FM 1112

Nr.
12 Dezember 2011
Deutschland 5,20
sterreich 5,80 , Schweiz 9, sfr
Benelux 6, , Italien 6,80 , Spanien 6,80
Finnland 7,60 , Tschechien 225 kc
Slowakische Republik 8,
Slowenien 6,80
www.fotomagazin.de
f
o
t
o
M
A
G
A
Z
I
N

Nikon
Das
System
Tops &
Flops 2011
Technik
Produkte
Trends
Lavazza-
Kalender
Reportage vom
Event des Jahres
Test Systemkameras
Nikon 1 gegen Olympus,
Panasonic, Pentax,
Samsung und Sony
CANON EOS-1D X:
Die beste Spiegelrefex aller Zeiten? NEU!
Preis, Leistung, Service:
14 Anbieter im Vergleich
SPECIAL
Ihr Fotobuch
Top 50
Kompaktkameras
Der ultimative Guide
fr Ihre nchste Kamera
SLR oder Spiegellose?
Wohin die Zukunft der
groen Kameramarke fhrt
Neustart mit der Nikon 1

f
o
t
o
M
A
G
A
Z
I
N

1
2
/
2
0
1
1

N
E
U
:

C
a
n
o
n

E
O
S
-
1
D

X

K
a
u
f
b
e
r
a
t
u
n
g
:

5
0

K
o
m
p
a
k
t
k
a
m
e
r
a
s

D
a
s

N
i
k
o
n
-
S
y
s
t
e
m

S
p
e
c
i
a
l
:

I
h
r

F
o
t
o
b
u
c
h

T
o
p
s

&

F
l
o
p
s

2
0
1
1
www.tamron.de
Die Objektivsensation
fr jeden Moment
Brennweite: 18mm
Belichtung:
F/4.0, 1/2000 sek. ,
ISO 250
Brennweite: 270mm
Belichtung:
F/6.3, 1/640 sek. ,
ISO 250
* Ausfhrung fr Sony ohne Bildstabilisator
18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD
Tamron-Objektive innovative Technologie, berragende Ausung
und kompaktes Design bei hervorragendem Preis-Leistungs-Verhltnis.
Das 18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC* PZD bietet an digitalen Spiegel-
reexkameras mit APS-C-groem Sensor einen atemberaubenden 15fach
Zoombereich, schnellen PZD (Piezo Drive) Autofokus sowie einen hocheffektiven
VC Bildstabilisator bei minimaler Gre und Gewicht. Perfekt fr die Reise.
Ausgezeichnet durch
17 Fachjournalisten
5 Jahre Garantie bei
Registrierung auf:
www.garantie.tamron.de
AZ_Tamron_Fotomagazin_12_11.indd 1 13.10.11 14:37
Franz Raith,
Chefredakteur
Zahlen, daten, fakten
E
ndlich kennen wir Sie ein wenig nher. Sie sind mnn-
lich, zwischen 30 und 59 Jahre alt, und tragen ziem-
lich viel Geld zu Ihrem Fotofachhndler. Die Folge da-
von ist, dass Sie schon mindestens vier Kameras besitzen
und zwar bevorzugt Spiegelrefex-Modelle. Hierbei sind
Ihre Favoriten die Marktfhrer Canon und Nikon. Und
Sie planen weitere Anschaffungen zum Glck ist nicht
nur Ihre Allgemeinbildung, sondern auch Ihr Einkommen
um etliches hher als der deutsche Durchschnitt!
Das trifft alles jetzt vielleicht nicht zu hundert Prozent
auf Sie zu, denn zum Beispiel wird fotoMAGAZIN auch
von vielen Frauen gelesen und auch von ganz jungen
Leuten. Doch die Ergebnisse unserer Leserumfrage in
der Juli-Ausgabe sind in anderer Hinsicht sehr wichtig
fr uns. In erster Linie natrlich die Aussagen darber,
was Sie an unserer Zeitschrift gut fnden, was sie eher
langweilt und was sie sogar vermissen.
Die Teilnehmer der Umfrage haben uns verraten, dass
besonderes Interesse besteht an Testergebnissen, Pra-
xistipps und Informationen ber neues Equipment. Da
Sie stets darber nachdenken, was Sie sich als nchstes
anschaffen, sind auch Trendberichte ber demnchst auf
den Markt kommende Kameras, die neuesten Objekti-
ve und anderes hochwertiges Zubehr beliebt. Gelobt
wurden wir aber nicht nur fr die technischen Artikel
und unsere fachliche Kompetenz in diesem Bereich,
auch die Bildqualitt der Zeitschrift wurde als sehr gut
oder gut beurteilt. Wir nehmen diese Beurteilung
durch Sie sehr ernst. Schlielich sieht sich die Mehrheit
unserer Leser als ambitionierter Fotograf oder sogar
als semiprofessionell und fotografert mehrmals pro
Woche. Wir sind uns der hohen Ansprche, die Sie an
Ihr fotoMAGAZIN, aber auch an sich selbst stellen, sehr
wohl bewusst. Und versprechen, dass wir Sie auch in
Zukunft jeden Monat mit spannenden Neuvorstellungen,
gewissenhaft durchgefhrten Tests und vielen Praxistipps
versorgen werden.
Ihre Kompetenz knnen Sie schon in diesem Monat
wieder unter Beweis stellen: Whlen Sie aus den ab Seite
102 zusammen gestellten Monatssiegern unserer Leser-
galerie Ihren persnlichen Favoriten und zeichnen Sie
den Knstler aus, den Sie fr den besten fM-Fotografen
des Jahres 2011 halten. Mitmachen lohnt sich auf jeden
Fall, denn Sie knnen eine von drei Olmpus Pen-Kame-
ras gewinnen.
FOKUS
Unsere Leser
sind die Besten!
3
RODENSTOCK
Premium Image Performance
HR Digital UV , HR Digital Circular Pol
NEU: HR Digital ND 2x, 4x, 8x
Super Multicoating fr klare und
farbneutrale Bilder, wasser und
schmutzabweisend
Extrem kratzfeste Oberche
Hchste Oberchengte
Extrem ache Slimline-Fassung aus
Messing mit Frontgewinde
Digital pro UV , Digital pro Circular Pol
Rodenstock Qualitt zum Einsteigerpreis
Multicoating fr klare und farbneutrale Bilder
Extrem kratzfeste Oberche
Hchste Oberchengte
Extrem ache Slimline-Fassung aus
Aluminium mit Frontgewinde
NEU
F
O
T
O
:

T
h
i
e
r
r
y

L
e

G
O
u
s
/

L
a
v
a
z
z
a
-
K
a
L
e
n
d
e
r

2
0
1
2
I N H A L T
Portfolio: Jugendfotopreis, S. 116 Reportage: Die groe Lavazza-Party der Starfotografen, S. 6
26 TITELTHEMA:

Systemkameras: Nikon gegen
Olympus, Panasonic, Pentax,
Samsung und Sony
FOTOGraF:
Thierry Le
GOus
MOTiv:
der Fran-
zOse insze-
nierTe sich
Fr den
Lavazza-
KaLender
2012 bei
der arbeiT
MiT eineM
aKTMOdeL.
Le GOus
und KOLLe-
Gen haben
diesMaL
GrOssarTi-
Ge seLbsT-
pOrTraiTs
abeGeLie-
FerT. unser
pOrTFOLiO:
ab seiTe 6
TITELBILD
>

Titelthemen sind Rot markiert
<
fotoMAGAZIN digital:
Die fotoMAGAZIN-
App frs iPad fnden
Sie jetzt jeden Monat
neu im iTunes Store.
Eine digitale Variante
des Hefts gibt es au-
erdem bei Pubbles.de
Bild
6 Portfolio Lavazza-Kalender.
Schrille Selbstportraits der Fotostars
PLUS: Interview mit Erwin Olaf

12 Serie: Lexikon der Fotografe.
William Klein
116 Portfolio Jugendfotopreis.
Talentschuppen: Wo berhmte Foto-
grafen ihre ersten Erfolge feierten
TECHNiK
16 Technik-Forum.
Canon EOS-1D X, Objektive von
SigmaundTokina,FujiflmX-S1
20 fM-Testcenter.
Fujiflminstax-Kamera
22 Die Nikon-Systeme.
Spiegelrefexgegenkompakte
Systemkameras. Plus: Testbersicht
26 Vergleichstest Systemkameras.
Wie schlagen sich die neuen Modelle
vonNikon,Pentax,Olympusund
Sony? Zehn Kameras im Test
38 Zubehrideen unserer Leser.
Ihre besten Vorschlge
42 Die Top 50 Kompaktkameras.
Die groe Kaufberatung sortiert
nach Anspruchskategorien
50 Neue Kameras, neue Ideen.
Trendfunktionen in Kompaktkameras
fr frische Bildideen
54 Tops und Flops.
Was waren die Highlights in 2011?
Und wer hat enttuscht?
56 Objektivtest: Standardzooms.
Drei Kit-Objektive und ein licht-
starkes Standardzoom von Canon,
Pentax,SigmaundSony
Praxis
62 Fotobuch-Special.
14 Anbieter haben wir im fM-Test
berprft. Plus: mehr Ideen rund
ums Bild und Gutscheine fr Leser
96 fM-Adventskalender.
Im Dezember winken tglich
Gewinne auf www.fotomagazin.de
102 fM-Fotograf/in des Jahres 2011.
Whlen Sie die besten Bilder
des Jahres mitmachen und drei
Olympus-Kameras gewinnen!
sErViCE
3 Fokus.
14 Bcher.
36 Leser fragen,
Experten antworten.
60 Testverfahren und Bestenliste.
95 Termine.
100 fM-Workshop.
122 Vorschau.
F
O
T
O
:

L
a
v
a
z
z
a
-
K
a
L
e
n
d
e
r

2
0
1
2
/

e
u
G
e
n
i
O

r
e
c
u
e
n
c
O
/
Wie schlgt sich
Nikons neues spie-
gelloses System 1
im Vergleich zur
Konkurrenz?
F
O
T
O
:

L
a
v
a
z
z
a
-
K
a
L
e
n
d
e
r

2
0
1
2
/

M
i
L
e
s

a
L
d
r
i
d
G
e
F
O
T
O
:

W
i
L
F
r
i
e
d

b
a
u
e
r
/

d
e
u
T
s
c
h
e
r

J
u
G
e
n
d
F
O
T
O
p
r
e
i
s
/

d
h
M
5 www.fotoMAGAZIN.de 12/2011 www.fotoMAGAZIN.de 12/2011
GeschftsfhrunG
Alexandra Jahr

redaktion
CHEFREDAKTEUR: Franz Raith (verantwortlich)
Stellv. Chefredakteur: Manfred Zollner
REDAKTION: Andreas Jordan (Technik, verant-
wortlich), Tamar Z. Stern, Lars Thei, DGPh
(Technik), Ricarda Szola (Redaktionsassistenz)
AUTOREN UND MITARBEITER: Robert Goriss,
Kai Hamann, Heiner Henninges, Gerald Huber,
Michael J. Humann, Anja Martin, Matthias Stolt
(Produktfotografe), Josef Scheibel, Frank Thoma,
Anders Uschold (Labor), Winfried Warnke
Grafik
Oliver Dohr (Ltg.), Clas Lenze (verantw.),
Peter Bastian, Marisa Dages, Birte Dollny,
Rainer Jahnke, Klaus Kuisys, Manfred
Leithuser, Philipp Refeld, Jens Wortmann
fraGen an die redaktion
Ricarda Szola, Redaktion fotoMAGAZIN,
Troplowitzstr. 5, 22529 Hamburg,
Tel: 040 38906-171,
E-Mail: ricarda.szola@fotomagazin.de
fraGen ZuM aBonneMent
fotoMAGAZIN, Abo-Service, 20080 Hamburg,
DEUTSCHLAND, Tel: 01805-02550207*,
Fax 01805-8618002*,
E-Mail: abo@fotomagazin.de
ABONNENTENPREIS: 12 Hefte im Jahr,
Inland: 62,40 a, sterreich: 69,60 a,
Schweiz: 108,00 sFr,
briges europisches Ausland: 87,60 a,
auereuropisches Ausland: 129,60 a.
Bestellung von Einzelheften:
Nur gegen Bank- oder Kreditkarten-Abbuchung,
(Gesamtpreis: Anzahl der Hefte mal Heftpreis
von 5,20 a zuzglich Versandkosten) beim
fotoMAGAZIN-Aboservice oder
E-Mail: abo@fotomagazin.de,
Internet: www.fotomagazin.de

anZeiGen
Johan van der Sluis (verantwortlich)
ANZEIGENLEITUNG fotoMAGAZIN:
Jutta Friedrichsen-Devakar,
Tel: 040 38906-294, Fax: 040 38906-301,
E-Mail: jutta.friedrichsen@fotomagazin.de
DISPOSITION: Regina Frauenkron,
Tel: 040 38906-270, Fax: 040 38906-301,
E-Mail: regina.frauenkron@jahr-tsv.de
ANZEIGENVERKAUF: Emily Fitzgerald
Tel: 040 38906-297, Fax: 040 38906-301
E-Mail: emily.ftzgerald@fotomagazin.de
ANZEIGENPREISLISTE: Nr. 46 vom 1. Januar 2011
anZeiGenVertretunGen
NIELSEN I, V, VI, VII: Melanie Lindner,
Tel: 040 38906-473,
E-Mail: melanie.lindner@jahr-tsv.de
NIELSEN II, IIIa: Ralf Vogel
Tel: 040 38906-151,
E-Mail: ralf.vogel@jahr-tsv.de
NIELSEN IIIb: Tilman Kummer,
Tel: 040 38906-290,
E-Mail: tilman.kummer@jahr-tsv.de
NIELSEN IV: MAV Media Anzeigen-Verkaufs
GmbH, Tel: 089 7450830,
E-Mail: info@mav-muenchen.com
SCHWEIZ: Gruner & Jahr (Schweiz) AG,
Tel: 0041 442697072,
E-Mail: otto.hans@guj.de
ONLINE: mediaroute GmbH,
Vierlandenstr. 31, 21029 Hamburg,
Tel: 40 41188430,
E-Mail: sales@mediaroute.de
MarketinGLeitunG
Johan van der Sluis,
Tel: 040 38906-571, Fax: 040 38906-6571,
E-Mail: johan.vandersluis@jahr-tsv.de
Produktion
PRODUKTIONSMANAGEMENT: Oliver Dohr (Ltg.),
Ilja Badekow, Frank Becherer,
Andreas Meyer, Niko Schawert
LITHOGRAPHIE: Gass Medienservice, Hamburg
DRUCK: NEEF + STUMME premium printing
GmbH & Co. KG, Wittingen
VertrieB
DPV Network GmbH, Postfach 57 04 12,
22773 Hamburg, Tel: 040 37845-0,
Internet: www.dpv-network.de
VERKAUFSPREIS EINZELHEFT: 5,20 a
BankVerBindunGen
Commerzbank AG (BLZ 200 400 00)
Konto fr Vertrieb: 13 72 663
Konto fr Anzeigen: 13 72 614
rechte
fotoMAGAZIN, soweit nicht anders angege-
ben. Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte, Bilder, Dateien und Datentrger.
Krzung und Bearbeitung von Beitrgen und
Leserbriefen bleiben vorbehalten. Zuschriften
und Bilder knnen ohne ausdrcklichen
Vorbehalt verffentlicht werden.
www.eisa-awards.org
fotoMAGAZIN ist deutscher Vertreter
in der European Imaging and Sound
Association (EISA)
*0,14/Min. aus dem dt. Festnetz,
max. 0,42/Min aus dem Mobilfunk.
V

1
2
erscheint monatlich in der
Jahr toP sPeciaL VerLaG GMBh & co. kG
troplowitzstrae 5, 22529 hamburg, tel: 040 38906-0
i
v
w
i m p r e s s u m
ISSN 0340-6660
AWA
Vereinigt mit PHOTO REVUE,
Klick und Digital Imaging.
> Technik:
040/38906-171
technik@fotomagazin.de
> Praxis:
040/38906-171
praxis@fotomagazin.de
> Bild:
040/38906-172
bild@fotomagazin.de
> Abo-Service und
Einzelheftbestellung:
01805/02550207*
(Fax: 01805/8618002*)
abo@fotomagazin.de
*0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max.
0,42/Min. aus dem Mobilfunk.
Unsere Adresse: fotoMAGAZIN

Troplowitzstr. 5, 22529 Hamburg
www.fotomagazin.de
Fotografen
fM-
2011
Whlen Sie den
des Jahres
102
Ihre Stimme zhlt! Whlen Sie die besten Leser-
fotos des Jahres und gewinnen Sie eine von drei
neuen Olympus-Kameras
F
O
T
O
:

M
a
T
T
h
i
a
s

s
T
O
l
T
KONTAKT fotoMAGAZIN
6 www.fotoMAGAZIN.de 12/2011
BILD PORTFOLIO
Zwanzig Jahre Lavazza-Kalender sind Grund genug fr ein besonderes
Event, dachten sich die italienischen Kaffeerster. Und baten diesmal
um ganz spezielle Geburtstagsbilder. Zum Jubilum haben sich zwlf
Starfotografen selbst portraitiert. Dabei sind einige groartige Inszenie-
rungen entstanden
Ego-Shooter
Ellen von
Unwerth
Happy Birthday
Spezialistin in
Sachen Partybild:
Von Unwerth gra-
tulierte mit einer
zndenden Idee
und Glitzereffekt
zum Kalender-
Geburtstag. Zur
Party kam sie
leider nicht
Seite 6:
Miles Aldridge
Mein Set wartet
auf mich
Gewohnt lolli-
bunt inszeniert
sich Aldridge
als gespaltene
Persnlichkeit,
die Kindheits-
erinnerungen
analysiert,
hinterfragt und
zum Motiv macht
BILD PORTFOLIO
T
age wie dieser sind selten. Wann und
wo treffen sich schon mal Fotografen
der Spitzenliga des Glamours und
der Fotokunst? Vielleicht bei den jhrli-
chen Award-Verleihungen des Internatio-
nal Center of Photography in New York,
mglicherweise auch mal zufllig im Ge-
tmmel bei den Pret-a-Porter-Defles
der Pariser Modezaren. Aber sonst? Wer
ldt schon ein Dutzend Fotostars aus al-
ler Welt zu einem Event? Der italienische
Kaffeerster Lavazza hats gemacht. Und
allen zuvor noch eine besondere Aufgabe
mit auf den Weg gegeben: Inszeniert ein
Selbstportrait, in dem Eure Beziehung
zu Kaffee eine Rolle spielt. Da die Bilder
zum 20. Geburtstag des Lavazza-Kultka-
lenders als groformatige Monatsbltter
publiziert werden sollten, hatte man
ein Dutzend prominente Bildermacher
um Beitrge gebeten, die schon in der
Vergangenheit den Kalender produziert
hatten. Unter den Auserwhlten: Stars
wie Annie Leibovitz, David LaChapelle,
Ellen von Unwerth und Elliott Erwitt.
Bildermacher, wie Mark Seliger und
Albert Watson, die international fr ihre
meisterhaften Portraits gerhmt wer-
den. Doch nicht jeder stellt sich deshalb
gleich gerne selbst vor die Kamera.
Der 13. Oktober 2011 ist ein sonniger
fotoMAGAZIN: Herr Olaf, was sollte
ein gutes Selbstportrait fr Sie beinhal-
ten?
Erwin Olaf: Zuerst einmal Ehrlichkeit.
Und keine Eitelkeit! Man sollte etwas
von seiner Seele geben. Etwas, das Dich
beschftigt oder zeigt, wie Du bist und
was Du bist! Eine Nacktheit, ohne nackt
zu sein.
fotoMAGAZIN: Sie haben in Ihrem
Kalendermotiv Comic Strip-Elemente
und Filmelemente integriert. Technisch
am schwierigsten stelle ich mir vor, Ge-
dankenblasen in ein Foto aufzunehmen.
Hat das Bild mit einer Skizze begonnen?
Erwin Olaf: Ja. Ich mache immer erst
Zeichnungen. Mich hat brigens hier
Roman Polanskis Film Ekel beeinfusst.
Und ich mag den Akt, die nackte Haut,
es geht bei mir immer um die Haut und
die Formen des Menschen. In den Ge-
dankenblasen stecken also nur Haut und
ein Bauchnabel.
fotoMAGAZIN: Sie setzen in Ihren
Bildern eine atmosphrische Grundstim-
mung durch Farben, Licht und die Archi-
tektur des Raums. Was passiert dabei?
Erwin Olaf: Wenn man sich fr ein
Individuum interessiert, dann erzhlt
uns ein Mensch sehr viel ber Haltung,
Augen, Form. Nach zwanzig Jahren fange
ich an, auch ber Kleidung, Einrichtung
zu erzhlen. Wo bewegt man sich, wie
ist das Licht? Wie sitzt jemand auf einem
Stuhl? Das ist alles, bis auf den letzten
Zentimeter geplant. Das fnde ich etwas
schlecht an meiner Arbeit: vieles ist noch
zu steif. Ich denke da in sthetischen
Dimensionen. Wie gro ist der Abstand,
wie sitzt man, wie ist die Position der
Fe? Wie denkt jemand nach?
fotoMAGAZIN: Welche Bedeutung
haben Selbstportraits in Ihrer Arbeit?
Erwin Olaf: 1985 habe ich mein erstes
gemacht. Ich versuche alle zehn Jahre ein
Selbstportrait zu machen. Als ich dreiig
Eugenio Recuenco
Ich, Don Quijote
Kampf gegen die Windmhlen der
Kommerzgesellschaft? Recuenco als
Don Quijote bei der Kaffeepause
Erwin Olaf
Meine Gedanken schwirren davon
Erwin Olaf sagt, morgens beim Kaffeetrinken htte er viele Ideen:
Wenn ich aufwache, sind diese allerdings nicht immer so sexuell
Erotische Gedanken
am Frhstckstisch
Jahre alt wurde, mit Vierzig und zum
fnfzigsten Geburtstag machte ich Bilder.
fotoMAGAZIN: Inszenierten Sie sich
dabei auf eine bestimmte Art?
Erwin Olaf: Mein letztes Selbstportrait
bestand aus drei Teilen: Ich wnschte
mit mir als junger, muskulser Mensch.
Ich bin, ganz ohne jede Retusche und
Ich werde sein: Weil ich ein Lungen-
emphysem habe, habe ich mich hier mit
Schluchen in der Nase fotografert.
fotoMAGAZIN: Es gibt viele Fotogra-
fen, die sich nicht gerne fotograferen
lassen. Wie geht es Ihnen dabei?
Erwin Olaf: Es kann auch Therapie sein.
Ich wnschte. Ich bin. Ich werde sein war
fr mich eine richtige Therapie, denn ich
habe eine unheilbare Krankheit. Sie wird
immer schlimmer und vor zwei Jahren
dachte ich: Ich muss etwas dazu ma-
chen. Mein Portrait hat dann wesentlich
dazu beigetragen, dass ich die Krankheit
gelernt habe zu akzeptieren.
fotoMAGAZIN: Trgt der Eindruck,
dass Sie generell immer fter Bilder von
Seelenzustnden machen?
Erwin Olaf: Stimmt. Bei eigenen Arbei-
ten denke ich, ein Knstler sollte etwas
erzhlen ber seinen eigenen Seelenzu-
stand. Sonst hat es keinen Zweck, etwas
zu machen. Wir warten nicht auf Kitsch
und hohle Bilder. Hier sollte man etwas
von sich geben, das einen beschftigt.
Mich interessiert immer das Inidividuum.
fotoMAGAZIN: Wie nah ist dieses
Bild an Ihrer sonstigen Fotokunst?
Erwin Olaf: Es ist zwischen Kommerz
und Fotokunst. Als der Auftrag kam,
dachte ich: ich habe keine Lust, Sholz
zu raspeln. Ich mchte ehrlich sein, was
meine Anschauung betrifft. Ich will zei-
gen, wann ich erotische Gedanken habe,
wann ich Ideen fr Fotos bekomme. Und
das passiert manchmal eben beim Frh-
stck, wenn ich einen Kaffee trinke.
Interview: Manfred Zollner
IM IntervIew: erwIn Olaf
BILD PORTFOLIO
Mark Seliger
In meinem Treppenhaus
Ein echt verdecktes Selbstportrait.
Unter dem Tuch der Grobildkamera
fokussiert Seliger auf die Ballerina.
Aber worauf hat der New Yorker bitte-
schn hier sein Objektiv gerichtet?
Annie Leibovitz
Illinois
Reingefallen? Leibovitz whlte ein
Feuchtgebiet in Illinois: Das ist mein
wirklicher Ausstieg aus der Welt. Das
sind die Augenblicke, die ganz allein
mir gehren
David LaChapelle
Ein ganz gewhnlicher Morgen
wird zum Paradies
Inszenierung als depressiver Prinz im
Tropenparadies. Kaffee dient LaChapelle
als Muntermacher beim Kampf gegen die
innere Bestie in dunklen Zeiten
Albert Watson
Ich und Breaunna im Diner Oft schon hat der Schotte seine Muse Breaunna portraitiert.
Sein an Edward Hopper-Gemlden angelehntes Kalendermotiv im typischen Watson-Look zeigt ihn vor bekannter
Diner-Kulisse in einem vermeintlich nachdenklichen, beinahe intimen Moment mit der Variet-Tnzerin
Sptsommertag in Mailand. Heute wird
der Lavazza-Kalender fr 2012 vor
800 geladenen Gsten in den festlich
geschmckten Rumen des Triennale-
Designmuseums der ffentlichkeit vor-
gestellt. Drei Stunden vor der Grover-
anstaltung sitzt der Hollnder Erwin Olaf
entspannt im Foyer des noblen Hotels
Principe di Savoia, nimmt sich Zeit fr
unser Interview und schwrmt vom Kr-
per als Inspirationsquelle. Am Nachbar-
tisch plaudert Mark Seliger mit Kollegen
ber sein Kalendermotiv und gegenber
wird whrenddessen Eugenio Recuenco
von der britischen Presse befragt. Spter,
zur Abendgala, wird u. a. noch der
82-jhrige Magnum-Star Elliott Erwitt
erscheinen, der sich allerdings etwas
wortkarg gibt. Leibovitz, LaChapelle, von
Unwerth und Watson haben kurzfristig
abgesagt. Die besten Beitrge stammen
in diesem Jahr ohnehin von Olaf und
Recuenco, die sich beide fr symbolhaft
aufgeladene Inszenierungen entschieden
haben. berhaupt: diese Inszenierungen!
Schlitzohr Recuenco fotograferte sich
als Don Quichote. Gegen welche Wind-
mhlen kmpft er wohl hier als Kreati-
ver? Ich ernte hinterlistiges Schmunzeln
auf meine Frage. Natrlich sei das auch
eine Anspielung auf die Bedingungen bei
der kommerziellen Arbeit, gesteht der
Spanier jetzt, dessen Werke lngst auch
in der internationalen Fotokunstszene
geschtzt werden. Fr Thierry Le Gous,
den Fotografen unseres Dezember-Titel-
bildes, spiegelt das Selbstportrait seine
Philosophie: Durch die Linse sehe ich
die Welt unverflscht: Sie ist entweder
schwarz oder wei. Vor allem schwarz,
denn die Farbe vermittelt Intensitt,
Strke, das Gefhl von Klarheit.
Manche versteckten sich lieber
Nicht jeder wollte sich im Bild zeigen:
Elliott Erwitt hat sich mit kindlichem
Gemt einfach eine riesige Zuckertte
ber den Kopf gestlpt, sich in unmitt-
lerbarer Nhe zur New Yorker Stadt-
wohnung im Central Park in der Rolle
seines knstlerischen Alter Egos Andr
S. Solibor fotografert. Und Mark Seliger
schlpfte unter das schwarze Tuch seiner
Grobildkamera und machte lieber ein
Foto ber das Fotograferen, als zu viel
von sich zu zeigen. Bei einem solchen
Auftrag gibt man nicht immer etwas von
sich preis. Ellen von Unwerth entschied
sich fr Geburtstagsgre mit viel Gla-
mour, einer imposanten Torte und einer
frhlichen Fotografn in Feierlaune. Er-
staunlich offen und tiefgrndig hingegen
David laChapelle, der von den Depressi-
onen des einsamen Prinzen erzhlt, der
im Dschungel des Lebens Espresso als
Aufputschmittel einsetzt. Seine Gro-
inszenierung als halbnackter Adonis mit
wilder Bestie bleibt bei all der para-
diesischen Oberfche tiefgrndig und
angenehm zweideutig. Ein Knstler
sollte beim Selbstportrait etwas ber
seinen Seelenzustand erzhlen, meint
auch Erwin Olaf im fM-Interview (Seite
8). Was will uns wohl Annie Leibovitz sa-
gen, wenn sie im seichten Gewsser von
Illinois sitzend die Aussteigerin mimt?
Rollenspiel, Seelenstrip, Metapher oder
Grubotschaft das Selbstportrait mit
Kaffeetasse wird im Lavazza-Kalender
2012 in erstaunlicher Vielfalt dekliniert.
In der knstlerischen Umsetzung des
Auftrags zeigen sich Charakter und
Kreativitt einiger der spannendsten
Bildermacher unserer Tage. Der exklusi-
ve Fotokunstkalender ist brigens nicht
im Handel erhltlich. Wie der Pirelli-Ka-
lender wird das streng limitierte Werk
weltweit nur an handverlesene VIPs
verteilt. Manfred Zollner
BILD PORTFOLIO
Die besten FotograFen Der Welt
M
aler, Grafker, Filmemacher, Fotograf.
Als Kameraknstler eine der einfuss-
reichsten Persnlichkeiten im Europa
der 1950er- und frhen 1960er-Jahre.
Ab 1947 in Paris. Erste Ausstellungen eigener
Tafelmalerei Anfang der 1950er-Jahre in Brssel
und Paris. 1954 Rckkehr nach New York. Fotos
fr ein New Yorker Tagebuch, das 1956 unter
dem Titel New York in Frankreich erscheint und
hnlich (Robert) Franks Les Amricains in seiner
Wirkung auf eine jngere Fotografengeneration
kaum berschtzt werden kann: Ein Bildband
wst und wild, aber enthllend (L. Fritz
Gruber). Weitere Stdteportraits ber Rom,
Moskau und Tokio. 1955 Vertrag mit der Zeit-
schrift Vogue. Bis 1965 gefrdert von Alexander
Liberman zahlreiche Modestrecken fr Cond
Nast. Vertreter einer modernen, journalistisch
inspirierten (Outdoor-)Modefotografe. Dane-
ben intensive Auseinandersetzung mit dem Film.
Broadway by Light (1958) als erster von mehr
als 20 (krzeren wie abendfllenden) Filmen.
1965/66 Qui stes-vous, Polly Maggoo?, eine
bitter-ironische Abrechnung mit der Welt der
Haute Couture, zugleich wohl sein bekanntestes
flmisches Werk. Ende der 1970er-Jahre u. a.
als Werbeflmer aktiv. Rckkehr zur Fotografe
(nun auch Farbe) Anfang der 1980er-Jahre.
Der fotograferende Himmelsstrmer William
Klein hat selbstverstndlich auch aufsehenerregende
Modebildserien fr Vogue gemacht, schwarzwei
wie farbig gleicherweise hchst gewagt. Hier scheint
Fotografe zum Exzess getrieben, in Dynamik wie in
Statik. Aber diese Bilder sind nur khne Augenbun-
gen eines die bisherigen Gewohnheiten der Licht-
bildnerei berrennenden Knstlers. Die vibrierende
Ungeduld, mit der William Klein sich der Kamera
bedient, wirkt, als bahne sich ein Tachismus der
Fotografe an. Wer genau hinblickt, gewahrt, was
wie Aufsung scheint, ist tatschlich ein intensiveres,
zeitgemeres Sehen und Fotograferen als bisher.
L. Fritz Gruber
Der Bildband:
Fotografen A-Z
prsentiert die 400
bedeutendsten Fotografen
des 20. Jahrhunderts:
kompetentes Lexi kon,
Fotogeschichte & Bildband
in einem. Das Buch i st im
Taschen Verlag erschienen
(Hardcover, 25 x 31,7 cm,
444 Sei ten, 49,99 Euro)

Monatl ich prsentiert
Ihnen unser Autor Hans-
Michael Koetzle hier in
Auszgen die 12 grten
Fotografen des
20. Jahrhunderts aus
seinem Bildband
Der Fotograf
William Klein
*19. 4. 1928 New York
(USA). Kindheit und Jugend
in New York. Soziologie-
studium. Militrdienst in
Deutschland. Ab 1947 in
Paris. Schler bei Andr
Lhote und Fernand Lger.
1954 Fotos fr ein New
Yorker Tagebuch, die 1956
unter dem Titel New York
bei Editions du Seuil in
Frankreich erscheinen. 1959
Rome. The City and its Peo-
ple; 1964 Moscou; 1964
Tokyo. Zahlreiche Ausstel-
lun gen und Preise, darunter
1988 der Kulturpreis der
Deutschen Gesellschaft fr
Photographie. William Klein
lebt in Paris (Frankreich)
D
i
e

b
e
s
t
e
n

F
o
t
o
g
r
a
f
e
n

d
e r W
e
l
t

D
i
e

b
e
s
t
e
n

F
o
t
o
g
r
a
f
e
n

d
er W
e
lt

S
e
r
i
e
D
a
s

L
e
x
ik
o
n

d
e
r
F
o
t
o
g
r
a
f
e
n
William Kleins
Bildband Life is good
and good for you in New
York Paris, Edition du
Seuil, 1956
BILD LEXIKON
William
Klein
K
D
i
e

b
e
s
t
e
n

F
o
t
o
g
r
a
f
e
n

d
e r W
e
l
t

D
i
e

b
e
s
t
e
n

F
o
t
o
g
r
a
f
e
n

d
er W
e
lt

Kleine Kamera.
Groe Perspektiven.
Nie war es leichter, erstklassige Fotos zu schieen: Die neue NEX-5N verbindet die Handlichkeit und
den Bedienkomfort einer Kompaktkamera mit allen Vorzgen und dem groen APS-C Bildsensor
einer Spiegelreexkamera. Entdecken Sie neue kreative Mglichkeiten mit Hintergrundunschrfe,
Wechselobjektiven, 16,1 Megapixeln und bis zu 10 Bildern pro Sekunde. Ganz intuitiv und einfach.
www.sony.de/nex5n
Standard DSLR NEX-5N
Sony_Nex5N_Master_215x280.indd 1 14.10.11 13:03
u n s e r b i l d b a n d d e s mo n at s
Hans-micHael Koetzle (HG.)
eYes on paris
Bcher ber Fotobcher sind als Genre vergleichsweise neu und dieses sticht in
vielerlei Hinsicht aus der bisherigen Reihe von Werken zur Fotobuchgeschichte
heraus. Hans-Michael Koetzle hat sich bei seinen jahrelangen Recherchen den
Bildbnden zur Seine-Metropole von 1890 bis heute gewidmet. Dabei whl-
te er ebenso Bcher aus, die berhmte Fotografen von der Stadt gemacht
haben, wie Bnde, die von Bedeutung fr die Prsentationsform Fotobuch und
die Darstellungsweisen der Stadt waren. Besondere Wrze bekommt seine
fachkundige Prsentation durch spannende Exoten, die Zeitstrmungen
thematisierten (etwa Marius Gravots Boutiques mit Bildern neuer Ladenar-
chitektur). Ein wunderbarer Band fr Paris-Schwrmer und Fotobuchsammler,
voller Ideen fr weitere Stadtstudien. Ein Werk, das richtig Lust auf Fotobcher
macht. 420 Seiten, 899 Abb., 20x30 cm, Hirmer Verlag, 49,90 Euro
enno Kapitza
Wo das Herz ist
Kapitza, Mnchner Bildjournalist mit
japanischer Mutter, hat einst schon mit
seiner Abschlussarbeit an der Bayerischen
Staatslehranstalt den Blick nach Japan
gerichtet. Der Bildband spiegelt seine
Grenzgnge zwischen den Kulturen, stellt
Kapitzas Japan-Impressionen dessen
Deutschlandbilder gegenber, die im
Laufe der vergangenen zwei Jahrzehnte
entstanden sind. Iudicium, 39 Euro

serVice BCHER

M
u
s
s

u
n
b
e
d
i
n
g
t

i
n

i
h
r

r
e
g
a
l

h
a
t

d
a
s

Z
e
u
g

Z
u
M

K
l
a
s
s
i
K
e
r

d
e
r

K
a
u
f

l
o
h
n
t

s
i
c
h

n
u
r

f
r

t
h
e
M
a
t
i
s
c
h

i
n
t
e
r
e
s
s
i
e
r
t
e

d
a
r
a
u
f

K
n
n
e
n

s
i
e

v
e
r
Z
i
c
h
t
e
n
K u r z c H e c K
eVzen sobeK
LIFE IN BLUE (Kehrer) Baden,
Grillen, Angeln. Das Leben am See ist das
Leben in Blau. Sobek portraitiert hu-
morvoll bis surreal das Freizeitverhalten
von tschechischen Campern. Eine echte
Entdeckung! 36 Euro
Hans-cHristian scHinK
(Hatje Cantz) Schinks meist men-
schenleere Raumbilder zeigen uns die
Spuren der Zivilisation und das vernder-
te Raumempfnden aus der Position eines
scheinbar distanzierten Dokumentaristen.
Schne Monografe! 49,80 Euro
diane arbus
REVELATIONS (Schirmer/Mosel)
Neuaufage der bislang umfangreichsten,
reich bebilderten Arbus-Monografe (engl.
Texte) zum Start einer groen Arbus-
Retrospektive, die im nchsten Jahr nach
Berlin kommen wird. 58 Euro
blicKFanG
Deutschlands beste Fotografen
2011 (Norman Beckmann) Gewichtiges,
726 Seiten starkes Jahrbuch der Fotogra-
fe mit fast 250 deutschen Fotografenbei-
trgen und Interviews mit Fotostars wie
Achim Lippoth. 44,90 Euro
sandY Hill
mountain
Das ultimative Coffeetable-Book der
Bergfotografe: Von historischen Auf-
nahmen bis zum neuen Bild der Berge
in der zeitgenssischen (Foto)Kunst.
Mit Fokus auf der edlen, meist unbe-
rhrten Natur suchte Hill berwiegend
archaische Motive von Erdformationen
und Bergabenteurern, lsst hier aber
auch ein wenig Raum fr (in diesem
Kontext etwas verloren wirkende)
Bilder der Gebirgsarchitektur und
modernere topographische Anstze,
etwa eines Robert Adams.
Ein durchaus imposantes Werk!
Edition Olms, 69 Euro
roman bezjaK
socialist
modernism
Gebaute Moderne nach
sozialistischem Modell
oder: Vom Charme des
Plattenbaus und der Pracht
des Beton-Bunkers im Osten.
Bezjak (Prof. fr Fotografe
an der FH Bielefeld) fotogra-
ferte mit Grobildkamera in
Ost- und Sdosteuropa die
Architektur der Nachkriegs-
moderne. Brkelnde urbane
Bauten aus vergangener
Zeit. Hatje Cantz, 39,80
Euro
elliott erWitt
sequentiallY
Yours,
Selten sind Fotobcher so
humorvoll wie dieses:
Erwitt ist ein wahrer Meister
der Bildserie, ein Fotograf,
der Ereignisse vorausahnt
und in der Bildsequenz oft
heitere Geschichten erzhlt.
Seien die Akteure dabei
Weltstars wie Marilyn Mon-
roe oder einfach nur die
unbekannte Bikini-Schnheit
am Mittelmeer-Strand.
Kleine Dramen, groe
Gesten und ein groartiger
Magnum-Meister hinter der
Kamera! teNeues,
59,90 Euro
extrem lichtstarker und schneller
16 MP EXR CMOS Sensor
FUJINON Objektiv
15fach optischer Zoom
24mm Weitwinkel/360mm Tele
GPS Modul
High-Speed-Serienbildaufnahme
Full HD-Video
7,6cm (3) LCD, High Contrast
Motion Panorama 360
ZOOMSTARK UND ORTSKUNDIG
www.nepix.de / F600EXR
RedWorks Dsseldorf / FUJI FILM / ANZEIGE F600 EXR / Foto Magazin / ET: 04.11.2011 / Format: 215 x 280 mm / 4c
TECHNIK FORUM
N
ach dem Prinzip Weniger ist mehr
reduziert Canon im neuen Prof-
Boliden die Pixelzahl und preist die
neue EOS-1D X als einzigartige Kom-
bination aus Geschwindigkeit, Aufsung
und Bildqualitt an. Die Reduktion der
Aufsung soll fr ein Mehr in den ande-
ren Disziplinen sorgen. Damit geht Ca-
non einen anderen Weg als die meisten
Konkurrenten, die weiterhin mit jeder
neuen Systemkamera mehr Megapixel
bringen. Die Eckdaten der neuen EOS
Der Vollprof
Canon EoS-1D X
sind vielversprechend: Neben einem neu
entwickelten Vollformat-Sensor mit 18,1
Megapixeln sind auch die anderen Kern-
komponenten der EOS-1D X neu ent-
wickelt. Der CMOS ist erstmals bei
einem Vollformat-Modell von Canon
mit lckenlos angeordneten Mikrolinsen
versehen. Das soll die Lichtaufnahme ma-
ximieren und zur gesteigerten Empfnd-
lichkeit des Sensors beitragen. Das ISO-
Spektrum der Neuen reicht von ISO 100
bis 51.200 und ist auf ISO 50 und bis ISO
204.800 erweiterbar. Die AD-Wandlung
erfolgt im CMOS auf Pixel-Ebene, was
den Signaltransport (ber 16 Kanle) zum
Prozessor beschleunigen, bertragungs-
fehler verhindern und das Rauschen so
minimieren soll. Angetrieben wird die
Prof-Kamera von zwei Digic-5-Prozes-
soren, die eine bis zu drei Mal schnelle-
re Leistung gegenber den Vorgngern
ermglichen sollen. Die neue 1er soll im
RAW+JPEG-Format bei voller Aufsung
in allen verfgbaren Programmen zwlf
Jetzt ist die Katze aus dem Sack! Canon ersetzt beide Prof-SLRs durch
nur ein Modell. Die EOS-1D X reduziert damit die bisherige Aufsung
in Canons Vollformat-Segment auf 18 Megapixel und setzt auf eine
Kombination aus Geschwindigkeit und hchstmglicher Bildqualitt
Als Zubehr sind ein neuer Funksender
und ein GPS-Modul (nicht abgebildet)
erhltlich. Beides wird an der obersten
Buchse auf der linken Kameraseite
angeschlossen
Das Display ist auf 8,1 cm
Diagonale angewachsen und
lst 1.041.000 Punkte auf
Per Quick-Men ruft der
Fotograf die wichtigsten
Parameter auf und kann sie
direkt ndern
Neben dem Status-Display
stellt der Fotograf die Bild-
gre per Knopf direkt ein
Canon EoS-1D X
Der Live-View-Knopf dient
auch als Video-Auslser
Liegen zwei Knpfe un-
mittelbar nebeneinander
unterscheiden sie sich
leicht in Hhe oder Gre,
damit die Kamera gut blind
bedient werden kann
Neu: Die 1D X
besitzt gleich zwei
Multi-Controller
Bilder pro Sekunde aufzeichnen knnen.
Verzichtet der Fotograf auf das RAW-
Format und verriegelt den Spiegel wh-
rend der Serienaufnahme sollen sogar 14
Bilder in der Sekunde mglich sein.
Licht und Farbe przisieren den Fokus
Das Belichtungssystem wird von einem
eigenen Prozessor (Digic 4) angetrieben.
Es basiert auf einem RGB-Messsensor mit
100.000 Pixeln, misst in 252 Sektoren und
ist mit einer intelligenten Objekterken-
nung (u. a. Erkennung von Gesichtern und
Farben) ausgestattet. Der RGB-Sensor
und die Motiverkennung sollen auch beim
Blitzen ber E-TTL die Belichtung, Blitz-
leistung und Schrfe optimieren.
Auch der Autofokus der Vorgngerinnen
ist durch ein System mit 61 Messpunkten
und 41 Kreuzsensoren (davon 5 Doppel-
kreuz-Sensoren) ersetzt worden. Das so
genannte Weitbereich-Autofokussystem
soll eine bis dahin unerreichte Genauig-
keit haben, so Canon in der Pressemittei-
lung. Nach wie vor decken die Messpunk-
te allerdings nicht die gesamte Flche des
Vollformatsensors ab. Die Genauigkeit
des Systems soll durch sechs konfgurier-
bare Voreinstellungen des Fokusverhal-
tens einerseits und die Zusammenarbeit
mit dem neuen Belichtungsmesssystem
andererseits gesichert sein. Auch die Fo-
kus-Prdiktion (Vorausberechnung) soll
auf Grund dieser Zusammenarbeit der
Systeme deutlich bessere Ergebnisse lie-
fern als die Vorgngerinnen.
Neues Bedienkonzept
Nicht zuletzt hat Canon die Benutzer-
oberfche des Mens umgestaltet und
das Bedienkonzept des groen Boliden
berarbeitet. Auf der Rckseite sind vier
Tasten mehr untergebracht als bei der 1D
Mark IV. Eine davon dient zum Direktzu-
griff auf Live-View beziehungsweite Vi-
deomodus, eine zweite holt das aus der
EOS 7D bekannte Quick-Men ber die
Zugriffstaste Q auf den Bildschirm. Die
Konfguration der Bildgre erledigt der
Fotograf nun ebenfalls per Direktknopf.
Die vierte Neuerung auf der Rckseite
ist ein zweiter Multi-Controller in Form
Ihr neuer Begleiter fr
Sport und Outdoor
Ob Rucksack oder Sling. Beide
Modelle der Photo Sport AW Serie
sind ideal fr anspruchsvolle
Touren. Bewegungsfreiheit durch
ultra-leichte Materialen und das
2-Fach Design bietet viel Platz fr
persnliche Dinge und die Kamera.
Weitere Informationen unter:
oder
www.lowepro.de

G
e
e
r
d

H
.

J
a
c
o
b
s
,

w
w
w
.
g
e
h
e
j
a
.
d
e
Auf der Oberseite ist nur ein
Knopf hinzu gekommen, der den
Direktzugriff auf den Weiab-
gleich erlaubt
Die vier Knpfe auf der
Vorderseite knnen indivi-
duell belegt werde
TECHNIK FORUM
eines Mini-Joysticks, der sich rechts un-
ter dem Steuerrad befndet. Die Tasten
sind ebenso etwas grer geworden wie
der Bildschirm, der jetzt 8,1 cm (3,2 Zoll)
misst und 1.041.000 Bildpunkte aufst.
Auf der Oberseite hat Canon einen Di-
rektzugriff auf den Weiabgleich ergnzt
und neben dem oberen Rndelrad befn-
det sich nun ein frei belegbarer Knopf statt
der Blitzbelichtungsspeicherung (FEL) bei
den Vorgngermodellen. Rund um den
Objektivanschluss haben sich die Tasten
vervierfacht: Zur Abblendtaste
sind drei weitere Knpfe hinzu-
gekommen, denen Funktionen
zugeordnet werden knnen.
Auch der Sucher ist berar-
beitet worden. Er zeigt 100
Prozent an, hat eine Vergr-
erung von 0,76 und kann
erstmals bei einer EOS-
1 die AF-Informationen
und Gitternetzlinien ein-
blenden.
Gerstet fr den Prof-Alltag
Gerade im Profbereich wird es immer
wichtiger, neben Fotos auch Bewegtbilder
abzuliefern. Die 1D X verfgt ber einen
Full-HD-Videomodus (1920 x 1080 Pixel),
der im H.264-Format bei Bildfrequenzen
von 30, 25 oder 24 Bildern pro Sekunde
aufzeichnet. 50 B/s nimmt sie nur mit 1280
x 720 Pixeln auf. ber Mini-Klinke kann ein
Stereo-Mikrofon angeschlossen werden.
Das Gehuse des X-Modells basiert auf
einem Magnesium-Chassis. Alle Bedien-
elemente und Gehuseteile sind mit
Dichtungen versehen, damit die Kamera
vor Staub und Spritzwasser geschtzt ist.
Die neue Auslse- und Verschlussmecha-
nik der EOS-1 ist auf 400.000 Auslsun-
gen ausgelegt. Beim Arbeiten on location
bertrgt sie die Daten per integrierter
Ethernet-Schnittstelle (RJ-45) oder via
Wireless-Adapter. Canon hat zeitgleich
mit der 1D X auch einen neuen Funk-
Transmitter vorgestellt: Der WTF-E6
untersttzt den WLAN-Standard IEEE
802.11n und Bluetooth. Auch ein GPS-
Empfnger (GP-E1) ist anschliebar und
schreibt Ortsangaben in die EXIF-Daten
der Bilder.
Der Prof-Bolide soll ab Mrz 2012 im
Handel sein. Eine Preisempfehlung fr
den deutschen Markt gab es zum Re-
daktionsschluss noch nicht, in den USA
wird ein Preis von rund 6800 Dollar an-
gegeben (entspricht rund 5000 Euro).
Fazit: Die Marketingversprechen der
Canon EOS-1D X klingen nach der bes-
ten Kamera der Welt. Ob sie es ist, wird
ein Test zeigen. Tamar Z. Stern
Per Mini-Klinken-
stecker wird ein
Stereo-Mikrofon
angeschlossen
Der Ethernet-An-
schluss ermglicht
die schnelle bertra-
gung der Fotos ber
das Internet
Der Fernauslser
fndet im mittleren
Anschluss Platz
Eine HDMI-
Schnittstelle ver-
bindet die EOS-1
mit Endgerten
und gibt Fotos in
HD weiter
Ganz unten im
Panel ist der An-
schluss fr das
Synchronkabel
der Blitzanlage
Die Verschluss- und Auslseme-
chanik ist neu und auf 400.000
Verschlussvorgnge ausgelegt
Trotz der vielen Autofokuspunkte reicht die
Abdeckung nicht ber das gesamte Bildfeld
Der AV-Ausgang
ist mit der
USB-Highspeed-
Schnittstelle
kombiniert
Tokina 17-35 mm Sigma 18-200 mm ii
I
n diesen Tagen wird das Tokina
AT-X 4/17-35 mm Pro FX fr rund
800 Euro erhltlich sein. Das Super-
weitwinkelzoom fr Vollformat gilt als
preisgnstige Alternative zum 2,8/16-
28 mm AT-X Pro FX und kommt mit
Anschlssen fr Canon und Nikon.
Der innenfokussierte Neuling besitzt
einen Silent-Drive-AF-Motor fr przi-
se und leise Fokussierung. Zum Umschal-
ten zwischen AF und manuellem Fokus gibt es den von Tokina
bekannten One-Touch Focus Clutch, wobei der Fokussierring
am Tubus verschoben wird.
D
as neue Sigma 3,5-6,3/18-200 mm II
DC OS HSM ist gegenber seinem
Vorgnger kleiner und leichter gewor-
den. Es ist fr Canon, Nikon, Pentax,
Sigma und Sony erhltlich. Gut zwlf
Millimeter krzer und vier Millimeter
schlanker ist der Neuling, der deshalb
auch ein kleineres Filtergewinde (62
mm) besitzt. Das Gewicht sank um 120
Gramm. Neben dem Bildstabilisator OS
(nicht beim Sony- und Pentax-Anschluss) hat das
innenfokussierte 18-200 mm II (ca. 600 Euro) den HSM-
Antrieb fr eine schnelle, geruscharme Fokussierung.
Superweitwinkel Superzoom
Spiegellose Systemkamera
FujiFilm
N
ach vielen Gerchten hat Fujiflm die Katze aus dem Sack
gelassen: Im kommenden Frhjahr soll ein spiegelloses
Kamerasystem mit Wechselobjektiven erscheinen. Ob es
im Retro-Look der X100 sein wird, lsst die Pressemittei-
lung offen. Ebenso, ob ein Hybrid-Sucher an Bord sein wird,
welche Objektive kommen und wie die Preise sein werden.
Konkreter ist die Marktreife der Bridgekamera X-S1, die Ende
des Jahres auf den Markt gelangen soll mit einem etwa dop-
pelt so groen Sensor als sonst in Superzoomkameras blich.
Die X-S1 soll den gleichen 2/3-Zoll-Sensor mit 12 Megapixeln
verwenden, der in der Highend-Kompakten X10 zum Einsatz
kommt. Das Objektiv zoomt 26fach und hat eine kleinbild-
quivalente Brennweite von 2,8-5,6/24-624 mm.
SLR LEISTUNG EXTREM KLEIN VERPACKT
PENTAX Q ist die kleinste und leichteste Kamera der Welt mit Wechselobjektiven. 12,4 MPS CMOS Sensor mit Rckseitenbelichtung,
Full HD Videoaufnahmen, Serienaufnahmen 5 B/Sek. und weitere innovative Technik in kleinster Abmessung von 98 x 57,5 x 31mm bei nur 217g Gewicht.
www.pentax.de
Pen_011_Az_Q_Fotomagazin_neu.indd 1 04.10.11 16:53
Mit einem 8,8 x
6,6 mm groen
Sensor wird die
Fujiflm X-S1 aus-
gestattet sein

So werden Sie fM-Lesertester
Bewerben Sie sich online auf www.fotomagazin.de/lesertest bequem
ber ein Formular oder senden Sie eine Postkarte an:
Redaktion fotoMAGAZIN, Stichwort Fujiflm instax,
Troplowitzstrae 5, D-22529 Hamburg. Auf der Postkarte nennen Sie
bitte Ihre vollstndige Adresse, eine Telefonnummer und eine E-Mail-
Adresse. Auerdem geben Sie bei Ihrer Einsendung bitte Ihr Alter an,
seit wann und mit welcher Kamera Sie fotograferen und wie hufg Sie
fotoMAGAZIN und andere Fotozeitschriften lesen.
Als fM-Lesertester erhalten Sie zu jedem Testprodukt Informationen
und einen Fragebogen, den Sie im Anschluss an den Test auf CD mit einem
Portraitfoto von sich und hochaufsenden Scans der Sofortbilder an die
Redaktionsadresse senden. fotoMAGAZIN verffentlicht die Testergeb-
nisse und Fotos im Heft und auf www.fotomagazin.de. Die Einsender
sichern zu, dass ihre Bilder frei von Rechten Dritter und die abgebildeten
Personen mit der Verffentlichung einverstanden sind. Einsendeschluss
(Datum des Poststempels) ist am 02. Dezember 2011. Teilnahmeberech-
tigt sind Personen ber 18 Jahre, ausgenommen die Mitarbeiter des
JTSV und deren Angehrige. Unter allen fristgerecht eingegangenen
Einsendungen entscheidet das Los. Eine Barauszahlung oder der Tausch
des Produkts ist nicht mglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Zwischen Kamera
und Stativ kann
der Fotograf den-
Batteriepack der
Makro-Ringleuchte
anbringen
Ob auf Partys oder als spontan erstellte Autogrammkarte, So-
fortbilder ermutigen dazu, fotografsch den Moment zu leben
FujiFilm instax 210 und instax mini 7s
Fotos soFort ansehen
Ein Motiv einfangen, den Fotoabzug aus der Kamera nehmen
und nach wenigen Augenblicken das fertige Bild in der Hand
halten. Was in den 1970ern und 1980ern gang und gbe war,
erwacht mit den analogen instax-Kameras von Fujiflm neu. Man
erhlt sein Foto sofort, kann es beschriften, herumreichen, an die
Pinnwand heften...
Je fnf fM-Leser knnen die instax-Modelle 210 oder mini 7s in-
klusive Filmmaterial fr jeweils 60 Aufnahmen testen. Lassen Sie
Ihrer spontanen Seite freien Lauf und starten Sie kreativ durch!
F
O
T
O
:

F
u
j
i
F
i
l
m
Von Lesern fr Leser: Bewerben Sie sich als fM-Tester und prfen Sie diesen Monat
die modernen Sofortbildkameras der Firma Fujiflm, instax 210 und instax mini 7s
t o p - p r o d u k t e s t e l l e n s i c h i h r e m u r t e i l
Leser testen
Kameras
Objektive
Zubehr
technik fM-TESTCENTER
T
e
s
t
e
n

&

B
e
h
a
l
t
e
n
D
ie So
fo
rtb
ild
ka
m
e
ra
s im
W
e
rt
vo
n
je ru
n
d
8
0
b
ezieh
u
n
gsw
eise
10
0
E
u
ro
ve
rb
leib
en
im
A
n
sch
lu
ss
a
n
d
en
T
e
st b
ei d
en

fM
-L
e
se
rte
ste
rn
Die instax 210
(oben) schiet
querformatige
Aufnahmen (62
x 99 mm), die
weie instax
mini 7s Bilder
im Hochformat
(62 x 46 mm)
F
O
T
O
s
:

N
i
k
O
N
,

A
N
d
r
e
A
s

J
O
r
d
A
N
S
einen Namen hat sich Nikon vor
allem als Hersteller von Spiegelre-
fexkameras (SLRs) gemacht. Zusam-
men mit Canon verkauft das japanische
Unternehmen mit Abstand die meisten
SLRs und dominiert den Profmarkt. Beim
Einstieg in den aktuell boomenden Markt
fr spiegellose Systemkameras haben die
beiden SLR-Spezialisten lange gezgert.
Inzwischen ist dieser Bereich aber zu
gro, um ihn zu ignorieren: Im Vorreiter-
markt Japan kommen bereits mehr als 40
Prozent aller neu verkauften Wechsel-
objektivkameras ohne Spiegel aus. Das
Die
Nikon-Systeme
kaufberatung
TECHNIK TEST
Marktforschungsunternehmen IDC prog-
nostiziert fr das nchste Jahr noch stei-
gende Verkaufszahlen sowohl bei Spiegel-
refex- als auch bei spiegellosen Kameras,
ab 2013 werden nach dieser Studie aller-
dings immer weniger SLRs verkauft. Ein
Szenario, auf das sich die SLR-Hersteller
einstellen mssen.
Mit dem Nikon-1-System und den beiden
ersten Kameras V1 und J1 (siehe auch
Seite 26) hat nun der erste der beiden
SLR-Giganten auf den Trend reagiert. Die
Entwicklung der neuen Kameras starte-
te das Unternehmen bereits vor mehr
als vier Jahren. Nikon betont, dass das
1er-System keine Konkurrenz fr Spie-
gelrefex sein soll, sondern strker den
Kompaktkamerafotografen anspricht, der
sich verbessern will, aber vor Gre und
Komplexitt einer SLR zurckschreckt.
Technische Unterschiede
Wo genau liegen nun die Unterschiede
zum traditionellen SLR-System? Zunchst
ermglicht der Wegfall des Spiegels, dass
die Objektive nher an den Sensor her-
ber den Zubehr-
anschluss lassen
sich ein Blitz und ein
GPS-Modul
anschlieen
Der integrierte elek-
tronische Sucher ist
hochaufsend, gro
und hell
Das Wahlrad der V1
gibt keinen direkten
Zugriff auf die Halb-
automatiken diese
werden per Men
ausgewhlt
NikoN V1
Zum Start bietet Nikon vier Objektive, ein Blitzgert und ein GPS-Modul an
Das NikoN-1-system
Nach der Markteinfhrung seiner beiden ersten spiegellosen
Wechselobjektivkameras bietet der japanische Fotospezialist nun
zwei Systeme an. Wir zeigen, wo die unterschiede zwischen dem
neuen Nikon-1-System und den traditionellen Spiegelrefexen liegen
und was sich fr wen besser eignet
H
H
E
:

7
,
6

c
m
BREITE: 11,3 cm
Die
Nikon-Systeme
anrcken. Dieser ist deut-
lich kleiner als die SLR-
Sensoren. Beide Faktoren
zusammen ermglichen,
dass Kameras und Objek-
tive kompakter gebaut wer-
den knnen. Vor allem die J1
fllt sehr klein aus, die V1 ist
ein Stck grer, zusammen
mit Sonys NEX-7 ist sie al-
lerdings die kleinste System-
kamera mit eingebautem Sucher.
Die Kompaktheit geht zu Lasten der von
SLRs und gehobenen Kompaktkameras
gewohnten klassischen Ausstattungs- und
Bedienmerkmale. Die J1 hat zwar einen
eingebauten Blitz, aber keine Mglichkeit,
ein externes Blitzgert anzuschlieen und
auch auf einen Sucher verzichtet sie. Bei
der greren V1 erhlt der Fotograf da-
gegen einen integrierten elektronischen
Sucher mit sehr guter Qualitt. Gegen-
ber einem optischen Spiegelrefexsucher
hat er den Vorteil, Belichtungshelligkeit,
Farbsttigung und Weiabgleich sowie
Kameramens und die Bild- und Video-
wiedergabe anzuzeigen. Er ist auerdem
grer als die Spiegelrefexsucher in der
SLR-Einsteigerklasse und sogar heller als
der gute Pentaprismasucher in der geho-
benen Amateur-SLR D7000. Auf den ers-
ten Blick ein Nachteil des elektronischen
gegenber dem opti-
schen Sucher ist das
schlechtere Kontrast-
verhalten: Lichter fressen
schneller aus, da der darstellbare
Belichtungsumfang geringer ist als der des
menschliches Auges. Auch hier gilt aller-
dings, dass der elektronische Sucher das
Bild so anzeigt, wie es aufgenommen wird
die ausgefressenen Lichter sind nmlich
nicht nur im Sucher, sondern auch auf der
Aufnahme berbelichtet. Der optische
Sucher der SLR gaukelt dagegen einen
greren Belichtungsumfang vor, als die
Kamera tatschlich hat.
Blitz und Objektive
Anders als J1 besitzt die V1 keinen integ-
rierten Blitz, aber einen Anschluss fr ein
externes Gert aktuell bietet Nikon mit
dem SB-N5 nur einen Blitz fr das neue
System mit bescheidener Leitzahl 8,5. An-
geschlossen wird dieser ber einen neuen
Multifunktions-Zubehranschluss, der
auch ein GPS-Modul aufnehmen kann,
und nicht ber einen klassischen System-
blitzschuh die zahlreichen und leistungs-
fhigen Blitzgerte des SLR-Systems las-
sen sich also an der V1 nicht nutzen.
Nikon startet das neue System mit vier
Objektiven, davon drei mit Bildstabilisator
(VR): dem Pancake 2,8/10 mm, dem Stan-
dardzoom 3,5-5,6/10-30 mm VR, dem Te-
lezoom 3,8-5,6/30-110 mm VR und dem
recht groen Superzoom 4,5-5,6/10-100
mm VR PD Zoom. Ab Dezember soll der
Bajonettadapter FT1 erhltlich sein, mit
dessen Hilfe sich SLR-Objektive fr das F-
Bajonett verwenden lassen bei den AF-
S- und AF-I-Nikkoren mit eingebautem
AF-Motor soll dabei auch der Autofokus
funktionieren. Schon jetzt warnt Nikon al-
lerdings davor, dass mglicherweise keine
przise Scharfstellung mit SLR-Objektiven
mglich ist, vor allem bei offener Blende.
Vor einem Erwerb des mit 270 Euro nicht
ganz billigen Adapters empfehlen wir da-
her Tests abzuwarten wir berichten so-
bald der Adapter verfgbar ist.
Bedienung
Neben den Einschrnkungen bei Aus-
stattung und Zubehr unterscheidet sich
das neue System auch bei der Bedienung
Das Pogrammwahl-
rad der D7000 stellt
die klassischen
Belichtungspro-
gramme PASM zur
Verfgung, das
darunterliegende
Rad gibt schnellen
Zugriff auf die Seri-
enbildmodi
Der ab Dezember
erhltliche Adapter
FT1 ermglicht den
Einsatz von Spiegel-
refexobjektiven an
den neuen spiegel-
losen Kameras V1
und J1
Fr den Standard-
Blitzschuh der
D7000 gibt es eine
groe Auswahl an
Systemblitzgerten
von Nikon und ande-
ren Herstellern
Der hochwertige
optische Sucher der
D7000 verwendet
ein Glasprisma
Das NikoN-sLR-system
Die Auswahl an Objektiven fr das Spiegelrefex-System von Nikon ist extrem gro neben
den hier abgebildeten Nikkoren kommen noch Objektive von Fremdherstellern hinzu
H
H
E
:

1
0
,
5

c
m
BREITE: 13,2 cm
NikoN D7000
F
O
T
O
:

N
i
k
O
N
,

i
l
l
u
s
T
r
A
T
i
O
N

F
O
T
O
m
A
g
A
z
i
N
TECHNIK TEST
A m A T E u r - S y S T E m K A m E r A S v o N N I K o N m I T u N d o H N E S p I E g E l : d I E w I C H T I g S T E N u N T E r S C H I E d E
Nikon D3100 Nikon D5100 Nikon D90 Nikon D7000 Nikon J1 Nikon V1
Kitpreis (Strae) ca. 470 Euro (mit 3,5-5,6/18-55 mm VR) ca. 650 Euro (mit 3,5-5,6/18-55 mm VR) ca. 750 Euro (mit 3,5-5,6/18-105 mm VR) ca. 1080 Euro (mit 3,5-5,6/18-105 mm VR) 600 Euro (mit 3,5-5,6/10-30 mm VR) 870 Euro (mit 3,5-5,6/10-30 mm VR)
Sensor: Art, Abmessungen,
Aufsung, Pixelabstand
CMOS, 23,1 x 15,4 mm, 14,2 Megapixel, 5,0 m CMOS, 23,6 x 15,6 mm, 16,2 Megapixel, 5,5 m CMOS, 23,6 x 15,6 mm, 12,3 Megapixel, 5,5 m CMOS, 23,6 x 15,6 mm, 16,2 Megapixel, 5,5 m CMOS, 13,2 x 8,8 mm, 10,1 Megapixel, 3,4 m CMOS, 13,2 x 8,8 mm, 10,1 Megapixel, 3,4 m
Brennweitenfaktor 1,5 1,5 1,5 1,5 2,7 2,7
Sucher Pentaspiegel/ Bildfeld: 95 %/ Vergrerung: 0,8x (beim KB: 0,51) Pentaspiegel/ Bildfeld: 95 %/ Vergrerung: 0,78x (0,49x beim KB)
Pentaprisma/ Bildfeld: 96 %/ Vergrerung:
0,94x (0,6x beim KB)
0,94x (0,63x beim KB)
elektronisch/ Bildfeld 100 %/ 0,47 Zoll, 1,44 Mio. Punkte
Monitor 7,5 cm/ 230.000 Punkte 7,5 cm/ 921.000 Punkte 7,5 cm/ 920.000 Punkte 7,5 cm/ 921.000 Punkte 7,5 cm/ 921.000 Punkte 7,5 cm/ 460.000 Punkte
Autofokus Phasenvergleich: 11 Messfelder (1 Kreuzsensor); im Live-View: Kontrast 11 Messfelder (1 Kreuzsensor); im Live-View: Kontrast
11 Messfelder (1 Kreuzsensor); im Live-View:
Kontrast
39 Messfelder (9 Kreuzsensoren); im Live-View:
Kontrast
Hybrid: Kontrast: 135 Messfelder, Phasenvergleich:
73 Messfelder (alles Kreuzsensoren)
HD-Video 1920 x 1080 Pixel/ 24 B/s/ H.264/ mono 1920 x 1080 Pixel/ 24, 25, 30 B/s/ H.264/ stereo (per ext. Mikrofon) 1280 x 720 Pixel/ 24 B/s/ M-JPEG/ mono
1920 x 1080 Pixel/ 24 B/s/ H.264/ stereo (per
ext. Mikrofon)
1920 x 1080 Pixel/ 60i/ H.264/ stereo
1920 x 1080 Pixel/ 60i/ H.264/ stereo/ Anschluss fr
externes Mikro
Zeitlupenvideo nein nein nein nein ja: 400 B/s bei 640 x 240 Pixel ja: 400 B/s bei 640 x 240 Pixel
Blitz integriert (LZ 12)/ Blitzschuh/ Synchronzeit: 1/200 s integriert (LZ 12)/ Blitzschuh/ Synchronzeit: 1/200 s
integriert (LZ 12/ISO 100)/ Blitzschuh/
Synchronzeit: 1/200 s
integriert (LZ 12)/ Blitzschuh/ Synchronzeit:
1/250 s
integriert (LZ 5)/ Synchronzeit: 1/60 s
externer Blitz ber Zubehranschluss/
Synchronzeit 1/250 s
drahtlose Blitzsteuerung
ohne Zubehr
nein nein ja ja nein nein
Belichtungszeiten 1/4000 - 30 s, Bulb 1/4000 - 30 s, Bulb 1/4000 - 30 s, Bulb 1/8000 - 30 s, Bulb
1/16.000 - 30 s, Bulb (ausschlielich elektronischer
Verschluss)
1/16.000 s (elektronisch),
1/4000 s (mechanisch) - 30 s, Bulb
Akkulaufzeit 550 Aufnahmen 660 Aufnahmen 850 Aufnahmen 1050 Aufnahmen 230 Aufnahmen 350 Aufnahmen
Abmessungen/Gewicht 124 x 96 x 74,5 mm/ 500 g 128 x 97 x 79 mm/ 566 g 132 x 103 x 77 mm/ 620 g 132 x 105 x 77 mm/ 780 g 106 x 61 x 29,8 mm/ 277 g 113 x 76 x 43,5 mm/ 383 g
Serienbilder 2,8 B/s, 100 JPEGs in Folge 4 B/s, 100 JPEGs in Folge 4,5 B/s, 100 JPEGs in Folge 6,2 B/s, 100 JPEGs in Folge
8,8 B/s (mit AF); 13 in Folge; 38 B/s (ohne AF), 12
in Folge
9,7 B/s (mit AF); 33 Folge; 48 B/s (ohne AF), 30 in Folge
Bewertung
Bildqualitt (50 %) 79 % 80 % 80 % 81 % 76 % 76 %
Geschwindigkeit (20 %) 61 % 66 % 66 % 69 % 80 % 86 %
Ausstattung (20 %) 78 % 83 % 81 % 88 % 73 % 82 %
Bedienung (10 %) 85 % 85 % 85 % 85 % 83 % 83 %
Gesamtwertung 75 % 80 % 78 % 80 % 77 % 80 %
T
E
C
H
N
I
S
C
H
E

d
A
T
E
N
75 % 80 %
deutlich vom SLR-System. Zwischen den
klassischen Belichtungsprogrammen P,
A, S und M kann der Fotograf nicht per
Drehrad, sondern nur ber das Men
wechseln. Auch sonst ist die Bedienung
sehr menlastig: Anders als bei den SLRs
oder der Highend-Kompakten P7100
muss der Fotograf auch fr Basisein-
stellungen wie ISO, Messsystem oder
Weiabgleich in das Men wechseln, auf
individuell belegbare Funktionstasten hat
Nikon bei den 1er-Modellen ganz ver-
zichtet. Der F-Knopf aktiviert dagegen
schnell die verschiedenen Verschlussmodi
(mechanisch, elektronisch, elektronisch/
Hi) und den Serienbildmodus.
Geschwindigkeit und Bildqualitt
Wesentliche Merkmale des Nikon-1-
Systems sind der Hybrid-Autofokus und
die schnellen Serienbildmodi. Mit rund
zehn Bildern/s und nachgefhrtem Au-
tofokus erreichen die beiden Kameras
das Niveau der professionellen Sport-
SLRs. Ohne Autofokus sind laut Nikon
sogar 60 Bilder/s mglich, allerdings nur
unter idealen Bedingungen, sprich Licht-
verhltnissen, die entsprechend kurze
Belichtungszeiten ermglichen. Mglich
wird die hohe Geschwindigkeit zum ei-
nen durch den neuen Expeed-3-Bildpro-
zessor mit schneller Datenverarbeitung,
zum anderen durch den 10-Megapixel-
CMOS-Sensor, der ber 24 Kanle aus-
gelesen wird doppelt so viele wie bei
Der in den meisten Nikon-
SLRs verwendete Sensor
im DX-Format misst 23,6 x
15,6 mm
Der CX-Sensor in den neuen
spiegellosen Kameras hat
etwa ein Drittel der Flche des
DX-Sensors (13,2 x 8,8 mm)
SenSorvergleich:
DX verSuS cX
S PR
Die neue Benchmark der Pollter. Unser XS-Pro POL Filter. /// DIGITAL! Made in Germany
www.schneiderkreuznach.com/fotolter
JETZT
AUCH ALS
POL-
FILTER!
RZ_SK_11003_AZ_XS-Pro Filter POL+MRCnano_215_100.indd 1 30.06.11 09:35
A m A t e u r - S y S t e m k A m e r A S v o n n i k o n m i t u n d o h n e S p i e g e l : d i e w i c h t i g S t e n u n t e r S c h i e d e
Nikon D3100 Nikon D5100 Nikon D90 Nikon D7000 Nikon J1 Nikon V1
Kitpreis (Strae) ca. 470 Euro (mit 3,5-5,6/18-55 mm VR) ca. 650 Euro (mit 3,5-5,6/18-55 mm VR) ca. 750 Euro (mit 3,5-5,6/18-105 mm VR) ca. 1080 Euro (mit 3,5-5,6/18-105 mm VR) 600 Euro (mit 3,5-5,6/10-30 mm VR) 870 Euro (mit 3,5-5,6/10-30 mm VR)
CMOS, 23,1 x 15,4 mm, 14,2 Megapixel, 5,0 m CMOS, 23,6 x 15,6 mm, 16,2 Megapixel, 5,5 m CMOS, 23,6 x 15,6 mm, 12,3 Megapixel, 5,5 m CMOS, 23,6 x 15,6 mm, 16,2 Megapixel, 5,5 m CMOS, 13,2 x 8,8 mm, 10,1 Megapixel, 3,4 m CMOS, 13,2 x 8,8 mm, 10,1 Megapixel, 3,4 m
Brennweitenfaktor 1,5 1,5 1,5 1,5 2,7 2,7
Sucher Pentaspiegel/ Bildfeld: 95 %/ Vergrerung: 0,8x (beim KB: 0,51) Pentaspiegel/ Bildfeld: 95 %/ Vergrerung: 0,78x (0,49x beim KB)
0,94x (0,6x beim KB)
0,94x (0,63x beim KB)
elektronisch/ Bildfeld 100 %/ 0,47 Zoll, 1,44 Mio. Punkte
Monitor 7,5 cm/ 230.000 Punkte 7,5 cm/ 921.000 Punkte 7,5 cm/ 920.000 Punkte 7,5 cm/ 921.000 Punkte 7,5 cm/ 921.000 Punkte 7,5 cm/ 460.000 Punkte
Autofokus Phasenvergleich: 11 Messfelder (1 Kreuzsensor); im Live-View: Kontrast 11 Messfelder (1 Kreuzsensor); im Live-View: Kontrast
11 Messfelder (1 Kreuzsensor); im Live-View:
Kontrast
39 Messfelder (9 Kreuzsensoren); im Live-View:
Kontrast
HD-Video 1920 x 1080 Pixel/ 24 B/s/ H.264/ mono 1920 x 1080 Pixel/ 24, 25, 30 B/s/ H.264/ stereo (per ext. Mikrofon) 1280 x 720 Pixel/ 24 B/s/ M-JPEG/ mono
1920 x 1080 Pixel/ 24 B/s/ H.264/ stereo (per
ext. Mikrofon)
1920 x 1080 Pixel/ 60i/ H.264/ stereo
1920 x 1080 Pixel/ 60i/ H.264/ stereo/ Anschluss fr
externes Mikro
Zeitlupenvideo nein nein nein nein ja: 400 B/s bei 640 x 240 Pixel ja: 400 B/s bei 640 x 240 Pixel
Blitz integriert (LZ 12)/ Blitzschuh/ Synchronzeit: 1/200 s integriert (LZ 12)/ Blitzschuh/ Synchronzeit: 1/200 s
integriert (LZ 12/ISO 100)/ Blitzschuh/
integriert (LZ 12)/ Blitzschuh/ Synchronzeit:
1/250 s
integriert (LZ 5)/ Synchronzeit: 1/60 s
externer Blitz ber Zubehranschluss/
drahtlose Blitzsteuerung
ohne Zubehr
nein nein ja ja nein nein
Belichtungszeiten 1/4000 - 30 s, Bulb 1/4000 - 30 s, Bulb 1/4000 - 30 s, Bulb 1/8000 - 30 s, Bulb
1/16.000 - 30 s, Bulb (ausschlielich elektronischer
Verschluss)
1/16.000 s (elektronisch),
1/4000 s (mechanisch) - 30 s, Bulb
Akkulaufzeit 550 Aufnahmen 660 Aufnahmen 850 Aufnahmen 1050 Aufnahmen 230 Aufnahmen 350 Aufnahmen
Abmessungen/Gewicht 124 x 96 x 74,5 mm/ 500 g 128 x 97 x 79 mm/ 566 g 132 x 103 x 77 mm/ 620 g 132 x 105 x 77 mm/ 780 g 106 x 61 x 29,8 mm/ 277 g 113 x 76 x 43,5 mm/ 383 g
Serienbilder 2,8 B/s, 100 JPEGs in Folge 4 B/s, 100 JPEGs in Folge 4,5 B/s, 100 JPEGs in Folge 6,2 B/s, 100 JPEGs in Folge
8,8 B/s (mit AF); 13 in Folge; 38 B/s (ohne AF), 12
in Folge
9,7 B/s (mit AF); 33 Folge; 48 B/s (ohne AF), 30 in Folge
Bewertung
Bildqualitt (50 %) 79 % 80 % 80 % 81 % 76 % 76 %
Geschwindigkeit (20 %) 61 % 66 % 66 % 69 % 80 % 86 %
Ausstattung (20 %) 78 % 83 % 81 % 88 % 73 % 82 %
Bedienung (10 %) 85 % 85 % 85 % 85 % 83 % 83 %
Gesamtwertung 75 % 80 % 78 % 80 % 77 % 80 %
78 % 80 % 77 % 80 %
Nikons Prof-SLR D3. Fr schnelle Au-
tofokus-Serien schaltet die Kamera au-
tomatisch auf den Phasen-Autofokus um,
der anders als bei SLRs nicht ber ein
vom Bildsensor unabhngiges Autofo-
kusmodul realisiert wird, sondern in den
CMOS-Bildsensor integriert wurde. Da
der Phasen-Autofokus die Entfernung
berechnet, ist er fr sich schnell bewe-
gende Motive besser geeignet, als der
Kontrast-AF, den die Kameras bei wenig
Licht verwenden. Im Gegensatz zu den
Spiegelrefexmodellen ist der schnelle
Autofokus auch im Full-HD-Videomodus
verfgbar.
Der vergleichsweise kleine CX-Bildsen-
sor der J1 und V1 limitiert die Bildqualitt
im Vergleich zu den Spiegelrefexmodel-
len. So ist die Aufsung niedriger, was
sich besonders ab ISO 800 bemerkbar
macht, da hier die Rauschunterdrckung
der kleinen Sensoren aggressiver arbei-
tet als bei den SLRs. Das Rauschen fllt
dagegen bis ISO 400 strker aus.
Fazit
Bei der Bildqualitt sind die SLRs dem
neuen System wegen der greren Sen-
soren berlegen und auch Bedienung und
das umfangreiche Zubehrangebot spre-
chen fr Spiegelrefex. Das 1er-System
beeindruckt dagegen vor allem durch Ge-
schwindigkeit, den Hybrid-AF und die Vi-
deomodi das ganze Potenzial der neuen
Technologie drfte sich erst mit weiteren
Produkten erschlieen. Andreas Jordan
V
or etwa drei Jahren brachte Panaso-
nic mit der Lumix G1 die erste spie-
gellose Kamera mit Wechselobjekti-
ven und Live-View auf den Markt. Sie hatte
das traditionelle Design einer kleinen
SLR inklusive Buckel mit elektronischem
Sucher. Der Micro-FourThirds-Partner
Olympus setzte dagegen bei seinen kurze
Zeit spter vorgestellten Pen-Modellen
auf eine fachere Bauweise ohne einge-
bauten Sucher. In der Zwischenzeit hat
sich der Markt weiter differenziert. Ni-
kon, Pentax und Sony setzten, hnlich wie
Olympus, auf sehr kleine Modelle, Panaso-
nic und Samsung haben beide Bauweisen
im Angebot. Auch bei der Sensorgre
gibt es inzwischen starke Unterschiede:
Whrend bis vor kurzen ausschlielich
die relativ groen und schon in Spiegel-
refexkameras verwendeten (Micro)-
FourThirds- (Panasonic, Olympus) und
APS-C-Bildwandler (Samsung, Sony) zum
Einsatz kamen, setzen Nikon und Pentax
in ihren brandneuen Modellen auf kleine-
re Sensoren. Grund genug, die neuen mit
den etablierten Kameras zu vergleichen.
Nikon 1
Um den erfolgreichen Spiegelrefexka-
meras keine Konkurrenz zu machen, hat
sich Nikon bei seinen ersten, seit kurzem
verfgbaren kompakten Systemkameras
fr einen vergleichsweise kleinen Bild-
Die Auswahl an
kompakten Kameras
mit Wechsel-
objektiven wird
immer grer. Nach
Panasonic, Olympus,
Samsung und Sony
bieten seit kurzem
auch Nikon und
Pentax entsprechende
Modelle an. Wir haben
die Neuheiten getestet
und stellen Ihnen
alle Systeme im
Vergleich vor
SPiegelloSe SyStemKameraS
TECHNIK TEST
Kleine
Kameras,
groe
Auswahl
Superzoom 18-200
mm: 99 mm
sensor entschieden (siehe Seite 22). Der
1-Zoll-CMOS hat etwa ein Drittel der
Flche der APS-C-Sensoren von Sony
und Samsung, gut die Hlfte der Micro-
Four-Thirds-Bildwandler von Olympus
und Panasonic, ist aber immerhin rund
vier Mal so gro wie der winzige Sensor
in der Pentax Q. Die Pixelzahl von 10 Me-
gapixeln ist die niedrigste im Testfeld. Ein
potenzieller Vorteil des kleineren Sensors
besteht darin, dass die Objektive kompak-
ter ausfallen knnen was sich bei den
ersten angekndigten Optiken allerdings
nur beim Telezoom deutlich bemerkbar
macht (Grenvergleich rechts).
Die beiden ersten Modelle der 1er-Serie
nutzen den gleichen Bildsensor und Hy-
brid-AF, der automatisch zwischen Kon-
trastmessung und Phasenvergleich um-
schaltet. Whrend das Kontrastverfahren
bei wenig Licht Vorteile hat, kommt der
Phasen-AF in den schnellen Serienbild-
modi und bei der Videoaufzeichnung zum
Einsatz, da er eine bessere kontinuierli-
che Fokussierung sich bewegender Moti-
ve ermglicht. Trotz der grundlegenden
Gemeinsamkeiten gibt es zahlreiche Un-
terschiede zwischen der J1 und der 270
Euro teureren V1: Letztere kommt im
soliden und greren Magnesium-Alumi-
nium-Gehuse (J1: nur Aluminium) mit
sehr gutem elektronischen Sucher und
hher aufsendem Monitor, verzichtet
aber auf einen integrierten Blitz. Dafr
lassen sich anders als bei der J1 ber
den Zubehranschluss ein externer Blitz
oder ein GPS-Modul anschlieen. Bei der
J1 hat Nikon auerdem den mechanischen
zu Gunsten eines preiswerteren elektro-
nischen Verschlusses eingespart, was sich
in einer schlechteren Blitzsynchronzeit
von 1/60 s bemerkbar macht. Ansonsten
kann der Fotograf auch bei der V1 auf den
elektronischen Verschluss umschalten,
wodurch die Kamera absolut gerusch-
los auslst. Weitere Unterschiede gibt es
beim Akku, der bei der V1 deutlich lnger
durchhlt, und beim Anschluss fr ein ex-
ternes Mikrofon (nur V1).
Zwischen den klassischen Belichtungs-
programmen (PASM) und der Motivau-
tomatik kann der Fotograf bei beiden
Kameras nur per Men umschalten. Das
mechanische Drehrad gibt dagegen Zu-
griff auf zwei besondere Modi: Bewegter
Schnappschuss kombiniert ein 8,3-Mega-
pixel-Foto (16:9) mit einem kurzen Zeit-
lupenvideo. Der Smart-Photo-Selector
schreibt schon beim Berhren des Aus-
lsers Bilder in einen Ringspeicher und
nimmt nach dem Durchdrcken 20 Fotos
vor und nach dem eigentlichen Auslsen
auf, von denen wiederum automatisch die
besten fnf gespeichert werden die Aus-
wahl trifft die Kamera anhand von Krite-
rien wie Schrfe und Gesichtsausdruck.
Etwas berraschend ist, dass Nikon bei
den neuen Modellen auf einige Ausstat-
Drei Systeme im Grenvergleich

1
1
0
,
8

m
m
NEX-5N mit 18-55
mm: 92 mm
Telezoom 55-210 mm: 108 mm
J1 mit 10-30 mm:
71 mm
Telezoom 30-110 mm: 61 mm Superzoom 10-100 mm: 95 mm
1
0
7
,
7

m
m
GF3 mit 14-
42 mm PZ:
59,3 mm
Telezoom 45-175 mm PZ: 90 mm Superzoom 14-140 mm: 84 mm
Sony nEX-5n
mit APS-C-Sensor (23,4 x 15,6 mm)
PanaSonic LumiX GF3
mit Micro-FourThirds Sensor (17,3 x 13,0 mm)
niKon J1
mit 1-Zoll-Sensor (13,2 x 8,8 mm)

1
0
6

m
m
NIKON V1
Der CX- alias 1-Zoll-
Sensor der V1 misst
13,2 x 8,8 mm
TECHNIK TEST
absolute Aufsung (Nettodateigre)
aufgrund des 10-Megapixel-Sensors nied-
riger ist als bei den Kameras mit greren
Sensoren und mehr Pixeln. Das Bildrau-
schen fllt in den niedrigen ISO-Stufen
strker aus als bei der Konkurrenz, ohne
aber stark zu stren Nikon verwen-
det bis ISO 400 einen zurckhaltenden
Rauschflter, der feine Bilddetails weitge-
hend erhlt. Erst ab ISO 800 macht sich
ein deutlicher Weichzeichner bemerkbar,
der das Rauschen auf akzeptablem Ni-
veau hlt. Positiv zu erwhnen ist die gute
Bildqualitt bei offener Blende.
Olympus Pen
Olympus bietet aktuell drei Pen-Modelle
an: Das Flaggschiff E-P3 und die preiswer-
tere Pen Lite E-PL3 hatten wir bereits
in den vergangenen Monaten getestet.
Beide Kameras erreichen sehr gute und
hnliche Testergebnisse. Kein Wunder,
denn sie nutzen den identischen Micro-
FourThirds-Sensor, das gleiche Autofo-
kus-System und haben auch die meisten
Ausstattungsmerkmale gemeinsam. Un-
terschiede gibt es dennoch: Das Topmo-
dell E-P3 hat das grte und hochwertigs-
te Metallgehuse und als einzige Pen einen
Touchscreen. Die fast 300 Euro preiswer-
tere und kleinere E-PL3 verzichtet im Ver-
gleich zur groen Schwester auf den ein-
gebauten Blitz (ein kleiner Aufsteckblitz
wird aber mitgeliefert), die elektronische
Wasserwaage und einige Art-Filter. Dafr
bringt sie aber einen kippbaren Monitor
mit. Neu im Test ist die preiswerteste
Olympus, die Pen Mini E-PM1. Sie ist noch
einmal gut drei Millimeter facher als die
E-PL3 hat dafr aber kein Programmwahl-
rad, was die manuelle Bedienung deutlich
umstndlicher macht.
Obwohl der Sensor nur 12 Mega-
pixel aufst, liegt die gemessene
Aufsung der Pens hher als bei
den Konkurrenzmodellen, die
bis zu 16 Megapixeln bieten. Of-
fensichtlich setzt Olympus ein
besonders dnnes Tiefpassflter
ein und holt so mehr aus dem
Sensor heraus der Nachteil
ist die relativ schlechte Arte-
faktnote. Bis ISO 400 haben
die Olympus-Kameras eine her-
vorragende Bildqualitt, danach
setzt eine zunehmende Weich-
zeichnung durch den Rauschfl-
ter ein. ISO 1600 ist trotzdem
noch gut nutzbar, ISO 3200 fr
Olympus Pen Mini E-PM1
Die Pen Mini ist besonders fach, die
Bedienung menlastig
tungsmerkmale verzichtet, die in seinen
SLR-Modellen oder den gehobenen Kom-
paktkameras zu fnden sind. So bringen
die 1er-Modelle keine Belichtungsreihen,
keine Bildeffekte, keine Verzeichnungs-
korrektur und keinen Kamera-internen
RAW-Konverter mit und auch Multishot-
Funktionen wie HDR oder automatische
Schwenkpanoramen sucht man vergeblich.
Positiv fallen dagegen die Full-HD-Videos
mit 60 Bildern/s, die Zeitlupenvideos und
die Intervallaufnahmen auf.
Beide Kameras bringen verschiedene Se-
rienbildeinstellungen mit. Bei Geschwin-
digkeiten bis zu 6 B/s (normaler Serien-
modus) stehen die blichen Einstellungen
beispielsweise fr Blende, Belichtungszeit
und ISO zur Verfgung. In den Hi-Modi
ab 10 B/s verwenden beide Kameras ei-
nen elektronischen Verschluss und steu-
ern die Belichtung vollautomatisch; bei
10 B/s fhren sie dabei den Autofokus
nach in unserem Test zeigte sich, dass
zu schnelle Bewegungen und dmmeri-
ge Lichtverhltnisse den AF berfordern
und nicht jedes Bild scharf wird. Laut Ni-
kon erreichen die Kameras maximal 60
Bilder/s bei voller Aufsung. In unserem
Test mit der standardmig verwendeten
SanDisk Extreme Pro UHS-1-Karte konn-
ten wir maximal 48 (V1) beziehungsweise
38 B/s messen; erst mit einer neueren
Panasonic-UHS-1-Karte lieen sich dann
tatschlich rund 60 B/s realisieren. Die V1
hlt diese Geschwindigkeit fr 39 Bilder
in Folge durch, die J1 fr 12 Bilder alle
Angaben gelten sowohl fr JPEG- als auch
fr RAW-Dateien. Im Labor haben wir im
Weitwinkel des Kitzooms bei viel Licht
ein kurze Autofokus-Auslseverzgerung
von ca. 0,3 s gemessen, bei wenig Licht
und im Telebereich erreichte der AF da-
gegen nur durchschnittliche Werte.
Die Bildqualitt der beiden Nikons ist
praktisch identisch. Im Labor erreichen
sie einen guten Wirkungsgrad, wobei die
Blitzschnell Filter tauschen, Optik wechseln, Blitz auspacken. Jeder Griff sitzt
mit dem Tamrac Evolution 9. Denn er bietet da Stauraum, wo Sie ihn brauchen:
vorne, links, rechts. Ideale Voraussetzungen also fr Ihr optimales Ausrstungs-
Management. Und enorm viel Raum auch fr Kameras mit Booster. Tragen Sie
ihn als Backpack oder Sling Pack links /rechts oder direkt vorn mit Zugriff von
oben. Entdecken Sie die grenzenlosen Mglichkeiten der Tamrac Evolution-Serie.
Mehr auf www.hapa-team.de
NO ONE CARRI ES I T OFF BETTER
RAUM-
WUNDER.
Sling Pack L | Backpack | Sling Pack R | Front Pack
DER NEUE TAMRAC EVOLUTION 9.
4 Trage-Optionen, unendlich viel Stauraum.
Auch fr den Booster.
Distributed by
kleine Prints okay und lediglich ISO 6400
ist kaum noch brauchbar.
Die Pen E-P3 hat nach unseren Mes-
sungen den schnellsten Autofokus aller
Systemkameras, bei den anderen beiden
Modellen haben wir eine etwas lngere
Auslseverzgerung gemessen, die aber
immer noch im sehr guten Bereich liegt.
Panasonic Lumix G
Vier spiegellose Kameras der G-Serie
bietet Panasonic aktuell an: Das etwa ein
Jahr alte 16-Megapixel-Flaggschiff Lumix
GH2 hlt in unserer Bestenliste immer
noch den ersten Platz. Nur knapp dahin-
ter liegt die kleinere, aber ebenfalls mit
einem sehr hochwertigen elektronischen
Sucher ausgestattete Lumix G3. Sie hat
ein etwas menlastigeres Bedienkonzept
und ist vor allem im Videomodus nicht
ganz so leistungsfhig. Auch bei den klei-
neren Modellen ohne integrierten Sucher
fhrt Panasonic zweigleisig: Die ltere
GF2 bringt noch einen Blitzschuh mit,
die neuere GF3 verzichtet komplett auf
die Mglichkeit, einen externen Blitz zu
verwenden, und auch der Anschluss fr
einen externen Sucher fehlt bei ihr. Beide
fachen Kameras besitzen kein Programm-
wahlrad und setzen stark auf Men- be-
ziehungsweise Touchscreen-Bedienung.
Wir haben alle G-Modelle bereits in fr-
heren fotoMAGAZIN-Ausgaben ausgie-
big getestet. Dabei haben vor allem die
16-Megapixel-Modelle GH2 und G3 bei
der Bildqualitt berzeugt.
Die gemessene Aufsung ist
zwar nicht ganz so hoch wie
Pentax Q
Der Blitz der
kleinen Pentax
springt beson-
ders weit aus
dem Gehuse
heraus
B l i t z s c h n e l l F i l t e r t a u s c h e n , O p t i k w e c h s e l n , B l i t z a u s p a c k e n . J e d e r G r i f f s i t z t
m i t d e m T a m r a c E v o l u t i o n 9 . D e n n e r b i e t e t d a S t a u r a u m , w o S i e i h n b r a u c h e n :
v o r n e , l i n k s , r e c h t s . I d e a l e V o r a u s s e t z u n g e n a l s o f r I h r o p t i m a l e s A u s r s t u n g s -
M a n a g e m e n t . U n d e n o r m v i e l R a u m a u c h f r K a m e r a s m i t B o o s t e r . T r a g e n S i e
i h n a l s B a c k p a c k o d e r S l i n g P a c k l i n k s / r e c h t s o d e r d i r e k t v o r n m i t Z u g r i f f v o n
o b e n . E n t d e c k e n S i e d i e g r e n z e n l o s e n M g l i c h k e i t e n d e r T a m r a c E v o l u t i o n - S e r i e .
M e h r a u f w w w . h a p a - t e a m . d e
N O O N E C A R R I E S I T O F F B E T T E R
R A U M -
W U N D E R .
S l i n g P a c k L | B a c k p a c k | S l i n g P a c k R | F r o n t P a c k
D E R N E U E T A M R A C E V O L U T I O N 9 .
4 T r a g e - O p t i o n e n , u n e n d l i c h v i e l S t a u r a u m .
A u c h f r d e n B o o s t e r .
D i s t r i b u t e d b y
bei Olympus Pen-Modellen, das Rausch-
verhalten in den hohen ISO-Werten
(oberhalb ISO 1600) aber besser, was sich
allerdings nicht in unserer Bildqualitts-
wertung niederschlgt, da hierbei zurzeit
nur Einstellungen bis ISO 1600 einfieen.
Nicht ganz so gute Ergebnisse bei der
Bildqualitt erzielen die beiden fachen
12-Megapixel-Modelle GF2 und GF3. Ei-
nen sehr schnellen Autofokus haben alle
G-Modelle und auch die Serienbildmodi
erlauben schnelle Bildfolgen.
Pentax Q
Die Pentax Q ist die mit Abstand kleinste
Kamera im Testfeld und auch die Objek-
tive fallen wegen des winzigen 1/2,3-Zoll-
Sensors am kleinsten aus. Zum Labortest
stand uns lediglich die Festbrennweite
1,9/8,5 mm zur Verfgung (47 mm beim
Kleinbild); das Standardzoom 2,8-4,5/5-
15 mm (28-83 mm beim KB) war noch
nicht fnal. Desweiteren hat Pentax ein
Fisheye 5,6/3,2 mm (17,5 mm beim KB)
und zwei so genannte Toy-Linsen ange-
kndigt: 7,1/6,3 mm (35 mm) und 8/18 mm
(100 mm).
In dem kleinen, aber hochwertigen Mag-
nesium-Gehuse verbergen sich zahlrei-
che Funktionen. Sehr komfortabel ber
das Schnelleinstellrad kann der Fotograf
beispielsweise auf die Bildeffekte zugrei-
fen, darunter Farbauszge (Schwarzwei
mit einer selektiven Farbe) oder Cross-
Entwicklung. Daneben beherrscht die Ka-
mera HDR-Aufnahmen, Mehrfach- und
Intervallbelichtungen und Aufnahmen mit
Miniatureffekt (knstliche Unschrfe).
Eine Besonderheit ist die direkt ber das
Programmwahlrad zugngliche Bokeh-
Control, die aus mehreren Aufnahmen
ein Foto mit simulierter, geringer Schr-
fentiefe errechnet. Die Q besitzt einen
integrierten Ausklappblitz, der Blitzschuh
macht sie kompatibel zu den Systemblitz-
gerten von Pentax. Einen optischen Su-
cher fr 8,5 mm gibt es als Zubehr.
Serien schiet die Kamera mit bis zu 6
Bildern/s (6 in Folge), bei 1,25 Bildern/s
hlt sie durch, bis die Speicherkarte ge-
fllt ist. Die Autofokusgeschwindigkeit ist
mit der Festbrennweite eher mig (rund
0,65 s Auslseverzgerung).
Trotz des kleinen Sensors (der brigens
ohne Tiefpassflter auskommt) fllt das
Rauschen gering aus und ist selbst bei ISO
3200 noch akzeptabel. Allerdings ver-
wendet die Q ab ISO 800 einen uerst
aggressiven Rauschflter, der sptestens
ab ISO 1600 wenig feine Bilddetails b-
riglsst. Bis ISO 400 ist die Bildqualitt al-
lerdings erstaunlich gut. Vorsicht ist beim
Abblenden geboten, da bereits ab Blende
5 sichtbare Beugungseffekte auftreten.
Samsung NX
Samsungs groes Modell NX11 mit integ-
riertem elektronischen Sucher hatten wir
bereits in fotoMAGAZIN 8/11 ausfhr-
lich getestet. Die Kamera liegt sehr gut
in der Hand und ist gut ausgestattet. Der
Bildsensor ist allerdings etwas in die Jah-
re gekommen. Das Rauschen fllt strker
aus als bei der Konkurrenz, wobei man
der Kamera zugute halten muss, dass
der Rauschflter sehr zurckhaltend ein-
gestellt ist und feine Details weitgehend
erhlt. Ein neuer 20-Megapixel-Sensor
kommt in der fachen NX200 zum Ein-
satz, die zum Testzeitpunkt noch nicht
mit fnaler Firmware vorlag. Das uns von
Samsung zur Verfgung gestellte Vorseri-
enmodell zeigte allerdings schon ein deut-
lich verbessertes Rauschverhalten. Ein
ausfhrlicher Test folgt voraussichtlich im
nchsten fotoMAGAZIN.
Sony NEX
Sonys NEX-Kameras verwenden im Ver-
gleich zu den Micro-FourThirds-Modellen
von Olympus und Panasonic einen um
gut 60 Prozent greren APS-C-Sensor.
Trotzdem fallen die Gehuse sehr klein
aus die relativ groen Objektive wir-
ken daher im Verhltnis zu den Kameras
sehr dominant. Bis vor kurzem hat Sony
ausschlielich NEX-Modelle ohne Sucher
hergestellt die NEX-7, die als erste spie-
gellose Systemkamera von Sony einen ein-
gebauten elektronischen Sucher besitzt,
stand uns noch nicht fr einen Labortest
zur Verfgung (dieser folgt voraussichtlich
im nchsten Heft). Neu im Test ist dage-
gen die NEX-5N, an die sich erstmals ein
sehr hochwertiger elektronischer Sucher
zum Aufstecken anschlieen lsst (FDA-
EV1S fr ca. 370 Euro). Sie ist auerdem
die erste NEX mit Touchscreen, ber
den der Fotograf beispielsweise das AF-
Messfeld verschieben kann. Gegenber
den anderen NEX-Modellen sind auer-
dem einige weitere Neuerungen hinzu-
gekommen. So hat Sony erstmals eine
zuschaltbare Objektivkorrektur fr Ver-
zeichnung, Vignettierung und Farbsume
FA Z I T
Wegen ihrer herausragenden Auflsung und Bildqualitt bis ISO 400 plat-
zieren sich die beiden Olympus-Modelle E-P3 und E-PL3 an der Spitze des
Testfeldes noch besser ist nur die aus dem letzten Jahr stammende Panaso-
nic GH2, die nicht im aktuellen Test dabei ist. Die beste Bildqualitt im hohen
ISO-Bereich hat dagegen die Sony NEX-5N. Von den Kameras mit integriertem
elektronischen Sucher schneidet die Panasonic Lumix G3 am besten ab. Den
Geschwindigkeitstipp gibt es fr die Nikon V1. Die Samsung NX11 erhlt auf-
grund des niedrigen Straenpreises von 400 Euro mit Objektiv den Preistipp.
SAmSung nX200
Die NX200 macht bereits im
Vorserienstadium einen guten
Eindruck
31
TECHNIK TEST
ISO 200 ISO 800 ISO 3200
N
I
k
O
N
V
1
,

1
0
-
3
0

m
m
O
l
y
m
p
u
S
E
-
p
m
1
,
1
4
-
4
2

m
m
p
a
N
a
S
O
N
I
c
G
3
,

1
4
-
4
2

m
m

p
E
N
t
a
x
Q
,

8
,
5

m
m
S
a
m
S
u
N
G
N
x
1
1
,

1
8
-
5
5

m
m
S
O
N
y
N
E
x
-
5
N
,

1
8
-
5
5

m
m
T E s T b I l d E r
Die testbilder zeigen einen Aus-
schnitt aus unserem visuellen Testauf-
bau. Sie wurden mit rund 300 dpi bei
100 Prozent gedruckt. Alle Testbilder
in voller Aufsung fnden Sie auf www.
fotomagazin.de/test_technik/testbilder.
integriert. Der AVCHD-Video-Modus
nimmt nun mit maximal 50 Vollbildern/s
und 28 Mbit/s auf. Ein Problem hat die
NEX-5N bei der Tonaufnahme: Wenn
die Kamera schnell bewegt wird, erzeugt
sie ein Klickgerusch, das vom internen
Mikrofon aufgezeichnet wird. Verbessert
wurde die Belichtungsmessung, die mit
1200 statt 49 Zonen arbeitet, und der
AF beherrscht jetzt die Objektverfolgung
(Tracking). Mit Hilfe des neuen Objek-
tivadapters LA-EA2 (ca. 400 Euro) lassen
sich auerdem die Spiegelrefexobjektive
fr das A-Bajonett mit gewohnter Ge-
schwindigkeit nutzen, da der Adapter ein
eigenes Phasen-AF-Modul integriert hat.
Die Bedienung ist menlastig und gewh-
nungsbedrftig ein mechanisches Pro-
grammwahlrad fehlt, aber immerhin las-
sen sich drei Softkeys individuell belegen.
Positiv fllt der kippbare Monitor auf.
Bei der Bildqualitt siedelt sich die NEX-
5N im oberen Bereich des Testfeldes an.
Ab ISO 800 erreicht sie wegen ihres gr-
eren Sensors sogar eine noch etwas bes-
sere Qualitt als die Panasonic-Modelle
GH2 und G3. Serien kann die neue Sony-
Kamera mit bis zu zehn Bildern/s schie-
en, allerdings ohne AF-Nachfhrung und
nur gut eine Sekunde lang. Der zweite Se-
rienbildmodus mit 3,2 Bildern/s fhrt den
AF dagegen nach und nimmt auf, bis die
Speicherkarte voll ist. Beim Autofokus
konnte unser Testlabor nur mittelmige
Werte mit einer Auslseverzgerung von
rund 0,6 s messen, womit die NEX-5N
etwas langsamer ist als ihre Vorgnger-
und die Schwestermodelle NEX-5 und
NEX-C3.
Text und Praxis: Andreas Jordan
Labor: Anders Uschold
TECHNIK TEST
Ausstattung
fM-Tipp
12/11
Available Light
fM-Tipp
12/11
Bedienung
fM-Tipp
12/11
Bildqualitt
fM-Tipp
12/11
Breitwandformat
fM-Tipp
12/11
Autofokus
fM-Tipp
12/11
Dynamik
fM-Tipp
12/11
Geschwindigkeit
fM-Tipp
12/11
Live-View
fM-Tipp
12/11
Outdoor
fM-Tipp
12/11
Preis/Leistung
fM-Tipp
12/11
Volumen
fM-Tipp
12/11
Weitwinkel
fM-Tipp
12/11
Preis
fM-Tipp
12/11
Druckkosten
fM-Tipp
12/11
Kompaktheit
fM-Tipp
12/11
Robustheit
fM-Tipp
12/11
Ausung
fM-Tipp
12/11
Video
fM-Tipp
12/11
High-ISO
fM-Tipp
12/11
Raumwunder
fM-Tipp
12/11
Wetter Umwelt
Wetter
fM-Tipp
12/11
fM-Tipp fM-Tipp
12/11
Preis-Leistung
fM-Tipp
12/11
Software
fM-Tipp
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
K o m p a K T E S y S T E m K a m E r a S o H N E S p I E g E l
Kamera Nikon V1 Nikon J1 Olympus Pen E-P3 Olympus Pen Lite E-PL3
Olympus Pen Mini
E-PM1
Panasonic Lumix G3 Panasonic Lumix GF3 Pentax Q Samsung NX11 Sony NEX-5N
Preis (Liste/ Strae)
mit 3,5-5,6/10-30 mm VR: 870 Euro/
ca. 870 Euro
mit 3,5-5,6/10-30 mm VR: 600 Euro/
ca. 600 Euro
mit 14-42 mm: ca. 950 Euro/
ca. 850 Euro
ca. 600 Euro
ca. 500 Euro
ca. 580 Euro/ ca. 540 Euro
ca. 440 Euro
mit 1,9/8,5 mm: ca. 750 Euro/
ca. 700 Euro
mit 18-55 mm OIS: ca. 600 Euro/
ca. 400 Euro
CMOS, 13,2 x 8,8 mm,
10,1 Megapixel, 3,4 m
CMOS, 13,2 x 8,8 mm,
Live-MOS, 17,3 x 13,0 mm,
BSI-CMOS, 6,2 x 4,6 mm,
CMOS, 23,4 x 15,6 mm,
CMOS, 23,4 x 15,6 mm,
Bajonett/
Brennweitenfaktor
Nikon 1/ 2,7 Nikon 1/ 2,7 Micro-FourThirds/ 2 Micro-FourThirds/ 2 Micro-FourThirds/ 2 Micro-FourThirds/ 2 Micro-FourThirds/ 2 Q/ 5,53 NX/ 1,5 E/ 1,5
Autofokus
Kontrast: 135 Messfelder,
Phasenvergleich: 73 Messfelder
(alles Kreuzsensoren), Tracking und
Gesichtserkennung
Gesichtserkennung
Kontrast-AF mit 35 Messfeldern,
Tracking und Gesichtserkennung
Kontrast-AF mit 15 Messfeldern
(Nahbereich 35),
Gesichtserkennung
Video: maximale Aufsung/
Bildrate/ Format/ Tonspur
1920 x 1080 Pixel/ 50i, 50p/ H.264/
stereo. Zeitlupe
1920 x 1080 Pixel/ 50i, 50p/ H.264/
stereo
1920 x 1080 Pixel/ 60i (AVCHD) oder
M-JPEG/1280 x 720 Pixel/ stereo
1920 x 1080 Pixel/ 60i (AVCHD)
oder M-JPEG/1280 x 720 Pixel/
stereo
stereo
mono
1920 x 1080 Pixel/ 30 B/s/
H.264/ mono
1280 x 720 Pixel/ 30 B/s/
H.264/ mono
1920 x 1080 Pixel/ 50i oder 50p/
AVCHD/ stereo
Bildstabilisator im
Gehuse/ Sensorreinigung
nein/ ja nein/ nein (aber Staubschutzglas) ja/ ja ja/ ja ja/ ja nein/ ja nein/ ja ja/ ja nein/ ja nein/ ja
Blitz
Blitzanschluss ber Zubehrport,
Ausklappblitz (LZ 5)/
Ausklappblitz (LZ 10), Blitzschuh,
mitgeliefert (LZ10/ISO 200), Blitzschuh,
mitgeliefert, Blitzschuh,
integriert (LZ 10,5), Blitzschuh,
integriert (LZ 6,3/ISO 160),
Ausklappblitz (LZ 5,6 bei ISO
125), Synchronzeit: 1/2000 s
intern (LZ 11), Blitzschuh,
mitgeliefert (LZ 7),
Belichtungszeiten
1/16.000 s (elektronisch), 1/4000 s
(mechanisch) - 30 s, Bulb
1/16.000 - 30 s, Bulb (ausschlielich
elektronischer Verschluss)
1/4000 - 60 s, Bulb 1/4000 - 60 s, Bulb 1/4000 - 60 s, Bulb 1/4000 - 60 s, Bulb 1/4000 - 60 s, Bulb
1/8000 s (elektr.), 1/2000 s
1/4000 - 30 s, Bulb 1/4000 - 30 s, Bulb
Belichtungssteuerung P, Av, Tv, manuell, Motivprogramme, iA P, Av, Tv, manuell, Motivprogramme, iA P, Av, Tv, manuell, Motivprogramme, iA P, Av, Tv, manuell, Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
Belichtungsmessung Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot
Mehrfeld, mittenbetont, Spot
(Lichter, Schatten)
(Lichter, Schatten)
(Lichter, Schatten)
Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot
Empfndlichkeit 100 - 3200 (6400 per Sonderfunktion) 100 - 3200 (6400 per Sonderfunktion) ISO 200 - 12.800 ISO 200 - 12.800 ISO 200 - 12.800 ISO 160 - 6400 ISO 160 - 6400 ISO 125 - 6400 ISO 100 - 3200 ISO 100 - 25.600
Sucher
elektronisch (1,44 Mio. Punkte)/
Bildfeld 100 %/ Vergrerung: 1,3fach
(0,5 beim KB)
optionaler elektronischer Sucher optionaler elektronischer Sucher optionaler elektronischer Sucher
Bildfeld: 100 %/ Vergrerung:
1,4x (0,7x beim KB)
optionaler optischer
Aufstecksucher fr 8,5 mm
elektronisch ( 921.000 Punkte)/
0,86x (0,57x beim KB)
optionaler elektronischer
Aufstecksucher
Monitor: Diagonale/
Aufsung
7,5 cm/ 921.000 Punkte 7,5 cm/ 460.000 Punkte
7,6 cm/ 610.000 Punkte, OLED,
Touchscreen
7,6 cm/ 460.000 Punkte, kippbar 7,6 cm/ 460.000 Punkte
7,6 cm/ 460.000 Punkte, dreh-
und schwenkbar, Touchscreen
7,5 cm/ 460.000 Punkte,
Touchscreen
7,5 cm/ 460.000 Punkte
7,6 cm/ 614.000 Punkte,
AMOLED
7,6 cm/ 921.600 Punkte, kippbar,
Touchscreen
Speicher SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC) SD(HC/XC), Memory Stick Duo
Stromversorgung/
Akkuleistung laut CIPA
Li-Ion-Akku/ 350 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 230 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 330 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 330 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 330 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ ca. 270 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 320-340 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 230-250 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 400 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 410 Aufnahmen
Schnittstellen USB 2.0/AV, HDMI, Mikrofon USB 2.0/AV, HDMI
USB 2.0/AV, HDMI, Multiport fr
Mikrofon etc.
Mikrofon etc.
Mikrofon etc.
USB 2.0/AV, HDMI USB 2.0/AV, HDMI USB 2.0/AV, HDMI USB 2.0/AV, HDMI USB 2.0, HDMI
Abmessungen (B x H x T)/
Gewicht
113 x 76 x 43,5 mm/ 383 g 106 x 61 x 29,8 mm/ 277 g 122 x 69,1 x 43,2 mm, 369 g 109,5 x 63,7 x 37,3 mm, 313 g 109,5 x 63,7 x 43 mm, 263 g 115,2 x 83,5 x 46,7 mm, 544 g 107,7 x 67,1 x 32,5 mm, 222 g 98 x 57,5 x 31 mm, 200 g 123 x 87 x 39,8 mm, 353 g 110,8 x 58,8 x 38,2 mm, 269 g
Geschwindigkeit
mit 3,5-5,6/10-30 mm VR,
Sandisk Extreme Pro UHS-1
mit 3,5-5,6/10-30 mm VR,
mit M.Zuiko Digital 3,5-5,6/14-42 mm II
R MSC, Sandisk Extreme Pro UHS-1
mit M.Zuiko Digital 3,5-5,6/14-42
mm II R MSC, Sandisk Extreme
Pro UHS-1
mit Lumix G Vario 3,5-5,6/14-42
mm, SanDisk Extreme Pro UHS-1
mit Leica 2,8/45 mm Macro, ,
mit 1,9/8,5 mm,
mit 3,5-5,6/18-55 mm OIS,
SanDisk Extreme Pro UHS-1
mit E 3,5-5,6/18-55 mm OSS,
Serienbilder pro Sekunde
9,7 (mit AF-Nachfhrung),
sonst maximal 45
8,8 mit AF-Nachfhrung,
sonst maximal 38
3
6 (ohne Bildstabilisator), 4,5 (mit
Bildstabilisator), lange Serien: 3,3
6,1 oder 3,1 4 oder 3, bei 4 MP: 18,4 4,1 6 oder 1,25 3
JPEG: 10 ohne AF-Nachfhrung,
3,2 mit AF-Nachfhrung
Serienbilder in Folge 100 bei 4,7 B/s, 30 bei 48 B/s 100 bei 2,4 B/s, 12 bei 38 B/s JPEG: bis Speicherkartenlimit, RAW: 10
10 bei hchster Geschwindigkeit, bis
Speicherkartenlimit bei 3,3 B/s
JPEG: 9 bei 6,1 B/s, unendlich
bei 3,1 B/s; RAW: 8 bei 6,1 B/s,
11 bei 3,1 B/s
JPEG: 20 (unendlich bei 3 B/s),
RAW: 8
JPEG: unendlich, RAW: 6
6 (bei 6 B/s) oder unendlich (bei
1,25 B/s)
JPEG: 22, RAW: 5
JPEG: 13 (bei 10 B/s), unendlich
(bei 3,2 B/s); RAW: 8 (bei 15,8
B/s), unendlich (1,1 B/s)
Auslseverzgerung
(inklusive AF-Zeit)
WW: 0,32 s/ Tele: 0,53 s WW: 0,34 s/ Tele: 0,5 s WW: 0,23 s/ Tele: 0,21 s WW: 0,31/ Tele: 0,42 s WW: 0,35 s/ Tele: 0,31 s WW: 0,31 s/ Tele: 0,33 s WW: 0,32 s/ Tele: 0,3 s 0,65 s WW: 0,44 s/ Tele: 0,46 s WW: 0,56 s/ Tele: 0,65 s
Bildqualitt (JPEG) mit 2,8/10 mm mit 2,8/10 mm mit Zuiko Digital 2,0/50 mm Macro mit Zuiko Digital 2,0/50 mm Macro
mit Zuiko Digital 2,0/50 mm
Macro
mit Leica 2,8/45 mm mit Leica 2,8/45 mm mit 1,9/8,5 mm mit Samsung 2,0/30 mm mit E 3,5/30 mm Macro
Aufsung (Nettodateigre,
ISO 100/ 400/ 1600)
16.111/ 14.170/ 10.483 KB 15.958/ 14.585/ 11.436 KB 46.571 (ISO 200)/ 45.262/ 28.338 KB 48.828 (ISO 200)/ 48.036/ 32.900 KB
46.719 (ISO 200)/ 45.817/
31.103 KB
27.783 (ISO 160)/ 27.489/
24.787 KB
23.891 (ISO 160)/ 21.355/
17.782 KB
14.933 (ISO 125)/ 11.507/
9547 KB
22.120/ 27.458/ 25.743 KB 20.147/ 21.727/ 21.823 KB
Bildrauschen
(ISO 100/ 400/ 1600)
3,5/ 3,8/ 3,0 3,4/ 3,8/ 3,1 2,7 (ISO 200)/ 2,7/ 3,2 2,8 (ISO 200)/ 2,7/ 3,3 2,7 /ISO 200)/ 2,6/ 3,2 2,7 (ISO 160)/ 2,5/ 4,6 3,5 (ISO 160)/ 3,6/ 5,0 2,4 (ISO 125)/ 2,9/ 3,3 3,6/ 4,0/ 6,7 2,7/ 2,4/ 2,8
Belichtungsumfang
(Eingangsdynamik):
ISO 100/ 400/ 1600)
8,3/ 8,3/ 8,7
Blendenstufen
8,2/ 8,4/ 8,7
Blendenstufen
8,3 (ISO 200)/ 8,6/ 8,3
Blendenstufen
8,5 (ISO 200)/ 8,7/ 8,3
Blendenstufen
8,5 (ISO 200)/ 8,7/ 8,2
Blendenstufen
8,6 (ISO 160)/ 8,9/ 7,7
Blendenstufen
8,4 (ISO 160)/ 8,4/ 7,4
Blendenstufen
8,6 (ISO 125)/ 8,2/ 7,8
Blendenstufen
8,0/ 7,9/ 6,3
Blendenstufen
8,7/ 8,9/ 8,8
Blendenstufen
Tonwertumfang
(Ausgangsdynamik):
ISO 100/ 400/ 1600)
250/ 250/ 249
Helligkeitsstufen
250/ 250/ 250
Helligkeitsstufen
246 (ISO 200)/ 246/ 243
Helligkeitsstufen
245 (ISO 200)/ 246/ 243
Helligkeitsstufen
246 (ISO 200)/ 246/ 243
Helligkeitsstufen
250 (ISO 160)/ 251/ 249
Helligkeitsstufen
249 (ISO 160)/ 249/ 248
Helligkeitsstufen
248 (ISO 125)/ 248/ 248
Helligkeitsstufen
249/ 251/ 249
Helligkeitsstufen
248/ 248/ 249
Helligkeitsstufen
Vignettierung (offene
Blende/ gemittelt)
0,76/ 0,55 Blendenstufen 0,74/ 0,53 Blendenstufen 0,57/ 0,11 Blendenstufen 0,58/ 0,09 Blendenstufen 0,6/ 0,09 Blendenstufen 1,43/ 0,75 Blendenstufen 1,55/ 0,8 Blendenstufen 0,68/ 0,2 Blendenstufen 0,52/ 0,5 Blendenstufen 0,77/ 0,63 Blendenstufen
Zunahme des Rauschens in
den Ecken (gemittelt)
33,71 % 31,13 % 6,16 % 4,25 % 9,6 % 14,99 % 8,18 % 17,63 % 23,19 % 53,26 %
Artefaktnote/
Scharfzeichnungsnote
4,5/ 1,9 4,5/ 2,0 5,0/ 2,9 5,0/ 3,0 4,5/ 2,8 4,0/ 2,2 4,0/ 2,0 4,0/ 1,9 4,0/ 3,7 4,0/ 2,1
Bewertung
Bildqualitt (50 %) 76 % 76 % 82 % 83 % 82 % 80 % 77 % 75 % 76 % 83 %
Geschwindigkeit (20 %) 86 % 80 % 78 % 74 % 74 % 75 % 75 % 62 % 62 % 71 %
Ausstattung (20 %) 82 % 73 % 80 % 82 % 78 % 85 % 72 % 80 % 80 % 79 %
Bedienung (10 %) 83 % 83 % 85 % 85 % 83 % 85 % 83 % 85 % 85 % 83 %
Gesamtwertung
80 % 77 % 81 % 81 % 80 % 80 % 76 % 75 % 75 % 80 %
Fazit
Die Nikon V1 begeistert vor
allem mit ihren schnellen Se-
rienbild- und den Videomodi.
Die Ausstattung ist ebenfalls
sehr gut, die Bildqualitt kann
erwartungsgem nicht ganz
mit Kameras mit greren
Sensoren mithalten.
Die Bildqualitt der J1 ist weit-
gehend identisch mit der V1,
der Serienbildmodus ist etwas
langsamer. Bei der Ausstat-
tung fehlt unter anderem der
Sucher; der Monitor ist nicht
ganz so scharf.
Das Spitzenmodell von
Olympus hat bis ISO 400 eine
hervorragende Bildqualitt mit
extrem hoher Aufsung. Der
Autofokus ist der schnellste
aller getesteten Kameras.
Die Bildqualitt der E-PL3 ist
noch minimal besser als die
der E-P3, der Autofokus etwas
langsamer, aber immer noch
sehr schnell. Anders als die
groe Schwester bringt die
E-PL3 einen kippbaren
Monitor mit.
Die E-PM1 ist minimal
kleiner und umstndlicher
zu bedienen als die E-PL3.
Bei Geschwindigkeit und
Bildqualitt zeigen sich
kaum Unterschiede.
Sehr gute Bildqualitt,
schneller Autofokus und
hochaufsender Sucher:
Die Lumix G3 kann fast in
allen Bereichen berzeu-
gen, nur die Akkulaufzeit
ist etwas zu kurz.
Panasonics neuestes
G-Modell verzichtet auf
einen Blitzschuh. Die
Bildqualitt erreicht nicht
ganz das Niveau der gr-
eren Micro-FourThirds-
Kameras, Autofokus und
Serienbilder sind schnell.
Bis ISO 400 berrrascht
die Q mit einer trotz des
kleinen Sensors sehr
guten Bildqualitt, danach
zeichnet die Rauschunt-
drckung das Bild krftig
weich. Die Ausstattung
kann berzeugen.
Der Sensor der NX11
ist etwas in die Jahre
gekommen und rauscht
zu stark. Ansonsten er-
reicht die NX11 sehr gute
Ergebnisse und ist ausge-
sprochen preiswert.
Die NEX-5N begeistert mit
sehr guter Bildqualitt und
schnellem Serienbildmo-
dus. Erstmals lsst sich
jetzt bei einer NEX auch
ein elektronischer Auf-
stecksucher verwenden.

HHere Werte sind besser. scHulnoten von 1 bis 6. niedrigere Werte sind besser.
T
E
C
H
N
I
S
C
H
E

D
a
T
E
N
T
E
S
T
E
r
g
E
b
N
I
S
S
E
80% 77% 81% 81%
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
Ausstattung
fM-Tipp
12/11
Available Light
fM-Tipp
12/11
Bedienung
fM-Tipp
12/11
Bildqualitt
fM-Tipp
12/11
Breitwandformat
fM-Tipp
12/11
Autofokus
fM-Tipp
12/11
Dynamik
fM-Tipp
12/11
Geschwindigkeit
fM-Tipp
12/11
Live-View
fM-Tipp
12/11
Outdoor
fM-Tipp
12/11
Preis/Leistung
fM-Tipp
12/11
Volumen
fM-Tipp
12/11
Weitwinkel
fM-Tipp
12/11
Preis
fM-Tipp
12/11
Druckkosten
fM-Tipp
12/11
Kompaktheit
fM-Tipp
12/11
Robustheit
fM-Tipp
12/11
Ausung
fM-Tipp
12/11
Video
fM-Tipp
12/11
High-ISO
fM-Tipp
12/11
Raumwunder
fM-Tipp
12/11
Wetter Umwelt
Wetter
fM-Tipp
12/11
fM-Tipp fM-Tipp
12/11
Preis-Leistung
fM-Tipp
12/11
Software
fM-Tipp
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
K o m p a K t e S y S t e m K a m e r a S o h n e S p i e g e l
Kamera Nikon V1 Nikon J1 Olympus Pen E-P3 Olympus Pen Lite E-PL3
Olympus Pen Mini
E-PM1
Panasonic Lumix G3 Panasonic Lumix GF3 Pentax Q Samsung NX11 Sony NEX-5N
Preis (Liste/ Strae)
mit 3,5-5,6/10-30 mm VR: 870 Euro/
ca. 870 Euro
mit 3,5-5,6/10-30 mm VR: 600 Euro/
ca. 600 Euro
ca. 850 Euro
ca. 600 Euro
ca. 500 Euro
ca. 440 Euro
mit 1,9/8,5 mm: ca. 750 Euro/
ca. 700 Euro
mit 18-55 mm OIS: ca. 600 Euro/
ca. 400 Euro
CMOS, 13,2 x 8,8 mm,
CMOS, 13,2 x 8,8 mm,
BSI-CMOS, 6,2 x 4,6 mm,
CMOS, 23,4 x 15,6 mm,
CMOS, 23,4 x 15,6 mm,
Bajonett/
Brennweitenfaktor
Nikon 1/ 2,7 Nikon 1/ 2,7 Micro-FourThirds/ 2 Micro-FourThirds/ 2 Micro-FourThirds/ 2 Micro-FourThirds/ 2 Micro-FourThirds/ 2 Q/ 5,53 NX/ 1,5 E/ 1,5
Autofokus
Gesichtserkennung
Gesichtserkennung
Kontrast-AF mit 15 Messfeldern
(Nahbereich 35),
Gesichtserkennung
Video: maximale Aufsung/
Bildrate/ Format/ Tonspur
1920 x 1080 Pixel/ 50i, 50p/ H.264/
stereo. Zeitlupe
1920 x 1080 Pixel/ 50i, 50p/ H.264/
stereo
stereo
stereo
mono
1920 x 1080 Pixel/ 30 B/s/
H.264/ mono
1280 x 720 Pixel/ 30 B/s/
H.264/ mono
1920 x 1080 Pixel/ 50i oder 50p/
AVCHD/ stereo
Bildstabilisator im
Gehuse/ Sensorreinigung
nein/ ja nein/ nein (aber Staubschutzglas) ja/ ja ja/ ja ja/ ja nein/ ja nein/ ja ja/ ja nein/ ja nein/ ja
Blitz
Blitzanschluss ber Zubehrport,
Ausklappblitz (LZ 5)/
Ausklappblitz (LZ 10), Blitzschuh,
mitgeliefert (LZ10/ISO 200), Blitzschuh,
mitgeliefert, Blitzschuh,
integriert (LZ 10,5), Blitzschuh,
integriert (LZ 6,3/ISO 160),
Ausklappblitz (LZ 5,6 bei ISO
125), Synchronzeit: 1/2000 s
intern (LZ 11), Blitzschuh,
mitgeliefert (LZ 7),
Belichtungszeiten
1/16.000 s (elektronisch), 1/4000 s
1/16.000 - 30 s, Bulb (ausschlielich
elektronischer Verschluss)
1/4000 - 60 s, Bulb 1/4000 - 60 s, Bulb 1/4000 - 60 s, Bulb 1/4000 - 60 s, Bulb 1/4000 - 60 s, Bulb
1/8000 s (elektr.), 1/2000 s
1/4000 - 30 s, Bulb 1/4000 - 30 s, Bulb
Belichtungssteuerung P, Av, Tv, manuell, Motivprogramme, iA P, Av, Tv, manuell, Motivprogramme, iA P, Av, Tv, manuell, Motivprogramme, iA P, Av, Tv, manuell, Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
P, Av, Tv, manuell,
Motivprogramme, iA
Belichtungsmessung Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot
(Lichter, Schatten)
(Lichter, Schatten)
(Lichter, Schatten)
Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot Mehrfeld, mittenbetont, Spot
Empfndlichkeit 100 - 3200 (6400 per Sonderfunktion) 100 - 3200 (6400 per Sonderfunktion) ISO 200 - 12.800 ISO 200 - 12.800 ISO 200 - 12.800 ISO 160 - 6400 ISO 160 - 6400 ISO 125 - 6400 ISO 100 - 3200 ISO 100 - 25.600
Sucher
Bildfeld 100 %/ Vergrerung: 1,3fach
(0,5 beim KB)
optionaler elektronischer Sucher optionaler elektronischer Sucher optionaler elektronischer Sucher
1,4x (0,7x beim KB)
optionaler optischer
Aufstecksucher fr 8,5 mm
elektronisch ( 921.000 Punkte)/
0,86x (0,57x beim KB)
optionaler elektronischer
Aufstecksucher
Monitor: Diagonale/
Aufsung
7,5 cm/ 921.000 Punkte 7,5 cm/ 460.000 Punkte
7,6 cm/ 610.000 Punkte, OLED,
Touchscreen
7,6 cm/ 460.000 Punkte, kippbar 7,6 cm/ 460.000 Punkte
7,6 cm/ 460.000 Punkte, dreh-
und schwenkbar, Touchscreen
7,5 cm/ 460.000 Punkte,
Touchscreen
7,5 cm/ 460.000 Punkte
7,6 cm/ 614.000 Punkte,
AMOLED
7,6 cm/ 921.600 Punkte, kippbar,
Touchscreen
Speicher SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC/XC) SD(HC) SD(HC/XC), Memory Stick Duo
Stromversorgung/
Akkuleistung laut CIPA
Li-Ion-Akku/ 350 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 230 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 330 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 330 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 330 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ ca. 270 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 320-340 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 230-250 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 400 Aufnahmen Li-Ion-Akku/ 410 Aufnahmen
Schnittstellen USB 2.0/AV, HDMI, Mikrofon USB 2.0/AV, HDMI
Mikrofon etc.
Mikrofon etc.
Mikrofon etc.
USB 2.0/AV, HDMI USB 2.0/AV, HDMI USB 2.0/AV, HDMI USB 2.0/AV, HDMI USB 2.0, HDMI
Abmessungen (B x H x T)/
Gewicht
113 x 76 x 43,5 mm/ 383 g 106 x 61 x 29,8 mm/ 277 g 122 x 69,1 x 43,2 mm, 369 g 109,5 x 63,7 x 37,3 mm, 313 g 109,5 x 63,7 x 43 mm, 263 g 115,2 x 83,5 x 46,7 mm, 544 g 107,7 x 67,1 x 32,5 mm, 222 g 98 x 57,5 x 31 mm, 200 g 123 x 87 x 39,8 mm, 353 g 110,8 x 58,8 x 38,2 mm, 269 g
Geschwindigkeit
mit 3,5-5,6/10-30 mm VR,
mit 3,5-5,6/10-30 mm VR,
mit M.Zuiko Digital 3,5-5,6/14-42
mm II R MSC, Sandisk Extreme
Pro UHS-1
mit Lumix G Vario 3,5-5,6/14-42
mm, SanDisk Extreme Pro UHS-1
mit Leica 2,8/45 mm Macro, ,
mit 1,9/8,5 mm,
mit 3,5-5,6/18-55 mm OIS,
SanDisk Extreme Pro UHS-1
mit E 3,5-5,6/18-55 mm OSS,
Serienbilder pro Sekunde
9,7 (mit AF-Nachfhrung),
sonst maximal 45
8,8 mit AF-Nachfhrung,
sonst maximal 38
3
6 (ohne Bildstabilisator), 4,5 (mit
Bildstabilisator), lange Serien: 3,3
6,1 oder 3,1 4 oder 3, bei 4 MP: 18,4 4,1 6 oder 1,25 3
JPEG: 10 ohne AF-Nachfhrung,
3,2 mit AF-Nachfhrung
Serienbilder in Folge 100 bei 4,7 B/s, 30 bei 48 B/s 100 bei 2,4 B/s, 12 bei 38 B/s JPEG: bis Speicherkartenlimit, RAW: 10
10 bei hchster Geschwindigkeit, bis
Speicherkartenlimit bei 3,3 B/s
JPEG: 9 bei 6,1 B/s, unendlich
bei 3,1 B/s; RAW: 8 bei 6,1 B/s,
11 bei 3,1 B/s
JPEG: 20 (unendlich bei 3 B/s),
RAW: 8
JPEG: unendlich, RAW: 6
6 (bei 6 B/s) oder unendlich (bei
1,25 B/s)
JPEG: 22, RAW: 5
JPEG: 13 (bei 10 B/s), unendlich
(bei 3,2 B/s); RAW: 8 (bei 15,8
B/s), unendlich (1,1 B/s)
Auslseverzgerung
(inklusive AF-Zeit)
WW: 0,32 s/ Tele: 0,53 s WW: 0,34 s/ Tele: 0,5 s WW: 0,23 s/ Tele: 0,21 s WW: 0,31/ Tele: 0,42 s WW: 0,35 s/ Tele: 0,31 s WW: 0,31 s/ Tele: 0,33 s WW: 0,32 s/ Tele: 0,3 s 0,65 s WW: 0,44 s/ Tele: 0,46 s WW: 0,56 s/ Tele: 0,65 s
Bildqualitt (JPEG) mit 2,8/10 mm mit 2,8/10 mm mit Zuiko Digital 2,0/50 mm Macro mit Zuiko Digital 2,0/50 mm Macro
mit Zuiko Digital 2,0/50 mm
Macro
mit Leica 2,8/45 mm mit Leica 2,8/45 mm mit 1,9/8,5 mm mit Samsung 2,0/30 mm mit E 3,5/30 mm Macro
Aufsung (Nettodateigre,
ISO 100/ 400/ 1600)
16.111/ 14.170/ 10.483 KB 15.958/ 14.585/ 11.436 KB 46.571 (ISO 200)/ 45.262/ 28.338 KB 48.828 (ISO 200)/ 48.036/ 32.900 KB
46.719 (ISO 200)/ 45.817/
31.103 KB
27.783 (ISO 160)/ 27.489/
24.787 KB
23.891 (ISO 160)/ 21.355/
17.782 KB
14.933 (ISO 125)/ 11.507/
9547 KB
22.120/ 27.458/ 25.743 KB 20.147/ 21.727/ 21.823 KB
Bildrauschen
(ISO 100/ 400/ 1600)
3,5/ 3,8/ 3,0 3,4/ 3,8/ 3,1 2,7 (ISO 200)/ 2,7/ 3,2 2,8 (ISO 200)/ 2,7/ 3,3 2,7 /ISO 200)/ 2,6/ 3,2 2,7 (ISO 160)/ 2,5/ 4,6 3,5 (ISO 160)/ 3,6/ 5,0 2,4 (ISO 125)/ 2,9/ 3,3 3,6/ 4,0/ 6,7 2,7/ 2,4/ 2,8
Belichtungsumfang
(Eingangsdynamik):
ISO 100/ 400/ 1600)
8,3/ 8,3/ 8,7
Blendenstufen
8,2/ 8,4/ 8,7
Blendenstufen
8,3 (ISO 200)/ 8,6/ 8,3
Blendenstufen
8,5 (ISO 200)/ 8,7/ 8,3
Blendenstufen
8,5 (ISO 200)/ 8,7/ 8,2
Blendenstufen
8,6 (ISO 160)/ 8,9/ 7,7
Blendenstufen
8,4 (ISO 160)/ 8,4/ 7,4
Blendenstufen
8,6 (ISO 125)/ 8,2/ 7,8
Blendenstufen
8,0/ 7,9/ 6,3
Blendenstufen
8,7/ 8,9/ 8,8
Blendenstufen
Tonwertumfang
(Ausgangsdynamik):
ISO 100/ 400/ 1600)
250/ 250/ 249
Helligkeitsstufen
250/ 250/ 250
Helligkeitsstufen
246 (ISO 200)/ 246/ 243
Helligkeitsstufen
245 (ISO 200)/ 246/ 243
Helligkeitsstufen
246 (ISO 200)/ 246/ 243
Helligkeitsstufen
250 (ISO 160)/ 251/ 249
Helligkeitsstufen
249 (ISO 160)/ 249/ 248
Helligkeitsstufen
248 (ISO 125)/ 248/ 248
Helligkeitsstufen
249/ 251/ 249
Helligkeitsstufen
248/ 248/ 249
Helligkeitsstufen
Vignettierung (offene
Blende/ gemittelt)
0,76/ 0,55 Blendenstufen 0,74/ 0,53 Blendenstufen 0,57/ 0,11 Blendenstufen 0,58/ 0,09 Blendenstufen 0,6/ 0,09 Blendenstufen 1,43/ 0,75 Blendenstufen 1,55/ 0,8 Blendenstufen 0,68/ 0,2 Blendenstufen 0,52/ 0,5 Blendenstufen 0,77/ 0,63 Blendenstufen
Zunahme des Rauschens in
den Ecken (gemittelt)
33,71 % 31,13 % 6,16 % 4,25 % 9,6 % 14,99 % 8,18 % 17,63 % 23,19 % 53,26 %
Artefaktnote/
Scharfzeichnungsnote
4,5/ 1,9 4,5/ 2,0 5,0/ 2,9 5,0/ 3,0 4,5/ 2,8 4,0/ 2,2 4,0/ 2,0 4,0/ 1,9 4,0/ 3,7 4,0/ 2,1
Bewertung
Bildqualitt (50 %) 76 % 76 % 82 % 83 % 82 % 80 % 77 % 75 % 76 % 83 %
Geschwindigkeit (20 %) 86 % 80 % 78 % 74 % 74 % 75 % 75 % 62 % 62 % 71 %
Ausstattung (20 %) 82 % 73 % 80 % 82 % 78 % 85 % 72 % 80 % 80 % 79 %
Bedienung (10 %) 83 % 83 % 85 % 85 % 83 % 85 % 83 % 85 % 85 % 83 %
Gesamtwertung
80 % 77 % 81 % 81 % 80 % 80 % 76 % 75 % 75 % 80 %
Fazit
Die Nikon V1 begeistert vor
allem mit ihren schnellen Se-
rienbild- und den Videomodi.
Die Ausstattung ist ebenfalls
sehr gut, die Bildqualitt kann
erwartungsgem nicht ganz
mit Kameras mit greren
Sensoren mithalten.
Die Bildqualitt der J1 ist weit-
gehend identisch mit der V1,
der Serienbildmodus ist etwas
langsamer. Bei der Ausstat-
tung fehlt unter anderem der
Sucher; der Monitor ist nicht
ganz so scharf.
Das Spitzenmodell von
Olympus hat bis ISO 400 eine
hervorragende Bildqualitt mit
extrem hoher Aufsung. Der
Autofokus ist der schnellste
aller getesteten Kameras.
Die Bildqualitt der E-PL3 ist
noch minimal besser als die
der E-P3, der Autofokus etwas
langsamer, aber immer noch
sehr schnell. Anders als die
groe Schwester bringt die
E-PL3 einen kippbaren
Monitor mit.
Die E-PM1 ist minimal
kleiner und umstndlicher
zu bedienen als die E-PL3.
Bei Geschwindigkeit und
Bildqualitt zeigen sich
kaum Unterschiede.
Sehr gute Bildqualitt,
schneller Autofokus und
hochaufsender Sucher:
Die Lumix G3 kann fast in
allen Bereichen berzeu-
gen, nur die Akkulaufzeit
ist etwas zu kurz.
Panasonics neuestes
G-Modell verzichtet auf
einen Blitzschuh. Die
Bildqualitt erreicht nicht
ganz das Niveau der gr-
eren Micro-FourThirds-
Kameras, Autofokus und
Serienbilder sind schnell.
Bis ISO 400 berrrascht
die Q mit einer trotz des
kleinen Sensors sehr
guten Bildqualitt, danach
zeichnet die Rauschunt-
drckung das Bild krftig
weich. Die Ausstattung
kann berzeugen.
Der Sensor der NX11
ist etwas in die Jahre
gekommen und rauscht
zu stark. Ansonsten er-
reicht die NX11 sehr gute
Ergebnisse und ist ausge-
sprochen preiswert.
Die NEX-5N begeistert mit
sehr guter Bildqualitt und
schnellem Serienbildmo-
dus. Erstmals lsst sich
jetzt bei einer NEX auch
ein elektronischer Auf-
stecksucher verwenden.

80% 80% 76% 75% 75% 80%
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
Am besten sofort bestellen unter:
www.foto-koester.de
FOTO KSTER
www.foto-koester.de
18 mm Makro 270 mm
499,
Das neue Tamron 18 270 mm Di II VC PZD ist
durch die Kompaktheit und das geringe Gewicht
der ideale Reisebegleiter. Das Objektiv deckt einen
atemberaubenden Brennweitenbereich vom Weit-
winkel fr Landschaftsaufnahmen bis zum Tele fr
Close-ups ab und bietet neben der hocheffektiven
Tamron VC Bildstabilisierung auch den neu entwi-
ckelten PZD (Piezo Drive) Auto-fokus fr schnelles,
przises und lautloses Fokussieren.
Tamron 18 270 mm
F3,5 6,3 Di II VC* PZD
* Der Sony Anschluss wird ohne VC Bildstabilisator geliefert, da digitale Spiegelreexkameras von Sony mit einem internen Bildstabilisator ausgestattet sind. Das VC in der Produktbezeichnung entfllt.
Kompakt und leicht
ideal fr die Reise
Hochexibler 15x Brenn-
weitenbereich
Piezo Drive (PZD) Autofokus
schnell, przise und lautlos
Effektiver VC Bildstabilisator
Ausgezeichnet durch
17 Fachjournalisten
FotoKoester_Fotomagazin_12_2011.indd 1 14.10.11 13:45
Bestellhotline: 0251 / 28 70 69-56
Fax: 0251 / 28 70 69-61
info@foto-koester.de, www.foto-koester.de
Foto Kster OHG, Siemensstr. 57 59, 48153 Mnster
Preise gltig bis einschlielich 31. Dezember 2011
FOTO
KSTER
Alle Preise inklusive MwSt., Preise gltig bis einschlielich 31. Dezember 2011. Irrtum und nderung vorbehalten.
Tamron AF 28 75 mm
F/2,8 XR Di Asp. IF
Lichtstarke F/2,8
Kompaktes Standardzoom
Kompakt, leicht und leistungsstark
Hervorragende optische
und mechanische Qualitt
Lichtstark ideal bei wenig Licht
329,
Tamron AF 70 300 mm
F/4,0 5,6 Di VC USD
Hochprziser Ultraschallmotor
Bildstabilisatortechnik (VC)
Sehr hohe Ausung und volle
manuelle Fokuskontrolle
Erstes Tamron-Objektiv mit hochprzisem
Ultraschallmotor (USD)
Bildstabilisierung durch VC Bildstabilisator
339,
Tamron AF 17 50 mm
F/2,8 XR Di II VC LD
Naheinstellung von 0,29 m
Bildstabilisatortechnik (VC)
Lichtstarkes Standardzoom
mit hocheffektiver VC Bildstabilisierung
berragende Abbildungsleistung
Kurze Naheinstellung von
0,29 m und Abbildungsmastab 1:4,8
379,
Tamron AF 70 200 mm
F/2,8 Di LD Makro
Lichtstarkes Telezoom
Ausgezeichnete Bildqualitt
Hohe Lichtstrke
Sehr hohe Schrfe, Ausung
und Brillanz
Super-Performance-Objektiv
549,
Tamron AF 10 24 mm
F/3,5 4,5 Di II LD ASL
399,
Ultra-Weitwinkel
Super-Performance-Klasse
Ultra-Weitwinkel der
Super-Performance-Klasse
Brillante und scharfe Bilder
durch innovative Technik
Kompaktes und leichtes Design
Tamron AF 60 mm
F/2,0 SP Di II LD IF Makro
Mit Lichtstrke F/2
Leicht und kompakt
1:1 Makro-Objektiv mit
Lichtstrke F/2
Brillante Abbildungsleistung
und Schrfe
Leicht und kompakt
349,
18 200 mm
18 200 mm
18 200 mm
18 200 mm
18 200 mm
18 200 mm
18 200 mm
499,
749,
999,
549,
699,
999,
649,
18 270 mm VC PZD
18 270 mm VC PZD
18 270 mm VC PZD
18 270 mm VC PZD
18 270 mm VC PZD
18 270 mm VC PZD
18 270 mm VC PZD
18 270 mm VC PZD
18 270 mm VC PZD
849,
1099,
1369,
1729,
869,
969,
1339,
999,
1699,
SP 17 50 mm VC
SP 17 50 mm VC
SP 17 50 mm VC
SP 17 50 mm VC
SP 17 50 mm VC
SP 17 50 mm VC
SP 17 50 mm VC
SP 17 50 mm (ohne VC)
SP 17 50 mm (ohne VC)
699,
969,
1199,
1599,
699,
879,
1199,
769,
1499,
Canon EOS 1100D
Canon EOS 600D
Canon EOS 60D
Canon EOS 7D
Nikon D 3100
Nikon D 90
Nikon D 7000
Sony SLT A35 NEU
Sony SLT A77 NEU
Wunschkamera + Allrounder Tamron AF 18 200 mm, Weltrekord-Zoom
Tamron 18 270 mm VC PZD oder das SP AF 17 50 mm VC
Whlen Sie Ihre Wunschkombination
Ausgezeichnet durch
17 Fachjournalisten
Ausgezeichnet durch
29 Fachjournalisten
oder + oder
FotoKoester_Fotomagazin_12_2011.indd 2 14.10.11 13:45
36
Und ich bin eine blinde Bildunterschrift.
Und schlimmer noch: Ich habe noch nicht
einmal ein Bild
www.fotoMAGAZIN.de 12/2011
SERVICE EXPERTEN
Weitere Fragen und Expertenantworten fnden Sie unter:
>>www.fotoMAGAZIN.de
leserfragen@fotomagazin.de
So knnen Sie uns erreichen:
PRAxIS
HoCHAuflSENdE BIldER AM TV
Ich begreife nicht so recht, was beim
Komprimieren von Bilddateien mit
den berzhligen Pixeln passiert.
Konkretes Beispiel: Ich schaue mir
ein mit 10 Megapixeln aufgenomme-
nes Foto auf einem HD-Fernseher an,
der ja nur eine Aufsung von ca. 2
Megapixeln hat. Was passiert dabei
mit den berzhligen 8 Megapixeln
und den darauf vorhandenen Bildin-
formationen? Wieso ist der HD-Fern-
seher berhaupt in der Lage, mir das
10-Megapixel-Foto scheinbar voll-
stndig zu zeigen, obwohl ihm doch
die Informationen aus 8 Megapixeln
fehlen? Frage 2: Besteht ein qualitati-
ver Unterschied, ob ich auf dem HD-
Fernseher ein mit 5, 10, 15 oder gar
20 Megapixeln aufgenommenes Foto
ansehe? Heinz Urbanke
Der Fernseher rechnet die hhere Aufsung
des Fotos auf seine Bildschirmaufsung her-
unter. Das Gleiche passiert, wenn Sie die Bil-
der auf ihrem Computermonitor beispielswei-
se mit der Diashow-Funktion des Windows
Explorers betrachten. Zur zweiten Frage:
Unsere Erfahrung ist, dass bei Digitalkame-
ras mit RGB-Farbfltern (das sind alle auer
einigen Sigma-Modellen) eine bis zu vier
mal hhere Bildaufsung als die des Moni-
tors noch zu minimalen Verbesserungen bei
der Darstellung fhrt. Im Fall eines Full-HD-
Fernsehers wren also 8 Megapixel optimal.
Was darber hinaus geht bringt nichts mehr
es sei denn, Sie wollen am Bildschirm in die
Fotos hineinzoomen. Fr den HD-Beamer gilt
hnliches. Andreas Jordan
PRAxIS
fAuSTfoRMEl ZuR VERwACkluNG
Nach der Faustformel zur Vermei-
dung von Verwacklung verfahre ich
bereits seit 50 Jahren (zum Beispiel
Brennweite 100 mm = 1/100 Sekun-
de Belichtungszeit oder krzer). Nun
ist mir der Gedanke gekommen, dass
das bei Digitalkameras nicht mehr
stimmen kann, da hier zum Beispiel
die Brennweite 200 eine ganz andere
Auswirkung hat. Oder unterluft mir
da ein Denkfehler? Klaus D. Schmidt
Die Faustformel bezieht sich auf die kleinbild-
quivalente Brennweite (also den Bildwinkel).
Wenn Sie ein 100-mm-Objektiv an einer Ka-
mera mit APS-C-Sensor verwenden, mssen
Sie also von 1/150 s ausgehen, bei (Micro)-
FourThirds von 1/200 s. Das Ganze ist aber,
wie der Name schon sagt, nur eine Faustfor-
mel. Wenn Sie bei lngeren Verschlusszeiten
ein scharfes Bild erhalten, haben Sie vielleicht
eine besonders ruhige Hand. Auerdem hngt
natrlich viel von der Ausgabegre ab. Bei
10x15-Prints sehen Sie eine leichte Verwack-
lung weniger als wenn Sie A3 drucken. Wenn
Sie den sehr hohen Sensoraufsungen aktuel-
ler SLRs gerecht werden und groe Ausdrucke
machen wollen, sollten Sie eher mit krzeren
Belichtungszeiten oder gleich vom Stativ ar-
beiten. Andreas Jordan
TECHNIk
fEHlENdE ARTEfAkTNoTE
Den Artikel 16 gegen 16 in fM 9/11
habe ich mit groem Interesse gele-
sen! Was jedoch fehlt, ist eine Anga-
be der Artefaktnoten. Ich habe den
Eindruck, dass man heute mit kleinen
Sensoren und hohen Sensor-Aufsun-
gen durch ausgefeilte Algorithmen zur
Rauschunterdrckung hervorragende
Testwerte erreichen kann, aber dann
Artefakte und andere Bildstrungen
in Kauf nehmen muss. Im gleichen
Heft haben Sie der Olympus E-P3
die Artefaktnote 5,0 gegeben. Umso
mehr htten mich Artefaktnoten fr
die 16-Mega-Klasse interessiert!
Dipl.-Phys. Dr. Ulrich Weller
Die Artefaktnoten haben wir aus Platzgrn-
den weggelassen. Die kompletten Messwer-
te zu allen Kameras (auer A35) fnden Sie
in Ausgabe 7/11. Hier die Ergebnisse zur Ar-
tefaktnote:
Nikon D7000: 3,0
Panasonic G3: 4,0
Sony A35: 4,5 (Test in fM 8/11)
Sony HX9: 2,0
Die Artefaktnote beschreibt berwiegend
Moir-Artefakte, die in der Regel entstehen,
wenn durch ein dnnes Tiefpassflter oder
eine aggressive Bildaufbereitung mglichst
viel Aufsung aus einem Sensor herausge-
holt wird. Meist haben also Kameras mit
einem besonders hohen Wirkungsgrad eine
schlechtere Artefaktnote (bestes Beispiel ist
die Olympus E-P3). Andreas Jordan
Schicken Sie Ihre Anfragen an leserfragen@fotomagazin.de oder per
Post an die Redaktion fotoMAGAZIN, Troplowitzstrae 5, 22529 Hamburg
dAS f M- ExPERTE N- TEAM BEANT woRT ET I HNEN Al l E fRAGE N Z uM THE MA foToGRAfI E
Experten
antworten
TECHNIK
Anders Uschold
Inhaber des
Testlabors
Anders Uschold
TECHNIK
Andreas Jordan
Leitender Redakteur
des Ressorts Technik
beim fotoMAGAZIN
TECHNIK
Lars Thei
Redakteur fr Test
und Technik beim
fotoMAGAZIN
Erstklassige Brillanz
dank Zweitreflektor.
Fr anspruchsvolle Blitzfotografe ist der Metz mecablitz
58 AF-2 digital die perfekte Wahl: Modernste Zweitreflek-
tortechnik sorgt in Verbindung mit der hohen Leitzahl 58 bei
ISO 100 fr hchste Brillanz auch beim indirekten Blitzen.
Losgelst von der Kamera bietet das Blitzgert im draht-
losen Betrieb viel Spielraum fr eine kreative Lichtgestal-
tung. ber die integrierte USB-Schnittstelle sind bequeme
Updates mit Firmware per Computer und Internet mglich.
www.metz.de
Technische Perfektion
Sicher in die Zukunft
Bedienfreundlichkeit
Ausgezeichnete Qualitt
Bequemer Service
Metz immer erstklassig.
NIKON
CANON
OLYMPUS
PENTAX
PANASONIC
SONY
E
R
H
L
T
L
I
C
H

F
R
A
u
s
s
t
a
t
t
u
n
g

u
n
d

L
i
e
f
e
r
f
h
i
g
k
e
i
t

m
o
d
e
l
l
a
b
h
n
g
i
g

*
a
u
e
r

S
o
n
y

V
e
r
s
i
o
n
Schwenk-
reflektor
Ausziehbare
Reflektorkarte
USB-
Schnittstelle
Einfache
Bedienbarkeit
Metallfu*
Metz 58 AF-2 digital
MB58AF-2_215x280.indd 1 26.09.2011 15:48:38
E
s gibt so viel Zubehr fr Fotografen
auf dem Markt und trotzdem sucht
man manchmal etwas, das es nicht
gibt. Genau solche Wnsche und vor al-
lem Ideen, wie man sie umsetzt, haben
wir uns von unseren Lesern in fotoMA-
GAZIN 9/2011 erbeten. Sie haben fei-
ig mitgemacht und uns E-Mails, Briefe,
Skizzen und Fotos geschickt. Vielen Dank
dafr!
Ihre
Zubehr-Ideen
TECHNIK fM-LeserAKTION
Der Schwerpunkt der Einsendungen lag
trotz des reichhaltigen Angebots vieler
Hersteller auf Haltesystemen fr Kame-
ras, Regenschirme und Lichtlsungen.
Whrend manche Vorschlge in der Re-
alitt kaum umzusetzen sind, sind andere
teilweise sehr intelligente Abwandlungen
bereits bestehender Produkte. So erin-
nert die Lichtzange von Robert Hummel
an das Novofex Blitzhaltesystem UNISET
oder den Doppel-Blitzhalter XX-Halter.
Letztere sind allerdings auch voluminser
und sperriger beim Nichtgebrauch.
Fr die besten fnf Einsendungen haben
wir jeweils eine Kompaktkamera Ricoh
PX ausgelobt. Die Outdoor-Kamera ge-
wonnen haben: Werner Demuth, Robert
Hummel, Karl-Heinz Laube, Rolf Mey-
er und Lothar Weinrauch. Herzlichen
Glckwunsch! lat
Meine SLRs trage ich gern am Hand-
gelenk, schreibt Karl-Heinz Laube aus
Gotha. Es hat mich aber immer ge-
strt, dass die blichen Handschlaufen
das Stativgewinde blockieren. Schlingt
man den Tragegurt ums Handgelenk,
so verdreht er spiralfrmig. Also habe
ich von Hundehalsbndern Drehgelen-
ke entnommen, um das Verdrehen zu
vermeiden. Nun wird das Handgelenk
zwei- oder dreifach umschlungen, das
gibt obendrein deutlich mehr Halt und
sichert die Kamera besser.
Basteln (und sparen) gehren zu den Hobbys von
Werner Demuth aus Stuttgart. Zu seinen Vorschl-
gen gehrt auch dieser Drahtauslser fr Kompakt-
kameras. Manchmal wre es ganz praktisch, wenn
sich die kleinen Kameras fernauslsen lieen,
schreibt der Schwabe. Da dieses Feature selten
vorhanden ist, hilft nur noch der Eigenbau. Einer
der Vorteile dieser etwas sperrigen Armatur liegt
darin, dass verschieden breite und hohe Kameras
ausgelst werden knnen. Als Fingerersatz kommt
ein Mbel-Puffer aus Weich-PVC zum Einsatz.
KaRL-Heinz LauBe: DReHgeLenKe iM KaMeRaguRt
WeRneR DeMutH: DRaHtauSLSeR
Aufwendig gefertigt: Drahtauslser fr
Kompaktkameras von Werner Demuth
Schlingen
ohne Verdre-
hen: Kame-
ragurt von
Karl-Heinz
Laube
Wir haben Sie aufgefordert, Ihre Ideen fr pfffges Zubehr an uns
zu senden. Hier kommen Ihre besten Vorschlge
Sie bestellen
rechtzeitig bis zum
14. Dez. 2011,
wir liefern garantiert
pnktlich zum Fest!
Jetzt schon an Weihnachten denken und 12x fotoMAGAZIN verschenken!
fotoMAGAZIN-Geschenk-Idee
Verschenken Sie 12 Monate
lang fotoMAGAZIN. Zustzlich
zum Geschenk-Abo erhalten
Sie ein Heft und die
Geschenkkarte GRATIS!
Mehr Infos unter:
www.fotomagazin.de
www.fotomagazin.de
f
o
t
o
M
A
G
A
Z
I
N
Haben Sie
das richtige
Kamera -
system?
Acht Kameraklassen von
Micro-FourThirds bis Mittelformat
Alle Vor- und Nachteile
auf einen Blick | PLUS: Kauftipps
Sylvie Blum
Vom Kurvenmodell
zum Star
der Aktfotograe
Bildprsentation
Die beste Software
fr Ihre Diashow
Objektivtest
Mehr Tele-Power
mit Konvertern
Das eigene
Akt-Studio
Preiswerte Blitztechnik fr zu Hause
LESER-AKTIONEN
GRATIS: 100 Sofortbild-Filme
Testen Sie! Ricoh-Kamera mit
Leica-Anschluss
f
o
t
o
M
A
G
A
Z
I
N
f
o
t
o
M
A
G
A
Z
I
N
17
Seiten
Special
25
neue Kameras: Features,
Leistungen & Preise

Schon getestet: Sony Alpha 77
mit 24 Megapixeln
Das Duell: Olympus E-PL3
gegen Panasonic GF3

Herbst-Highlights
Das Super-Quiz
BltternSieum
EXTRA
fr Sie!
20ObjektiveimWert von
17.000 Euro
20
Tamron-Megazooms
18-270 mm zu gewinnen!
Titel.indd 1 26.08.2011 16:41:22 Uhr
Bitte schicken Sie fotoMAGAZIN als Geschenk fr
zunchst 1 Jahr (12 Ausgaben) zum Preis von 62,40
frei Haus (Auslandspreise auf Anfrage):
Rechnungsempfnger:
WI DERRUFSRECHT: Diese Bestellung kann ich innerhalb der
folgenden 14 Tage ohne Begrndung beim fotoMAGAZI N -
Aboservice in Textform (z. B. E-Mail oder Brief) widerrufen.
Zur Fristwahrung gengt die rechtzeitige Absendung.

Ich bin damit einverstanden, dass ich knftig per Telefon oder E-Mail ber
interessante Angebote vom JAHR TOP SPECI AL VERLAG informiert werde.
Lieferanschrift:
Den Betrag von 62,40 zahle ich per:
Vorname, Name
Strae, Nr.
PLZ, Ort
Telefon / E-Mail (fr evtl. Rckfragen)
Vorname, Name Geburtsjahr
Strae, Nr.
PLZ, Ort
Telefon / E-Mail (fr evtl. Rckfragen)
Ich begenze das Abo: bis auf Widerruf (mindestens jedoch auf 1 Jahr)
auf 1 Jahr
Geldinstitut
Konto-Nr. BLZ
Datum Unterschrift
Aktions-Code 250G703
Karten-Nr.
Gltig bis
Kreditkarte
/

1 Geschenk das 12 x Freude bringt

Zustzlich 1 Heft fr Sie GRATIS

Jede Ausgabe pnktlich frei Haus

Nach einem Jahr jederzeit kndbar
fotoMAGAZI N erscheint im JAHR TOP SPECIAL VERLAG GmbH & Co. KG
Troplowitzstrae 5, 22529 Hamburg, www.jahr-tsv.de
Geschftsfhrerin: Alexandra Jahr, Handelsregister Hamburg HRA 95256
fotoMAGAZIN - Abo-Service,
20080 Hamburg
0 4 0 / 3 8 9 0 6 - 8 9 0
0 4 0 / 3 8 9 0 6 - 8 9 5
abo@fotomagazin.de
www.fotomagazin.de
Bankeinzug (nur innerhalb Deutschland) Rechnung
FM_11_11_Weihnachten_1_1.indd 1 13.09.2011 12:12:38 Uhr
TECHNIK fM- LeserAKTION
Fr den mobilen Einsatz hat sich Lothar
Weinrauch aus Erbach eine Softbox gebaut,
die aus einer Proxistar-Softbox und einem
Metz-Stabblitzgert besteht. Der Clou ist
sein selbstgefertigtes Winkelblech, das als
Halterung und Bindeglied zwischen den
gekauften Elementen fungiert. Das Akku-
teil des Blitzgerts wird an das Stativrohr
geklemmt. So kann fern jeder Steckdose
fotografiert werden. Als Aulsemglichkei-
ten stehen Synchronkabel, Servoblitz- und
Funkauslser zur Verfgung. Ein super
Blitz, die Teile sind gnstig zu bekommen
und effektives Arbeiten ist damit mglich,
bilanziert Lothar Wein- rauch.
Sein Gurt- oder Sof t-Stativ
sieht Werner Demuth keines-
falls als neue Erfindung. Es
ist lediglich die konsequen-te
Weiterentwicklung des alten
Schnurstativs und nicht viel grer
und schwerer als eine Zigaretten-
schachtel, schreibt er. In einen her-
kmmlichen Spanngurt hat Demuth
eine Rndelschraube fr das Stativ-
gewinde montiert. In diesen Gurtring
stellt man sich mit leicht gespreizten
Beinen hinein und erzeugt so ein
relativ stabiles Dreieck, das horizon-
tale Seitenbewegungen und vertikale
Bewegungen mindert. Bis zu zwei
Blendenstufen lngere Zeiten kann
man so halten, meint Demuth.
Lothar WEinrauch:
mobiLE SoFtbox
robErt hummEL:
LichtzanGE
WErnEr DEmuth:
GurtStativ
Die Herstellung des
Winkelblechs und die
Verschraubung kann
mit einigem Geschick
selbst erfolgen
Keine fnf Euro hat Werner
Demuth fr sein Gurtstativ
ausgegeben
Die Lichtzange kann platzsparend zusammen-
geschoben werden. Das Mittelstck ist 26 cm lang
Weit mehr als nur eine idee ist die Lichtzan-
ge von Robert Hummel aus Weiterstadt. Dieses
Hilfsmittel aus Aluminium zur Befestigung zweier
Blitzgerte oder Leuchten an einer Kamera hat
Hummel bereits mit Untersttzung gefertigt. Es
besteht aus einem lngeren Mittelteil zur Kame-
raaufnahme und zwei sehr flexibel schwenkbaren
Seitenarmen mit Langlchern fr die Blitzschuhe,
die als einzige gekaufte Fertigprodukte sind. Die
Kautschukeinlagen bieten eine hohe Sicherheit
fr das angebrachte Fotoequipment, ergnzt
Robert Hummel.
Woher wissen Sie, dass es die
richtige Speicherkarte ist?
Weil Sie die Nr. 1 in Speicherkarten gewhlt haben.
Samsung ist seit 1992 die Nummer 1 im Bereich Speicherprodukte.
Kein anderer Anbieter ist seitdem in der Lage, eine bessere Per-
formance oder hhere Zuverlssigkeit anzubieten. Auch 2011 stellt
Samsung seine herausragende Stellung als Speichermedien Hersteller
unter Beweis. Unsere Ingenieure haben die mit Abstand sicherste
Speicherkarte der Welt entwickelt. Durch die 3-Proof-Technology
sind Ihre Daten vor (Salz-)Wasser, Sten und Magnetisierung bes-
tens geschtzt. Setzen Sie auf Qualitt! Setzen Sie auf Samsung!
Tune up your digital life.
www.samsung.de/Speicherkarten
F
aszinierend, was akuelle Digitalkom-
pakte alles leisten. Selbst preiswerte
Kameras liefern heute nicht nur gute
Bildqualitt, sondern berzeugen auch
mit Funktionsvielfalt und attraktiver Aus-
stattung. Aber der Markt wird immer un-
bersichtlicher. Denn obwohl preiswerte
Spiegelrefex- und Systemkameras ohne
Spiegel den Kompaktkameras mchtig
Konkurrenz machen, wird auch die Aus-
wahl unter den kleinen Kompakten immer
In den Wochen vor Weihnachten werden fast so viele
Kompaktkameras verkauft, wie im restlichen Jahr. Denken
auch Sie ber eine Neuanschaffung nach? Unsere bersicht
macht die Kaufentscheidung zum Kinderspiel
Die
Kompaktkameras
50
TECHNIK KAUFBERATUNG
Top
vielseitiger. Da fllt es nicht leicht, bei ei-
ner Neuanschaffung fr sich selbst oder
als Geschenk die richtige Entscheidung
zu treffen. Deshalb hat fotoMAGAZIN
fr Sie die 50 interessantesten und bes-
ten Kompaktkameras zusammengestellt
und erklrt auf diesen Seiten, worauf Sie
beim Kauf besonders achten sollten. Um
Ihnen die Wahl zu erleichtern, haben wir
die Kameras in neun Leistungskategorien
eingeteilt (siehe rechts). Rainer Claaen
A l l E K A m E r A s I m b E r b l I C K ( A l p H A b E T I s C H )
Farbcode
Modell
CANON
Ixus 1100 HS
CANON
Ixus 230 HS
CANON
PowerShot A800
CANON
PowerShot G12
CANON
PowerShot S95
CANON
PowerShot SX230 HS
CANON
PowerShot SX30 IS
CANON
SX40HS
CASIO
Exilim EX-G1
CASIO
Exilim EX-ZR100
CASIO
Exilim TRYX EX-TR100
FUJIFILM
FINEPIX F600EXR
FUJIFILM
Finepix HS20
FUJIFILM
Finepix X100
FUJIFILM
FINEPIX Z950EXR
Ca.-Preis
(Liste/Strae)
390 Euro/370 Euro 250 Euro/230 Euro 80 Euro/70 Euro 550 Euro/460 Euro 410 Euro/330 Euro 330 Euro/260 Euro ca. 470 Euro/400 Euro 470 Euro/450 Euro 350 Euro/260 Euro ca. 330 Euro/290 Euro 280 Euro/250 Euro 300 Euro/300 Euro 430 Euro/300 Euro 1000 Euro/1000 Euro 250 Euro/250 Euro
Sensor,
Aufsung
BSI-CMOS, (1/2,3 Zoll),
12,1 Megapixel
CMOS, (1/2,3 Zoll),
12,1 Megapixel
10 Megapixel
CCD (1/1,7 Zoll),
10 Megapixel
CCD (1/1,7 Zoll),
10 Megapixel
12,1 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14,1 Megapixel
BSI-CMOS (1/2,3 Zoll),
12,1 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
12,1 Megapixel
12,1 Megapixel
CMOS (1/2,3 Zoll),
12,1 Megapixel
BSI-CMOS (1/2 Zoll),
16 Megapixel
16 Megapixel
CMOS (23,6 x 15,8 mm),
12,3 Megapixel
16 Megapixel
Objektiv, Makro
12fach-Zoom, 5-60/
28-336 mm, 1 cm
8fach-Zoom, 5-40/
28-224 mm, 1 cm
3,3fach-Zoom, 6,6-21,6/
37-122 mm, 1 cm
5fach Zoom, 6,1-30,5
mm/28-140 mm, 1 cm
3,8fach Zoom, 6,0-22,5/
28-105 mm, 5 cm
14fach-Zoom, 5-70/
28-392 mm, 5 cm
35fach-Zoom, 4,3-150,5/
24-840 mm, 0 mm
35fach-Zoom, 4,3-
150,5/24-840 mm, 0 cm
3fach-Zoom, 6,66-9,98/
38-114 mm, 10 cm
12,5fach-Zoom, 4,24-3/
24-300 mm, 1 cm
Festbrennweite, 3,8/
21 mm, 8 cm
15fach-Zoom, 4,4-66/
24-360 mm, 5 cm
30fach-Zoom, 4,2-126/
24-720 mm, 1 cm
Festbrennweite 23/
35 mm, 10 cm
5fach-Zoom, 5-25/
28-140 mm, 9 cm
Sucher/Monitor
(Aufsung)
-/8,1 Zentimeter Touch-
screen (461.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(461.000 Pixel)
-/6,1 Zentimeter
(110.000 Pixel)
optisch/2,8 Zoll (461.000
Pixel), dreh- und
schwenkbar
-/3,0 Zoll (461.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(461.000 Pixel)
elektronisch (202.000
Pixel)/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel), dreh-
und schwenkbar
und schwenkbar
-/3,7 Zentimeter
(230.400 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(460.800 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(460.800 Pixel), Touch-
screen
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel) klappbar
optischer Sucher mit
Meneinblendungen/
2,8-Zoll (460.000 Pixel)
-/8,9 Zentimeter
(460.000 Pixel),
Touchscreen
Abmessungen,
Gewicht
99 x 58,9 x 21,9 mm/
206 Gramm
95,8 x 56,8 x 22,1 mm/
140 Gramm
94,3 x 61,6 x 31,2 mm/
186 Gramm
112,1 x 76,2 x 48,3 mm/
401 Gramm
99,8 x 58,4 x 29,5 mm/
193 Gramm
105,7 x 61,6 x 33,2 mm/
223 Gramm
122,9 x 92,4 x 107,7
mm/601 Gramm
122,9 x 92,4 x 107,7
mm/600 Gramm
103,5 x 64,2 x 19,9 mm/
154 Gramm
104,8 x 59,1 x 28,6 mm/
205 Gramm
122,8 x 59 x 14,9 mm/
157 Gramm
103,5 x 62,5 x 32,6 mm/
201 Gramm (ohne Akku)
130,6 x 90,7 x 126
mm/636 Gramm (ohne
Batterien)
126,5 x 74,4 x 53,9 mm/
100,8 x 59 x 18,2 mm/
135 Gramm ohne Akku
Besonderheiten
Intelligente Automatik
fr Filmaufnahmen,
1080p-Videos, HDMI-An-
schluss, 16:9-Bildschirm
fr Filmaufnahmen,
1080p-Videos, HDMI-
Anschluss, 6 Farben
Stromversorgung ber
handelsbliche Mignon-
Akkus/-Batterien,
4 Farben, intelligente
Automatik
optischer Sucher und
schwenk- und drehbarer
Monitor, RAW-Datei-
format, vollstndig
manuelle Steuerung,
720p-Videoaufnahme,
HDMI-Anschluss
manuelle Steuerung
mit Steuerring,
RAW-Dateiformat,
lichtstarkes Objektiv,
720p-Videoaufnahme,
HDMI-Anschluss
integriertes GPS-Mo-
dusl, 1080p-Videofunk-
tion, HDMI-anschluss,
Objekterkennung
720p-Videoaufnahmen,
Zoom-Assistent
Zoom-Assistent, HDMI-
Anschluss
stofest, wasserdicht
und staubgeschtzt,
GPS-Modul
High-Speed-Serienbild
mit 40 Bildern pro Se-
kunde, HDR-Aufnahmen,
manuelle Einstellungen,
1080p-Videos, HDMI-
Ausgang
spezielle Konstruktion
mit Dreh- und Schwenk-
display, 1080p-Videos,
HDMI-Ausgang
GPS-Modul mit Land-
mark Navigator
HDMI-Ausgang, 1080i-
Video, TTL-Blitzschuh,
Betrieb mit 4 Standard-
batterien
elektronischen Einstel-
lungseinblendungen,
720p-Videoaufzeich-
nung, HDMI-Ausgang
1080p-Videoaufnahme,
HDMI-Anschluss
Die besten Bridgekameras
Die Schicksten Die Filmer
Die Preiswerten
Die besten Kompaktkameras
Die Kompaktzooms
Tabellennavigation
Kategorie Farbe
Modelle aus der fM-Bestenliste

Bridgekameras aus der fM-Bestenliste
Die Schicksten besonders

elegante Modelle
Die Preiswerten
Einsteigermodelle unter 100 Euro
Die Kompaktzooms Kameras fr die

Tasche mit groem Zoom
Die Filmer Kameras mit besonders

guter Videofunktion
Die Robusten Kameras fr den Outdoor-

Einsatz
Die Besonderen Modelle mit besonderer

Ausstattung
Die Noblen Kameras

r den besonderen Anspruch
TECHNIK TEST
Farbcode
Modell
CANON
Ixus 1100 HS
CANON
Ixus 230 HS
CANON
PowerShot A800
CANON
PowerShot G12
CANON
PowerShot S95
CANON
PowerShot SX230 HS
CANON
PowerShot SX30 IS
CANON
SX40HS
CASIO
Exilim EX-G1
CASIO
Exilim EX-ZR100
CASIO
Exilim TRYX EX-TR100
FUJIFILM
FINEPIX F600EXR
FUJIFILM
Finepix HS20
FUJIFILM
Finepix X100
FUJIFILM
FINEPIX Z950EXR
Ca.-Preis
(Liste/Strae)
390 Euro/370 Euro 250 Euro/230 Euro 80 Euro/70 Euro 550 Euro/460 Euro 410 Euro/330 Euro 330 Euro/260 Euro ca. 470 Euro/400 Euro 470 Euro/450 Euro 350 Euro/260 Euro ca. 330 Euro/290 Euro 280 Euro/250 Euro 300 Euro/300 Euro 430 Euro/300 Euro 1000 Euro/1000 Euro 250 Euro/250 Euro
Sensor,
Aufsung
12,1 Megapixel
CMOS, (1/2,3 Zoll),
12,1 Megapixel
10 Megapixel
CCD (1/1,7 Zoll),
10 Megapixel
CCD (1/1,7 Zoll),
10 Megapixel
12,1 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14,1 Megapixel
12,1 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
12,1 Megapixel
12,1 Megapixel
CMOS (1/2,3 Zoll),
12,1 Megapixel
16 Megapixel
16 Megapixel
CMOS (23,6 x 15,8 mm),
12,3 Megapixel
16 Megapixel
Objektiv, Makro
12fach-Zoom, 5-60/
28-336 mm, 1 cm
8fach-Zoom, 5-40/
28-224 mm, 1 cm
3,3fach-Zoom, 6,6-21,6/
37-122 mm, 1 cm
5fach Zoom, 6,1-30,5
mm/28-140 mm, 1 cm
3,8fach Zoom, 6,0-22,5/
28-105 mm, 5 cm
14fach-Zoom, 5-70/
28-392 mm, 5 cm
35fach-Zoom, 4,3-150,5/
24-840 mm, 0 mm
35fach-Zoom, 4,3-
150,5/24-840 mm, 0 cm
3fach-Zoom, 6,66-9,98/
38-114 mm, 10 cm
12,5fach-Zoom, 4,24-3/
24-300 mm, 1 cm
Festbrennweite, 3,8/
21 mm, 8 cm
24-360 mm, 5 cm
30fach-Zoom, 4,2-126/
24-720 mm, 1 cm
Festbrennweite 23/
35 mm, 10 cm
5fach-Zoom, 5-25/
28-140 mm, 9 cm
Sucher/Monitor
(Aufsung)
-/7,6 Zentimeter
(461.000 Pixel)
-/6,1 Zentimeter
(110.000 Pixel)
optisch/2,8 Zoll (461.000
Pixel), dreh- und
schwenkbar
-/3,0 Zoll (461.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(461.000 Pixel)
und schwenkbar
und schwenkbar
-/3,7 Zentimeter
(230.400 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(460.800 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
screen
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel) klappbar
Meneinblendungen/
2,8-Zoll (460.000 Pixel)
-/8,9 Zentimeter
(460.000 Pixel),
Touchscreen
Abmessungen,
Gewicht
99 x 58,9 x 21,9 mm/
206 Gramm
95,8 x 56,8 x 22,1 mm/
140 Gramm
94,3 x 61,6 x 31,2 mm/
186 Gramm
112,1 x 76,2 x 48,3 mm/
401 Gramm
99,8 x 58,4 x 29,5 mm/
193 Gramm
105,7 x 61,6 x 33,2 mm/
223 Gramm
122,9 x 92,4 x 107,7
mm/601 Gramm
122,9 x 92,4 x 107,7
mm/600 Gramm
103,5 x 64,2 x 19,9 mm/
154 Gramm
104,8 x 59,1 x 28,6 mm/
205 Gramm
122,8 x 59 x 14,9 mm/
157 Gramm
103,5 x 62,5 x 32,6 mm/
130,6 x 90,7 x 126
mm/636 Gramm (ohne
Batterien)
126,5 x 74,4 x 53,9 mm/
100,8 x 59 x 18,2 mm/
135 Gramm ohne Akku
Besonderheiten
fr Filmaufnahmen,
1080p-Videos, HDMI-An-
schluss, 16:9-Bildschirm
fr Filmaufnahmen,
1080p-Videos, HDMI-
Anschluss, 6 Farben
Stromversorgung ber
Akkus/-Batterien,
4 Farben, intelligente
Automatik
schwenk- und drehbarer
Monitor, RAW-Datei-
format, vollstndig
manuelle Steuerung,
720p-Videoaufnahme,
HDMI-Anschluss
manuelle Steuerung
mit Steuerring,
RAW-Dateiformat,
lichtstarkes Objektiv,
720p-Videoaufnahme,
HDMI-Anschluss
integriertes GPS-Mo-
dusl, 1080p-Videofunk-
tion, HDMI-anschluss,
Objekterkennung
Zoom-Assistent
Zoom-Assistent, HDMI-
Anschluss
stofest, wasserdicht
und staubgeschtzt,
GPS-Modul
High-Speed-Serienbild
mit 40 Bildern pro Se-
kunde, HDR-Aufnahmen,
manuelle Einstellungen,
1080p-Videos, HDMI-
Ausgang
spezielle Konstruktion
mit Dreh- und Schwenk-
display, 1080p-Videos,
HDMI-Ausgang
GPS-Modul mit Land-
mark Navigator
HDMI-Ausgang, 1080i-
Video, TTL-Blitzschuh,
Betrieb mit 4 Standard-
batterien
elektronischen Einstel-
lungseinblendungen,
720p-Videoaufzeich-
nung, HDMI-Ausgang
1080p-Videoaufnahme,
HDMI-Anschluss
Die Besonderen
Die Noblen
Die Filmer
Die Preiswerten
Die Robusten
Die besten
Kompaktkameras
Natrlich versuchen die Hersteller, ihre
Modelle mit fotten Werbesprchen
und der Beschreibung von technischen
Besonderheiten an den Mann zu bringen.
Aber leider stellen sich einige Ankndi-
gungen in der Realitt als bertrieben
dar. Deshalb mssen sich neue Kameras
regelmig den fundierten Labor- und
Praxistests im fotoMAGAZIN stellen.
Dabei werden Ausstattung, Bedienkom-
fort, Funktionsvielfalt und Bildqualitt ge-
nau berprft und in einem praxisnahen
und nachvollziehbaren Schema bewertet.
berzogene Herstelleraussagen werden
dabei gnadenlos aufgedeckt. Sie knnen
sicher sein: Ein Modell, das es auf die
vorderen Pltze der Bestenliste schafft,
muss eine wirklich gute Kamera sein.
So berzeugt etwa die Nikon Coolpix
P7100 durch hervorragende Fotoqualitt,
viele praktische Automatik-Funktionen
sowie durch umfangreiche manuelle
Einstellmglichkeiten.
D I E b E s T E N K o m p A K T K A m E r A s
Modell
Nikon Coolpix P7100 81% SEHR GUT
Canon PowerShot G12 79% SEHR GUT
Olympus XZ-1 79% SEHR GUT
Samsung EX1 78% SEHR GUT
Canon PowerShot S95 76% SEHR GUT
Fujiflm Finepix X100 76% SEHR GUT
Panasonic Lumix DMC-LX5 76% SEHR GUT
Ricoh CX5 75% SEHR GUT
Die Nikon Coolpix P7100 fhrt derzeit die Bestenliste bei den kompakten Digital-
kameras an. Sie vereint umfangreiche Ausstattung mit hoher Bildqualitt
Farbcode
Modell
LEICA
X1
NIKON
AW 100
NIKON
Coolpix L23
NIKON
Coolpix P500
NIKON
Coolpix P7100
NIKON
Coolpix S100
NIKON
COOLPIX S1200pj
NIKON
Coolpix S6200
NIKON
Coolpix S9100
OLYMPUS
SP-810UZ
OLYMPUS
TG-810
OLYMPUS
VG 110
OLYMPUS
XZ-1
Ca.-Preis
(Liste/Strae)
1550 Euro/1550 Euro 350 Euro/320 Euro 80 Euro/70 Euro 430 Euro/330 Euro 550 Euro/490 Euro 270 Euro/240 Euro 430 Euro/380 Euro ca. 180 Euro/170 Euro 330 Euro/240 Euro 280 Euro/240 Euro 330 Euro/290 Euro 90 Euro/80 Euro 480 Euro/380 Euro
Sensor,
Aufsung
CMOS (23,6 x 15,8 mm),
12,2 Megapixel
16 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
10,1 Megapixel
12,75 Megapixel
Interline-Transfer-CCD
(1/1,7 Zoll),
10,1 Megapixel
CMOS, (1/2,3 Zoll),
16 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14,1 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
16 Megapixel
12,1 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
14 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
12 Megapixel
CCD (1/1,63 Zoll),
10 Megapixel
Objektiv, Makro
Festbrennweite 24/
36 mm, 30 cm
5fach-Zoom, 5,0-25/
28-140 mm, 1 cm
5fach-Zoom, 4,0-20/
28-140 mm, 1 cm
36fach-Zoom, 4,0-144/
22,5-810 mm, 1 cm
7,1fach Zoom, 6,0-
42,6/28-200 mm, 2 cm
5fach-Zoom, 5,0-25/
28-140 mm, 1 cm
5fach-Zoom, 5-25/
28-140 mm, 3 cm
25-250 mm, 10 cm
25-450 mm, 1 cm
36fach-Zoom, 4,3-
154,8/24-864 mm, 5 cm
5fach-Zoom, 5,0-25/
28-140 mm, 3 cm
4fach-Zoom, 4,8-19,2/
27-108 mm, 5 cm
4fach Zoom, 6,0-24/
28-112 mm, k. A.
Sucher/Monitor
(Aufsung)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
-/3,7 Zentimeter
(115.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(921.000 Pixel), neigbar
optisch/7,6 Zentimeter
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(921.000 Pixel)
-/ 7,6 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(920.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
- /7,6 Zentimeter
(610.000 Pixel)
Abmessungen,
Gewicht
124 x 32 x 59,5 mm/
64,9 x 110,1 x 22,8 mm/
178 Gramm
59,9 x 96,7 x 29,3 mm/
170 Gramm
83,7 x 115,5 x 102,5
mm/494 Gramm
99 x 116,8 x 48,3 mm/
395 Gramm
65,2 x 99 x 18,1 mm/
138 Gramm
63,4 x 107 x 22,6 mm/
186 Gramm
56,7 x 93 x 25,4 mm/
160 Gramm
62 x 104,8 x 34,6 mm/
214 Gramm
105,9 x 75,9 x 73,5 mm/
413 Gramm
100,2 x 64,5 x 26 mm/
221 Gramm
92 x 54,2 x 19,8 mm/
105 Gramm
110,6 x 64,8 x 42,3 mm/
Besonderheiten
keine Videofunktion,
umfangreiche manuelle
Einstellmglichkeiten
Einhand-Bedienung mit
Action Control, integ-
riertes GPS-System,
elektronischer Kompass
und Weltkarte
Einfachautomatik,
Smart-Portrait-System,
Stromversorgung ber
Akkus/-Batterien
102 MB interner Spei-
cher, HDMI-Anschluss
neigbarer Monitor, RAW-
Dateiformat, vollstndig
manuelle Steuerung,
zwei Einstellrder,
720p-Videoaufnahme,
HDMI-Anschluss
hochaufsender
OLED-Touchscreen,
3D-Aufnahme, 1080p-
Videos, Schwenkpa-
norama bis 360 Grad,
Lademglichkeit ber
USB-Schnittstelle
integrierter Projektor
(Bildgre von 26 bis
152 cm), 720p-Video-
aufnahme
6 Farben, HDMI-An-
schluss, 720p-Videoauf-
nahme
1080p-Video (30 B/s),
HDMI-Anschluss
720p-Videos, HDMI-
Ausgang, Magic-Filter
wasserdicht bis zu 10
m, stofest aus bis
zu 2 m, bruchsicher
bis zu 100 kg und
frostsicher bis -10 C,
3D-Aufnahmen, 720p-
Videoaufnahmen
Intelligente Automatik,
Magic Filter
OLED-Display,
RAW-Aufnahmen,
HDMI-Ausgang
Damit unsere Leser gezielt nach den besten Kameras suchen knnen,
haben wir die Bestenliste in Kompaktkameras und Bridgekameras
aufgeteilt. Letztere bieten einen greren Zoombereich und stehen
so in direkter Konkurrenz zu System- und Spiegelrefexkameras. Eini-
ge Modelle schlagen sich dabei sehr gut. Den besten Beweis liefert die
gerade neu vorgestellte Panasonic Lumix DMC-FZ 150. Sie setzte sich
auf Anhieb an die Spitzenposition dieser Liste. Der groe Vorteil dieser
Modelle: Dank dem groen Zoombereich sind sie praktisch auf jede
Foto-Herausforderung vorbereitet ohne dass je ein Objektivwechsel
ntig wre. Zudem sind Objektiv, Sensor und Kameraelektronik optimal
aufeinander abgestimmt. Und es kann bei Objektivwechseln kein Staub in
das Kamerainnere eindringen.
D I E b E s T E N s u p E r z o o m s
Modell
Panasonic Lumix DMC FZ150 82% SEHR GUT
Fujiflm Finepix HS20 78% SEHR GUT
Sony
Cyber-shot DSC-
HX100
78% SEHR GUT
Canon SX40HS 77% SEHR GUT
Casio Exilim EX-ZR100 77% SEHR GUT
Nikon Coolpix P500 77% SEHR GUT
Canon PowerShot SX30 IS 76% SEHR GUT
Panasonic Lumix DMC FZ48 76% SEHR GUT
Panasonic Lumix DMC-TZ22 76% SEHR GUT
Sony
Cyber-shot DSC-
HX9V
75% SEHR GUT
Canon
PowerShot SX230
HS
74% GUT
Von Null auf Eins: Die neue Panasonic Lumix FZ150
schaffte den Sprung an die Spitze der Bestenliste
der Superzoom-Kameras
brI DgEKAmErAs: DAs lNgsTE zoom
Modell Objektiv, Makro
Nikon Coolpix P500
36fach-Zoom, 4,0-144/22,5-810 mm,
1 cm
Olympus SP-810UZ
36fach-Zoom, 4,3-154,8/24-864 mm,
5 cm
Canon
PowerShot
SX30 IS
35fach-Zoom, 4,3-150,5/24-840 mm,
0 mm
Canon SX40HS
35fach-Zoom, 4,3-150,5/24-840 mm,
0 cm
Fujiflm Finepix HS20
30fach-Zoom, 4,2-126/24-720 mm,
1 cm
Sony
Cyber-shot
DSC-HX100
30fach-Zoom, 4,8-144/27-810 mm,
1 cm
Panasonic
Lumix DMC
FZ150
24fach-Zoom, 4,5-108/25-600 mm,
1 cm
Panasonic
Lumix DMC
FZ48
24fach-Zoom, 4,5-108 mm/25-600
mm, 1 cm
Nikon
Coolpix
S9100
18fach-Zoom, 4,5 - 81/25 - 450 mm,
1 cm
Die Preiswerten
Die Kompaktzooms
TECHNIK TEST
Der Spezialist fr Fotostative
Stative fr jeden
Anspruch!
L
e
n
s
-
S
u
p
p
o
r
t
e
r

S
P
T
-
1
V
a
r
io
h
e
b
e
l
V
4
Der SPT-1 Lens Supporter ist eine
Objektiv- und Kamerauntersttzung zur
Reduzierung von Schwingungen bei
langen Brennweiten. Kamera und
Objektiv werden auf einer Schiene zu
einer Einheit verbunden.
www. .de
Der Variohebel V4 ist ein multifunktio-
naler Adapter mit verzahnter Mittelsu-
le fr eine Auf- und Abbewegung, sowie
einer in alle Richtungen drehbaren
Vario-Video-Makroeinheit. Erhltlich als
Set inklusive Stativ und Kopf oder als
Einzelprodukt.
Innovatives
Zubehr!
P
r
o
f
i

R
e
is
e

V
id
e
o
Farbcode
Modell
LEICA
X1
NIKON
AW 100
NIKON
Coolpix L23
NIKON
Coolpix P500
NIKON
Coolpix P7100
NIKON
Coolpix S100
NIKON
COOLPIX S1200pj
NIKON
Coolpix S6200
NIKON
Coolpix S9100
OLYMPUS
SP-810UZ
OLYMPUS
TG-810
OLYMPUS
VG 110
OLYMPUS
XZ-1
Ca.-Preis
(Liste/Strae)
1550 Euro/1550 Euro 350 Euro/320 Euro 80 Euro/70 Euro 430 Euro/330 Euro 550 Euro/490 Euro 270 Euro/240 Euro 430 Euro/380 Euro ca. 180 Euro/170 Euro 330 Euro/240 Euro 280 Euro/240 Euro 330 Euro/290 Euro 90 Euro/80 Euro 480 Euro/380 Euro
Sensor,
Aufsung
CMOS (23,6 x 15,8 mm),
12,2 Megapixel
16 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
10,1 Megapixel
12,75 Megapixel
Interline-Transfer-CCD
(1/1,7 Zoll),
10,1 Megapixel
CMOS, (1/2,3 Zoll),
16 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14,1 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
16 Megapixel
12,1 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
14 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
12 Megapixel
CCD (1/1,63 Zoll),
10 Megapixel
Objektiv, Makro
Festbrennweite 24/
36 mm, 30 cm
5fach-Zoom, 5,0-25/
28-140 mm, 1 cm
5fach-Zoom, 4,0-20/
28-140 mm, 1 cm
36fach-Zoom, 4,0-144/
22,5-810 mm, 1 cm
7,1fach Zoom, 6,0-
42,6/28-200 mm, 2 cm
5fach-Zoom, 5,0-25/
28-140 mm, 1 cm
5fach-Zoom, 5-25/
28-140 mm, 3 cm
25-250 mm, 10 cm
25-450 mm, 1 cm
36fach-Zoom, 4,3-
154,8/24-864 mm, 5 cm
5fach-Zoom, 5,0-25/
28-140 mm, 3 cm
4fach-Zoom, 4,8-19,2/
27-108 mm, 5 cm
4fach Zoom, 6,0-24/
28-112 mm, k. A.
Sucher/Monitor
(Aufsung)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
-/3,7 Zentimeter
(115.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
optisch/7,6 Zentimeter
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(921.000 Pixel)
-/ 7,6 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(920.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
- /7,6 Zentimeter
(610.000 Pixel)
Abmessungen,
Gewicht
124 x 32 x 59,5 mm/
64,9 x 110,1 x 22,8 mm/
178 Gramm
59,9 x 96,7 x 29,3 mm/
170 Gramm
83,7 x 115,5 x 102,5
mm/494 Gramm
99 x 116,8 x 48,3 mm/
395 Gramm
65,2 x 99 x 18,1 mm/
138 Gramm
63,4 x 107 x 22,6 mm/
186 Gramm
56,7 x 93 x 25,4 mm/
160 Gramm
62 x 104,8 x 34,6 mm/
214 Gramm
105,9 x 75,9 x 73,5 mm/
413 Gramm
100,2 x 64,5 x 26 mm/
221 Gramm
92 x 54,2 x 19,8 mm/
105 Gramm
110,6 x 64,8 x 42,3 mm/
Besonderheiten
keine Videofunktion,
Einhand-Bedienung mit
Action Control, integ-
riertes GPS-System,
elektronischer Kompass
und Weltkarte
Einfachautomatik,
Smart-Portrait-System,
Stromversorgung ber
Akkus/-Batterien
102 MB interner Spei-
cher, HDMI-Anschluss
neigbarer Monitor, RAW-
Dateiformat, vollstndig
manuelle Steuerung,
zwei Einstellrder,
720p-Videoaufnahme,
HDMI-Anschluss
hochaufsender
OLED-Touchscreen,
3D-Aufnahme, 1080p-
Videos, Schwenkpa-
norama bis 360 Grad,
Lademglichkeit ber
USB-Schnittstelle
integrierter Projektor
(Bildgre von 26 bis
152 cm), 720p-Video-
aufnahme
6 Farben, HDMI-An-
schluss, 720p-Videoauf-
nahme
1080p-Video (30 B/s),
HDMI-Anschluss
720p-Videos, HDMI-
Ausgang, Magic-Filter
wasserdicht bis zu 10
m, stofest aus bis
zu 2 m, bruchsicher
bis zu 100 kg und
frostsicher bis -10 C,
3D-Aufnahmen, 720p-
Videoaufnahmen
Intelligente Automatik,
Magic Filter
OLED-Display,
RAW-Aufnahmen,
HDMI-Ausgang
Die Schicksten
Das Auge fotografert mit das gilt nicht nur fr die Motivauswahl, sondern fr
viele Fotografen auch bei der Entscheidung fr eine Kamera. Die Vielfalt an Design-
Modellen beweist das. Oft ist eine Kompaktkamera heute auch ein Accessoire, das
zum Lebensstil passen muss. Am besten beweist das die Canon-Ixus-Serie, die seit
vielen Jahren sehr erfolgreich im Markt ist. Dabei spielt auch die Kamerabedienung
eine gewaltige Rolle. hnlich wie bei modernen Mobiltelefonen setzt sich die Be-
dienung mit einem berhrungsempfndlichen Bildschirm (Touchscreen) immer mehr
durch. Das kann sehr praktisch sein. So gengt es fr eine gelungene Aufnahme bei
vielen Modellen, den interessanten Motivbereich auf dem Monitor anzutippen. Die
Kamera sorgt dann dafr, dass genau dieser Bereich scharf und korrekt belichtet
wiedergegeben wird. Schnheit hat aber in der Regel auch ihren Preis. Weniger
schicke Kameras mit vergleichbarem Funktionsumfang gibt es auch fr den schma-
len Geldbeutel wenn auch aus weniger hochwertigen Materialien.
Die Ixus-Serie von Canon
war schon immer eine
Designlinie. Die 1100 HS
gibt es in drei Farben
Die Besonderen
Die Noblen
Die Filmer
Die Preiswerten
Die Robusten
Vierfachzoom,
12 Megapixel und
Magic Filter: Olympus
VG110 fr unter 100 Euro
Farbcode
Modell
PANASONIC
Lumix DMC-FS22
PANASONIC
Lumix DMC-FT3
PANASONIC
Lumix DMC-FX77
PANASONIC
Lumix DMC-FX90
PANASONIC
Lumix DMC-FZ150
PANASONIC
Lumix DMC-FZ48
PANASONIC
Lumix DMC-LX5
Ca.-Preis
(Liste/Strae)
200 Euro/170 Euro 430 Euro/330 Euro 330 Euro/250 Euro 330 Euro/310 Euro 530 Euro/490 Euro 400 Euro/330 Euro 530 Euro/450 Euro
Sensor,
Aufsung
CCD (1/2,33 Zoll),
16,1 Megapixel
CCD (1/2,33 Zoll),
12,1 Megapixel
CCD (1/2,33 Zoll),
12,1 Megapixel
CCD (1/2,33 Zoll),
12,1 Megapixel
12,1 Megapixel
CCD (1/2,33 Zoll),
12,1 Megapixel
CCD (1/1,63 Zoll),
10,1 Megapixel
Objektiv, Makro
4fach-Zoom, 5-20/
28-112 mm, 5 cm
4,6fach-Zoom, 4,9-22,8/
28-128 mm, k. A.
5fach-Zoom, 4,3-21,5/
24-120 mm, 3 cm
5fach-Zoom, 4,3-21,5/
24-120 mm, k. A.
24fach-Zoom, 4,5-108/
25-600 mm, 1 cm
24fach-Zoom, 4,5-108/
25-600 mm, 1 cm
3,8fach Zoom, 5,1-19,2/
24-90 mm, k. A.
Sucher/Monitor
(Aufsung)
-/7,6 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/8,9 Zentimeter
screen
-/7,6 Zentimeter
screen
und schwenkbar
Pixel)/ 7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
- (optionaler Aufsteck-
sucher)/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
Abmessungen,
Gewicht
95,2 x 56,3 x 19,4 mm/
126 Gramm
103,5 x 64 x 26,5 mm/
197 Gramm
100 x 55 x 21 mm/
126 Gramm
102,2 x 56,3 x 21,6 mm/
149 Gramm
124,3 x 81,7 x 95,2 mm/
484 Gramm
120 x 80 x 92 mm/
498 Gramm
109,7 x 65,5 x 43 mm/
271 Gramm
Besonderheiten 720p-Videoaufnahmen
wasserdicht (bis 12 m),
stogeschtzt (2 m),
kltetauglich (bis -10
C), staubgeschtzt,
GPS-Empfnger mit
Kompass, Barometer
und Hhenmesser,
1080p-Videoaufnahme
(AVCHD), HDMI-
Ausgang
1080p-Videoaufnahmen
(AVCHD), HDMI-
Ausgang
Wi-Fi-Funktion fr draht-
lose Bildbertragung,
1080p-Videoaufnahme
(AVCHD), HDMI-
Ausgang
1080p-Videos (AVCHD),
HDMI-Anschluss,
3D-Fotofunktion, manu-
elle Bildeinstellungen,
Zubehrschuh
1080p-Videos,
HDMI-Ausgang
lichtstarkes Objektiv
mit Anfangsblende 2,0,
720p-Videoaufnahmen
(AVCHD Lite), HDMI
Ausgang, aktiver Zu-
behrschuh, manuelle
Die Preiswerten
Wer fr seine neue Kamera nicht viel Geld ausgeben kann oder
will, muss nicht unbedingt auf Qualitt verzichten. Natrlich
bekommt man fr unter 100 Euro keine Spitzenmodelle. Aber
selbst viele Einsteigerkameras bieten heute Funktionen, die noch
vor wenigen Jahren nur in der Spitzenklasse vertreten waren. Ein
optischer Bildstabilisator oder die Gesichtserkennung sind inzwischen
auch in preiswerten Kameras verfgbar. Manuelle Einstellmglichkeiten
sucht man in dieser Preisklasse allerdings vergebens. Und auch beim Zoom-
bereich und der Serienbildgeschwindigkeit sind diese Modelle nicht in der
Spitzengruppe. Ansehnliche Fotos gelingen aber auch mit diesen Modellen.
Die Filmer
Die Zeiten, in denen Fotoapparate nur winzig kleine
Videoclips aufnehmen konnten, sind vorbei. Mit 1080p-
Aufnahmen liefern viele Modelle das
ideale Futter fr moderne Flach-
bildschirme. Ihre eigenen Videos
stehen so professionellen
Fernsehproduktionen in
nichts nach. Fast alle Mo-
delle, die im HDTV-Format
flmen knnen, haben einen
HDMI-Anschluss. Darber
kann die Kamera direkt
mit dem Fernseher
verbunden werden
Fotos und Video
lassen sich so in
hchster Qualitt
vorfhren.
Besonders
praktisch bei
der Sony HX9V:
Schon bei der
Aufnahme las-
sen sich Fotos
via HDMI im TV
anzeigen
Die besten Bridgekameras Die Filmer Die Besonderen
Die Schicksten Die Preiswerten Die Noblen
Die besten Kompaktkameras Die Kompaktzooms Die Robusten
WWW.PiXXASS.DE
Telefon: 037209 / 69 49-0 | E-Mail: info@pixxass.de
Abb. Leica M9-P | Archiv Leica
DER FOTOONLI NESHOP
Bei uns nden Sie eine groe Auswahl an Fotoprodukten.
Von der Spiegelreexkamera ber Objektive bis hin zur
Schnellwechselplatte fr Ihr Stativ.
Gute Erreichbarkeit und schnelle Lieferungen sind unsere
Strke. Feiern Sie mit und testen Sie uns!
und viele mehr!
Offizielle Partner
Offizieller Partner
PiXXASS Anzeige FOTOMAGAZIN 215x142 Druck.pdf 1 04.10.11 15:15
In diesem Gehuse steckt ein
18facher Zoombereich mit
Anfangsbrennweite 24 mm:
Samsung WB750
Die Kompaktzooms
Die beste Kamera ntzt nichts, wenn man sie nicht dabei hat. Nicht nur auf
Reisen ist ein Modell praktisch, das auch in einer kleinen Tasche Platz fndet.
Frher bedeutete eine kompakte Bauweise auch einen geringen Zoombe
reich. Das hat sich gendert. Fast alle Hersteller bieten Gerte an, die kaum
grer sind als Designkameras, die aber dennoch weit mehr als zehnfache
Vergrerung ermglichen und dabei sogar eine akzeptable Weitwinkel
einstellung haben. Bei einer Tiefe von gerade einmal zweieinhalb Zentime
tern hat beispielsweise die
Samsung WB750 ein
18fach Zoom mit einer
Weitwinkeleinstellung
von 24 Millimetern (um
gerechnet auf Kleinbild).
Mit diesen Modellen
stecken Sie sozusagen
die Welt in die Tasche.
Praktisch, dass einige da
von sogar ein eingebautes
GPSModul haben, mit
dem die aufgenommenen
Bilder gleich mit Infor
mationen zum Ort der
Aufnahme versehen werden.
K o m p a K T E : d a s l N g s T E z o o m
Modell Objektiv
Samsung WB750 18fach-Zoom, 4-72/24-432 mm
Pentax Optio RZ18 18fach-Zoom, 4,5-81/25-450 mm
Sony
Cyber-shot
DSC-HX9V
16fach-Zoom, 4,3-68,5/24-384 mm
Panasonic
Lumix DMC-
TZ22
16fach-Zoom, 4,3-68,8/24-384 mm
Fujiflm
Finepix
F600EXR
15fach-Zoom, 4,4-66/24-360 mm
Canon
PowerShot
SX230 HS
14fach-Zoom, 5-70/28-392 mm
Casio
Exilim EX-
ZR100
12,5fach-Zoom, 4,24-53/24-300 mm
Canon Ixus 1100 HS 12fach-Zoom, 5-60/28-336 mm
Ricoh CX5 10,7fach-Zoom, 4,9-52,5/28-300 mm
A l l e K A m e r A s i m b e r b l i c K ( A l p h A b e t i s c h )
Farbcode
Modell
PANASONIC
Lumix DMC-TZ22
PENTAX
Optio RZ18
PENTAX
Optio WG-1 GPS
RICOH
CX5
RICOH
GR Digital IV
SAMSUNG
ES80
SAMSUNG
EX1
SAMSUNG
MV800
SAMSUNG
SH100
SAMSUNG
WB750
SIGMA
DP2x
SONY
Cyber-shot
DSC-HX100
SONY
Cyber-shot
DSC-HX9V
SONY
CyberShot
DSC-TX55
SONY
Cybershot
DSC-TX10
Ca.-Preis
(Liste/Strae)
430 Euro/280 Euro 240 Euro/230 Euro 370 Euro/300 Euro 300 Euro/240 Euro 500 Euro/500 Euro 100 Euro/90 Euro 550 Euro/290 Euro 280 Euro/250 Euro 200 Euro/160 Euro 280 Euro/250 Euro 600 Euro/510 Euro 450 Euro/420 Euro 350 Euro/310 Euro 380 Euro/360 Euro 350 Euro/310 Euro
Sensor,
Aufsung
CMOS (1/2,33 Zoll),
14,1 Megapixel
CCD (1/2,33 Zoll),
16,56 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14,5 Megapixel
10,6 Megapixel
CCD (1/1,7 Zoll),
10 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
12 Megapixel
CCD (1/1,7 Zoll),
10 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
16,1 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14,2 Megapixel
12,5 Megapixel
CMOS (20,7 x 13,8 mm),
3 x 4,7 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
16,2 Megapixel
16,2 Megapixel
16 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
16,2 Megapixel
Objektiv, Makro
16fach-Zoom, 4,3-68,8/
24-384 mm, 3 cm
25-450 mm, 4 cm
5fach-Zoom, 5-25/
28-140 mm, 10 cm
10,7fach-Zoom, 4,9-
52,5/28-300 mm, 30 cm
Festbrennweite 6/
28 mm, 1 cm
5fach-Zoom, 4,1-24,5/
27-135 mm, 5 cm
3fach Zoom, 5,2-15,6/
24-72 mm, 1 cm
5fach-Zoom, 4,7-23,5/
26-130 mm, 5 cm
5fach-Zoom, 4,7-23,5/
26-130 mm, 5 cm
18fach-Zoom, 4-72/
24-432 mm, 3 cm
Festbrennweite 24,2/
41 mm, 28 cm
30fach-Zoom, 4,8-144/
27-810 mm, 1 cm
16fach-Zoom, 4,3-68,5/
24-384 mm, 5 cm
5fach-Zoom, 4,7-23,5/
26-130 mm, 3 cm
4fach-Zoom, 4,4-17,7/
25-100 mm, 8 cm
Sucher/Monitor
(Aufsung)
-/7,6 Zentimeter
screen
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(920.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(1.230.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
und schwenkbar
-/7,6 Zentimeter
screen, klappbar
-/7,6 Zentimeter
screen
-/7,6 Zentimeter
(153.600 Pixel)
- /3,7 Zentimeter
(230.000 Pixel)
elektronischer
Sucher/7,6 Zentimeter
(921.600 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(921.600 Pixel)
-/3,7,6 Zentimeter
(1.229.800 Pixel),
Touchscreen
-/7,6 Zentimeter
(921.600 Pixel)
Abmessungen,
Gewicht
104,9 x 57,6 x 33,4 mm/
219 Gramm
108 x 60 x 34 mm/
191 Gramm
115,5 x 58,5 x 28,5 mm/
167 Gramm
101,5 x 58,6 x 29,4 mm/
197 Gramm
108,6 x 59,8 x 32,5 mm/
220 Gramm
97 x 58 x 20,8 mm/
114,3 x 63,2 x 29,2 mm/
300 Gramm
92 x 56,2 x 17,9 mm/
93 x 53,9 x 18,9 mm/
105,3 x 59,4 x 24,9 mm/
193 Gramm
113,3 x 59,5 x 56,1 mm/
260 Gramm
121,6 x 86,6 x 93,1 mm/
577 Gramm
104,8 x 59 x 33,9 mm/
245 Gramm
92,9 x 54,4 x 13,2 mm/
109 Gramm
95,6 x 56,1 x 17,9 mm/
133 Gramm
Besonderheiten
16fach-Zoom,
24 mm Weitwinkel,
HDMI-Anschluss,
1080i-Videoaufnahmen
(AVCHD)
720p-Videoaufnahmen
GPS-Modul, bis 10 m
wasserdicht, stossfest
bis 1,50 m Fallhhe,
druckfest bis 100 kg,
720p-Videofunktion,
HDMI-Ausgang
HDMI-Anschluss
Anfangsblende 1,9,
Bildstabilisator
OLED-Display, umfang-
reiche manuelle Steu-
erung, Anfangsblende
1,8, RAW-Aufnahmen,
HDR-Funktion,
3 Wahlrder
Display lsst sich fr
Selbstportraits komplett
nach vorne drehen,
Touchscreen-Bedie-
nung, 720p-Videofunk-
tion, HDMI-Ausgang,
3D-Fotos
WLAN, 720p-Videofunk-
tion, HDMI-Ausgang
HDMI-Ausgang, HDR-
Funktion
3D-Fotofunktion, HDMI-
Ausgang, manuelle
Ausgang, GPS-Modul
eingebaut
Aufnahme auf Memory
Stick Micro oder
MicroSDHC-Karte,
HDMI-Anschluss,
3D-Fotofunktion, OLED-
Display
1080p-Videoaufnah-
men (AVCHD), 3D-
Fotofunktion, 4 Farben
zur Auswahl
Die Robusten
Wasser, Staub und starke Er-
schtterungen sind natrliche
Feinde von fligraner Technik.
Schon viele Kameras haben
aufgrund von diesen Einfssen
den Geist aufgegeben. Aber eine
Menge schner Motive lsst sich
kaum erreichen, ohne die Kame-
ra den Elementen auszusetzen.
Deshalb gibt es einige Modelle,
die eigens fr den Outdoor-
Einsatz konzipiert wurden. Egal,
ob Sie Kinder beim Planschen
fotograferen wollen oder die
Erstrmung eines alpinen Gipfels
diese Modelle knnen Sie nicht
nur getrost berall hin mitneh-
men. Sie knnen damit auch
berall tolle Bilder machen.
Nichts wie raus: Die
Panasonic Lumix FT3
ist nicht nur was-
serdicht, sondern
sto- und staubge-
schtzt und hat einen
integrierten GPS-
Empfnger, Barome-
ter, Hhenmesser und
Kompass
Die Preiswerten
Die Kompaktzooms
Farbcode
Modell
PANASONIC
Lumix DMC-TZ22
PENTAX
Optio RZ18
PENTAX
Optio WG-1 GPS
RICOH
CX5
RICOH
GR Digital IV
SAMSUNG
ES80
SAMSUNG
EX1
SAMSUNG
MV800
SAMSUNG
SH100
SAMSUNG
WB750
SIGMA
DP2x
SONY
Cyber-shot
DSC-HX100
SONY
Cyber-shot
DSC-HX9V
SONY
CyberShot
DSC-TX55
SONY
Cybershot
DSC-TX10
Ca.-Preis
(Liste/Strae)
430 Euro/280 Euro 240 Euro/230 Euro 370 Euro/300 Euro 300 Euro/240 Euro 500 Euro/500 Euro 100 Euro/90 Euro 550 Euro/290 Euro 280 Euro/250 Euro 200 Euro/160 Euro 280 Euro/250 Euro 600 Euro/510 Euro 450 Euro/420 Euro 350 Euro/310 Euro 380 Euro/360 Euro 350 Euro/310 Euro
Sensor,
Aufsung
CMOS (1/2,33 Zoll),
14,1 Megapixel
CCD (1/2,33 Zoll),
16,56 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14,5 Megapixel
10,6 Megapixel
CCD (1/1,7 Zoll),
10 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
12 Megapixel
CCD (1/1,7 Zoll),
10 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
16,1 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
14,2 Megapixel
12,5 Megapixel
CMOS (20,7 x 13,8 mm),
3 x 4,7 Megapixel
CCD, (1/2,3 Zoll),
16,2 Megapixel
16,2 Megapixel
16 Megapixel
CCD (1/2,3 Zoll),
16,2 Megapixel
Objektiv, Makro
16fach-Zoom, 4,3-68,8/
24-384 mm, 3 cm
25-450 mm, 4 cm
5fach-Zoom, 5-25/
28-140 mm, 10 cm
10,7fach-Zoom, 4,9-
52,5/28-300 mm, 30 cm
Festbrennweite 6/
28 mm, 1 cm
5fach-Zoom, 4,1-24,5/
27-135 mm, 5 cm
3fach Zoom, 5,2-15,6/
24-72 mm, 1 cm
5fach-Zoom, 4,7-23,5/
26-130 mm, 5 cm
5fach-Zoom, 4,7-23,5/
26-130 mm, 5 cm
18fach-Zoom, 4-72/
24-432 mm, 3 cm
Festbrennweite 24,2/
41 mm, 28 cm
30fach-Zoom, 4,8-144/
27-810 mm, 1 cm
16fach-Zoom, 4,3-68,5/
24-384 mm, 5 cm
5fach-Zoom, 4,7-23,5/
26-130 mm, 3 cm
4fach-Zoom, 4,4-17,7/
25-100 mm, 8 cm
Sucher/Monitor
(Aufsung)
-/7,6 Zentimeter
screen
-/7,6 Zentimeter
(460.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(920.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(1.230.000 Pixel)
-/6,9 Zentimeter
(230.000 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
und schwenkbar
-/7,6 Zentimeter
screen, klappbar
-/7,6 Zentimeter
screen
-/7,6 Zentimeter
(153.600 Pixel)
- /3,7 Zentimeter
(230.000 Pixel)
elektronischer
Sucher/7,6 Zentimeter
(921.600 Pixel)
-/7,6 Zentimeter
(921.600 Pixel)
-/3,7,6 Zentimeter
(1.229.800 Pixel),
Touchscreen
-/7,6 Zentimeter
(921.600 Pixel)
Abmessungen,
Gewicht
104,9 x 57,6 x 33,4 mm/
219 Gramm
108 x 60 x 34 mm/
191 Gramm
115,5 x 58,5 x 28,5 mm/
167 Gramm
101,5 x 58,6 x 29,4 mm/
197 Gramm
108,6 x 59,8 x 32,5 mm/
220 Gramm
97 x 58 x 20,8 mm/
114,3 x 63,2 x 29,2 mm/
300 Gramm
92 x 56,2 x 17,9 mm/
93 x 53,9 x 18,9 mm/
105,3 x 59,4 x 24,9 mm/
193 Gramm
113,3 x 59,5 x 56,1 mm/
260 Gramm
121,6 x 86,6 x 93,1 mm/
577 Gramm
104,8 x 59 x 33,9 mm/
245 Gramm
92,9 x 54,4 x 13,2 mm/
109 Gramm
95,6 x 56,1 x 17,9 mm/
133 Gramm
Besonderheiten
16fach-Zoom,
24 mm Weitwinkel,
HDMI-Anschluss,
1080i-Videoaufnahmen
(AVCHD)
720p-Videoaufnahmen
GPS-Modul, bis 10 m
wasserdicht, stossfest
bis 1,50 m Fallhhe,
druckfest bis 100 kg,
720p-Videofunktion,
HDMI-Ausgang
HDMI-Anschluss
Anfangsblende 1,9,
Bildstabilisator
OLED-Display, umfang-
reiche manuelle Steu-
erung, Anfangsblende
1,8, RAW-Aufnahmen,
HDR-Funktion,
3 Wahlrder
Display lsst sich fr
Selbstportraits komplett
nach vorne drehen,
Touchscreen-Bedie-
nung, 720p-Videofunk-
tion, HDMI-Ausgang,
3D-Fotos
WLAN, 720p-Videofunk-
tion, HDMI-Ausgang
HDMI-Ausgang, HDR-
Funktion
Ausgang, manuelle
Ausgang, GPS-Modul
eingebaut
Aufnahme auf Memory
Stick Micro oder
MicroSDHC-Karte,
HDMI-Anschluss,
3D-Fotofunktion, OLED-
Display
1080p-Videoaufnah-
men (AVCHD), 3D-
Fotofunktion, 4 Farben
zur Auswahl
Die Besonderen
Schaut man sich die Funktionen ver-
gleichbarer Kameras von unterschied-
lichen Herstellern an, kommt es einem
manchmal vor, als wren die Produkte
austauschbar. Oft unterscheiden sie
sich nur in kleinen Details. Aber es gibt
Ausnahmen: So bieten etwa die Modelle
Panasonic FX90 und Samsung SH100 die Mg-
lichkeit, Bilder drahtlos ber WLAN zum PC oder direkt
auf einen Web-Server zu bertragen. Das kann zum Beispiel bei
der Party-Fotografe sehr witzig sein. Die Nikon S1200pj hat einen
eingebauten Projektor, der im abgedunkelten Raum Bilder mhelos
einer greren Gruppe vorfhrt, und die Samsung MV800 besitzt
einen sehr fexiblen Klappbildschirm.
Die Casio Exilim
EX-TR100 macht
mit einer spezi-
ellen Bildschirm-
Konstruktion auf
sich aufmerksam
Fr Furore sorgte
die Fujiflm X100 mit
fester Brennweite
und Hybridsucher
Die Noblen
Es gibt Individualisten, die das Besondere
lieben. Entgegen dem Trend legen sie wenig
Wert auf die neuesten technischen Spiele-
reien dafr aber auf gutes Handwerk und
hochwertige Verarbeitung. Bei der Bildqua-
litt wollen sie keine Kompromisse einge-
hen. Auch diese anspruchsvolle Klientel
wird bei einigen Kameraherstellern fndig.
So bieten mehrere Hersteller Modelle mit
Festbrennweiten an das bietet Voraus-
setzungen fr berragende Bildqualitt. Die
Bedienkonzepte dieser Kameras erlauben
es dem Fotografen, sich auf das Wesent-
liche zu konzentrieren: nmlich auf ganz
besondere Fotos.
FA Z I T
Die bersicht beweist: Der
Kompaktkamera-Markt ist extrem
vielseitig und bietet fr jeden
Geschmack mehr als ein passen-
des Produkt. Aber die vorgestellte
Auswahl sollte die Qual der Wahl
deutlich erleichtern.
Die Besonderen
Die Noblen
Die Filmer
Die Preiswerten
Die Robusten
Wer ungewhnliche
Bilder machen will, sollte
sich mit den Funktionen
von modernen Kameras
beschftigen. Denn die
erlauben tolle Effekte oft
ohne Zuhilfenahme eines
Computers
Neue
neue
Kameras
Ideen
Ungewhnliche
Belichtungen
Bewegungsstudien
HDR-aufnaHmEn
scHnEllE sERiEnBilDER
D
igitalkameras knnen nur einen begrenzten Helligkeits-
umfang aufnehmen. Bei Motiven mit sehr hellen und sehr
dunklen Bereichen etwa eine dunkle Strae, die von Later-
nen beleuchtet wird sind die technischen Grenzen schnell
erreicht. Bei der sogenannten HDR-Fotografe setzt man
mehrere unterschiedlich belichtete Aufnahmen des gleichen
Motivs zu einem einzelnen Bild zusammen, in dem dann alle
Bereiche korrekt belichtet sind. Diese oft als berrealistisch
wahrgenommenen Kompositionen knnen einige aktuelle
Kameras selbst erzeugen. Die bentigten verschieden hellen
Varianten des Motivs werden dafr in Bruchteilen einer Se-
kunde aufgenommen und von der Kameraelektronik zu einem
Bild zusammengefgt. Zum einen erspart das die zeitintensive
Nachbearbeitung mit teuren Computer-Programmen, zum
anderen knnen Sie das Resultat gleich vor Ort am Kamera-
bildschirm beurteilen und wenn ntig eine weitere Aufnah-
me nachschieen.
F
ast alle modernen Kameras haben eine
Serienbildfunktion. Anstatt nur eine
einzelne Aufnahme zu machen, lst die
Kamera mehrfach hintereinander aus,
solange der Auslser gedrckt bleibt.
Kameras mit einer besonders schnellen
Serienbildfunktion eignen sich damit gut
fr Bewegungsstudien beim Sport. Aber
auch fr Portraits lsst sich die Funktion
gut einsetzen: Viele Menschen verkramp-
fen nmlich, sobald sie vor der Kamera
stehen. Wenn Sie nun mehrere Bilder in
Folge schieen, entspannen die meisten
recht schnell wieder und Sie whlen in
Ruhe das gelungenste Portrait aus.
HDR-Aufnahmen wie
diese (mit einer Casio
EX-ZR100 aufgenom-
men) sind sicher
Geschmackssache. Sie
ziehen aber auf jeden
Fall Aufmerksamkeit
auf sich F
O
T
O
s
:

R
a
i
n
e
R

C
l
a
a
s
s
e
n
www.sigma-foto.de / www.facebook.com/SIGMAFoto
Lichtstarkes Makro-Objektiv.
Jetzt mit optischem Stabilisator (OS).
Auch geeignet fr Portraitaufnahmen.
................................................................
Das Floating Fokussystem ermglicht die
effektive Korrektur des Astigmatismus
sowie der sphrischen Aberration und sorgt
fr eine extrem hohe optische Leistung von
Unendlich bis zum Mastab 1:1 und unter-
streicht so unser Ziel, die besten Objektive
der Welt fr Sie zu bauen.
................................................................
Fr Kameras der Marken SIGMA, Canon, Nikon, Sony und Pentax.
NEU:

APO MAKRO
150
mm

F2,8
EX DG OS HSM
K
a
m
e
r
a
:

S
I
G
M
A

S
D
1
,

I
S
O
1
0
0
,

F
8
,

1
/
1
2
5
s
e
k
.

O
b
j
e
k
t
i
v
:

S
I
G
M
A

M
a
k
r
o

1
5
0
m
m

F
2
,
8

E
X

D
G

O
S

H
S
M

-

C
o
p
y
r
i
g
h
t

@

A
l
e
x
a
n
d
e
r

H
e
i
n
r
i
c
h
s
Begleiten Sie unseren
World Scout auf seiner
Weltreise zu den 50
schnsten Pltzen der
Erde und gewinnen Sie
traumhafte Preise unter
www.our-world-tour.de
OUR WORLD TOUR
150mm_OS_OWT_fotoMAGAZIN.indd 1 14.10.2011 10:32:56
Alles auf einem Bild
Kleine Welten Foto-Kino im Wohnzimmer Neue Blickwinkel
Panoramen
miniatur-landschaften hdtV-diaschau ungewohnte sicht
A
uch Weitwinkelobjektive haben ihre Grenzen. Beeindru-
ckende Landschaftspanoramen sprengen oft den Rah-
men dessen, was man mit einmaligem Auslsen auf ein Foto
bekommen kann. Viele Kameras bieten trotzdem Mglichkei-
ten, einen wesentlich greren Blickwinkel einzufangen. Mit
gedrcktem Auslser wird die Kamera um die eigene Achse
geschwenkt. Der Bildprozessor setzt den gesamten eingefan-
genen Blickwinkel zu einer bersichtsaufnahme zusammen.
Das funktioniert erstaunlich gut. Natrlich lassen sich mehrere
Fotos auch am Computer zu einem Panorama zusammenset-
zen. Das dauert aber ziemlich lange und bedarf sorgfltiger
Planung bei der Aufnahme. Ein weiterer Vorteil von Schwenk-
panoramas: Auch wenn sich bewegte Objekte im Motiv
befnden, werden diese meist ohne auffallende Verzerrungen
eingefangen. Tipp: Richten Sie die Kamera bevor Sie auslsen
auf einen Motivbereich mit mittlerer Helligkeit. Drcken Sie
den Auslser dann halb durch, damit die Bildhelligkeit passend
fr diesen Bereich eingestellt wird. Drehen Sie sich erst dann
zum Ausgangspunkt Ihrer Aufnahme, drcken Sie den Auslser
durch und schwenken Sie den gewnschten Bereich ab.
M
it dem Miniatureffekt wirken reale
Motive wie Aufnahmen von Spiel-
zeuglandschaften. Das liegt daran, dass
die Schrfentiefe beim Fotograferen
von kleinen Gegenstnden wesentlich ge-
ringer ist als bei greren Objekten. Der
verblffende Effekt entsteht, indem die
Kamera bei Fotos von realen Landschaf-
ten Bereiche vor und hinter dem eigent-
lichen Motiv gezielt unscharf aufnimmt.
Der Effekt funktioniert dann am besten,
wenn Sie von einer etwas erhhten
Position auf eine Landschaft mit einigen
markanten Elementen herunterblicken.
D
ie meisten Kameras der aktuellen
Generation haben einen HDMI-
Ausgang. Darber lassen sich Fotos und
Videos in Top-Qualitt auf LCD- oder
Plasmabildschirmen wiedergeben. Es
kann sehr beeindruckend sein, seine
schnsten Aufnahmen im Groformat
auf dem heimischen Bildschirm anzu-
schauen. Viele Kameras bieten hierfr
ausgeklgelte Diaschau-Funktionen,
mit denen beispielsweise nur die Fotos,
die innerhalb eines gewissen Zeitraums
gemacht wurden, mit Musikuntermalung
wiedergegeben werden.
S
elbst gebte Fotografen neigen dazu,
die Kamera meist auf Augenhhe zu
halten. Aus dieser Perspektive entste-
hen aber nur in wenigen Fllen wirklich
reizvolle Aufnahmen. Versuchen Sie
stets herauszufnden, aus welchem
Blickwinkel ein Motiv besonders inter-
essant erscheint. Kameras mit dreh- und
schwenkbarem Bildschirm lassen sich
weit ber den Kopf oder tief auf den
Boden halten, ohne dabei das Motiv aus
den Augen zu verlieren. So
entstehen Bilder, die nicht
alltglich sind. Achten Sie
stets auf den gesamten
Bildausschnitt.
Diese Aufnahme wurde von einem fahrenden Schiff aus gemacht ohne
Schwenkpanorama-Funktion wre sie so nicht mglich gewesen
F
O
T
O
s
:

R
a
i
n
e
R

C
l
a
a
s
s
e
n
Foto-Kino im Wohnzimmer
Canon EOS 600D. Das Kamerahandbuch
391 S., mit Referenzkarte, 39,90
www.GalileoDesign.de/2884
Canon EOS 1100D. Das Kamerahandbuch
379 S., 2011, mit Referenzkarte, 39,90
Fotobearbeitung
Kameratechnik, Fotopraxis,
Aktfotografie. Die groe Fotoschule
379 S., komplett in Farbe, 39,90
Digitale Fotopraxis. HDR-Fotografie
374 S., mit DVD, 39,90
Neue Fotobcher
fr Anspruchsvolle!
Adobe Photoshop Lightroom 3
678 S., mit DVD und Referenzkarte, 49,90
Know-how fr Kreative.
Leseproben und Fotogalerien jetzt online!
www.GalileoDesign.de/fotografie
Neuauflagen der Bestseller!
54 www.fotoMAGAZIN.de 12

Top oder Flop?
Innovationen oder Absturz
Fujiflm Finepix X100
Rckblick auf 2011
Top: Sony, weil es ihnen 2011 als einziger Hersteller gelungen ist,
alle Produktlinien gleichermaen zu pfegen (Cyber-shot, Alpha
NEX und Alpha SLR/SLT) und sie damit als einer der
Innovationsmotoren der Branche fungieren.
Flop: Kodak. Die Traditionsmarke nhert
sich dem Niedergang. Der einstige Gelbe Riese
verliert rapide an Aktienwert und denkt darber
nach, alte Patente zu veruern. Schade!
Top: Handlich, schnell (genug) und auch im Halbdunkel ein zuver-
lssiger Begleiter fr unterwegs. Das Retromodell interpretiert ein
altes Kamerakonzept mit einer Technologie auf der Hhe der Zeit
neu. Mittlerweile haben selbst Dokumentaristen mit professionellen
Ansprchen die X100 im Reisegepck. Gewinner!
Festbrennweiten
Top: Nicht nur die
billigen Manuellfokus-
Objektive boomen,
sondern auch die gro-
en Markenhersteller
warteten mit attrakti-
ven Nicht-Zooms auf.
Jngst begeisterte uns
das lichtstarke
Portrait-Objektiv
Olympus 1,8/45 mm.
Phasendetektion auf dem Sensor
Top: Die Technologie der Phasendetektion mit dem Bild-
wandler, wie sie Fuji erfunden und nun Nikon in weiter-
entwickelter Form realisiert hat; sie knnte spiegellosen
Systemkameras auch einen prdiktiven Autofokus und
einen nutzbaren kontinuierlichen Autofokus whrend
Videoaufnahmen zugnglich machen.
Japan
Top: Beeindruckend, wie schnell
sich die japanische Foto-
industrie von dem Erd-
beben im Mrz und
seinen Folgen erholt hat
TECHNIK TEST
Top: Die Sony NEX-
7, weil ihr elektroni-
scher Sucher einen
vollwertigen Ersatz
fr den optischen
Sucher in Reichweite
erscheinen lsst
Sony NEX-7
Phase detection AF System
The phase detection pixel is arranged on the image sensor.
The phase detection pixel can dividing the incoming light
into pairs of images .
Mikrolinsen
Phasenvergleichs-AF
Fotodioden
Maskierungen
Fujiflm nutzte bereits in der Finepix F300
EXR einzelne Pixel auf dem Bildsensor fr einen
Phasenvergleichs-AF, Nikon hat das Prinzip fr
sein spiegelloses System bernommen
Phasenvergleich auf dem Bildsensor
Top oder Flop?
Welche Produkte haben
sich als Trendsetter heraus-
gestellt, was ist von der
Zeit berholt worden?
Wir werfen einen Blick
zurck und zeigen Beispiele
Sigma SD1
Spiegellose
Systemkameras
Schwenkpanoramen
Top: Die Sigma SD1, weil sie den lange
vermissten Innovationsschub in der
Dreifarbsensortechnologie bringt.
Flop: Der hohe Preis
(ca. 6500 Euro) macht die
interessante Technologie zum
Luxusprodukt fr wenige Spezialisten.
Top: Diese Kameragattung hat
sich nicht zuletzt durch die letz-
ten Ankndigungen von Fujiflm,
Nikon und Pentax endgltig
etabliert. Vorhandene Systeme
entwickeln sich technisch kon-
sequent weiter. Endlich kommen
auch lichtstarke Zooms.
Flop: Canon ist der einzige
Hersteller ohne ein spiegelloses
System. Hier wird ein Trend
verschlafen oder ignoriert.
Top: Schwenkpanoramen funktionieren
verblffend gut und knnen mit den neu-
en Kameragenerationen auch hochauf-
send aufgenommen werden.
Epson R3000
Top: Der Epson R3000 berzeugt durch
seine umwerfende Druckqualitt, der
sehr guten mitgelieferten Farbprofle und
der Mglichkeit, von der Rolle zu
drucken. Zurzeit wohl der
beste Tintenstrahldru-
cker im Consumer-
Segment.
Polaroid und Consorten
Flop: Die neuen Sofortbildflm-Looks von
Impossible Project, Fujiflm und Software-
erzeugten Digitalversionen. Gut gemeint,
aber momentan noch weit entfernt vom
guten alten Polaroid
Top: Das Polaroid-Revival im Fotokunstmarkt. Pltzliche
Nostalgie nach der alten sthetik des analogen Sofortbil-
des von Newton, Bisang und Co.
Die TesTobjekTiVe auf einen blick
Objektiv gerechnet
fr Sensor-
gre
Linsen/
Gruppen
Nah-
grenze
kleinste
Blende
Fil-
ter-
gre
Bau-
lnge
Ge-
wicht
Besonderheiten Anschlsse Preis
(UVP)
Canon EF-S
3,5-5,6/18-55 mm IS II
APS-C 11/9 0,25 m 22-38 58 mm 70 mm 200 g Bildstabilisator Canon EF-S 200 Euro
Pentax smc-DA
3,5-5,6/18-55 mm AL WR
APS-C 11/8 0,25 m 22-38 52 mm
68,5
mm
230 g
wetter- und staubgeschtzt,
Innenfokussierung, SP-
Vergtung, Streulichtblende
mit Eingriff
Pentax KAF 230 Euro
Sigma EX
2,8/17-50 mm DC OS HSM
APS-C 17/13 0,28 m 22 77 mm
91,8
mm
565 g
Bildstabilisator, Ultraschallmo-
tor, Innenfokussierung, Zoom-
Lock, Streulichtblende
Canon EF-S, Ni-
kon DX, Pentax,
Sigma, Sony
880 Euro
Sony DT
3,5-5,6/18-55 mm SAM
APS-C 8/7 0,25 m 22-36 55 mm 69 mm 210 g Sony 200 Euro
K
it-Objektive sind billig und taugen
nicht viel, lautet das gngige Vor-
urteil. Nicht ohne Grund, denn die
lichtschwachen Standardzooms, die im
Set den gnstigeren Spiegelrefexen bei-
liegen, sollen das Kamerapaket nicht nur
schussbereit, sondern auch attraktiver
machen aber blo nichts kosten. Fhrt
man mit dem individuellen Paket aus Ka-
meragehuse und hherpreisigem, licht-
starken Fremdzoom besser? Dieser Fra-
ge sind wir anhand aktueller Objektive im
BAS-Digital-Test nachgegangen. Den im
Einzelverkauf bis zu 230 Euro billigen Ca-
non EF-S 3,5-5,6/18-55 mm IS II, Pentax
smc DA 3,5-5,6/18-55 mm WR und Sony
DT 3,5-5,6/18-55 SAM stellten wir das
ppig ausgestattete und lichtstarke Sigma
EX 2,8/17-50 mm DC OS HSM gegenber,
das zumindest mit seiner Preisempfehlung
von 880 Euro deutlich darber liegt.
Dass man die Kit-Objektive nicht ber
einen Kamm scheren kann, ergab dieser
Vergleich. Die beiden Modelle von Canon
und Sony erfllen das Klischee. Die Fas-
sungsqualitt ist vergleichsweise niedrig,
mit Ausnahme des Bildstabilisators im Ca-
non (Sony hat ihn in der Kamera) besitzen
sie keine Sonderfunktionen, geschweige
denn eine Streulichtblende. Die etwas
hhere Mechaniknote des Canon macht
das Sony wenigstens mit einer guten Op-
tikleistung wett. Wie man es auch ma-
chen kann, zeigen die Pentax-Ingenieure.
Metallbajonett, Innenfokussierung, Streu-
lichtblende und sogar eine Abdichtung ge-
Sony DT 18-55
mm SAM
ca. 200 Euro
Canon EF-S
18-55 mm IS II
ca. 200 Euro
gen Wettereinfsse fndet der Fotograf
beim 18-55 mm AL WR. Die optischen
Leistungen mssen sich dahinter nicht
verstecken, wenn auch auf systembedingt
geringerem Niveau ist die Aufsung bei
allen Brennweiten sehr gleichmig.
Das Sigma EX 2,8/17-50 mm DC OS HSM
spielt optisch auf hohem Niveau, leichtes
Abblenden fr Hchstleistungen ist nur
im Weitwinkelbereich ntig. Mechanisch
lsst es wenig Wnsche offen, nur das of-
fene Innenleben im hinteren Bereich mit
Blick auf Platinen sieht sehr nach Spar-
manahmen aus und darf bei einem Ob-
jektiv dieser Klasse nicht vorkommen,
urteilt Tester Anders Uschold.
Text und Praxis: Lars Thei
Labormessungen: Anders Uschold
Sigma EX DC
2,8/17-50 mm OS
ca. 880 Euro
Pentax DA
18-55 mm AL WR
ca. 230 Euro
EinE ausfhrlichE Erklrung zum ObjEktivtEst findEn siE auf sEitE 60 und auf
unsErEr intErnEt-sEitE www.fotomagazin.de untEr tEst und tEchnik/tEstvErfahrEn
TecHnik OBJEKTIVTEST
vier StandardzoomS von Canon, Pentax, Sigma und Sony
Wider das Klischee
Drei typische Kit-objektive und eine lichtstarke alternative fr viele Anschlsse
mussten ins Labor. Da blieben die positiven und negativen berraschungen nicht aus
FA Z I T
Erfreuliches Ergebnis: Manches Kit-Objektiv ist
sein Geld wert. So berrascht das Sony zumindest
mit ordentlicher optischer Leistung. Dass man ne-
ben der optischen auch die mechanische Seite fr
einen geringen Aufpreis vernnftig gestalten kann,
zeigt Pentax mit seinem 18-55 mm AL WR. Da
braucht der Kunde keine Angst zu haben, dass ihm
das Objektiv nach kurzer Zeit aus dem Leim geht.
Etwas Vernnftiges erhlt auch der Kufer des Sigma
EX 2,8/17-50 mm. Die hhere Lichtstrke samt Bildstabilisa-
tor erweitert den fotografischen Spielraum; auf mechanischer
Seite bleibt dennoch Raum fr Verbesserungen.
Wider das Klischee
OPTIK: Aufsung: sehr ausgeglichene Leistung
ber die Brennweitenbereiche mit mittleren
Offenblendeinschrnkungen und einem Abfall durch
Beugung ab Blende 11 bis 13. Randabdunklung: bei
allen Brennweiten/Offenblende deutlich bis sehr
stark, abgeblendet bei 18 mm sichtbar; sonst gut.
Verzeichnung: bei 18 mm sehr stark, sonst sehr
niedrig und praktisch kaum relevant.
MECHANIK: Gut gefertigt mit Kunststoffbajonett.
Zoomring gut, Fokussierring mittel bedienbar. Nah-
grenze gut. Mitdrehende Frontflterfassung. Keine
Streulichtblende, Streulichtschutz am Linsenrand
ausgezeichnet, innen mittel. Bildstabilisator.
CANON
EF-S 3,5-5,6/18-55 mm IS II
GesAmTwIrkunGsGrAd
18 mm 30 mm 55 mm
125
100
75
50
25
4 , 0 5 , 6 8 , 0 1 1 1 6 2 2
B l e n d e
W
i
r
k
u
n
g
s
g
r
a
d

i
n

%
Das preisoptimierte Canon EF-S 18-55 mm
IS II leistet sich wenig Strken. Abblenden
lohnt sich stets.
LeIsTunGsPrOFIL
GesAmTeIndruCk
18 mm, Blende 3,5/7,1: -2,12/-0,87
30 mm, Blende 4,5/9: -1,43/-0,47
55 mm, Blende 5,6/11: -1,23/-0,27
rAndAbdunkLunG In bLendensTuFen
VerZeICHnunG
18 mm: -2,8 % (tonnenfrmig)
55 mm: 0,3 % (kissenfrmig)
68
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
MECHANIK
Gesamtnote
75
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
OPTIK
Gesamtnote
A P S - C - K L A S S E
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

Leichtes Abblenden (hier Blende 6,3)
bringt bei jeder Brennweite einen
Zugewinn an Leistung
CANON 18-55 mm IS II
Schwachpunkt: die Randabdunklung
bei 18 mm Brennweite, die auch beim
Abblenden nicht ganz verschwindet
PENTAx 18-55 mm AL WR
Besonders im Himmel kann man die
Randabdunklung erkennen, die das Sony
bei 18 mm und Offenblende aufweist
SONy DT 18-55 mm
Absolut offenblendtaugliche Aufsung
hat das Sigma bei 50-mm-Einstellung.
Dafr gibt es Vignettierung
Leicht zugngli-
che Elektronik:
Sigma EX 2,8/
17-50 mm OS
SIGMA Ex 2,8/17-50 mm OS
F
O
T
O
s
:

l
a
r
s

T
h
e
i
s
s
58 www.fotoMAGAZIN.de 12/2011 58 www.fotoMAGAZIN.de 12/2011
OPTIK: Aufsung: Aufgrund der defensiven
Detailaufbereitung der Pentax-SLRs Werte auf nur
mittlerem Niveau. Dabei sind sie auergewhnlich
homogen und konstant bei allen Brennweiten/
Blendenstufen. Randabdunklung: bei 18 mm/Offen-
blende deutlich und spontan, abgeblendet sichtbar;
sonst abgeblendet ausgezeichnet. Verzeichnung:
typisch, sehr deutlich bei 18 mm.
MECHANIK: Gut gefertigt mit Metallbajonett und
Dichtungsring gegen Nsse. Zoomring ausgezeich-
net, Fokussierring sehr gut bedienbar. Nahgrenze
gut. Feststehende Frontflterfassung. Gut dimensio-
nierte Streulichtblende, Streulichtschutz sehr gut.
PENTAX
smc-dA 3,5-5,6/18-55 mm AL WR
GesamtwirkunGsGrad
18 mm 30 mm 55 mm
125
100
75
50
25
4 , 0 5 , 6 8 , 0 1 1 1 6 2 2
B l e n d e
W
i
r
k
u
n
g
s
g
r
a
d

i
n

%
Viel frs Geld bietet das Pentax 18-55 mm
AL WR. Damit macht der Kit-Kufer nichts
falsch.
LeistunGsPrOFiL
GesamteindruCk
18 mm, Blende 3,5/7,1: -1,49/-1,09
30 mm, Blende 4/8: -1,11/-0,24
55 mm, Blende 5,6/11: -0,73/-0,22
randabdunkLunG in bLendenstuFen
VerZeiCHnunG
86
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
MECHANIK
Gesamtnote
80
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
OPTIK
Gesamtnote
OPTIK: Aufsung: trotz der hohen Lichtstrke
erstaunlich homogene Leistung ber alle Brennwei-
ten. Nur bei 17/30 mm bliche Offenblendfehler,
die durch Abblenden um eine Stufe voll kompensiert
werden. Sehr fexibel nutzbarer Blendenbereich.
Randabdunklung: bei 17 u. 50 mm/Offenblende
spontan; sonst natrlich und weich. Verzeichnung:
bei 17 mm stark, sonst neutral bis gut.
MECHANIK: Sehr gut gefertigt mit Metallbajonett.
Zoomring ausgezeichnet, Fokussierring sehr gut be -
dienbar. Nahgrenze gut. Feststehende Frontflterfas-
sung. Gut dimensionierte Streulichtblende. Streu-
lichtschutz vorne gut, hint. weniger. Bildstabilisator.
sIGmA
EX 2,8/17-50 mm dc Os Hsm
GesamtwirkunGsGrad
17 mm 30 mm 50 mm
125
100
75
50
25
2 , 8 4 , 0 5 , 6 8 , 0 1 1 1 6
B l e n d e
W
i
r
k
u
n
g
s
g
r
a
d

i
n

%
Das Sigma EX 2,8/17-50 mm DC OS HSM ist
eine Empfehlung fr den Fotografen, der
seine Ausrstung individuell zusammenstel-
len mchte.
LeistunGsPrOFiL
GesamteindruCk
17 mm, Blende 2,8/5,6: -1,78/-0,89
30 mm, Blende 2,8/5,6: -1,05/-0,46
50 mm, Blende 2,8/5,6: -1,36/-0,34
VerZeiCHnunG
79
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
MECHANIK
Gesamtnote
80
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
OPTIK
Gesamtnote
OPTIK: Aufsung: bemerkenswert gleichm-
ige Leistung. Nur bei 55 mm lohnt sich leichtes
Abblenden, dafr strkerer Einfuss der Beugung.
Randabdunklung: bei 18 mm/Offenblende deutlich
und natrlich, abgeblendet sichtbar; sonst sehr
harmonisch und gleichmig. Verzeichnung: bei 18
mm sehr stark, bei 30 mm noch leicht, bei 55 mm
neutral.
MECHANIK: Gut gefertigt mit Kunststoffbajonett.
Ungleichmig laufender Zoomring mittelmig,
Fokussierring gut bedienbar. Nahgrenze gut.
Mitdrehende Frontflterfassung. Streulichtschutz am
Linsenrand ausgezeichnet, sonst nur mittel.
sONY
dT 3,5-5,6/18-55 mm sAm
GesamtwirkunGsGrad
18 mm 30 mm 55 mm
125
100
75
50
25
4 , 0 5 , 6 8 , 0 1 1 1 6 2 2
B l e n d e
W
i
r
k
u
n
g
s
g
r
a
d

i
n

%
Die optischen Leistungen des Sony DT 18-55
mm SAM sind gut, ansonsten merkt man ihm
den Zwang zum Sparen deutlich an.
LeistunGsPrOFiL
GesamteindruCk
18 mm, Blende 3,5/7,1: -1,44/-0,86
30 mm, Blende 4,5/9: -0,72/-0,41
55 mm, Blende 5,6/11: -0,48/-0,19
VerZeiCHnunG
55 mm: 0,0 %
63
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
MECHANIK
Gesamtnote
80
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
OPTIK
Gesamtnote
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
WhiteWall.de
WIR MACHEN IHRE FOTOS GROSS
Hotline: 01805 - 500 114*
Im WhiteWall Showroom knnen Sie unsere Qualitt
live erleben: Grnstrae 15, stilwerk, Dsseldorf.
Oder in allen LUMAS Galerien (lumas.de).
Die grten Momente. Ihre besten Fotos:
WhiteWall, das Online-Labor fr Galerie-Qualitt
Echte Foto-Abzge bis 180 x 300 cm
Brillante Farben fr 75 Jahre
Ihr Foto auf Aluminium ab 3,90
Ihr Foto hinter Acrylglas ab 6,90
5 Jahre Gewhrleistung, Best-Preis-Garantie
Und so einfach gehts: Foto online hochladen.
Wunschformat auf den cm genau whlen.
Rahmung und Details festlegen. Fertig.

A
b
b
.
:

J
a
n

G
e
e
r
k

B
a
s
l
e
r

W
i
n
t
e
r
z
a
u
b
e
r

G
r
e
n

u
n
d

P
r
e
i
s
e

u
n
t
e
r

W
h
i
t
e
W
a
l
l
.
d
e
;

P
r
e
i
s
e

i
n
k
l
.

M
w
S
t
.

z
z
g
l
.

V
e
r
s
a
n
d
k
o
s
t
e
n
;

*
F
e
s
t
n
e
t
z
p
r
e
i
s
:

1
4

c
t
.
/
M
i
n
.
,

m
a
x
.

4
2

c
t
.
/
M
i
n
.

a
u
s

M
o
b
i
l
f
u
n
k
n
e
t
z
e
n
AvensoAg(WhiteWall)_AZ_Fotomagazin_RZ.indd 1 18.10.11 17:09
Jeden Monat testet fotoMAGAZIN Kameras und Objektive auf Herz
und Nieren. Die Bewertung erfolgt nach klar defnierten Kriterien. In unserer
Bestenliste fnden Sie zudem die besten Produkte in verschiedenen Klassen
TECHNIK TesT
Objektivtest
S o T E S T E T f o t o MA G A Z I N o b j E K T I v E
Der BAS-Digital-Test liefert umfas-
sende Leistungswerte des Objektives
bei verschiedenen Anwendungen und
Formaten. Die Ergebnisse sind ein
Mittelwert, berechnet mit den aktuell
meistverwendeten Digitalkameras der
jeweiligen Klasse.
Gesamt wirkungsgrad:
Die Auflsung zeigt die Gesamt-
leistung ber dem Bildfeld von der
Bildmitte zum Rand bei den ersten
fnf Blendenstufen des Objektivs,
angegeben als prozentualer Wirkungs-
grad. Gesamtwerte ber 75 % sind
sehr gut, ab 85 % ist ein Objektiv
hervorragend. Steigt die Auflsung
der Digitalmessungen auf Werte ber
95 %, so beinhalten die Bilder oft
Artefakte und knstliche Strukturen,
die strend verflschen. Der Blenden-
bereich mit hoher und zuverlssiger
Leistung bestimmt, wie flexibel das
Objektiv einsetzbar ist. Sehr wichtig
ist ein niedriger Abfall bei offenen
Blenden, um Lichtstrke und geringe
Schrfentiefe nutzen zu knnen. Ab
Blende 11 bis 16 reduziert physi-
kalische Beugung zwangslufig die
Auflsung. Je mehr Blendenwerte
gleichmig hohe Leistung zeigen,
um so variabler einsetzbar ist das
Objektiv in der Praxis. Eine schmale
Leistungsspitze erfordert fr beste
Ergebnisse die Beschrnkung auf
diese Blendenwerte.
Randabdunklung:
Die Randabdunklung messen wir bei
Offenblende und um zwei Stufen ab-
geblendet. Wichtig sind ein mglichst
geringer und gleichmiger Abfall von
der Bildmitte zum Rand, ein pltz-
licher Abfall ist deutlich sichtbarer
und strend. Weitwinkelobjektive
zeigen meist strkere Vignettierung
bei Offenblende, die sie auch nach
dem Abblenden behalten.
Verzeichnung:
Kurze Brennweiten zeigen meist ton-
nenfrmige Verzeichnung bis -3 %.
Unter +/-0,7 % ist die Verzeichnung
kaum merklich, bis +/-1,2 % sicht-
bar und darber deutlich bis stark.
Besonders Architektur-, Repro- und
Landschaftsfotografen sollten die
Verzeichnung beachten.
Leistungsprofil:
Hier werden die Endnoten in den
Hauptkategorien Optik und Mechanik
genannt.
So testet
fotoMAGAZIN
Kameratest
S o T E S T E T f o t o MA G A Z I N K A ME r A S
Unser Kameratest umfasst Bildqua-
litt, Geschwindigkeit, Ausstattung und
Bedienung. Der Test der Bildqualitt
erfolgt berwiegend im Rahmen des
Labortests DCTau, in dem unter anderem
Aufsung (Nettodateigre), Bildrau-
schen, Belichtungsumfang (Eingangsdyna-
mik), Tonwertumfang (Ausgangsdynamik),
Artefakte (knstliche Strukturen) und
Vignettierung (Randabdunkelung) in
JPEG-Dateien ermittelt werden. Bei Kom-
paktkameras kommt die Verzeichnung
des Objektivs hinzu. Im Praxistest erfolgt
zustzlich eine visuelle Beurteilung der
Bildqualitt, speziell von Belichtung, Far-
ben, Weiabgleich, Detailverlusten durch
die Rauschunterdrckung, Abbildungs-
fehlern wie Farbsumen und sonstigen
Bildstrungen. In die Bewertung der
Geschwindigkeit fieen die Serienbild-
frequenz, die Serienbilddauer sowie die
Geschwindigkeit des Autofokus (bei
verschiedenen Brennweiten und Lichtver-
hltnissen) ein. Die Ausstattungswertung
erfolgt anhand einer Checkliste gngiger
Funktionen. Die Messwerte sind bei allen
Kameragattungen vergleichbar, fr die
Prozentwertung legen wir bei Kompakt-
und Systemkameras unterschiedliche
Mastbe an. So erfolgt beispielswei-
se die Bewertung der Bildqualitt bei
Systemkameras bis ISO 1600 und bei
Kompaktkameras bis ISO 800.

S U P E r S E H r G U T G U T b E f r I E d I G E N d
TECHNIK BESTENLISTEN
fM-Bestenliste Kameras
fM-Bestenliste Objektive
T O P T E N : S P I E g E l r E f l E x K a m E r a S b I S 1 0 0 0 E u r O
Platz Kamera
Preis
(Strae)
Test in
fM
Sensor Bajonett
Bildqua-
litt
(50%)
Geschwin-
digkeit
(20%)
Aus-
stattung
(20%)
Bedie-
nung
(10%)
Gesamt-
wertung
Testurteil
1 Sony SLT A65 ca. 900 Euro 11/11 CMOS, 23,4 x 15,6 mm, 24,3 MP Sony Alpha 80 % 78 % 90 % 85 % 84 %
2
Canon EOS
60D
ca. 900 Euro 12/10 CMOS, 22,3 x 14,9 mm, 18,0 MP Canon EF/EF-S 81 % 74 % 93 % 85 % 82 %
4
Canon EOS
600D
4 Pentax K-5 ca. 900 Euro 2/11 CMOS, 23,6 x 15,7 mm, 16,3 MP Pentax K-AF2 78 % 76 % 94 % 85 % 81 %
4 Sony A580 ca. 700 Euro 12/10 CMOS, 23,4 x 15,6 mm, 16,2 MP Sony Alpha 80 % 76 % 84 % 85 % 81 %
8
Canon EOS
550D
8 Nikon D7000 ca. 880 Euro 12/10 CMOS, 23,6 x 15,6 mm, 16,2 MP Nikon F 81 % 69 % 88 % 85 % 80 %
8 Nikon D5100 ca. 570 Euro 5/11 CMOS, 23,6 x 15,6 mm, 16,2 MP Nikon F 83 % 66 % 83 % 85 % 80 %
T O P T E N : T E l E z O O m - O b j E K T I v E f r d a S v O l l f O r m a T
Platz Objektiv
Test in
fM
Preis
(UVP)
gerechnet
fr Sensor-
gre
Anschlsse
Optik digi-
tale APS-
Klasse
Optik dig.
Vollfor-
matklasse
Optik
gesamt
Mechanik Testurteil
1 Canon EF 4-5,6/70-300 mm L IS USM 8/11 ca. 1500 Euro Vollformat Canon EF 87 % 83 % 85 % 93 %
2
Nikon AF-S Nikkor 4,5-5,6/70-300 mm
G ED VR
8/11 ca. 680 Euro Vollformat Nikon F 85 % 80 % 83 % 85 %
3
Tamron SP 4-5,6/70-300 mm Di VC
USD
8/11 ca. 600 Euro Vollformat
Canon EF, Nikon F, Sony
(ohne VC)
87 % 77 % 82 % 81 %
4 Sigma 4-5,6/70-300 mm DG OS 8/11 ca. 500 Euro Vollformat
Canon EF, Nikon F, Pen-
tax, Sigma, Sony Alpha
85 % 79 % 82 % 76 %
5 Sony 4,5-5,6/70-300 mm G SSM 8/11 ca. 980 Euro Vollformat Sony Alpha 85 % 77 % 81 % 86 %
6 Sony 4-5,6/75-300 mm D 3/07 ca. 275 Euro Vollformat Sony Alpha 76 %
zum Testzeit-
punkt keine
VF-Kamera
im Angebot
76 % 75 %
7
Sigma 4-5,6/70-300 mm DG APO
Makro
79 % 63 % 74 % 77 %
8 Canon EF 4-5,6/70-300 mm IS USM 3/07 ca. 600 Euro Vollformat Canon EF 80 % 60 % 72 % 69 %
9 Sigma 4-5,6/70-300 mm DG Makro 3/07 ca. 210 Euro Vollformat
75 % 59 % 71 % 77 %
10
Tamron AF 4-5,6/70-300 mm Di LD
Macro 1:2
Canon EF, Nikon F,
Pentax, Sony Alpha
72 % 58 % 70 % 74 %
A
bwechselnd fnden Sie an dieser Stelle
jeden Monat die zehn besten Modelle
aus unterschiedlichen Klassen; in die-
sem Monat Spiegelrefexkameras bis 1000
Euro (Straenpreis). Ausgewhlt haben
wir aktuell noch erhltliche Modelle, auch
wenn es fr diese bereits ein Nachfolge-
modell gibt. Die komplette Bestenliste zu
allen Klassen (zustzlich Systemkameras,
Superzoom- und Kompaktkameras) gibt
es wie bisher unter www.fotomagazin.de/
test_technik/kamerabestenliste.
I
n diesem Monat haben wir Ihnen die
Top Ten der von fotoMAGAZIN ge-
testeten AF-Telezoomobjektive fr
das Vollformat zusammengestellt. Be-
rcksichtigt wurden aktuell von den Her-
stellern erhltliche Objektive mit einem
Brennweitenbereich von ca. 70 bis 300
Millimetern.
Die Rangfolge ergibt sich aus der Gesamt-
note fr die optische Leistung. Herrscht
dort Gleichstand, wird nach der besseren
Mechaniknote gewichtet.
B
eim Test der Gestaltungs-Software
gehen besonders die Layoutmglich-
keiten, die Textbearbeitung und die
automatische Bildverbesserung in die Wer-
tung ein, aber auch die Datensicherheit
und der Bedienkomfort. Das fertige Foto-
buch haben wir neben der Bildqualitt hin-
sichtlich der Produktionsqualitt (Druck/
Belichtung, Bindung, Einband, Papierqua-
litt), dem Ergebnis der Bildverbesserung
und der Umsetzung von Hauttnen, Far-
ben, Kontrast und Schrfe beurteilt. Als
Testfotos kam ein breites Spektrum zum
Einsatz: Vom Familien-Knipsbild aus der
100-Euro-Kamera bis hin zu professionel-
len Aufnahmen aus Vollformat-Kameras
und Scans vom Mittelformat.
Wir haben jeweils ein Buch im Format A4
(hoch oder quer) mit einer Seitenzahl zwi-
schen 24 und 28 Seiten bestellt. Ob das
Buch im Digitaldruckverfahren oder via
Fotobelichtung produziert wird, ist meist
vom Anbieter festgelegt lediglich Cewe,
Fotokasten, Fujiflm, Pixum und Pixelnet
bieten Fotografen beide Mglichkeiten.
Ausbelichtete Bcher haben Vorteile bei
der Bildqualitt, da kein Druckraster strt
und vor allem Verlufe besser umsetzbar
sind. Digitaldruckbcher sind dagegen
stabiler gebunden, unempfndlicher gegen
Fingerabdrcke, lassen sich besser blt-
tern und bieten zum Teil einen Umfang
ber 100 Seiten. Peter Schumacher/tzs
Der groe
Fotobuch
test
Bei vierzehn Anbietern haben wir anonym bestellt und getestet, wie
benutzerfreundlich die Fotbuch-Software ist und wie gut die Ergebnisse sind
62
Praxis FOTOBUCH-SPECIAL
K
ein anderer Anbieter ermglicht
eine einfachere Fotobuch-Erstellung
als das von Apple mitgelieferte iPhoto:
Fotos auswhlen, auf Erstellen und
Fotobuch klicken und das Programm
generiert eine Voransicht des Buches
in 3D-Darstellung. Layoutstil, Farbwelt,
Gre und weitere Parameter knnen in
der Vorschau direkt verndert werden.
Klickt man auf Anwenden, ist das Buch
praktisch fertig lediglich der Text ist
noch blind. Das Apple-Fotobuch lsst
sich beschrnkt gestalten: Es lassen
sich Schriftarten und Formatierung
von Textboxen ndern, Bilder oder das
Layout einer Seite austauschen Fotos
oder Textboxen verschieben, drehen
oder anderweitig beeinfussen kann man
allerdings nicht. Die Layoutvorlagen sind
vorgefertigt. Fotos neu ordnen, Aus-
schnitte zeigen oder Effekte anwenden
ist mglich. Der Vorteil der Apple-
Methode ist, dass man auch als Layout-
Laie zu wirklich schnen Fotobchern
kommt. Das ist den professionellen
Vorlagen geschuldet, welche die Fotos
iPHOTO VON APPLE
Apple generiert die Vorschau auf das Buch gleich als 3D-Ansicht.
Der Anwender sucht sich den Layout-Stil und die Farbwelt aus
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

U
m
s
c
h
l
a
g
F
O
T
O

d
e
r

F
O
T
O
b
c
h
e
r
:

s
T
e
F
a
n

h
U
w
i
l
e
r
Die Bindung
des Apple-
Buches ist
recht tief,
sodass Teile
der Fotos
verschwinden
Das bedruckte
Hardcover ist
in einen
ebenfalls
gedruckten
Schutzum-
schlag gehllt
D
as Grolabor Cewe bietet seine
Produkte ausschlielich ber Han-
delspartner (Fach- und Drogeriemrkte)
an. Zwar steht die Software auf der
Website des Unternehmens zum Down-
load bereit, bestellt werden kann aber
nur ber einen Handelspartner. Vorteil:
Durch die Abholung fallen keine Ver-
sandkosten an.
Wir haben ein Echtfotobuch produziert
und bei der norddeutschen Drogerieket-
te Budnikowski bestellt. Die Software
gehrt zu den umfangreichsten auf dem
Markt. Dabei ist alles gut gegliedert und
das Layouten geht leicht von der Hand.
Wer sich Arbeit sparen will, kann den
Assistenten benutzen, der die Bilder
passgenau auf die Seiten verteilt, Gesich-
ter erkennt und diese nicht anschnei-
det. Textfelder knnen direkt am
passenden Ort im Buch aufgezogen
werden. Die Software bietet magne-
tische Raster, Ausrichtungstools fr
die Rahmen, eine Rechtschreibpr-
fung und eine Synchronisation der
Text-einstellungen.
Wie alle Echtfotobcher ist das
Cewe-Buch in Leporello-Art gebun-
den, sodass ein Layout ber eine
Doppelseite gut mglich
ist. Die Bindung ist stabil.
Einziger Makel: Die Stti-
gung ist durchweg zu hoch. Was
einigen Landschaftsfotos noch ganz gut
tut, sorgt bei Portraits fr unnatrliche
Hauttne. Etwas mehr Zurckhaltung
beim Farbauftrag wre positiv. Ansons-
ten ist das Buch durchweg gut: Nirgend-
wo sonst funktioniert die automatische
Bildoptimierung so gut, alle Knipsbilder
wurden sehr gut umgesetzt, rote Augen
przise korrigiert (auch wenn die Bild-
optimierung abgeschaltet ist) und die
bereits bearbeiteten Bilder werden nicht
weiter verschrft.
CEWE-FOTOBUCH
Wie bei allen
belichteten
Bchern,
hat das
Cewe-Ex-
emplar eine
Bindung im
Leporello-
Stil
Cewe bietet
die umfang-
reichste
Software im
Testfeld an
gut in Szene setzen und nur wenig Nach-
arbeit erfordern. Hervorragend gelst
ist die Landkartenfunktion, die bei Fotos
mit Geodaten automatisch den richtigen
Kartenausschnitt whlt, die entsprechen-
den Fotos mit Ortsnamen versieht und
auf Wunsch auch eine Route anzeigt.
Eine negative berraschung kommt
beim Klick auf den Bestellbutton: Man
kann ausschlielich ber eine sogenann-
te Apple-ID, die eine Registrierung bei
Apple voraussetzt, und mit Kreditkarte
bestellen, andere Zahlungsarten werden
nicht akzeptiert. Auch der Preis wird
pltzlich deutlich hher: Der vor dem
Bestellprozess angezeigte Preis erweist
sich als Nettopreis. Die Mehrwertsteu-
er schlgt Apple auf den Buchpreis plus
Versandkosten (6,99 Euro) auf am Ende
ist unser Buch um 48 Prozent teurer als
beim Start angezeigt.
Das Ergebnis entschdigt uns: Ein edel
gestalteter Schutzumschlag umhllt ein
gut gestaltetes und im Digitaldruck gut
umgesetztes Buch, das vor allem bei Por-
traits berzeugt. Auf unsere bereits re-
tuschierten Bilder hat die Automatisch-
Verbessern-Funktion kaum Einfuss, die
manuelle Rote-Augen-Korrektur unseres
Knipsbildes hat gut funktioniert. Bilder,
die auf einer Doppelseite plat-
ziert sind verschwinden
teilweise im Bund, da die
Klebebindung so tief
ist. Trtotzdem liefert
Apple alles in allem ein
erfreuliches Ergebnis
nur der rger ber
Preis und Abrechnungs-
modalitten bleibt.
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

F
otokasten verwendet eine Soft-
ware von IP Labs. Im Unterschied
zu Fujiflm, die eine neuere Version
des Programms verwenden, kann die
Fotokasten-Software eine automatische
Bildverbesserung nur global, Fujiflm-
FOTOKASTEN
Nutzer knnen diese pro Bild aktivieren.
Im Vergleich zum Gesamttestfeld lsst
Fotokasten weniger Optionen
als etwa Cewes Software,
alles ntige ist aber an
Bord. Schn ist die Au-
Der rote Rand zeigt die Fertigungstoleranz fr das Cover an,
sodass hier keine wichtigen Bildbereiche verloren gehen
F
otobuch.de bietet seine Software fr
Mac und Windows an und setzt auf
ein etwas anderes Bedienungskonzept:
Die Schaltfchen fr die Seitengestaltung
fnden sich als kleine Buttons unterhalb
der Seitenansicht und legen sich nach
dem Anklicken als Pop-Up ber den
Bildschirm. Ein gutes und platzsparendes
Konzept, das auch fr die unterschied-
lichen Stile angewendet wird. Nachteil:
Nicht jeder Nutzer wird die Stile fnden,
da sie so unauffllig integriert sind.
Auch sonst fnden sich viele gute Ideen
in der schnellen Software: Es lassen sich
bis zu drei Ordner als Favoriten defnie-
ren und so mit einem Klick aufrufen. Ein
Seitenmanager erlaubt das problemlose
Hin- und Herschieben der Doppelseiten.
Das Raster ist magnetisch und
Hilfslinien werden eingeblendet.
Textformatierungen knnen ge-
speichert und bei neuen Textbo-
xen abgerufen werden.
fotobuch.de produziert Bcher
ausschlielich im Digitaldruck. Der
Einband ist leicht strukturiert, die
FOTOBUCH.DE
Klebebindung solide. Die Bildqualitt ist
durchwachsen: Die Fotos sind farblich
neutral, aber tendenziell leicht zu dunkel
umgesetzt. Die automatische Bildkor-
rektur hat bei unserer Testbestellung
Das Raster wird bei Bedarf ber einen Knopf eingeblendet und liegt
ber den Fotos. Die Klebebindung ist solide und nicht zu tief
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

tolayout-Funktion, mit der sich Bilder
automatisch auf Seiten verteilen lassen.
Neben dem Assistent gibt es interaktive
Hilfslinien fr das gerade Ausrichten,
und gute Mglichkeiten zur Text-
gestaltung. Textformatierungen
lassen sich bis auf die Schriftgre
speichern.
Das Buch wird im Digitaldruck-
verfahren produziert. Es besitzt
eine Klebebindung und ist in ein
Hochglanz-Cover eingebunden. Die
Verarbeitung ist gut.
Die Fotos sind durchweg farblich neu-
tral und Hauttne gut umgesetzt. Das
Druckraster ist ausreichend fein und
nicht strend. Allerdings sind die Fotos
stark aufgehellt, teilweise zu stark. Vor
allem Landschaftsaufnahmen fehlt es auf-
grund des so eingeschrnkten Dynami-
kumfangs nun an Tiefe. Da alle anderen
Parameter gut umgesetzt wurden, ist der
Gesamteindruck trotzdem positiv.
schlichtweg nicht funktioniert. Unsere
Test-Knipsbilder sind fau und mit roten
Augen gedruckt worden.
FUJIFILM Fotobuch brillant auf echtem Fotopapier glnzend!
Brillanter Bildeindruck durch Glanzoberfche
Hervorragende Farb- und Detailwiedergabe
Verbesserte Wiedergabe dunkler Bildbereiche
Weniger Fingerabdrcke durch Spezialbeschichtung
Das Fotobuch
fr alle, die
mehr wollen!
Erhltlich in den Formaten A4 und A3 Panorama, 20 x 20 und 30 x 30 cm
www.fujiflm-fotobuch.de
FF_Anzeige_215x280_Mann_Fotobuch_v2.indd 1 20.10.10 10:00
D
er Schweizer Fotobuchanbieter hat
seine Mac-Software komplett neu ent-
wickelt. Da sich an der Windows-Varian-
te (Test in fM 12/2010) wenig verndert
hat, haben wir diesmal die Mac-Software
ausprobiert, die sich grundlegend unter-
scheidet. Whrend bei der Windows-
Version die Fotos in einem virtuellen
Ifolor
Leuchttisch gesammelt werden, und
so aus unterschiedlichen Ordnern und
Quellen stammen knnen, greift die
Mac-Variante auf die iPhoto-, Aperture-
oder Lightroom-Bibliothek zu-
rck. Wer also mit einem
der Bildverwaltungspro-
gramme arbeitet, kann
Die Mac-Software greift auf die vorhandene Ordnerstruktur zu.
Unser Buch ist robust gefertigt, die Klebebindung ist stabil
D
a IP Labs, Hersteller von Bestellsoft-
ware fr Fotoprodukte, zu Fujiflm
gehrt, hat der Bestelldienst Fuji Direkt
immer die neueste Version der Software
zur Verfgung. Unterschiede zur lte-
ren Version, die etwa Fotokasten noch
verwendet: Die automatische Bildop-
timierung lsst sich pro Bild ein- und
ausschalten, Textformatierungen knnen
komplett als Voreinstellung gespeichert
werden und das automatische Layout
heit hier Smartpage.
Allerdings scheint noch ein Bug in der
Software zu sein: Sie hlt unser Rote-
Augen-Testfoto fr bereits optimiert
und schaltet die Optimierung fr dieses
Foto wiederholt ab. Konsequenterweise
wird das Bild auch nicht
optimiert und so abge-
druckt, wie wir es mit
einer alten Kompaktka-
mera geschossen haben.
Rote Augen und fache
Kontraste inklusive. An-
sonsten gibt es an dem
fUJIfIlM
auf Fotopapier ausbelichtetem Test-
buch nichts zu kritisieren. Die neutrale,
zurckhaltende Farbgebung gefllt und
erfllt professionelle Ansprche. Ebenso
gut sind die Brillanz und Schrfe der
Das schwarze Innencover (links) verleiht dem Fotobuch ein edles
Antlitz, die Sofware ist aufgerumt und gut zu bedienen
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

Ausstattung
fM-Tipp
12/11
Available Light
fM-Tipp
12/11
Bedienung
fM-Tipp
12/11
Bildqualitt
fM-Tipp
12/11
Breitwandformat
fM-Tipp
12/11
Autofokus
fM-Tipp
12/11
Dynamik
fM-Tipp
12/11
Geschwindigkeit
fM-Tipp
12/11
Live-View
fM-Tipp
12/11
Outdoor
fM-Tipp
12/11
Preis/Leistung
fM-Tipp
12/11
Volumen
fM-Tipp
12/11
Weitwinkel
fM-Tipp
12/11
Preis
fM-Tipp
12/11
Druckkosten
fM-Tipp
12/11
Kompaktheit
fM-Tipp
12/11
Robustheit
fM-Tipp
12/11
Ausung
fM-Tipp
12/11
Video
fM-Tipp
12/11
High-ISO
fM-Tipp
12/11
Raumwunder
fM-Tipp
12/11
Wetter Umwelt
Wetter
fM-Tipp
12/11
fM-Tipp fM-Tipp
12/11
Preis-Leistung
fM-Tipp
12/11
Software
fM-Tipp
12/11
Bilder. Auch die Verarbeitung (Einband,
Leporello-Bindung) ist tadellos.
auf Sammlungen und Funktionen wie
Gesichtserkennung aus dem Ifolor-
Designer heraus zugreifen. Der Direkt-
zugriff auf Ordner ist ebenfalls mglich.
Die Software ist einfach zu bedienen.
Interaktive Felder sorgen fr den
direkten Zugriff auf Bilder, Texte
und Vorlagen. Im Unterschied zur
Windows-Version gibt es keinen
Assistenten und auch die unter
Windows gut umgesetzte Funk-
tion, Verlufe und Transparenzen
anzulegen, fehlt am Mac. Ansonsten
sind alle wichtigen Layoutfunktionen
vorhanden: Die Hilfslinien sind interak-
tiv und magnetisch, Text lsst sich auch
in der Vertikalen ausrichten und die
Bildoptimierung ist pro Bild zuschaltbar.
Unser Buch ist sehr gut verarbeitet und
hat eine stabile Klebebindung gegen
Aufpreis kann man auch eine Leporello-
Bindung bekommen. Das Druckraster ist
auf dem krftigen Papier sichtbar, aber
fein und nicht strend. Der Farbauftrag
ist satt, bleibt aber noch im Rahmen.
Die Bildkorrektur arbeitet zuverlssig.
Rote Augen sollte man allerdings manuell
entfernen. Preis-Leistungssieger.
SEHR GUT
T E S T S I E G E R
86,0
Punkte
2/2011
PIXUMQUALITT
PIXUM FOTOBUCH
Das perfekte Geschenk zu Weihnachten.
Leuchtende Farben in
brillanter Druckqualitt
Glnzende Augenblicke,
auch auf echtem Fotopapier
Auf bis zu 154 Seiten Raum
fr Ihre kreativen Ideen
www.pixum.de/fotomagazin
sch
o
n
a
b

7
,
9
5
D
er Aufbau der Gestaltungssoftware
von My Moments ist schlicht und klar,
aber im Umfang der Mglichkeiten einge-
schrnkt. Zu Anfang fllt positiv auf, dass
sich bis zu drei Bildordner als Favoriten
festlegen lassen. So lassen sich Fotos
aus verschiedenen Quellen schnell im
Buch zusammenfhren. Beim Platzieren
der Fotos werden diese an die Rahmen
angepasst. Text- und Bildrahmen lassen
sich aneinander bndig ausrichten. Ein
einblendbares Gitter gibt es auch mag-
netisch ist es allerdings nicht. Insgesamt
sind nur wenige Layoutvorschlge
und Gestaltungsvorlagen vorhanden,
eine automatische Layout-Funktion
fehlt. Wnschenswert wren auch
manuelle Bildkorrekturmglichkei-
ten, wie etwa die Rote-Augen-Kor-
rektur, die inzwischen zum Standard
einer guten Software gehrt. Auch
ein Hinweis auf Bildoptimierung
haben wir vergebens gesucht. Der
ungebte Fotobuchgestalter erhlt
allerdings auf der Website viele gute
Hilfestellungen und Anregungen in
MY MOMENTS
Form von gut gemachten Demovideos
oder Buchbeispielen.
Das Ergebnis erreichte uns bereits
nach drei Tagen. Der Einband hat eine
strukturierte Oberfche, die Bindung ist
als Klebebindung ausgefhrt und sauber
verarbeitet. Die Fotos sind allerdings zu
stark gesttigt. Unser Knipsfoto ist nicht
korrigiert worden, auch
nicht die roten Augen.
Das Erstellen des Fotobuchs soll besonders einfach sein,
deshalb gibt es bei My Moments nur wenige Spielereien
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

Grow with Diamant MC Digital.
Mit der Diamant MC Digital ist die in-
dustrielle Produktion von Fotobchern
Realitt! Die Fotobuchlinie passt sich
automatisch unterschiedlichsten Buch-
dicken an und stellt sich selbststndig
um ohne Produktionsstopp. Dank intel-
ligenter Servo-Technologie wird jede
Produktion produkt- und prozessabhn-
gig optimiert. Fotobuchhersteller erzielen
damit eine ausgezeichnete Buchqualitt,
Fotobuchlinie
Diamant MC Digital
fr die efziente
und perfekte Produktion
von Fotobchern.
www.mullermartini.com, Telefon +49 711 45 85 112
erreichen krzeste Rstzeiten und ge-
winnen an Flexibilitt. Efziente und
perfekte Fotobuchproduktion Grow
with Diamant MC Digital.
DiamantMCDigit_Fotomag_1_2.indd 1 15.09.11 KW 37 09:00
PIXELFOTOEXPRESS
P
ixelfotoexpress bietet wahlweise eine
einfache Gestaltungssoftware (nur fr
Windows) oder eine Software fr ein
Premium-Fotobuch an. Letztere wer-
den handgefertigt und sind eher hoch-
preisig. Die meisten Amateurfotografen
drften mit der einfachen Gestaltungs-
software besser bedient sein. Wir haben
daher ein Echtfotobuch Classic bestellt
und mit der rein optisch etwas in die
Jahre gekommenen Software von Pixelfo-
toexpress gestaltet. Die unkonventionell
arbeitende Software bietet eine ganze
Reihe von interessanten Funktionen
(etwa ein grenvariables Layoutgitter),
schwchelt aber in wichtigen Details:
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

Die Leporello-Bindung ist stabil, das
Fotobuch gut verarbeitet
Beim Drehen von Fotos um 90 Grad
drehen sich der Rahmen und die
Werkzeuge zur Rahmenmanipulati-
on mit. Also muss man ein nach links
gedrehtes Bild danach an der rechten
Seite anfassen und aufziehen, damit es
nach unten grer wird: sehr verwir-
rend. Magnetische Hilfslinien fehlen und
Textvorlagen knnen nicht gespeichert
werden. Immerhin wird die einmal
gesetzte Schriftart nicht mehr verndert.
Die Bildoptimierung wird auf Wunsch
sofort in der Software durchgefhrt,
eine Automatik gibt es nicht.
Unser Ergebnis ist ein gut verarbeitetes
Echtfotobuch, mit sehr guter Bildqualitt.
Einziger Patzer: Bei unserem Knippsfoto
hat weder die Bildoptimierung, noch die
manuelle Rote-Augen-Korrektur funkti-
oniert. Wir empfehlen daher, die Fotos
vorher mit einem externen Bildbearbei-
tungsprogramm zu korrigieren. Ansons-
ten zeigt das Buch von Pixelfotoexpress
schne Verlufe und hat eine neutrale
Farbwiedergabe. Insgesamt sehr gut.
PIXELNET
P
ixelnet ist der Web-
auftritt von Orwo. Die
Software ist einfach zu bedie-
nen und stellt die grundlegenden
Funktionen bereit. Zum Ausrichten von
Bildern und Texten gibt es interaktive
magnetische Hilfslinien. Sie helfen auch
dabei, Bilder und Texte mittig auszurich-
ten perfekt. Ansonsten sind die Werk-
zeuge eher schlicht und das Textwerk-
zeug setzt sich selbst immer wieder auf
die Standardschriftart zurck, Textvor-
lagen gibt es nicht. Die automatische Bil-
doptimierung kann pro Bild gesetzt wer-
den. Beim bertragen des Buches in den
Warenkorb fragt die Software allerdings
noch einmal nach, ob man sie global
aktivieren will. Etwas verwirrend wer
die Automatik pro Bild eingeschaltet hat,
kann diesen Hinweis beim Bestellvorgang
aber ignorieren. Ein wichtiger Hinweis
zum Thema Datensicherung: In unserem
Test wollte sich das Programm nach
einem erzwungenen Absturz auf seine
Grundeinstellungen zurcksetzen. Hier
sollte man unbedingt auf Nein klicken,
www.cewe-fotobuch.de
*
A
b
g
e
b
i
l
d
e
t
e
s

P
r
o
d
u
k
t

h
a
t

e
i
n
e
n

h
h
e
r
e
n

P
r
e
i
s
.

D
i
e
s
e
n

e
n
t
n
e
h
m
e
n

S
i
e

b
i
t
t
e

d
e
r

P
r
e
i
s
l
i
s
t
e
.

D
i
e

P
r
e
i
s
e

v
e
r
s
t
e
-
h
e
n

s
i
c
h

i
n
k
l
.

M
w
S
t
.

z
z
g
l
.

B
e
a
r
b
e
i
t
u
n
g
s
-
p
a
u
s
c
h
a
l
e

u
n
d

e
v
t
l
.

a
n
f
a
l
l
e
n
d
e
r

V
e
r
s
a
n
d
k
o
s
t
e
n
.
Mein
persnliches
Geschenk
ab
7,95
*
Europas beliebtestes
Fotobuch
Prmierte Qualitt
Einfachste Gestaltung
Riesenauswahl
CEWE_10/2011_215x142mm.indd 1 17.10.11 17:05
Die automatische Bildoptimierung hat
faue Motive gut aufgepeppt nur bei
unserem Rote-Augen-Foto hat sie leider
eines der Augen vergessen. Im Zweifel
sollte man rote Augen also besser vor-
her hndisch retuschieren.
Insgesamt ein sehr gutes Ergebnis.
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

Dank der Leporello-Bindung knnen die Seiten des
Pixelnet-Buches komplett aufgeklappt werden.
sonst werden die Sicherungen
im Warenkorb gelscht. Wir
haben ein Buch auf Fotopapier
in DIN-A4-Gre bestellt und sind
mit dem Ergebnis durchweg zufrieden.
Die Sttigung und der Kontrast sind
stark eingestellt, berreien aber nicht.
1 4 F o t o b u c h a n b i e t e r i m d i r e k t v e r g l e i c h
Anbieter
iPhoto von Apple Cewe/Budni Fotobuch.de Fotokasten Fuji Ifolor My Moments PixelfotoExpress Pixelnet Pixum Printeria Saal Sihl Smartphoto
Download der Software
www.apple.de
(Bestandteil von iLife)
www.cewe-fotobuch.de www.fotobuch.de www.fotokasten.de www.fuji-direkt.de www.ifolor.de www.mymoments.de www.pixelfotoexpress.de www. pixelnet.de www. pixum.de www. printeria.de www. saal-digital.de www. sihl-direct.de www. smartphoto.de
Buchtyp
A4 quer A4 quer A4 hoch A4 hoch A4 quer A4 hoch A4 hoch A4 hoch A4 hoch A4 hoch A4 quer A4 hoch A4 quer A4 hoch
Produktname Gebunden L
Gro Panorama
Fotopapier
Premium Classic H Fotobuch Comfort A4
Brillant matt A4
Panorama
Deluxe A4 hoch Hardcover A4 hoch Echtfotobuch A4 hoch matt Premium Fotobuch 22x28 Pixum Fotobuchg gro Fotobuch Premium HC gro Echtfotobuch Cover Matt Photo Book Set
Inspire Hardcover Extra
Polsterung
Format 28,5 x 22,5 cm 27,5 x 21 cm 21 x 27,5 cm 20,5 x 28 cm 28,5 x 19,3 cm 21 x 30 cm 21,5 x 30,2 cm 21,5 x 27,5 cm 21,5 x 27,7 cm 21 x 27,5 cm 28,5 x 19,2 cm 21,5 x 27,5 cm 22 x 30 cm 21,8 x 31 cm
Seiten 24 26 24 28 24 26 24 24 26 26 24 26 20 26
Produktionsverfahren Digitaldruck Belichtung Digitaldruck Digitaldruck Belichtung Digitaldruck Digitaldruck Belichtung Belichtung Digitaldruck Digitaldruck Belichtung Tintenstrahldruck Digitaldruck
Preis inklusive Versand 42,29 37,94 29,80 34,90 27,94 24,90 29,90 35,90 27,44 31,94 34,94 38,90
ca. 20,-
(plus ca. 8-15 Euro fr Tinte)
30,85
Software

Win (W), Mac (M),
Linux (L)
M W, M, L W, M W, M W, M W, M W, M W W, M, L W, M, L W W, M, L W, M, L W, M. L
Gestaltungshilfen
1
++ ++ + ++ ++ o o ++ + ++ nicht vorhanden o
Text + + ++ + + + o o o ++ o ++ nicht vorhanden o
Qualitt
Farbwiedergabe + + ++ + ++ ++ + + ++ ++ +
Druckraster/Aufsung + o o + ++ o ++ ++ o + ++ ++ +
Schrfe
2
o o o + o o ++ + + o + ++ o
Verlufe + o o + + o + + o o + ++ +
Kontraste + o o + + o o + o + ++ o
Bildverbesserung o ++ -- o ++ ++ ++ + nicht vorhanden +
Bindung/Papier o ++ + o + + o + o ++ ++ + ++ +
Umschlag ++ ++ + + + + + ++ + + + ++ + +
Logistik
Bestellwege Internet
Internet, CD, Filial-
abgabe
Internet, CD Internet Internet Internet, CD Internet Internet Internet Internet Internet Internet, CD Einzelhandel Internet
Lieferzeit (inTagen) 5 5 5 4 3 7 3 3 7 5 5 3 0 (selbst ausgedruckt) 5

1: Keine individuelle GestaltunG mGlich 2: abwertunG wG. berschrfunG
D
er Foto-Dienstleister Pixum lsst in
den Laboren von Cewe produzie-
ren und bezieht auch die Software von
dort. Zum Testzeitpunkt hatte Pixum
allerdings eine etwas ltere Version
im Einsatz, die noch keine Gesichter
erkennt und bei der Texterstellung
einen zustzlichen Schritt erfordert.
Die automatische Bildkorrektur DPO
lsst sich in dieser Version nur global
einschalten. Eine automatische Recht-
schreibprfung, sowie die einstellbare
automatische Datensicherung gehren
aber auch hier bereits zum Standard.
Seitenzahl, Buchformat, Einband und
Produktionsart lassen sich beim Gestal-
ten noch verndern. Die sehr
gute, umfangreiche Software
steht fr Windows, den Mac
und fr Linux zur Verfgung. Da
wir bei Cewe ein Echtfotobuch
bestellt hatten, orderten wir bei
Pixum ein im Digitaldruckver-
fahren erstelltes Exemplar. Der
Einband ist stabil verarbeitet,
die Bildqualitt durchweg gut.
PIXUM
Das feine Druckraster
ist kaum sichtbar und
strt nicht. Portraits
sind farblich neutral,
die Landschaftsaufnah-
men bei eingeschalteter
Bildkorrektur kontrastopti-
miert, allerdings fast immer zum Vorteil
Der Einband
des Pixum-
Buches ist
stabil, die
Bindung ist
sehr gut
Die Pixum-
Software
erlaubt eine
umfangreiche
individuelle
Gestaltung
der Fotobuch-
Seiten
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

des Bildes. Gleich drei rote Augen
sind korrigiert worden: Das dritte
ist allerdings kein Augenrefex,
sondern die rote Perle einer Hals-
kette gewesen. Bis auf diesen Aus-
reier ein hervorragendes Ergebnis.
1 4 F o t o b u c h a n b i e t e r i m d i r e k t v e r g l e i c h
Anbieter
iPhoto von Apple Cewe/Budni Fotobuch.de Fotokasten Fuji Ifolor My Moments PixelfotoExpress Pixelnet Pixum Printeria Saal Sihl Smartphoto
Download der Software
www.apple.de
(Bestandteil von iLife)
www.cewe-fotobuch.de www.fotobuch.de www.fotokasten.de www.fuji-direkt.de www.ifolor.de www.mymoments.de www.pixelfotoexpress.de www. pixelnet.de www. pixum.de www. printeria.de www. saal-digital.de www. sihl-direct.de www. smartphoto.de
Buchtyp
A4 quer A4 quer A4 hoch A4 hoch A4 quer A4 hoch A4 hoch A4 hoch A4 hoch A4 hoch A4 quer A4 hoch A4 quer A4 hoch
Produktname Gebunden L
Gro Panorama
Fotopapier
Premium Classic H Fotobuch Comfort A4
Brillant matt A4
Panorama
Deluxe A4 hoch Hardcover A4 hoch Echtfotobuch A4 hoch matt Premium Fotobuch 22x28 Pixum Fotobuchg gro Fotobuch Premium HC gro Echtfotobuch Cover Matt Photo Book Set
Inspire Hardcover Extra
Polsterung
Format 28,5 x 22,5 cm 27,5 x 21 cm 21 x 27,5 cm 20,5 x 28 cm 28,5 x 19,3 cm 21 x 30 cm 21,5 x 30,2 cm 21,5 x 27,5 cm 21,5 x 27,7 cm 21 x 27,5 cm 28,5 x 19,2 cm 21,5 x 27,5 cm 22 x 30 cm 21,8 x 31 cm
Seiten 24 26 24 28 24 26 24 24 26 26 24 26 20 26
Produktionsverfahren Digitaldruck Belichtung Digitaldruck Digitaldruck Belichtung Digitaldruck Digitaldruck Belichtung Belichtung Digitaldruck Digitaldruck Belichtung Tintenstrahldruck Digitaldruck
Preis inklusive Versand 42,29 37,94 29,80 34,90 27,94 24,90 29,90 35,90 27,44 31,94 34,94 38,90
ca. 20,-
(plus ca. 8-15 Euro fr Tinte)
30,85
Software

Win (W), Mac (M),
Linux (L)
M W, M, L W, M W, M W, M W, M W, M W W, M, L W, M, L W W, M, L W, M, L W, M. L
Gestaltungshilfen
1
++ ++ + ++ ++ o o ++ + ++ nicht vorhanden o
Text + + ++ + + + o o o ++ o ++ nicht vorhanden o
Qualitt
Farbwiedergabe + + ++ + ++ ++ + + ++ ++ +
Druckraster/Aufsung + o o + ++ o ++ ++ o + ++ ++ +
Schrfe
2
o o o + o o ++ + + o + ++ o
Verlufe + o o + + o + + o o + ++ +
Kontraste + o o + + o o + o + ++ o
Bildverbesserung o ++ -- o ++ ++ ++ + nicht vorhanden +
Bindung/Papier o ++ + o + + o + o ++ ++ + ++ +
Umschlag ++ ++ + + + + + ++ + + + ++ + +
Logistik
Bestellwege Internet
Internet, CD, Filial-
abgabe
Internet, CD Internet Internet Internet, CD Internet Internet Internet Internet Internet Internet, CD Einzelhandel Internet
Lieferzeit (inTagen) 5 5 5 4 3 7 3 3 7 5 5 3 0 (selbst ausgedruckt) 5

++ sehr gut + gut o befriedigend - ausreichend -- Mangelhaft
P
rinterias Software DigitalPrintLab
nutzt interaktive Schaltfchen, sodass
auf dem Bildschirm viel Raum fr das
eigentliche Buch bleibt. Die Schaltfchen
ndern sich abhngig von der Art des
aktivierten Elements und der Fotograf
wechselt je nach Bedarf zwischen Bild-
und Rahmenbearbeitung. Hat man das
Prinzip verstanden, kommt man mit der
Software schnell voran. Texteingaben
sind zeitaufwendiger, da die Formatie-
rung nicht gespeichert wird. Auch der
Umgang mit Hochformaten ist zeitauf-
wndig: Der Rahmen muss manuell im
Layout gedreht werden und zerstrt so
die Gestaltungsvorlagen. Bei der manu-
ellen Rote-Augen-Korrektur wird kein
Kreis, sondern ein Rechteck aufgezogen.
Das geht schief: In unserem Buch
sind auch die Ecken des Recht-
ecks auerhalb der Pupille deut-
lich zu erkennen. Empfehlung:
Rote Augen besser in der Bild-
bearbeitung entfernen. Printeria
bietet zwei Besonderheiten an:
Eine Hochglanzveredelung fr das
Printeria
Papier und eine Klebebindung mit einer
Riffelung am Bundsteg, sodass sich die
Seiten besser aufschlagen lassen. Beides
erweist sich als Bereicherung fr das
Buch: Es mutet wie Fotopapier an und
lsst sich gut blttern. Die Bildqualitt ist
Da die Schaltfchen interaktiv und somit nicht zu zahlreich sind,
bleibt viel Bildschirmfche fr die Gestaltung des Buches frei
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

gemischt; einige Fotos wurden zu dunkel
gedruckt. Es empfehlt sich, die Bildop-
timierung einzuschalten.
Abgesehen davon
ist die Bildqualitt
tadellos.
E
ine Sonderstellung nimmt das Inkjet-
Buch von Sihl ein: Es wird als Bastel-
Set gekauft und die Seiten werden zu
Hause mit dem Tintenstrahl-Fotodru-
cker beidseitig bedruckt. Anschlieend
werden die Seiten geheftet und mit dem
Umschlag versehen. Der groe Vor-
SIHL
teil dieser Methode liegt
darin, dass man jede Seite
individuell produzieren
kann. Sihl liefert aller-
dings nur eine (zu) kurze
Anleitung mit, wie das Buch
gestaltet und geheftet werden
soll. Auch eine genaue Angabe
fr die Zugabe am Bund fehlt durch
das Heften der Seiten verschwindet ein
guter Teil des Papiers im Bund. Nach
unserer Erfahrung sollte man beim
Layouten mindestens drei Zentimeter
am Bund freilassen. Prinzipiell kann der
Fotograf die Seiten mit jedem belie-
bigem Programm anlegen. Wir haben
es mit Photoshop Elements und dem
Prof-Layoutprogramm Adobe InDesign
getestet. Beides klappt hervorragend.
Sihl stellt auf seiner Internet-Seite
(www.sihl.de) sogar Profle fr Epson-,
HP- und Canon-Drucker bereit. Suchen
Sie nach dem Profl fr das Papier mit
der Produktnummer 4803 warum Sihl
die Existenz der Profle dem Kufer des
Fotobuchs nicht mitteilt ist uns ein Rt-
sel, denn die Abstimmung von Drucker
und Papier ist ein groes Plus. Bei dem
Das Sihl-Fotobuch mutet edel
an und hat die beste Leucht-
kraft aller Test-Fotocher
D
er kleine Anbieter hat ausschlielich
Echtfotobcher im Programm. Saals
Software basiert auf Adobe Air und
luft auf Windows- und Mac-Rechnern
gleichermaen. Bei Saal beziehen sich
angelehnt an professionelle Gestal-
SaaL
tungsprogramme alle Seitenvorlagen
und Hintergrnde auf Doppelseiten.
Ebenso professionell sind die
Layout-Hilfen: Interak-
tive Linien werden
magnetisch, wenn
Saals Software basiert auf
Adobe Air und luft auf
Windows- und Mac-Rechnern
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

sich Objekte nhern. Bilder knnen
in den Boxen gedreht werden, ohne
dass sich die Rahmen ndern. Bild- und
Textfelder lassen sich beliebig ausschnei-
den, kopieren und einsetzen. Bei
der Textgestaltung bleibt die letzte
Schriftart eingestellt schreibt man
auf dunklen Hintergrund, schaltet
die Schriftfarbe automatisch erstmal
auf Wei. Es sind Kleinigkeiten, mit
denen die Saal-Software die Arbeit
erleichtert. Allerdings htten wir uns
mehr Layoutvorlagen gewnscht. Die
Auswahl an wirklich guten Vorlagen ist
drftig. Eine automatische Sicherung im
Hintergrund scheint es ebenfalls nicht zu
geben beim simulierten Systemabsturz
waren alle nicht manuell gespeicherten
nderungen verschwunden.
Das Ergebnis ist ein Buch mit perfekter
Farbwiedergabe. Auch die Bildoptimie-
rung hat gute Arbeit geleistet und nie zu
stark in die Bilder eingegriffen. Einziger
Kritikpunkt: Die Software hat nur eines
der beiden roten Augen erwischt. Es
empfelt sich eine Korrektur im Vorfeld.
Papier handelt es sich um das
Fine-Art-Papier Sihl Profes-
sional Photo Paper 330. Das
Seidenglanzpapier harmoniert
gut mit unserem Test-Dru-
cker, dem Epson R3000 und
den UltraChrome-K3-Tinten.
Im Ergebnis ist die Leuchtkraft der
selbstgedruckten Fotobuchseiten besser
als bei den professionellen Anbietern.
Um das zu erreichen, muss der Fotograf
allerdings Geld und Zeit investieren: Fr
perfekte Ergebnisse sollte man ein paar
Probedrucke einplanen. Wir empfehlen,
fr die bungsrunden Papier zuzukaufen
(entweder 4803 oder einseitig 4802).
Auch das Heften wird nicht jedem auf
Anhieb gelingen. Setzen Sie die Heft-
klammern nicht tiefer als rund einen
knappen Zentimeter ein, sonst reit das
Papier beim Blttern aus.
Wer sich damit beschftigt, wird mit
dem Sihl-Set die besten Ergebnisse er-
halten. Allerdings wrde der Hersteller
es den Kunden einfacher machen, wenn
dem Selbstmach-Set eine vernnftige
Dokumentation beilge.
S
martphoto-Bcher gestaltet der
Fotograf im Webbrowser. Fr den
Upload muss Java installiert sein, fr eine
komfortable Bildbetrachtung Microsoft
Silverlight. Der Fotograf whlt zuerst
einen Buchtyp und ein Layoutthema.
Dann ldt er seine Bilder hoch. Die
Fotos werden in ein vorgefertigtes Buch
SMARTPHOTO
geladen, ein individuelles Layouten ist
auch mglich. Beim Ausrichten helfen
magnetische Hilfslinien, Bild-
und Textboxen lassen sich
frei positionieren und
bereinanderlegen. Die
Bedienung ist intuitiv,
das Layoutfenster aber
Die Gestaltung von smartphoto-Produkten ist ausschlielich im Web
mglich. Die Bedienung des Programms ist intuitiv
FA Z I T
Die Qualitt des Fotobuchdrucks
hat sich verglichen mit den Vorjah-
resergebnissen dank neuer Druckma-
schinen und Laborstandards deutlich
verbessert. Viele Kandidaten erreichen
daher ein sehr gutes Ergebnis.
Fujifilm liefert im Bereich Echtfo-
tobuch die neutralste Umsetzung
und tolle Qualitt ab. Ebenfalls sehr
gute Bildqualitt liefern Pixelnet,
Pixelfotoexpress und Saal, wobei wir
bei Pixelnet mit der Software nicht
immer glcklich waren. Auf Nummer
sicher gehen Sie mit Cewe/Pixum,
die ebenfalls sehr gute aber teils zu
hoch gesttigte Echtfotobcher und
gute Digitaldrucke abliefern. Aller-
dings mssen Sie hier auf Bcher im
Hochformat verzichten. Ifolor holt den
Preis-Leistungssieg fr hervorragende
Digitaldruckqualitt zu einem guten
Preis. Zudem ist die Software (vor al-
lem am Mac) sehr schn zu bedienen.
Fotobuch.de hat ebenfalls sehr gute
Software und bietet solide Digital-
druck-Bcher, kann im Preis-Leis-
tungsverhltnis aber nicht mithalten.
Printeria sticht durch die geriffelte
Bindung und die Hochglanzveredelung
heraus. Apple-Fotobcher sehen toll
aus und haben eine ordentliche Di-
gitaldruckqualitt. Die Bedienung der
Software ist sehr einfach, der Preis
fr die Apple-Bcher aber vergleichs-
weise hoch. Das Sihl-Buch ist von der
Qualitt her unschlagbar, allerdings
haben wir uns auch mehrere Stunden
mit Layout und Druck beschftigt und
in der Aufregung eine Seite verdruckt.
Wenn Sie bereit sind, Zeit und Geld
zu investieren, bekommen Sie hier ein
Buch, bei dem jede Seite perfekt ist.
Perfekt im
Ausdruck.
Ein perfektes Foto lebt vom perfekten Ausdruck: damit
meint Dino Eisele nicht nur die eine Millisekunde, in der
er auf den Auslser drckt. Als bekannter Werbe- und
Industrie-Fotograf wei er genau, worauf es zustzlich
ankommt. Denn was ebenso zhlt, ist das, was diesen
einen Moment festhlt. Und zwar in Form von hoch-
wertigen Ausdrucken mit P3 Pro-Fotopapieren von
Sihl, die Kreativitt und Individualitt des Fotografen
detailgetreu und lebensecht zu Papier bringen.
Dino Eisele vom Studio Dino Eisele in Stuttgart
vertraut auf P3-Pro-Fotopapiere von Sihl.
Sihl GmbH | Kreuzauer Strae 33 | D-52355 Dren | www.sihl.com
215x80.indd 1 14.07.2011 17:07:26 Uhr
SEHR GUT
12/11

SUPER
12/11

GUT

12/11
LABORSIEGER
12/11
PRAXISSIEGER
12/11
TESTSIEGER
12/11
PREISTIPP
12/11
AUSPROBIERT
EXKLUSIV
EXKLUSIV
KNOW HOW
12/11
KAUF-TIPP
12/11
LESERTEST
12/11
BEFRIEDIGEND
12/11

sehr klein, sodass zum genauen Arbeiten
in einen Ausschnitt gezoomt werden
muss. Die Einbandarten (Material/Farbe)
kann der Fotograf jederzeit anpassen.
Im Hintergrund luft eine automa-
tische Sicherung, sodass nichts
verloren geht. Einen Hinweis auf
automatische Bildoptimierung
gibt es nicht. Trotzdem wurden
unsere Fotos angepasst. Das hat
prinzipiell gut geklappt, nur die
Landschaftsfotos haben durch zu
starke Aufhellung an Tiefe verloren. Die
roten Augen wurden lediglich abgedun-
kelt und enthalten immer noch Rot,
dafr wurde eine der Perlen schwarz
eingefrbt. Als Einband haben wir einen
geftterten Hochglanz-Einband gewhlt,
der sich etwas nach Plastik anfhlt, aber
gut bedruckt ist. Das Druckraster ist
sichtbar und strt an den Stellen, die zu
stark aufgehellt wurden. Hier sollte der
Anbieter etwas vorsichtiger herangehen.

Photolini Fotownde
Foto-Collage mal anders
Wer Fotos immer wieder neu arrangieren mchte, nimmt die alten Positionen der Wech-
selrahmen oder neue Lcher in der Wand in Kauf. Es geht aber auch anders: mit Magneten
Schreib mal wieder
Fotobcher fr Profs
Foto-GruSSkarten
Farbverbindlich GeStalten
W
arum soll Wandbehang eigentlich immer gleich ge-
staltet sein? Mit dem Magnet-System von Photolini
arrangieren kreative Kpfe um, wenn man die eigenen
vier Wnde mal wieder ber hat. Das System ist
einfach: Die Fotos sind auf leichte Hartschaumtafeln
aufgezogen, werden mit mitgelieferten Magnet-Paaren
an der Wand befestigt und knnen jederzeit problem-
los ausgetauscht, ergnzt und umgehngt werden. Da
weder gebohrt noch gehmmert wird, bleibt die Wand
unbeschdigt.
Im Internet bei www.photolini.de laden Sie erst Fotos
hoch, gestalten Ihre eigenen Fotownde und whlen die
beste Kombination von Foto, Form und Gre aus. Die
fertigen Fotoelemente kommen per Post und kosten je
nach Gre ab 5,90 Euro pro Stck.
G
erade im Internet-Zeitalter freuen sich immer mehr
Menschen ber eine gute alte Grukarte. Dass die-
se nicht langweilig aussieht, haben Sie beim Gestalten
mit den eigenen Fotos selber in der Hand. Individuelle
Postkarten kann man bei fast allen Anbietern gestal-
ten. Alternativ zum komplett selber layouten, kann
auf Designvorlagen zurckgegriffen werden. Diese gibt
es zu vielen Anlssen und als Vorlagen, in die eigene
Fotos eingepasst werden. Die meisten Dienstleister
bieten Vorlagen im klassischen oder DIN-Format mit
und ohne Umschlag an (etwa Foto Quelle, siehe Gut-
schein-Seite). Bei einigen Herstellern knnen Sie aus
unterschiedlichen Papierqualitten aussuchen (etwa bei
Cewe). Meist ist auch die Rckseite der Postkarte frei
gestalt- und editierbar.
www.fotoquelle.de, www.cewe.de
P
rofs knnen nicht darauf hoffen, dass Fotoprodukte farb-
lich gut werden sie mssen sich darauf verlassen kn-
nen. Deswegen gibt es von einigen Herstellern eine Angabe
zum Farbumfang (etwa Saal) oder Gestaltungssoftware, die
eingebettete Farbprofle nach ICC-Norm bercksichtigt und
farbrichtig interpretiert (etwa Cewe). Fujiflms Fotoservice
pro (nur Windows) offeriert beim Bestellvorgang auch eine
Softproof-Funktion zur Beurteilung der Druckergebnisse auf
dem Bildschirm. www.fujiflm-fotoservicepro.de
Profs arbeiten
meist mit kalibrier-
ten Gerten, um
die Bildergebnisse
vorhersehen zu
knnen. Die Prof-
Software ist eine
Ergnzung dieses
Workfows
F
O
T
O
:

C
e
w
e

(
2
)
,

F
u
j
i
F
i
l
m

(
2
)
,

P
h
O
T
O
l
i
n
i
Alle Jahre wieder
Andere Seiten aufziehen
Foto-Kalender
3d-Cover oder Filz
N
eben Fotobchern sind auch Kalender hervorragende
(Weihnachts-)geschenke. Rechtzeitig vor dem Jahreswech-
sel aktualisieren viele Anbieter ihre Gestaltungs-Software fr
die Erstellung von Kalendern. Ob Wand- oder Tischkalender,
mit einer Seite pro Monat oder einer Jahresbersicht: Das
Angebot ist gro. Wer seinen Kalender rechtzeitig vor dem
Jahreswechsel erhalten mchte, sollte bald kreativ werden.
N
euerdings bietet Fujiflm auch 3D-Umschlge fr Fo-
tobcher an. Zur Auswahl stehen allerdings nur vier
Motive (Rose, Muster, Urlaubsgre, Kinderhnde), welche
die gngisten Themenwelten abdecken sollen. Eine weite-
re Einschlagmglichkeit fr die eigenen Fotobcher ist ein
einfarbiger Umschlag aus Filz. Das Naturmaterial fasst sich
weich an und ist sehr robust. Fujiflm bietet das Fotobuch
Filz im 30-cm-Format und vier Farben (Anthrazit, Woll-
wei, Lindgrn, Pink) an. www.fujidirekt.de
Fotobcher im
30-Zentimeter-
Format lsst sich
mit 3D-Cover ver-
sehen, welches den
rumlichen Effekt
ohne Brille entfaltet
Ermigte Fotobcher
fr fotoMAGAZIN-Leser
Damit Sie sich
selbst ein Bild
von der Qualitt
der Anbieter ma-
chen knnen, haben
wir Gutscheine und
Ermigungen zu
Fotobchern und
mehr fr fM-Leser
zusammengestellt
30%
30 % Rabatt (bis 29.02. 2012).
Geben Sie den Code PRFM2011
auf www.smartphoto.de in Ihrem
Warenkorb ein.
10
Fr das Cewe Fotobuch Hardcover
gro bis zum 29. 02. 2012 ist der
Gutschein einsetzbar. Code 1302
am Ende der Bestellung eingeben.
www.cewe-fotobuch.de
10%
10 % Rabatt auf alle Fotobcher
brillant auf echtem Fotopapier
(bis 31.03.2012). Code: FM78GL
Bestellung auf:
www.fujidirekt-fotobuch.de
30%
Foto Quelle kennenlernen: Zehn
Foto-Postkarten fr 1,50 statt
4,95 Euro. Einfach unter www.
fotoquelle.de Software downloaden
und loslegen: fotoquellekartefm
50%
Unschlagbare 50 % auf alle
Premium-Fotobcher ausbelichtet
auf echtem Fotopapier. Gut-
scheincode abholen unter:
www.pixelnet.de/fotomagazin
Die neue Lust am Foto

www.printeria.de
1
0

G
u
t
s
c
h
e
in
*
gltig bis
29.02.2012
Ihr Code: CPIKIRHHRRP0I
Und weitere 200 Fotogeschenke selbst gestalten:
Fotokalender, Wandbilder, Taschen
B
i
l
d
q
u
e
l
l
e
:

w
w
w
.
f
o
t
o
l
i
a
.
d
e
* Gltig bis 29.02.2012. Nur einmal einlsbar. Keine Barauszahlung. Keine Teilanrechnung. Keine nachtrgliche Anrechnung mglich.
Weiterverkauf und Weiterverbreitung untersagt. Gutschein gltig auf alle Produkte. Es gelten die Gutscheinbedingungen der www.printeria.de
Farbtreue, Kontrast, Brillanz
das printeria Fotobuch premium!
10
Pixum gibt fM-Lesern 10 Euro
Rabatt auf ein Pixum-Fotobuch.
Gutschein abholen unter:
www.pi xum.de/ fotoMAGAZIN-10
10
Bei Printeria sparen Sie 10 Euro
(bis zum 29. 02. 2012). Es gelten
die Gutscheinbedingungen auf
der Webseite: www.printeria.de
Gutscheincode: CPIKIRHHRRP0I
7 7
Shopping guide
ANZEIGE
dezember 2011
d i g i t a l e F o t o g r a f i e
Sirui
Kugelkopf K-20x
Walimex
Kameratasche Taxi
Drr
Bild, Negativ + Dia Scanner
Kaiser
StarCluster

J
e
d
e
n

M
o
n
a
t

N
E
U!
Wir stellen
Ihnen wichtige
Modelle des
Marktes vor
und geben
Tipps zum
Kauf
60
Digitalkameras
& Zubehr
7 8
Die vielseitige PowerShot A1200 ist eine
ideale Kamera fr die schnsten Momente im Leben.
Preis: ca. 90 Euro
CCD: 12,1 Megapixel (effektiv)
Objektiv: 2,8-5,9/28-112 mm (KB-quivalent)
Zoom: 4fach
Verschlusszeiten: 1/1600 - 15 s
Speicher: SD(HC/XC)- oder (HC)MMC(plus)-Karten
Batterie: 2 AA-Batterien oder NiMH-Akkus
Abmessungen: 97,5 x 62,5 x 30,7 mm
Gewicht: ca. 185 g
Lieferumfang: 2 AA-Batterien, AV-/USB-
Kabel, Handschlaufe, Software
Highlights: 2,7 Zoll LCD, DIGIC-4-Prozessor mit
iSAPS-Technologie, Gesichtserkennung mit Selbst-
auslser, Scene-Detection-Technologie, Motion-
Detection-Technologie, Rote-Augen-Korrektur,
Low-Light-Modus, HD-Movies (1820 x 720 Pixel)
mit Miniatureffekt, ISO 80 bis 1600, automatische
Kontrast-Anpassung, autom. Unschrfenreduzierung
Canon PowerShot A1200
Die PowerShot A3200 IS mit elegantem Metallgehu-
se sorgt mit vielen attraktiven Komfort-Funktionen
fr brillante Bildqualitt; ideal fr gestochen scharfe
HD-Movieclips: der optische Dynamik-Bildstabilisator.
Preis: ca. 160 Euro
Zoom: 5fach
Speicher: SD(HC/XC)- oder (HC) MMC (plus)-Karten
Batterie: Lithium-Ionen-Akku
Gewicht: ca. 149 g
Lieferumfang: Li-Ion-Akku, Ladegert, USB- und
Video-Kabel, Handschlaufe, Software
Highlights: DIGIC-4-Prozessor, Bildstabilisator,
Livebildkontrolle und Kreativflter, Smart Auto,
Easy-Modus und Hinweise und Tipps, Gesichtser-
kennung und automatische Rote-Augen-Korrektur,
2,7-Zoll-Monitor, intelligente Kontraststeuerung,
ISO 80-1600, HD-Movies (1280 x 720 Pixel) mit
Dynamik-Bildstabilisator
Canon PowerShot A3300 IS
Mit Kompaktformat und geringem Gewicht ist die
PowerShot A2200 die ideale Kamera fr unterwegs.
Intelligente Automatik-Funktionen wie Smart Auto und
Easy-Modus sorgen fr brillante Fotos auf Knopfdruck.
Preis: ca. 110 Euro
Zoom: 4fach
Gewicht: ca. 135 g
Video-Kabel, Handschlaufe, Software
Highlights: DIGIC-4-Prozessor, Bildstabilisator,
Smart Auto, Easy-Modus und Hinweise und Tipps,
2,7-Zoll-Monitor, intelligente Kontraststeuerung,
Gesichtserkennung und automatische Rote-Augen-
Korrektur, Kreativflter, ISO 80-1600, Videos in
HD-Qualitt (1280 x 720 Pixel) mit Miniatureffekt,
Unschrfenreduzierung
Canon PowerShot A2200
Die PowerShot SX230 ist mit einem GPS
ausgestattet und hilft, Ihre Fotos zu kennzeichnen
und die Reise zu dokumentieren.
So wird die Kamera zum idealen Reisebegleiter.
Preis: ca. 330 Euro
CCD: Highspeed BSI-CMOS, 12,1 Megapixel (eff.)
Zoom: 14fach
Speicher: : SD(HC/XC)-, (HC) MMC(plus)-Karten
Batterie: : Lithium-Ionen-Akku
Gewicht: : ca. 223 g
Videokabel, Software, Handschlaufe
Highlights: GPS mit Aufzeichnung der Geo-Infor-
mation in den Exif-Daten, starke Teleleistung, Full-
HD-Videoaufnahmen mit optischem Zoom, groes
Display (7,5 cm), manuelle Steuerung, intelligenter
Automatik-Modus (Szenenerkennung). Mit der IXUX
220 ist ein baugleiches Schwestermodell ohne GPS
erhltlich
Canon PowerShot SX230 HS
CANON _Digitalkameras
ANZEIGE
7 8
Mit innovativem HS-System fr tolle Aufnahmen
auch bei schwachem Licht, Smart Auto und einem
Full-HD-Moviemodus steht die IXUS 115 HS fr
Fotospa mit Megakomfort.
Preis: ca. 170 Euro
Sensor: Highspeed BSI-CMOS, 12,1 Megapixel (eff.)
Zoom: 4fach
Speicher: SD(HC/XC)-, (HC) MMC(plus)-Karten
Gewicht: ca. 140 g
AV-Kabel, Handschlaufe, Software
Highlights: 28-mm-Weitwinkelobjektiv mit 4fach
optischem Zoom, Bildstabilisator, schlankes Metall-
gehuse, Full-HD-Videoaufnahme, HDMi-Anschluss,
schnelle Reihenaufnahmen und Super-Slow-Motion,
Filmtagebuch
Canon IXUS 115 HS
Innovatives HS-System und stylisches IXUS-Design.
Die IXUS 220 HS prsentiert mit 5fach optischem
Zoom und LowLight-Performance immense Leistung
im superkompakt-eleganten Edelstahlgehuse.
Preis: ca. 200 Euro
Sensor: Highspeed BSI-CMOS, 12,1 Megapixel (eff.)
Zoom: 5fach
Speicher: SD(HC/XC)-, (HC) MMC(plus)-Karten
Gewicht: ca. 141 g
AV-Kabel, Handschlaufe, Software
Highlights: extrem fexibles 24-mm-Weitwinkel-
objektiv, 5fach optischer Zoom, Bildstabilisator,
kompaktes Edelstahlgehuse, 6,7 cm Display,
schnelle Reihenaufnahmen und Super-Slow-Motion,
Filmtagebuch
Canon IXUS 220 HS
7 9
Die PowerShot SX30 IS berzeugt durch Qualitt: 24
mm Ultraweitwinkel mit 35fachem optischem Zoom,
innovativer 4,5 Stufen optischer Bildstabilisator und
Zoom-Assistent fr klasse Fotos und HD-Movies.
Preis: ca. 430 Euro
Zoom: 35fach
Speicher: SD(HC/XC)- oder (HC) MMC(plus)-Karten
Gewicht: ca. 601 g
Lieferumfang: Li-Ion-Akku, Ladegert, Objektivde-
ckel, AV-/USB-Kabel, Software, Trageriemen
Highlights: Ultraweitwinkelobjektiv mit 35fachem
Zoom, Bildstabilisator, Ultraschall-Motor- und
VCM-Technologie, dreh- und schwenkbares 2,7 Zoll
PureColor II LCD, elektronischer Sucher, 720p HD-
Movies, HDMI, Smart Auto, Vielfltige Aufnahmemodi
inklusive Manuell, Low Light und Miniatur-Effekt,
Zoom Assist, Servo AF/AE, Umfangreiches Zubehr
Canon PowerShot SX 30 IS
Mit der PowerShot S95 bringt Canon einen
professionelle Kamera im superschlanken Gehuse,
die technologisch und mechanisch auf dem neusten
Stand der Entwicklung ist.
Preis: ca. 410 Euro
Zoom: 3,8fach
Speicher: SD(HC)-, (HC) MMC(plus)-Karten
Gewicht: ca. 193 g
Videokabel, Software, Trageriemen
Highlights: innovatives Highspeed-System, extrem
lichtstarkes Objektiv, rauscharme Bilder auch bei
wenig Licht, RAW-Format, Kontrollring am Objektiv,
Bildstabilisator, ISO 80 bis 3200, DIGIC-4-Prozessor,
Gesichts-, Blinzel-, Motion- und Scene-Detection-,
iContast-Technologie, HDR-Modus, Miniatur-Modus,
3,0-Zoll-PureColor-LCD II, Nachfhr-Autofokus
Canon PowerShot S95
Mit ihrer hervorragenden Ausstattung wendet sich
die PowerShot G12 an ambitionierte Fotografen,
denen eine Spiegelrefexkamera zu gro ist.
Preis: ca. 550 Euro
Zoom: 5fach
Gewicht: ca. 355 g (ohne Akku)
Lieferumfang: Li-Ion-Akku, Ladegert, USB-, Video-
Kabel, Canon-Software, Trageriemen
Highlights: RAW-und DPP-Untersttzung, High
Sensitivity Sensor, optischer Bild stabilisator, DIGIC-
4-Prozessor, Gesichts er kennung, Rote-Augen-Kor-
rektur, dreh- und schwenkbares 2,8-Zoll-PureColor-
II-LCD, Zubehrschuh, ISO 80-3200, manuelle und
halbautomatische Belichtung, iContrast, Scene-
Detection, HD-Videoaufzeichnung (1280 x 720 Pixel)
Canon PowerShot G12
Die EOS 1000D mit DIGIC-III-Prozessor
bietet Einsteigern kompromisslose Technik wie
Live-View inkl. Autofokus im leichtesten
EOS-Gehuse zum gnstigen Preis.
Preis: ca. 430 Euro, mit EF-S 18-55 mm IS: 480 Euro
Sensor: CMOS mit 10,1 Megapixeln (effektiv)
Objektiv: Wechseloptik (Canon EF-/EF-S-Bajonett)
Brennweitenverlngerung: 1,6fach
Verschlusszeiten: 1/4000 - 30 s, Bulb
Speicher: SD(HC)-Karten
Gewicht: 450 g
Lieferumfang: Li-Ionen-Akku, Ladegert, Software,
AV-/USB-Kabel, Tragegurt, Software
Highlights: Staubreduzierung durch antistatische
Beschichtung und hochfrequente Schwingungen des
Tiefpassflters, 7 AF-Messfelder, DIGIC-III-Prozessor,
514 JPEGs (3 B/s) oder 5 RAWs (1,5 B/s) in Folge,
2,5 Zoll-Monitor (230.000 Pixel) mit Live-View und
Autofokus, Bildstile, Schwarz-Wei-Modus
Canon EOS 1000D
Satte 18 Megapixel Aufsung, ein dreh- und
schwenkbares Display und hoher Bedienkomfort:
Die EOS 600D lsst praktisch keine Wnsche offen.
Preis: ca. 700 Euro,
mit EF-S 18-55 mm IS II: ca. 800 Euro
Speicher: SD(HC/XC)-Karten
Gewicht: 570 g
Lieferumfang: Li-Ionen-Akku, Ladegert, Software,
AV-/USB-Kabel, Tragegurt, Software
Highlights: leistungsstarker DIGIC-4-Prozessor
mit 14-Bit-Bildverarbeitung fr eine schnelle und
przise Signalverarbeitung, intuitive Menfh-
rung, Moviemodus fr Full-HD-Videos, dreh- und
schwenkbares 7,7 cm LCD, drahtlose Blitzsteuerung
mit dem Gehuseblitz
Canon EOS 600D
ANZEIGE
7 9
Die EOS 60D mit dreh- und schwenkbarem Display
und Full-HD-Videomodus liefert Spitzentechnologien
fr Stand- und Bewegtbildaufnahmen und hat ein
robustes, leichtes und ergonomisches Gehuse.
Preis: ca. 1050 Euro, mit EF-S 18-55 mm IS: 1150 Euro
Speicher: SD(HC/XC)-Karten
Gewicht: 755 g
Lieferumfang: Augenmuschel, Li-Ionen-Akku,
Ladegert, Software, Stereo-AV-Kabel, USB-Kabel,
Schulterriemen, Software
Highlights: dreh- und schwenkbares 3 Zoll LCD
(1.040.000 Bildpunkte), AF mit 9 Kreuzsensoren,
Serienbilder mit bis zu 5,3 Bildern/s, ISO 100-12.800,
Kreativeffekte: Bildbearbeitung in der Kamera, Full-
HD-Movies mit variabler Bildfrequenz, integrierter
Speedlite Transmitter, DIGIC-4-Prozessor
Canon EOS 60D
8 0
z
CANON _Digitalkameras und Drucker
Mit ihrem Vollformatsensor und dem fortgeschrittenen
Full-HD-Videomodus ist die EOS 5D Mark II die ideale
Begleiterin fr Reportage- und Reisefotografen.
z Preis: ca. 2250 Euro,
mit EF 24-105 mm L IS USM: 3050 Euro
z CMOS: 21,1 Megapixel (effektiv)
z Objektiv: Wechseloptik (Canon EF-Bajonett)
z Brennweitenverlngerung: keine (Vollformatsensor)
z Verschlusszeiten: 1/8000 - 30 s, Bulb
z Speicher: Compactfash (Typ I und II, UDMA)
z Batterie: Lithium-Ionen-Akku
z Abmessungen: 152 x 113,5 x 75 mm
z Gewicht: 810 g
z Lieferumfang: Akku, Ladegert, Kabel, Trageriemen,
Canon-Software-Sammlung, Handbuch
z Highlights: Vollformat-Sensor mit 21,1 Megapixeln,
JPEG und RAW parallel, 3,9 Bilder pro Sekunde,
robustes Magnesiumgehuse, DIGIC-4-Bildprozessor,
Live-View mit Autofokus und Face Detection, Full-HD-
Videomodus (1920 x 1080 Pixel, 30 B/s), 9 AF-Felder
(6 Hilfsfelder), Sensorreinigung, ISO-Bereich bis 25.600
Canon EOS 5D Mark II
Die hochaufsenede Allround D-SLR Canon EOS 7D
bietet mit 18 Megapixel Aufsung und Full-HD-Video
alles fr professionelle Ansprche.
z Preis: ca. 1550 Euro
z CMOS: 18,0 Megapixel (effektiv)
z Objektiv: Wechseloptik (Canon EF-Bajonett)
z Brennweitenverlngerung: 1,6fach
z Verschlusszeiten: 1/8000 - 30 s, Bulb
z Speicher: Compactfash (Typ I und II, UDMA)
z Batterie: Lithium-Ionen-Akku
z Abmessungen: 148,2 x 110,7 x 73,5 mm
z Gewicht: 820 g
z Lieferumfang: Akku, Ladegert, Kabel, Tragerie-
men, Software, Handbuch
z Highlights: Dual DIGIC-4-Bildprozessor, schnelle
Serienbilder (8 B/s, 126 JPEGs/15 RAWs in Folge),
Full HD-Videoaufzeichnung mit variabler Bildrate,
integrierter Speedlite-Transmitter fr exaktere
Belichtung, Pop-up Blitz, Gitterlinien im Sucher
einblendbar, 19 AF-Kreuzsensoren, elektronische
3D-Wasserwaage, ISO 100 bis 6400
Canon EOS 7D
Der hochwertige Pixma iX7000 bietet drei
Papierzufhrungen, randlosen und Duplex-Druck.
Dank PgR-Technologie und Lucia-Pigmenttinten
sind die Drucke sogar wasserabweisend!
z Produkt: A3-Tintenstrahl-Fotodrucker
z Druckverfahren: 5 Einzelpatronen,
Trpfchengre: bis zu 2 Picoliter
z Aufsung: bis zu 4800 x 1200 dpi
z Papierformat: 10 x 15 cm bis A3+ (auch randlos)
z Schnittstellen: Ethernet, USB 2.0 Hi-Speed
z Abmessungen: 647 x 530 x 260 mm
z Gewicht: 19,8 kg
z Lieferumfang: Druckkopf, 6 Tintentanks, Reini-
gungsblatt, Kurzanleitung, Stromkabel, Software
und Handbuch auf CD, Druckmedien-Broschre
z Highlights: wasserabweisende Ausdrucke auf
Normalpapier bis A3, Papierkassette fr bis zu
250 Blatt Normalpapier, manuelle Papierzufuhr
vorne und rckwertiges Fach fr bis zu 20 Blatt
Fotopapier, Duplexdruck, Netzwerkintegration per
Ethernet-Schnittstelle, druckt 10x15-Fotos in 44 s
Canon PIXMA iX7000
Der Pixma MP8150 prsentiert sich multifunktional
als anspruchsvolles Fotolabor, kann im Netzwerk-
betrieb oder ganz ohne Computer verwendet werden.
z Produkt: Foto-Multifunktionssystem mit (W)LAN
z Druckverfahren: 6 Farben (inklusive Grautinte),
Tropfengre: bis zu 1 Picoliter
z Aufsung: bis zu 9600 x 2400 dpi
z Papierformate: bis A4 randlos
z Scanformate: bis A4, auch KB-Dias und -Negative
z Schnittstellen: USB 2.0 Hi-Speed, WLAN, Ethernet,
PictBridge, optional Bluetooth, Speicherkarten
z Gewicht: 10,7 kg
z Lieferumfang: 6 Tintenpatronen, Druckkopf, CD/
DVD-Halter, Software und Handbuch auf CD, Netz-
kabel, Kurzanleitung, Papiermuster
z Highlights: 8,8 cm TFT-Display und Touch-Panel zur
einfachen Bedienung, autom. Bildoptimierung, Durch-
lichteinheit, Blu-Ray-/CD-/DVD-Druck, Duplexeinheit,
Full HD Movie Print (Drucke aus Videosequenzen)
Canon PIXMA MG 8150
Der PIXMA Pro9000 Mark II empfehlt sich mit
professionellen Fotoprints auf vielfltigen Foto- und
Fine-Art-Papieren in Druckformaten bis A3+.
z Produkt: Professioneller Fotodrucker
z Druckverfahren: 8 Farben, Tropfengre: 2 Picoliter
z Aufsung: bis zu 4.800 x 2.400 dpi
z Druckformat: 10 x 15 cm bis A3+ und 14 Zoll Breite
z Schnittstellen (Drucker): USB 2.0 Hi-Speed,
PictBridge
z Untersttzte Betriebssysteme: Windows Vista,
XP SP1/SP2, 2000 Professional SP4, Mac OS X
10.3.9-10.5
z Gewicht: ca. 14,4 kg
z Highlights: Plug-Ins fr Photoshop und Canon DPP
sowie Adobe Photoshop Elements 6 im Lieferum-
fang, viele Druckmedien inkl. Fineart-Papiere und
Leinwand, Farbtiefe von 16 Bit pro Kanal mglich,
Umgebungslichtkorrektor, Druckgeschwindigkeit bei
Fotos in A3+ (randlos): 83 Sekunden, CD/DVD-Druck
Canon PIXMA Pro 9000 Mark II
8 0
ANZEIGE
Mit dem kompakten SELPHY CP800 wird das Drucken
von farbenfrohen Fotos und Visitenkarten Zuhause
und unterwegs zum mhelosen Vergngen.
z Produkt: Fotodrucker
z Druckverfahren: Thermosublimation
z Farbtiefe/Aufsung: je bis zu 24 Bit (max. 256
Stufen pro Farbe), bis 300 x 300 dpi
z Papierformate: Postkarte (10 x 14,8 cm), Panorama
(10 x 20 cm), Kreditkartenformat (86 x 54 mm, auch
Sticker), Mini-Sticker (22 x 17,3 mm, 8 Stk.)
z Schnittstellen: USB, WiFi IEEE 802.11b fr IXUS Wi-
reless und Wireless Print Adapter WA-1E, PictBridge,
Speicherkarten, optional: Bluetooth-Adapter
z Stromversorgung: Netzgert, Akku optional
z Abmessungen: 177,0 x 134,6 x 68,8 mm
z Gewicht: ca. 940 g
z Lieferumfang: Papierkasette, Netzteil/Kabel, Software
z Highlights: Direktdruck von der Kamera, automatische
Bildoptimierung (Gesichtserkennung, Kontraste, Rote-
Augen-Korrektur), 2,5 Zoll Display, 100 Jahre farbstabil
Canon SELPHY CP800
8 1 8 1
ANZEIGE
z
Blackrapid
z
cF photo + Video Technik
z
drr
Der R-Strap mit Schnellverschluss
und Stativadapter ist der schnellste
und komfortabelste Kameragurt der Welt.
z Preis: ab ca. 50 Euro
z Produkt: Kameragurt mit neuartigem Schnell-
zugriffsystem
z Ausfhrungen: RS-4 Einsteigermodell, RS-5 mit
mehr Taschen, RS-7 ergonomisch und erweiterbar,
RS-W1 speziell geformt fr Fotografnnen
z Kompatibilitt: Befestigung am Stativgewinde der
Kamera
z Lnge: bis 152 cm (Schulter bis Hfte: 76 cm)
z Vertrieb: www.enjoyyourcamera.com
z Highlights: Extrem leichtes, hochfestes Material,
Sehr komfortabel, optimale Gewichtsverteilung ber
Schulter und Brust, Schnellverschluss am Stativ-
gewinde der Kamera, ermglicht schnellen Zugriff
auf die Kamera, ohne den Gurt zu bewegen, kleine
Tasche z. B. fr Handy, Speicherkarten oder Akkus
am Gurt. Designed in USA.
Blackrapid R-Strap
N
E
U
!
Digitalisieren Sie Ihre Lieblingsfotos
und Dias einfach und schnell!
z Aufsung: Negativ-/Diaflm: 1200 x 1200 dpi
(472 x 472 Pt/cm), Fotos bis zu Gre 10 x 15 cm:
300 x 300 dpi (118 x 118 Pt/cm)
z Ausgabeformat: JPEG (.jpg)
z Schnittstelle: Mini USB
z Verwendbare Speicherkarten: SD, Mini SD*, Micro
SD / T-Flash*, xD, MS, MSPro, MS Pro Duo*, MS Duo*,
MMC, RS-MMC* (* Adapter notwendig)
z Stromversorgung: Netzgert Eingang:
AC100-240 V /50/60 Hz; Ausgang: DC 5 V, 1A
z Abmessungen / Gewicht: 158 x 68 x 41 mm, 224 g
z Lieferumfang: Umfangreiches Zubehr zum Scan-
nen und zur Reinigung/Wartung des Scanners
z Vertrieb: www.doerrfoto.de
z Highlights: Leichte Bedienung. Kein PC oder
zustzliche Software notwendig. Direkte Abspeiche-
rung auf Speicherkarte.
Drr Bild + Negativ + Dia Scanner
Das universelle Ladegert DRR LCD 1
ideal fr zuhause und auch
unterwegs im Auto.
z Produkt: DRR LCD 1 Universal Ladegert
z Anwendung: ldt 3,6 3,7 Volt Li-Ion Akkus fr
Digitalkameras, Camcorder, Mobiltelefone, PDAs, MP
3 Player und Navigationssysteme und 1 2 NimH
AA Mignon oder AAA Micro Rundzellen
z Eingangsspannung: AC 100 240 V, 50 60 Hz
(mit Netzteil)
z Merkmale: Erhaltungsladung und Abschaltautomatik
z Lieferumfang: Netzteil, Auto/Boot Adapter DC 12V
z Vertrieb: www.doerrfoto.de
z Highlights: Universal Ladegert mit LCD Anzeige fr
Ladezustand und Akkutyp. Leicht einstellbare Kontakte
fr verschiedene Akkus.
Drr Universal Ladegert
N
E
U
!
Der ENJOYYOURCAMERA Objektiv-Hebel ist dank des
erschwinglichen Preises die perfekte Follow-Fokus
Lsung fr den Einsteiger und den Prof im DSLR-
Videobereich.
z Produkt: Objektiv-Hebel, 5 lange Kabelbinder und
ein innovativer Kabelbinder-Festzieher
z Funktion: Einfache, erschwingliche Lsung fr
exaktes Schrfe nachziehen. Der Hebel ist ganz
einfach per Kabelbinder an allen Objektiven zu
befestigen. Ein Kabelbinder-Festzieher ist im
Lieferumfang enthalten und ermglicht sicheres und
festes Anbringen des Hebels
z Material: hochfester Kunststoff, gefertigt in
Deutschland (Hannover)
z Vertrieb: www.enjoyyourcamera.de
z Direktlink: www.eyc.de/hebel
z Highlights: Extrem gnstig und doch eine professi-
onelle Lsung. Der Hebel ist ergonomisch geformt
und dank des Kabelbinder-Festziehers lsst er sich
sehr fest anbringen und vermittelt ein przises Ge-
fhl beim Nachziehen der Schrfe beim Video-Dreh.
Enjoyyourcamera Objektiv-Hebel
Das DSLR FloPod beschert dem Filmer eine ruckfreie
und professionelle Kamerafhrung, besonders wenn
sich der Filmer mit der Kamera bewegt.
z Produkt: Schwebestativ DSLR FloPod von
CF Photo + Video Technik
z Anwendung: erlaubt ruhige und professionelle Kamera-
fhrung ohne Einschrnkung der Bewegungsfreiheit
z Mae (L x B x H): 30 x 13 x 30 cm
z Anschlussgewinde: 1/4 Zoll verschiebbar
z Kamerahalterung: verstellbarer Bgel zum
Ausbalancieren
z Max. Belastbarkeit: 1,5 kg
z Gewicht: 900 g
z Lieferumfang: FloPod, Zusatzgewicht, Zoomhebel
z Vertrieb: www.cf-photo-video.de
z Highlights: Die Kamera wird an zwei Griffen gefhrt
und verbleibt permanent in horizontaler Position. Das
Kardangelenk entkoppelt die Krperbewegung von der
Kamera. Keine bertragung von ruckartigen Schwenks
auf die Kamera. Echt professionelle Ergebnisse.
CF Photo + Video FloPod
Ein wichtiges Werkzeug, das in keiner Fototasche
fehlen sollte. Mit einfachen Handgriffen lassen sich zu
fest sitzende Filter wieder lsen.
z Preis: ca. 8 Euro (2er-Set)
z Verwendung: Filterklemmen zum einfachen Lsen
von festsitzenden Filtern. Passend fr alle Filter,
Nahlinsen und Achromaten. Mit einer einzelnen Klem-
me lassen sich Filter vom Objektiv lsen, mit zwei
Klemmen kann man z. B. zwei fest verschraubte Filter
trennen, indem man diese gegeneinander dreht
z Ausfhrungen:
2er Set fr 49 - 58 mm Filter
2er Set fr 67 - 77 mm Filter

z Highlights: Zu fest sitzende Filter lassen sich ohne
Beschdigung des Filters wieder vom Objektiv lsen.
Die groe Angriffsfche sorgt fr gleichmige
Kraftverteilung.
Filterzangen
N
E
U
!
z
ANZEIGE
8 2
Das USB-3.0-Lesegert ist der optimale Problemlser
fr alle Fotografen, die beim Transferieren groer
Datenmengen mit USB 2.0 an ihre Grenzen stoen.
z Name: 00039878 USB-3.0-SuperSpeed-Multi-
Kartenleser All in One
z Schnittstellen: USB 3.0 (USB 2.0)
z Kartenformate: (micro)SD(HC/XC), MMC(micro),
MemoryStick (Duo, Pro), Memory Stick Micro,
SmartMedia, xD, CF Typ I & II, Microdrive
z Datenbertragungsrate: bis zu 5 Gbit/s
z Hhe: 17 mm
z Lieferumfang: USB-Kabel
zVertrieb: www.hama.de
z Highlights: Untersttzt USB-3.0-SuperSpeed 5
Gbps. Hot swapping ermglicht den Datenaustausch
direkt von Speicherkarte zu Speicherkarte.
Untersttzt UDMA 7 Modus, UHS-1 kompatibel
Hama USB 3.0-Kartenlesegert
ANZEIGE
z
gAlileO
z
gAry fONg
z
giOttOs
z
gODOx
z
HAmA
8 2
So gelingen Ihnen garantiert die besseren Fotos!
z Thematik: Grundlagen anschaulich erklrt mit
vielen Praxistipps; so machen Sie Ihre Fotos zu
Kunstwerken; der Fotokurs mit Pavel Kaplun live auf
Ihrem Bildschirm
z Trainer: Pavel Kaplun
z ISBN: 978-3-8362-1820-7
z Umfang: 7 Stunden Spielzeit
z Verlag: Galileo Design, www.galileodesign.de/2961
z Highlights: Sie wollen bessere Fotos machen, die
mitreien und begeistern? Dann ist dieses Video-
Training genau richtig, denn Fotograferen kann man
lernen, und zwar am besten vom Experten. Begleiten
Sie Prof-Fotograf Pavel Kaplun auf eine unterhalt-
same Foto-Tour und entdecken Sie die Geheimnisse
guter Fotos.
Besser fotograferen lernen
N
e
U
!
Das Omega Carbon III wird selbst professionellen
Ansprchen gerecht. Die herausnehmbare Mittelsu-
le, die sich als Einbeinstativ verwenden lsst, ist ein
zustzliches Highlight.
z Name: 00004293 Stativ Omega Carbon III
z Spezifkationen: 4-teilige Stativbeine (3-fach auszieh-
bar), 3D-Kugelkopf, Schnellwechselplatte, Wasserwaa-
ge, Kompass
z max. Hhe: 202 cm
z Hhe Mittelsule: min. 54 cm, max. 158 cm (inkl. Kopf)
z Gewicht: 3200 g
zmax. Belastbarkeit: 4000 g
zVertrieb: www.hama.de
z Highlights: Leichte Carbon-Konstruktion mit
Druckgussdetails. 3D-Kugelkopf fr professionelle
Anwendungen. Robuster Przisionskugelkopf mit
separater Kugel- und Panoramablockierung sowie
Friktionseinstellung. Schnellwechselplatte mit
Sicherungshebel und Feststellschraube. Mittelsule
komplett herausnehmbar. Inkl. Inbus-Schlssel zum
Justieren der Schnellklemmen.
Hama Stativ Omega Carbon III
Gary Fong Diffusor,
sorgen fr schne und natrliche
warme ausgeleuchtete Fotos.
z Produkt: GARY FONG Puffer Pop-Up Flash Diffuser
z Spezifkationen: Passend fr alle Kameras mit
Aufklapp-Blitz; bewirkt ein diffuses Licht vom Auf-
klappblitz der Kamera; verhindert Schattenbildung
beim harten Direktblitzen mit dem internen Blitz;
einfache Befestigung am Kamerablitzschuh; mittige
Positionierung der Puffer Streuscheibe exakt ber
dem Aufklappblitz der Kamera
z Modelle: Puffer , 4/3 Puffer, Sony Puffer
z Vertrieb: www.hapa-team.de

z Highlights: Die gewlbte Streuscheibe Puffer
lsst sich am Aufsteckschuh von Kameras mit
Aufklapp-Blitz befestigen und sorgt fr ein weiche-
res Blitzlicht ideal fr Portrts, Schnappschsse
kleiner Personengruppen und Nahaufnahmen.
GARY FONG Puffer
N
e
U
!
Holen Sie sich Ihre Ladung Extra-Power
fr Ihr Systemblitzgert!
z Preis: ca. 155 Euro (inkl. Kabel)
z Produkt: Godox Propac PB820
z Spezifkationen: Externe Stromversorgung fr
Canon, Nikon, Sony und Metz Blitzgerte (bentigt
Anschlubuchse!)
z Gre: 10 x 15 x 4,5 cm
z Spannung: 9,3 V
z Kapazitt: 2000mAh
z Lieferumfang: Godox PB820 Powerpack, Netzlade-
gert, KFZ-Ladekabel, Bedienungsanleitung
z Vertrieb: www.meinfoto.com
z Highlights: Externes Powerpack fr Systemblitz-
gerte. Erhht die Anzahl der mglichen Ausl-
sungen und verkrzt die Ladezeit des Blitzger-
tes. Praktisch vor allem bei langen Einstzen oder
wenn das Wechseln der Batterien im Systemblitz
verhindert werden soll.
Godox Propac PB820
N
e
U
!
Der ideale Begleiter auf Reisen!
z Preis: von ca. 230 Euro bis ca. 500 Euro
z Produkt: Giottos Vitruvian Stativ in der 4 kg, 6 kg
und 9 kg Variante
z Max. Belastbarkeit (4/6/9): 4 kg, 6 kg, 9 kg
z Material: Karbon oder Aluminium
z Min. Hhe: Vitruvian 4 kg: 23,1 cm, Vitruvian 6 kg:
27 cm, Vitruvian 9 kg: 28,6 cm
z Max. Hhe (4/6/9): 135 cm / 164 cm / 171 cm
(ausgefahrene Mittelsule inkl. Kopf)
z Gewicht (4/6/9): 0,95 kg / 1,38 kg / 1,72 kg (Karbon)
z Lieferumfang: Stativ, Kugelkopf, Wechselplattenein-
heit, Transporttasche
z Vertrieb: www.giottos.de
z Highlights: Die neue Vitruvian Serie in der 2nd
edition wurde in den Kernbereichen optimiert und
ist nun in drei verschiedenen Gren erhltlich.
Verbessert wurde die Mittelsule, die sich fr
bodennahe Aufnahmen teilen lsst.
Giottos Vitruvian Serie
N
e
U
!
ANZEIGE
8 3
Die StarCluster ist mit besonders
farbneutralen High-CRI-LEDs mit breitem
Abstrahlwinkel ausgestattet.
Preis: ca. 190 Euro
Funktion: LED-Kameraleuchte mit 96 weien LEDs
fr Digitalkameras und Camcorder. Stufenlos dimmbar
Beluchtungssrke: 600 Lux (1 m)
Abstrahlwinkel: 60
Betriebsdauer (mit einer Akkuladung): bis zu 2,5
Stunden
LED-Lebensdauer: ca. 30.000 Stunden
Farbtemperatur: 5600 K (Tageslicht)
Spannungsversorgung: 5 x AA (Akkus/Batterien)
oder Canon LP-E6, Netzgerteanschluss
Abmessungen: 127 x 77 x 45 mm
Lieferumfang: Diffusor, Kunstlichtflter, Dreh-/
Neigegelenk
Mehr Infos: www.kaiser-fototechnik.de
Highlights: Mehrere Leuchten sind ber und/oder
nebeneinander kombinierbar.
Kaiser StarCluster
N
E
U
!
KENKO Zta EX Filter -
Der ultradnne Pol-Zirkular Filter, den es in einer
solchen Form noch nie gegeben hat!
Preis: ab ca. 170 bis 300 Euro
Produkt: KENKO Zta EX Filter
Durchmesser: 49, 55, 58, 62, 67, 72, 77 und 82 mm
Merkmale: Hochwertige Verarbeitung Ultra-
dnner Rahmen, extra leicht! ZR (Zero Refektion);
Super Multi-Coating, verhindert Refexionen; Ultra-
glatte Oberfche (Nano Glastechnologie), macht das
Glas kratzfest und Schmutzabweisend; Hochtrans-
parente Premium Polarisationsfolie
Vertrieb: www.hapa-team.de
Highlights: Mit dieser neuen Polarisations-Filterse-
rie ist Kenko ein wahres Meisterstck gelungen.
Durch die eigens entwickelte, weltweit exklusive
Technologie, konnte ein auergewhnlich geringes
Gewicht (10 g ) realisiert werden.
Kenko Zta EX Filter
hENsEl
kAisEr
kENkO
kONOvA
ANZEIGE
8 3
Hensel Kompaktgerte,
seit ber 40 Jahren bewhrt!
Preis: 250 Plus: ca. 790 Euro, 500 Plus: ca. 900 Euro,
1000 Plus: ca. 1.180 Euro
Produkt: Kompaktblitzgert
Mae (L x B x H): 33 x 15 x 23 cm, 500er
Gewicht: 2,9 kg, 500er
Lieferumfang: Steckbare Blitzrhre, Einstelllampe,
Kunststoffschutzkappe, Schutzglocke, Kabelsatz
Vertrieb: HENSEL-VISIT International, www.hensel.de

Highlights: Robustes Ganzmetallgehuse, mit ein-
gebautem Funkempfnger Strobe Wizard Plus und
zustzlicher freemask-Funktion, regelbar ber
6 Blenden in 1/10 Stufen, Multivoltage (110-240 V),
300 W Einstelllicht
Hensel Integra 250/500/1000 Plus
Das Original vom Erfnder des Portys!
Preis: L 600: ca. 2.380 Euro, L 1200: ca. 2.970 Euro
Produkt: Akkubetriebene Lithium-Blitzgeneratoren
Mae (L x B x H): 19,8 x 22,5 x 21,5 cm, 1200er
Gewicht: 5,9 kg, 1200er
Lieferumfang: Softbag, Wechselschublade mit
Lithium-Akku, Synchronkabel
Highlights: Drei eingebaute Funkempfnger:

freemask, Strobe Wizard Plus und Profoto Air, Mul-
tivoltage (110-240 V), extrem schnelle Blitzwieder-
holzeiten ab 0,2 s (L 600), Leistungsregelbereich 8
Blendenstufen, mit dem optionalen Netzteileinschub
werden die Portys zum echten Studiogenerator.
Einstelllicht bis 650 W je Head mglich
Hensel Porty L 600/1200
Made in Germany und
super Features zum Schottenpreis!
Preis: ca. 510 Euro
Produkt: Kompaktblitzgert
Mae (L x B x H): 20,3 x 12,3 x 18,2 cm
Gewicht: 2,3 kg
Lieferumfang: Steckbare Blitzrhre, Einstelllampe,
Kunststoffschutzkappe, Kabelsatz
Highlights: Metallgehuse mit integriertem Ger-
teneiger und Schirmhalter, Blitzwiederholzeiten ab
0,25 s bis 1,2 s, schnelle Abbrennzeiten bis 1/1.900
s, Leistungsregelbereich 6 Blendenstufen, Multivol-
tage (110-240 V). Systemkompatibel zum riesigen
Hensel-Programm.
Hensel Integra Mini 300
Derzeit eine der erschwinglichsten Lsungen fr
professionelle Kamerafahrten. Ideal fr Einsteiger und
Profs im Video-DSLR-Bereich.
Preis: ca. 130 Euro
Produkt: Kamera Dolly, Tragetasche
Funktion: Ruckfreie Kamerafahrten selbst auf
unebenen Untergrnden. Die gummierten Rder
sind leichtgngig und die fexible Winkeleinstellung
der Achsen bietet, die Kamera sowohl geradeaus als
auch im Kreis fahren zu lassen. Um einen Stativkopf
oder Videoneiger anzubringen, ist der Kamera Dolly
mit einem 3/8-Anschluss ausgestattet.
Merkmale: Verstellbare Achsen ermglichen
kreisfrmige Kamerafahrten. Kleinster Wendekreis:
ca. 6 cm. Gummierte Rder ermglichen ruckelfreie
Kamerafahrten.
Vertrieb: www.enjoyyourcamera.de
Direktlink: www.eyc.de/konova
Highlights: Der Konova Kamera Dolly ermglicht
professionelle Kamerafahrten, wie man sie vorher
nur aus Fernsehen und Kino kannte.
Konova Kamera Dolly
z
ANZEIGE
8 4
z
kONOvA
z
LightCrAft
z
LOweprO
z
mANfrOttO
z
mObifLAsh
ANZEIGE
z
NANguANg
z
NissiN
z
NOvOfLex
z
pANOsAurus
z
phOttix
z
sirui
8 4
Vom Studioschirm ber Beauty Dish und Spot
bis zur Softbox mit Dauerlicht der mobifash
Systemblitzadapter ist vielseitig wie kein anderer!
z Preis: ca. 35 Euro, Kombi-Sets ab ca. 70 Euro
z Produkt: Zubehradapter fr Systemblitze
z Min. Blitzhhe: ca. 4 cm
z Max. Blitzhhe: ca. 21 cm
z Verstellbereich: 14 cm in Hhe und Tiefe
z Stativanschluss: 5/8 Zoll Spigot
z Adapter: kompatibel zu Zubehr von Proxistar, Aurora,
Bowens, Walimex u.v.m., integrierter Schirmhalter
z Abmessungen: ca. 26 x 12 x 31 cm
z Lieferumfang: Adapter, Spigot- und Blitzschuhaufsatz
z Vertrieb: Foto Zajac, www.studiobedarf24.de
z Highlights: Der groe Verstellbereich ermglicht die
Verwendung mit allen gngigen Blitzgerten. Durch
den beiliegenden Spigotaufsatz knnen auch Lam-
penfassungen montiert und die mobifash Artikel
somit auch als Dauerlicht genutzt werden.
mobifash Systemblitzhalter 3.0
Lochblenden-Fotos zeichnen sich durch eine leichte
Unschrfe im gesamten Bild aus, die Schrfentiefe
hingegen ist nahezu unendlich. Diese Kombination
ergibt eine ganz eigene Bildanmutung.
z Produkt: Lochblende Rising Pinhole fr verschiede-
ne Kameras mit Wechseloptik
z Verwendung: Die Rising Pinhole Lochblende bietet
die Mglichkeit, den nostalgisch-vertrumten Abbil-
dungscharakter einer Lochkamera mit der (D-)SLR zu
realisieren: Lochblende anstelle des Objektivs auf die
Kamera setzen und sie wird zur digitalen Lochkamera
z Ausfhrungen: Normalbrennweite (49 mm), Weitwin-
kel (35 mm) und Weitwinkel+Vignettierung. Erhltlich
fr Canon EOS EF, Nikon F, Sony Alpha/Minolta, Pentax
K, MicroFourThirds, Samsung NX, Sony NEX E, Leica M,
Leica R, Canon FD, Minolta SR/MD, Hasselblad
z Lochdurchmesser: ca. 0,22 mm
z Direktlink: www.eyc.de/lochkamera
z Highlights: Hochprzise gebohrtes und entgratetes
Loch, Sucherbild in heller Umgebung problemlos
erkennbar, keine Fokussierung ntig
Lochkamera-Objektiv
Das Grauflter gibt dem Fotografen groe kreative
Spielrume. Dank seiner Verstellbarkeit ist es fr
unterschiedlichste Lichtverhltnisse geeignet.
z Preis: ca. 80 bis 290 Euro
z Name: Lightcraft Workshop Fader ND Mark II Grauflter
z Produkt: Verstellbarer Grauflter 2x - 256x
z Verwendung: Verlngerung der Belichtungszeit
ohne Beeintrchtigung der Belichtungsmessung,
kann auch bei Automatiken (P, AV, Tv...) eingesetzt
werden. Per drehbarer Frontlinse wird der Verdunk-
lungsgrad angepasst
z Material: Glaslinsen mit Metallfassung
z Gre: 52 mm bis 88 mm Gewindedurchmesser
z Vertrieb: www.enjoyyourcamera.de, www.eyc.de/fader
z Highlights: Der Grauflter ermglicht eine Belich-
tungsverlngerung zwischen +1 und +8 Blendenstu-
fen und wird zum Erstellen von Langzeitaufnahmen
verwendet. So kann etwa die Fliebewegung von
Wasser festgehalten werden. Farben und Kontraste
werden dabei nicht beeintrchtigt. Die Frontlinse ist
grer als das Filter und verhindert Randabschattung.
Lightcraft Fader ND-Filter
Manfrotto erleichtert die Entscheidung mit 30 Euro
Cash-Back beim Kauf bis Ende Oktober.
Weiter Informationen unter manfrotto.de/cashback
z Produkt: Stativ-Set: Aluminium Stativ inkl. Stativkopf
z Max. Auszugshhe: 181 cm
z Packma: 72 cm
z Gewicht: 2,5 kg
z Belastbarkeit: 4 bzw. 5 kg
z Lieferumfang: MK294A3-D3RC2 mit 3 Wege-Neiger
804RC2, MK294A3-A0RC2 mit Kugelkopf 496RC2
z Vertrieb: www.manfrotto.de
z Highlights: Leicht und fexibel eignen sich die Stativ-
Sets der 294 Serie sowohl fr Portrait-, Landschafts-
und Makroaufnahmen, als auch fr Tier- und Sportauf-
nahmen. Besonderes Highlight sind die austauschbaren
Stativkpfe. Das MK294A3-A0RC2 wird zusammen mit
dem Kugelkopf 496RC2 angeboten, der eine schnelle
Einstellung des Bildausschnittes ermglicht. Zusammen
mit dem Stativ-Set MK294A3-D3RC2 bietet Manfrotto
den 3-Wege-Kopf 804RC2 fr przise Einstellungen an.
Manfrotto MK294 Stativ-Set
N
e
u
!
N
e
u
!
Sie werden die Bewegungsfreiheit
mit Lowepros Photo Sport 200 AW lieben!
z Produkt: Kamera-Rucksack Lowepro Photo Sport
200 AW speziell fr den Einsatz bei Sport- und
Outdoor Aktivitten mit viel Bewegung
z Innenmae (B x T x H): 19,5 x 9 x 23 cm
z Auenmae (B x T x H): 27 x 17 x 49 cm
z Gewicht: 1.300 g
z Material: ultra-leichtes, eleatisches, High-Performance
Material aus 70D Nylon mit Reifestigkeitsbeschichtung
z Farben: Schwarz/Grau, Orange/Grau
z Vertrieb: www.lowepro.de
z Highlights: Das 2-Fach Design bietet Platz fr
persnliche Dinge und die Kamera in einem
separaten Fach. Das zum Patent angemeldete
Ultra-Cinch Camera Chamber sichert die Kamera
in einem separat gepolsterten Fach. Das lsst sich
mittels Kordelzug komprimieren und so an die
Kamera anpassen.
Lowepro Photo Sport 200 AW
Die Konova Slider Dolly ist eine professionelle Video-
Schiene zu einem unglaublich gnstigen Preis.
z Produkt: Videoschiene, 2 Standbeine, Tragetasche
z Funktion: Die Kamera-Gleitschiene fr Videoaufnah-
men ermglicht eine wackelfreie Kamerafhrung fr
ruhige und sanfte Kamerafahrten. Der Kamerawagen
gleitet geschmeidig ber die Schiene, die sich hori-
zontal, vertikal und diagonal ausrichten lsst. Flexible
Gewindeanschlsse fr Stative erlauben, die Schiene
auf einem oder mehreren Stativen zu befestigen
z Material: Aluminium
z Gewicht: ca. 3 kg
z Lnge: 84 cm (80 cm Schiene)
z Belastbarkeit: ca. 50 kg
z Direktlink: www.eyc.de/konova
z Highlights: Sehr vielseitig einsetzbare und przise
Video-Schiene. Sowohl horizontale, vertikale, als
auch schrge Kamerafahrten mglich.
Konova Slider Dolly
ANZEIGE
8 5
Professionelle Panoramas for the rest of us.
Gnstiger kann man derzeit nicht in die professionelle
Panoramafotografe einsteigen.
Preis: ca. 120 Euro
Produkt: Panoramakopf inkl. Mglichkeit der
Nodalpunkt-Justierung, 5 Grad Skala auf Drehteller
Verwendung: Der Panosaurus Panoramakopf
ermglicht professionelle Panoramafotografe fr
wenig Geld. Die neueste Version 2.0 ist nun komplett
aus Aluminium gefertigt. Sie knnen in exakten
Winkel-Abstnden Einzelfotos erstellen, der Drehtel-
ler hat eine Skala in 5 Grad Schritten
Kompatibilitt: Kompatibel mit allen Kamerasyste-
men, inkl. groer DSLR-Kameras bis 4,5 kg
Gewicht: ca. 0,9 kg
Vertrieb: www.enjoyyourcamera.de
Direktlink: www.eyc.de/panosaurus
Highlights: Gefertigt aus Aluminium, Made in USA.
Sehr stabil, alle Panoramaeinstellungen lassen sich
exakt einstellen. Sehr gnstiger Preis.
Panosaurus 2.0 Panoramakopf
ANZEIGE
NANguANg
NissiN
NOvOflex
pANOsAurus
phOttix
sirui
8 5
Der neue NOVOFLEX Ball NQ ist eine klassischer
Kugelkopf fr gehobene Ansprche, der mit allen
handelsblichen Stativen verwendet werden kann.
Preis: ca. 190 Euro
Produkt: Kugelneiger mit integrierter Schnellkupplung
Stativanschluss: 1/4 Zoll und 3/8 Zoll
Schnellkupplung: Novofex Q-System
Gewicht: 460 g
Mae: 80 x 50 x 75 mm
Tragkraft: 7 kg
Vertrieb: Novofex, www.novofex.com

Highlights: Seine Niedrigbauweise kombiniert mit
einer fest montierten Schnellkupplung Q=MOUNT
und integrierter Wasserwaage machen ihn zu
einer universellen Lsung. Eine Besonderheit ist
der fettfreie Lauf der Kugel, wodurch eine schnelle
Verschmutzung verhindert wird. Hochwertige,
korrosionsfreie Materialien machen den Ball NQ zu
einem echten Outdoor-Produkt. Passend fr alle
Kupplungsplatten des Novofex Q-Systems (Arca
kompatibel).
Novofex Ball NQ
Seit fast 50 Jahren setzen Fotografen aus aller Welt
auf die hochqualitativen Gerte von NISSIN, eines der
fhrenden japanischen Unternehmen in der Entwick-
lung und Herstellung elektronischer Blitzgerte.
Preis: ca. 340 Euro
Produkt: NISSIN Speedlite Di866 Mark II fr Canon
EOS, Nikon AF Kameras und Sony
Leuchtwinkel: 24 - 105 mm ohne Diffusor, 16 mm
mit (Diffusor herausziehbar)
Merkmale: Automatischer Zoomrefektor,
rotierendes Farbdisplay
Leitzahl ISO 100: 60/105 mm
Gewicht: 370 g (ohne 4x AA Batterien)
Abmessungen (B x H x T): 74 x 134 x 110 mm
Highlights: Metall-Blitzschuh Canon/Nikon Version.
Geruscharmer Zoom, berhitzungsschutz, ver-
besserte Slave-Funktion fr das drahtlose Blitzen.
High Speed in allen Blitzmodi, Zusatz-Blitz von
1/1 bis 1/128 manuell einstellbar. Firmware Setups
direkt auswhlbar und Update erfolgt ber USB-
Kabel
Nissin Speedlite Di866 Mark II
Phottix Odin: Perfekte TTL-Fernsteuerung
Ihrer Blitzgerte von der Kamera aus
das perfekte Licht in Ihrer Fototasche!
Preis: ca. 300 Euro
Produkt: Phottix Odin TTL-Blitzauslser fr Canon
Gruppen: 3 (A,B,C) getrennt regelbar
Reichweite: bis 100 m
Lieferumfang: Phottix Odin TTL-Sender, 1 Emp-
fnger, Sync-Adapter, Handschlaufe, USB-Kabel,
Bedienungs-Anleitung auf CD-Rom
Vertrieb: www.meinfoto.com
Highlights: TTL-Fernsteuerung mehrerer Blitz-
gerte. Vollstndige Kontrolle von der Kamera
aus. Alle Gruppen sind einzeln und unabhngig
voneinander schalt- und regelbar. Somit knnen
Sie direkt am Sender smtliche Einstellungen
vornehmen und Ihr Licht schnell und einfach
modellieren.
Phottix Odin TTL-Steuerung
N
e
u
!
Mit dem SV-200 bietet NANGUANG ein
universell einsetzbares Schulterstativ mit dem
professionelle Videoaufnahmen durch Ihre DSLR
zum Kinderspiel werden.
Preis: ca. 160 Euro
Produkt: NANGUANG Schulterstativ/Schultersttze
SV-200 fr alle gngigen DSLRs und Videokameras
Spezifkationen: Verstellbare Wechselplatte;
gepolsterte Haltegriffe; gepolsterte und verstellbare
Schulteraufage
Gewicht: 1,3 kg
Belastbarkeit: bis ca. 3,5 kg
Mae: Lnge 56 cm; Breite Haltebgel-Griffe: 39
cm; Hhe: 15 cm
Anschlussgewinde: 1/4 oder 3/8 Stativschraube
Material: Metall
Lieferumfang: Schulterstativ SV-200 mit Wechsel-
platte, Alukoffer
Vertrieb: www.bestoftechnic.de
Highlights: Stabiles und einfach zu handhabendes
Schulterstativ, das individuell an Ausrstung und
Anwender angepasst werden kann.
Nanguang Schulterstativ SV-200
Prziser Kugelkopf in erstklassiger Verarbeitung
zu einem moderaten Preis!
Preis: ca. 110 Euro
Produkt: Sirui Kugelkopf K-20x
Spezifkationen: Aluminium-Kugelkopf, 3 Libellen,
Schnellwechselplatte (Acra), Safety Lock, Friktions-
schraube, 6 Jahre Garantie (12 Jahre in DE, AT, CH)
Belastbarkeit: bis 3 kg empfohlen, 25 kg max.
Hhe: 98 mm
Gewicht: ca. 400 g
Lieferumfang: K-20x Kugelkopf, Schnellwechsel-
platte, Transportbeutel
Vertrieb: www.meinfoto.com
Highlights: Prziser, leichtgngiger Kugelkopf fr
hchste Ansprche. Friktionseinstellung zur Begren-
zung des ffnungsanschlags verhindert ein ungewoll-
tes Abkippen der Kamera. Genaue Einstellung dank
3 Nivellierlibellen. Acra-kompatible Schnellwech-
selplatte mit Safety-Lock verhindert ein ungewolltes
Herausrutschen der Schnellwechselplatte.
Sirui K-20x Kugelkopf
N
e
u
!
N
e
u
!
REC.CLICK.SLIK
Feine Stative & Zubehr in groer
Auswahl und bester Qualitt.
Preis: ca. 40 Euro
Produkt: SLIK F630 mit Fluid 3-Wege-Kopf
Spezifkationen: Schnellwechselplatte, Mittelsulen-
kurbel, Wasserwaage
Transporthhe: 56 cm
Max. Hhe: 147 cm
Hhe Mittelsule: 32,5 cm
Gewicht: 1,32 kg
Lieferumfang: Stativ, Kopf, Stativtasche
Highlights: Leichtgngiger Fluid-Neiger, Schnell-
wechselplatte fr die einfache Montage einer
Kamera oder eines Camcorders. Leicht und einfach
in der Handhabung, der perfekte Reisebegleiter fr
die Foto- und Videofotographie.
SLIK Stativ F630
Mit diesem Set sind Sie fr die meisten
Fotobereiche optimal gerstet.
Preis: ca. 1250 Euro
Produkt: walimex pro Objektiv Set All Star fr Canon EF
Lieferumfang: walimex pro Objektiv Set All Star fr
Canon, bestehend aus walimex pro 8/3,5 Fish-Eye,
walimex pro 14/2,8 Weitwinkelobjektiv, walimex pro
35/1,4 Weitwinkelobjektiv, walimex pro 85/1,4 IF
Objektiv und walimex pro Outdoor Schutz-Koffer L
Vertrieb: www.foto-walser.de
Highlights: Vielseitiges Set fr Vollformat und APS-
C Format Kameras geeignet bis auf walimex pro
8/3,5 Fish-Eye. Vereint die Objektiv Highlights von
walimex pro mit Brennweiten von 8 85 mm!
Mit diesem Set erhalten Sie vier Objektive in einem
robusten Outdoor Koffer, vom 8/3,5 Fish-Eye bis hin
zum 85/1,4 IF Objektiv.
walimex pro Objektiv Set
N
E
U
!
Eine neue Objektivgeneration, die auch den
Qualittsansprchen von Vollformat-Sensoren mit
24 Megapixeln gerecht wird.
Preis: ca. 600 Euro
Bezeichnung: SP 70-300 mm F/4-5,6 Di VC USD
(Model A005)
Anschlsse: Canon, Nikon und Sony
(ohne VC Bildstabilisator)
Nahgrenze: 0,95 m
Abbildungsmastab: 1:4
Linsen/Gruppen: 12/17
Besondere Linsen: 1 x XLD, 1 x LD
Filterdurchmesser: 62 mm
Baulnge: 142,7 mm
Gewicht: 765 g
Lieferumfang: tulpenfrmige Streulichtblende
Highlights: Hochleistungsobjektiv mit beeindru-
ckender Schrfe und Bildqualitt durch Verwendung
eines neuen XLD Glaselements (Extra Low Dispersi-
on = Extrem niedrige Farbzerstreuung zur Korrektur
der chromatischen Aberration).
Tamron SP 4-5,6/70-300 Di VC USD
Dieses Super Performance Hochleistungsobjektiv
besitzt eine sehr hohe optische Qualitt und
hervorragende Lichtstrke.
Preis: ca. 700 Euro
Bezeichnung: SP 60 mm F/2 Di II MACRO 1:1
(Model G005)
Anschlsse: Canon, Nikon und Sony
Nahgrenze: 0,23 m
Abbildungsmastab: 1:1
Linsen/Gruppen: 14/10
Besondere Linsen: 1 x LD
Filterdurchmesser: 55 mm
Baulnge: 80 mm
Gewicht: 400 g
Lieferumfang: Streulichtblende
Highlights: Die hohe Lichtstrke ermglicht es, Moti-
ve vor weich verlaufendem Hintergrund freizustellen.
Aufnahmen sind auch bei wenig Licht mglich. Volle
Kontrolle der Schrfeebene durch neuartiges AF-
System. Einsatzbereiche: Insekten, Textilien, Pfanzen,
kleine Gegenstnde sowie Portraitfotografe.
Tamron SP 2,0/60 mm Di II Macro
ANZEIGE
SLIK
TAMRON
TRIOPO
WALIMEx _Zubehr
8 6
WALIMEx _Zubehr
Das Hand- & Schulter Videostativ-Basic fr DSLRs von
walimex ist ein echtes Multitalent. Mit ihm gelingen
Ihnen Filmaufnahmen in ausgezeichneter Qualitt.
Preis: ca. 100 Euro
Produkt: walimex Hand-& Schulter Videostativ-
Basic fr DSLR
Anwendung: stabilisierendes Hand- und Schulter-
stativ zum verwacklungsfreien Filmen
Transportma (L x B x H): ca. 30 x 17 x 9 cm
Max. Belastbarkeit: ca. 4 kg
Gewicht: ca. 1,1 kg
Anschlussgewinde: 1/4 Zoll
Material: Aluminium
Lieferumfang: walimex Hand- & Schulter Videosta-
tiv-Basic fr DSLR, inkl. Imbusschlssel
Highlights: Universal einsetzbar und anpassbar durch
verschiedene Gelenke und ausziehbarer Sttze, ideal
fr bodennahe Aufnahmen, Griffe mit ergonomisch ge-
formter Schaumstoffaufage, Befestigung von Zubehr
ber Innengewinde an Gelenken, kleines Packma.
walimex Videostativ-Basic
N
E
U
!
Das TRIOPO GX-1227 Set bietet hochwertige
Verarbeitung, edle Optik und interessante
Ausstattungsmerkmale bei einem sehr gutem
Preis-Leistungsverhltnis.
Preis: ca. 220 Euro
Produkt: TRIOPO Carbon Stativ GX-1227 mit
Kugelkopf B-2
Spezifkationen: Hhenverstellbare und umkehrba-
re Mittelsule; Gummifu mit ausdrehbaren Spikes;
Kugelkopf mit Schnellwechselplatte, Panoramaplat-
te und Friktionsschraube
Gewicht: Stativ 1,4 kg, Kugelkopf 450 g
Belastbarkeit: Stativ bis 14 kg, Kugelkopf bis 8 kg
Hhe Stativ: max. 165 cm, min. 35 cm
Packma: 65 cm
Material Stativ: Carbon Fiber
Lieferumfang: Carbon Stativ GX-1227, Stativta-
sche, Kugelkopf B-2
Vertrieb: www.bestoftechnic.de
Highlights: Geringes Gewicht. Qualitativ hochwerti-
ge Verarbeitung von Stativ und Stativkopf, umkehr-
bare Mittelsule fr Makro- und Reproaufnahmen.
TRIOPO-Stativset GX-1227
N
E
U
!
Der Bewegungsmelder fr DSLRs von walimex
ist eine Innovation im Bereich der
Natur- und Tierfotografe.
Preis: ca. 130 Euro
Produkt: walimex Bewegungsmelder fr DSLR
Anwendung: ideal fr Natur- und Tierfotografen
oder fr Objektberwachung, auch bei vlliger
Dunkelheit einsetzbar
Bewegungsmelder: Mae (L x B x H):
ca. 7 x 7 x 11 cm, Sensorreichweite: ca. 8 m,
Sichtwinkel: ca. 5-120, Gewicht: ca. 115 g, Lnge
Gelenkarm: ca. 11 cm, Frequenz: 433 Mhz
Empfnger/Auslser: Mae (L x B x H):
ca. 9 x 2,5 x 4,5 cm, Reichweite: ca. 50 m, Gewicht:
ca. 40 g
Lieferumfang: walimex Bewegungsmelder fr DSLR,
inkl. Empfnger, Gelenkarm, 4 Verbindungskabel
Highlights: Infrarot-Bewegungsmelder zum automa-
tischen Auslsen von DSLRs, mit Funkempfnger fr
Ihre Kamera, Reichweite des Empfngers bis zu 50 m.
walimex Bewegungsmelder
Leicht, kompakt und stabil.
Preis: ca. 70 Euro
Produkt: walimex FW-531 Basic-Stativ, 153 cm
+ Kugelkopf
Max. Auszugshhe: ca. 153 cm
Min. Hhe: ca. 55 cm
Transportlnge: ca. 55 cm
Lnge der Mittelsule: ca. 30 cm
Anschluss: 1/4 Zoll und 3/8 Zoll
Gewicht: ca. 2 kg
Material: Aluminium, Kunststoff
Lieferumfang: walimex FW-531 Basic-Stativ
153 cm + Kugelkopf, Transporttasche
Highlights: Abnehmbarem Kugelkopf mit Arretie-
rung, drehbare Mittelsule, unterschiedliche Bein-
winkel bis ca. 120 einstellbar, mit eingebauter
Libelle und Panoramaskalierung am Kugelkopf.
walimex FW-531 Basic-Stativ
N
E
U
!
ANZEIGE
WalimEx _Zubehr
8 7
Gerumige Fototasche aus angenehmen und robusten
canvasartigen Baumwollstoff. Mit der grnen Farbe
passt sie sich der Umgebung an, zum Beispiel bei der
Tierbeobachtung im Wald.
Preis: ca. 70 Euro
Produkt: walimex pro Kameratasche Gobi XL
Auenmae (L x B x H): ca. 38 x 24 x 25 cm
Innenmae (L x B x H): ca. 34 x 16 x 21 cm
Gewicht: ca.1150 g
Material: Baumwolle, Polyestermischung
Lieferumfang: walimex pro Fototasche Gobi
XL mit fnf Trennstegen, Regenschutzcape und
abnehmbarem Schultergurt
Highlights: Passend fr mittelgroe SLR mit
drei Objektiven, mit fnf Trennstegen fr variable
Inneneinteilung, zahlreiche kleine und groe Fcher
zur Aufbewahrung von Zubehr, angenehmer und
robuster canvasartiger Baumwollstoff, mit Regen-
schutzcape, abnehmbarer, gepolsterter Schultergurt
und Tragegriff.
walimex pro Tasche Gobi XL
N
E
U
!
Die hochwertige Fototasche Taxi XL bietet viel Platz
fr Ihre Kamera und Zubehr und besticht durch ihr
stylisches schwarz-gelbes Design.
Preis: ca. 40 Euro
Produkt: walimex pro Kameratasche Taxi XL
Auenmae (L x B x H): ca. 25 x 22 x 28 cm
Innenmae (L x B x H): ca. 20 x 16 x 24 cm
Gewicht: ca. 1080 g
Material: Polyestermischung
Lieferumfang: walimex pro Fototasche Taxi
XL mit sechs Trennstegen, Regenschutzcape und
abnehmbarem Schultergurt
Highlights: Mit zwei groen und vier kleinen Trenn-
stegen fr variable Inneneinteilung, viele kleine und
groe Taschen und Fcher zur Aufbewahrung von
Zubehr, mit Facherweiterung und Regenschutz-
cape. Abnehmbarer, gepolsterter Schultergurt und
Tragegriff.
walimex pro Tasche Taxi XL
N
E
U
!
N
E
U
!
Das walimex FT-667T Pro-Stativ wurde
aus extrem robusten Materialien gefertigt.
Damit ist es fr den harten Dauereinsatz geeignet.
Preis: ca. 90 Euro
Produkt: walimex pro FT-667T Pro-Stativ, 173 cm
Max. Auszugshhe: ca. 173 cm
Min. Hhe: ca. 55,5 cm
Transportlnge: ca. 59 cm
Lnge der Mittlesule: ca. 34 cm
Anschluss: 1/4 Zoll
Gewicht: ca. 2260 g
Material: Aluminiumlegierung, Kunststoff
(Verschlsse), Schaumstoff
Lieferumfang: walimex pro FT-667T Pro-Stativ
173 cm, Transporttasche
Highlights: Robustes Prof-Dreibeinstativ mit dreh-
barer Mittelsule mit 1/4 Zoll Gewinde und Haken,
ideal fr bodennahe Aufnahmen, unterschiedliche
Beinwinkel einstellbar, mit praktischer Libelle.
walimex pro FT-667T Stativ
N
E
U
!
Mit diesem 3er Set des beliebten walimex
WT-806 Lampenstativs sind Sie fr viele
Beleuchtungsaufbauten perfekt gerstet.
Preis: ca. 90 Euro
Produkt: walimex 3er Set WT-806 Lampenstativ, 256 cm
Anwendung: ideal fr kompletten Beleuchtungsauf-
bau mit Hauptlicht, Aufhelllicht und Haarlicht
Max. Hhe: ca. 256 cm
Min. Hhe: ca. 98 cm
Transportlnge: ca. ca. 109 cm
Anschluss: 5/8 Zoll Spigot mit 1/4 Zoll Gewinde
Gewicht: ca. 2165 g
Material: Aluminium
Lieferumfang: 3 x walimex WT-806 Lampenstativ,
256 cm, Transporttasche
Highlights: 3er Set des WT-806 Lampenstativs zum
Sparpreis, sehr stabile und tragfhige Lampenstati-
ve, bentigen wenig Stauraum und bieten eine hohe
Standfestigkeit.
walimex Lampenstativ-Set
N
E
U
!
fotomarkt fotomarkt
Filme, Fotopapier, Chemie
www.nordfoto.de
Ihr Partner in
Sachen Fotografie
Leica M6 Gehuse 1740888 silber
NEU, OVP. Gebote ab 2.000,- .
Tel.: 0406518601
Voigtlnder Bessa R3A:
neuwertig (450 )
Minolta CLE:
Kamera mit Elektronikdefekt VHB
Objektive:
M-Rokkor 28 mm (250 ),
40 mm (250 ), 90 mm (150 ) /
Tasche original VHB / Blitz VHB.
Tel. 07682-6649
gesucht gesucht
Foto Huppert - Ihr Canon Partner
Inzahlungnahme - Beratung - Service
berzeugen Sie sich selbst; wir
fhren das komplette SLR-Pro-
gramm fr Pros und Amateure:
www.foto-huppert.de
Tel. 0202/401199
Tel: 02 41-3 00 07 E-Mail: info@ac-foto.com Annuntiatenbach 30 52062 Aachen
4.499,00
2.488,00
1.299,00
205,00
1.219,00
1.079,00
1.279,00
535,00
433,00
I HR CANON PROFI -HNDLER
EOS 1 D Mk IV Body
EOS 5 D Mk II + EF 24-105 L IS
EOS 7 D Body
Speedlite 320 EX
EF 16-35/2.8 L USM II
EF 24-70/2.8 L USM
EF 35/1.4 USM
EF 70-200/4.0 L USM
EF 100/2.8 USM Macro
Unsere speziellen Angebote fr Fotomagazin-Leser finden
Sie auf der Partnerseite unter www.ac-foto.com/fotomagazin
EOS 60 D Body
848,00
679,00
EF-S 10-22/3.5-4.5 USM
Tel: 02 41-3 00 07 Annuntiatenbach 30 52062 Aachen
645 D + DFA 55/2.8 SDM
K 5 Body
K-r + DAL 18-55
Q + 47/1.9 + 28-83
SMC-DA 10-17/3.5-4.5
SMC-DA 50-135/2.8 SDM
SMC-DA 200/2.8 ED SDM
10.999,00
868,00
479,00
828,00
479,00
949,00
787,00
Contarex, Contax, Hologon,
ultrawide, Lumminare.
Tel. 07328/5541 o. 0171/9383322
pentax pentax
versandhandel versandhandel
fotomodell fotomodell
SD 1 Body
DP2x inkl. Picard Tasche
8/3.5 EX DG Fisheye
30/1.4 EX DC HSM
70-200/2.8 EX DG OS HSM
85/1.4 EX DG HSM
150/2.8 EX DG OS HSM Macro
6.299,00
455,00
828,00
429,00
1.249,00
877,00
959,00
CONTAX G1 + G2 Blitz
TLA 140/200/ OB. 2.8/28/
2/35/2/45/2.8/90 3.5 - 5.6 / 35-70.
Tel. 0170-946 72 95
kodak kodak
canon canon
fuji fuji
nikon nikon
KODAK Professional-Filme
www.nordfoto.de
Alles fr das Heimlabor
www.phototec.de
Sofortankauf, bar oder
Inzahlungnahme
http://www.fotojank.de
analoge und digitale Kameras
mit Zubehr, komplette
Sammlungen, auch Abholung
webmaster@fotojank.de
Tel. 08654 9498
contax contax
labor labor
sigma sigma
veranstaltungen veranstaltungen
www.AllesRahmen.de
Riesige Auswahl an Bilderrahmen
vieler Hersteller.
alles was der Fotograf braucht
www.nordfoto.de
Akt & Portrt: ClausRose.de
Olympus OM Teleconverter
2X-A, Neuzustand Ovp, 149,- ,
Tel. 0173-5620696
Kamerabrsen:
Infos + Termine
www.kameraboersen.org
Fotobrse Darmstadt
27. November 2011
http://www.fotoclub-darmstadt.de
leica leica
olympus olympus
www.fotolabor.de Tel. 0228/623177
voigtlnder voigtlnder
reparaturen reparaturen
www.plainpix.com
Spiegelvorsatz ab 38,90
Gnstiges Fotozubehr, analog u. digital
Suche: Leica, Nikon, Rolleifex,
Hasselblad und Zeiss Sammlungen.
Tel. 02405-4790180
& 0157-89391234
BARANKAUF IHRER
KAMERA - AUSRSTUNG
Top Kleinbild, Mittelformat oder
auch Groformat. Gerne auch
komplette Sammlungen.
Tel. 02381/873180
E-Mail: fotofreund@gmx.info
An- und Verkauf Canon, Tel.
0761/2907464, Fax -/2907428,
heath@t-online.de
An- und Verkauf Nikon, Tel.
0761/2907464, Fax -/2907428,
heath@t-online.de
15. Lauffener Fotobrse
Sa., 19. Nov. 2011
Stadthalle Lauffen,
Charlottenstr. 89, 74348 Lauffen.
Info und Tischreservierung:
Fotoclub Lauffen e.V., Gnter Gaida
Ligusterweg 6, 74348 Lauffen.
Tel. 07133/1837090
Mobil 0172-7392755
E-Mail: aug.gaida@t-online.de
36. SOLMSER FOTOBRSE
Samstag. 26. November 2011,
11-17 h, Taunushalle,
Solms bei Wetzlar
Info: Lars Netopil Classic Cameras
Baugasse 4, 35578 Wetzlar
Tel. 06441-410378, Fax 410379
www.lars-netopil.com
CONTAX T2 NEU, OVP, Nr. 014174.
Gebote an Tel.: 0406518601 /
FuchsHorn@t-online.de
1. Adresse fr B+W Filter.
Premiumlter fr hchste Ansprche
Foto Huppert - B+W Haupthndler
www.foto-huppert.de
Tel. 0202/401199
Anzeigen-
schlusstermin
fr Ausgabe
01/2012
ist am
08.11.2011
Filme mit kurzem Garantiedatum
ultragnstig www.kurzlaeufer.de
Airport Take Off
Airport International V2.0
Digital Holster 50 V2.0
Hydrophobia 300-600 V2.0
Retrospective 30
Sling-O-Matic 20
Street Walker Hard Drive
329,75
349,75
85,75
159,75
187,50
167,75
189,75
SH-Fotobcher,-Anleitungen
wegen Aufgabe 30% auf alle
7000 Artikel photoliterature.de
ausgefallene S/W-Spezialitten
www.phototec.de
FOTO-PARTNER ProShop GmbH
Ohlweg 1 - 22885 Barsbttel - Tel: 040-670852-0
Kostenlose Beratungshotline: 0800-299 40 66
Wir haben Zeit fr Sie !
Online-Shop m. ausfhrlicher Artikelbeschreibung:
www.fotopartner.de
Bildbestellung aus eigener Fertigung:
www.fotopartner-bilderservice.de
H-System
H4D-40 Gehuse
statt 16.065,00 jetzt 13.999,00
11.764,00 zzgl. MwSt.
Vorfhrware:
1 Jahr Herstellergarantie
Manfrotto 190 XProB
mit Neiger 804RC-2 oder
Kugelkopf 496 RC2 und Tasche
zusammen nur 199,95
Manfrotto 055 XProB
mit Neiger 804RC-2 oder
Kugelkopf 496 RC2 und Tasche
zusammen nur 219,95
STATIV-SET Klassiker:
H4D-60 Gehuse
statt 35.819,00 jetzt 29.999,00
25.209,00 zzgl. MwSt.
TAUSCHANGEBOTE
H4D-40 gegen
H3D31 9.500,00
H3DII-31 8.500,00
H3D39 8.500,00
H3DII-39 7.500,00
H4D-50 gegen
H3D31 14.500,00
H3DII-31 13.500,00
H3D39 13.500,00
H3DII-39 12.500,00
H4D-60 gegen
H3D31 17.500,00
H3DII-31 16.500,00
H3D39 16.500,00
H3DII-39 15.500,00
Tauschpreise zzgl. MwSt.
Bedingungen siehe:
www.fotopartner.de
Wir nehmen Ihre Altgerte in Zahlung und kaufen Kameraausrstungen Tel: 0800-299 40 66
Tauschaktionen:
Nokton 1,1/50mm
im Tausch gegen:
Ein Voigtlnder oder Leica
Objektiv fr M39 oder M-Bajonett
Tauschpreis nur 699,00
Tauschbedingungen: www.fotopartner.de
Nokton 0,95/25mm
fr Micro Four Third Anschlu
im Tausch gegen:
Irgendeine SLR-Kamera
mit 2 Objektiven
Tauschpreis nur 699,00
Nikon
Systempartner Pro
First Class - Second Hand
H3D-31 Geh. 5.999,00
H3DII-39 Geh. 7.999,00
H4D-40 + HC 2,8/80
statt 17.255,00 jetzt 14.999,00
11.764,00 zzgl. MwSt.
V-System
CFV-39 Digiback 11.999,00
im Tausch gegen CFV (16MP)
7.999,00
CFV-50 Digiback 14.499,00
im Tausch gegen CFV-39
4.999,00
H4D-40 Gehuse
Stainless-Steel
statt 16.658,00 jetzt 16.200,00
13.613,00 zzgl. MwSt.
Canon ProShop
EOS 1 Ds Mk.III 6.299,00
EOS 1 D Mk.IV 4.299,00
EOS 5 D Mk.II 1.879,00
EOS 5 D+ 24-105 2.589,00
EOS 5 D+ 24-70 2.889,00
EOS 60 D Gehuse 919,00
EOS 60 D+ 18-135 1129,00
EOS 60 D+ 17-85 1289,00
EOS 600D Gehuse 629,00
EOS 600D 18-135 899,00
Objektive:
EF 16-35/2,8 L II USM 1.279,00
EF 17-40/4 L USM 679,00
EF 24-105/4 L IS USM 979,00
EF 24-70/2,8 L USM 1.089,00
EF 70-200/2,8 L IS II USM 2.099,00
EF 70-200/4 L IS USM 1.019,00
EF 70-200/4 L USM 539,00
EF 70-300/4,5-5,6 DO IS USM 1.269,00
EF 70-300/4-5,6 IS USM 689,00
EFS 15-85/3,5-5,6 IS USM 719,00
EFS 17-85/4-5,6 IS USM 369,00
EFS 18-200/3,5-5,6 IS 469,00
Jahresendrallye bei NIKON
Nikon D700 nur 1.969,00
2,8/14-24 nur 1.699,00
2,8/24-70 nur 1.399,00
2,8/70-200 VR-II 2.099,00
4/24-120 VR 899,00
GEHUSETAUSCH Aktion:
Nikon D700 im Tausch gegen:
Nikon D300 / D2 oder D2x
TAUSCHPREIS bei uns: 1.299,00
Nikon D300s nur 1.169,00
4,0/16-85 nur 499,00
3,5-5,6/18-200 nur 599,00
GEHUSETAUSCH Aktion:
Nikon D300s im Tausch gegen:
Nikon D300 / D2 oder D2x
TAUSCHPREIS bei uns: 499,00
Blitzgert SB 900
nur 349,00
Wir tauschen alt gegen neu !
RICOH GXR-System:
Einzigartiges System mit wech-
selbarer Einheit aus Verschluss
und Objektiv.
Festbrennweiten mit APS-C Sensor.
Mit M-Mount Modul nutzen Sie
Ihre Leica M-Mount Objektive.
Verlngerungsfaktor 1,5x
Ricoh GXR Geh. 279,00
GXR 2,5/28mm 559,00
GXR 2,5/50mm Macro
599,00
(Brennweiten auf KB umgerechnet)
M-Mount Adapter 579,00
Unerreichte Bildqualitt
in dieser Kameraklasse
RICOH GR Digital III
kultige Zweitkamera der Profis
statt 649,00 jetzt
319,00
Nikon
Systempartner Pro
Beginn einer neuen ra
Das neue Nikon1System
KLEINSTE - LEICHTESTE
und SCHNELLSTE
Systemkamera
Nikon1System V1
V1-Kamera mit Sucher
V1 mit VR 10-30 869,00
V1 mit 2,8/10 899,00
V1+VR 10-30+VR 30-100
999,00
J1 Kamera ohne Sucher
J1 mit VR 10-30 599,00
J1 mit 2,8/10 649,00
J1+VR 10-30+VR 30-100
759,00
Nikon1System J1
Wir tauschen alt gegen neu !
Bei Neukauf eines
Voigtlnder SL Objektivs
im Tausch gegen:
Irgendeine SLR-Kamera
mit 2 Objektiven oder
Voigtlnder M-Mount Obj.
im Tausch gegen:
Ein Voigtlnder oder Leica
Objektiv fr M39 oder M-Bajonett
Wir rechnen Ihnen an:
100,00 Euro
GITZO Vorfhrgerte und Zubehr
www.fotopartner.de
Gitzo GM 2561T
Einbeinstativ
statt 261,90 nur 199,95
Gitzo GT 3541 L
statt 763,90 nur 699,95
Gitzo GT 2541
statt 763,90 nur 599,95
Gitzo GT 1541
statt 658,90 nur 499,95
Gitzo
Carbonklassiker
ALT gegen NEU
Wir geben fr jedes gebrauchte,
funktionstchtige (Alter egal)
Manfrotto 190 oder 055
50,00 Euro
Alle anderen Stative auf Anfrage
GOSSEN
Wenige Vorfhrgerte:
STARLITE II 499,00
DIGISKY 339,00
DIGIPRO F 229,00
DIGIFLASH 149,00
DIGISIX 119,00
Jetzt neu: Fuji X-10 bei uns
Fotobuchautor
leitet 2-8 Teilnehmer
durch Neuseeland
www.georgludwig.co.nz
georgludwig@actrix.co.nz
Tel. 0064-3-337 0505
verschiedenes verschiedenes
www. pictures-switzerland .com
Fotos aus der Schweiz
fotomarkt fotomarkt
fotomarkt fotomarkt
Anzeigentext bitte in Druckschrift ausfllen. Lngere Anzeigentexte bitte formlos an den
JAHR TOP SPECIAL VERLAG GmbH & Co. KG, Anzeigenabteilung fotoMAGAZIN, Troplowitzstrae 5, 22529 Hamburg senden.
Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto (kein Sparkonto) ab (automatisch 2% Skonto). (Nur 1nland).
Fr gewerbliche Anzeigen mit Abbuchungserklrung gilt Ihr Konto-Auszug als Rechnung.
privat (5,40 inkl. MwSt.) pro Zeile
gewerblich (11,40 inkl. MwSt.) pro Zeile
Zeilen:
1
2
3
4
5
6
Bitte kein Bargeld!
Fuller_CouponFM-neu.indd 1 17.11.2010 12:00:04 Uhr
www.besieroehling.com
Versand-Hotline
(0611) 78 79 11 90
berall im
Rhein-Main-Gebiet
Wiesbaden, Frankfurt
2x in Mainz, Limburg
Ingelheim, Worms
Bad Kreuznach
Wir sind fr Sie da:
Mo Do, 8.00 17.00 Uhr
Fr, 8.00 15.00 Uhr
Z
w
i
s
c
h
e
n
v
e
r
k
a
u
f
,

P
r
e
i
s
n
d
e
r
u
n
g
,

A
b
b
i
l
d
u
n
g
s
f
e
h
l
e
r

u
n
d

I
r
r
t
u
m

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n

|

A
l
l
e

P
r
e
i
s
e

i
n

E
U
R
O

i
n
k
l
.

M
w
S
t
.

,

z
z
g
l
.

V
e
r
s
a
n
d
k
o
s
t
e
n

1
2
-
F
M
1
1
Kata 3N1-22
Sling-Rucksack
SanDisk Extreme HD Video Secure Digital HC
Gre Best.-Nr. Preis
4 GB 163446 14,90
8 GB 165373 24,90
16 GB 181966 47,90
Mit der Geschwindigkeitsklasse 10
und bis zu 30 MB/s Lese- und Schreib-
geschwindigkeit sind Sie allzeit bereit,
mit den digitalen SLR-Kameras Video-
aufnahmen in HD-Qualitt zu erstellen.
Mobil und stabil
111,
00
UVP: 169,90
SIE SPAREN 58,10
Best.-Nr. 181150
Rucksack und Slingtasche in Einem
Dank wechselbarem Tragegurt fr

Rechts- und Linkstrger geeignet
direkter Zugriff auf Kamera und

Equipment, ohne die 3N1
absetzen zu mssen.
Extra-Fach fr weiteres
Zubehr
Innenma Hauptfach:
22x16x30 cm
Innenma Laptopfach:
20x4x40 cm
Gewicht: 1,2 kg
UVP: 289,90
SIE SPAREN 67,10
Best.-Nr. 162623
222,
00
Manfrotto SET 055XPROB
kg
Max. Tragkraft
7kg
Transportma
65,5cm 142cm
Max. Hhe
2,4kg
Gewicht
patentiertes Mittel-
sulensystem
Verschwenkung der
Mittelsule mglich,
ohne die Kamera
abzunehmen
inkl. 804RC2 Neigekopf

Anzeige_FM_12-11.indd 1 14.12.10 11:49
FRAGEN? Wir helfen gern!
JAHR TOP SPECIAL VERLAG GmbH & Co. KG
Anzeigenverkauf
Frau Emily Fitzgerald
Tel. 040/38 90 62 97 emily.fitzgerald@jahr-tsv.de
Foto Kauska
Schtzenstr. 14
42659 Solingen
Tel.: 0212/47267
Fax: 0212/43016
info@foto-kauska.de
www.foto-kauska.de
www.elocon-foto.de
Seminare, Workshops, Coaching
Wuppertal und Siegen
Foto - Fabrik - Gaggenau
Mietstudio - Workshop - Events
www.foto-fabrik-gaggenau.de
info@foto-fabrik-gaggenau.de
www.tamron.de
Spitzenobjektive fr
U
rl aub &
R
eise!
Spitzenobjektive fr
U
rl aub &
R
eise!
Foto Ahoff bietet an:
Ankauf (bar) - Verkauf - Tausch!
Top KB-Mittel-Grof.-Leica.
Hauptstr. 69, 59609 Anrchte,
Tel. 02947/1577, Fax -3788,
Mail: assi-fot@t-online.de
Internet: www.assi-fot.de
www.fotomagazin.de
fachhndler fachhndler
Dringend gesucht:
Hochwertige, gebrauchte Fotogerte
Fernankauf Inzahlungnahme Tausch
Info-Telefon: (040) 35 31 34
post@photohaus.de
photohaus.de
Creative Fotoreisen 2012
Portrait/Akt - 4 Fotografen 2 Modelle
28.04.-05.05.12 Algarve/Portugal
16.06.-23.06.12 Mallorca
21.07.-28.07.12 Verzasca/Schweiz
15.09.-22.09.12 Istrien /Kroatien
22.09.-29.09.12 Volterra/Toskana
29.09.-06.10.12 Cote d`Azur
www.body-art-studio.de/Tel.0921511221
u.sengenberger@web.de
tamron tamron
workshop workshop workshop workshop
CARNEVAL in VENEDIG 2012
17.2. (20h) 22.02.2012, Fahrt im
Luxusreisebus, 3 bernachtungen im
3*Hotel, 4x Frhstcksbuffet, 4 tolle
Tage in Venedig fr 289,- (ab LM, HD,
KA, FR), Teilnahme an Fotoworkshop
mglich. Info: Fotofreunde HD, Peter
Hille, in der Bohn 11, 69168 Wiesloch
Tel.: 06222-4499, Fax: 06222-81037,
E-Mail: venedig-hille@gmx.de
Berlin, Hamburg, Kln, Stuttgart, Nrnberg,
Heidelberg, Bremen, Wrzburg, Braunschweig,
Lbeck, Karlsruhe, Mallorca u.v.m.
fotomarkt fotomarkt
fotomarkt fotomarkt
WWW.PiXXASS.DE
Telefon: 037209 / 69 49-0 | E-Mail: info@pixxass.de
Abb. Leica M9-P | Archiv Leica
DER FOTOONLI NESHOP
Bei uns nden Sie eine groe Auswahl an Fotoprodukten.
Von der Spiegelreexkamera ber Objektive bis hin zur
Schnellwechselplatte fr Ihr Stativ.
Gute Erreichbarkeit und schnelle Lieferungen sind unsere
Strke. Feiern Sie mit und testen Sie uns!
und viele mehr!
Offizielle Partner
Offizieller Partner
PiXXASS Anzeige FOTOMAGAZIN 215x142 Druck.pdf 1 04.10.11 15:15
Beilagenhinweis
Einem Teil dieser Ausgabe
liegen Prospekte
der Firma
Sony Europe Limited
Austria Branch,
A-Wien, bei.
Wir bitten unsere Leser
freundlich um Beachtung.
www.kalahari.de
w
w
w
.fotomag
a
z
in
.
d
e
fotomarkt fotomarkt
Persnliche Bestellannahme rund um die Uhr:20180/555 82
www.pearl.de/fm12
1=ursprngliche UVP des Lieferanten Porto & Verpackung:Innerhalb Deutschlands bei Bezahlung per Bankeinzug u4,90,bei Nachnahme u6,90; ab u150,versandkostenfrei! Telefonische Bestellannahme 14 Cent/Min.Mobil bis 42 Cent/Min.
Deutschlands groes Versandhaus fr Computer-Zubehr & PC-Software
Wackelfreie Aufnahmen auch mit schweren
SLR-Kameras und groen Tele-Objektiven.
Dieses hochprofessionelle Dreibein-Stativlsst
keine Wnsche mehr offen! Das Besondere:
Ein Bein lsst sich schnell abnehmen und als
Einbein-Stativ verwenden.
Fantastische Premium-Extras:Neben Kom-
pass, Libelle und abnehmbaren Anti-
Rutsch-Greifflchen verfgt das Stativ ber eine sehr komfortable
Hhenverstellung. Fr den idealen Rundumblick aus jeder
Position ist ein 360-Kugelkopf separat erhltlich (NC-1806).
3 2in1-Komfort: Im Nu einsetzbar als Einbein-Stativ
3 Ideal beim Transport: Wiegt nur 1,1 kg, Lnge 49 cm
3 Perfektes horizontales Ausrichtendurch eingebaute Libelle
3 Arretierbare Stativschrauben fr individuelle Hhe
3 Extras: Kompass, Libelle u.v.m.
3 Inkl. gepolsterter Tragetasche
12in1-Alu-Stativ
Bestell-Nr. NC-1805483
2360-Kugelkopf mit Schnellwechselplatte
3 Libelle und 360-Skala z.B. fr Panorama
3Schnellwechsel-Platte mit Sicherung
3Groe Belastbarkeit bis 6 kg
3Mae: 9 x 9 cm, 280 g leicht
Bestell-Nr. NC-1806483 statt
1
u99,95 f 49,90
f 129,
00
statt
1
f 199,00
2in1-Profi-Dreibein-Stativ mit Monopod
46 bis
128 cm

Wird im Nu
zum Einbein-
Stativ
Belastbar bis Belastbar bis
8kg
1
2
Leicht & extrem stabil
Viele Komfort-Extras
100% Profi-Qualitt
Universal Blitzlicht-Diffusor aus Nylon
Profi-Lsung fr extra weich beleuchtete Motive
Vorbei ist die Zeit der umfunktionierten Joghurtbecher.
Fast genauso gnstig bekommen Sie jetzt einen profes-
sionellen Diffusor. Durch sein 2-lagiges Nylongewebe
streuen Sie das ansonsten harte Blitzlicht
extraweich in die Umgebung. Fr
eine sehr ausgewogene Motiv-
beleuchtung.
3 Gleichmige Lichtverteilung
3 Universalgre: Passend fr
alle Aufsteckblitze
3 Diffusor: 14cm
f 6,
90
statt
1
f 14,90
..
..
Einfache
Montage
auf Blitz-
schuh
Effektiver
Schutz vor Regen,
Schnee & Spritzwasser
Regen-Schutzhlle fr SLR-Kamera
Schieen Sie berall Top-Fotos, ohne sich Sorgen um Ihre
Kamera zu machen. Einfach die Schiene auf den Blitzschuh
stecken und die Folie per Klett-Pads daran fixieren fertig!
3Perfekt fr groe Objektive
3Inklusive Transporttasche
f 12,
90
statt
1
f 29,95
Wasserfest Wasserfest
SnapBag inkl. Mikrofasertuch
Mit der genialen Aufbewahrungstasche aus samtweichem
Neopren haben Sie unterwegs jetzt immer ein fusselfreies
und antistatisches Mikrofasertuch dabei.
Blitzschnell reinigenSie damit Kamera-Linsen,
Fotofilter, Displays von Digitalkamera, Handy,
Navi oder MP3-Player.
3Tuchmae: 180 x 150 mm
Bestell-Nr.
PX-5747483
f 2,
90
statt
6
f 6,99
Antistatisch
Fusselfrei
Premium-USB-Grafik-Tablett mit 8 Hotkeys
Egal, ob Sie in grafische Bildbearbeitung in Photoshop rein-
schnuppern oder schon lange beruflich Bilder bearbeiten:
Dieses Grafiktablett ist optimal fr Einsteiger und
Profis. Viel prziser als mit jeder Maus: Mit dem
kabellosen Sensorstift knnen Sie z.B. Fotos auf feinste Art
korrigieren und retuschieren. 8 Hotkeys und 16 frei belegbare
Macrotasten ermglichen Ihnen ein noch schnelleres Arbeiten.
3Ultraschlankes USB-Grafiktablet: Mae 360 x 260 x 8 mm
3Handschrift-Erkennung unter Windows & Mac
3Inklusive Stift, 4 Spitzen, Halter, Anleitung
1024 Druckstufen
Lesegeschwindigkeit 200 Punkte / Sek.
8 Hotkeys und 16 Macrotasten 4.000 LPI Auflsung
f 69,
90
statt
1
f 129,90
Preis-Hit!
Aktive Flche:
254 x 152 m
m
Bestell-Nr.
PX-8121483
50
Stck
50 Objektiv-Reinigungstcher aus
hochwertigem Vliesgewebe
Schnelle Helfer gegen Staub, Schmutz und Fusseln: Mit den
hochwertigen Vlies-Tchern wischen Sie selbst hartnckige
Verschmutzungen einfach weg. Die Spezialtcher sind hart
zum Schmutz, aber sehr sanft zu
Optik, Gehuse und Innenleben.
Bestell-Nr. NC-1676483 f 0,
90
statt
1
f 4,95
2011-483_PEARL_Fotomagazin_12-11 15.10.11 15:24 Seite 1
fotomarkt fotomarkt
konijnenberg foto
kenner klicken konijnenberg
Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Alle Rechte vorbehalten. Preisnderungen, Produktnderungen, Druckfehler und Irrtmer vorbehalten.
Smtliche aufgefhrten Warenzeichen bleiben Eigentum der jeweiligen Besitzer. Es gelten die AGB der Fa. Foto Konijnenberg B.V.
info@foto-konijnenberg.de
Tel.: 05942 - 9998890
Die Taschen fr den Abenteurer
Bewhrt unter schroffsten Bedingungen,
bei Foto Konijnenberg zu tiefsten Preisen!
F
o
t
o
:

a
t
e
l
i
e
r
j
u
n
g
w
i
r
t
h
.
c
o
m
/

g
r
e
g

g
o
r
m
a
n
VANITY FAIR
(bis 12. 2.12),
Kunsthalle, A-Wien
modefotografe seit ende
der 1920er-jahre bis heute,
Vintages aus der Sammlung
F.c. gundlach: Vom inszenier-
ten Bild der mode und einer
sthetik des mediums, das
Zeitgeist und Schnheits-
ideale spiegelt. gundlach,
der einfussreiche Doyen der
Fotografe in Deutschland hat
eine groartige auswahl der
bedeutendsten Bildermacher
getroffen. Zur ausstellung gibt
es ein interessantes Begleitpro-
gramm mit gesprchen ber
die modefotografe.
VIVIAN MAIER
A Life Uncovered
(bis 9. 12. 11) BAZ Amerika
Haus, Mnchen
erst 2007 wurde das werk
der amerikanerin, die vierzig
jahre lang als Kindermdchen
gearbeitet hatte und 2009 in
rmlichen Verhltnissen starb,
von einem immobilienmakler
bei einer Zwangsversteigerung
entdeckt. groartige Street
Photography aus new York
und chicago, die bald auch
ihren Platz in den Bchern zur
Fotogeschichte fnden wird.
OLAF OTTO BECKER
Northern Traces (14. 12. 11 -
8. 1. 12), Stadthaus, Ulm
Kalte Ksten, rauhes land,
skulpturale eisberge: Becker
fotografert im sanften licht
des nordens in zarten, oft fast
schon monochromen Farben.
menschenleere landschaftsbil-
der aus grnland und island,
aufgenommen mit der grobild-
kamera. anmut und Schnheit
der gefhrdeten natur.
RON GALELLA
Paparazzo Extraordinaire!
(10. 12. 11 - 26. 2. 12),
C/O Berlin, Berlin
Der Pionier der amerikanischen
Paparazzi-Fotografe. ron gal-
ella war ein frher Bilderjger
mit instinkt fr den richtigen
augenblick, verehrt von andy
warhol, gehasst von vielen hol-
lywood-Stars. eine ausstellung
ber image, Stars & ffentliche,
gestohlene Bilder.
OSTZEIT
Geschichten aus einem ver-
gangenen Land (bis 8. 1. 12),
Dieselkraftwerk, Cottbus
DDr-alltag der 1970er- und
80er-jahre, fotografert von den
mitgliedern der Berliner agentur
oStKreuZ und erzhlt in 13
themenkomplexen. ein facet-
tenreiches Bild des deutschen
ostensmit aufnahmen von
Sibylle Bergemann, ute und
werner mahler, harald haus-
wald und maurice weiss.
GREG GORMAN
A Distinct Vision. 1970-2010
(5. 11. - 31. 12. 11), Halle 8,
Wagner-Biro-Str. 98, A-Graz
Das atelier jungwirth bringt die
vom Pacifc Design center in
l.a. organisierte retrospektive
des amerikanischen Formfn-
ders in eine grazer industrie-
halle. akte und Starportraits der
letzten vier jahrzehnte.
ANNIE LEIBOVITZ
Famous People (24. 11. 11
- 13. 1. 12), Kunsthandel Jrg
Maa, Berlin
es ist nach all den privaten
turbulenzen etwas ruhiger
geworden um die berhmteste
Portraitfotografn unserer tage.
gesichter des Showbiz: Die
Berliner ausstellung prsentiert
ber 30 von annies Star-ikonen
von den 70er-jahren bis heute.
HENRI CARTIER-BRESSON
Indien Amerika Russland
(16. 11. 11 - 26. 2. 2012),
KunstHausWien, A-Wien
als erster auslndischer
Fotograf reiste hcB 1954 nach
Stalins tod in die Sowjetunion,
in indien portraitierte er einst
mahatma gandhi wenige Stun-
den vor dessen ermordung,
mit dem Schriftsteller truman
capote ist er schon 1946 nach
new orleans gereist.
cartier-Bresson war nicht nur
der meister des entscheidenden
augenblicks, er war bisweilen
auch dabei, wenn weltgeschichte
geschrieben wurde und hat einige
der bedeutendsten Persnlichkei-
ten des letzten jahrhunderts fo-
tografert. Die wiener Bilderschau
zeigt seine Fotos aus indien,
amerika und russland.
IM LAND DER KIRSCHBLTE
Japan. Reisefotografen des
19. Jh. (bis 22. 4. 12), Reiss-
Engelhorn-Museen, Mannheim
geishas, Sumo-ringer & Samu-
rais: Vom charme der colorierten
alten albuminbilder aus Fernost.
historisches Bildmaterial aus
der Sammlung der mannheimer
museen.
WEITERE EMPFEHLUNGEN
Irving Penn. Ethnos (1. 12. 11
- 28. 1. 12), Bernheimer Fine Art
Photography, Mnchen
Beate Gtschow. Produktpolitik
(bis 8. 1. 12), Museum fr Photo-
graphie, Braunschweig
Helmut Newton. White Women/
Sleepless Nights/ Big Nudes
(3. 12. 11 - 30. 4. 12),
Helmut Newton Stiftung, Berlin
Jrgen Schadeberg.
Fotografen 1950-2000 (bis 15. 1.
12), Willy-Brandt-Haus, Berlin
AUSSTELLUNGSTIPPS FR DEZEMBER
www.doerrfoto.de
DRR GmbH
Postfach 1280, 89231 Neu-Ulm
Fon +49 731 97037-0, Fax +49 731 97037-37
info@doerrfoto.de
Digital Power Zoom Blitz DCF 50 Wi
Kompaktes Motorzoom Blitzgert gespickt mit
der feinsten Technik. Kurzzeit-Synchronisation.
Schwenk-und drehbarer Refektor. Wireless
(Funk) W-TTL-Blitzsteuerung. Leitzahl 50 bei
ISO 100. Fr alle gngigen Kameramodelle.
Negativstreifen
Dias
Fotos
Erhltlich bei Ihrem Fotofachhndler.
Fordern Sie unsere Kataloge an.
Zubehr
NEU!
Dez. 2011
Combo Scanner fr Bild, Dia, Negativ
Digitalisieren Sie Ihre Fotos (bis zu 10x15 cm).
Negative und ungerahmte Dias. Leichte Bedie-
nung. Speichert direkt auf einer Speicherkarte
(kein PC notwendig).
UvP: 159,00 E
UvP: 259,00 E
UNSERE AUSSTELLUNG DES MONATS:
Die Greg Gorman-Retrospektive in Graz
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
1 | manfrotto
Das MK394-PQ Stativ-Kit mit
integriertem, kompakten Kugel-
kopf und Schnell-
wechseleinrichtung.
Wert: 100 Euro
2 | Pixum
Gutschein fr ein individuelles
und persnliches Fotobuch im
Format 28 x 36 cm.
Wert: 50 Euro
3 | HPrc by HaPa
Leichter, wasserdichter Hard-
case-Rucksack fr verschie-
denste Anwendungsbereiche
gewhrleistet absoluten Schutz
fr den Inhalt. Wert: 379 Euro
4 | sigma
Die 14-Megapixel-Kamera
Sigma DP2x verfgt ber
einen groen Sensor und ein
2,8/41-mm-Objektiv.
Wert: 599 Euro
5 | Pixum
Gutschein fr einen
edlen Galerie Print im
ormat 60 x 40 cm.
Wert: 105 Euro
6 | canon
Die PowerShot S100 mit 12,1
Megapixeln, 24 mm Ultra-
weitwinkelobjektiv und 7,5 cm
groen Monitor.
Wert: 449 Euro
7 | orkio
Diese schicke und
praktische Fototasche ha
einen Fisch als dezentes
Wiedererkennungsmerkmal.
Wert: 40 Euro
8 | Pixum
Gutschein fr einen
individuellen Fotokalender 2012
im A3-Format.
Wert: 26 Euro
9 | casio
Die 12,1 Megapixel starke
EX-ZR100 verfgt ber
einen 12,5fach optischen
Zoombereich.
Wert: 330 Euro
10 | Drr
Die stylische City Bag New York
bietet Platz fr die Fotoausrs-
tung und frs Notebook.
Wert: 99 Euro
11 | Hama
Kinderleichtes Digitalisieren
alter Fotoschtze mit dem di-
gitalen Fotoscanner Combo.
Wert: 80 Euro
12 | Pixelnet
Gutschein fr ein individuell
gestaltetes Fotobuch Premium
30 x 30 cm mit 74 Seiten, auf
echtem Fotopapier, matt oder
hochglnzend.
Wert: 75 Euro

SERVICE WEIHNACHTSKALENDER
Adventskalender
19
20
21
www.fotomagazin.de
fo
to
M
A
G
A
Z
IN

Nikon
Das
System
Tops &
Flops 2011
Technik,
Produkte,
Trends
Lavazza-
Kalender
Reportage vom Event des Jahres
Test Systemkameras Nikon 1 gegen Olympus, Panasonic, Pentax, Samsung und Sony
CANON EOS 1D Mark V: Die beste Spiegelrefex aller Zeiten
NEU!
Preis, Leistung, Service: 14 Anbieter im Vergleich
SPECIAL
Ihr Fotobuch
Top 50
Kompaktkameras Der ultimative Guide fr Ihre nchste Kamera
SLR- oder Systemkamera? Wohin die Zukuft der groen Kameramarke fhrt
Neustart mit der Nikon 1

f o t o M
A
G
A
Z I N
1 2 / 2 0 1 1 S L R - T e s t : S o n y A l p h a 7 7 v s . C a n o n & N i k o n K a u f b e r a t u n g : S L R - , S y s t e m
- u n d K o m
p a k t k a m
e r a s F o t o & V i d e o - S p e c i a l S y s t e m
o b j e k t i v e
22
2
3
24
7
8
9
10
11
12
13 I BERLEBACH
Das Eschenholzstativ
Report 8043 ist bis zu 9 kg
belastbar und hat ein Packma
von nur 72 cm.
Wert: 252 Euro
14 | HAMA
Fototasche aus der Serie urban
styles von aha absolut city-
tauglich. Wert: 60 Euro
15 | tAMRon
Das Tamron AF 3,5-6,3/18-270
mm Di II VC PZD ist das
kleinste Reisezoom mit dem
grten Brennweitenbereich
seiner Klasse.
Wert: 859 Euro
16 | kAtA
Der Kata Sling Rucksack KT
3N1-22 hat Platz fr eine DSLR
mit mittlerem Zoomobjektiv,
weitere Objektive und ein Lap-
top bis 11,6. Wert: 170 Euro
17 | HEnSEL
Das Kompaktblitzgert Inte-
gra-Mini mit 300 Ws ist in
1/10-Schritten ber 6 Blenden
regelbar und hat Blitzwiederhol-
zeiten ab 0,25 s.
Wert: 500 Euro
18 | LowEpRo
Die NOVA 180 eine komfor-
table und funktionelle Schulter-
tasche mit ausreichend Platz fr
eine digitale SLR-Ausrstung.
Wert: 76 Euro
19 | BRAUn
DigiFrame 8000 SLT mit 8-
Display im Super-Slim-Design
mit Touch-Sensoren.
Wert: 139 Euro
20 | EpSon
Das Multifunktionsgert Epson
Stylus Photo PX830FWE.
Wert: 280 Euro
21 | RodEnStoCk
Das HR Digital Circular Pol
Super Multicoating fr klare und
farbneutrale Bilder. Wert je nach
: 82 bis 310 Euro
22 | fotoMAgzIn-ABo
Ein Jahr lang fM ins Haus be-
kommen. Wert: 62,40 Euro
23 | REfLECtA
Der refecta x5-Scan mit 32
MB-Speicher. Universell und
PC-unabhngig einsetzbar mit
2,5 Zoll groem LCD-Display.
Wert: 120 Euro.
24 | CAnon
Die EOS 60D mit 18
Megapixeln und
dreh- und schwenkbaren
Monitor. Wert: 1150 Euro
Hinweis: Die Reihenfolge
der Online-Verlosung muss
nicht der hier gezeigten
Reihenfolge der Gewinne
entsprechen!
Vom 1. bis zum 24. Dezember
knnen Sie jeden Tag
mitmachen und gewinnen!
www.fotomagazin.de
Ausfhrliche Beschreibungen
der Gewinne fnden Sie auf unserer
Webseite. Das Gewinnspiel steht
ab 1. Dezember auf der Startseite.
97
Ein JahrEsabo fotomagazin fr siE!
Vom 1. bis zum 24. Dezember warten tglich
Gewinne auf Sie. Unter www.fotomagazin.de
haben Sie 24 mal die Chance auf ein
fM-Weihnachtsgeschenk Adventskalender 2011

Eine Wunsch-Prmie garantiert

Ein Heft GRATIS

Jede Ausgabe pnktlich und bequem nach Hause

Traumprmien unter: www.shop.jahr-tsv.de
fotoMAGAZIN erscheint im JAHR TOP SPECIAL VERLAG GmbH & Co. KG
20080 Hamburg, Deutschland
0 4 0 / 3 8 9 0 6 - 74 0
0 4 0 / 3 8 9 0 6 - 74 5
abo@fotomagazin.de
www.fotomagazin.de
12 x fotoMAGAZIN
+ Wunsch-Prmie
+ Ausgabe gratis
bei Bankeinzug
Mein Foto
Einkaufsgutschein 50 Euro
Lesen Sie das fotoMAGAZI N und suchen Sie sich Ihr
passendes Geschenk einfach selbst aus. Whlen Sie
zwischen Stativen, Objektiven, Studioausstattungen und
vielem mehr. Ein Blick lohnt sich. berzeugen Sie sich
selbst unter: www.meinfoto.com
Ohne Zuzahlung im 1-Jahres-Abo
Bestell-Nr: 5758
www.fotomagazin.de
f
o
t
o
M
A
G
A
Z
I
N

f
o
t
o
M
A
G
A
Z
IN
1
1
/2
0
1
1

S
L
R
-T
e
s
t: S
o
n
y
A
lp
h
a
7
7
v
s
. C
a
n
o
n
&
N
ik
o
n
K
a
u
fb
e
r
a
tu
n
g
: S
L
R
-, S
y
s
te
m
- u
n
d
K
o
m
p
a
k
tk
a
m
e
r
a
s
F
o
to
&
V
id
e
o
-S
p
e
c
ia
l S
y
s
te
m
o
b
je
k
tiv
e
Sony gegen Canon & Nikon
Schlgt das
24-Megapixel-Modell
Alpha 77 die Spiegel-
reex-Marktfhrer?
Dieneuen
Meister
desFotodesigns
Trierenberg
Super Circuit 2011

Macht-
kampf
des Jahres
Der
Mit Fotos Geld
verdienen
So nanzieren Sie Ihr
nchstes Fotoprojekt
Kaufberatung
Die ultimativen Checklisten
fr SLR-, System-
und Kompaktkameras
Welche Kamera
lmt am besten?
Die besten Objektive fr Systemkameras
Die beste Kompakte fr Anspruchsvolle Foto & Video TEST
Das neue
Nikon-System
Erste Tests, alle Infos
Titel 11-11.indd 1 22.09.2011 9:49:48 Uhr
Lowepro Rucksack 450
Der Pro Runner 450 AW ist ein leichter,
moderner Kamerarucksack mit Notebook-
fach (fr Notebooks bis 17). Er ist ideal
fr Hobby-Fotografen und professionelle
Fotografen, die ihre Ausrstung sicher und
geschtzt aufbewahren wollen.
Bestell-Nr.: 5032
SunMover (zebra/silber)
Sein Konstruktionsprinzip aus ovaler Form, Permatense-
Bespannung und zwei soliden Handgriffen ermglicht es, die
Beleuchtungsvarianten Spot-, Neutral- und Weitwinkel-Licht
in einem einzigen Faltreflektor zu vereinen. Der Reflektor von
California Sunbounce hat die Mae 85 x 79 cm.
Zuzahlung 10 Euro im 1-Jahres-Abo Bestell-Nr.: 5847
Studioblitzset
von Falcon Eyes
Blitzlichtfotografie wie bei den Profis:
Das einfach zu transportierende
Studioblitzset von Falcon Eyes ist
fr das kleinere Studio oder fr
unterwegs geeignet. Die Blitzgerte
mit 150 Watt Leistung sind ber vier
Blendenstufen regelbar. Lieferumfang:
2 x Studioblitz, 2 x Stativ 240 cm,
2 x Softbox 50 x 70 cm, 2 x Netz-
und Synchronkabel
Zuzahlung 132 Euro
fr ein 1-Jahres-Abo
Bestell-Nr.: 5296
Metz mecablitz
58 AF-2 digital
Das Spitzenmodell unter den
Metz-Kompaktblitzen ist mit einem
sehr robusten Metallfu und einer
Leitzahl von 58 (ISO 100/105 mm)
ausgestattet. Der motorisierte
Zoomreflektor leuchtet 24 bis
105 mm aus. Ntzlich ist auch der
Zweitreflektor, der drei Leistungsstufen
besitzt und etwa bei Portraits eine
wertvolle Ergnzung darstellt.
Erhltlich fr Canon, Nikon, Sony.
Zuzahlung 246 Euro
fr ein 1-Jahres-Abo
Bestell-Nr.:
Canon ........... 5294
Nikon ............ 5295
Sony ............. 5382
Twister Pro Stativ Mini
Die Twister Pro Mini Stative besitzen die herausragen-
den Qualittsmerkmale der groen Brder, sind jedoch
fr den schnellen Tisch- und Action-Einsatz unterwegs
optimiert. Das Stativ lsst sich, auf 15 cm zusam-
mengefaltet und im Kcher verstaut, problemlos am
Hosengrtel mitnehmen. Whlbar in drei verschiedenen
Farben. Lieferung ohne Kamera.
Zuzahlung 34 Euro fr ein 1-Jahres-Abo
Bestell-Nr.:
Schwarz ....... 5865
Blau .............. 5866
Grn ..............5867
Tamron SP 4-5.6/70-300 Di VC USD
In diesem Objektiv wird zum ersten Mal der von Tamron entwickelte USD
(Ultrasonic Silent Drive) Motor verwendet. Auerdem wurde der hoch-effektive
VC-Bildstabilisator (Vibration Compensation) integriert, der bis zu vier Blendenstufen
lngere Belichtungszeiten erlaubt. Mit seiner hohen optischen Leistung spricht das
Super Performance Hochleistungs-Zoom ein breites Spektrum an Fotoenthusiasten
an und steht fr eine neue Generation von Objektiven, die auch den
Herausforderungen von 24-Megapixel-Vollformat-Sensoren bezg-
lich Auflsung und Ausleuchtung des Bildfeldes gerecht werden.
Zuzahlung 282 Euro fr 2-Jahres-Abo
Aufgeweckte nutzen das fotoMAGAZIN-Vorteilspaket
und schnappen sich eine Wunsch-Prmie.
Bestell-Nr.:
Canon ........... 5616
Nikon ............ 5618
Sony ............. 5620

FM_11_12_Weihnachten_DS.indd 2-3 21.10.2011 10:09:50 Uhr

Eine Wunsch-Prmie garantiert

Ein Heft GRATIS

Jede Ausgabe pnktlich und bequem nach Hause

Traumprmien unter: www.shop.jahr-tsv.de
fotoMAGAZIN erscheint im JAHR TOP SPECIAL VERLAG GmbH & Co. KG
20080 Hamburg, Deutschland
0 4 0 / 3 8 9 0 6 - 74 0
0 4 0 / 3 8 9 0 6 - 74 5
abo@fotomagazin.de
www.fotomagazin.de
12 x fotoMAGAZIN
+ Wunsch-Prmie
+ Ausgabe gratis
bei Bankeinzug
Mein Foto
Einkaufsgutschein 50 Euro
Lesen Sie das fotoMAGAZI N und suchen Sie sich Ihr
passendes Geschenk einfach selbst aus. Whlen Sie
zwischen Stativen, Objektiven, Studioausstattungen und
vielem mehr. Ein Blick lohnt sich. berzeugen Sie sich
selbst unter: www.meinfoto.com
Bestell-Nr: 5758
www.fotomagazin.de
f
o
t
o
M
A
G
A
Z
I
N

f
o
t
o
M
A
G
A
Z
IN
1
1
/2
0
1
1

S
L
R
-T
e
s
t: S
o
n
y
A
lp
h
a
7
7
v
s
. C
a
n
o
n
&
N
ik
o
n
K
a
u
fb
e
r
a
tu
n
g
: S
L
R
-, S
y
s
te
m
- u
n
d
K
o
m
p
a
k
tk
a
m
e
r
a
s
F
o
to
&
V
id
e
o
-S
p
e
c
ia
l S
y
s
te
m
o
b
je
k
tiv
e
Sony gegen Canon & Nikon
Schlgt das
24-Megapixel-Modell
Alpha 77 die Spiegel-
reex-Marktfhrer?
Dieneuen
Meister
desFotodesigns
Trierenberg
Super Circuit 2011

Macht-
kampf
des Jahres
Der
Mit Fotos Geld
verdienen
So nanzieren Sie Ihr
nchstes Fotoprojekt
Kaufberatung
Die ultimativen Checklisten
fr SLR-, System-
und Kompaktkameras
Welche Kamera
lmt am besten?
Die besten Objektive fr Systemkameras
Die beste Kompakte fr Anspruchsvolle Foto & Video TEST
Das neue
Nikon-System
Erste Tests, alle Infos
Titel 11-11.indd 1 22.09.2011 9:49:48 Uhr
Lowepro Rucksack 450
Der Pro Runner 450 AW ist ein leichter,
moderner Kamerarucksack mit Notebook-
fach (fr Notebooks bis 17). Er ist ideal
fr Hobby-Fotografen und professionelle
Fotografen, die ihre Ausrstung sicher und
geschtzt aufbewahren wollen.
Bestell-Nr.: 5032
SunMover (zebra/silber)
Sein Konstruktionsprinzip aus ovaler Form, Permatense-
Bespannung und zwei soliden Handgriffen ermglicht es, die
Beleuchtungsvarianten Spot-, Neutral- und Weitwinkel-Licht
in einem einzigen Faltreflektor zu vereinen. Der Reflektor von
California Sunbounce hat die Mae 85 x 79 cm.
Zuzahlung 10 Euro im 1-Jahres-Abo Bestell-Nr.: 5847
Studioblitzset
von Falcon Eyes
Blitzlichtfotografie wie bei den Profis:
Das einfach zu transportierende
Studioblitzset von Falcon Eyes ist
fr das kleinere Studio oder fr
unterwegs geeignet. Die Blitzgerte
mit 150 Watt Leistung sind ber vier
Blendenstufen regelbar. Lieferumfang:
2 x Studioblitz, 2 x Stativ 240 cm,
2 x Softbox 50 x 70 cm, 2 x Netz-
und Synchronkabel
Zuzahlung 132 Euro
fr ein 1-Jahres-Abo
Bestell-Nr.: 5296
Metz mecablitz
58 AF-2 digital
Das Spitzenmodell unter den
Metz-Kompaktblitzen ist mit einem
sehr robusten Metallfu und einer
Leitzahl von 58 (ISO 100/105 mm)
ausgestattet. Der motorisierte
Zoomreflektor leuchtet 24 bis
105 mm aus. Ntzlich ist auch der
Zweitreflektor, der drei Leistungsstufen
besitzt und etwa bei Portraits eine
wertvolle Ergnzung darstellt.
Erhltlich fr Canon, Nikon, Sony.
Zuzahlung 246 Euro
fr ein 1-Jahres-Abo
Bestell-Nr.:
Canon ........... 5294
Nikon ............ 5295
Sony ............. 5382
Twister Pro Stativ Mini
Die Twister Pro Mini Stative besitzen die herausragen-
den Qualittsmerkmale der groen Brder, sind jedoch
fr den schnellen Tisch- und Action-Einsatz unterwegs
optimiert. Das Stativ lsst sich, auf 15 cm zusam-
mengefaltet und im Kcher verstaut, problemlos am
Hosengrtel mitnehmen. Whlbar in drei verschiedenen
Farben. Lieferung ohne Kamera.
Zuzahlung 34 Euro fr ein 1-Jahres-Abo
Bestell-Nr.:
Schwarz ....... 5865
Blau .............. 5866
Grn ..............5867
Tamron SP 4-5.6/70-300 Di VC USD
In diesem Objektiv wird zum ersten Mal der von Tamron entwickelte USD
(Ultrasonic Silent Drive) Motor verwendet. Auerdem wurde der hoch-effektive
VC-Bildstabilisator (Vibration Compensation) integriert, der bis zu vier Blendenstufen
lngere Belichtungszeiten erlaubt. Mit seiner hohen optischen Leistung spricht das
Super Performance Hochleistungs-Zoom ein breites Spektrum an Fotoenthusiasten
an und steht fr eine neue Generation von Objektiven, die auch den
Herausforderungen von 24-Megapixel-Vollformat-Sensoren bezg-
lich Auflsung und Ausleuchtung des Bildfeldes gerecht werden.
Zuzahlung 282 Euro fr 2-Jahres-Abo
Aufgeweckte nutzen das fotoMAGAZIN-Vorteilspaket
und schnappen sich eine Wunsch-Prmie.
Bestell-Nr.:
Canon ........... 5616
Nikon ............ 5618
Sony ............. 5620

FM_11_12_Weihnachten_DS.indd 2-3 21.10.2011 10:09:50 Uhr
SERVICE WORKSHOP LESERREISE
Erleben Sie eine exklusive Fotoreise an die Westkste Schottlands und lassen Sie
sich von den Farben und Lichtspielen dieser einzigartigen Landschaft faszinieren
Weitere Informationen und Anmeldung
unter Telefon: 040 389 06 115 oder
per E-Mail: reise@jahr-tsv.de
Exklusive Fotoreise fr fM-Leser
Schottland!
S
chottland, Land der Mythen und des Whiskeys. Mit
dieser Reise wollen wir Sie in ein Schottland weitab
der Grostdte entfhren nach Westschottland,
an die Atlantikkste. Hier fnden sich unwirklich karge
Felslandschaften neben leuchtend grnen Wiesen und
der hellblauen Atlantikkste. Gemeinsam mit dem
erfahrenen Fotoreisenanbieter Freiraum Fotografe
mchten wir Sie in Schottland zu einer unvergess-
lichen Reise mit atemberaubenden Motiven einla-
den. So wird es zum Beispiel einen Tagesausfug zur
Harry-Potter-Brcke oder zu dem Ardnamurchan
Point (siehe Hintergrundbild), dem westlichsten
Punkt des britischen Festlandes geben. Auerdem
stehen viele andere spannende Foto-Locations auf
unserem Programm. Begleitet wird die Reise von zwei
erfahrenen Reise- und Workshopleitern der Firma
Freiraum. Diese vermitteln Ihnen wertvolle Tipps und
Tricks, wie Sie zu der perfekten Aufnahme gelangen knnen.
Fr die Unterbringung bei dieser Reise haben wir uns etwas
Besonderes einfallen lassen: Damit Sie sich nach den Ausf-
gen in die schottischen Highlands gut erholen knnen, haben
wir exklusiv fr diese Reisegruppe ein Schloss angemietet.
In ruhiger und abgeschiedener Lage sind Sie whrend der
Reise nur unter sich. Keine anderen Gste! Damit auch in der
einsamsten Ecke Schottlands der kulinarische Genuss nicht
zu kurz kommt, wird uns auf dieser Reise ein deutscher Koch
(Kchenchef in einem 5-Sterne-Hotel) begleiten und exklusiv
die Mahlzeiten zubereiten. Es erwartet Sie bei dieser Reise
alles in einem: Fotoreise, Workshop und luxuris angehauch-
ter Urlaub. Seien Sie also dabei, wenn wir gemeinsam mit der
Kamera die schottischen Highlands erkunden!
Von links nach rechts:
Corran Ferry nahe Fort William ber den
Loch Linnhe. Ein Portrait einer schotti-
schen Highland-Kuh. Schottisches Ks-
tendorf an der Atlantikkste. Die schotti-
schen Highlands im Sonnenuntergang
L
e
s
e
r
r
e
i
s
e

L
e
s
e
r
r
e
i
s
e

L
e
s
e
r
r e i s e
L
e
s
e
r
r
e
i
s
e

L
e
s
e
r
r
e
i
s
e

L
e
s
e
r
reise
f

M
L
e
s
e
r
r
e
i
s
e
D I E f M- F o t o R E I S E I M b E R b l I C k
Buchungscode: F001/11
Termin: 22. - 28. Sept. 2012
Reiseziel: Westschottland
Preise pro Person:
EZ: 2.550 Euro
DZ: 1.950 Euro
Die Gruppe ist auf maximal 14
Reiseteilnehmer begrenzt.
Diese Fotoreise wird gemeinsam
von fotoMAGAZIN und FREIRAUM
Fotoreisen veranstaltet. Bitte be-
achten Sie die gesonderten AGBs
bei der Anmeldung. Die Vergabe
der Reisepltze erfolgt nach Ein-
gangsdatum der Buchung.
Im Preis inklusive:
6 bernachtungen
Vollpension
Getrnke zu den Mahlzeiten
Intensive Betreuung durch 2
Foto-Referenten
Weitere Getrnke
Alle Fahrten zu den
Foto-Locations
Transfers vom und zum
Glasgow Airport
Workshopkosten
Reisesicherungsschein
Deutschsprachige
Betreuung
F
O
T
O
S
:

K
L
A
U
S

S
T
A
N
G
E
F
O
T
O
S
:

K
A
R
L

G
R
I
F
F
I
N
F
O
T
O
:

G
E
T
T
Y

I
M
A
G
E
S
So kommen Sie gro raus!
Laden Sie sich die gewnschte Ausgabe vom fotoMAGAZIN ganz einfach
auf Ihr iPad: von unserer Homepage oder via iTunes Store. So haben Sie immer
die wichtigsten Infos rund ums Fotograeren dabei, egal wo Sie gerade sind.
Probieren Sie es einfach mal aus. Besuchen Sie uns im iTunes Store!
fotoMAGAZIN erscheint im:
Troplowitzstrae 5, 22529 Hamburg
Geschftsfhrerin: Alexandra Jahr
Handelsregister Hamburg HRA 95256
Die schnsten Seiten des Lebens

Jetzt
erhltlich
fr nur 4,99
FM2_APP_iTunes_215x280.indd 1 16.08.2011 9:52:46 Uhr
W
er knnte besser entscheiden als unsere Leser, welches Leserbild
es in diesem Jahr verdient hat, auf dem 1. Platz zu landen? Jeden Monat
haben wir Ihnen die besten Bilder des jeweiligen Wettbewerbsthemas
in unserer Lesergalerie vorgestellt. Unter den ersten drei Pltzen jeder Ausgabe
knnen Sie jetzt Ihre fnf Favoriten whlen. Sie haben es in der Hand, wer der
glckliche Gewinner der Canon EOS-1D Mark IV wird. Den Zweitplatzierten
erwartet eine Olympus E5 und den Dritten eine Nikon D7000. Vierter
Preis ist ein Hedler Dauerlicht-Kit und der Fnfte gewinnt
Adobe Photoshop CS5 Extended.
So machen Sie mit
Auf den folgenden Seiten fnden Sie die Etappensieger
von 1 bis 33 durchnummeriert. Sie sind nach den
jeweiligen Monatsthemen geordnet. Welche
dieser Fotos sind Ihrer Ansicht nach die
besten? Tragen Sie in den Wahlcoupon
(rechts unten) die Nummern Ihrer fnf
Kandidaten ein. Alle fnf Pltz mssen
vergeben werden (der Coupon ist sonst
ungltig). Stecken Sie den
ausgeschnittenen Coupon in einen Brief-
umschlag oder kleben Sie ihn auf eine Post-
karte. Jeder Absender darf nur einmal whlen.
PRAXIS LESERWAHL 2011
Adresse: fotoMAGAZIN
Stichwort: Leserwahl 2011,
Troplowitzstr. 5, 22529 Hamburg
Einsendeschluss ist der 10. Januar 2012
(Datum des Poststempels). Der Wahlreport mit
Siegerehrung und Verffentlichung aller Gewinner
erfolgt in fotoMAGAZIN 4/2012.
2011
Whlen Sie den
des
Jahres
HIGHRES
FEHLT!!!
Auf den folgenden Seiten
zeigen wir Ihnen die 33
Siegerfotos unseres groen Jahreswettbewerbs.
Machen Sie mit und werden Sie Teil unserer Jury!
Whlen Sie Ihre fnf Favoriten und bestimmen
Sie so, wer fM-Fotograf/-in des Jahres 2011 wird
und auerdem haben Sie die Chance, eine von drei
topaktuellen Olympus PEN-Kameras zu gewinnen!
f M-Fotografen
F
O
T
O
:

F
O
T
O
l
i
a
WAHLCOUPON
Meine fM-FotograFen/innen des jahres 2011
Bitte einsenden an:
fotoMagaZin, stiChWort LeserWahL 2011,
troPLoWitZstr. 5, 22529 haMBUrg
PLATZ 1 (5 PUNKTE)
Meine WahL FLLt aUF nUMMer:
PLATZ 2 (4 PUNKTE)
PLATZ 3 (3 PUNKTE)
PLATZ 4 (2 PUNKT)
PLATZ 5 (1 PUNKT)
naMe
adresse
teLeFon
aLter (FreiWiLLige angaBe)
Olympus pen
e-p3 mit 14-42 mm
Das Top-Modell der Pen-Familie zeichnet sich
durch seine hervorragende Bildqualitt und
den extrem schnellen Autofokus aus. Das
hochwertige Metallgehuse liegt gut in der
Hand und ber den Zubehr-Port lsst sich
unter anderem ein hochaufsender Aufsteck-
sucher nachrsten.
Wert: ca. 950 euro
Olympus pen mini
e-pm1 mit 14-42 mm
Auch die Pen Mini erreicht die sehr gute
Bildqualitt ihrer Schwestermodelle, hat
aber ein anderes Bedienkonzept, bei dem
der Fotograf strker das Men bemhen
muss. Unkompliziert ist bei ihr das Fotogra-
feren in der Vollautomatik.
Wert: ca. 550 euro
Olympus pen lite
e-pl3 mit 14-42 mm
Die kleinere Pen steht ihrer groen
Schwester in kaum etwas nach. Sie
erreicht die gleiche tolle Bildqualitt
und punktet sogar mit einem kippbaren
Monitor. Der Blitz ist bei ihr zwar nicht
fest eingebaut, wird aber zum Aufste-
cken mitgeliefert.
Wert: ca. 650 euro
1.
Preis
2.
Preis
3.
Preis
M
i
t
m
a
c
h
e
n
&
g
e
w
i
n
n
e
n
!
f M-Fotografen
LESERWAHL 2011 JANUAR AktfotogRAfie
2.
1.
FELIX DROBEK
BERLIN
DIE METAMORPHOSE
DES CUPIDO
Dass mnnliche Aktfotografe mit Phantasie
umgesetzt werden kann, beweist das Bild von Felix
Drobek, der seinen Cupido nicht nur gttergleich
darstellt, sondern ihm durch Blick, hartes Licht
und Schatten auch etwas Diabolisches gibt.
MIRJA SWIDERSKI
POTSDAM
EROTISCHE DISTANZ
Die Faszination dieser Aktfotografe
liegt in der Gegenstzlichkeit des
Halbaktes zur khlen Distanz der
eleganten Dame mit Zigarettenspitze,
langem Handschuh und Perlenkette.
LAJOS FILEP
BALDHAM
POLE DANCER
Durch die gewagte Cross-Gender-Insze-
nierung fllt das Motiv des Pole Dancers
sofort auf. Accessoires und Pose sind
ebenso gut getroffen wie die fotografsche
Umsetzung.
3.
HANS WICHMAN
KLN
HARTER WURF
Eine beeindruckende Inszenierung
ist Hans Wichmann mit der
Actionaufnahme der Wasserspieler
gelungen, bei der vom schwarzen
Hintergrund bis zum Einfrieren der
Bewegung alles stimmt.
6.
ULRICH HOPP
NEU-ULM
STREITHHNE
Sicher ein Motiv wie es nur wenigen Fotografen gelingt. Dazu
gehrt auer dem Glck auch die schnelle Reaktion, um so eine
einmalige Gelegenheit auch sicher einfangen zu knnen.
5.
STEFAN HUWILER
ZUG, SCHWEIZ
PERLENKETTE
Das abstrakte Geheimnisvolle macht den
Charme des Motivs der Wassertropfen
an einem Spinnennetz aus, bei dem der
Schrfeverlauf eine Herausforderung war.
LESERWAHL 2011 FEBRUAR WASSERSpiElE
4.
LESERWAHL 2011 MRZ SCHWARZWEISS
7.
8.
9.
oliver raschka
stuttgart
blick-kontakt
Meisterlich ist die Schwarzwei-
komposition mit dem markanten
Schwarz des Hintergrundes und
den detaillierten Grau- und Wei-
tnen des Pelikangefeders.
Mirja swiderski
Potsdam
vanitas
Die Vergnglichkeit in Verbindung mit
Schnheit zeichnet die stilvoll inszenier-
te Aufnahme der Fotografn aus. Jedes
Detail des Schwarzweimotivs ist pr-
zise gestaltet und perfekt fotografsch
umgesetzt.
Gunther riehle
Kirchheim, tecK
komm wir kuscheln!
Emotional anrhrend durch die Nhe zum Motiv und mit den feinen
Grauschattierungen des Fells technisch perfekt gestaltet, ist dem
Fotografen eine hervorragende Tieraufnahme gelungen. Gerade die
Umsetzung des Robbenmotivs in der Antarktis in Schwarzwei gibt
dem Bild seinen besonderen Schmelz.
LESERWAHL 2011 APRIL MAKRO
11.
Peter Diercks
RotenbuRg (wmme)
PERFEKTE RUNDUNG
Wie man mit Bildern Geschichten erzhlen kann,
zeigt das Motiv des Saftkuglers genannten Tau-
sendfsslers von Peter Diercks einmal in voller
Schnheit und einmal zusammengerollt.
GreGor
Faller
Schliengen
SchREcK-
STEllUNG
Geradezu aus einem bota-
nischen Lehrbuch scheint
diese perfekte Aufnahme
zu stammen. Das Beson-
dere liegt auch noch an
der Symmetrie des Bildes,
dass die Gottesanbeterin
in der Schreckstellung, die
ihrer Tarnung dient, zeigt.
12.
Florian tremP
SchaffhauSen, Schweiz
No coUNTRy FoR Small mEN
Mit Kreativitt und Perfektion berzeugt die Unfall-
szene Miniature, wie sie Florian Tremp aus Modell-
bauzubehr in mhevoller Kleinarbeit aufgebaut und
fotografert hat.
10.
LESERWAHL 2011 MAI ARCHITEKTUR
15.
Marc Siewior
Duisburg
Mondrian TriffT Gursky
Losgelst vom eigentlichen Objekt hat Marc
Siewior einen Ausschnitt der Fassade fr sein
Bild gewhlt, das an die Werke des Malers Piet
Mondrian oder auch an die des Fotografen
Andreas Gursky erinnert.
oliver raSchka
stuttgart
Tanzende sTeine
Ein traumverschwommenes Bild hat
Oliver Raschka mit einer Langzeit-
belichtung des Kinetischen Objekts
des Knstlers Bernd Wilhelm Blank in
Stuttgart geschaffen.
chriStian GohdeS
Hannover
orienTalischer Basar
Vielschichtig wie einen orientalischen
Basar, gemischt mit khlen Neubauten, hat
Christian Gohdes diese nchtliche Szene-
rie mit ihrer spannenden Atmosphre aus
sechs Aufnahmen komponiert.
13.
14.
LESERWAHL 2011 JUNI PORTRAIT
16.
Marcel Nerlich
Wernigerode
letzte hilfe
Ein ungewhnliches Selbstportrait, das
mit verschiedenen Utensilien im eigenen
Studio entstanden ist und das zudem
durch die gekonnte Lichtfhrung besticht.
BeNita heldMaNN
hildesheim
medusa
Packend geheimnisvoll ist dieses
Portraitmotiv. Von der Requisite ber
die Schminke bis zu dem mit Pho-
toshop zum Umhang kombinierten
Wasserbild stimmt alles.
aNdreas hosse
mainburg
auf der flucht
Ein Motiv das zum Denken anregt: Was mag
hinter dieser Szene stecken? Die Dynamik
des Bildes speist sich nicht nur durch das
portrtierte Paar, sondern auch durch die
Bewegungsunschrfe des Hintergrundes.
18.
17.
LESERWAHL 2011 JULI TRANSPORT
21.
20.
Jrgen Wegner
Barsinghausen
Auf der JAgd
Mit Phantasie und Kreativitt hat der Fotograf das
Thema Transport umgesetzt und keine Mhe gescheut,
aus vielen Einzelbildern ein humorvolles Motiv zu
kreieren. Voraussetzung fr so ein Bild ist aber auch
das technische Knnen.
AuricA Voss
Berlin
KunstAusflug
Ein besonderes Motiv zur Mobilitt in
unserer Welt mit dem Gesp r im richtigen
Moment auf den Auslser zu drcken.
eberhArd ehmke
schlchtern
schwindelnde hhen
Ein Motiv bei dem nicht nur die Waghalsigkeit
beeindruckt, sondern vor allem auch die hervorragende
grafsche Aufteilung des Bildes ins Auge sticht.
19.
Manuel SchMidt
HellentHal, Wiesen
Sprunghaft
Geduld und rasche Reaktion sind Eigenschaften die ei-
nen guten Tierfotografen auszeichnen. Zwei Bedingun-
gen die zu dem hervorragenden Fuchs-Foto verhalfen.
Gottfried a. KappelMeier
DulutH GeorGia, usa
BamBiS wie im BilderBuch
Natrlich sind verwunschene Bilder wie die der Bam-
bis im Wald immer anrhrend, vor allem wenn sie in
schwarzwei noch mrchenhafter wirken.
23.
LESERWAHL 2011 AUGUST WILDLIFE
22.
24.
Gunther riehle
KircHHeim tecK
da Schau her!
Die Ausdauer von Gunther Riehle bei Klte und Wind
auf den richtigen Moment zu warten, an dem der See-
Elefant inmitten der Knigspinguine den Kopf hob,
hat sich fr dieses ausgezeichnete Foto gelohnt.
LESERWAHL 2011 SEPTEMBER MODERNE LANDSCHAFT
25.
26.
Dennis Klingspor
Drochtersen
Landschaftskomposition
Ruhe und Kraft strahlt die Landschaft aus, die, bei
Sonnenschein aufgenommen, dem Fotografen als Vor-
lage fr seine gelungene digitale Bearbeitung diente.
naDine gliesche
Zrich
nostaLgie am Badesee
An die Klassiker berhmter Fotografen wie
Albert Renger-Patzsch erinnert das Bild des
Sprungturms im See mit seiner gekonnten
Bildgestaltung und den weichen Grautnen
dieser Langzeitbelichtung.
27.
stefan huwiler
Zug, schWeiZ
streichhoLzwaLd
Ein ungewhnliches Waldfoto hat Stefan Huwiler mit dieser Auf-
nahme der abgestorbenen Bume geschaffen, das den Blick fr
ein ungewhnliches Motiv voraussetzt.
Carsten sChrder
Tholey
Brchentte
trifft Br
Ein Schnappschuss, der nur durch die Geduld
des Fotografen mglich wurde. Technisch
gekonnt aus dem spitzen Winkel zur Scheibe
fotografert, um Spiegelungen zu vermeiden.
helmut
Westerdorf
Berlin
Stolzer Jger
Der enge Bildausschnitt, der in der
Nachbearbeitung entstand, gibt dem Motiv
die Dramatik und hebt die Aufnahme aus
vielen durchschnittlichen Greifvogel-
bildern hervor.
elke Vogelsang
hildesheim
herauSgeputzt
Eine witzige Idee, die Hndin Nood-
les mit einem Schal zu verkleiden!
Perfekt sind auch der Ausschnitt und
die Farbanpassung mit Photoshop
Elements gelungen.
30.
LESERWAHL 2011 OKTOBER HAUS-, HOf- Und ZOOTiERE
28.
29.
LESERWAHL 2011 NOVEMBER kREatiVEs Blitzlicht
31.
33.
steffen wiechert
HALLBERGMOOS
monster im abendlicht
Die Aufnahme der gewaltigen im Dunkeln ste-
henden Planierraupe, die mit Langzeitbelichtung
voll ausgeleuchtet wurde, bietet den spektaku-
lren Mittelpunkt fr das Motiv. Ergnzt wird die
gelungene Komposition durch die abendliche
Beleuchtung am Strand.
andreas ellinger
KEMPTEN
gewitterstimmung
Ein besonders stimmungsvolles Bild
ist dem Fotografen mit dieser Aufnahme
gelungen, die einmal wieder beweist
dass Blmchenbilder nicht langweilig
sein mssen. Fr die Dramatik des
Motivs sorgen die Gewitterwolken.
marco schmitz
KOBLENZ
rheinromantik
Die Kombination des beleuchteten Schif-
fes, die angestrahlte Burg im Hintergrund
und die farbigen Lichtspiegelungen
im Wasser vermitteln bei diesem Bild
Romantik pur. Gelungen ist die Aufnahme
mit dem Blitz im Stroboskop-Modus.
32.
EISA ist ein einzigartiger Zusammenschluss von 50 Special Interest-
Zeitschriften aus 19 europischen Lndern in den Bereichen Audio,
Home Theater, In-Car Electronics, Mobile Electronics, Foto und Video.
Jhrlich zeichnet die EISA-Jury die besten in Europa erhltlichen Produkte mit dem EISA
Award aus. Die Sieger sind von unbestritten hoher Qualitt, denn sie wurden in den Mitglieder-
Zeitschriften von ber 50 Fachredakteuren unabhngig bewertet und gemeinsam gewhlt.
Alle EISA-Sieger drfen das ofzielle EISA-Logo verwenden es garantiert Ihnen
herausragende Produktqualitt.
www.eisa.eu
DAS IST ABSOLUTE
SPITZE!
DAS ZIEL DES EHRGEIZES
EISA_Ambition_add_215x280_3mm.indd 63 21.09.2011 11:34:23 Uhr
Dieser Wettbewerb
spiegelt seit einem halben
Jahrhundert deutsche
Jugendkultur und bietet
jungen Fotografen ein
nationales Forum. Man-
che Karriere hat mit einer
Auszeichnung beim
Deutschen Jugend-
fotopreis begonnen,
wie eine Berliner Bilder-
schau jetzt zeigt
Talentschmiede
der Fotografe
DEUTSCHER
JUGENDFOTOPREIS
BILD PORTFOLIO
Wilfried Bauer
Moskau, 1967
*21. September 1944 in Billigheim-
Ingenheim/ 5. Dezember 2005 in
Hamburg. Bauers Eltern besaen
in Kandel ein Fotogeschft und so
hatte er frh Kontakt mit dem Medi-
um Fotografe. 1964-1968 Assistent
bei Robert Husser, ab 1969 Foto-
graf beim Zeit-Magazin. Seit 1976
freiberufich fr die groen
deutschen Illustrierten (Stern, GEO,
FAZ-Magazin, etc.) ttig
F
O
T
O
:

W
i
l
F
r
i
e
d

B
a
u
e
r
/

d
e
u
T
s
c
h
e
r

J
u
g
e
n
d
F
O
T
O
p
r
e
i
s
/

d
h
M
F
O
T
O
:
Wolfgang Volz
Mdchen im Rausch, 1970
*17. Januar 1948 in Tuttlingen.
1969-1972 Deutscher Jugendfo-
topreis; Studium an der Essener
Folkwangschule bei Otto Stei-
nert; International berhmt als
Fotograf und technischer Leiter
bei Groprojekten des Knstler-
paares Christo und Jean-Claude.
Daneben eigene Projekte fr die
Wirtschaft und fr Zeitschriften,
aber auch als Ausstellungskura-
tor. Lebt in Dsseldorf
F
O
T
O
:

W
O
l
F
g
a
n
g

V
O
l
z
/

D
e
u
T
s
c
h
e
r

J
u
g
e
n
D
F
O
T
O
p
r
e
i
s
/

D
h
M
BILD PORTFOLIO
F
O
T
O
:
F
O
T
O
:
F
O
T
O
:
Dirk Reinartz
Zigeuner, 1971
*15. September 1947 in
Aachen/ 27. Mrz 2004 in
Berlin. Studium in Essen bei
Otto Steinert; 1970 wird er
jngster Fotoreporter des
Stern. Spter freie Arbeiten
u. a. fr Spiegel, Zeit,
GEO, Life
Volker Krmer
Ohne Titel, 1966
*23. Januar 1944 Hilden /
13. Juni 1999 ermordet im
Kosovo. Ab 1967 Fotograf
der Rheinischen Post, bei
der er eine Ausbildung als
Verlagskaufmann macht.
Kommt 1969 zum Stern
F
O
T
O
:

D
i
r
k

r
e
i
n
a
r
T
z
/

D
e
u
T
s
c
h
e
r

J
u
g
e
n
D
F
O
T
O
p
r
e
i
s
/

D
h
M
F
O
T
O
:

V
O
l
k
e
r

k
r
M
e
r
/

D
e
u
T
s
c
h
e
r

J
u
g
e
n
D
F
O
T
O
p
r
e
i
s
/

D
h
M
120
F
O
T
O
:

J
u
d
i
T
h

S
a
m
e
n
/

d
e
u
T
S
c
h
e
r

J
u
g
e
n
d
F
O
T
O
p
r
e
i
S
/

d
h
m
F
O
T
O
:
F
O
T
O
:
F
O
T
O
:

u
w
e

O
m
m
e
r
/

d
e
u
T
S
c
h
e
r

J
u
g
e
n
d
F
O
T
O
p
r
e
i
S
/

d
h
m
www.fotoMAGAZIN.de 12/2011
BILD PORTFOLIO
Judith Samen
Ohne Titel, 1992
*1970 in Gladbeck, Westfalen.
Kunststudium in Mnster und
Dsseldorf. 1992 Deutscher
Jugendfotopreis. Seit 2005
Professorin fr Knstlerische
Fotografe in Siegen. 2011 Prof.
fr Knstl. Fotografe KH Mainz
Uwe Ommer
666 und 999, 1965
*1943 in Bergisch Gladbach.
1961 kaufmnnische Lehre im
Fotofachgeschft. 1962, 1965 und
1966 Deutscher Jugendfotopreis;
1963 Umzug nach Paris. Ist heute
einer der berhmtesten deut-
schen Akt- und Modefotografen
BILD PORTFOLIO
I
sabel Masri kennt sich aus. Wenn es um
Fotografe geht, dann macht der heute
dreizehnjhrigen Berlinerin so schnell
keiner etwas vor. Ich nutze Fotografen
vor allem, um zu experimentieren und
um Erinnerungen festzuhalten, schrieb
sie vor drei Jahren als Kommentar zu ih-
rer Fotoserie Der Schrei aus Ketten. Mit
ihr hatte sich das Mdchen 2008 um den
Deutschen Jugendfotopreis beworben. Ihre
Bilder zeigten fktive Frauengesichter, die
Isabel zuvor aus Ringen und Halsketten
zusammengelegt hatte. Vielleicht klan-
gen ihre Worte zu den Aufnahmen etwas
simpel, doch im Kern trafen sie genau das
Wesen der Fotografe: Es geht um Erin-
nerung, es geht um subjektive Ausdrucks-
weisen; und darber hinaus natrlich um
eine Menge Spa.
So wie Isabel Masri sehen das sicher viele
der mittlerweile 50.000 Teilnehmer, die in
den letzten 50 Jahren beim Wettbewerb
um den Deutschen Jugendfotopreis mitge-
macht haben. Seitdem dieser Contest
1961 vom damaligen Bundesministerium
fr Kinder- und Jugendfragen erstmals
ausgeschrieben worden ist, zhlt er zu
den grten fotografschen Nachwuchs-
wettbewerben in Deutschland. Zunchst
jhrlich, spter im Rhythmus von zwei
Jahren macht sich eine namhaft besetzte
Fachjury auf die Suche nach Einzelfotos
und Serien, die in der Lage wren, inte-
ressante Geschichten zu erzhlen, Stim-
mungen zu vermitteln und knstlerische
Kreativitt zu beweisen. Gestaffelt nach
fnf Altersgruppen erfolgt am Ende die
Preisverleihung eine Honorierung fr
junge Talente, die mit digitalen oder ana-
logen Mitteln frh eine eigene Handschrift
erahnen lassen.
Eine Handschrift, wie sie etwa Wilfried
Bauer besessen hat. Zwischen 1962 und
1968 hat der damals in Ingelheim ansssige
Fotoassistent die begehrte Auszeichnung
gleich fnfmal gewinnen knnen. Und das,
obwohl Mitte der 60er Jahre noch nie-
mand hatte ahnen knnen, dass dieser
Wilfried Bauer einmal zu den herausra-
gendsten Fotoreportern der Republik
zhlen wrde. Heute sind Bauers Fotoes-
says, die er in spteren Jahren fr das Ma-
gazin der Frankfurter Allgemeinen Zeitung
oder fr die Zeitschrift GEO gemacht hat,
Hhepunkte deutscher Reportagekunst.
Damals aber, da war er ein No Name
um die Zwanzig, der sich mit Aufnahmen
von deutschen Schlerdemonstrationen
oder mit ersten Portraitstudien in einen
Wettstreit um Talent und Anerkennung
begeben hatte. Auch Heroen fangen eben
klein an. Das beweist auch die Jubilums-
ausstellung zum Deutschen Jugendfotopreis,
die Christin Pschichholz anlsslich des
50jhrigen Bestehens dieser Auszeich-
nung fr das Deutsche Historische Mu-
seum in Berlin kuratiert hat. Unter dem
Titel Fr immer jung hat Pschichholz 500
Fotografen aus der langen Tradition des
Wettbewerbes ausgewhlt; Fotografen,
die nicht selten aus dem Frhwerk spte-
rer Vollprofs stammen. Denn neben den
Bauer-Bildern fnden sich auch frhe Ar-
beiten von Dirk Reinartz, Wolfgang Volz
oder Katharina Bosse von einst jungen
und unerfahrenen Amateuren also, die
sich nicht zuletzt dank dieses Wettbe-
werbes einen festen Platz in der Deut-
schen Fotografe erobern konnten. Doch
es geht Pschichholz mit ihrer Ausstellung
nicht vordringlich um die Prsentation
groer Namen. Mein Ziel ist es, einen
tieferen Einblick in den reichen visuellen
Erfahrungsschatz von Heranwachsenden
zu geben. Es geht um Jugendkultur und
frhe soziale Erfahrungsrume; um ju-
gendliche Wahrnehmung und um deren
fotografsche Umsetzung. Diese spiegelt
sich auf politischen Bildern wider etwa
auf der 2001 entstandenen Arbeit des
damals 20jhrigen Julian Rder, der sich
auf die Spur von G8-Demonstranten in
Genua geheftet hatte; sie fndet sich aber
auch auf Aufnahmen von scheinbaren
Alltglichkeiten. Aufnahmen vom ersten
Kuss, vom ersten Posieren, von der ers-
ten Suche nach dem eigenen Standpunkt.
Ein kollektives Erinnerungsalbum, so
Kuratorin Pschichholz, habe sie aus dem
aus mittlerweile 10.000 Einzelbildern
bestehendem Archiv des Deutschen Ju-
gendfotopreises zusammenstellen wollen.
Ein Album, das nicht auf jeder Seite eine
groe Ikone zeigt; eines aber, das einem
einprgsame Impressionen aus der ver-
mutlich spannendsten Zeit des Lebens an
die Hand liefert.
Ralf Hanselle
F A C T F I L E : D E u T s C h E r J u g E n D F o T o p r E I s
D
er Deutsche Jugendfotoprei s wird vom Kinder- und Jugendf il mzentrum in Deutsch-
land (KJF) veranstal tet und wendet sich an Fotografen bi s 25 Jahre. Er i st der
grte deutsche Fotowettbewerb f r junge Bildermacher, ein gut juriertes Event mi t
50- jhriger Tradi tion, das Jugendkul tur spiegel t und jungen Talenten ein Forum bietet.
Nchster Einsendeschluss i st am 1. Mrz 2012. Infos unter: www.jugendfotoprei s.de
Julian Rder
Aktionstag 20. Juli 01 aus der
Serie Protest gegen den G8-Gipfel
in Genua, 2001
*1981 in Erfurt, aufgewachsen
in Berlin; 1999-2002 Fotografen-
Ausbildung bei OSTKREUZ. 2002
Deutscher Jugendfotopreis;
2003-2007 Hochschule fr Grafk
und Buchkunst in Leipzig; 2009 Fo-
todiplom an der HAW in Hamburg
Volker Krmer
Junger Tscheche und russische
Invasionssoldaten, 1968
Als die russischen Truppen 1968 in Prag
einmarschieren, ist Krmer als Tourist in der
Stadt und macht Bilder vom Ende des Prager
Frhlings. Seine Reportage wird spter mit
dem Deutschen Jugendfotopreis ausgezeich-
net. Ein Jahr spter holt Henri Nannen Krmer
als Redaktionsfotograf zum Stern, fr den er
bis zu seinem frhen Tod arbeiten wird
F
O
T
O
:

J
u
l
i
a
n

R
d
e
R
/

d
e
u
T
s
c
h
e
R

J
u
g
e
n
d
F
O
T
O
p
R
e
i
s
/

d
h
M
F
O
T
O
:

V
O
l
k
e
R

k
R
M
e
R
/

d
e
u
T
s
c
h
e
R

J
u
g
e
n
d
F
O
T
O
p
R
e
i
s
/

d
h
M
> WR BTTEN UM VERSTNDNS, WENN AUS AKTUELLEM ANLASS
ANGEKNDGTE BERCHTE ERST ZU ENEM SPTEREN ZETPUNKT
VERFFENTLCHT WERDEN SOLLTEN <
Presse-
Einzelhndler
Bahnhf e und
Flughf en oder
im Abonnement
SERVICE VORSCHAU
Neue Kameras
Testspecial
Von der Highend-Kompakten ber die
neuen Superzoomer bis zu den Top-Sys-
temkameras wir testen die spannendsten
Neuheiten fr das Weihnachtsgeschft.
fotoMAGAZIN erscheint im:
Troplowitzstrae 5, 22529 Hamburg
Geschftsfhrerin: Alexandra Jahr
Handelsregister Hamburg HRA 95256
Vertrieb:
Interabo Betreuungs-GmbH
Dsternstrae 1-3, 20355 Hamburg
Peter Drawert
Handelsregister Hamburg HRB 35763
Die schnsten Seiten des Lebens
Jetzt ein ABO bestellen oder verschenken!
Abo-Vorteile: Zustellung frei Haus, Sie versumen kein Heft, Lieferung direkt von der Druckerei.
Wenn Sie uns eine Einzugsermchtigung erteilen, erhalten Sie zustzlich eine Ausgabe kostenlos!
Ja, schicken Sie mir bitte fotoMAGAZIN fr zunchst ein
Jahr (12 Hefte) zum Preis von 60,- (sterreich 67,20,
Schweiz sfr 117,60, briges europisches Ausland 79,20,
auereuropisches Ausland 146,40). Die Belieferung
erfolgt zur nchsterreichbaren Ausgabe.
fr mich als Geschenk
Vorname, Name
Strae, Nr.
PLZ Ort
Tel.Nr. E-Mail
Ich bin damit einverstanden, dass ich knftig per Telefon oder E-Mail ber interessante
Angebote vom JAHR TOP SPECIAL VERLAG informiert werde.
Beim Geschenk-Abo bitte hier Name und Adresse des Beschenkten eintragen
Vorname, Name
Strae, Nr.
PLZ Ort
Ich begrenze das Geschenk-Abo bis auf Widerruf (mindestens jedoch auf ein Jahr)
auf ein Jahr
Ich zahle per Bankeinzug (nur innerhalb Deutschlands) per Rechnung

Aktions-Code
184N703
Konto-Nr. BLZ
Datum
Unterschrift des neuen Abonnenten Geburtsjahr

A
W
J
J
S
a
e
fotoMAGAZIN-Abo-Service, Postfach 10 32 45, 20022 Hamburg
040/389 06-770

040/389 06-775

www.fotomagazin.de
ACHTUNG!
FOMA
Immer den
aktuellen Titel
einsetzen!
FoMa_Abo_Coupon.indd 1 22.03.2010 12:13:56 Uhr
HEFT 1/2012 ErscHEiNT Am 2.12.2011
AucH Als digiTAlE AusgABE im APP-sTorE ErHlTlicH
Bildprsentation
die erste
eigene Ausstellung
Mal ehrlich: Davon trumt doch
jeder engagierte Fotograf. Endlich
einmal die eigenen Bilder in einer
Galerie oder in einem Szenecaf
prsentieren. Doch wie kommt
man in die Kunstszene? Unsere
Reportage stellt Erfolgsgeschich-
ten vor und zeigt, wie auch Sie
erfolgreich ausstellen knnen.
special
Neue stars der Aktfotografie
Sinnlich, erotisch & sthetisch: Die Aktfotogra-
fie der Generation Flickr und ihre neuen Stars.
PLUS: Die zeitlosen Ikonen der Klassiker des
Genres. Fotokunst mit Sex Appeal!
garantiert zu erhalten
in folgenden geschf ten:
www.fotomagazin.de
fo
to
M
A
G
A
Z
IN

Nikon
Das
System
Tops &
Flops 2011
Technik
Produkte
Trends
Lavazza-
Kalender
Reportage vom
Event des Jahres
Test Systemkameras
Nikon 1 gegen Olympus,
Panasonic, Pentax,
Samsung und Sony
CANON EOS-1D X:
Die beste Spiegelreex aller Zeiten? NEU!
Preis, Leistung, Service:
14 Anbieter im Vergleich
SPECIAL
Ihr Fotobuch
Top 50
Kompaktkameras
Der ultimative Guide
fr Ihre nchste Kamera
SLR oder Spiegellose?
Wohin die Zukunft der
groen Kameramarke fhrt
Neustart mit der Nikon1

fotoM
AG
A
ZIN
12/2011 NEU: Canon EOS-1D X Kaufberatung: 50 Kom
paktkam
eras Das Nikon-System
Special: Ihr Fotobuch Tops & Flops 2011
GRATIS ANFORDERN !
www.fotobrenner.de 0961 6 70 60 50
Der groe Einkaufsfhrer fr Fotografie
5,
GUTSCHEIN
Code DC86366
Fr Ihren Einkauf auf
www. fotobrenner.de
Mindestbestellwert 50,
Gltig bis 31.12.2011
>
PEN
SEE THINGS YOUR WAY.

Mit der neuen PEN-Familie sind Sie unabhngiger als je zuvor. Erleben Sie
die Bildqualitt einer Spiegelreexkamera mit dem weltweit schnellsten Auto-
fokus* in einem kleinen und leichten Gehuse. Dazu kommen Full-HD-Video,
viele kreative Optionen und eine groe Auswahl an Wechselobjektiven.
WWW.OLYMPUS.DE/PEN
*

b
a
s
i
e
r
e
n
d

a
u
f

O
l
y
m
p
u
s

T
e
s
t
s

m
i
t

d
e
r

E
-
P
3

i
m

J
u
n
i

2
0
1
1
.
PEN Li te PEN mi ni PEN
J
E
T
Z
T
P
E
N
K
E
N
N
E
N
L
E
R
N
E
N

U
N
D
G
E
W
IN
N
E
N
!
IN
FO
S U
N
TER
:
w
w
w
.o
lym
p
us.d
e/P
E
N
Olympus_3G_AD_fotoMAGAZIN_215x280.indd 1 13.10.11 16:46

FM 1112

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

FM 1112

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Nr.

Sicher in die Zukunft

Die besten Bridgekameras

Die Schicksten besonders

Die Kompaktzooms Kameras fr die

Die Filmer Kameras mit besonders

Die Robusten Kameras fr den Outdoor-

Die Besonderen Modelle mit besonderer

Die Noblen Kameras

Highlights: Drei eingebaute Funkempfnger:

Rucksack und Slingtasche in Einem

Dank wechselbarem Tragegurt fr

direkter Zugriff auf Kamera und

inkl. 804RC2 Neigekopf

Unterschrift des neuen Abonnenten Geburtsjahr

fotoMAGAZIN-Abo-Service, Postfach 10 32 45, 20022 Hamburg

SEE THINGS YOUR WAY.

Das könnte Ihnen auch gefallen