Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Service Bulletin
X OG
MI No. 299
Aktion / Action Status Kostenerstattung / Cost Recovery Gültigkeit / Validity
Seit 8. 11. 2000 wird der IOLMaster mit der neuen Softwareversion V2.0 ausgeliefert. Für bereits gelie-
ferte Geräte mit älterem Programmstand erhalten die Kunden Updatedisketten geliefert und können,
wie üblich, ihre Geräte selbst updaten. Das heißt, es besteht normalerweise kein Handlungsbedarf für
den technischen Service.
Das neue Update besteht aus zwei Disketten und wird in zwei Schritten folgendermaßen durchgeführt:
1 Mit der ”IOLMaster Version 2.0 Updatediskette” wird über das Menü ”Optionen”, ”Setup” und ”Up-
date” die IOLMaster Software aktualisiert.
2 Nach dem automatischen Neustart des IOLMasters nach dem Update verlangt das Gerät die ”IOL-
Master Version 2.0 DAO Setup Diskette” zum automatischen Installieren einer neuen IOL-Daten-
bank.
Hinweis:
Beim Update der IOL-Datenbank kann, wenn die Patientendatei sehr viele Einträge enthält, die Fehler-
meldung
auftreten.
Service Bulletin No. 299 IOLMaster Ausgabe / Issue 12. 12. 2000
Seite / Page 1 von / of 7
In diesem Fall auf den OK Knopf klicken und den IOLMaster herunterfahren, ausschalten und dann neu
starten. Es gehen keine Daten verloren.
Im Notfall kann die neue Version des IOLMaster Programms im Falle eines Programmabsturzes auch
wieder nach dem Booten des Rechners mit einer Startdiskette durch den Befehl ”copy A:*.*
C:\iolmas~1\update” geladen werden. Nach dem Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes installiert
sich das Programm dann selbst. War die neue IOL Datenbank bereits vor dem Absturz installiert,
braucht nach dem Neustart kein DAO Setup gemacht zu werden. Existiert die neue Version der IOL Da-
tenbank noch nicht, verlangt der IOLMaster nach dem Neustart automatisch die DAO Updatediskette.
Unter Punkt 3 sind die Funktionsänderungen die sich duch das Update für den Benutzer ergeben, auf-
gelistet. Neben den, für den Benutzer wichtigen Änderungen, ist jetzt für den Service die Bearbeitung
der ”data.dbf” Datei (Inhaltsverzeichnis der Patientendateien) möglich:
Erzeugung einer neuen ”data.dbf” Datei, falls diese wegen Beschädigung gelöscht werden musste. Die
eigentlichen Patientendateien ”???????????.iol” (im Verzeichnis C:\Data) müssen aber noch unbe-
schädigt vorhanden sein.
• Die beschädigte Datei ”data.dbf” entweder im ”Windows Explorer” löschen (dabei muss der IOLMa-
ster im Übersichtsmodus sein und darf nicht im Modus ”Neuer Patient” sein) oder auf der DOS Ebe-
ne mit dem Befehl ”del C:\data\data.dbf” löschen.
• Den ”Windows Explorer” beenden oder den IOLMaster aus- und wieder einschalten. Testpatienten
anlegen und dann im Übersichtsmodus über das Menü ”Optionen” ,”Service” und ”Passwort” das
Serviceprogramm aufrufen.
• Funktion ”System” aufrufen.
• Auf den Schaltknopf ”data.dbf erstellen/
aktualisieren” klicken.
Service Bulletin No. 299 IOLMaster Ausgabe / Issue 12. 12. 2000
Seite / Page 2 von / of 7
2. Freigegebene Drucker für den IOLMaster
Installation:
• Über ”Optionen”, ”Setup” und ”Neuer Drucker” Druckerfenster öffnen.
• Symbol ”Neuer Drucker” doppelklicken.
• Auf ”Weiter” und ”Diskette” klicken.
• Pfad ”C:\Drucker Treiber\Epson Stylus Color 880\Win9x” eingeben und dann auf ”OK” klicken.
• Den Bildschirmanweisungen folgen, dabei den Drucker als Standarddrucker definieren.
In Geräten, die nach USA geliefert werden, ist dieser Treiber bereits als Standarddrucker installiert.
Service Bulletin No. 299 IOLMaster Ausgabe / Issue 12. 12. 2000
Seite / Page 3 von / of 7
2 Neu: Mehrfachmessungen mit der Keratometervorrichtung
• Über das Menü Optionen ---> Setup ---> Programmeinstellungen lässt sich die KER-Messung
umschalten, so dass auf dem Display bis zu 3 aufeinanderfolgende Einzelmessungen (3 mal 5
interne Messvorgänge) angezeigt werden können.
• Werden mehrere Messungen angezeigt, kann diejenige, welche für die IOL Berechnung verwen-
det werden soll, manuell markiert werden.
• Wird dieser Modus "Liste" gewählt, erscheinen auch alle angezeigten Messungen im Messwert-
ausdruck (Betätigung der Druckerikone).
3 Geändert / Neu: AL Zusatzfkt:
• Änderung: Für pseudophake Augen mit Silikonlinsen entfällt die Angabe des Brechungsindex';
Menüpunkt heisst "pseudophak Silikon"
• Änderung: "pseudophak AcrySof" heisst jetzt "pseudophak Acryl"
• Neu: Menüpunkt "silikongefülltes Auge, aphak" zum korrekten Messen der Achslänge von apha-
ken Augen, welche eine Silikonölfüllung haben.
4 Neu: Menüzeile im Fenster "Neuer Patient"
• Im Fenster "Neuer Patient" sind die Menüs: Patient Optionen ? aufrufbar; das hilft, um z.B. Up-
dates oder Programmeinstellungen vornehmen zu können, ohne Patientendaten vorher einge-
ben zu müssen.
5 Neu: Weitere geprüfte Drucker:
• Die folgenden Drucker wurden mit der Software Version 2.0 geprüft und werden zusätzlich emp-
fohlen:
Epson Stylus Color 660 und 880
HP DeskJet 930
Sollten Sie eine Kopie der neuen Programmversion 2.0 sowie des DAO Setup und eine detaillierte Be-
schreibung der neuen Gerätefunktionen benötigen, können Sie diese als e-Mail Anhang bei CZO Abtlg.
MS-TS1/Herfurth Telefon +49(0)7364-203715 oder e-Mail Adresse ”herfurth@zeiss.de” beziehen.
MS-TS1 / Hfu
12. 12. 2000
Service Bulletin No. 299 IOLMaster Ausgabe / Issue 12. 12. 2000
Seite / Page 4 von / of 7
Subject: New V2.0 Software Release for IOLMaster
Since November 8, 2000, the IOLMaster has been supplied with the new V2.0 software release. Custo-
mers who have units with earlier program releases receive update diskettes and can update their units
as usual. This means that there is normally no reason for the service personnel to become involved.
The new update consists of two diskettes and is performed in two steps as follows:
1 The ”IOLMaster Release 2.0 Update Diskette” is used to update the IOLMaster software via the ”Op-
tions” menu, ”Setup” and ”Update”.
2 After the automatic re-start of the IOLMaster after the update, the unit requests the ”IOLMaster Re-
lease 2.0 DAO Setup Diskette” for the automatic installation of a new IOL database.
Note:
If the patient file contains many entries, it is possible that the following error message is displayed during
the update of the IOL database:
In this case, click the OK button and shut down the IOLMaster, switch it off and then back on again. No
data will be lost.
In an emergency (i.e. after a program crash), the new release of the IOLMaster program can be re-
loaded after booting of the computer using a start diskette and the command ”copy A:*.* C:\iolmas~1\up-
date”. After the unit has been switched off and then back on again, the program is automatically in-
stalled. If the new IOL database was installed before the crash, no DAO Setup needs to be made after
the restart. If the new version of the IOL database has not yet been installed, the IOLMaster automati-
cally requests the DAO update diskette after the restart.
Point 3 lists the changes to the functions resulting from the update for the user. In addition to the
changes important to the user, it is now possible for the service staff to edit the ”data.dbf” file (table of
contents of the patient files):
Creating a new ”data.dbf” file if this file had to be deleted as it was corrupted. However, the patient files
”???????????.iol” themselves (in the C:\Data directory) must still be uncorrupted.
• Delete the corrupted ”data.dbf” file either in the ”Windows Explorer” (for this, the IOLMaster must be
in the "Overview" mode and not in the ”New Patient” mode) or on the DOS level using the command
”del C:\data\data.dbf”.
• Terminate the ”Windows Explorer” or switch off the IOLMaster and then back on again. Create a test
patient file and call the service program via the ”Options” menu ,”Service” and ”Password” in the
"Overview" mode.
Service Bulletin No. 299 IOLMaster Ausgabe / Issue 12. 12. 2000
Seite / Page 5 von / of 7
• Call the ”System” function.
• Click the ”Create/Update data.dbf” button.
– The following printers have been approved for connection to the IOLMaster:
Hewlett Packard Epson
DeskJet 695 C Stylus Color 440
DeskJet 895 Cxi Stylus Color 740
LaserJet 1100
The following additional printers can be used after the V2.0 program release has been installed on the
IOLMaster:
Hewlett Packard Epson
DeskJet 930 Stylus Color 660
Stylus Color 880
Note: Only install the specific printer driver necessary for the printer connected and define this printer
as the standard printer.
– Installing the printer driver for Epson Stylus Color 880:
In the units supplied since November 8, 2000, the driver for this printer can be found in a newly included
directory ”C:\Drucker Treiber\Epson Stylus Color 880\Win9x”.
Installation procedure:
• Using ”Options”, ”Setup” and ”Add printer”, open the printer window.
• Double click the ”Add printer” icon.
• Click ”Continue” and ”Diskette”.
• Enter path ”C:\Drucker Treiber\Epson Stylus Color 880\Win9x” and click ”OK”.
Service Bulletin No. 299 IOLMaster Ausgabe / Issue 12. 12. 2000
Seite / Page 6 von / of 7
• Follow the screen prompts to install the driver and define the printer as the standard printer.
This driver has already been installed as the standard printer in units supplied to the USA.
Service Bulletin No. 299 IOLMaster Ausgabe / Issue 12. 12. 2000
Seite / Page 7 von / of 7