A.

Pronomen kennenlernen

Genus m, maskulin, männlich f, feminin, weiblich n, neutral, sächlich

Artikel der die das
Pronomen er sie es
Artikel der Mann die Frau das Haus
Artikel der Apfel die Seite das Wort

DER DIE DAS

-är -ät -il
-or -age -ett
-ant -enz -lein
-ling -keit -chen
-loge -schaft -um
-eur -ung -ma
-ent -heit -em
-ist -ie -et
-ig -ei -o
-et -ung
-us -e
-en

der Musikant die Gesundheit das Thema

der Drirektor die Fantasie das Paket
der Friseur die Leitung das Auto

Übung: der-er, die-sie, das-es eintrage

1. ____ Mädchen 7. ____ Käfig 13. ____ Büro
2. ____ Kaninchen 8. ____ Demokratie 14. ____ König
3. ____ Zirkus 9. ____ Freundschaft 15. ____ Planung
4. ____ Möglichkeit 10. ____ Schema 16. ____ Koma
5. ____ Museum 11. ____Student 17. ____ Kindlein
6. ____ Prüfung 12. ____ Familie 18. ____ Honig

1
B. Sein & haben
1. Sein – a fi

PRÄSENS
Ich bin sunt
Du bist eşti
Er, Sie, Es ist este
Wir sind suntem
Ihr seid sunteţi
Sie sind sunt

ORTSANGABEN

in Berlin sein
Andreas ist in Berlin.

zu Hause sein
Ich bin zu Hause.

im Büro sein
Bist du heute im Büro?

Übung

1. Wer ____ du? – Ich ____ Peter. (Cine ești tu? Eu sunt Peter.)

2. ____ du Deutscher? (Eşti german?)

3. Ich ____ 33 Jahre alt. (Am 33 de ani.)

4. Was ____ Sie von Beruf?(Care este ocupaţia dvs.?)

5. Petra ____ nett. (Petra este drăguţă.)

6. Es ____ mir kalt. (Mi-e frig.)

7. Die Tasse ____ aus Porzellan. (Cana este din porţelan.)

8. Wo ____ du? – Ich ____ im München. (Unde eşti? Sunt în München.)

9. Was ____ das? – Das ____ ein Buch. (Ce este aceasta? Aceasta este o carte.)

10. Es ____ 8 Uhr. (Este ora 8.)

2
2. haben – a avea

PRÄSENS
Ich habe am
Du hast ai
Er, Sie, Es hat are
Wir haben avem
Ihr habt aveţi
Sie haben au

1. Ich ____ ein Auto. (Eu am o mașină.)

2. Du ____ ein Eis. (Tu ai o înghețată.)

3. Er ____ ein Kuchen. (El are o prăjitură.)

4. Er ____ keine Zeit und kein Geld. – El nu are timp sau bani.

5. Sie ____ ein Auto. – Ea are o mașină.

6. Welche Nummer ____ du? – Ich ____ die Nummer vier. (Ce/Care număr ai? – Eu am numărul
patru.)

7. Sie ____ keine Geschwister. (Ea nu are fraţi)

8. Stefan und Tina ____ viele Freunde. (Stefan şi Tina au mulţi prieteni)

9. Familie Meier ____ ein Haus. (Familia Meier are o casă)

10. ____ Stefan eine Schwester? (Are Ştefan o soră?)

Regula de bază:
Haben se folosește cu substantive, sein se folosește cu adjective.
Das kleine Kind hat großen Durst. Copilașul are o sete mare.
Das kleine Kind ist sehr durstig. – Copilașul este însetat.

Der alte Mann hat eine schwere Krankheit. – Bătrânul are o boală grea.
Der alte Mann ist sehr schwer erkrankt. – Bătrânul este foarte bolnav.

3
C. Verbe regulate / Regelmäßige Verben

Pronomen + Verb in Singular und Plural

Einzahl / Singular (Sing.) Person Infinitiv Gerundform Verbstamm
lachen

Ich lache e
Du lachst st
Er lacht t
(der Papa)
Sie lacht t
(die Mama)
Es lacht t
(das Kind)

Mehrzahl / Plural (Pl.) Wir lachen en

Ihr lacht t
Sie lachen en

Verbe regulate / Regelmäßige Verben

machen sagen kommen besuchen gehen studieren kochen lernen
a face a spune a veni a vizita a merge a studia a găti a învăţa

ich mache sage komme besuche gehe studiere koche lerne

du machst sagst kommst besuchst gehst studierst kochst lernst
er,sie,es macht sagt kommt besucht geht studiert kocht lernt

wir machen sagen kommen besuchen gehen studieren kochen lernen

ihr macht sagt kommt besucht geht studiert kocht lernt
sie machen sagen kommen besuchen gehen studieren kochen lernen

warten: ich warte, du wartest, er/sie/es wartet, wir warten, ihr wartet, sie warten
- Warte____ du auf den Bus?
- Nein, ich wart____ auf die Straßenbahn.
- Warte____ die Leute auch auf die Straßenbahn?
- Nein, sie wart____ auf ein Taxi.
arbeiten: ich arbeite, du arbeitest, er/sie/es arbeitet, wir arbeiten, ihr arbeitet, sie arbeiten
- Arbeit____ du heute?
- Ja, ich arbeit____ heute.

4
Übungen
I. Wie sagst du....?
1. machen
- Ce faci astăzi?
- Nu fac nimic. Iar tu?
- Dau o petrecere.
2. wohnen
- Unde locuieşti?
- Locuiesc în Berlin. Iar tu?
- Şi eu locuiesc în Berlin.
3. haben
- Au părinţii tăi câine?
- Nu, ei au o pisică.
- Când ai tu timp astăzi?
- Nu am timp astăzi.
4. gehen
- Mergi la teatru astăzi?
- Da, merg la teatru cu Manuel.
- Dar Manuel merge la cinema
astăzi.
- Oh, atunci merg şi eu la
cinema.
________________________________ (astăzi = heute)
________________________________ (nimic = nichts)
________________________________ (eine Party)
________________________________ (unde = wo)
________________________________ (iar = und)
________________________________ (şi eu = auch)
________________________________ (părinţii tăi= deine
Eltern, câine=
einen Hund)
________________________________ (pisică= eine Katze)
________________________________ (când = wann)
________________________________ (nu am timp= keine
Zeit)
________________________________ (la teatru = ins
Theater)
________________________________ (cu = mit)
________________________________ (dar = aber, la
cinema= ins Kino)
________________________________ ( atunci = dann)
5
II. Personen: Wer macht was?

Ergänzen Sie die fehlenden Endungen.

1. Alexis und Yanis komm__ aus Griechenland. Sie spiel__ gern Fußball.
2. Viktor wohn__ in Stockholm. Er fotografier__ gern.
3. Tiago sprich __ Portugiesisch und Spanisch. Er koch__ gern.
4. Laura und Anna wohn__ in Bern. Sie schwimm__ gern.
5. Lili, Fanni und Levente sprech__ Ungarisch. Sie tanz__ gern.
6. Martina komm__ aus der Schweiz. Sie lern__ gern Sprachen.

III. Ergänzen Sie: ich, du, Sie, er/sie

______ wohne ______ hören ______ studiert

______ studierst ______ sprichst ______ macht

______ heiße ______ heißen ______ lesen

______ kommt ______ lese ______ kommst

______ fragt ______ sind ______ sprechen

______ bin ______ ergänzen ______ wohnst

______ machst ______ notierst ______ antworte

6
D. Ländernamen und Nationalitäten auf Deutsch
A. Ţările care nu au nevoie de articol

Land Einwohner (männlich, weiblich) Adjektiv

Ägypten der Ägypter, die Ägypterin ägyptisch
Albanien der Albaner/Albanier, die Albanerin/Albanierin albanisch
Argentinien der Argentinier, die Argentinierin argentinisch
Belgien der Belgier, die Belgierin belgisch
Brasilien der Brasilianer, die Brasilianerin brasilianisch
Großbritannien der Brite, die Britin britisch
Dänemark der Däne, die Dänin dänisch
Deutschland der Deutsche, die Deutsche deutsch
Finnland der Finne, die Finnin finnisch
Frankreich der Franzose, die Französin französisch
Indien der Inder, die Inderin indisch
Irland der Ire, die Irin irisch
Island der Isländer, die Isländerin isländisch
Israel der/die Israeli israelisch
Italien der Italiener, die Italienerin italienisch
Japan der Japaner, die Japanerin japanisch
Kanada der Kanadier, die Kanadierin kanadisch
Katar der Katarer, die Katarerin katarisch
Kroatien der Kroate, die Kroatin kroatisch
Liechtenstein der Liechtensteiner, die Liechtensteinerin liechtensteinisch
Luxemburg der Luxemburger, die Luxemburgerin luxemburgisch
Marokko der Marokkaner, die Marokkanerin marokkanisch
Mexiko der Mexikaner, die Mexikanerin mexikanisch
Monaco der Monegasse, die Monegassin monegassisch
Montenegro der Montenegriner, die Montenegrinerin montenegrinisch
Nepal der Nepalese, die Nepalesin nepalesisch
Norwegen der Norweger, die Norwegerin norwegisch

7
 Land Einwohner (männlich, weiblich) Adjektiv
Österreich der Österreicher, die Österreicherin österreichisch
Polen der Pole, die Polin polnisch
Portugal der Portugiese, die Portugiesin portugiesisch
Puerto Rico der Puerto-Ricaner, die Puerto-Ricanerin puerto-ricanisch
Rumänien der Rumäne, die Rumänin rumänisch
Russland der Russe, die Russin russisch
Schottland der Schotte, die Schottin schottisch
Schweden der Schwede, die Schwedin schwedisch
Serbien der Serbe, die Serbin serbisch
Spanien der Spanier, die Spanierin spanisch
Südafrika der Südafrikaner, die Südafrikanerin südafrikanisch
Taiwan der Taiwaner, die Taiwanerin taiwanisch
Thailand der Thailänder, die Thailänderin thailändisch

B. Ţările care au nevoie de articol

Land Einwohner (männlich, weiblich) Adjektiv

die Dominikanische Republik ( der Dominikaner, die Dominikanerin dominikanisch
der Irak der Iraker, die Irakerin irakisch
der Iran der Iraner, die Iranerin iranisch
der Libanon der Libanese, die Libanesin libanesisch
der Niger der Nigrer, die Nigrerin nigrisch
die Schweiz der Schweizer, Schweizerin schweizerisch
die Türkei der Türke, die Türkin türkisch
die Ukraine der Ukrainer, die Ukrainerin ukrainisch
die USA (pl) der Amerikaner, die Amerikanerin amerikanisch
die Bahamas (pl) der Bahamaer, die Bahamaerin bahamaisch
die Niederlande (pl) der Niederländer, die Niederländerin niederländisch
die Philippinen (pl) der Philippiner, die Philippinerin philippinisch

8
 Pentru țările fără articol avem 3 prepoziții

- aus =’din’’ și exprimă proveniența

- in =‘’în’’ și se referă la prezență
- nach =‘’către’’ și care exprimă deplasarea către un loc.

Pentru fiecare prepoziție avem un pronume interogativ specific

- woher? = de unde? -> pentru aus

- wo? = unde? -> pentru in
- wohin? = -> încotro pentru nach

Proveniență Prezență Deplasare

Dativ Dativ Acuzativ
woher? wo? wohin?
aus in nach

Pentru țările cu articol folosim de asemenea ‘’aus și ‘’in’’ pentru proveniență și prezență,
dar pentru deplasare în loc de ‘’nach’’ folosim tot ‘’in’’.

Proveniență Prezență Deplasare

Dativ Dativ Acuzativ
woher? wo? wohin?
aus in in
der / dem der / dem (im) die / den

9
 Pentru proveniență putem folosi următoarele întrebări:

• Woher kommst du? – De unde vii?

• Aus welchem Land kommst du? – Din ce țară vii?
• Woher stammst du? – De unde provii?
• Aus welchem Land stammst du? – Din ce țară provii?
• Ich komme / stamme aus Rumänien. – Vin / Provin din România.
• Ich komme / stamme aus der Schweiz - Vin / Provin din Elveția .
• Ich komme / stamme aus dem Iran.– Vin / Provin din Iran.

Pentru prezență putem folosi următoarele întrebări

• Wo wohnst / lebst du?– Unde locuieși / trăiești?

• In welchem Land wohnst / lebst du? – În ce țară locuiești / trăiești?
• Ich wohne / lebe in Rumänien – Locuiesc / Trăiesc în România.

Pentru deplasare putem folosi următoarele întrebări

• Wohin gehst / fährst / reist du? – Încotro mergi / călătorești?

• In welches Land gehst / fährst / reist du?– În ce țară mergi / călătorești?
• Ich gehe / fahre / reise nach Deutschland.– Merg / Călătoresc în Germania.

În ceea ce privește conversațiile despre limbi vorbite, putem folosi următoarele întrebări

• Was ist deine Muttersprachen? – Care este limba ta maternă?

• Meine Muttersprache ist Rumänisch.
• Welche / Was für Sprachen sprichst du? – Care / Ce fel de limbi vorbești?
• Ich spreche Rumänisch, Deutsch, Englisch und Französisch.– Vorbesc română, germană,
engleză și franceză.
• Welche / Was für Fremdsprachen sprichst du? – Care / Ce fel de limbi străine vorbești?
• Ich spreche Deutsch, Englisch und Französisch.– Vorbesc germană, engleză și franceză.

10
Übungen

I. Länder und Sprachen

Ergänzen Sie die Sprache oder das Land.

Bp: Steffi kommt aus Deutschland. Sie spricht Deutsch.

Kirill kommt aus Bulgarien. Er spricht Bulgarisch.
1. Jane kommt aus Großbritannien. Sie spricht ________ .
2. Lin kommt aus China. Sie spricht ________ .
3. Levente kommt aus ________ . Er spricht Ungarisch.
4. Juan kommt aus ________ . Er spricht Spanisch.
5. Marina kommt aus Russland. Sie spricht ________ .
6. Jean-Marc kommt aus Frankreich. Er spricht ________ .
7. Lars kommt aus ________ . Er spricht Dänisch.
8. Cem kommt aus der Türkei. Er spricht ________ .
9. Aya kommt aus ________ . Sie spricht Japanisch.
10. Francesca kommt aus Italien. Sie spricht ________ .

II. III. Welche Frage passt? Wählen Sie die richtige Ergänzung.
1. Ich heiße Franziska Binder.

Wie heißen Sie?

Wie ist Ihr Familienname?

2. Ich bin 34.

Was ist Ihre Telefonnummer?

Wie alt sind Sie?

11
3. In München.

Wo wohnen Sie?
Woher kommen Sie?

4. Ich bin Sekretärin.

Was sind Sie von Beruf?

Wie heißen Sie?

5. Aus Österreich.

Wo wohnen Sie?
Woher kommen Sie?

6. Spanisch und Englisch.

Welche Sprachen sprechen Sie?

Was ist Ihre Muttersprache?

12