Sie sind auf Seite 1von 30

English 0.1 % proof-stress 0.

2 % proof-stress, offset yield point a set of n variables abbreviation abscissa absolute value, magnitude acceleration acceleration force according to account, take into ~ action action line, line of action action, permanant active work actual configuration actual state acute angled adapt add something addend additional stress adiabatic adopt a convention advantageous affix affix agenda agenda, be on the ~ aggregates, concrete ~ allowable allowable load allowable stress alternating load amplify analogous analogously anchorage angle angle between two vectors angle of inclination angle of rotation angle of twist, angle of torsion angle steel angle, unequal-leg ~ angular deformation angular momentum angular velocity angular velocity tensor anisotropic ansatz anticyclic antisymmetric, skew-symmetric anti-symmetry apart from

Deutsch 0.1 % Grenze, Dehngrenze 0.2%-Dehngrenze eine Menge von n Variablen Abkrzung Abscisse Absolutwert, Betrag Beschleunigung Beschleunigungskraft entsprechend, gem bercksichtigen Einwirkung Wirkungslinie Einwirkung, stndige Eigenarbeit aktuelle Konfiguration aktueller Zustand spitzwinklig anpassen addieren, etwas ~ Summand Zusatzspannung adiabatisch Vereinbarung treffen, Konvention treffen vorteilhaft Anhang anhngen, anheften Tagesordnung Tagesordnung, auf der ~ stehen Betonzuschlagstoffe zulssig zulssige Last zulssige Spannung Wechsellast vergrern, verstrken analog analog (adv.) Verankerung Winkel Winkel zwischen zwei Vektoren Neigungswinkel Drehwinkel Verdrehungswinkel (aus Torsion) Winkelprofil Winkelstahl, ungleichschenkeliger ~ Verziehung, Verzerrung Drehimpuls Winkelgeschwindigkeit Winkelgeschwindigkeitstensor anisotrop Ansatz antizyklisch antimetrisch, schiefsymmetrisch Antisymmetrie abgesehen von

appendix application application package applied moment applies to .. approximate approximate approximate formula approximation arbitrarily arch (member, curved in plane of bending) arched area area exposed to wind area of action area, sectional ~ arise from arithmetic array as a rule as agreed as assumed aspect ratio assemblage assemble assess assessment assessment associative law assume assume assumed displacements assumed loading assumption augment augmentation average value of the warping funktion award sb. a diploma axial axial force axis axis of revolution, axis of rotation axis of symmetry axle base axle load axle spacing balance bar barred, overbar base base base area base vector base-line basis

Anhang Anwendung Anwendungssoftware Lastmoment gilt fr .. annhernd Nherungs .. Nherungsformel Nherung(slsung) willkrlich Bogen gewlbt Flche/Flcheninhalt Windangriffsflche Wirkungsflche Flche, Querschnittsflche entstehen aus Rechnen Datenfeld in der Regel vereinbarungsgem vereinbarungsgem Seitenverhltnis Verbindung, Montage aufstellen, montieren bewerten, schtzen Bewertung Einschtzung Assoziativgesetz annehmen voraussetzen Verschiebungsansatz Lastannahmen Annahme, Hypothese vermehren, steigern, aufbessern Vermehrung, Steigerung Mittelwert der Verwlbung Diplom, jemanden ein ~ verleihen axial, mittig, zentrisch Normalkraft Achsen Drehachse Symmetrieachse Achsabstand Achslast Achsabstand ins Gleichgewicht bringen Stab/Riegel berstrichen Basis Fundament, Grndung Grundflche Basisvektor Grundlinie Grundlage, Basis

basis of design bay, crane ~ bay, production ~ be at right angles to beam beam connection beam theory, shear deformable ~ beam with internal hinges beam, haunched ~ beam, tapered ~ beam-shaped body bearing bearing area bearing pressure bending bending and compression bending compressive stress bending moment bending stiffness bending strength bending stress bending, simple ~, uniaxial ~ bent bernoulli hypothesis Bernoulli-constraint, ~ - hypothesis Betti`s theorem Bettis theorem beyond that biaxial bending bifurcation bisect bisection bisector of an angle body force (per unit mass) body force (per unit volume) body, elastic ~ bold print, bold type bolted connection, bolted joint bond bond strength boom, bottom ~ boom, top ~ bottom up boundary boundary condition, support condition boundary layer boundary stress boundary value problem brace bracing bracing beam, ~ girder, ~ truss bracket bracket (squared ~, open ~s, close ~s) braking force branching

Berechnungsgrundlage Halle, Kran~ Halle, Produktions~ senkrecht stehen auf Balken/Biegebalken Trgeranschlu Stabtheorie, ~ mit Schubverzerrungen Gerbertrger Voutenbalken Stab mit vernderlichem Querschnitt Stabkrper Auflager Auflagerflche Lagerpressung Biegebeanspruchung/Biegung Biegung und Druck Biegedruckspannung Biegemoment Biegesteifigkeit Biegefestigkeit Biegespannung Biegung, einfache ~, einachsige ~ Rahmen (Portal ~) Bernoulli-Hypothese Normalenhypothese Satz von Betti Satz von Betti darber hinaus zweiachsige Biegung Gabelung, Verzweigung (in zwei ste) halbieren, in zwei Teile schneiden Halbierung Winkelhalbierende Massenkraft Volumenkraft Krper, elastischer ~ Fettdruck Schraubenverbindung Haftung Haftfestigkeit, Verbundfestigkeit (MB) Untergurt (bei Stahlfachwerken) Obergurt (bei Stahlfachwerken) schrittweise verallgemeinern Grenze, Rand Randbedingung, Lagerungsbedingungen Grenzschicht Randspannung Randwertproblem Strebe, Diagonale Verstrebung, Verband (z. B. Diagonal ~) Verbandstrger einklammern Klammern (eckige ~ ffnen, ~ schlieen)) Bremskraft Verzweigung, Verstelung

bridge construction bridge deck, ~ floor bridge width bring an equation into the form broaden ones knowledge broken line buckling buckling in an elastic medium buckling load buckling resistance buckling, lateral ~ buckling, lateral-torsional ~ buckling, torsional ~ bug building timber built in built-up column built-up section, compound section bulk modulus buoyancy by definition by integration we obtain .. cable cable, wire rope cable-stayed bridge calculation by successive approximations calculator calculator, pocket ~, electronic ~ cancel a factor cancel, .. ~s out cantilever cantilever capacity of deformation carrying out (the product) carve Castigliano`s theorem ceiling center axis center line center of gravity central axis centrally applied load centre line centre line of bridge centre of gravity (with solids) centre of rotation centre of support centre span centre, centre point centroid centroidal centroidal axes of a section centroidal axis centroidal axis, gravity axis chain rule

Brckenbau Brckenfahrbahn Brckenbreite eine Gleichung in eine Form bringen Wissen erweitern Linie, gestrichelt Knickung, Krmmung, Wlbung Knicken auf elastischer Bettung Knicklast/Traglast/Beullast Knickwiderstand Kippen Biegedrillknicken Drillknicken Fehler Bauholz eingespannt zusammengesetzte Sttze zusammengesetzter Querschnitt Kompressionsmodul Auftrieb, Frohmut vereinbarungsgem durch Integration erhalten wir .. Seil, Kabel, Tau Kabel, Seil Schrgkabelbrcke Berechnung durch schrittweise Nherung Rechenmaschine, Rechner Rechner, Taschen~, elektronischer ~ eine Factor streichen krzen, .. krzt sich heraus Auskragung, Kragarm Kragtrger/Kragarm Formnderungsvermgen, Verformbarkeit ausfhren (des Products) Schnitzen, in Holz ~, sich einen Weg bahnen Satz von Castigliano Geschodecke, Decke (Architektur) Mittelachse Mittellinie Schwerpunkt Stabachse zentrische Belastung Mittellinie Brckenachse Schwerpunkt (eines Krpers) Drehpunkt, Drehpol Auflagermitte Mittelfeld Mittelpunkt Schwerpunkt (einer Flche) Schwerpunkts .. Schwerachsen eines Querschnitts Schwerlinie Schwerachse Kettenregel

change in length change of cross-section channel section chord chord chord member circular circular cross-section circular panel circular plate circular plate with a circular hole circulation circumference clamped clamped beam, fixed-ended beam clamped column clamped edge clamped edge clamped support clear coating of ice coefficient cogredient coil up coincide cold rolling cold-work hardening collapse collapse load collecting terms on one side column column combination combined section combined stressing come across comma commutative commutative law compatibility condition compatibility of deformations compilation compile complementary work compliance compliance, in ~ with component (of a tensor) component notation component of a tensor composite beam compound compound compound beam compression compression diagonal

Lngennderung Querschnittsnderung U-Profil Gurt (eines Fachwerktrgers), Sehne Sehne Gurtstab kreisfrmig Kreisquerschnitt Kreisscheibe Kreisplatte Kreisringplatte Zirkulation Umfang eingespannt Trger, beidseits eingespannt eingespannte Sttze eingespannter Rand eingespannte Ecke Einspannung anschaulich Eisdecke Koeffizient kogredient aufwickeln zusammenfallen, bereinstimmen Kaltwalzen Verfestigung durch Kaltverformung Einsturz Knicklast/Traglast Terme auf eine Seite bringen Sttze Spalte Verknpfungsoperation Verbundquerschnitt zusammengesetzte Beanspruchung stoen auf Komma kommutativ Kommutativ Gesetz Vertrglichkeitsbedingung Vertrglichkeit der Verzerrungen Compilierung, Erfassung, Zusammenstellung zusammentragen, erarbeiten (Liste, Statistik etc.) Ergnzungsarbeit Zustimmung, Einwilligung bereinstimmung, in ~ mit Komponente (eines Tensors) Komponentenschreibweise Tensorkomponente Verbundtrger (Stahlbau) mehrteilig Verbund Verbundbalken (Holzbau) Druck Druckdiagonale

compression member, strut, beam column compression zone compressive chord compressive force compressive load compressive strain compressive strength compressive stress compressive stressing compressive yield point concede concentrated load concrete concrete concrete precast unit concrete tensile strength condition condition of equilibrium condition of statical indeterminacy cone confine to conformation connection consecutive consecutive cross-sections conservation of momentum consistency constant constant of integration constitutive law constrain constraint construction material contents (table of ~) context, in this ~ continous elastic support continuity condition continuous continuous beam continuous elastic support, elastic foundation continuous plate continuum mechanics contour surface contraction contraction, simple ~, double ~ contrast, by ~ with contrast, in ~ to contravariant control point control volume convected convection convective conventional conventional (engineering) notation

Druckstab Druckbereich, Druckzone Druckgurt Druckkraft Druckbeanspruchung Stauchung Druckfestigkeit Druckspannung Druckbeanspruchung Quetschgrenze zugestehen, einrumen, bewilligen, zugestehen Einzellast/Punktlast Beton konkret Betonfertigteil Betonzugfestigkeit Zustand Gleichgewichtsbedingung Abzhlkriterium Kegel begrenzen auf, einschrnken Bau, Anpassung Zusammenhang hintereinander, fortlaufend, konsekutiv aufeinander folgende Querschnitte Impulserhaltung Konsistenz Konstante Integrationskonstante Stoffgesetz, Werkstoffgesetz zwingen, ntigen Zwang, Ntigung Baustoff Inhaltsverzeichnis Zusammenhang, in diesem ~ elastische Bettung bergangsbedingung stetig (math.), fortwhrend Durchlauftrger elastische Bettung Durchlaufplatte Kontinuumsmechanik Niveauflche Querdehnung Verjngung, einfache ~, zweifache ~ Vergleich, im ~ mit Gegensatz, im ~ zu kontravariant Aufpunkt Kontrollvolumen konvektiv Fortpflanzung, bertragung konvektiv konventionell konventionelle (Ingenieur-) Schreibweise

conversely, vice versa coordinate coordinate frame, Cartesian ~ coordinate system, coordinate frame coordinate system, curvilinear ~ coordinates, convected ~ core corner force corner of a plate correlate correspond to corresponding cotangent counter weight couple course of lectures course of studies covariant crack crack formation cracked section creep creeping flow Cristoffel symbols of the first / second kind cross . equals . cross partition cross product, exterior product, vector product cross-section cross-section, box girder ~ cross-section, mixed open-closed ~ cross-section, multicellular ~ cross-section, narrow rectangular ~ cross-section, open thin-walled ~ cross-section, solid ~ crown crown height crown hinge crystal physics cube cubed cubic culmination curl, rotation current configuration curvature curved curved beam curved member curvilinear cut out cutting line cutting line cutting plane cutting principle cyclic

umgekehrt Koordinate kartesisches Bezugssystem Koordinatensystem Koordinatensystem, krummliniges ~ konvektive Koordinaten Kern Eckkraft Plattenecke aufeinander beziehen entsprechen entsprechend Cotangens Gegengewicht Krftepaar, Lastmoment Vorlesung (als ganzes) Studiengang kovariant Ri Ribildung gerissener Querschnitt Kriechen Kriechstrmung, Schleichstrmung Cristoffel Symbole erster / zweiter Art Kreuz . ergibt . (Kreuzprodukt) Querschott Kreuzprodukt Querschnitt Querschnitt, Kasten~ Querschnitt, gemischt offen-geschlossener ~ Querschnitt, mehrzelliger ~ Rechteckquerschnitt, schmaler ~ Querschnitt, dnnwandiger offener ~ Querschnitt, Voll ~ Querneigung Scheitelhhe Scheitelgelenk Kristallphysik Wrfel zur dritten kubisch Hhepunkt, Gipfelpunkt, Anhufung Rotation aktuelle Lage, aktuelle Konfiguration Krmmung gekrmmt gekrmmter Trger gekrmmtes Bauteil krummlinig herausschneiden Schnitt, Schnittlinie Schnittlinie Schnittebene Schnittprinzip zyklisch

cylinder compressive strength cylindrical dead load dead load dead weight debugging decompose, (a vector in its components) decomposition, additive ~, polar ~ decomposition, split defective, faulty deflection deflection, lateral ~ deformability deformation deformation energy, work of deformation deformation gradient, material deformed configuration denominator denote denote, is ~d with density dependant variable dependence on depth derivation derivative derivative derivative, covariant ~ derivative, material time ~ derivative, partial ~ with respect to coordinates derivative, partial time ~ derivative, take the ~ with respect to derivative, total ~ describe design (architecture) design (structural eng.) design value destabilising determinancy determinant determinate determinateness determine ... deviation deviatoric plane deviatoric strain tensor deviatoric stress tensor deviatoric tensor, deviatoric part of a tensor diagram diameter diaphragma difference differential differential differential equation

Zylinderdruckfestigkeit zylindrisch Eigengewicht stndige (tote) Last Eigengewicht Fehlerbeseitigung zerlegen (einen Vektor in Komponenten) Zerlegung, additive ~, multiplikative ~ Zerlegung, Aufspaltung fehlerhaft Durchbiegung Ausbiegung, seitliche ~, (Biegedrillknicken) Verformbarkeit/Formnderungsvermgen Verzerrung (als Phnomen), Verformung Formnderungsarbeit Deformationsgradient, materieller verformte Lage, Grundzustand, Biegelinie Nenner bedeuten, anzeigen, bezeichnen bezeichnen, wird bezeichnet mit Dichte abhngige Vernderliche Abhngigkeit von Tiefe, (Balken-) Hhe Herleitung Ableitung Ableitung Ableitung, kovariante ~ Zeitableitung, materielle ~ partielle Ableitung nach den Koordinaten Zeitableitung, partielle ~ ableiten nach Ableitung, totale ~ beschreiben Entwurf,Planung (Architektur) Bemessung (Bauing. Wesen) Bemessungswert, Entwurfswert destabilisierend, abtreibend statische Bestimmtheit Determinante statisch bestimmt statische Bestimmtheit bestimme ... Abweichung Deviatorebene Verzerrungsdeviatortensor Spannungsdeviatortensor Deviatortensor Zustandslinie, Verlauf Durchmesser Scheibe Unterschied Differential differentiell Differentialgleichung

differential invariant differential operator differential operator matrix differential, total differential, total ~ differentiate (with respect to) differentiation with respect to dilatation dimension Diploma Examination Board direction direction cosine direction of cut directional derivative discontinuity discontinuous stress field discretization displacement displacement method displacement vector dissipate distance distinction distorsion distorsional moment distort into distortion energy distract distributed load distribution distributive distributive law divergence divergence of equlibrium divergence theorem divergence theorem divided by . equals . domain dot . equals . dot product, inner product, interior product double headed arrow double-dot product double-dot product drawback drawing dual dual base vectors ductile ductile ductile metal ductility ductility dummy index, summation index e. g. (for example, exempli gratia) eccentric

Differentialinvariante Differentialoperator Differentialoperatormatrix Differential, totales ~ Differential, totales ~ ableiten (nach) Differentiation nach Volumendehnung Abmessung DHP Ausschu Richtung Richtungscosinus Schnittrichtung Richtungsableitung Unstetigkeit unstetiges Spannungsfeld Diskretisierung Verschiebung/Weggre Weggrenverfahren Verschiebungsvektor verschwenden, verbrauchen, dissipieren Abstand Unterscheidung Gestaltnderung, Profilverzerrung Verzerrungsmoment (Profilverzerrung) verformen zu Gestaltnderungsenergie ablenken verteilte Last Verteilung distributiv Distributivgesetz Divergenz Gleichgewichtsstrung Gau'scher Integralsatz Divergenztheorem, Gau`scher Integralsatz geteilt durch . ergibt . Gebiet Stern . ergibt . (Skalarprodukt) Skalarprodukt Doppelpfeil Skalarprodukt, doppeltes ~ verjngendes Produkt (zweifach ~) Nachteil, Hindernis Zeichnung, Plan~ dual duale Basisvektoren dehnbar zh, dehnbar, biegsam zhe Metalle Dehnbarkeit Zhigkeit stummer Index , Summationsindex z. B., zum Beispiel auermittig

eccentric load eccentricity edge edge moment edge vector effective effective height, unsupported length effective width effektive efficiency Eigen frequency, characteristic frequency elastic curve elastic design elastic foundation elastic limit elastic modulus/Youngs modulus elastic perfectly plastic elastic range elasticity matrix elasticity tensor elasticity theory elective (subject) electronic computation element stiffness matrix elevation eliminate elongation at fracture, ~ at failure elongation before reduction of area elongation of reinforcement elongation, longitudinal elongation, total ~ elongation, transverse emanate (from) encircle, enclose, include end actions end displacements end plate end support end-restraint moment energy balance energy method energy principle energy theorem engineering notation engineering strains enhance enhance enigmatic ensue (from) envelope eq. (.) equate .. with .. equate something with something equation of motion equilibrium

auermittige Belastung Exzentrizitt/Auermittigkeit Kante/Rand Randmoment Kantenvektor wirksam Knicklnge wirksame Breite wirksam Wirksamkeit/Wirkungsgrad Eigenfrequenz Biegelinie Berechnung nach der Elastizittstheorie elastische Bettung elastische Grenzlast, Elastizittsgrenze, Streckgrenze Elastizittsmodul elastisch ideal-plastisch elastischer Bereich Elastizittsmatrix Elastizittstensor Elastizittstheory Wahlfach elektronische Berechnung Elementsteifigkeitsmatrix Ansicht (im Plan) eliminieren Bruchdehnung Gleichmadehnung Dehnung der Bewehrung Dehnung, Lngs~ Gesamtdehnung Dehnung, Quer~ stammen, ausgehen, ausstrahlen (von) einschlieen Stabendkrfte Stabendverschiebungen Endplatte Endauflager Einspannmoment Energiebilanz Energiemethode Energieprinzip Arbeitssatz, Energiesatz Ingenieurschreibweise Ingenieurverzerrungen erhhen, verbessern steigern (Wert usw.) rtselhaft folgen (aus) Grenzlinie Gl. (.) gleichsetzen von .. mit .. gleichsetzen, etwas mit .. ~ Bewegungsgleichung Gleichgewicht

equilibrium condition equilibrium of forces equilibrium,instable equivalent equivalent load equivocal erection (of a building) establish a pde. estimated value etc. Euclidian vector space Euklidean space E3 Eulers critical load Eulers critical stress Euler-Bernoulli beam theory Eulerian (spatial) description Eulerian coordinates Eulerian formulation exact method of analysis examination regulations exchange exercise exhilaration expand, write in full expansion expansion, elongation expression extensional stiffness external external external displacement external load extract extreme compression fiber extreme value face, on the ~ of it factor failure failure criterion fatigue fiber (am.), fibre (engl.) field of application figurative figure first order tensor, tensor of first rank first-order analysis fixed point fixed support fixed support fixed value, constant flake flange (of a beam) flange plate flange thickness flange width

Gleichgewichtsbedingung Krftegleichgewicht Gleichgewicht, indifferentes gleichwertig Ersatzlast mehrdeutig, fragwrdig Errichtung, Montage (eines Gebudes) aufstellen, eine partielle Dgl. ~ berschlagswert usw. Euklidischer Vektorraum Euklidscher Raum E3 Eulersche Knicklast Eulersche Knickspannung Technische Balkenbiegelehre Eulersche (rumliche) Beschreibung Eulersche (rumliche) Koordinaten Eulersche Betrachtungsweise genaues Berechnungsverfahren Prfungsordnung austauschen bung Erweiterung ausschreiben, entwickeln Ausdehnung Dehnung Ausdruck (Formel ~, Produkt~) Dehnsteifigkeit uere(r) auen uere Weggre uere Kraftgre herausziehen uerste Druckfaser Extremwert oberflchlich betrachtet Beiwert/Koeffizient Versagen Bruchbedingung Ermdung Faser Anwendungsbereich bildlich Zeichnung Tensor erster Stufe Theorie 1. Ordnung Fixpunkt eingespannte Auflagerung Einspannung Festwert Flocke, Schicht Flansch Flanschblech Flanschdicke Flanschbreite

flat flat member flexibility method flexural buckling flexural moment flexural stiffness flexural strength flexural stress flexure flow flow chart flow line, stream line flow rule flow, seepage ~ fluid mechanics fluid particle fluid, Newtonian fluid, perfect ~ fluid, Stokesian flux (~ of forces) flux density focus folded plate structure, folded plate force force method force system force vector fork bearing, yoke bearing formation formula formwork drawing fraction fraction stroke frame (with rigid joints) frame thrust frame work frame, structural ~ framework free edge free index free-body diagram, free-body sketch friction force from the right full load fully clamped support functional functional fundamental base fundamental equation fundamental solution fuselage gauge Gaussian curvature General Diploma Examination Regulations generality, without loss of ~

Flachstahl Flachstab Kraftgrenverfahren Biegeknicken Biegemoment Biegesteifigkeit Biegefestigkeit Biegespannung Biegung/Biegebeanspruchung Strmung Fludiagramm Stromlinie Fliegesetz Strmung, Sicker~ Strmungsmechanik Fluidteilchen Flssigkeit, Newtonsche ~ Fluid, ideales ~ Fluid, Stokes`sches ~ Flu (Kraft~) Flussdichte konzentrieren, Aufmerksamkeit ~ Faltwerk Kraft/Kraftgre Kraftgrenverfahren Krfteplan Kraftvektor Gabellagerung Bildung, Gestaltung Formel Schalplan Bruch Bruchstrich Rahmen, Stabwerk Rahmenschub Rahmenkonstruktion Rahmentragwerk Rahmen/Fachwerk freier Rand freier Index Rundschnitt (am endlichen oder diff. Element) Reibungskraft von rechts Vollast Volleinspannung Funktional (Funktionenfunktion) Funktional Ausgangsbasis Grundgleichung Fundamentalsystem Flugzeugrumpf messen, aus~, ab~, abschtzen, beurteilen Gausssche Krmmung ADPO Allgemeingltigkeit, ohne Verlust der ~

generating generating area ( ~ surface) geometric geometric imperfection geometric instability girder (top and bottom members are in parallel) girder, articulated ~ girder, box ~ girder, end cross ~ girder, lattice ~ (with parallel chords) girder, open-web ~ (with parallel chords) gluelam girder governing equations grab gradient gradient, displacement ~ gravel gravity axis gravity force Greens theorem grid grid grind groomed ground pressure ground water ground-line groundwater, level of ~ hand in, personal ~ hanging bar harden hardening hardening hardening, independant ~ hatched haunch heat conductivity heat flow heat flux height helice hence hence high-rise block, multi-storey building hilarious hinge hinge support, pinned support, simple support hinge, pin-joint hinged hold hollow section homogeneous homogenous stress state Hookes law hoop strain

erzeugend erzeugende Flche (~ Oberflche) geometrisch geometrische Imperfektion kinematische Verschieblichkeit Binder (parallelgurtig) Trger, Gelenk~ Trger, Kasten~ Trger, Endquer~ Trger, Fachwerk~, Gitter ~ (Stahl) Trger, Waben~ u.s.w. (Stahl) Brettschichtbinder Grundgleichungen packen, hastig ergreifen Gradient Verschiebungsgradient Schotter Schwerachse Schwerkraft Greenscher Integralsatz Trgerrost, Gitter, Netz Gitter, Netz zerreiben, (zer-)mahlen gepflegt Bodenpressung Grundwasser Grundlinie Grundwasserspiegel Abgabe, persnliche ~ Hngestange erhrten verfestigen Verfestigung Verfestigung, unabhngige ~ schraffiert (in einer Zeichnung) Voute Wrmeleitvermgen Wrmestrom Wrmefluss Hhe Schraubenlinie damit, von jetzt an, infolgedessen von jetzt an, infolgedessen Hochhaus vergngt, ausgelassen, bermtig Gelenk Gelenklager Gelenk, Scharnier gelenkig (gelagert) gelten Querschnitt mit Lchern homogen homogener Spannungszustand Hooksches Gesetz/Elastizittsgesetz Tangentialdehnung

horizontal projection hydrostatic axis hygroscopic content i. e. (that is, id est) I-beam, standart ~ identical (with) identity matrix, unit matrix imaginary cut impart impermeability implication improve, amend in compliance with in component form in short hand notation in the following in the usual way in view of inclination inclination inclined plane incompressible increase factor increment of stress indeterminacy indeterminate index index index notation, indicial notation indexed indicate inferior, lower (limit) inflection point influence coefficient influence line influence surface informatics (engl.), computer science (am.) initial stress initial value problem injury insert instability integrate over the interval [ ] integration .. by parts integration with respect to .. inter alia intercept theorem interchange interchangeable interface internal internal internal compression internal forces internal moments

Grundri hydrostatische Achse Feuchtigkeitsgehalt das ist, das heit Trger, Doppel-T-~ identisch Einheitsmatrix gedachter Schnitt gewhren, mitteilen, weitergeben Dichtigkeit, Undurchlssigkeit Auswirkung, Folgerung, Implikation verbessern gem, in bereinstimmung mit in Komponentenform in Kurzform im folgenden wie blich angesichts, im Hinblick auf Neigung Neigung geneigte Ebene inkomressibel, nicht zusammendrckbar Erhhungsfaktor Spannungsinkrement statische Unbestimmtheit statisch unbestimmt Index indizieren Indexschreibweise indiziert anzeigen, hinweisen auf unterer (Grenzwert) Wendepunkt Einflufaktor Einflulinie Einfluflche Informatik Anfangsspannung Anfangswertproblem Verletzung einsetzen Instabilitt Integrieren ber ein Intervall [ ] partielle Integration von .. Integration ber .. unter anderem Strahlensatz tauschen (aus ~) austauschbar Schnittstelle innere(r) innen Innendruck Schnittkrfte Schnittmomente

intersect at a common point intersection intersection (point of ~) intersection element intersection point intrinsic introducing the notation .. invariant inverse investigate involve, entail with I-profile, I-beam section irrotational (flow) is given by the expression .. isoscele isotropic isotropic hardening issue issue it follows that it is seen that .. joint joint joint jointly kinematic kinematic equation kinematic hardening kinematic hypothesis kinematically unstable kink ladle Lagrange (material) description Lagrangian coordinates Lagrangian formulation lamellar lateral lateral forces, transverse loading lattice wall (of a thin-walled bar) lattice work lattice work law leads to .. leave out lecture lecture, give a lecture on .. to leg (of an angle) length length of cantilever length, span let .. be lever lever arm light metal limit

sich in einem gemeinsamen Punkt schneiden Schnittpunkt, Schnittflche, Schnittmenge Schnittpunkt Schnittflchenelement Schnittpunkt innewohnend, wirklich, eigentlich fhrt man die Bezeichnung .. ein invariant, Invariante Inverse untersuchen, erforschen mit sich bringen I Profil wirbelfrei (~e Strmung) ist mit dem Ausdruck .. gegeben gleichschenklig isotropisch Verfestigung, isotrope ~ Ausgabe Erla, Frage es folgt da man erkennt, da .. Knotenpunkt (eines Fachwerks) Verbindung, Sto, Fuge, Knoten Verbindung, Naht, Gelenk gemeinsam, zusammenwirkend kinematisch kinematische Gleichung Verfestigung, kinematische ~ kinematische Annahme kinematisch verschieblich Knick (z. B. in einer Momentenlinie) Kochlffel Lagrangesche (materielle) Beschreibung Lagrangesche (materielle, substantielle) Koordinaten Lagrangesche Formulierung lamellar seitlich Querbelastung Wand, gegliederte ~ (eines dnnwandigen Stabes) Ausfachung Fachwerk Gesetz fhrt zu .., liefert .. weglassen, auslassen Vorlesung (einzelne Veranstaltung) Vorlesung, eine ~ halten ber .. vor .. Schenkel (eines Winkelstahls) Lnge Kragarmlnge Spannweite es sei .. Hebelarm Hebelarm Leichtmetall Grenzwert

limit analysis limit case limit load, collapse load limit moment limit moment, fully plastic moment limit state limit value line element line load line of fall line of pressure line, staight ~ linear linear elastic linear work hardening lines of shearing stress lining lining literal index load history load per unit area load per unit area load, block ~ load, concentrated ~, point ~ load, critical ~, critical end ~ load, line ~ load, uniformly distributed ~ load-bearing structure loaded loaded edge loading loading case loading path loading point locus longitudinal compressive stress longitudinal force longitudinal load longitudinal reinforcement longitudinal stress lower lower-bound theorem lowering of indices magnitude main girder main reinforcement mainspring maintenance maintenance maintenance make a cut .. make angles make headway mandatory manner (in the same) mapping

Traglastverfahren Grenzfall Traglast, Bruchlast Traglastmoment plastisches Moment Grenzzustand Grenzwert Linienelement Linienlast/Streckenlast Fallinie Sttzlinie Linie, gerade ~ linear linear-elastisch linear-plastisch Schubspannungslinien Auskleidung Futter(stoff) Buchstabenindex Lastgeschichte Flchenbelastung Kraft pro Flche Blocklast Einzellast Knicklast Linienlast Gleichlast Tragwerk belastet belasteter Rand Belastung Lastfall Belastungspfad Lastangriffspunkt geometrischer Ort Lngsdruckspannung Lngskraft Lngsbelastung Lngsbewehrung Lngsspannung senken untere .. Senken von Indices Wert (vorzeichenbehaftet), Gre Haupttrger Hauptbewehrung Uhrfeder Aufrechterhaltung, Beibehaltung, Wartung Pflege, Wartung Wartung einen Schnitt fhren Winkel bilden vorankommen zwingend, verbindlich Weise (auf dieselbe) Abbildung (math.)

mark mark mark, to ~ mass action mass conservation law mass density match material coordinates material curvilinear coordinates material equation material law material point matrix product matrix, element of a ~, entry of a ~ may may be viewed may not mean mean axial stress mean strains means of calculation measurable membrane membrane-torsion analogy metal metamorphism method of consistent deformations method of sections metric metric coefficient metric tensor, fundamental tensor, idetity tensor microstructure middle line of a cross-section middle surface middle surface of the wall midspan mild steel minimum principle minimum strength of concrete misprint mitre mitre mode modulus of elasticity, Young' modulus modulus of rigidity Mohr circle moment diagram moment envelope moment in a span moment of area, second ~ moment of inertia, ~ of gyration moment of inertia, polar ~ moment, end-restraint ~, restraint ~ moments of inertia, principal ~ momentum, (linear ~)

Note, Zeichen kennzeichnen benoten, zensieren Massenwirkung Gesetz der Massenerhaltung Dichte (Massen~) entsprechen, passen Lagrangesche (materielle, substantielle) Koordinaten materielle krummlinige Koordinaten Materialgleichungen Materialgesetz materieller Punkt Matrizenprodukt Matrix, Element einer ~ darf kann betrachtet werden darf nicht, darf keine mittlere mittlere Normalspannung mittlere Dehnung Rechenhilfsmittel mebar Membran Membrananalogie Metall Verwandlung Kraftgrenverfahren Schnittprinzip Metrik Metrikkoeffizient Metriktensor Feingefge Mittellinie eines Querschnitts Mittelflche Mittelflche einer (Querschnitts-) Wand Feldmitte Flustahl Minimalprinzip Mindestfestigkeit des Betons Druckfehler Gehrung Gehrungsfuge Art und Weise, Modus Elastizittsmodul Schubmodul Mohrscher Kreis Momentenflche Momentengrenzlinie Feldmoment Flchenmoment 2. Grades Trgheitsmoment polares Trgheitsmoment Moment, Einspann~ Trgheitsmomente, Haupt~ Impuls

monitor, to ~ motion move outside the brackets moving load multiple-span multiplication multiplication scheme by Falk multiplication symbol multiplicative split, ~ decomposition multiply sth. by sth. Nabla operator necking need not .. negative bending moment neutral axis neutral axis, zero line node node, end ~ node, start ~ nomenclature nominal strain nominal stress non-linear non-normal non-orthogonal nonstationary non-uniform torsion, warping torsion normal force normal force diagram normal vector normality condition normality rule normalization normalize notation, notational convention notation, symbolic ~ nought numerator numerical analysis oblique angled observing that .. obtained by .. obtuse angled octahedral normal stress octahedral shear strain octahedral shear stress octahedron of mixed variance of the same variance off-diagonal term on the basis of one obtains order of indices order of magnitude order, sequence

berwachen, kontrollieren Bewegung ausklammern bewegliche Last mehrfeldrig Multiplikation Falksches Multiplikationsschema Multiplikationszeichen multiplikative Zerlegung etwas mit etwas multiplizieren Nablaoperator braucht nicht .. negatives Biegemoment Schwerachse/Spannungsnullinie Nullinie Knoten Knoten, End~ Knoten, Anfangs~ Nomenklatur Nennverzerrung Nennspannung nichtlinear nicht senkrecht auf nicht rechtwinklig, nichtorthogonal ortsabhngig, ortsvernderlich Wlbkrafttorsion Normalkraft Normalkraftflche Normalenvektor Normalittsbedingung Normierung normieren Schreibweise Schreibweise, symbolische ~ Null, die ~, null, nichts Zhler numerische Auswertung schiefwinklig beachtet man, da .. liefert stumpfwinklig Oktaedernormalspannung Oktaederschubverzerrung Oktaederschubspannung Oktaeder gemischtvariant gleichvariant Terme auerhalb der (Haupt-)Diagonalen auf der Grundlage von man erhlt Reihenfolge der Indizes Grenordnung Reihenfolge

origin of coordinates orthogonal (to) orthogonal transformation orthonormal base orthonormality overbarred overlap own weight p. e. (per exemplum) panel parabola parallel parallel-axis theorem parallelepiped parallel-epiped parallelogram parameter parenthesis (left ~, right ~) partial derivative partial differential equation PDE partial safety factor particle particle path particular particular integral percussion perfectly plastic perform perform (an addition) permanent load permanent loading permanent set permanent strains permeability permitted, is ~ permutation symbol permutation tensor permutation, acyclic ~ permutation, cyclic ~ perpendicular perpendicular to pertinent physical components pier pin-ended column pin-joint pipe plan planar beam element plane state of strain plane state of stress plane structure plastic plastic analysis plastic hinge

Koordinatenursprung rechtwinklig (zu, auf), orthogonal orthogonale Transformation orthonormierte Basis Orthonormalitt berstrichen berdecken (teilweise ~), berlappen, berschneiden Eigengewicht z. B. Feld/Scheibe Parabel parallel Satz von Steiner Parallelepiped Parallelepiped (Parallelflchner) Parallelogram Parameter Klammern (runde ~ auf, runde ~ zu) partielle Ableitung partielle Differentialgleichung Teilsicherheitsbeiwert Teilchen Partikelweg bestimmt Partikularlsung Stoss, Erschuetterung idealplastisch vortragen, vorhren, vollziehen durchfhren (einer Addition) stndige (tote) Last Dauerbelastung bleibende Dehnung plastische (bleibende) Verzerrungen Durchligkeit zugelassen, ist ~ Permutationssymbol Permutationstensor Permutation, azyklische ~ zyklisches Vertauschen senkrecht senkrecht zu sachdienlich, sachbezogen, angemessen, einschlgig physikalische Komponenten Pfeiler (Mauerwerk) Pendelsttze Gelenk Rohr (magebend Innendurchmesser) Plan, Grundri~ ebenes Stabelement ebener Dehnungszustand ebener Spannungszustand ebenes Tragwerk plastisch plastische Berechnung Fliegelenk

plastic range plastic rotation plastic strains, plastic distortions plastification plate plate in bending plate thickness, gauge of sheet plate, cap ~ plate, joining ~ plate, junction ~ plus . equals . ply plywood point load point of application point of contraflexure point of support point, material ~ Poisson effect Poissons ratio polar material models polar moment of inertia pole pole ray polygon of forces portal portal leg position of load position vector post postmultiplication postulate postulate post-yield behaviour potential energy power practical Prandtl`s stress funktion premultiplication pressure, hydrostatic ~ prestressed prestressed concrete prestressing force prestressing steel preview principal axes principal axes of inertia principal axes of stress principal axes transformation principal axis principal coordinate axes of a section principal direction principal normal stress principal of superposition principal plane

plastischer Bereich Fliewinkel plastische Verzerrungen Plastifizierung Platte Scheibe Blechdicke Kopfplatte (Stahlbau) Verbindungsblech Knotenblech plus . gibt . Lage, Schicht Sperrholz Einzellast/Punktlast Angriffspunkt (einer Last) Wendepunkt Sttzpunkt/Auflagerpunkt Aufpunkt eines Krpers Effekt der Querdehnung Querdehnzahl polare Materialmodelle polares Trgheitsmoment Pfosten, Mast, Skistock, Pol Polstrahl Krafteck Rahmen Rahmenstiel Laststellung Ortsvektor Pfosten (Holz) Multiplikation von rechts Axiom, Voraussetzung fordern potentielle Energie Potenz Praktikum Prandtlsche Spannungsfunktion Multiplikation von links Druck, hydrostatischer ~ vorgespannt Vorspannbeton Vorspannkraft Spannstahl Vorschau Hauptachsen Haupttrgheitsachsen Hauptspannungsachsen Hauptachsentransformation Hauptachse Hauptachsen eines Querschnitts Hauptrichtung Hauptnormalspannungen berlagerungsprinzip, Superpositionsprinzip Hauptebene

principal shear strains principal shear stress, principal shearing stress principal strains principal stress principal stress space principal stresses principle of conservation of energy principle of least work principle of virtual displacements principle of virtual forces principle of virtual work principle, a ~ claims prismatic produce product term product expression product of inertia proficiency proof proof, give ~ of property proportional limit, stress-strain limit proportionality propped cantilever beam prove provide (with) provided that .. provision provisional publication purlin pyramid quantity (physical ~) quotient rule radius radius of gyration railway rail, track rail raising of indices range range of an index range of application rate rate of change of the angle of twist rational reaction force read realize, come to realize that recapitulate reciprocal base reciprocal base vectors reciprocal of reciprocal system reciprocal theorem reciprocal theorem reckon

Hauptschubverzerrungen Hauptschubspannung Hauptdehnungen Hauptspannungen Hauptspannungsraum Hauptspannungen Energieerhaltungssatz, Energieprinzip Prinzip der geringsten Formnderungsarbeit Prinzip der virtuellen Verschiebungen Prinzip der virtuellen Krfte Prinzip der virtuellen Arbeit Prinzip, ein ~ fordert prismatisch bewirken, hervorrufen Produktterm Produktausdruck Zentrifugalmoment, Deviationsmoment Tchtigkeit, Fertigkeit Nachweis nachweisen, etwas ~, beweisen Eigenschaft Proportionalittsgrenze Proportionalitt einseitig eingespannter Trger beweisen versehen, versorgen (mit) vorausgesetzt, da .. Vorschrift, Bestimmung vorlufig, einstweilig Verffentlichung Pfette Pyramide Gre (physikalische ~) Quotientenregel radius Trgheitsradius Eisenbahnschiene Heben von Indices Laufbereich Laufbereich eines Index Anwendungsbereich Rate Verwindung vernnftig, rational Auflagerkraft lauten Erkenntnis, zu der ~ kommen, da zusammenfassen, wiederholen reziproke Basis reziproke Basisvektoren Kehrwert von reziprokes System Maxwell, Satz von ~ Satz von Maxwell vermuten, (damit) rechnen,

reconcile rectangle, narrow ~ rectangular rectangular rectangular cross-section rectilinear reduce to reduction in area redundant to the .. degree redundant unknown reference configuration reference frame reference state regulation reinforced concrete reinforcement reinforcement bars reinforcement drawing reinforcement ratio reinforcement steel relevant reload replace residual residual stress resistance resolve (a vector in its components) respective respectively (resp.) response (to) restrain from restraint result from resultant reticulated reverse (procedure) reverse transformation rewrite ridge (of a roof) right angle right angled right-handed coordinate system right-handed system rigid rigid body displacement rigid body motion rigid body motion rigid foundation road way rock, hard ~ rock, soft ~ rolled profile rolled profile section roller support rooster

abstimmen, in Einklang bringen Rechteck, schmales ~ rechteckig rechteckig Rechteckquerschnitt geradlinig vereinfachen, sich ~ zu Einschnrung statisch unbestimmt, .. - fach statisch Unbestimmte Referenzkonfiguration, Ausgangszustand Bezugssystem Bezugszustand Vorschrift, Regelung, Bestimmung Stahlbeton Betonstahl, Bewehrung Bewehrungsstbe Bewehrungsplan Bewehrungsgrad Bewehrungsstahl mageblich wiederbelasten ersetzen bleibend, Rest .. Eigenspannung Festigkeit/Widerstand zerlegen (einen Vektor in Komponenten) jeweilig beziehungsweise (bzw.) Antwort, Reaktion (auf) hindern an, zurckhalten von Beschrnkung, Einschrnkung resultieren aus, entstehen aus Resultierende netzartig umgekehrte (Prozedur) Rcktransformation umschreiben First (Dach ~) rechter Winkel rechtwinklig rechtshndiges Koordinatensystem Rechtssystem starr Starrkrperverschiebung Starrkrperbewegung Starrkrperbewegung unbeweglicher Untergrund Fahrbahn Fels, massiger ~ Fels, loser ~ Walzprofile Walzprofilquerschnitt bewegliches Lager Hahn

root rotation (about) rotation, clockwise ~ rotational row rubber safety against global buckling satisfy a differential equation scaffold(ing) scalar scalar field scalar function scalar product secant modulus (of elasticity) secondary girder secondary stresses second-order analysis section section modulus section, built up ~ section, I-~ section, rectangular hollow ~ section, rolled ~ sectorial coordinate, normalized ~ segments (of a section) self stress, self-equilibrated stress self weight self-equilibrated stress state seminar sense of direction sensitivity to servicability state serviceability limit state set .. equal to .. shall shallow shell shape factor shape function sharp bend shear shear center shear deformable beam theory shear deformable plate theory shear distortion shear flow shear force shear force shear force diagram shear modulus shear off shear reinforcement shear stiffness shear strength shear stress shear wall

Wurzel Drehung (um) Drehung im Uhrzeigersinn abwechselnd Zeile Gummi Beulsicherheit, globale ~ einer Differentialgleichung gengen Gerst Skalar skalares Feld skalarwertige Funktion Skalarprodukt Sekantenmodul Nebentrger Nebenspannungen Theorie II. Ordnung Abschnitt, Schnitt Widerstandsmoment Profil, zusammengesetztes ~ Trger, I-~ Querschnitt, Rechteckhohl~ Walzprofil Verwlbung, normierte ~ Wandabschnitte (eines Querschnittes) Eigenspannung Eigengewicht Eigenspannungzustand Seminar Richtungssinn Empfindlichkeit gegenber Gebrauchszustand Grenzzustand der Gebrauchtauglichkeit gleichsetzen von .. mit .. mssen, mu flache Schale plastischer Formfaktor Formfunktion, Ansatzfunktion Krmmung, Biegung, scharfe ~ Schub/Abscheren Schubmittelpunkt schubweiche Balkentheorie schubweiche Plattentheorie Schubverzerrung Schubflu Querkraft Schubkraft Querkraftflche Gleitmodul/Schubmodul abscheren Schubbewehrung Schubsteifigkeit Schubfestigkeit Schubspannung Stegscheibe

shearing shearing stress, mean ~ shell shell structure shell theory shelve should should not show that .. shrinkage shuttering side view sign simple beam, single-span girder simple bending simply support simply supported simply supported edge simulation since .. single load single-dot product single-span skate sketch skew angled, oblique angled skew coordinate system skew rectilinear coordinate system skid slab slab, cantilever ~ slab, suspended ~ sledge slenderness ratio slide sliding bearing slope slope snap-through problem softening soil mechanics solenoidal (field) solid ceiling solid section solid webbed sound damping space space behaviour span spatial element specification speed spherical coordinates spherical tensor, volumetric part of a tensor split, additive ~

Gleitung Hauptschubspannung, mittlere ~ Schale Schalentragwerk Schalentheorie lagern, zurckstellen, verschieben sollte sollte nicht zeigen, da .. Schwinden Schalung Seitenansicht Vorzeichen Einfeldtrger einachsige Biegung einfaches Lager/Gelenklager frei aufliegend gelenkig gelagerter Rand Berechnung (im Sinne num. Simulation) da .. Einzellast/Punktlast Skalarprodukt, einfaches ~ einfeldrig Schlittschuh Skizze schiefwinklig schiefwinkliges Koordinatensystem schiefwinkliges geradliniges Koordinatensystem schleudern, ausrutschen, gleiten Platte, (Decken~) Deckenplatte, Krag ~ Deckenplatte, frei aufliegende ~ Kufe (Schlitten~, Schlittschuh~) Schlankheitsgrad gleiten, rutschen Gleitlager geneigte Ebene, Abhang, Neigung Steigung Durchschlagproblem Entfestigung Bodenmechanik quellenfreies (Feld) Massivdecke Vollquerschnitt vollwandig Schalldmmung Abstand rumliches Verhalten Sttzweite/Spannweite rumliches Element Spezifikation, techn. Einzelheit, Bestimmung Geschwindigkeit (als Gre) Kugelkoordinaten Kugeltensor Zerlegung, additive ~

spring, elastic spring square square matrix stability against local buckling stability against sliding stability against tilting stability, stability against collapse stanchion state state of stress state variable state vector static static load statically admissible stress field statically determinate statically indeterminate, hyperstatic statics stationary steady (~ flow) steady-state steel cable steel quality stiffening, strutting stiffness matrix Stokesian fluid straight straight beam member straight coordinate straight line strain strain energy strain energy density strain field strain hardening strain increment strain increment, elastic ~ strain increment, plastic ~ strain rate strain rate, elastic ~ strain rate, plastic ~ strain resultant strain tensor strain tensor, linearized ~ strain velocity, tensor of ~ strain, lateral ~ streak line strength strength of materials strength of materials strengthening stress stress analysis stress distribution stress due to loading

Feder Quadrat quadratische Matrix Beulsicherheit, lokale ~ Gleitsicherheit Kippsicherheit (z. B. Sttzmauer) Standsicherheit Sttze, (Stahl~) Zustand Spannungszustand Zustandsgre Zustandsvektor statisch ruhende Belastung statisch zulssiges Spannungsfeld statisch bestimmt statisch unbestimmt Statik ortsfest, stationr, ortsunabhngig stationr, (~e Strmung) stationr, ~er Zustand, Beharrungszustand Stahlkabel Stahlgte Aussteifung Steifigkeitsmatrix Stokes`sches Fluid gerade gerades Stabelement geradlinige Koordinate Gerade Dehnung/Verzerrung Verzerrungsenergie Verzerrungsenergiedichte Verzerrungsfeld verfestigend Verzerrungsinkrement Verzerrungsinkrement, elastisches ~ Verzerrungsinkrement, plastisches ~ Verzerrungsrate, Verzerrungsrate, elastische Verzerrungsrate, plastische Verzerrungsgren (resultierende ~) Verzerrungstensor Verzerrungstensor, linearisierter ~ Verzerrungsgeschwindigkeit, Tensor der ~ Dehnung, Quer~ Streichlinie Festigkeit/Widerstand Baustatik Festigkeitslehre Verstrkung Spannung Spannungsermittlung/Spannungsnachweis Spannungsverteilung Lastspannungszustand

stress field stress invariants stress rate stress resultant stress state stress strain diagram stress tensor stress vector stressing stressing stress-strain-diagram stretch tensor stringency structural analysis, static calculation structural behaviour structural design structural member structural steel structural steelwork structural system structure structures, theory of ~ strut strut and tie model strut and tie model strutting stub subscript substitute (a) for (B) substituting .. into .. yields .. substitution of .. into .. yields subtract suffix summation convention superficial superior index, upper index, superscript superior, upper (limit) superposition superscript superscript support support support condition support pressure support reaction support settlement surface surface differential surface element surface element surface integral surface load, distributed load surface normal vector surface structure suspension work

Spannungsfeld Spannungsinvarianten Spannungsrate Spannungsresultierende (Schnittgren) Spannungszustand Spannungsdehnungsdiagramm Spannungstensor Spannungsvektor Beanspruchung Beanspruchung Spannungs-Dehnungs-Linie Strecktensor Strenge, Knappheit Statische Berechnung Tragverhalten Bemessung, konstruktiver Entwurf Bauteil Baustahl Stahlbau Tragsystem, statisches System Tragwerk Statik (Lehrfach) absttzen Stabwerksmodell (Stahlbetonbau) Druckstab und Zugband Model Absttzung Abriss, Stichleitung, Stummel, Stumpf Index, tiefgestellter ~, unterer ~ ersetzen, (A) durch (B) ~ einsetzen von .. in .. liefert .. Einsetzen von .. in .. liefert .. subtrahieren Nachsilbe Summationskonvention oberflchlich oberer Index oberer (Grenzwert) berlagerung Index, hochgestellter ~, oberer ~ Index (oben) Auflager Auflager/Lager Auflagerbedingung Auflagerdruck Auflagerkraft/Auflgerraktion Widerlagerverschiebung Flche, Oberflche Oberflchendifferential Flchenelement Oberflchenelement Oberflchenintegral Flchenlast Flchennormale Flchentragwerk Hngewerk

swap indices switch (to) symmetry system of equations system stiffness matrix take account of take into consideration tangent tangent modulus (of elasticity) tangent vector tangential tangentially T-beam temperature distribution temperature distribution, non-uniform ~ temperature distribution, uniform ~ temperature stress template tend towards infinity tend towards zero tendon tensile force tensile strength (of reinforcement) tensile stressing tension tension chord tension zone tensor tensor calculus, tensor analysis tensor field tensor product, tensorial ~ tentatively tetrahedron textbook theorem, lower-bound ~ theorem, upper-bound ~ theory of elasticity theory of plasticity thereby thickness thin tubular sections thin-walled thrust thrust thrust of arch thus thus tie tilda timber times . equals . Timoshenko beam theory to .. we use .. torque torque per unit length, line torque

austauschen, Indices ~ bergehen (zu) Symmetrie Gleichungssystem Systemsteifigkeitsmatrix bercksichtigen bercksichtigen Tangente Tangentenmodul Tangentenvektor tangential berhrend Plattenbalken Temperaturverteilung Temperaturverteilung, ungleichmige ~ Temperaturverteilung, gleichmige ~ Wrmespannung Maske, Schablone gegen unendlich gehen gegen null gehen Sehne Zugkraft Zugfestigkeit (der Bewehrung) Zugbeanspruchung Zug Zuggurt Zugbereich Tensor Tensorkalkl, Tensorrechnung tensorwertige Funktion Tensorprodukt versuchsweise Tetraeder Lehrbuch Grenzwertsatz, unterer ~ Grenzwertsatz, oberer ~ Elastizittstheorie Plastizittstheorie auf diese Weise Dicke dnne einzellige Querschnitte dnnwandig Schub, Horizontal~ Schubkraft Bogenschub dadurch, auf diese Weise, damit folglich Zugband Tilde Holz mal . ergibt . Timoshenko Balkentheorie um zu .. bentzen wir .. Torsionsmoment/Drillmoment Linientorsionsmoment

torsion torsion spring torsional moment torsional moment of inertia, torsion constant torsional moment, torque torsional stiffness torsional-flexural buckling total state of stress totality trace (of a matrix, ~ of a tensor) traction traction test traction vector traffic load transfer matrix method transform transformation behaviour transformation, rules of ~ transient transient transient transition translation transmit (a force) transparency transpose transverse strain transverse tensile stress trial function, assumed function trial method triangle triple scalar product, mixed product truss truss member, pin-jointed bar truss model truss, lattice work, framework tube tube, welded ~ twisting twisting moment two-span continuous beam two-way slab type of problem type of steel ultimate ultimate limit state ultimate strength unbarred uncut undeformed underneath underscore understand sth. by sth. understood, it is ~ unequivocal

Torsion/Drillung Drehfeder Torsionsmoment/Drillmoment Torsionstrgheitsmoment, de St. Venantsches ~ Torsionsmoment Drillsteifigkeit/Torsionssteifigkeit Biegedrillknicken Spannungszustand (vollstndiger) Gesamtheit Spur (einer Matrix, ~ eines Tensors) Spannung, (Oberflchen-) Zugversuch Oberflchenspannungen, Vektor der ~ Verkehrslast bertragungsfaktor transformieren Transformationsverhalten Transformationsvorschriften abklingend flchtig, vorbergehend, transient vergnglich bergang Translation, Verschiebung bertragen (eine Kraft ~) Folie, Overhead ~ Transponierte Querdehnung Querzugspannung Ansatzfunktion Probierverfahren Dreieck Spatprodukt Fachwerkbinder (Ober- und Untergurt nicht parallel) Fachwerkstab Fachwerkmodell Fachwerk Rohr (magebend Auendurchmesser) Rohr, geschweites ~ Torsion/Drillung Torsionsmoment/Drillmoment Zweifeldtrger zweiachsig gespannte Platte Aufgabenstellung Stahlsorte letzt .., hchst .. Grenzzustand der Tragfhigkeit Bruchfestigkeit berstrichen (nicht ~) ungeschnitten unverformt unterhalb, darunter unterstreichen etw. unter etw. verstehen es ist selbstverstndlich eindeutig

unfinished building uniaxial uniform load uniform torsion, pur torsion, St. Venant torsion unique unit base vector unit dummy load method unit matrix unit normal unit normal vector unit tensor, identity tensor unit vector unit warping (normalized) unknown unload unloading unprimed unstable unstressed upgrade, update uplift validity range value, absolute ~ values an index may assume vanish vanish variable variable actions vary (from) vector vector algebra vector calculus vector field vector function vector space, span a ~ vector sum vectorial velocity velocity field velocity gradient velocity potential velocity strain tensor vertex, vertices vertical vessel viscous viscous stress tensor viscous stress tensor viscousity viscousity tensor visualize void void of voids in concrete volume differential

Rohbau einachsig Gleichlast/Streckenlast de St. Venantsche Torsion eindeutig Basiseinheitsvektor Kraftgrenverfahren Einheitsmatrix Einheitsnormale Einheitsnormalenvektor Einheitstensor Einheitsvektor Einheitsverwlbung Unbekannte entlasten Entlastung ungestrichen instabil spannungsfrei verbessern, aktualisieren negative Auflagerkraft Geltungsbereich Betrag, absoluter ~ zulssiger Wertebereich eines Index verschwinden verschwinden, gegen null gehen Variable vernderliche Einwirkungen abweichen (von) Vektor Vektoralgebra Vektorkalkl Vektorfeld, vektorwertige Funktion vektorwertige Funktion Vektorraum aufspannen Vektorsumme leitend Geschwindigkeit (als Vektor) Geschwindigkeitsfeld Strmungstensor, Geschwindigkeitsgradiententensor Geschwindigkeitspotential Verzerrunggeschwindigkeitstensor Scheitelpunkt(e) lotrecht Gef, Schiff reibungsbehaftet, zhflssig Reibspannungstensor Reibspannungstensor, Tensor viskoser Spannungen Zhigkeit Zhigkeitstensor vorstellen, sich etwas ~ leer ohne, frei von Poren in Beton Volumendifferential

volume integral volume load volumetric locking vortex, (vortices) vortex, (vortices) vorticity wake wall warping warping moment warping moment of inertia, warping constant warping moment, bimoment warping normal stresses warping restraint warping rigidity warping shear stresses warping statical moment warping torsional moment warping, warping displacement warp-proof waste water, sewage wavy underscore web web plate wedge weight weighting weighting factor width wind pressure wire work hardening written in full yield yield (substitution of .. in .. ~) yield criterion, ~ condition yield limit yield moment yield normal stress yield point, ~ limit yield shear stress yield stress yield surface Youngs modulus zero-point, origin

Volumenintegral volumenbezogene Belastung volumetric locking Strudel Wirbel, Strudel Wirbelstromstrke Kielwasser, Luftsog, Spur Wand Verwlbung Wlbmoment Wlbtorsionstrgheitsmoment Wlbbimoment Wlbnormalspannungen Wlbbehinderung Wlbsteifigkeit Wlbschubspannungen Statisches Moment der Verwlbung Wlbtorsionsmoment Verwlbung wlbfrei Abwasser Tilde (untergesetzt) Steg Stegblech Keil Gewicht Wichtung, Gewichtung, Bewertung Gewichtungsfaktor, Anrechnungsfaktor Breite Winddruck Draht verfestigend ausgeschrieben flieen liefern (Einsetzen von .. in .. ~) Fliebedingung Streckgrenze elastisches Grenzmoment Flienormalspannung Fliegrenze Flieschubspannung (Torsionsversuch) Fliespannung Flieflche Elastizittsmodul Nullpunkt