Sopran 1

Sopran 2
Alt
Tenor 1
Tenor 2
Bass
Die Him mel - er zh - len - die Eh re -
q = 80
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - er zh - len - die Eh re -
Die Him mel - er zh - len - die Eh re, - die Eh re -
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
Got tes, - und die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
6
Got tes, - und die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
Got tes, - und die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.

_
, - -
Die Himmel erzhlen die Ehre Gottes
Heinrich Schtz (1585-1682)
SWV 386
_
,
_
, -
_

, - - - - -
_

, - - - - -
_
,
- - - - -
_
,
_
,
_
,
_

, - - - - - - -
_

, - - - - - - -
_
,
- - - - - - -
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,

,
,
,
, ,
, ,

, ,
,
,
, ,
, ,

,
,
, ,
, ,
, ,

,
, ,
,
,
,

, ,
,
, ,
,
, ,

,
,
,
,
,

,

, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,

,

, ,
,
, ,
,
, ,

,
,
,
, ,

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
13
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - und
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - - Werk.
18
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
die Fes te - ver kn - di - get - si ner - Hn de - Werk.
_
,
_
,
_
,
_

,
_

,
_
,
_
,
_
,
_
,
_

,
_

,
_
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
, ,

,
,
,
,
, ,
, ,

,
,
,

,
, ,
, , , ,

,
,

,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,

,
, ,
,
,
,
,

,
,
,

, ,
,

,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
, , , ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
, ,
,

,
, , , ,
, ,

,
,
, ,
, ,
,
, , ,
, , ,

,
,
,
,
,
,
, ,

,
, , ,
,
, ,

,

, ,
,
, ,

,
, , ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,

,
,
,
,
,
, ,

2

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
und ei ne - Nacht tut's kund der - an -
23
und ei ne - Nacht tut's kund der - an -
und ei ne - Nacht tut's kund der - an -
Ein Tag sagt's dem an dern, - und ei ne - Nacht tut's kund der - an -
Ein Tag sagt's dem an dern, -
Ein Tag sagt's dem an dern, -
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
dern.
29
dern.
dern. Es ist kei ne - Spra che - noch, Re de, - da man nicht ih re - Stim me -
dern. da man nicht ih re - Stim me -
Es ist kei ne - Spra che - noch Re de, - - da man
Es ist kei ne - Spra che - noch Re de, - - da man nicht ih re -
_
, - - -
_
, - - -
_
, - - -
_

,
_

, - -
_
,
- - -
_
, - - -
_
, - - -
_
,
_

, -
_

,
_
,

, , ,
,
,
, ,
, ,

, , ,
,
,
, , ,
,

, , , ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
, ,
,
, , ,
,
,
, ,
, ,
,
.
,
,
,
,
,
, , ,
,

,
,
,
,

,
,
,

,

, , ,

, ,

, ,
,

,
,

,
,
. ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

, , ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, , ,
.
,

, , ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, , ,

,

,
,
,
,
,
3

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
33
h - re. Ih re - Schnur ge het - aus in al le -
h - - - - re. Ih re - Schnur ge het - aus in al le -
nicht ih re - Stim me - h re. - - Ih re - Schnur ge het -
Stim me - h re. - Ih re - Schnur ge het -
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
Ih re - Schnur ge het - aus in al le - Lan de - Ih re - Schnur ge het -
37
Ih re - Schnur ge het - aus in al le - Lan de, -
Lan de -
Lan de, - Ih re - Schnur ge het - aus in al le - Lan de, -
aus in al le - Lan de - ih re -
aus, ih re - Schnur ge het - aus,
_
, - - - -
_
, - - - -
_
,
_

,
_

,
_
,
-
_
,
_
, -
_
, - -
_

,
_

, -
_
,
, ,
,
,


,

, ,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
, ,

, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,


,

, ,

,
,
, ,

,

, ,
,
,
,

, ,

,
,
,
,
,
,
,
,
,

, ,

,

, ,
,
,
,

, ,

, ,
, ,
.
, ,

,

, ,

,
,
,
,
,
,
,
,
,

, ,
.
,

,
,
,

,
,
, ,
.
,

.
,

,
,
, ,
,
,
,
,
4

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
aus in al le - Lan de, - in al le - Lan - -
40
in al le - Lan de, - in al le - Lan -
in al le - Lan de, - al le - Lan -
in al le - Lan de, - in al le - Lan de, - in al le - Lan - -
Schnur ge het - aus in al le - Lan de - in al le - Lan de - in al le - Lan de -
ih re - Schnur ge het - aus in al le - Lan - -
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
de und ih re - Re de - an der Welt En de, - an der Welt En de. -
44
de und ih re - Re de - an der Welt En de. -
de und ih re - Re de - an der Welt En de. -
de und ih re - Re de - an der Welt En de, - der Welt En de. -
und ih re - Re de - - an der Welt En de. -
de und ih re - Re de - an der Welt En de. -
_
,
_
,
_
, -
_

,
_

,
_
,
_
,
_
, -
_
,
_

,
_

,
_
,
-
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,

. , ,
,
,

, ,

,
,
,
, ,
,
,
,
. ,
,

, ,

, ,
,
,
,
,

, ,
. ,
,
,
,
,
,

, ,
, ,
,
,
,
,
,

, ,
,
,
,
,
,
,

, ,
,
,

,
,
,
,
,
, ,
,

,
,
,
,

, ,

,
,
, ,
,

, ,
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
.
,

,
,
,
,
,
.
,
, ,
,
, ,
,

, ,
,
,
,
,
,
,

,
,
, ,

,

,
,
, ,
, ,

,
,
.

,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
, ,
.
. ,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
. ,
,
,
,
,
.
,

, ,
,
,

,
,
,
,
,
,
5

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
Er hat der Son nen - ei ne - Ht - ten in der sel - ben - ge macht -
50
Er hat der Son nen - ei ne - Ht ten - in der sel - ben - ge macht, -
Er hat der Son nen - ei ne - Ht ten - in der sel - ben - ge macht -
Und die
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
57
sel bi - ge - ge het - her aus - wie ein Bru ti - gam - aus sei ner -
Und die sel bi - ge - ge het - her aus - wie ein Bru ti - gam - aus sei -
Und die sel bi - ge - ge het - her aus - wie ein Bru ti - gam - aus sei ner, - aus
_
,
_
,
_
,
_

, - - - - - -
_

, - - - - - - -
_
,
- - - - - - -
_
, - - - - -
_
, - - - - -
_
, - - - - -
_

,
_

,
_
,
,
,
,
, ,
, , ,
, , , ,
,
,
,
,
,

. ,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
, ,
,
,

.
,
, ,
,
, ,
,
, ,
, , ,
,
, , ,
,
,

,

,
,
,

, ,
,
,
,


,
,
, , ,
,
,

,
,
, ,
,
,

, ,

,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,

,
,
,
,
,
, ,
6

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
und
62
und freu et - sich
Kam mer, - aus sei ner - Kam mer - und freu et - sich wie ein Held,
ner - - Kam mer - und fre et - sich wie ein Held, und
sei - - ner Kam mer, - und freu et - sich wie ein Held,
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
freu et - sich wie ein Held, zu lau fen, - zu lau - fen, zu lau fen, - zu
67
wie ein Held, zu lau fen, - zu lau - fen, zu lau -
zu lau fen, - zu lau - - -
zu lau - fen, zu lau -
freu et - sich wie ein Held, zu lau fen, - zu lau fen - zu lau -
zu lau fen - zu
_
, - - - -
_
, - - - -
_
, - - - - -
_

,
_

,
_
,
_
,
_
,
_
, -
_

, -
_

,
_
,
- -
.
,

,
,
,

,
,
,
,
,
, ,
,

,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
, , ,
,
,
,

,
,
,

,
,

,
,

,
,
, ,
,
,

, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,

, ,
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,


,
,
,

,
,
, ,
,
,
,
,
.
,
,
,
. .
,
7

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
lau fen, - zu lau - - - fen den
72
fen, - zu lau fen, - zu lau fen - - den
fen - - - den Weg, zu lau fen, -
fen - - - den Weg, zu lau fen - zu
fen, - - zu lau fen - - den
lau - - fen den Weg, zu lau fen, -
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
Weg, zu lau fen. - Sie ge het - auf an ei nem - En de - des
77
Weg, zu lau fen. - Sie ge het - auf an ei nem -
zu lau - fen den Weg. Sie ge het - auf an ei nem -
lau fen, - zu lau - - fen den Weg.
Weg, zu lau fen. -
zu lau fen - - den Weg.
_
, -
_
,
_
, -
_

, -
_

, -
_
,
-
_
, -
_
, - - -
_
, -
_

, - -
_

, - - - -
_
,
- -
,
,
. .
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
. .
,
,
,
.
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,

,
,
,
.
,

,
,
,
.
, ,
,
, ,

,
,
, ,
,
,
,
,
,

, ,
,
, ,

,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
, ,
,
, ,

,
,
,
, , ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
.
.
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,

8

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
Him mels - und luft um bis wie der - an das sel - bi - ge - En -
83
En de - des Him mels - und luft um, und luft um bis wie der - an das sel - bi - ge -
En de - des Him mels - und luft um bis wie der - an das sel - bi - ge -
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
de, - und bleibt nichts fr ih rer - Hitz ver bor - - gen.
88
En de, - und bleibt nichts fr ih rer - Hitz ver bor - gen. - - -
En de, - und bleibt nichts fr ih rer - Hitz ver bor - gen. -
_
,
_
,
_
,
_

, - - - - -
_

, - - - - -
_
,
- - - - -
_
,
_
,
_
,
_

, - - - - -
_

, - - - - -
_
,
- - - - -

,
,
,

,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,

,
, ,

,

,
, ,
,
, , , , , , ,
,
,

,
,
,

,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
, ,
,
,
, ,

,

,
, ,


9

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
93
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - und
Die Him mel - er zh - len - die Eh re - Got tes, - - und
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - - Werk.
98
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn - de Werk.
die Fes te - ver kn - di - get - sei ner - Hn de - Werk.
_
,
_
,
_
,
_

,
_

,
_
,
_
,
-
_
,
-
_
,
-
_

,
-
_

,
-
_
,
-
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
, ,

,
,
,
,
, ,
, ,

,
,
,

,
, ,
, , , ,

,
,

,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,

,
, ,
,
,
,
,

,
,
,

, ,
,

,
,
,
,
,
, , ,
,
,
, ,
, ,
, , , ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,

,
, , , ,
, ,

,
,
, ,
, ,
,
, , ,
, , ,

,
,
,
,
,
,
, ,

,
, , ,
,
, ,

,

, ,
,
, ,

,
, , ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,

,
,
,
,
,
, ,

10

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
Eh re - sei dem Va ter - - -
103
Eh re - sei dem Va - - -
Eh re - sei dem Va ter -
Eh re - sei dem Va ter, - - -
Eh re - sei dem Va ter, - Eh re -
Eh re - sei dem Va ter, -
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
und auch dem Heil gen, - und
108
ter - und auch
und auch dem
Eh re - sei dem Va ter - und dem Sohn und auch dem Heil gen, -
sei dem - Va ter - - - - und dem Sohn und
Eh re - sei dem Va ter - - und dem Sohn,
_
, - -
_
, - -
_
, - - -
_

, - -
_

, -
_
,
- - -
_
, - - -
_
, - -
_
, - - - -
_

,
_

,
_
,
-
,

,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
.
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
, ,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
.
,

,
,
,
,
, ,
,
,
,
.
,

,
,
,
,
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,
.

,
,
,

.
,

,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
.
,
,

,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,

11

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
auch dem Heil gen - Gei ste. - - Wie es war im An -
113
dem Heil gen - Gei ste. - Wie es war im An -
Heil gen, - Gei ste, - und auch dem Heil gen - Gei ste. - Wie es war im An -
und auch dem Heil gen - Gei ste. - Wie es war im An -
auch dem Heil gen, - dem Heil gen - Gei ste. - Wie es war im An -
und auch dem Heil gen - Gei ste. - Wie es war im An -
S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
fang, jetz und im mer - dar, - und von E wig - keit - zu E wig -
119
fang, jetz und im mer - dar, - und von E wig - keit - zu E wig -
fang, jetz und im mer - dar, - und von E wig - keit - zu E wig -
fang, jetz und im mer - dar, - und von E wig - keit - zu E wig -
fang, - jetz und im mer - dar, - und von E wig - keit - zu E -
fang, jetz und im mer - dar, - und von E wig - keit - zu E wig -
_
,
_
,
_
,
_

,
_

,
_
,
_
,
_
,
_
,
_

,
_

,
_
,
, , ,
, , , ,
,
,
,

,
,
,
,
,
, ,
,

,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, , ,
,
,

,
,
,
, ,
, , ,

,
,
,

,
,


,
, ,
,
,
,
,

, ,
,

, , , , ,
, ,
,
,
,
.
,
,
,

,
,

,
,
,
,
,
,
, ,
, ,

, ,

, , ,
, , ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, , ,

, ,
, ,

,
,
, ,
, ,

,
, ,
, , ,

, ,
, ,

,
, , ,

, ,
, ,

, ,

, ,
, ,

,
,
,
,
, ,

,
, ,
, ,
,
, ,

, ,
, ,

,
,
,
,
,
,
,

, , , ,
,
, , ,
,
, ,
,
,

,
,
12

S1.
S2.
A.
T1.
T2.
B.
keit, E wig - keit, - A men, - - - A - men.
124
keit, zu E wig - keit, - A men, - - A men. - - -
keit, zu E wig - keit - A men, - - A men. - - -
keit, zu E wig - keit, - A men, - A men. - - -
wig keit, - zu E wig - keit, - A men, - A men. - - -
keit, zu E wig - keit, - A men, - - A men. - - -
_
,
-
_
,
-
_
,
-
_

,
-
_

,
-
_
,
-
,
,
,

, ,
, ,
,

,
, ,
, ,
,
,
,

, ,
,


,
, ,
,

,
,
,
,
,
,
,

,

, ,
,
,
,
,
,


,
,

,
,
,
,
, ,
, ,
,
, , ,
,
,

,
, ,
,

13