ERSATZTEIL-LISTE

SPARE PARTS LIST

备 件 清 单

6WG-200
变速箱

Änderungen vorbehalten!
With the reserve of modifications
保留更改权

ZF-HYDRODYNAMISCH GESCHALTETE-GETRIEBE
ZF-HYDROMEDIA-TRANSMISSION
ZF-液力换档变速箱
Stückliste Nr.: / Parts list No.:/零件明细号 4644 026 365/367

柳州采埃孚机械有限公司 Liuzhou ZF Machinery Co.,Ltd.

中国 广西 柳州市和平路 143 号 No.143 Heping Road,LiuzhouCity,Guangxi.P.R.C
电话（Tel）: (86)0772-3691588/89 传真（Fax）: (86)0772-3691519/18
销售部（Sales Dep.）: (86)0772-3691540 售后服务部（Service Dep.）: (86)0772-3691558/60/59,13707806961
网址（Homepage）: http://www.lzzf.com 邮政编码（Post Code）: 545007
2004.01
Gruppe 4644 130 MOTORANSCHLUSS Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group ENGINE CONNECT. 零件数量按结构类型
部件 发动机连接总成 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全部 365 367
010 4644 330 366 Anschl. Gehaeuse conn. housing 连接壳体 1 1

030 0636 015 243 6kt. Schraube hexagon screw 六角头螺钉 12 12

M 10 X 35
DIN 933 10.9
040 0631 329 163 Spannstift splot. pin 张紧销钉 2 2
10 X 28
ISO 8752 ST
044 0631 329 069 Spannstift splot. pin 张紧销钉 2 2
6 X 30
ISO 8752
ST

070 4644 230 052 Membrane diaphragm 隔板 1 1

072 4644 230 050 Membrane diaphragm 隔板 1 1

080 0636 016 221 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 4 4

M 12 X 18
DIN 933
10.9 A3C

094 0630 001 049 Scheibe washer 垫圈 4 4

13
DIN 125
200HV FE/ZN8C

260 4166 330 123 Scheibe washer 垫圈 1 1

270 0634 313 260 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

25 X 3
ZFN 744
FPM -70-10

280 0630 502 015 Sicherungsring retaining Ring 卡环 1 1

30x1,2
DIN 472
3
Gruppe 4644 130 MOTORANSCHLUSS Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group ENGINE CONNECT. 零件数量按结构类型
部件 发动机连接总成 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全部 365 367

300 0636 010 460 6kt. Schraube hexagon screw 六角头螺钉 2 2

M 10 X 50
DIN 931
10.9

360 4644 330 357 Deckel cover 盖 1 1

364 0636 015 045 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 4 4

M6 X 18
ISO 4017
8.8

365 0630 010 004 Scheibe washer 垫圈 4 4

B 6.4
DIN 9021
ST

530 4644 330 164 Halteplate fixing plate 固定板 1 1

532 0636 010 196 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺栓 2 2

M 10 X 100
DIN 931
8.8
534 0637 006 022 6KT.Mutter Hexagon nut 六角螺母 2 2
M 10
DIN 934
8

4
Gruppe 4166 034 WANDLER Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group CONVERTER 零件数量按结构类型
部件 变矩器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

010 0899 005 054 Wandler converter 变矩器 1 1

6
Gruppe 4644 102 ANTRIEB Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group INPUT 零件数量按结构类型
部件 输入装置 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
010 4644 302 188 Antriebswelle input shaft 输入轴 1 1

012 0631 329 267 Spannstift slot.pin 弹性销 1 1

2,5X 5
DIN 1481
014 0631 329 124 Spannstift slot.pin 弹性销 1 1
1,5X 5
DIN 1481
020 0750 116 139 Kugellager ball bearing 滚珠轴承 1 1

030 Ausgl.Scheibe shim 调整垫圈

wahlweise optional 任选
4607 302 033 s=0,3 1 1
4607 302 034 s=0,5 1 1
4607 302 014 s=0,6 1 1
4607 302 013 s=0,7 1 1
4607 302 012 s=0,8 1 1
4607 302 011 s=0,9 1 1
4607 302 010 s=1,0 1 1
4607 302 009 s=1,1 1 1
4607 302 008 s=1,2 1 1
4607 302 007 s=1,3 1 1
4607 302 006 s=1,4 1 1

040 0630 501 031 Sicherungsring retaining ring 卡环 1 1

40X1,75
DIN 471
050 4644 302 206 Antriebsrad spur gear 齿轮 1 1
Z=52

060 0750 118 200 Rollenlager roller bearing 滚子轴承 1 1

070 0734 317 252 Rechteckring piston ring 活塞密封环 1 1

080 4644 302 250 Oelzuf.Flansch oil feed.flange 进油法兰 1 1

8
 090 4644 302 211 Dichtung gasket 密封垫 1 1
Gruppe 4644 102 ANTRIEB Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group INPUT 零件数量按结构类型
部件 输入装置 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
100 4642 301 136 Lagerbuegel bearing cover 轴承盖 1 1

110 4644 301 262 Dichtung gasket 密封垫 1 1

120 0636 015 092 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 8 8

M 8 X 28
DIN 933
8.8

130 0734 401 078 Rechteckring piston ring 活塞密封环 1 1

140 0735 298 027 Nadelhuelse needle sleeve 滚针套 1 1

150 0750 111 231 Wellendichtring shaft seal 轴封 1 1

160 4644 311 239 Abtriebswelle output shaft 输出轴 1 1

170 0634 402 025 R-Ring piston ring 活塞密封环 1 1

30 X 2
DIN 34110

180 4644 301 265 Dichtung gasket 密封垫 1 1

184 0899 005 052 Zahnradpumpe gear pump 齿轮泵 1 1

186 0750 116 104 Kugellager ball bearing 滚珠轴承 1 1

190 0631 501 052 Passfeder fitting key 滑键 1 1

A 6X 4X 28
DIN 6885
16MnCr5

194 0750 116 104 Kugellager ball bearing 滚珠轴承 1 1

 9
Gruppe 4644 102 ANTRIEB Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group INPUT 零件数量按结构类型
部件 输入装置 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

196 Scheibe washer 垫圈

wahlweise optional 任选
0730 001 591 s=1,0 1 1
0730 001 592 s=0,9 1 1
0730 001 593 s=0,8 1 1
0730 001 594 s=0,7 1 1
0730 001 595 s=0,6 1 1
0730 001 596 s=0,5 1 1
0730 001 597 s=0,4 1 1
0730 001 598 s=0,3 1 1
0730 001 599 s=0,2 1 1
0730 001 600 s=0,1 1 1

200 0636 010 111 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 4 4

M 8 X 85
DIN 931
8.8

210 0636 010 123 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 4 4

M 8 X115
DIN 931
8.8

220 0630 501 024 Sicherungsring reataining ring 卡环 2 2

30X1,5
DIN 471
Gruppe 4644 101 GETR.GEHAEUSE GRUPPE Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group GEARBOX HOUSING ASSY 零件数量按结构类型
部件 变速箱总成 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
010 4644 301 391 Getr. Gehaeuse gearbox housing 箱体 1 1
030 0636 302 027 Verschl. Schraube screw plug 螺塞 1 1
M 30x1,5
DIN 908 St
032 0634 304 275 O-Ring O-ring O 型圈 1 1
27x2
ZFN 744
NBR-70-10

040 0899 317 344 Baumusterschild type plate 铭牌 1 1

050 0631 311 009 Kerbnagel groove stud 铆钉 4 4

3x5
DIN 1476
St

060 0636 305 046 Verschl. Schraube screw plug 螺塞 1 1

AM 14x1,5
DIN 7604
St FE/ZNPHR8F

0634 306 522 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

11x2
ZFN 744
NBR-70-10

080 4644 301 298 Abdeckblech cover plate 盖板 1 1

090 4644 301 192 Abdeckblech cover plate 盖板 1 1

100 0636 015 278 6kt. Schraube hexagon screw 六角头螺钉 3 3

M8x16
DIN 933
8.8

110 0630 001 012 Scheibe washer 垫圈 3 3

8,4 12
 DIN 125 - 200HV

Gruppe 4644 101 GETR.GEHAEUSE Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group GEARBOX HOUSING 零件数量按结构类型
部件 变速箱总成 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

120 4466 351 081 Verschl. Deckel sealing cap 封盖 2 2

320 0634 306 525 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

35x2
ZFN 744
NBR-70-10

330 0636 305 026 Verschl. Schraube screw plug 螺塞 1 1

CM 38x1,5
DIN 7604
St

430 0636 305 019 Verschl. Schraube screw plug 螺塞 1 1

AM 26x1,5
DIN 7604
St

440 0634 303 233 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

23x2
ZFN 744
NBR-70-10

450 0637 510 206 Schraubstopfen screw plug 螺塞 2 2

GPN 700 M 30x1,5

530 0750 131 027 Entluefter breather 透气塞 1 1

760 4644 301 279 Abschirmblech screen sheet 挡板 1 1

780 0636 804 003 Ringschraube lift. eye bolt 起吊螺栓 2 2

M 20
DIN 580 C 15
832 4644 301 088 Verschl. Deckel sealing cap 封盖 1 1 13
Gruppe 4644 108 VORGELEGEWELLE Stukzahl nach Ausfurung/ Quantity per model
Group LAYSHAFT 零件数量按结构类型
部件 中间轴 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

010 4644 308 618 Achse axle 轴 1 1

020 0634 313 529 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

57 X 3
ZFN 744
FPM -70-10

090 4644 308 567 Zwischenrad idler gear 中间齿轮 1 1

Z=36(HVZ)

100 0636 104 146 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 1 1

M 12 X100
10.9

110 0750 118 216 Rollensatz roller set 滚子组 1 1

114 4644 330 229 Ausgl.Scheibe shim 调整垫圈 1 1

170 0630 362 024 Verschl.Scheibe sealing disc 密封垫圈 1 1

25
DIN 470
FE/ZNPHR8F

15
Gruppe 4644 151 KUPPLUNG KV + K1/KR+K1 Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG KV + K1 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

012 4644 351 049 Achse axle 轴 1 1

040 0634 313 536 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

49x3
ZFN 744
FPM-70-10
050 0734 401 106 Rechteckring piston ring 活塞密封圈 3 3

060 0636 610 014 Stiftschraube stud 螺柱 2 2

M 8x18
DIN 939
8.8

070 0637 006 018 6kt. Mutter hexagon nut 六角螺母 2 2

M8
DIN 934
8
080 Ausgl. Scheibe shim 调整垫圈 1 1
Wahlweise optional 任选
0730 108 157 s= 1,4 1 1
0730 108 158 s= 1,6 1 1
0730 108 159 s= 1,8 1 1
0730 108 160 s= 2,0 1 1
0730 108 161 s= 2,2 1 1
0730 108 162 s= 2,4 1 1
0730 108 163 s= 2,6 1 1
0730 108 164 s= 2,8 1 1

102 4644 351 089 Strinrad spur gear 齿轮 1 1

z= 63

110 0730 105 777 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

130 0750 118 111 Rollenlager roller bearing 滚子轴承 1 1 17

Gruppe 4644 151 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

140 4644 308 071 Endscheibe end shim 端垫 2 2

150 4644 351 070 Kolben piston 活塞 2 2

160 0750 112 139 Profildichtring prof. seal ring 活塞密封圈 2 2

170 4644 351 094 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

174 4642 308 555 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

200 0750 112 140 Profildichtring prof. seal ring 活塞密封圈 2 2

220 0732 041 183 Druckfeder compr. spring 压力弹簧 2 2

230 4642 308 083 Fuehrungsring guide ring 导环 4 4

240 0630 531 346 V-Ring V-ring V 型密封圈 2 2

AV 55
250 4642 308 084 Fuehrungsring guide ring 导环 2 2

260 0635 303 203 Nadelhuelse needle sleeve 滚针轴承 1 1

270 0730 513 610 Sprengring snap ring 挡圈 1 1

280 0635 303 205 Nadelhuelse needle sleeve 滚针轴承 1 1

290 0730 513 611 Sprengring snap ring 挡圈 1 1

300 Sprengring snap ring 挡圈 2 2

Wahlweise optional 任选
0730 513 181 A= 2,50 2 2
0730 513 434 A= 2,30 2 2
0730 513 436 A= 2,40 2 2
0730 513 459 A= 2,20 2 2 18
0730 513 457 A= 2,10 2 2
Gruppe 4644 151 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
310 0730 150 779 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

320 4644 351 004 Stirnrad spur gear 齿轮 1 1

324 0630 502 037 Sicherungsring retaining ring 卡环 1 1

75x2,5
DIN 472

330 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1

Wahlweise optional 任选
0630 004 168 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
60x75x0,3
DIN 988
0630 000 055 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
60x75x0,5
DIN 988
0630 000 054 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
60x75x1
DIN 988
0630 004 246 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
60x75x1,2
DIN 988
0630 004 232 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
60x75x1,5
DIN 988
0630 004 233 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
60x75x1,6
DIN 988
0630 004 364 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
60x75x0,9
DIN 988
340 0750 115 109 Nadelkranz needle cage 滚针保持架 1 1

350 4644 351 029 Bushse bush 轴套 1 1

 19

Gruppe 4644 151 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
352 0635 460 021 Kugel ball 钢球 2 2
10
G20 DIN 5401
356 4642 351 015 Zylinderrolle cyl.roller 滚柱 2 2

358 0631 612 025 Gewindestift set screw 螺柱 2 2

M 12 X 20
DIN 915 8.8
360 0750 116 100 Kugellager ball bearing 滚珠轴承 1 1

390 4644 251 047 Lamellentraeger disc carrier 摩擦片支架 1 1

KUPPLUNG KR+KV COUPLUNG KR+KV 离合器KR+KV
420 0501 309 541 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 8 8

434 4644 308 330 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 7 7

436 Aussenvlamme outer clutch disc 外摩擦片 1 1

Wahlweise optional 任选
4644 308 014 s= 2,0 1 1
4644 308 115 s= 1,5 1 1
KUPPLUNG K1 COUPLUNG K1 离合器K1
440 0501 309 541 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 7 7

442 0501 312 283 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 1 1

450 4644 308 329 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 3 3

452 4644 308 330 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 3 3

454 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 1 1
Wahlweise optional 任选
4644 308 329 s= 2,0 1 1
4644 308 330 s= 2,5 1 1
MONTAGEHINWEIS ASSEMBLY NOTE 装配说明
LAMELLENEINBAU ASSEMBL. OF I.AND O 摩擦片安装
20
CLUTCH DISC
KR+KV-NR. 12 KR+KV-NO. 12 KR+KV-编号 12
K1-NR. 22 K1-NO. 22 K1-编号 22
Gruppe 4644 152 KUPPLUNG KR + K2/KV+K2 Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG KR + K2/KV+K2 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

012 4644 352 062 Achse axle 轴 1 1

040 0634 313 536 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

49x3
ZFN 744
FPM-70-10

050 0734 401 106 Rechteckring piston ring 活塞密封圈 3 3

060 0636 610 014 Stiftschraube stud 螺柱 2 2

M 8x18
DIN 939
8.8

070 0637 006 018 6kt. Mutter hexagon nut 六角螺母 2 2

M8
DIN 934
8

080 Ausgl. Scheibe shim 调整垫圈 1 1

Wahlweise optional 任选
0730 003 501 s= 0,4 1 1
0730 003 502 s= 0,6 1 1
0730 003 503 s= 0,8 1 1
0730 003 504 s= 1,0 1 1
0730 003 505 s= 1,2 1 1
0730 108 157 s= 1,4 1 1
0730 108 158 s= 1,6 1 1
0730 108 159 s= 1,8 1 1
0730 108 160 s= 2,0 1 1
0730 108 161 s= 2,2 1 1
0730 108 162 s= 2,4 1 1
0730 108 163 s= 2,6 1 1
0730 108 164 s= 2,8 1 1

084 0730 150 759 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

22
Gruppe 4644 152 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

090 4644 303 529 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

102 4644 351 090 Strinrad spur gear 齿轮 1 1

Z= 63

110 0730 150 777 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

130 0750 115 028 Nadelkranz needle cage 滚针保持架 2 2

140 4644 308 071 Endscheibe end shim 端垫 2 2

150 4644 351 070 Kolben piston 活塞 2 2

160 0750 112 139 Profildichtring prof. seal ring 活塞密封圈 2 2

170 4644 351 094 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

174 4642 308 555 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

200 0750 112 140 Profildichtring prof. seal ring 活塞密封圈 2 2

220 0732 041 183 Druckfeder compr. spring 压力弹簧 2 2

230 4642 308 083 Fuehrungsring guide ring 导向环 4 4

240 0630 531 346 V-Ring V-ring V 型环 2 2

AV 55
250 4642 308 084 Fuehrungsring guide ring 导向环 2 2

260 0635 303 203 Nadelhuelse needle sleeve 滚针轴承 1 1

270 0730 513 610 Sprengring snap ring 挡圈 1 1

23
Gruppe 4644 152 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
280 0635 303 205 Nadelhuelse needle sleeve 滚针轴承 1 1

290 0730 513 611 Sprengring snap ring 挡圈 1 1

300 Sprengring snap ring 挡圈 2 2

Wahlweise optional 任选
0730 513 181 A= 2,50 2 2
0730 513 434 A= 2,30 2 2
0730 513 436 A= 2,40 2 2
0730 513 459 A= 2,20 2 2
0730 513 457 A= 2,10 2 2

310 0730 150 779 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

318 4644 252 065 Stirnrad spur gear 齿轮 1 1

Z=60/21

360 0750 115 211 Rollenkranz roller cage 滚珠轴承 1 1

370 0501 308 830 Winkelring angle ring 挡圈 3 3

390 4644 252 099 Lamellentraeger disc carrier 摩擦片支架 1 1

KUPPLUNG KR+KV COUPLING KR+KV 离合器 KR+KV
420 0501 309 541 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 8 8

434 4644 308 330 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 7 7

436 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 1 1

Wahlweise optional 任选
4644 308 014 s= 2,0 1 1
4644 308 115 s= 1,5 1 1
KUPPLUNG K2 COUPLING K2 离合器 K2
440 0501 309 541 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 7 7
 24
442 0501 312 283 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 1 1
Gruppe 4644 152 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

450 4644 308 329 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 3 3

452 4644 308 330 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 3 3

456 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 1 1

wahlweise optional 任选
4644 308 329 s= 2,0 1 1
4644 308 330 s= 2,5 1 1

MONTAGEHINWEIS ASSEMBLY NOTE 装配说明

LAMELLENEINBAU ASSEMBL. OF I.AND 摩擦片安装

O CLUTCH DISC
KR+KV-NR. 12 KR+KV-NO. 12 KR+KV-编号 12
K2-NR. 22 K2-NO. 22 K2-编号 22
Gruppe 4644 153 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

012 4644 353 058 Achse axle 轴 1 1

K3/K4
040 0634 313 536 O-Ring O-ring O 型圈 1 1
49x3
ZFN 744
FPM-70-10

050 0734 401 106 Rechteckring piston ring 活塞密封圈 3 3

060 0636 610 014 Stiftschraube stud 螺柱 2 2

M 8x18
DIN 939
8.8

070 0637 006 018 6kt. Mutter hexagon nut 六角螺母 2 2

M8
DIN 934
8
080 Ausgl. Scheibe shim 调整垫圈 1 1
Wahlweise optional 任选
0730 108 157 s= 1,4 1 1
0730 108 158 s= 1,6 1 1
0730 108 159 s= 1,8 1 1
0730 108 160 s= 2,0 1 1
0730 108 161 s= 2,2 1 1
0730 108 162 s= 2,4 1 1
0730 108 163 s= 2,6 1 1
0730 108 164 s= 2,8 1 1

27
Gruppe 4644 153 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

100 4644 353 020 Strinrad spur gear 齿轮 1 1

Z= 29

110 0730 150 774 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

130 0750 118 238 Rollenlager roller bearing 滚子轴承 1 1

140 4642 308 185 Endscheibe end shim 端垫 2 2

150 4644 353 051 Kolben piston 活塞 1 1

155 4644 353 051 Kolben piston 活塞 1 1

160 0750 112 141 Profildichtring prof. seal ring 活塞密封圈 2 2

170 4644 351 094 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

174 4642 308 555 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

200 0750 112 140 Profildichtring prof. seal ring 活塞密封圈 2 2

220 0732 041 183 Druckfeder compr. spring 压力弹簧 2 2

230 4642 308 083 Fuehrungsring guide ring 导向环 4 4

240 0630 531 346 V-Ring V-ring V 型环 2 2

AV 55
250 4642 308 084 Fuehrungsring guide ring 导向环 2 2

260 0750 115 182 Nadelhuelse needle sleeve 滚针套 1 1

28
270 0730 513 610 Sprengring snap ring 挡圈 1 1
Gruppe 4644 153 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

280 0635 303 204 Nadelhuelse needle sleeve 滚针轴承 1 1

290 0730 513 611 Sprengring snap ring 挡圈 1 1

300 Sprengring snap ring 挡圈 2 2

Wahlweise optional 任选
0730 513 420 A= 2,25 2 2
0730 513 419 A= 2,30 2 2
0730 513 418 A= 2.35 2 2
0730 513 417 A= 2,40 2 2
0730 513 416 A= 2.45 2 2
0730 513 180 A= 2.50 2 2
0730 513 421 A= 2,20 2 2
0730 513 455 A= 2.15 2 2
0730 513 456 A= 2,10 2 2

310 0730 150 779 Anlaufscheibe thrust washer 止推垫圈 1 1

312 0730 109 643 Scheibe washer 垫圈 1 1

320 4644 308 630 Stirnrad spur gear 齿轮 1 1

Z= 37

340 0750 115 109 Nadelkranz needle cage 滚针保持架 1 1

360 0750 119 048 Zylinderrolle cyl.roller 滚柱 12 12

390 4644 253 045 Lamellentraeger disc carrier 摩擦片支架 1 1

KUPPLUNG K3 COUPLING K3 离合器 K3
420 0501 309 329 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 10 10

422 0501 312 280 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 1 1

 430 4642 308 330 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 8 8
29
434 4642 308 331 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 1 1
Gruppe 4644 153 KUPPLUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group COUPLNG 零件数量按结构类型
部件 离合器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
436 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 1 1
Wahlweise optional 任选
4642 308 332 s= 2,0 1 1
4642 308 330 s= 1.5 1 1
4642 308 331 s= 2,5 1 1

KUPPLUNG K4 COUPLING K4 离合器 K4

440 0501 309 329 Aussenlamelle outer clutch disc 外摩擦片 9 9

450 4642 308 330 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 4 4

452 4642 308 332 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 2 2

454 4642 308 331 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 1 1

456 Innenlamelle inner clutch disc 内摩擦片 1

wahlweise optional 任选
4642 308 332 s= 2,0 1 1
4642 308 330 s= 1.5 1 1
4642 308 331 s= 2,5 1 1

MONTAGEHINWEIS ASSEMBLY NOTE 装配说明

LAMELLENEINBAU ASSEMBL. OF I.AND 摩擦片安装
O CLUTCH DISC
K3-NR. 31 K3-NO. 31 K3-编号 31
K4-NR. 40 K4-NO. 40 K4-编号 40
Gruppe 4644 103 ABTRIEB Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group OUTPUT 零件数量按结构类型
部件 输出装置 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

010 4644 303 216 Abtriebswelle output shaft 输出轴 1 1

020 4644 303 226 Abtriebsrad output gear 输出齿轮 1 1

Z=45

030 0635 416 285 Rollenlager roller bearing 滚子轴承 1 1

034 1204 308 062 Ausgl.Scheibe shim 调整垫圈 1 1

040 4620 303 247 Scheibe washer 垫圈 2 2

050 0636 015 127 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 4 4

M 10 X 30
DIN 933
8.8
060 1269 302 164 Sicherungsblech tab washer 止动垫圈 2 2

070 0750 111 116 Wellendichtring shaft seal 轴密封 2 2

080 0750 116 134 Kugellager ball bearing 滚珠轴承 1 1

090 0630 502 048 Sicherungsring retaining ring 卡环 3 3

120X4
DIN 472

100 Ausgl.Scheibe shim 调整垫圈 1 1

wahlweise optional 任选
0730 002 654 s=1,8 1 1
0730 002 657 s=1,5 1 1
0730 002 656 s=1,6 1 1
0730 002 655 s=1,7 1 1
1204 308 014 s=0,2 1 1
1204 308 061 s=0,3 1 1
1204 308 062 s=0,5 1 1
0730 002 661 s=1,1 1 1 32
Gruppe 4644 103 ABTRIEB Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group OUTPUT 零件数量按结构类型
部件 输出装置 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
0730 002 659 s=1,3 1 1
0730 002 660 s=1,2 1 1
0730 002 658 s=1,4 1 1
1204 308 123 s=1,0 1 1
0730 007 638 s=1.15 1 1
0730 006 164 s=1.45 1 1
0730 006 165 s=1.55 1 1
0730 007 637 s=1.05 1 1
0730 007 639 s=1.25 1 1
0730 007 640 s=1.35 1 1

114 0730 062 296 Rohr pipe 管 1 1

140 4644 303 547 Abtriebsflansch output flange 输出法兰 1 1

640 Distanzscheibe spacing washer 间隔垫圈 1 1

wahlweise optional 任选
4644 303 500 A=0,6 1 1
4644 303 501 A=1,1 1 1

660 0634 303 466 O-Ring O-ring O形圈 2 2

48 X 4
ZFN 744
NBR -70-10

33
Gruppe 4644 109 FESTSTELLBREMSE Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group PARKING BRAKE 零件数量按结构类型
部件 制动器总成 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

010 0501 003 819 Bremse brake 制动器 1 1

100 4644 309 002 Bremstrommel brake drum 制动鼓 1 1

110 4644 309 001 Abtriebsflansch output flange 输出法兰 1 1

140 0636 015 166 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 8 8

M 10 X 25
DIN 933
10.9

150 0630 001 014 Scheibe washer 垫圈 8 8

10,5
DIN 125
200HV

230 4644 309 066 Scheibe washer 垫圈 1 1

240 0730 107 676 Scheibe washer 垫圈 1 1

244 0630 001 014 Scheibe washer 垫圈 1 1

10,5
DIN 125
200HV

248 0636 010 159 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 1 1

M 10 X 40
DIN 931
10.9

250 0636 015 115 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 1 1

M 10 X 22
DIN 933 10.9
35
Gruppe 4644 109 FESTSTELLBREMSE Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group PARKING BRAKE 零件数量按结构类型
部件 停车制动器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

260 0634 306 017 O-Ring O-ring O 型圈 1 1 1

17,3 X 2,4
ZFN 744
NBR -70-10

270 0634 306 024 O-Ring O-ring O 型圈 1 1 1

25,3 X 2,4
ZFN 744
NBR -70-10

36
Gruppe 0501 003 MECH:BREMSE Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group PARKING BRAKE 零件数量按结构类型
部件 停车制动器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

--- 0501 003 819 Mech.Bremse kpl. parking brake cpl. 停车制动器部份 1 1
bestehend aus consisting of 由图号010－070组成
Bild-Nr. 010-070 fig.-no. 010-070

010 0501 206 285 Bremsbacke kpl. brake shoe cpl. 制动蹄部份 2 2
Asbestfrei without asbestos 无石棉

020 0501 300 460 Zugfeder tension spring 拉伸弹簧 2 2

030 0501 307 818 Aankerbolzen Anchor bolt 锚栓 1 1

040 0501 307 817 Bolzen pin 销轴 1 1

050 0501 300 407 Scheibe washer 垫圈 1 1

060 0630 501 018 Sicherungsring circlip 卡环 1 1

22X1,2
DIN 471

064 0634 306 213 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

22X3
ZFN 744
NBR -70-10

070 0501 207 745 Bremsnocke brake cam 制动凸轮 1 1

38
Gruppe 4644 154 NEBENABTRIEB Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group POWER TAKE-OFF 零件数量按结构类型
部件 取力器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

020 4644 311 011 Mitnehmer driver 取力器轴 1 1

Z=38 SAE
060 0750 116 259 Kugellager ball bearing 滚珠轴承 1 1

070 0630 503 011 Sprengring snap ring 挡圈 2 2

SP 85
DIN 5417

080 0630 501 033 Sicherungsring retaining ring 卡环 1 1

45X1,75
DIN 471

100 4644 311 214 Dichtung gasket 密封垫 1 1

110 0636 015 084 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 10 10

M 8 X 22
DIN 933 8.8
112 0636 610 014 Stiftschraube stud 螺柱 1 1
M 8 X 18
DIN 939 8.8
118 0637 006 018 6kt.Mutter hexagon nut 六角螺母 1 1
M 8
DIN 934 8
120 4644 311 244 Nebenabtr.Geh. P.T.O.housing 取力器壳 1 1

130 4644 311 117 Antriebsrad input gear 输入齿轮 1 1

Z=74
140 0630 513 068 Sprengring snap ring 挡圈 1 1
SW 47
150 0635 303 104 Nadelhuelse needle sleeve 滚针套 1 1

160 0630 513 016 Sprengring snap ring 挡圈 2 2

SB 52
40
Group 4644 155 NEBENABTRIEB Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group POWER TAKE-OFF 零件数量按结构类型
部件 取力器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
010 4044 319 023 Mitnehmer driver 取力器轴 1 1
Z=38 SAE
020 4644 311 118 Antriebsrad input gear 主动齿轮 1 1
Z=74
030 0630 513 068 Sprengring snap ring 挡圈 1 1
SW 47
040 0635 303 104 Nadelhuelse needle sleeve 滚针轴承 1 1

050 0630 513 016 Sprengring snap ring 挡圈 1 1

SB 52
060 0750 116 259 Kugellager ball bearing 球轴承 1 1

070 0630 503 011 Sprengring snap ring 2 2

SP 85 挡圈
DIN 5417

080 0630 501 033 Sicherungsring retaining ring 卡 环 1 1

45X1,75
DIN 471

100 4644 311 249 Pumpenflansch pump flange 泵法兰 1 1

110 4644 311 209 Dichtung gasket 密封圈 1 1

120 0636 015 077 6kt.Schraube hexagon screw 六角螺钉 8 8

M 8 X 20
ISO 4017 8.8
140 0750 147 048 Schlauchleitung hose pipe 软管 1 1

150 4642 211 001 Spritzrohr spray tube 喷管 1 1

160 0637 835 515 Hohlschraube union screw 空心 螺钉 1 1

10 DIN 7643
170 0634 801 151 Dichtring sealing ring 密封圈 4 4
A 14 X 20
DIN 7603 CU

42
Gruppe 4644 106 SCHALTUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group GEARSHIFT SYST. 零件数量按结构类型
部件 变速调档系统 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

010 4644 306 362 Dichtung gasket 密封垫 1 1

020 4644 306 363 Abdeckplatte cover plate 盖板 1 1

030 4644 306 364 Dichtung gasket 密封垫 1 1

040 4644 306 365 Kanalplatte duct plate 油路板 1 1

100 0636 102 173 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 11 11

M 8 X 35
DIN 6912
10.9 FE/ZNPHR8F

104 0630 003 006 Scheibe washer 垫圈 11 11

8,4
DIN 433
200HV

110 4644 306 497 Dichtung gasket 密封垫 1 1

120 4644 306 508 Abdeckplatte cover plate 盖板 1 1

130 4644 306 370 Dichtung gasket 密封垫 1 1

140 0736 101 205 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 5 5

M 8 X 65

144 0630 003 006 Scheibe washer 垫圈 5 5

8,4
DIN 433
200HV

150 0736 101 203 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 11 11

M 8 X 35 44
Gruppe 4644 106 SCHALTUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group GEARSHIFT SYST. 零件数量按结构类型
部件 变速调档系统 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

154 0630 003 006 Scheibe washer 垫圈 11 11

8,4
DIN 433
200HV

160 0736 101 204 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 1 1

M 8 X 60

164 0630 003 006 Scheibe washer 垫圈 1 1

8,4
DIN 433
200HV

170 0636 302 031 Verschl.Schr. screw plug 螺旋塞 1 1

M 10X1
DIN 908
ST

0634 303 280 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

8 X 1,5
ZFN 744
NBR -70-10
Gruppe 4644 159 SCHALTUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group GEARSHIFT SYST. 零件数量按结构类型
部件 变速操纵阀 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
010 4644 306 560 Ventilblock valve block 阀体 1 1

012 4644 306 566 Einschr.stutzen screw-in sleeve 旋入式管接头 1 1

0634 306 524 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

15 X 2
ZFN 744
NBR -70-10
030 0732 042 314 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

040 4644 306 597 Kolben piston 活塞 1 1

050 0630 004 037 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 2 2

10X 16 X1
DIN 988

060 Blende orifice 节流堵头 1 1

wahlweise optional 任选
4644 306 401 A=0,6 1 1
4644 306 402 A=0,7 1 1
4644 306 403 A=0,8 1 1
4644 306 521 A=0,65 1 1
4644 306 522 A=0,75 1 1
4644 306 404 A=0,85 1 1
4644 306 531 A=0,90 1 1
4644 306 554 A=0,95 1 1

070 0634 303 280 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

8 X 1,5
ZFN 744
NBR -70-10

080 0634 306 170 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

6 X 1,5
ZFN 744
NBR -70-10
 47
090 4644 306 376 Kolben piston 活塞 1 1

Gruppe 4644 159 SCHALTUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group GEARSHIFT SYST. 零件数量按结构类型
部件 变速调档系统 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
100 0732 042 315 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

110 0732 042 316 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

120 4644 306 377 Kolben piston 活塞 1 1

130 4644 306 408 Scheibe wash 垫圈 1 1

140 Pass-scheibe Shim-ring 调整垫圈 1 1

Wahlweise optional 任选
0630 004 091 15 X 21 X 2 DIN 988 1 1
0630 004 081 15 X 21 X 1 DIN 988 1 1
0630 004 136 15 X 21 X 0.5 DIN 988 1 1
150 4644 306 509 Kolben piston 活塞 1 1

160 0732 042 317 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

180 4644 306 379 Anschlagblech stop plate 定位板 1 1

200 0770 060 648 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

204 0770 060 648 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

206 4644 306 381 Kolben piston 活塞 1 1

210 4644 306 380 Kolben piston 活塞 1 1

220 4644 306 584 Dichtung gasket 密封垫 1 1

230 4644 306 512 Deckel cover 盖 1 1

240 0636 101 012 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 9 9
M 6 X 20
DIN 912
8.8
 242 0630 003 004 Scheibe washer 垫圈 9 9
6,4 DIN 433
200HV 48
Gruppe 4644 159 SCHALTUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group GEARSHIFT SYST. 零件数量按结构类型
部件 变速调档系统 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

250 0770 060 648 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

260 4644 306 381 Kolben piston 活塞 1 1

270 0770 060 648 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

280 4644 306 383 Kolben piston 活塞 1 1

290 0770 060 648 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

300 4644 306 384 Kolben piston 活塞 1 1

310 4644 306 578 Reduzierventil reduction valve 减压阀 1 1

312 0730 007 565 Ring ring 环垫 1 1

314 4644 306 580 Halteblech fixing plate 固定板 1 1

320 0732 042 024 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

340 0636 101 129 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 2 2

M 5 X 12
DIN 912
8.8
342 0635 460 005 Kugel ball 钢球 10 10

350 0501 313 375 Magnetventil solenoid valve 电磁阀 5 5

360 1043 326 045 Halteblech fixing platei 固定板 5 5

362 0730 004 292 Scheibe washer 垫圈 5 5

370 0636 101 129 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 5 5

 M 5 x 12
DIN 912
8.8
49
Gruppe 4644 159 SCHALTUNG Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group GEARSHIFT SYST. 零件数量按结构类型
部件 变速调档系统 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

380 4644 206 035 Kabelbaum wiring harness 线部件 1 1

390 0636 101 478 Zyl.Schraube cap screw 圆柱头螺钉 2 2

M 6 X 14
DIN 912
8.8
400 4644 306 399 Halteblech fixing plate 固定板 1 1

410 4644 206 039 Deckel cover 盖板 1 1

420 0634 349 606 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

159,2 X 5,7

430 4644 306 388 Spannbuegel clamp.bracket 箍圈 1 1

440 0636 302 031 Verschl.Schr. screw plug 螺塞 8 8

M 10X1
DIN 908 ST

460 0635 460 027 Kugel ball 钢球 2 2 2 2 2

470 0732 041 226 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 2 2 2 2 2

480 0636 302 014 Verschl.Schraube screw plug 螺塞 2 2 3 3 3

M 18X1,5
DIN 908
ST

0634 306 524 O-Ring O-ring O 型圈 2 2 3 3 3

15 X 2
ZFN 744
NBR -70-10
Gruppe 4644 120 DRUCKREGLER Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group PRESS.REGULATOR 零件数量按结构类型
部件 调压阀 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

260 0634 304 275 O-Ring O-ring O 型圈 1 1

27 X 2
ZFN 744
NBR -70-10

290 0636 305 024 Verschl.Schr. screw plug 螺塞 1 1

CM 30X1,5
DIN 7604
ST

710 0635 460 029 Kugel ball 钢球 1 1

720 0732 041 352 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

730 4644 320 042 Ventilbuchse valve sleeve 阀套 1 1

740 4644 320 034 Kolben piston 活塞 1 1

750 0732 042 251 Druckfeder compr.spring 压力弹簧 1 1

760 0630 001 017 Scheibe washer 垫圈 1 1

15
DIN 125
200HV

52
Gruppe 4644 138 FILTER Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group FILTER 零件数量按结构类型
过滤器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description Modification all
365 367

010 0750 131 053 Wechselfilter filter 过滤器 1 1

54
Gruppe 4644 137 NOTLENKPUMPE Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group EMCY.STEER.PUMP 零件数量按结构类型
部件 应急转向泵盖 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全部 365 367

110 4642 301 106 Verschl.Deckel sealing cap 密封盖 1 1

56
Gruppe 4644 125 INDUKTIVGEBER Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group IND.TRANSMITTER 零件数量按结构类型
部件 感应式传感器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部
010 0501 317 159 Induktivgeber ind.transmitter 感应式传感器 1 1

014 0634 801 155 Dichtring sealing ring 密封环 1 1

A 18 X 24
DIN 7603 ST
030 0636 302 014 Versch.Schr. screw plug 螺塞 1 1
18X1,5
0634 306 524 O-Ring O -ring O 型圈 1 1
15X2
NBR-70-10
040 0769 140 251 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
wahlweise optional 任选
0630 004 030 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 1,5
DIN 988
0630 004 040 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 1,4
DIN 988
0630 004 041 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 1,2
DIN 988
0630 004 042 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 1
DIN 988
0630 004 242 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 2,0
DIN 988
0630 004 262 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 0,5
DIN 988
0630 004 263 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 0,3
DIN 988
0630 004 264 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 0,2
 DIN 988 58

Gruppe 4644 125 INDUKTIVGEBER Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group IND.TRANSMITTER 零件数量按结构类型
部件 感应式传感器 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

0630 004 287 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1

18X 25 1,6
DIN 988
0630 004 288 Pass-Scheibe shim ring 调整垫圈 1 1
18X 25 1,8
DIN 988
Gruppe 4644 107 TACHO Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group SPEEDO 零件数量按结构类型
部件 里程表接口 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 356 357
部

100 0636 302 014 Verschl.Schraube screw plug 螺塞 1 1

M 18X1,5
DIN 908
ST
O 型圈
0634 306 524 O-Ring O-ring 1 1
15 X 2
ZFN 744
NBR -70-10

150 0630 361 029 Verschl.Deckel sealing cap 封盖 1 1

30
DIN 443
FE/ZNPHR8F

61
Gruppe 4644 131 EINFUELLSTUTZEN Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group FILLER NECK 零件数量按结构类型
部件 注入管接头 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

010 4642 231 179 Oelstandrohr oil level tube 油位管 1 1

030 4642 331 216 Dichtung gasket 密封垫 3 3

040 0636 010 089 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 2 2

M 8 X 50
DIN 931
8.8

060 4644 231 086 Oelmessstab oil dipstick 油标尺 1 1

080 4642 331 056 Prallblech bafffle plat 挡板 1 1

130 4644 301 016 Abdeckblech cover plate 盖板 1 1

150 0636 015 289 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 2 2

M 8 X 16
DIN 933
8.8 FE/ZN8C

160 0636 305 016 Verschl.Schraube screw plug 螺塞 1 1

AM 22X1,5
DIN 7604
ST
170 0634 801 074 Dichtring sealing ring 密封垫 1 1
A 22 X 27
DIN 7603
CU

63
Gruppe 4644 121 OELLEITUNGEN Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group OIL PIPES 零件数量按结构类型
部件 油管 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

010 4644 221 196 Saugrohr suction tube 虹吸管 1 1

030 4644 321 244 Dichtung gasket 垫圈 1 1

050 0636 010 089 6kt.Schraube hexagon screw 六角头螺钉 2 2

M 8 X 50
DIN 931
8.8

060 0737 835 153 Hohlschraube union screw 空心螺钉 8 8

066 0634 306 202 O-Ring O-ring O 型圈 8 8

18 X 2,5
ZFN 744
NBR -70-10

070 0634 306 523 O-Ring O-ring O 型圈 8 8

13 X 2
ZFN 744
NBR -70-10

080 0750 147 257 Schlauchleitung hose pipe 软管 1 1

100 0750 147 208 Schlauchleitung hose pipe 软管 1 1

110 0750 147 257 Schlauchleitung hose pipe 软管 1 1

120 0750 147 036 Schlauchleitung hose pipe 软管 1 1

130 0750 147 117 Schlauchleitung hose pipe 软管 1 1

140 0750 147 117 Schlauchleitung hose pipe 软管 1 1

65
Gruppe 4644 121 OELLEITUNGEN Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group OIL PIPES 零件数量按结构类型
部件 油管 4644 026 01.01.04
Bild Nr. Teilenummer Aderung alle
Fig.No. Part Number Benennung Description 名称 Modification all
图号 零件号 更改 全 365 367
部

170 0637 842 509 Einschr.Stutzen screw-in sleeve 接头螺套 4 4

L 12 AM
DIN 3901
ST

0634 306 523 O-Ring o-ring O形圈 4 4

13X2
ZFN 744
NBR-70-10

320 4642 331 216 Dichtung gasket 垫圈 1 1

614 0636 101 031 Zyl.Schraube cap screw 螺钉 2 2

M 8 X 30
DIN 912
8.8

67
Gruppe 4644 199 LOSTEILE Stukzahl nach Ausfurung / Quantity per model
Group LOOSE PARTS 零件数量按结构类型
部件 松散件 4644 026 01.01.04
Bild Teilenummer Aderung alle
Nr.
Fig.No Part Number Benennung Description 名称 Modification all
.
图号 零件号 更改 全部 365 367

010 6006 022 230 Fahrschalter range selector 换档控制器 1 1

014 6029 201 316 Kabelverbindung cable connect. 连接电缆 1 1

020 6029 201 186 Kabelverbindung cable connect. 连接电缆 1 1

024 6029 206 537 Kabelverbindung cable connect. 连接电缆 2 1

034 6041 232 334 Elektron.Baust. electron.module 电子模块 1

6041 232 014 Elektron.Baust. electron.module 电子模块 1

050 6029 199 012 Stecker plug 插座 2 1

070 0750 131 053 Wechselfilter filter 过滤器 1 1

124 0737 843 077 Einschr. Stutzen screw-in sleve 接头 2 2

704 0634 303 283 O-Ring O-ring O型圈 2 2

27 x 2,5
ZFN 744
NBR-70-10

707 4644 311 248 Dichtung gasket 密封垫 1 1

67