Ersatzteilkatalog

Spare-parts catalog

3 WG 171

ZF-Stücklisten-Nr. / ZF parts-list number: 4656.073.042

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. 12.03.2012
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafelübersicht zu / Overview of figures for:

Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.073.042 3 WG 171 n/a

Bildtafel Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Figure Product number Technical info Quantity Unit
465613004200 4656.130.042 MOTORANSCHLUSS ENGINE CONNECT. 1 Stk
416603408000 4166.034.080 WANDLER CONVERTER 1 Stk
465610200600 4656.102.006 ANTRIEB DRIVE TRAIN 1 Stk
465610102802 4656.101.028 GETR.GEHAEUSE TRANSM.HOUSING 1 Stk
465617106400 4656.171.064 KUPPLUNG K1 Z=68/25 3WG-161/171 GL COUPLING 1 Stk
465617204500 4656.172.045 KUPPLUNG K2 Z=56/24 3WG-171 GL COUPLING 1 Stk
465617305500 4656.173.055 KUPPLUNG K3 Z=60/62 3WG-171 GL COUPLING 1 Stk
465617505500 4656.175.055 KUPPLUNG KV Z=58/49 4WG-160L/3WG CLUTCH 1 Stk
465617606500 4656.176.065 KUPPLUNG KR Z=36/59/50 3WG-171L CLUTCH 1 Stk
465610341700 4656.103.417 ABTRIEB OUTPUT 1 Stk
465615400800 4656.154.008 NEBENABTRIEB WG 161 C 12/24 T=14 POWER TAKE-OFF 1 Stk
465610601400 4656.106.014 SCHALTUNG 3WG-116/131/161 GEARSHIFT SYST. 1 Stk
465710640760 4657.106.407 SCHALTUNG MIT DIFF.DRUCKSCHALTER /SCHLIESSER STANDARD GEARSHIFT SYST. 1 Stk
465615902362 4656.159.023 SCHALTUNG 3 GANG SCHALTUNG GEARSHIFT SYST. 1 Stk
465612001200 4656.120.012 DRUCKREGLER PRESSURE REGULATOR 1 Stk
465712200500 4657.122.005 DRUCKOELPUMPE SHW/GLEITLAGER PRESSURE OIL PUMP 1 Stk
465612501000 4656.125.010 INDUKTIVGEBER INDUCTIVE TRANSMITTER 1 Stk
465613801400 4656.138.014 FILTER FILTER 1 Stk
465613101100 4656.131.011 OELMESSSTAB WG-161/PTO-SEITE OIL DIPSTICK 1 Stk
465618500300 4656.185.003 ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG ELECTRICAL EQUIPMENT 1 Stk

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 2-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.130.042-001-1-PLT 4656.130.042 MOTORANSCHLUSS n/a
465613004200 ENGINE CONNECT.

190/010
200 210
190/020

190

020

180

110

010
110 050
100

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 3-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465613004200 4656.130.042 MOTORANSCHLUSS / ENGINE CONNECT. n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.330.013 WANDLERGLOCKE CONVERTER BELL 1 Stk
0020 0636.101.708 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 53 Stk
0050 4657.230.026 MEMBRANE DIAPHRAGM 1 Stk
0100 0636.016.221 6KT.SCHRAUBE HEXAGON SCREW 4 Stk
0110 0730.105.318 ANLAUFSCHEIBE A=1,00 THRUST WASHER 8 Stk
0180 4656.330.014 ZWISCHENBLECH INTERM.SHEET 1 Stk
0190 4475.280.024 VERSCHL.SCHR. M10X1 KPL.MIT O-RING SCREW PLUG 1 Stk
/0020 0634.303.280 O-RING O-RING 1 Stk
0200 4656.301.018 HALTEBLECH F270 FIXING PLATE 1 Stk
0210 0636.102.336 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 4-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4166.034.080-000-0-PLT 4166.034.080 WANDLER n/a
416603408000 CONVERTER

010

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 5-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
416603408000 4166.034.080 WANDLER / CONVERTER n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4168.034.117 WANDLER CONVERTER 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 6-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.102.006-000-0-PLT 4656.102.006 ANTRIEB n/a
465610200600 DRIVE TRAIN

160
110

170
180
190
120
130

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 7-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465610200600 4656.102.006 ANTRIEB / DRIVE TRAIN n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0110 4656.302.022 ANTRIEBSWELLE INPUT SHAFT 1 Stk
0120 4656.302.010 TURBINENWELLE ZF6 WW. A ZFN417 TURBINE SHAFT 1 Stk
0130 0630.513.099 SPRENGRING SB 38 SNAP RING 1 Stk
0160 0750.117.905 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0170 0750.117.905 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0180 0634.402.557 R-RING 60 X 3 SH P KA R-RING 1 Stk
0190 4656.302.036 LEITRADWELLE STATOR SHAFT 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 8-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.101.028-002-4-PLT 4656.101.028 GETR.GEHAEUSE n/a
465610102801 TRANSM.HOUSING

270
050 050

120
016
100
017
720
710

018
060

720 030
075 700
070

015

450 040

450/010 010
450/020

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 9-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.101.028-002-4-PLT 4656.101.028 GETR.GEHAEUSE n/a
465610102802 TRANSM.HOUSING

870

830

870

870 800
870

900

870

870

870
810 820

870
870
870

860

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 10-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465610102802 4656.101.028 GETR.GEHAEUSE / TRANSM.HOUSING n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.301.066 GEH.VORDERTEIL HOUS.FRONT SECT 1 Stk
0015 4656.201.015 ABSCHIRMBLECH SCREEN SHEET 1 Stk
0016 4656.301.037 ROHR 10X0,8 S205G2T WW.S235G2T TUBE 5 Stk
0017 0634.313.514 O-RING O-RING 5 Stk
0018 0636.100.803 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 3 Stk
0030 4656.301.042 GEH.HINTERTEIL HOUS.REAR SECTION 1 Stk
0040 0631.306.816 ZYLINDERSTIFT 10 M 6X 24 CYLINDRICAL PIN 2 Stk
0050 0636.101.115 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 26 Stk
0060 0636.100.160 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 15 Stk
0070 4656.301.043 ABSCHIRMBLECH FU270 SCREEN SHEET 1 Stk
0075 0636.101.008 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 5 Stk
0100 0730.365.092 BAUMUSTERSCHILD TYPE PLATE 1 Stk
0120 0750.131.027 ENTLUEFTER BREATHER 1 Stk
0270 4656.301.018 HALTEBLECH F270 FIXING PLATE 1 Stk
0450 4475.280.031 VERSCHL.SCHR. SCREW PLUG 1 Stk
/0020 0634.314.304 O-RING O-RING 1 Stk
0700 4656.201.027 SAUGROHR SUCTION TUBE 1 Stk
0710 0634.313.381 O-RING O-RING 1 Stk
0720 0636.100.803 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 2 Stk
0800 4656.301.117 ROHR TUBE 1 Stk
0810 4656.301.118 ROHR TUBE 1 Stk
0820 4656.301.119 ROHR TUBE 1 Stk
0830 4656.301.120 ROHR TUBE 1 Stk
0860 4656.301.121 ROHR TUBE 1 Stk
0870 0501.324.546 ANSCHL.STUTZEN CONNECTING PIPE 10 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 11-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465610102802 4656.101.028 GETR.GEHAEUSE / TRANSM.HOUSING n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0900 0501.216.673 HALTEKLAMMER RETAINING CLAMP 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 12-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.171.064-000-2-PLT 4656.171.064 KUPPLUNG K1 Z=68/25 3WG-161/171 GL
465617106400 COUPLING

230
010
230

020

015
210
030

030/130
030/120

030/140

030/100

030/107
030/040/030
030/090

030/040/040
030/110

220
030/105
030/080 150
170
180
190
030/030 030/040 200
170
160
150

160

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 13-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617106400 4656.171.064 KUPPLUNG / COUPLING K1 Z=68/25 3WG-161/171 GL

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.371.052 WELLE SHAFT 1 Stk
0015 0730.361.206 VERSCHL.DECKEL IN 0730 361 105 HERGESTELLT A.DIN 433 SEALING CAP 1 Stk
0020 0636.607.039 STIFTSCHRAUBE STUD 1 Stk
0030 4656.271.006 KUPPLUNG COUPLING 1 Stk
/0030 4656.371.047 LAMELLENTRAEGER DISC CARRIER 1 Stk
/0040 4657.275.009 KOLBEN PISTON 1 Stk
//0030 0634.313.643 O-RING O-RING 1 Stk
//0040 0634.313.719 O-RING O-RING 1 Stk
/0080 4656.371.022 FUEHRUNGSRING FU270 GUIDE RING 2 Stk
/0090 0732.042.654 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 1 Stk
/0100 0630.501.046 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
/0105 0501.212.373 AUSSENLAMELLE BSSP1416 OUTER CLUTCH DISC 1 Stk
/0107 0501.212.373 AUSSENLAMELLE BSSP1416 OUTER CLUTCH DISC 1 Stk
/0110 0501.212.372 LAMELLE BRL 1216 DISC 8 Stk
/0120 0501.316.591 INNENLAMELLE LD1116086 INNER CLUTCH DISC 9 Stk
/0130 0750.101.183 ENDSCHEIBE Z=44 END SHIM 1 Stk
/0140 SPRENGRING AEHNL. SB 153 SNAP RING 1 Stk
0730.513.684 NB
0730.513.685 NB
0730.513.686 NB
0730.513.687 NB
0730.513.688 NB
0730.513.698 NB
0730.513.689 NB
0730.513.690 NB

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 14-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617106400 4656.171.064 KUPPLUNG / COUPLING K1 Z=68/25 3WG-161/171 GL

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0730.513.691 NB
0730.513.692 NB
0730.513.693 NB
0730.513.694 NB
0730.513.695 NB
0730.513.696 NB
0730.513.697 NB
0150 0635.290.114 LAUFSCHEIBE LS 5578 55X 78X5 RUNNING DISK 2 Stk
0160 0735.368.076 AXIALNADELKRANZ AXIAL NEEDLE CAGE 2 Stk
0170 0635.290.012 AXIALSCHEIBE AS5578 AXIAL WASHER 2 Stk
0180 0735.321.508 NADELKRANZ NEEDLE CAGE 1 Stk
0190 4656.371.046 LOSRAD IDLER 1 Stk
0200 0501.316.378 SICHERUNGSRING X23001 SEEGER-ORBIS CIRCLIP 1 Stk
0210 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0220 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0230 0734.401.267 KOLBENRING RIKEN CORPORA PISTON RING 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 15-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.172.045-000-2-PLT 4656.172.045 KUPPLUNG K2 Z=56/24 3WG-171 GL
465617204500 COUPLING

230
230 010

210
020

030

030/130
030/120

030/140
030/100

030/040/030 030/090 030/108

030/040/040
030/110

030/105
030/080
200
160
030/030 030/040
190 220
150
160 170

180

170
150

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 16-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617204500 4656.172.045 KUPPLUNG / COUPLING K2 Z=56/24 3WG-171 GL

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.372.074 WELLE SHAFT 1 Stk
0020 0636.607.039 STIFTSCHRAUBE STUD 1 Stk
0030 4656.272.007 KUPPLUNG COUPLING 1 Stk
/0030 4656.372.030 LAMELLENTRAEGER DISC CARRIER 1 Stk
/0040 4656.272.003 KOLBEN PISTON 1 Stk
//0030 0634.313.574 O-RING O-RING 1 Stk
//0040 0634.313.498 O-RING O-RING 1 Stk
/0080 4642.308.083 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 2 Stk
/0090 0732.041.183 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 1 Stk
/0100 0630.501.040 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
/0105 0501.212.368 REIBLAMELLE BSSP1417 FRICTION DISC 1 Stk
/0108 0501.212.368 REIBLAMELLE BSSP1417 FRICTION DISC 1 Stk
/0110 0501.212.369 LAMELLE BRL 1217 DISC 7 Stk
/0120 0501.316.590 INNENLAMELLE LD1114149 INNER CLUTCH DISC 8 Stk
/0130 0750.101.181 ENDSCHEIBE Z=27 END SHIM 1 Stk
/0140 SPRENGRING AEHNL. SB 133 SNAP RING 1 Stk
0730.513.456 A=2,10 NB
0730.513.420 A=2,25 NB
0730.513.417 A=2,40 NB
0730.513.668 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.669 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.670 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.671 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.672 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.673 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 17-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617204500 4656.172.045 KUPPLUNG / COUPLING K2 Z=56/24 3WG-171 GL

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0730.513.674 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.675 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.676 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.677 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.678 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.679 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0150 0635.290.079 LAUFSCHEIBE LS 5070 50X 70X4 RUNNING DISK 2 Stk
0160 0735.368.077 AXIALNADELLAGER 50,0X70,0X3,0 AXIAL NEEDLE BEARING 2 Stk
0170 0635.290.020 AXIALSCHEIBE AS5070 AXIAL WASHER 2 Stk
0180 0735.321.410 NADELKRANZ NEEDLE CAGE 2 Stk
0190 4656.372.029 LOSRAD IDLER 1 Stk
0200 0501.316.377 SICHERUNGSRING X23000 SEEGER ORBIS CIRCLIP 1 Stk
0210 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0220 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0230 0734.401.267 KOLBENRING RIKEN CORPORA PISTON RING 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 18-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.173.055-000-2-PLT 4656.173.055 KUPPLUNG K3 Z=60/62 3WG-171 GL
465617305500 COUPLING

150
180
170
190

160
160
210 030

170 030/040/040
150
030/040/030

030/100
030/120 030/090

030/030

030/040

030/080
030/130
030/105

030/110 300
240 250
030/140 280
030/108 010
020 220
290

015

230

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 19-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617305500 4656.173.055 KUPPLUNG / COUPLING K3 Z=60/62 3WG-171 GL

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.373.034 WELLE SHAFT 1 Stk
0015 0730.361.206 VERSCHL.DECKEL IN 0730 361 105 HERGESTELLT A.DIN 433 SEALING CAP 1 Stk
0020 0631.405.052 VERSCHL.STOPFEN LK950-100 PLUG 1 Stk
0030 4656.272.007 KUPPLUNG COUPLING 1 Stk
/0030 4656.372.030 LAMELLENTRAEGER DISC CARRIER 1 Stk
/0040 4656.272.003 KOLBEN PISTON 1 Stk
//0030 0634.313.574 O-RING O-RING 1 Stk
//0040 0634.313.498 O-RING O-RING 1 Stk
/0080 4642.308.083 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 2 Stk
/0090 0732.041.183 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 1 Stk
/0100 0630.501.040 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
/0105 0501.212.368 REIBLAMELLE BSSP1417 FRICTION DISC 1 Stk
/0108 0501.212.368 REIBLAMELLE BSSP1417 FRICTION DISC 1 Stk
/0110 0501.212.369 LAMELLE BRL 1217 DISC 7 Stk
/0120 0501.316.590 INNENLAMELLE LD1114149 INNER CLUTCH DISC 8 Stk
/0130 0750.101.181 ENDSCHEIBE Z=27 END SHIM 1 Stk
/0140 SPRENGRING AEHNL. SB 133 SNAP RING 1 Stk
0730.513.456 A=2,10 NB
0730.513.420 A=2,25 NB
0730.513.417 A=2,40 NB
0730.513.668 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.669 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.670 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.671 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.672 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 20-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617305500 4656.173.055 KUPPLUNG / COUPLING K3 Z=60/62 3WG-171 GL

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0730.513.673 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.674 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.675 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.676 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.677 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.678 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0730.513.679 IN 0730 513 415 FEDERSTAHL NB
0150 0635.290.079 LAUFSCHEIBE LS 5070 50X 70X4 RUNNING DISK 2 Stk
0160 0735.368.077 AXIALNADELLAGER 50,0X70,0X3,0 AXIAL NEEDLE BEARING 2 Stk
0170 0635.290.020 AXIALSCHEIBE AS5070 AXIAL WASHER 2 Stk
0180 0735.321.410 NADELKRANZ NEEDLE CAGE 2 Stk
0190 4656.373.015 LOSRAD Z=60 ZFN417-C IDLER 1 Stk
0210 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0220 0750.117.905 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0230 0734.401.267 KOLBENRING RIKEN CORPORA PISTON RING 1 Stk
0240 0634.402.557 R-RING 60 X 3 SH P KA R-RING 2 Stk
0250 0750.111.307 WELLENDICHTRING SHAFT SEAL 1 Stk
0280 0634.306.328 O-RING O-RING 1 Stk
0290 0730.002.713 SCHEIBE IN 0730 006 923 C45 WASHER 1 Stk
0300 0636.015.416 6KT.SCHRAUBE HEXAGON SCREW 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 21-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.175.055-000-0-PLT 4656.175.055 KUPPLUNG KV Z=58/49 4WG-160L/3WG
465617505500 CLUTCH

060 070
050
030

040

010 020

200 220

220

080/090
080
080/080
210

080/130

080/154
080/170

080/090/040
080/140
080/090/030

080/150

080/180 080/164

080/160

080/190 080/166

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 22-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617505500 4656.175.055 KUPPLUNG / CLUTCH KV Z=58/49 4WG-160L/3WG

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.376.011 WELLE SHAFT 1 Stk
0020 0636.607.039 STIFTSCHRAUBE STUD 1 Stk
0030 4656.375.016 LOSRAD IDLER 1 Stk
0040 0735.321.408 NADELKRANZ NEEDLE CAGE 1 Stk
0050 0750.116.380 KUGELLAGER DURCHGEHAERTET BALL BEARING 1 Stk
0060 0630.502.042 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
0070 0630.501.038 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
0080 4656.275.010 KUPPLUNG KPL.KV/KR 4WG-160L/3WG- COUPLING 1 Stk
/0080 4656.375.029 LAMELLENTRAEGER DISC CARRIER 1 Stk
/0090 4657.275.006 KOLBEN PISTON 1 Stk
//0030 0634.313.643 O-RING O-RING 1 Stk
//0040 0634.313.719 O-RING O-RING 1 Stk
/0130 0730.110.373 SCHEIBE F500 WASHER 1 Stk
/0140 0732.042.711 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 1 Stk
/0150 0730.011.028 STUETZSCHEIBE ZFN410-F500 SUPPORT DISC 1 Stk
/0154 0501.324.228 L-RING L-RING 1 Stk
/0160 0501.212.372 LAMELLE BRL 1216 DISC 9 Stk
/0164 0501.212.373 AUSSENLAMELLE BSSP1416 OUTER CLUTCH DISC 1 Stk
/0166 0501.212.373 AUSSENLAMELLE BSSP1416 OUTER CLUTCH DISC 1 Stk
/0170 0501.316.591 INNENLAMELLE LD1116086 INNER CLUTCH DISC 10 Stk
/0180 0750.101.183 ENDSCHEIBE Z=44 END SHIM 1 Stk
/0190 SPRENGRING AEHNL. SB 153 SNAP RING 1 Stk
0730.513.684 NB
0730.513.685 NB
0730.513.686 NB

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 23-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617505500 4656.175.055 KUPPLUNG / CLUTCH KV Z=58/49 4WG-160L/3WG

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0730.513.687 NB
0730.513.688 NB
0730.513.698 NB
0730.513.689 NB
0730.513.690 NB
0730.513.691 NB
0730.513.692 NB
0730.513.693 NB
0730.513.694 NB
0730.513.695 NB
0730.513.696 NB
0730.513.697 NB
0200 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0210 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0220 0734.401.267 KOLBENRING RIKEN CORPORA PISTON RING 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 24-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.176.065-000-0-PLT 4656.176.065 KUPPLUNG KR Z=36/59/50 3WG-171L
465617606500 CLUTCH

070
050
030

026 040
060
220

220 010
028

020

200

080
080/090
080/080 210

080/130
080/154

080/170

080/090/040
080/140 080/090/030

080/150

080/180 080/164

080/160

080/190 080/166

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 25-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617606500 4656.176.065 KUPPLUNG / CLUTCH KR Z=36/59/50 3WG-171L

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.376.012 WELLE SHAFT 1 Stk
0020 0636.607.039 STIFTSCHRAUBE STUD 1 Stk
0026 4656.376.006 ZAHNRAD GEAR 1 Stk
0028 0630.501.054 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
0030 4656.375.021 LOSRAD Z=50 ZF7B C ZFN417 IDLER 1 Stk
0040 0735.321.408 NADELKRANZ NEEDLE CAGE 1 Stk
0050 0750.116.380 KUGELLAGER DURCHGEHAERTET BALL BEARING 1 Stk
0060 0630.502.042 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
0070 0630.501.038 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
0080 4656.275.010 KUPPLUNG KPL.KV/KR 4WG-160L/3WG- COUPLING 1 Stk
/0080 4656.375.029 LAMELLENTRAEGER DISC CARRIER 1 Stk
/0090 4657.275.006 KOLBEN PISTON 1 Stk
//0030 0634.313.643 O-RING O-RING 1 Stk
//0040 0634.313.719 O-RING O-RING 1 Stk
/0130 0730.110.373 SCHEIBE F500 WASHER 1 Stk
/0140 0732.042.711 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 1 Stk
/0150 0730.011.028 STUETZSCHEIBE ZFN410-F500 SUPPORT DISC 1 Stk
/0154 0501.324.228 L-RING L-RING 1 Stk
/0160 0501.212.372 LAMELLE BRL 1216 DISC 9 Stk
/0164 0501.212.373 AUSSENLAMELLE BSSP1416 OUTER CLUTCH DISC 1 Stk
/0166 0501.212.373 AUSSENLAMELLE BSSP1416 OUTER CLUTCH DISC 1 Stk
/0170 0501.316.591 INNENLAMELLE LD1116086 INNER CLUTCH DISC 10 Stk
/0180 0750.101.183 ENDSCHEIBE Z=44 END SHIM 1 Stk
/0190 SPRENGRING AEHNL. SB 153 SNAP RING 1 Stk
0730.513.684 NB

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 26-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465617606500 4656.176.065 KUPPLUNG / CLUTCH KR Z=36/59/50 3WG-171L

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0730.513.685 NB
0730.513.686 NB
0730.513.687 NB
0730.513.688 NB
0730.513.698 NB
0730.513.689 NB
0730.513.690 NB
0730.513.691 NB
0730.513.692 NB
0730.513.693 NB
0730.513.694 NB
0730.513.695 NB
0730.513.696 NB
0730.513.697 NB
0200 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0210 0750.117.906 KEG.ROLLENLAGER TA.ROLLER BEARING 1 Stk
0220 0734.401.267 KOLBENRING RIKEN CORPORA PISTON RING 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 27-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.103.417-000-0-PLT 4656.103.417 ABTRIEB n/a
465610341700 OUTPUT

110

120

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 28-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465610341700 4656.103.417 ABTRIEB / OUTPUT n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0110 4656.303.009 FLANSCH Z=34 150178NS FLANGE 1 Stk
0120 0636.011.024 6KT.SCHRAUBE HEXAGON SCREW 4 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 29-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.154.008-000-0-PLT 4656.154.008 NEBENABTRIEB WG 161 C 12/24 T=14
465615400800 POWER TAKE-OFF

100

110
114
040
030

010

020

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 30-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465615400800 4656.154.008 NEBENABTRIEB / POWER TAKE-OFF WG 161 C 12/24 T=14

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.354.023 PUMPENWELLE Z=21 ZF6 WW. A ZFN417 PUMP SHAFT 1 Stk
0020 0634.402.140 R-RING 50 X 2,5 SH P R-RING 1 Stk
0030 0750.116.008 KUGELLAGER BALL BEARING 1 Stk
0040 0630.502.040 SICHERUNGSRING CIRCLIP 1 Stk
0100 4656.354.015 ABDECKPLATTE COVER PLATE 1 Stk
0110 0634.304.616 O-RING O-RING 1 Stk
0114 0636.016.033 6KT.SCHRAUBE HEXAGON SCREW 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 31-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.106.014-000-0-PLT 4656.106.014 SCHALTUNG 3WG-116/131/161
465610601400 GEARSHIFT SYST.

800/010

800/020

800

040

020
030

025

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 32-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465610601400 4656.106.014 SCHALTUNG / GEARSHIFT SYST. 3WG-116/131/161

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0020 0736.300.093 TORXSCHRAUBE TORX SCREW 23 Stk
0025 0501.323.024 DICHTBLECH 6 05 664 ELRINGKLINGER 065.101.B.040.025 SEALING PLATE 1 Stk
0030 4656.306.164 ZWISCHENBLECH ZFN410-F270 INTERM.SHEET 1 Stk
0040 0501.323.025 DICHTBLECH 6 05 666 ELRINGKLINGER METALOSEAL 1-LAGIG SEALING PLATE 1 Stk
0800 4475.280.024 VERSCHL.SCHR. M10X1 KPL.MIT O-RING SCREW PLUG 8 Stk
/0020 0634.303.280 O-RING O-RING 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 33-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4657.106.407-060-2-PLT 4657.106.407 SCHALTUNG MIT DIFF.DRUCKSCHALTER /SCHLIESSER STANDARD
465710640760 GEARSHIFT SYST.

770

770/010

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 34-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465710640760 4657.106.407 SCHALTUNG / GEARSHIFT SYST. MIT DIFF.DRUCKSCHALTER /SCHLIESSER STANDARD

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0770 0501.210.966 STOESS.SCHALTER TAPPET SWITCH 1 Stk
/0010 0634.306.523 O-RING O-RING 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 35-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.159.023-062-4-PLT 4656.159.023 SCHALTUNG 3 GANG SCHALTUNG
465615902361 GEARSHIFT SYST.

090
110

050
060

070 200 300

080

180/010

190
040
030 010

180

290
260 280
260 170

240 150 160

270
330 250 020

210 025 030

240/010
230 220 040

310

320 060
340 050

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 36-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.159.023-062-4-PLT 4656.159.023 SCHALTUNG 3 GANG SCHALTUNG
465615902362 GEARSHIFT SYST.

360

380
362

390

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 37-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465615902362 4656.159.023 SCHALTUNG / GEARSHIFT SYST. 3 GANG SCHALTUNG

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.306.170 VENTILBLOCK VALVE BLOCK 1 Stk
0020 0730.361.070 BLENDE D=0,8 ORIFICE 5 Stk
0025 0730.361.121 BLENDE ORIFICE 1 Stk
0030 4656.306.095 KOLBEN NACHFOLGESCHIEBER EN AW-ALSIMGMN T6 PISTON 6 Stk
0040 0732.042.538 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 6 Stk
0050 4656.306.013 KOLBEN EN AW-ALSIMGMN T6 WW. PISTON 5 Stk
0060 0732.042.539 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 5 Stk
0070 4656.306.074 KOLBEN EN AW-ALSIMGMN T6 PISTON 1 Stk
0080 0732.042.631 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 1 Stk
0090 4656.306.152 REGELKOLBEN EN AW-ALSIMGMN T6 WW. CONTROL PISTON 1 Stk
0110 0732.042.719 DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING 1 Stk
0150 4656.306.158 DICHTUNG GASKET 1 Stk
0160 4656.306.116 GEHAEUSE GD-ALSI9CU3 HOUSING 1 Stk
0170 0736.300.229 TORXSCHRAUBE TORX SCREW 18 Stk
0180 0501.314.770 DRUCKREGLER VR030AA032D03 MAGNET-SCHULT PRESSURE REGULATOR 3 Stk
/0010 0734.313.134 RUNDDICHTRING O-RING 1 Stk
0190 1043.326.045 HALTEBLECH FIXING PLATE 3 Stk
0200 0736.101.094 TORXSCHRAUBE M5X12 TORX SCREW 3 Stk
0210 4656.306.158 DICHTUNG GASKET 1 Stk
0220 4656.306.116 GEHAEUSE GD-ALSI9CU3 HOUSING 1 Stk
0230 0736.300.229 TORXSCHRAUBE TORX SCREW 18 Stk
0240 0501.314.770 DRUCKREGLER VR030AA032D03 MAGNET-SCHULT PRESSURE REGULATOR 2 Stk
/0010 0734.313.134 RUNDDICHTRING O-RING 1 Stk
0250 1043.326.045 HALTEBLECH FIXING PLATE 2 Stk
0260 0736.101.094 TORXSCHRAUBE M5X12 TORX SCREW 3 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 38-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465615902362 4656.159.023 SCHALTUNG / GEARSHIFT SYST. 3 GANG SCHALTUNG

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0270 4656.206.006 KABELBAUM KPL.HSG-94 SERIE 1 WIRING HARNESS 1 Stk
0280 4656.306.157 DICHTUNG GASKET 1 Stk
0290 4656.306.054 DECKEL AUSF.I COVER 1 Stk
0300 0736.300.229 TORXSCHRAUBE TORX SCREW 14 Stk
0310 4656.306.157 DICHTUNG GASKET 1 Stk
0320 4656.306.055 DECKEL AUSF.II COVER 1 Stk
0330 1058.327.026 HALTEKLAMMER RETAINING CLAMP 1 Stk
0340 0736.300.229 TORXSCHRAUBE TORX SCREW 14 Stk
0360 4656.306.180 ZWISCHENBLECH INTERM.SHEET 1 Stk
0362 0501.316.715 SIEB MASCHENW.200MY KUEFNER KG KUEF.NR.97NE028.1 SCREEN 5 Stk
0380 4656.306.150 KANALPLATTE GD-ALSI9CU3 DUCT PLATE 1 Stk
0390 0736.101.407 TORXSCHRAUBE M6X23 TORX SCREW 18 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 39-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.120.012-000-0-PLT 4656.120.012 DRUCKREGLER n/a
465612001200 PRESSURE REGULATOR

071

071/010
070

060

071/020

110
120

010

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 40-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465612001200 4656.120.012 DRUCKREGLER / PRESSURE REGULATOR n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 0501.211.384 VENTIL VALVE 1 Stk
0060 4656.306.145 KOLBEN 16MNCR5 WW. A ZFN413 PISTON 1 Stk
0070 0732.042.767 DRUCKFEDER FEDERSTAHL COMPRESSION SPRING 1 Stk
0071 4475.280.023 VERSCHL.SCHR. M30X1,5 KPL.MIT O-RING SCREW PLUG 1 Stk
/0020 0634.304.275 O-RING O-RING 1 Stk
0110 0732.042.761 DRUCKFEDER DRAHT FEDERSTAHL COMPRESSION SPRING 1 Stk
0120 4656.306.146 KOLBEN 16MNCR5 WW. A ZFN413 PISTON 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 41-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4657.122.005-000-0-PLT 4657.122.005 DRUCKOELPUMPE SHW/GLEITLAGER
465712200500 PRESSURE OIL PUMP

010

030

010/050

020

020/010
020/020

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 42-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465712200500 4657.122.005 DRUCKOELPUMPE / PRESSURE OIL PUMP SHW/GLEITLAGER

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 0501.214.895 ZAHNRADPUMPE GEAR PUMP 1 Stk
/0050 0634.311.837 WELLENDICHTRING 75 X 95X10 A+R SHAFT SEAL 1 Stk
0020 ZYL.SCHRAUBE M10X75 KPL.MIT O-RING CAP SCREW 10 Stk
/0010 0636.101.120 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 1 Stk
/0020 0634.313.215 O-RING O-RING 1 Stk
0030 0634.313.999 O-RING O-RING 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 43-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.125.010-000-0-PLT 4656.125.010 INDUKTIVGEBER n/a
465612501000 INDUCTIVE TRANSMITTER

010/010 020/010

030

010
020

012
054

054/010

010

010/010

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 44-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465612501000 4656.125.010 INDUKTIVGEBER / INDUCTIVE TRANSMITTER n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 0501.209.719 INDUKTIVGEBER INDUCTIVE TRANSMITTER 3 Stk
/0010 0734.313.125 RUNDDICHTRING O-RING 1 Stk
0012 0501.318.288 VERSCHL.DECKEL D=20 SEALING CAP 1 Stk
0020 0501.317.949 DREHZAHLGEBER SPEED TRANSMITT 1 Stk
/0010 0634.313.728 O-RING O-RING 1 Stk
0030 0636.115.293 ZYL.SCHRAUBE CAP SCREW 1 Stk
0054 0501.322.532 TEMPERATURGEBER TEMP.SENSOR 1 Stk
/0010 0634.313.366 O-RING ET O-RING 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 45-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.138.014-000-0-PLT 4656.138.014 FILTER n/a
465613801400

050
040
042

010

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 46-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465613801400 4656.138.014 FILTER n/a

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 0501.323.154 DRUCKFILTER PRESSURE FILTER 1 Stk
0040 0501.210.925 FILTERKOPF KPL. FILTER HEAD 1 Stk
0042 0634.306.053 O-RING O-RING 2 Stk
0050 0736.300.232 TORXSCHRAUBE TORX SCREW 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 47-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.131.011-000-2-PLT 4656.131.011 OELMESSSTAB WG-161/PTO-SEITE
465613101100 OIL DIPSTICK

020

010

040
022

050
070

060

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 48-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465613101100 4656.131.011 OELMESSSTAB / OIL DIPSTICK WG-161/PTO-SEITE

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 4656.231.017 OELSTANDSROHR KPL. OIL LEVEL TUBE 1 Stk
0020 4656.231.025 OELMESSSTAB KPL. OIL DIPSTICK 1 Stk
0022 4642.331.216 DICHTUNG GASKET 1 Stk
0040 0636.100.722 6KT.SCHRAUBE HEXAGON SCREW 2 Stk
0050 4656.331.033 DICHTUNG GASKET 1 Stk
0060 4656.321.037 ABDECKBLECH COVER PLATE 1 Stk
0070 0636.015.681 6KT.SCHRAUBE HEXAGON SCREW 2 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 49-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Bildtafel / Figure:
Dokument / Document Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
4656.185.003-001-1-PLT 4656.185.003 ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG n/a
465618500300 ELECTRICAL EQUIPMENT

020

010

030

12.03.2012
© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 50-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.
 Produkt / Product: 4656.073.042 3 WG 171 Ersatzteilkatalog / Spare-parts catalog

Ersatzteilliste zu Bildtafel / Spare-parts list for figure:

Bildtafel / Figure Materialnr. / Material number Benennung / Description Technische Info / Technical info
465618500300 4656.185.003 ELEKTRISCHE AUSRUESTUNG / ELECTRICAL n/a
EQUIPMENT

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Description Menge Einheit

Product number Technical info Quantity Unit
0010 0501.216.205 FAHRSCHALTER KPL. RANGE SELECTOR 1 Stk
0020 0501.321.093 DREHWINK.SENSOR IN 0501 321 094 AB ELEKTRONIK ROT.ANG.SENSOR 1 Stk
0030 6029.017.132 KABEL ALLGEMEIN CABLE GENERAL 1 Stk

ww = wahlweise / optional NB = nach Bedarf / as required ET = Ersatzteil / spare part 12.03.2012

© Die vorliegende Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form, die nicht ausschließlich der Zweckbestimmung der Dokumentation entspricht, ist ohne Genehmigung der ZF Friedrichshafen AG untersagt. Seite / Page: 51-51
© The present documentation is protected by copyright. Any kind of reproduction or dissemination in whatever form that does not exclusively correspond to documentation objectives will be prosecuted if no prior approval by ZF Friedrichshafen AG was granted.