Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. Betreff -Тема
2. Anrede - Звертання
Anrede
Hauptteil
Grußformel
Unterschrift
Schlusssatz
Text: Einleitung, Hauptteil,
Schlußsatz
Grußformel
Unterschrift
Brief via Post
Bitte um die Information Bochum-Hamme:
Nachmieter gesucht für Altbauwohnung in bester Lage, 80 m2 , 3 Zi
mit Gäste-WC, Balkon und Gartenanteil
Beispiel Miete: 870EUR mntl zzgl Nebenkosten,
Kaution 2600EUR inkl.Maklerprovision
Email: xy-immobilien@info.de
Du suchst eine Wohnung und liest folgende Anzeige:
Aus Zeit - und Kostengründen möchtest du dich vor einem möglichen Besichtigungstermin weitere Informationen über die Wohnung einholen.
Verfasse ein Schreiben an die Immobiliengesellschaft, in dem du dich über die Wohnung informieren willst.
Überlege dir eine passende Reihenfolge, Betreff, Anrede, Einleitung, Hauptteil, Schluß. Schreibe min.100Wörter
Benutze folgende Redemittel
Bochum-Hamme:
Nachmieter gesucht für Altbauwohnung in bester Lage, 80 m2 , 3
Zi mit Gäste-WC, Balkon und Gartenanteil
Miete: 870EUR mntl zzgl Nebenkosten,
Kaution 2600EUR inkl.Maklerprovision
Einleitung: Email: xy-immobilien@info.de
Ich habe Ihre Anzeige gelesen und möchte Ihnen mein
Interesse an (Dativ)/ für (Akkusativ) mitteilen.
Ich bitte Sie, dass Sie mir weitere Auskünfte über (+Akk.) zukommen
lassen.
„Auskünfte“ als Alternative zu „Informationen".
,zukommen lassen" anstatt „geben", „senden" oder
„schicken“ „zumailen“
SCHLUSS
Ich hoffe, dass Sie mir bei der Beantwortung meiner Fragen helfen können und freue
mich, bald von Ihnen zu hören.
Grußformel:
Mit freundlichen Grüßen
Max Musterman
Beispiel Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Ihre Anzeige der info-mmobillen gelesen und möchte Ihnen mein
Interesse an der Altbauwohnung mitteilen. Da ich aus dem Berlin komme und aus
Zeitgründen keinen Besichtigungstermin wahrnehmen kann, bitte ich Sie, dass Sie
mir weitere Auskünfte über die Wohnung zukommen lassen.
Die Details aus der Anzeige sind mir bereits bekannt. Was ich nun von Ihnen
wissen möchte, betrifft die Lage und Ausstattung der Wohnung. Da ich ab
Dezember in Bochum arbeite und mich noch nicht gut in der Stadt auskenne,
würde ich gerne erfahren, ob sich die Wohnung in Zentrumsnähe befindet. Zudem
wäre es gut zu wissen, ob die Wohnung bereits möbliert ist oder ob ich eigene
Möbel mitbringen muss.
Meine zweite Frage betrifft den Zustand der Wohnung. Wie alt ist das Gebäude
beziehungsweise die Wohnung und befindet sie sich in einem renovierten Zustand?
Mir ist es sehr wichtig, dass sich die Wohnung nicht weit außerhalb von Bochum
und in einem guten Zustand befindet, weil ich nicht viel Zeit habe, große
Renovierungsarbeiten vorzunehmen.
Wenn ich eine neue Wohnung beziehe, ist es mir wichtig, dass keine Mängel und
Schäden vom Vormieter mehr sichtbar sind und diese behoben wurden. Außerdem
spielt für mich ein gutes Verhältnis zum Vermieter eine wichtige Rolle/ist für mich
ein gutes Verhältnis zum Vermieter besonders wichtig.
Ich würde gern erfahren, wie viele Parteien im Haus leben und ob es
Schwierigkeiten in Bezug auf Streitigkeiten oder Ruhestörung gibt. In meiner
jetzigen Wohnung habe ich ein sehr gutes Verhältnis zu meinen Nachbar gepflegt
und würde mir wünschen, dass es auch in meinem neuen Zuhause so bleibt
Ich hoffe, dass Sie mir bei der Beantwortung meiner Fragen helfen können und
freue mich, bald von Ihnen zu hören.
Mit freundlichen Grüßen
Max Mustermann
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Ihre Anzeige der info-mmobillen gelesen und möchte Ihnen mein
Interesse an der Altbauwohnung mitteilen. Da ich aus dem Berlin komme und aus
Zeitgründen keinen Besichtigungstermin wahrnehmen kann, bitte ich Sie, dass Sie
mir weitere Auskünfte über die Wohnung zukommen lassen.
Die Details aus der Anzeige sind mir bereits bekannt. Was ich nun von Ihnen
wissen möchte, betrifft die Lage und Ausstattung der Wohnung. Da ich ab
Dezember in Bochum arbeite und mich noch nicht gut in der Stadt auskenne,
würde ich gerne erfahren, ob sich die Wohnung in Zentrumsnähe befindet. Zudem
wäre es gut zu wissen, ob die Wohnung bereits möbliert ist oder ob ich eigene
Möbel mitbringen muss.
Meine zweite Frage betrifft den Zustand der Wohnung. Wie alt ist das Gebäude
beziehungsweise die Wohnung und befindet sie sich in einem renovierten Zustand?
Mir ist es sehr wichtig, dass sich die Wohnung nicht weit außerhalb von Bochum
und in einem guten Zustand befindet, weil ich nicht viel Zeit habe, große
Renovierungsarbeiten vorzunehmen.
Wenn ich eine neue Wohnung beziehe, ist es mir wichtig, dass keine Mängel und
Schäden vom Vormieter mehr sichtbar sind und diese behoben wurden. Außerdem
spielt für mich ein gutes Verhältnis zum Vermieter eine wichtige Rolle/ist für mich
ein gutes Verhältnis zum Vermieter besonders wichtig.
Ich würde gern erfahren, wie viele Parteien im Haus leben und ob es
Schwierigkeiten in Bezug auf Streitigkeiten oder Ruhestörung gibt. In meiner
jetzigen Wohnung habe ich ein sehr gutes Verhältnis zu meinen Nachbar gepflegt
und würde mir wünschen, dass es auch in meinem neuen Zuhause so bleibt
Ich hoffe, dass Sie mir bei der Beantwortung meiner Fragen helfen können und
freue mich, bald von Ihnen zu hören.
Mit freundlichen Grüßen
Max Mustermann
Hausaufgabe:
Du möchtest dieses Angebot nutzen und im Onlineshop einkaufen. Bevor du eine Bestellung aufgibst, möchtest du noch einige Punkte
klären.
Behandle darin entweder
Überlege dir vor dem Schreiben eine passende Reihenfolge der Punkte, einen passenden Betreff, eine passende Anrede, Einleitung und
einen passenden Schluss.
Schreibe mindestens 100 Wörter.
Redemittel für die Bitte um Info
Einleitung:
Auf der Suche nach (Beschreibung des Produkts / des Artikels / der Dienstleistung etc.) bin ich im Internet auf Ihr Angebot gestoßen.
Ich würde mir gern aus Ihrem Shop / Geschält / Laden (was du bestellen möchtest) bestellen, habe jedoch noch einige Fragen und wende mich in diesem Schreiben
an Sie, um diese zu klären.
ich wende mich heute an Sie, da ich in der Zeitung / im Internet Ihre Anzeige / Ihr Inserat / Ihre Annonce gelesen habe.
Vorab gibt es jedoch einige Punkte zu Ihrem Programm / zu Ihrem Kurs / zu Ihrer Veranstaltung, die ich gern mit Ihnen klären würde.
Für meine Freunde / Bekannten / Familie etc. und mich bin ich aktuell auf der Suche nach einem spannenden Erlebnis und habe heute zufällig im Internet Ihre
Werbung entdeckt und möchte Sie nun um weitere Informationen zu Ihrem (Angebot / Erlebnis / Ihrer Dienstleistung / Ihrem Service etc.) bitten.
Auf der Suche nach verschiedenen (Angeboten / Kursen / Firmen etc.) habe ich Ihr Angebot entdeck und würde nun gern weitere Informationen zu (Ihrer
Dienstleistung / Ihrem Service / Angebot) erhalten.
Als ich heute Ihre Anzeige über (Inhalt der Anzeige / Thema) im Internet las, wollte ich mich umgehend mit diesem Schreiben an Sie wenden.
Nach dem Lesen Ihrer Werbung / Anzeige / Ihres Angebots / Inserats sind mir jedoch noch einige Punkte / Aspekte eingefallen, zu denen ich Sie nun gern befragen
möchte.
Schluss:
Ich würde mich sehr freuen, bald ein Antwortschreiben zu erhalten und bedanke mich im Voraus bei Ihnen.
Falls sich Ihr Angebot / Ihr Kurs / Ihr Produkt / Ihr Service als passend erweist, würde ich es / ihn (den Kurs) gern in Anspruch nehmen. Ich bedanke mich im Voraus
für die Beantwortung meines Anliegens und hoffe bald, von Ihnen zu hören.
Bitte leiten Sie mir alle benötigten Informationen / Unterlagen / Dokumente weiter und fügen ein Angebot für unsere Gruppe / für mich / für meine Familie bei. Ich
freue mich, von Ihnen zu hören.
ich möchte nochmals betonen, dass ich mich sehr über die Teilnahme an + Dativ (Ereignis / Kurs/Event etc.) freuen würde und hoffe nun, bald von Ihnen zu hören.
Ich bedanke mich für die Beantwortung meiner Fragen / meines Anliegens und freue mich, von Ihnen zu hören.
Tipps
1. Bereite dich vor.
2. Verwende unterschiedliche Formulierungen und
Redemittel
3. Schreibe den Text direkt auf das Antwortblatt mit dem
Bleistift. Korrigieren durch ausradieren
4. Nutze den Wortschatz, den du kennst. Verkomplizierte
nicht
5. Zähle die Wärter an der Einleitung. Satzzeichen wird
NICHT gezahlt
6. Sie statt du#
7. Manage die Zeit, Kontrolliere den geschriebenen Text
nach.