15.11.2006 Vers. 1.

Kopplung EPLAN Electric P8 und EPLAN PMS bzw. ePMS32

1 2 3 4 5

Artikelauswahl................................................................................................................1 Stcklistenbernahme nach PMS..................................................................................3 Artikeldaten von PMS nach EPLAN Electric P8 importieren ..........................................4 Abgleich von Artikeldaten und Projekt ...........................................................................4 Erzeugen von Auswertungen in der Grafik ....................................................................4

Artikelauswahl

Fr die Kopplung nach PMS gibt es ein API Modul PartSelectionComBridge . Dieses stellt die COM Schnittstelle von EPLAN 5 fr P8 nach. Dazu sollte das auf der ausgelieferten CD befindliche Setup unter dem Ordner Service \ PMS Addon ausgefhrt werden. In der folgenden Installation wird nun ein neues Schema PMS fr die Artikelauswahl angelegt.

Wird nun dieses Schema in der Artikelmaske eines Betriebsmittels als Datenquelle ausgewhlt, so wird bei der Artikelauswahl [...]-Button im Grid PMS gestartet. Im PMS wird nun ein Artikel ausgewhlt und der Button Daten an Zielsystem bergeben bettigt. Damit bekommt EPLAN electric P8 wieder die Kontrolle und der Artikel ist im BMK-Dialog eingetragen. PMS bleibt weiterhin geffnet. Wird ein weiteres Mal eine Auswahl gestartet, so wird die Kontrolle wieder an PMS bergeben. Dort wird wieder ein Artikel ausgewhlt usw. PMS wird entweder ber den Schlieen-Button beendet, oder beim Beenden von EPLAN electric P8 wird PMS auch beendet.

Kopplung EPLAN Electric P8- PMS

1/4

15.11.2006 Vers. 1.5

Bei der Artikelauswahl gibt es zustzlich gibt es ein COM Bridge-Fenster

Damit kann mit dem [Abbrechen] Button die Artikelauswahl durch PMS abgebrochen werden. EPLAN electric P8 bekommt dann wieder die Kontrolle. (In der Regel ist das nicht notwendig. Es wurde als Sicherheit fr den Fall eingebaut, dass PMS whrend des Auswahlprozesses sich nicht rckmeldet) Des Weiteren gibt es die Mglichkeit das Selektionskriterium fr die Artikelauswahl umzustellen. Dafr ist der [...] vorhanden. Dann erscheint diese Auswahl

Kopplung EPLAN Electric P8- PMS

2/4

15.11.2006 Vers. 1.5

Standardmig ist das Selektionskriterium auf Artikelnummer eingestellt. D.h. eine bereits im BMK-Dialog eingetragene Artikelnummer wird an PMS als Selektion bergeben.

Stcklistenbernahme nach PMS

Um eine fr PMS geeignete Stckliste zu erzeugen gehen Sie folgendermaen vor: ffnen Sie in EPLAN Electric P8 den Menpunkt Dienstprogramme>Auswertungen>Beschriftung In der geffneten Maske Beschriftung ausgeben bettigen Sie fr Einstellungen den BrowseButton. In der darauf folgenden Maske Einstellungen: Beschriftung bettigen Sie fr das Schema den Button Import und importieren das mitgelieferte Schema PMS_Positionsliste.xml . Den gleichen Vorgang wiederholen Sie fr das mitgelieferte Schema PMS_Kopfdatei.xml Nach erfolgreichem Import der beiden Schemata knnen die Stcklistendaten exportiert werden. Die nun nach dem Export im Projektverzeichnis abgelegten Dateien knnen dann in PMS eingelesen werden. In PMS wird dazu kein Stcklistenassistent bentigt, die Daten werden ber den Menpunkt: CAE-Funktionen>EPLAN-Funktionen>Stckliste einlesen nach PMS eingelesen. Hierbei ist darauf zu achten, dass der Projektpfad 54 Zeichen nicht berschreitet.

Kopplung EPLAN Electric P8- PMS

3/4

15.11.2006 Vers. 1.5

Artikeldaten von PMS nach EPLAN Electric P8 importieren

Um weitere Arbeitsschritte wie z.B. Artikelstcklisten in Grafik auszugeben ist es erforderlich die interne Artikeldatenbank von EPLAN Electric P8 mit den projektrelevanten Artikeldaten von PMS abzugleichen. Dazu werden die PMS Artikeldaten in die interne Artikelverwaltung importiert. Um die zuvor ber PMS erzeugte Artikeldatei EXPPMS-E.asc einzulesen wird ein Hotfix bentigt welches von PMS COMPELEC zur Verfgung gestellt wird. Dieses Hotfix ist allerdings nicht zwingend wenn die erforderliche nderung der erzeugten Datei EXPPMS-E.asc manuell vorgenommen wird. Dazu ffnen Sie die Datei und editieren die 3. Zeile indem Sie den Eintrag 10 1 (sprich: Zehn Leerzeichen Eins) durch 10 1 (sprich: Zehn Tabulator 1) ersetzen und speichern. In EPLAN Electric P8 ffnen Sie den Menpunkt Dienstprogramme>Artikel>Verwaltung. In der Maske Artikelverwaltung ffnen Sie unter Extras>Importieren die Maske Datenstze importieren . Whlen Sie nun als Dateityp EPLAN 5 aus und unter Dateiname die von PMS ins Projektverzeichnis (in PMS hinterlegtes Verzeichnis) exportierte Datei EXPPMS-E.asc. Als Einstellung aktivieren Sie Bestehende Datenstze aktualisieren und neue anlegen . Nach Bedienung von OK werden die Daten importiert.

Abgleich von Artikeldaten und Projekt

Um nun die im Projekt verwendeten eingelagerten Artikeldaten zu vervollstndigen ist ein Abgleich von Artikeldatenbank und Projekt notwendig. Bettigen Sie dazu den Menpunkt Dienstprogramme>Artikel>Artikeldatenbank Aktuelles Projekt.

Erzeugen von Auswertungen in der Grafik

Grafische Auswertungen wie Artikelstckliste, Artikelsummenstckliste und Betriebsmittelliste werden jetzt ausschlielich ber die Bedienung von EPLAN Electric P8 erzeugt. Bettigen Sie dazu den Menpunkt Dienstprogramme>Auswertungen>Erzeugen.

Kopplung EPLAN Electric P8- PMS

4/4