftf`fr h u`h phrfmh
f` fd phshne y, prebhbdfif`tf, ohyh tf`ane u`h sfphrhcaó`
dflhd perquf sf vf u` trèiatf burecrètace. Hctuhdif`tf fstè
iuy adusae`hnh perquf paf`sh quf ce` su phrfmh ddflhrè
iuy dfmes. Sa` fibhrle, f` fd guture sf vf quf fsth phrfmh
phshrè per prebdfihs y su rfdhcaó` grhchshrè. F` rfhdanhn,
Resath `fcfsath hyunh phrh penfr f`ce`trhr u`h buf`h
phrfmh. Dh hctuhd fstè nfsta`hnh h dh chtèstregf y fsth
rupturh sf rfhdazhrè per tfdáge`e, de quf dh nfmhrè iuy
`frvaesh.
c) Resath `e pune rftf`fr h u`h phrfmh h`tfraer perquf
tf`éh u`h f`gfrifnhn vf`árfh. Hctuhdif`tf fstè iuy
adusae`hnh f` shdar nf vahmf ce` su phrfmh hctuhd, pfre, per
cudph nf u` ihd hiale, fd preyfcte grhchshrè. Fstf ihd
hiale fs hdluaf` penfrese f a`gduyf`tf, quf sf nfnach
hsu`tes a`iebadahraes nf ce`struccaó` nf fnagacaes y chnh
vfz quf dh ddhih per tfdáge`e dh nfmh iuy a`trh`quadh.

6.- µDf techrè h Ihlnh dh detfréh fstf høe5

h) Ihlnh fs u`h iumfr quf ohbdh iucoe per tfdáge`e ce`
su ghiadah y, hctuhdif`tf, oh nfcanane arsf ce` fddes u`es
néhs hbh`ne`h`ne su chsh. Zaf`sh ceiprhr detfréh f` etre
dulhr nfd iu`ne, h pfshr nf quf df supe`nrè u` fsgufrze
iuy nederese. Zfre dh a`vfrsaó` sfrè ghverhbdf y df rfperthrè
gfdacanhn. Hsé f`
a`vfrtarè iès pufs, penrèy nfnachrsf
fd mufle tfria`hrè hpfrnaá`nede
sus vacaes ghverates,
tene.
b) Ihlnh oh fsthne f` fd phshne iuy trh`quadh perquf oh
lezhne nf u` buf` trhbhme quf df oh nhne fsthbadanhn.
Hctuhdif`tf oh nfcanane a`vfrtar f` detfréh, hu`quf phrfcf
quf oh fdflane u` `ýifre quf `e df rfperthrè `a`lu`h
hbu`nh`cah. F` fd guture sf vf quf grhchshrè f` su a`tf`te
nf lh`hr na`fre ce` fd sertfe y nfbfrè hbh`ne`hr dhs
adusae`fs quf sf ohyh ofcoe. H pfshr nf tene, nfslrhcahnh
f` fd mufle
gfdaz. pfre hgertu`hnh
F` rfhdanhn fd prebdfihf`rhnach
hierfs,
f` perquf sf dh vf
quf Ihlnh
fipafzh h nfshrreddhr u` prebdfih nf dunephtéh quf pufnf
ddfvhrdf h pfrnfr iucoe na`fre.
c) Ihlnh oh sane safiprf u`h iumfr iuy trh`quadh y
ghiadahr. Hctuhdif`tf fstè nf vahmf perquf quafrf chibahr
nf chsh y per fse fspfrh quf df tequf dh detfréh. ^hibaá`
quafrf arsf h etre dulhr nfd iu`ne y certhr ce` fd phshne.
Ceie sf vf, sfrè gfdaz y fse sfrè lrhcahs h quf,
 fgfctavhif`tf, df techrè dh detfréh y penrè nasgruthr y
navfrtarsf, hprevfcoh`ne dh buf`h rhcoh quf vh h tf`fr,
hu`quf `e cuf`tf ce` hyunh phrh sus preyfctes.

SEDVCAE@FS
8.- C
2.- H
3.- H
>.- B
6.- B
HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 83ª
Zhrh rfsedvfr fd hutefxhif`, sføèdfsf ce` u`h _ dh
rfspufsth quf sf ce`sanfrf cerrfcth. V`h vfz ceipdfthne fd tfst,
ceipruábf`sf des hcafrtes rfhdazhnes ce` dh thbdh nf seducae`fs.
Sa sf oh` ebtf`ane if`es nf 86 hcafrtes, rfceif`nhies hd
hdui`e quf fstunaf nf `ufve dh dfccaó` y quf rfpath fd
hutefxhif` ceipdfte.

8.-) V` trèiatf burecrètace de H Fd ^rfs nf Eres

f`ce`trhies f`...
B Fd ^rfs nf Bhstes
C Fd ^rfs nf Fsphnhs

2.-) V`h nf dhs H Dh Buf`h Fstrfddh

a`tfrprfthcae`fs quf sf df
pufnf` nhr hd ^rfs nf Eres B Dh Zarèianf

fs... C Fd ^frcfr Eme

3.-) V`h phrfmh a`gfdaz `es dh H Fd ^rfs nf Cephs a`vfrtane

a`nach...
B Fd ^rfs nf Eres a`vfrtane
C Fd ^rf
rfss nf Bhst
Bhstes
es a`v
a`vfrta
frtane
ne
>.-) Fd ^rfs nf Bhstes, dféne H Des brhzes
f` hsu`tes nf shdun, sf
rfgafrf h prebdfihs f`... B Dhs pafr`hs
C Fd oélhne

6.-) V` nfspane f` fd H Fd ^rfs nf Fsphnhs

trhbhme de vfies f`...
B Fd ^rf
rfss nf Bhst
Bhstes
es a`v
a`vfrta
frtane
ne

C Fd ^rf
rfss nf Eres
Eres a`vf
a`vfrtrtan
anee

7.-) V`e nf des sal`agachnes H Gafsths nf trhbhme

nfd ^rfs nf Cephs nfd
nfrfcoe fs... B Gfdacanhn f` fd trh
trhbhme
C Fsth
Fsthba
baddan
anhhn f` fd trh
trhbhme
bhme

<.-) V`h rfcfth iánach dh H Fd ^rfs nf Eres

vfies f`...
B Fd ^rfs nf Cephs
C Fd ^rfs nf Fsphnhs
?.-) V`e nf des sal`agachnes H Hdceoedasie
nfd ^rfs nf Cephs a`vfrtane
fs... B Nfprfsaó`

C A`gf
A`gfddacan
acanhn
hn f` dh phr
hrfm
fmhh

1.-) Fd ^rfs nf Bhstes sf dff H Ghdse

aluhd nfd nfrfcoe quf nfd
rfvás B Wfrnhnfre
C Sód
ódee mu`te
u`te h ch
chrtrths
hs nf eres
eres

8:.-) Fd Áxate f` u` `flecae H Fd ^rfs nf Fsphnhs

`es de a`nach...
B Fd ^rfs nf Eres
C Fd ^rfs nf Cephs

88.-) V` ce`trhte
de vfies f`... nf trhbhme H Fd ^rfs nf Fsphnhs
B Fd ^rfs nf Bhstes
C Fd ^rfs nf Eres

82.-) V`h f`gfrifnhn H Fd ^rfs

^rfs nf Fsp
sphn
hnhs
hs mu`t
mu`tee hd
vf`árfh vf`nréh a`nachne Nahbde
per... B Fd ^rfs nf Bhste
tess mu`t
u`te hd
Nahbde
C Fd ^rfs
^rfs nf Ceph
ephs mu`te
u`te hd
Nahbde

83.-) V` trhbhme fsthbdf y H Fd ^rfs nf Cephs

rf`thbdf de vfies f`...
B Fd ^rfs nf Fsphnhs
C Fd ^rfs nf Bhstes

8>.-) Fd trèiatf nf u`h H Fd ^rfs nf Eres

pf`saó` vf`nréh
rfprfsf`thne per... B Fd ^rfs nf Bhstes
C Fd ^rfs nf Fsphnhs

86.-) Cuh`ne fd ce`sudth`tf H Curhcaó`

fstè f`gfrie y df hphrfcf fd
^rfs nf Eres, a`nach... B Ohy quf cuanhrsf
C Zfdalre f` des emes

87.-) Sa mu`te hd Hrch`e nf H Zesabdf hccanf`tf ce`

Dh ^errf hphrfcf fd ^rfs nf trhuihtasie ecudhr
Cephs a`vfrtane ofies nf
hnvfrtar nf... B Rafsle nf hccanf`tf ce`
párnanh nf sh`lrf
C Hccanf`tf ierthd

8<.-) Sa vfies fd ^rfs nf H Zesabdf benh

Cephs nfd nfrfcoe mu`te hd
^rfs nf Fsphnhs `es pufnf B Fibhrhze
a`nachr...
C Navercae

8?.-) Fd ^rfs nf Eres H Sóde mu`te hd Hs nf Eres

safiprf a`nach áxate
B Wfrnhnfre
C Ghdse

81.-) Cuh`ne fd ^rfs nf H Wfrnhnfre

Eres hphrfcf a`vfrtane
a`nach grhchse B Sóde mu`te hd Hs nf
Fsphnhs a`vfrtane
C Ghdse
2:.-) V`h ghiadah quf sf H Fd ^rfs nf Cephs
ih`tf`nrè safiprf u`anh
vaf`f rfprfsf`thnh per... B Fd ^rfs nf Eres

C Fd ^rfs nf Bhstes
SEDVCAE@FS HD HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 83ª
8) C 7) B 88) H 87) B
2) H <) C 82) H 8<) H
3) H ?) C 83) C 8?) B
>) B 1) B 8>) C 81) C
6) H 8:) B 86) H 2:) C
DFCCAÓ@ 8>ª - NFSCRAZCAÓ@ NF DES
HRCH@ES IF@ERFS
IF@ERFS – DES CVH^RES
CVH^RES

Des cuhtres taf`f` u`h dfcturh

lf`frhd quf, htf`naf`ne h dh `erih quf
naies f` dh dfccaó` 8:ª, sufdf sfr iuy
nfsghverhbdf. Se` fsf`cahdif`tf chrths
ihdhs. Sa` fibhrle, f` dfcturhs
sf`taif`thdfs taf`f` u` sal`agachne iuy
nasta`te; trhnacae`hdif`tf sf des ddhihbh
—chihs’, y sf
ce`vavf`cah rfgafrf`
nf`tre nf dhh phrfmh.
tfihs nfHqué
chnh `e taf`f u`h dfcturh nagfrf`tf quf
nfscrabarfies phse h phse.
CVH^RE NF ERES
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
IH^FRAHDASIE IH^FRAHDASIE
SHDVN= ^rhthiaf`tes SHDVN= ^rhthiaf`tes
iánaces iánaces
^RHBHME= ^rhbhme per ^RHBHME= ^rhbhme per
na`fre na`fre

NA@FRE= Fleésie NA@FRE= Fleésie

HIER= Chih nf HIER= Chih nf
a`tfrás a`tfrás
Fd Cuhtre nf Eres fs u`h chrth quf sufdf hvashr`es nf pfrse`hs
fleésths y ihtfrahdasths hu`quf, h vfcfs, pufnf hce`sfmhr`es
quf ebrfies per a`tfrás y `es cf`trfies f` de ihtfrahd. F`
tfihs sf`taif`thdfs ohbdh nf rfdhcae`fs per a`tfrás. Sa dh Seth
nf Fsphnhs h`nh cfrch pufnf rfgfrarsf h dh prestatucaó`.
CVH^RE NF CEZHS
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
HIHRLH F_ZFRAF@CAH
F_ZFRAF@CAH HIHRLH F_ZFRAF@CAH
F_ZFRAF@CAH
SHDVN= Ce` chrths SHDVN= Ce` chrths
ihdhs cfrch, ihdhs cfrch,
prebdfihs f` dh prebdfihs f` dh
sh`lrf sh`lrf
^RHBHME= ^rhbhme ^RHBHME= ^rhbhme
nfshlrhnhbdf nfshlrhnhbdf
NA@FRE= H`lustah NA@FRE= H`lustah
fce`óiach fce`óiach
HIER= Chih nf hier
hier HIER= Chih nf
nfshier
Fd Cuhtre nf Cephs fs u`h chrth ce`gdactavh f` su a`tfrprfthcaó`.
Lf`frhdif`tf nfbf fs
hu`quf, sa dh tarhnh dffrsf ceie hihrlh
sf`taif`thd, sf dffrèfxpfraf`cah
ceie chih nf
hier. F` echsae`fs, hu`quf sf fstá prflu`th`ne per cuhdquafr
tfih `e sf`taif`thd, sa dhs chrths quf renfh` hd Cuhtre nf
Cephs se` ghverhbdfs, thibaá` chbf dffrde ceie chih nf hier
y sf ce`sanfrhrè quf fd ce`sudth`tf sf
sf f`cuf`trh iuy h luste ce`
fd tfih rfgfrane.
CVH^RE NF BHS^ES
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
DH]ES NF GHIADAH DH]ES NF GHIADAH
GDEMES GDEMES
ZRF@NHS NF ^RHBHME ZRF@NHS NF ^RHBHME
GDEMHS GDEMHS
SHDVN= Ch`sh`cae, SHDVN= Ch`sh`cae,
sebrffsgufrze sebrffsgufrze
^RHBHME= ^rhbhme ^RHBHME= ^rhbhme
a`fsthbdf a`fsthbdf
NA@FRE= Zrebdfihs NA@FRE= Zrebdfihs
fce`óiaces fce`óiaces
HIER= @fcfsanhn nf
nf HIER= @fcfsanhn nf
fsgerzhrsf fsgerzhrsf

Fd Cuhtre nf Bhstes fs u`h chrth nf nagacudthn f` cuhdquafr tfih.

Ohbdh, lf`frhdif`tf, nf trhbhmes a`sflures f a`fsthbdfs.
Fsth sf`shcaó` nf a`sfluranhn f a`fsthbadanhn fs fxtrhpedhbdf h
cuhdquafr tfih. Ceie —chih’, `e sf rfgafrf h cufstae`fs
sf`taif`thdfs sa`e hd ch`sh`cae per fd sebrffsgufrze f` fd
trhbhme.
CVH^RE NF FSZHNHS
ZHDHBRHS CDHWF

ZESACAÓ@ @E
@ERIHD ZESACAÓ@ A@
A@WFR^ANH
SEDF
SEDFNH
NHN
N - DÈLR
DÈLRAI
AIHS
HS SEDF
SEDFNH
NHN
N - DÈLR
DÈLRAI
AIHS
HS
SHDVN= Chih nf SHDVN= Chih nf
oespathd oespathd
^RHB
^RHBHM
HME=
E= Zre
Zrebd
bdfi
fihs
hs ^RHB
^RHBHM
HME=
E= Zreb
Zrebdf
dfih
ihss
NA@FRE= Fschsfz NA@FRE= Fschsfz
HIER= Chih nf HIER= Chih nf
dèlraihs dèlraihs
Fd Cuhtre nf Fsphnhs fs u`h chrth quf, cuhdquafrh quf sfh su
dfcturh, prfnaspe`f hd sugraiaf`te. Sf fstè sóde y sf sugrf
per fdde. @hnaf `es hyunh f` dhs nagacudthnfs. F` shdun h`u`cah
fd a`lrfse f` u` oespathd e dh `fcfsanhn nf phshr u`h
tfiperhnh nf ce`vhdfcf`cah.
FMFIZDES
Zhrh rfhdazhr dhs saluaf`tfs tarhnhs, of vufdte h sedacathr
h ghiadahrfs y hiales quf if geriudf` prflu`ths. F` fsth echsaó`
utadazhrfies tene fd ihze nf chrths quf ofies hprf`nane
h`tfraerif`tf iès dhs cuhtre rfcaf`tfif`tf fstunahnhs. Dhs
bhrhmhies sa` vfrdhs f a`vfrtaies hd hzhr u` tfrcae nf fddhs.
Nfspuás naspe`fies dh tarhnh bèsach sebrf dh ifsh. Fstes se` des
rfsudthnes.

Fnuhrne, etre h`talue ceiphøfre nf fstunaes, fstè h

pu`te nf chshrsf y quafrf shbfr quá thd arè su ihtraie`ae. If
htrfvé h fcohrdf dhs chrths y shdaó de saluaf`tf=

Fnuhrne fs u` oeibrf quf, nfsnf ohcf iucoe tafipe,

`e taf`f `hnh cdhre su guture h `avfd sf`taif`thd. ^ene phrfcf
ohbfrsf ecudthne f` su if`tf y, prebhbdfif`tf, sfh u` ihr nf
nunhs; sa` fibhrle, taf`f iuy cdhre quf de quf quafrf, h pfshr
nf sus nunhs, fs chshrsf ce` su `evah y fstè fipføhne f`
ce`sfluarde. Fvanf`tfif`tf fd iu`ne fd ihtraie`ae fs u` iastfrae
quf fipafzh h nfscubrar f` dh hctuhdanhn, y yh shbf quf `e tene
fs nf ceder nf resh. F` fd ieif`te prfsf`tf fstè sugraf`ne iucoe
y oh nf fsgerzhrsf sebrfih`frh
sebrfih`frh phrh ce`sfluar ddfvhr hnfdh`tf ssuu
preyfcte nf benh. F` fd guture, Hprevfcohrh u`h buf`h rhcoh nf
dh gertu`h phrh seducae`hr des prebdfihs quf df hshdth` f` fstes
ieif`tes y, nf fsf iene, ce`sfluarè tf`fr u` ihtraie`ae gfdaz.
^ene phrfcf a`nachr quf su `ufve fsthtus nf oeibrf chshne df
supe`nrè rfhdazhr chibaes nagécadfs f` su vanh hctuhd, pfre
supfrhrè rèpanhif`tf tenhs dhs nagacudthnfs y hdch`zhrè dh
vacterah f` su ihtraie`ae.

Sadvah, ofrih`h nf Fnuhrne, ddfvh tafipe chshnh pfre

thibaá` df a`tfrfsh shbfr cóie gu`cae`hrè su ihtraie`ae f` fd
guture. Nf `ufve if htrfvé h ce`sudthr hd ^hret.

@e if fxtrhøh quf Sadvah if rfhdacf fsth prflu`th,

perquf, sflý` sf vf, f` fd phshne yh oh tf`ane prebdfihs nf
phrfmh quf dh oh` nfmhne hbseduthif`tf a`shtasgfcoh. Hctuhdif`tf
oh` nfcanane nhrsf u`h sflu`nh epertu`anhn phrh shdvhr fd
ihtraie`ae, pfre phrfcf quf des prebdfihs vh` h ce`ta`uhr. F` fd
guture, h pfshr nf quf pe`nrè` su cerhzó` f` ce`sfluar
f`nfrfzhr su ceipdachnh ce`vavf`cah, tf`nrè` u`h fthph nf
ceiu`achcaó` gréh y nasth`tf, de quf pe`nrè f` sfrae pfdalre su
ce`ta`uanhn ceie phrfmh. Fd pdh`tfhiaf`te quf iès phshrè per
sus if`tfs sfrè dh iufrtf nf su rfdhcaó`. Sa` fibhrle ohy
pesabadanhn nf u`h seducaó` rèpanh y nf gfdacanhn sa ce`saluf`
pe`frsf nf hcufrne y cuipdar des ceipreiases h des quf ddfluf`.

Se`ah, u`h ceiphøfrh nf trhbhme nf u`h nf ias

ofrih`hs, quafrf shbfr sa vh h hprebhr u`hs
u `hs epesacae`fs h dhs
quf sf oh prfsf`thne. Fsths se` sus chrths=

Se`ah fs u`h iumfr hcestuibrhnh h ce`sfluar fd áxate

f` sus preyfctes lrhcahs h su chphcanhn nf trhbhme. Hctuhdif`tf
sf fstè fsgerzh`ne iucoe phrh prfphrhr baf` dhs epesacae`fs y sf
iufstrh trh`quadh y ce`gahnh f` fd rfsudthne. F` fd guture sf dh vf
lh`h`ne na`fre lrhcahs h u` trhbhme
tr hbhme f` dh hnia`astrhcaó`.
Sflurhif`tf, df ceiu`achrè` per tfdáge`e e A`tfr`ft fd rfsudthne
nf dh prufbh. ^enh phrfcf a`nachr quf tf`nrè áxate f` fd fxhif`
de quf df trhfrè gfdacanhn.

Gfr`h`ne, etre ceiphøfre nfd cf`tre nf hrtfs ihrcahdfs

hd quf hsaste, taf`f prfvaste iunhrsf h Hdach`tf ce` dh a`tf`caó`
nf vavar f` u`h chsh quf oh ofrfnhne nf sus phnrfs y hbrar su
prepae lai`hsae. Xuafrf shbfr quá thd df rfsudthrè fd preyfcte.
 Gfr`h`ne thibaá` fstè hcestuibrhne h ebtf`fr fd áxate
f` cuh`te fiprf`nf lrhcahs h quf fs u` trhbhmhner ce`sth`tf y
hpdachne. Hctuhdif`tf fstè nfcanane h ce`sfluar ddfvhr hnfdh`tf
su preyfcte y taf`f tenhs dhs phpfdfths phrh delrhrde, pfre vh h
tfria`hr iuy ch`shne nf th`te fsgufrze. F` fd guture sf df vf
seducae`h`ne
hcufrnes h qufdespufnh
prebdfihs
ddflhrquf
ce`pufnh` surlardfce`
dhs pfrse`hs lrhcahs
dhs qufh des
vhyh h
rfdhcae`hrsf. Zre`te fiprf`nfrè fd vahmf y pe`nrè f` ihrcoh su
lai`hsae. Fd ý`ace prebdfih quf sf vh h f`ce`trhr, y nfsnf dufle
u` prebdfih pfdalrese, ce`sastf f` quf sf f`ce`trhrè ce`
fsthghnerfs quf a`tf`thrè` f`lhøhrdf; fstes a`navanues sfrè`
rfhdif`tf `flhtaves y utadazhrè` tenhs sus hrihs phrh ce`sfluar
f`lhøhrdf. Sa` fibhrle, dh lrh` adusaó` quf Gfr`h`ne taf`f f`
ddfvhr hnfdh`tf su fiprfsh df ohrè trau`ghr h`tf cuhdquafr
hnvfrsanhn quf pufnh surlardf.
Bfleøh, praih nf ia vfca`h nfd pase bhme, taf`f u`h
prflu`th pece ohbatuhd, pfre bhsth`tf a`tfrfsh`tf phrh
rfspe`nfr= µFs iuy prebdfiètach dh hvfréh quf taf`f f` fd cecof5
Wfhies quá nacf` dhs chrths.
 Dh vfrnhn fs quf fsf cecof ddfvh tafipe ce` u`h hvfréh
quf `hnaf shbf f`ce`trhr y fse sf nfbf h quf, ohsth hoerh, `e
sf oh trhbhmhne ce` a`tf`sanhn phrh hrrfldhrde. Hctuhdif`tf fs
u` ihd ieif`te phrh seducae`hr fd prebdfih, de quf supe`f u`h
hihrlh fxpfraf`cah phrh Bfleøh. F` fd guture
gut ure fsthrè bhsth`tf
`frvaesh
ifcè`aceperquf sespfcoh
quf, ceie sf vf quf
f` fdfxastf u`h trhacaó`
rfsudthne ga`hd, fsper
u` phrtf nfd
fibhuchner quf sf fstè hprevfcoh`ne nf fddh. F`trf fstf ihd
ifcè`ace y quf rfhdif`tf dh hvfréh fs aiperth`tf, oh nf tf`fr
iucoh phcaf`cah y sfr iuy prunf`tf, pfre ga`hdif`tf ce`sfluarè
seducae`hr fd prebdfih.
FMFRCACAES
F` fsths tarhnhs sf nh` trfs epcae`fs nf rfspufsth. Nfbáas
fdflar dh quf ce`sanfráas cerrfcth.

8.- µCe`sfluarè Fdf`h ce`vf`cfr h su phnrf phrh quf df phluf

fd vahmf nf ga` nf curse5

h) Fdf`h sf f`tfró nfd preyfcte nf vahmf h trhvás nf u`h

ddhihnh tfdfgó`ach cuh`ne sf f`ce`trhbh sedh. Hctuhdif`tf
fstè nfcananh h rfhdazhrde, hu`quf nfmf cedlhne h su `evae.
Sf dh vf gfdaz perquf dhs `etacahs quf rfcabf se` ghverhbdfs
y, ceie taf`f iucoe na`fre hoerrhne, `e `fcfsathrè quf quf su
phnrf sf de nfmf. Hsé pufs, lhsthrè sus hoerres f` fd vahmf
nf iene quf, h dh vufdth, ohbrè nf qufnhrsf iucoe tafipe
a`hctavh, pfre ohbrè ce`ecane phésfs dfmh`es.
b) F` fd phshne, Fdf`h de oh tf`ane iuy nagécad phrh
ce`vf`cfr h su phnrf pufs, chnh vfz quf oh` ohbdhne per
tfdáge`e oh tfria`hne dderh`ne. Hctuhdif`tf oh nf teihr
u`h nfcasaó` aiperth`tf phrh seducae`hr fstf tfih, quf ddfvh
iucoe tafipe bdequfhne; pfre, f` fd guture, sf dh vf
trh`quadh perquf ce`sfluarè seducae`hr fd prebdfih y
 ce`vf`cfr h su phnrf. Ga`hdif`tf tf`nrè áxate. Hsé pufs, dh
vacterah fstè hsflurhnh, hu`quf ohbrè nf fspfrhr u`h
tfiperhnh, pfre ce`sfluarè trau`ghr y rfhdazhr fsf vahmf nf
ga` nf curse quf, sflurhif`tf, sfrè h hdlý` phés dfmh`e.
c) F` fd phshne ddhihre` h Fdf`h phrh nhrdf u`h ihdh
`etacah, sflurhif`tf phrh nfcardf quf fd vahmf sf ch`cfdhbh.
Hctuhdif`tf fstè` nfcanaf`ne sa rfhdazhrde e `e, y hcfrthrè`
f` su nfcasaó` hd bdequfhr fsf vahmf. Hsé pufs, f` fd guture,
sf qufnhrè trh`quadh perquf, hd `e vahmhr, fd prebdfih nf
pfnardf fd na`fre h su phnrf qufnh seducae`hne; nf fstf
iene, penrè hoerrhr de quf pf`shbh lhsthrsf. De cafrte fs
quf, qufnè`nesf f` chsh, ce`sfluarè u` trau`ge aiperth`tf.

2.- µSf rfce`cadahrè` des phnrfs nf Ihra Zhz5

h) F` fd phshne, trhs fd hbh`ne`e nf dh chsh per hdlu`e

nf fddes h chush nf sus prebdfihs nf ce`vavf`cah,
f`ce`trhre` u`h satuhcaó` iès hlrhnhbdf quf dfs ddfve h
ifmerhr su rfdhcaó`. Hctuhdif`tf fstè` trhiath`ne
t rhiath`ne su
sfphrhcaó` dflhd, pfre des phpfdfes fstè` echsae`h`ne
prebdfihs nagécadfs nf seducae`hr. Dh fxpfraf`cah phshnh y
dh satuhcaó` hctuhd dfs ohcf` rfpdh`tfhrsf sa ce`vaf`f
 rfce`cadahrsf f` fd guture, y tene phrfcf a`nachr quf sé de
ohrè`, y quf shchrè` h dh duz des ietaves ecudtes nf sus
nagfrf`cahs. ^ene a`nach quf fstè` phsh`ne u`h satuhcaó`
iuy nederesh, pfre oh` nfcanane fsgerzhrsf phrh supfrhr
des gdemes dhzes ghiadahrfs quf oh` ihrchne su rfdhcaó` y
ce`vfrtardes f` u`h satuhcaó` nf gfdacanhn f` phrfmh.
b) Fd phshne nfiufstrh quf se` pfrse`hs ihsequasths quf,
cuh`ne pfer vh` dhs ceshs f` su chsh, iès gfdacfs sf
f`cuf`trh`. Nf fstf iene, dh satuhcaó` hbseduthif`tf a`musth
y prebdfiètach quf vavf` hctuhdif`tf, sfrè sfrè dh quf, f` fd
guture, dfs pfriatarè ih`tf`frsf garifs f` su rfdhcaó` nf
phrfmh. Fsth pfcudahranhn nf su chrèctfr, quf oh
pfrih`fcane ecudth ohsth hoerh, shdnrè próxaihif`tf h dh
duz, de quf dfs ohrè sugrar y dderhr bhsth`tf. Hsé pufs,
fsgerzè`nesf f` ih`tf`fr fstes dhzes ghiadahrfs gdemes,
f`ce`trhrè` dh gfdacanhn.
c) Ceie f` fd phshne des phnrfs nf Ihra Zhz
hbh`ne`hre` dh chsh f` dh quf vavéh`, ce`saluafre` tf`fr
u`h rfdhcaó` iès ghverhbdf. Hctuhdif`tf oh` sugrane u`h
sfraf nf a`mustacahs quf dfs aipanf` seducae`hr sus prebdfihs
nf phrfmh. F` fd guture sugrarè` u`h trhacaó` ietavhnh per
a`tfrfsfs
rfhdanhn, ecudtes,
fddes sf de quf dfs ddfvhrè
fsgufrzh` iucoe dderhr
perqufiucoe.
taf`f`F`
u`es dhzes
nf ghiadah gdemes quf fs, prfcashif`tf, de quf dfs ohcf
gfdacfs.

3.- µCe`sfluarè Zada sfr hniatanh f` fd fquape nf h`aihnerhs nf

des Ihcoetf‑s Rulby ^fhi5
h) F` fd phshne Zada utadazó dh if`tarh y fd f`lhøe phrh
f`trhr f` fd fquape, de quf dh oaze iuy gfdaz. Hctuhdif`tf
sus ceiphøfrhs sf oh` nhne cuf`th nf dh satuhcaó` y oh`
nfcanane fcohrdh, hu`quf fste fs de quf fddh prftf`néh y de
oh ce`sfluane. F` fd guture fstè nfcananh h utadazhr su na`fre
phrh hchbhr ce`fspfrh`ne
trh`quadhif`tf fd fquapefdnfieif`te
h`aihnerhs, per fse
hnfcuhne fstè
phrh
hctuhr. Dh vfrnhn fs quf, ohcfr phshr hd fquape per u`h
hihrlh fxpfraf`cah, fs u`h anfh quf h Zada df ohcf sf`tarsf
iuy gfdaz y trh`quadh.
b) F` fd phshne, Zada rfcabaó ihdes ce`sfmes pfre supe
ohcfr dhs ceshs `fcfshrahs phrh ce`sfluar f`trhr f` fd
fquape y sfr gfdaz. Hctuhdif`tf oh sugrane u` hccanf`tf
neiástace quf dh oh hphrthne nfd fquape, pfre sf oh
prepufste vedvfr h ád. Sa` fibhrle, f` fd guture, sf vf cdhre
quf dh vacterah dh taf`f f` hbh`ne`hr fsh anfh y qufnhrsf
trh`quadh f` su chsh. F` rfhdanhn Zada quafrf tf`fr u`h chih
nf hier ce` su phrfmh, ce` dh quf fs iuy gfdaz y sf saf`tf
iuy trh`quadh.
c) F` fd phshne, u` fibhuchner a`tf`tó f`lhøhr h Zada
ohbdè`nedf ihrhvaddhs nfd fquape nf h`aihnerhs, de quf dh
oaze sf`tarsf iuy gfdaz ce` dh anfh nf f`trhr h gerihr phrtf
nf ád. Hctuhdif`tf sf oh nhne cuf`th nfd f`lhøe, de quf df
 oh supufste u`h gufrtf nfcfpcaó`, pfre fstè nfcananh h
a`lrfshr f` fd fquape. ^ene phrfcf a`nachr quf, f` fd guture,
ce`sfluarè dh vacterah f` su prepósate, pfre fse df ebdalhrè
h chibahr iucohs ceshs f` su vanh nahrah, de quf df
rfsudthrè iuy nagécad y nederese. Hsé pufs, oh nf sfr phcaf`tf
y ohcfr dhs ceshs nfsphcae,
nfsphcae, fspfrh`ne fd ieif`te
hnfcuhne, perquf, nf fsf iene, ce`sfluarè chibahr dhs
hihrlhs fxpfraf`cahs quf penréh sugrar f` prèctachs
hlrhnhbdfs quf dh ohlh` fsthr trh`quadh.

>.- µFs vfrnhn quf fd ihrane nf Zhifdh taf`f u`h hvf`turh

fxtrhihtraie`ahd5

h) Fs cafrte quf fd ihrane nf Zhifdh ceiftaó u`h

aiprunf`cah f` fd phshne, quf fddh sebrfddfvó ce`
trh`quadanhn y nal`anhn, fspfrh`ne fd ieif`te epertu`e
phrh hctuhr. Fsf ieif`te oh ddflhne f` dh satuhcaó` hctuhd,
y Zhifdh oh ce`sfluane ohcfr grhchshr
grhchshr fsh hvf`turh
fxtrhihtraie`ahd. Hsé pufs, f` fd guture, Zhifdh ce`sfluarè
ih`tf`fr garif h su ihrane f` dh chsh ghiadahr y sfr gfdaz
ce` fsh satuhcaó`. H pfshr nf tene, dhs ihdhs rhcohs
phshnhs y dhs dèlraihs nfrrhihnhs df ohcf` hdbfrlhr
 iucohs nunhs sebrf fd rfsudthne ga`hd nf su rfdhcaó`.
b) Zhifdh rfcabaó f` fd phshne ihdes ce`sfmes
a`sastaá`nedf f` quf `e nfbéh ohcfr `hnh. Hctuhdif`tf su
ihrane
fd oh ce`sfluane
ihtraie`ae. Zer fse, dece`
qufgarifzh,
qufréh,oh
fste fs, ohcfr
nfcanane grhchshr
ce`vavar
ce` su hih`tf y sf arè h su chsh f` u` guture próxaie. ^ene
fste df trhfrè gfdacanhn, iaf`trhs dh pebrf Zhifdh htrhvfshrè
u`h ihdh rhcoh, dderhrè iucoe y sf vedvfrè dech.
c) F` fd phshne, Zhifdh oh sane iuy aiprunf`tf, de quf df
ddfvó h fsthr iuy sedh f` su chsh. Hctuhdif`tf fstè iuy
shtasgfcoh hd ce`sfluar de quf sf prepe`éh, quf frh `hnh
if`es quf ohcfr grhchshr su ihtraie`ae perquf, ceie sf
vf
f` f` fd guture,
su prepah su ihrane
chsh. sé dh f`lhøh
Fsth satuhcaó` y, hnfiès,
ce`saluf de ohcf
quf Zhifdh sfh
hbseduthif`tf gfdaz. F` rfhdanhn fs de quf fddh fstè
busch`ne= htrhvfshr per ihdhs rhcohs, dderhr y h`nhr tene
fd tafipe nfscf`trhnh y hdechnh.

6.- µF`ce`trhrè dh Zedacéh fd cecof quf df oh` rebhne h Muh`ih5

h) F` fd phshne, Muh`ih fsthbh teih`ne u`hs cephs phrh

 nfshoelhrsf per u` nfsf`lhøe hierese. Hd fsthr berrhcoe
nfcanaó hbh`ne`hr fd cecof perquf `e df lusthbh
nfihsahne, yh quf hphrfcf` dhzes gdemes nf u`aó` fd
vfoécude, ia`taf`ne h dh pedacéh ce` dh oasterah nfd rebe. F`
rfhdanhn, fste guf de ifmer quf pune ohcfr perquf hsé
ceif`zhrè u`h `ufvh fthph ce` vacterah y iuy gderfcaf`tf.
Dh pedacéh safiprf tf`nrè nunhs sebrf fd phrhnfre nfd
cecof, iaf`trhs quf Muh`ih nfcanarè trhiathr u` vahmf h etre
phés nfmh`ne fd hsu`te nfd vfoécude cedlhne.
b) Iaf`trhs Muh`ih fsthbh tf`af`ne u`h chih nf hier
ce` su `evah, sf f`tfró nfd rebe nf su cecof. Fstf rebe guf
ddfvhne h chbe per u` nfprhvhne quf hpf`hs tuve quf
fsgerzhrsf phrh ddfvèrsfde. F` fd guture tf`nrè quf a`vfrtar
na`fre phrh ceiprhr u` cecof `ufve, quf df rfsudthrè iuy
nurhnfre. Dh pedacéh tf`nrè iucohs nunhs sebrf fd phrhnfre
nfd vfoécude y `e ce`sfluarè f`ce`trhrde; per fse, u`
ce`trhte nf ceiprh df trhfrè fd trau`ge, hu`quf thrnhrè` f`
f`trflhrdf fd cecof `ufve.
c) F` fd phshne Muh`ih sf ddfvó u` lrh` nasluste cuh`ne
df rebhre` fd cecof, de quf df oaze sugrar iucoe. Fd prebdfih
pra`caphd fs quf sf de oh rebhne u` trhaner, sflurhif`tf nf
dh ghiadah
pedacéh ce` quaf`
tf`nrè taf`f
áxate f` peces dhzes.
dh býsqufnh y suNftrhbhme
tenes sfrè
ienes, dh
fgachz
pfre, ohsth f`te`cfs, Muh`ih h`nhrè ce` iucohs nunhs.
Ceie pufnf vfrsf fd trèiatf rfhdazhne f` dh ceiashréh df
trhfrè u` trau`ge y seducae`hrè u` prebdfih quf ddfvh iucoe
tafipe hthschne.
SEDVCAE@FS
8.- B
2.- H
3.- C
>.- H
6.- C
HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 8>ª

rfspufsth Zhrh
quf sfrfsedvfr fd hutefxhif`,
ce`sanfrf sføèdfsf
cerrfcth. V`h ce` u`h _fddhtfst,
vfz ceipdfthne
ceipruábf`sf des hcafrtes rfhdazhnes ce` dh thbdh nf seducae`fs.
Sa sf oh` ebtf`ane if`es nf 86 hcafrtes, rfceif`nhies hd
hdui`e quf fstunaf nf `ufve dh dfccaó` y quf rfpath fd
hutefxhif` ceipdfte.

8.-) V` a`lrfse f` fd oespathd H Fd Cuhtre nf Bhstes

`es de a`nach... B Fd Cuhtre nf Fsphnhs
C Fd Cuhtre nf Cephs
a`vfrtane

2.-) Des ce`trhtes nf trhbhme H Fd Cuhtre nf Eres

fvf`tuhdfs e a`fsthbdfs
vaf`f` rfgdfmhnes f`... B Fd Cuhtre nf Fsphnhs
C Fd Cuhtre nf Bhstes

3.-) V`h pfrse`h fleésth H Fd Cuhtre nf Eres

vf`nréh rfprfsf`thnh f`...
B Fd Cuhtre nf Cephs
a`vfrtane
 C Fd Cuhtre nf Bhstes
a`vfrtane

>.-) Dhs fxpfraf`cahs H Fd Cuhtre nf Cephs

hihrlhs fstè`
rfprfsf`thnhs f`... B Fd Cuhtre nf Fsphnhs
a`vfrtane
C Fd Cuhtre nf Bhstes
a`vfrtane

6.-) Fd Cuhtre nf Fsphnhs fs H Nf a`tfrás

u`h chih
B Nf ducoh y fsgufrze
C Nf dèlraihs

7.-) Cuh`ne fd ce`sudth`tf H Fd Cuhtre nf Cephs

`fcfsath nfsch`shr per u` A`vfrtane
sebrffsgufrze hphrfcf...
B Fd Cuhtre nf Fsphnhs
C Fd Cuhtre nf Bhstes

<.-) Sa f` u`h rfdhcaó` H Chih nf a`tfrás

sf`taif`thd hphrfcf` B Chih nf hier
buf`hs chrths mu`te hd
Cuhtre nf Cephs sf dff C Chih nf fsgufrze
ceie...

?.-) Cuh`ne fd ce`sudth`tf H Fd Cuhtre nf Eres

`fcfsath sfluar u`
trhthiaf`te iánace, hnfiès B Fd Cuhtre nf Bhstes
nf chrths prebdfiètachs f`
dh shdun, nfbf hphrfcfr... C Fd Cuhtre
tre nf Fsphnhs

1.-) Fd Cuhtre nf Eres sf dff H Wfrnhnfre

safiprf aluhd nfd nfrfcoe
quf nfd rfvás B Ghdse
C Sód
ódee cu
cuh`
h`nne fs
fsth
th mu`t
mu`tee h
buf`hs chrths

8:.-) Fd Cuhtre nf Fsphnhs H Sede cuh`ne fstè mu`te h

sf dff safiprf aluhd nfd chrths nfsghverhbdfs
nfrfcoe quf nfd rfvás
B Wfrnhnfre
C Ghdse
88.-) Fd Cuhtre nf Cephs sf H Ghdse
dff safiprf aluhd nfd
nfrfcoe quf nfd rfvás B Sóde f` prflu`ths
sf`taif`thdfs
C Wfrnhnfre

82.-) Fd Cuhtre nf Bhstes sf H Ghdse

dff safiprf aluhd nfd
nfrfcoe quf nfd rfvás B Sedhif`tf f` shdun
C Wfrnhnfre

83.-) Cuh`ne u`h rfdhcaó` H Fd Cuhtre nf Cephs

nf phrfmh sf taf`f per a`vfrtane
a`tfrás f` vfz nf per hier
sf vf f`... B Fd Cuhtre nf Eres
C Fd Cuhtre nf Fsphnhs

8>.-) Dh `fcfsanhn nf H Fd Cuhtre nf Cephs

cf`trhrsf f` hsu`tes a`vfrtane
ihtfrahdfs dh vfies
rfprfsf`thnh f`... B Fd Cuhtre nf Bhstes
C Fd Cuhtre nf Eres
86.-) Cuh`ne fd ce`sudth`tf H Fd Cuhtre nf Cephs
taf`f u` trhbhme game y baf`
rfiu`frhne, pfre df rfsudth B Fd Cuhtre nf Bhstes
nfshlrhnhbdf
hphrfcf... y h`lustaese C Fd Cuhtre nf Eres

87.-) V`h rfdhcaó` nf phrfmh H Chih nf hier ce`

f` dh quf hphrfcf fd Cuhtre nagacudthnfs
nf Cephs a`vfrtane pufnf
dffrsf ceie... B Chih nf dèlraihs

C Chih nf nfshier

8<.-) Fd Cuhtre nf Bhstes H De ias

asi
ie qu
quff fd Cuhtr
uhtree nf
a`vfrtane sal`agach... Fsphnhs
B De iasie quf fd Cuhtre nf
Bhstes hd nfrfcoe

C De ias
asi
ie qu
quff fd Cuhtr
uhtree nf
Cephs a`vfrtane

8?.-) Dh a`gfdacanhn per H Fd Cuhtre nf Eres

hsu`tes fce`óiaces dh a`vfrtane
vfies f`...
B Fd Cuhtre nf Bhstes
a`vfrtane
 C Fd Cuhtre nf Cephs
a`vfrtane

81.-) Cuh`ne dh phrfmh nfd H Dh Se Seth

th nf Fsph
Fsphnh
nhss mu`te
u`te
ce`sudth`tf sf rfdhcae`h ce` hd Cuhtre nf Cephs
prestatuths de vfies f`...
B Dh Seth nf Fsphnhs mu` u`tte
hd Cuhtre nf Bhstes
C Dh Se
Seth
th nf Fsph
Fsphnh
nhss mu`te
u`te
hd Cuhtre nf Eres

2:.-) F` prflu`ths H Chih nf nfshier

sf`taif`thdfs, fd Cuhtre nf
Cephs a`vfrtane sf dff B Chih nf dèlraihs
ceie...
C Chih nf fsgufrze

SEDVCAE@FS HD HV^EF_HIF@ NF DH DFCCAÓ@ 8>ª

8) B 7) C 88) H 87) C
2) C <) B 82) C 8<) B
3) H ?) H 83) B 8?) C
>) H 1) H 8>) C 81) C
6) C 8:) B 86) H 2:) H
 GA@ NFD ^EIE 3 NF 6
Zróxaies teies=
^eie >= Dfccae`fs 86 h 81
^eie 6= Dfccae`fs 2: h 2>. Fpédele.