Sie sind auf Seite 1von 22

Goethe-Zertifikat B2 / Aufgabe 1: Produktion

Die Grofamilie stirbt in Deutschland aus


Nur noch wenige Eltern entscheiden sich fr drei
oder mehr Kinder. Denn das neue Ideal der
berufsttigen Mutter passt nicht zum traditionell
geprgten Lebensstil der Grofamilie. Anders als in
Frankreich, den USA oder Schweden grnden
hierzulande nur noch verschwindend wenige Paare
eine Grofamilie. Der Anteil der Familien, in denen
vier und mehr Kinder leben, ist auf drei Prozent
abgesackt. 1980 war ihr Anteil noch doppelt so hoch.
Vor allem die brgerliche Mittelschicht ist
vergleichsweise kinderarm.
Prsentieren Sie Ihrem/r Gesprchspartner/in Thema und Inhalt des Textes. Nehmen Sie kurz
persnlich Stellung:

Welche Aussage enthlt der Text?


Welche Beispiele fallen Ihnen dazu ein?
Welche Meinung haben Sie dazu?

Lsungsvorschlag: Goethe-Zertifikat B2 - Aufgabe 1: Produktion


Im vorliegenden Text geht es um Grofamilien und darum, dass es in Deutschland immer
weniger Grofamilien gibt. Im Vergleich zu anderen Lndern wie z.B. Frankreich oder den
USA grnden in Deutschland nur ganz wenige Paare eine Grofamilie. Im Jahre 1980 hatten
noch sechs Prozent der Familien drei oder mehr Kinder, heute sind es nur noch drei Prozent.
Ich kann mir gut vorstellen, dass das Leben in einer Grofamilie sehr interessant ist. Da
passiert immer etwas, da langweilt man sich nie. Und ich glaube, es muss auch schn sein,
viele Geschwister zu haben. Geschwister knnen einander immer helfen, es ist immer
jemand da, mit dem man seine Probleme besprechen kann, man bekommt sehr viel Liebe
und Zuwendung, man kann viel gemeinsam unternehmen.
Andererseits haben die Eltern wahrscheinlich nicht so viel Zeit fr die einzelnen Kinder.
Vermutlich gibt es auch viele Konflikte in einer Grofamilie, weil die vielen
Familienmitglieder verschiedene Interessen haben. Auerdem muss es in einer Grofamilie
auch schwer sein, allein zu bleiben, obwohl man manchmal gern Zeit fr sich selbst haben
mchte.
Bei uns in Ungarn kann man die gleiche Tendenz beobachten: Es gibt nur noch ganz wenige
Grofamilien. Ich persnlich kenne auch nur ein paar Familien mit drei Kindern. Sechs- oder
siebenkpfige Familien kenne ich berhaupt nicht. Dafr gibt es immer mehr kinderlose
Ehepaare, Einzelkinder und allein erziehende Mtter oder Vter.
Meiner Meinung nach kann man das leider auch gut verstehen. Die meisten Menschen haben
Angst vor finanziellen Problemen. Ich bin mir ganz sicher, dass das Leben sehr schwierig ist,
1

wenn man so viele Kinder hat. Entweder die Eltern arbeiten sehr viel fr die Familie und
haben wenig Zeit fr die Kinder, oder sie arbeiten nicht so viel, aber dann ist es auch schwer
das Geld fr den Lebensunterhalt, die Kleidungen und die Schule der Kinder zu verdienen.
Ein Urlaub mit vielen Kindern kostet auch eine Menge Geld.
Heutzutage ist die Karriere fr viele Menschen wichtiger als die Familie. Sie wollen
zunchst ihre Karriere aufbauen, erst dann denken sie an die Familiengrndung. So ist es
auch schwer eine Grofamilie zu haben.
Was mich persnlich betrifft: Ich habe einen jngeren Bruder und ich selbst mchte auch
nicht mehr als zwei Kinder haben. Meine Gromutter hatte fnf Geschwister, aber damals
gab es noch viele Grofamilien, es war nichts Besonderes, vier, fnf oder sogar noch mehr
Kinder zu haben.
Ich halte es fr wichtig, dass ein Kind Geschwister hat, aber mit vielen Kindern ist das
Leben in vielen Situationen sehr schwer. Deshalb wrde ich selbst auch nicht gern in einer so
groen Familie leben.

Goethe-Zertifikat B2 / Aufgabe 2: Interaktion


Fr einen Beitrag in der Lokalzeitung ber das Thema Gibt es noch typische Mnner- und
Frauenberufe im 21. Jahrhundert? sollen Sie eines der drei Fotos auswhlen.

Machen Sie einen Vorschlag und begrnden Sie ihn.


Widersprechen Sie Ihrem/r Gesprchspartner/in.
Kommen Sie am Ende zu einer Entscheidung.

Lsungsvorschlag: Goethe-Zertifikat B2 - Aufgabe 2: Interaktion


Kandidat/in: Unsere Aufgabe besteht darin, fr einen Zeitungsartikel zur Frage Gibt es
noch typische Mnner- und Frauenberufe im 21. Jahrhundert? das passende Bild
auszuwhlen.
Ich glaube, das zweite Foto (oben rechts) wrde am besten zu diesem Thema passen. Auf
diesem Bild sind ein Polizist und eine Polizistin in Uniform zu sehen und das Bild illustriert
schn, dass es heutzutage keine typischen Mnner- und Frauenberufe mehr gibt. Es gibt
immer mehr Frauen, die einen mnnlichen Job whlen.
Prfer: Das sehe ich anders. Ich glaube, es gibt immer noch viele traditionelle Frauenberufe,
wie man das auch auf dem dritten Foto, unten sehen kann. Im Kindergarten arbeiten in der
Regel nur Frauen, weil die Frauen besser mit Kleinkindern umgehen knnen. Es macht ihnen
auch Spa, sich um Kinder zu kmmern. Kindergrtnerin ist also ein ganz typischer
Frauenberuf. Ich wrde also das dritte Foto whlen.
Kandidat/in: Damit bin ich nicht einverstanden. Ich kenne persnlich einen jungen Mann,
der im Kindergarten arbeitet. Die Kinder lieben ihn und auch die Eltern sind sehr zufrieden
mit ihm.
Prfer: Ich glaube, das ist eher die Ausnahme. Bauarbeiter, Automechaniker, LKW-Fahrer
und Feuerwehrleute sind immer noch fast ausnahmslos Mnner.
Kandidat/in: Ich denke, da irren Sie sich. Wie es auch auf dem ersten Bild zu sehen ist, gibt
es schon Frauen, die als Kfz-Mechanikerinnen arbeiten. Im Allgemeinen kann man sagen,
dass sich immer mehr Frauen fr die Technik interessieren. Man sieht auch immer mehr
Busfahrerinnen, obwohl dieser Beruf frher eindeutig als Mnnerberuf galt. Und auf den
Straen sieht man auch immer mehr Polizistinnen, wie auf dem zweiten Foto.
Prfer: Da haben Sie nur teilweise Recht. Die typischen Frauenberufe werden meistens
immer noch von Frauen ausgebt. Fr einige Jobs sind die Frauen physisch nicht krftig
genug. In anderen Fllen haben eben die Frauen ein besseres Gefhl fr den Beruf. Und auch
die Traditionen sind sehr wichtig. Daher denke ich, dass das Foto von der Kindergrtnerin
die beste Wahl fr den Zeitungsartikel wre.
Kandidat/in: Da kann ich Ihre Meinung nicht teilen. Das Foto von der Kindergrtnerin zeigt
nmlich eine Situation, die sich fr heute gendert hat. Ich glaube, die Illustration im
Zeitungsartikel sollte vor allem die aktuellsten Tendenzen in der Gesellschaft zeigen.
Prfer: Ja, da haben Sie vielleicht Recht.
Kandidat/in: Deswegen sollten wir das zweite Foto nehmen.
Prfer: Okay. Doch man darf nicht vergessen, dass sehr viele Frauen immer noch typische
Frauenberufe ausben.
Kandidat/in: Das stimmt natrlich. Und diese Information muss natrlich auch im Artikel
stehen. Doch als Illustration passt das Foto von der Polizistin da bin ich mir ganz sicher.
Prfer: Alles klar. Ihre Argumente sind schon berzeugend. Nehmen wir dann das Foto von
der Polizistin.
4

telc Deutsch B2 / Teil 2 Diskussion


Lesen Sie den folgenden Text aus einer Zeitschrift. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner /
Ihrer Partnerin ber den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und
uern Sie Ihre Meinung. Begrnden Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie ber mgliche
Lsungen.
Drei Generationen unter einem Dach:
Schnheiten und Schattenseiten des Grofamilienlebens
Besonders in lndlichen Gebieten trifft man oftmals noch auf die traditionellen
Grofamilien. Des fteren bemerkt man aber auch in diesen Regionen eine
Abneigung gegenber einer Wohngemeinschaft mit Kindern, Eltern und Groeltern.
Doch besteht in einer solchen Grofamilie wirklich ein Nachteil oder hat sie auch
ihre Vorteile?
Das Leben in einer Grofamilie ermglicht es vor allem den Eltern jngerer Kinder,
die eine stndige Betreuung brauchen, arbeiten zu gehen, da in einem solchen
Haushalt zu jeder Zeit jemand da ist, der auf die Kinder aufpassen kann.
Nicht zu vergessen ist, dass durch das Zusammenleben in einem Haushalt enorme
Unkosten eingespart werden knnen. Dazu gehren unter anderem die Mietkosten,
Versicherungen und Energiekosten. Diese wrden anderenfalls doppelt anfallen.
Durch den stndigen Kontakt mit lteren Menschen lernen Kinder schon frh den
Umgang mit ihnen und entwickeln die bei vielen Jugendlichen gnzlich fehlende
Toleranz.
Auf der anderen Seite wissen wir alle aus eigener Erfahrung, dass oftmals schon
zwischen Eltern und Kindern Generationskonflikte bestehen. Da ist es ganz
natrlich, dass diese Konflikte zwischen Kindern und Groeltern noch von
erheblich greren Ausmaen sind. Oftmals fehlt den Groeltern das Verstndnis
fr die durch Modetrends und HipHop geprgte, moderne Lebensart der Jugend.
Die durch jene Generationskonflikte entstehenden Meinungsverschiedenheiten
enden somit nicht selten im Streit.
Sicherlich kann jeder nachvollziehen, dass man in einer solchen Grofamilie stark
in seiner Privatsphre eingeschrnkt ist. Man kann nicht tun und lassen was man
mchte, sondern muss stndig Rcksicht auf die anderen Familienmitglieder
nehmen.
Nach Abwgung der Vor- und Nachteile knnen wir keine klare Empfehlung fr
oder gegen eine Grofamilie aussprechen. Somit bleibt als Kompromiss nur, dass
jede Familie diese Entscheidung unter Einbeziehung ihrer Situation (Finanzen usw.)
selbst zu treffen hat.

Lsungsvorschlag: telc Deutsch B2 / Teil 2 Diskussion


Kandidat 1: Im Text, den ich gelesen habe, geht es um Grofamilien, wo Kinder mit ihren
Eltern und Groeltern zusammen leben, also drei Generationen unter einem Dach. Im Text
steht, dass das Zusammenleben von drei Generationen sowohl Vorteile, als auch Nachteile
hat.
Positiv ist zum Beispiel, dass die Eltern arbeiten gehen knnen, weil die Groeltern auf die
Kinder aufpassen. Man kann auch Kosten sparen. Die Energiekosten sind natrlich nicht so
hoch, wenn die drei Generationen in einem Haus leben und nicht zwei Wohnungen brauchen.
Auerdem lernen die Kinder auch Toleranz.
Andererseits ist es negativ, dass es zwischen den Kindern und den Groeltern
Generationskonflikte und Streit geben kann, weil die Groeltern die Jugendlichen oft nicht
verstehen. Noch dazu hat man auch keine richtige Privatsphre, deswegen kann man nicht
tun, was man mchte. Sondern man muss auch immer auf die anderen achten.
Ich persnlich glaube, dass es besser ist, wenn die Kleinfamilie nicht mit den Groeltern
zusammen lebt. Doch die Familie soll die Groeltern mglichst oft besuchen und auch die
Groeltern knnen oft kommen, wenn man sie braucht. Was meinst du darber?
Kandidat 2: Ich meine, heutzutage ist es fr alle Menschen sehr wichtig, dass sie
unabhngig und frei sind. Deswegen mchten die meisten Jugendlichen als Erwachsene
nicht mit ihren Eltern zusammen leben. Doch sie brauchen oft die Hilfe ihrer Eltern und
freuen sich auch, wenn die Groeltern kommen, um auf die Kinder aufzupassen.
Kandidat 1: Das finde ich auch. Auf der anderen Seite gibt es viele junge Leute, die sich
nicht leisten knnen, eine eigene Wohnung zu kaufen. Sie haben berhaupt keine
Mglichkeit, von ihren Eltern wegzuziehen.
Kandidat 2: Das stimmt. Und es gibt auch immer mehr Singles, die es sehr schn finden,
sogar mit 30 zu Hause zu wohnen.
Kandidat 1: Ich glaube, da hast du nur teilweise Recht. Solange man Single ist, bleibt man
gern zu Hause. Aber wenn man eine Familie grnden will, will man meistens auch eine
eigene Wohnung haben.
Kandidat 2: Also, meine Groeltern leben ziemlich weit von uns. Und meine Eltern
wnschten sich manchmal vor allem, als ich noch klein war , dass sie in unserer Stadt
lebten. Wir konnten sie damals sehr selten besuchen. Und wenn meine Eltern Hilfe
brauchten, konnten sie oft nicht kommen.
Kandidat 1: In meinem Fall sieht es anders aus. Die Eltern meiner Mutter leben in meiner
Stadt. Nach der Schule bin ich immer zu meiner Gromutter gegangen, sie hat fr mich
gekocht und hat mir bei der Hausaufgabe geholfen. Das hat super funktioniert, bis ich so 12
Jahre alt war. Mit 13 wollte ich eigentlich schon mit meinen Klassenkameraden in die Mensa
gehen, obwohl das Essen viel schlechter war, als bei Gromutti. Aber fr meine Eltern war
es sehr gut, dass meine Groeltern immer da waren, wenn wir sie brauchten.
Kandidat 2: Das kann ich gut verstehen: Das Men in der Mensa habe ich auch gehasst.
Was aber noch ein sehr groes Problem ist, wenn die Groeltern schon sehr alt und krank
sind. Dann knnen sie nicht mehr helfen, sondern sie brauchen selbst Hilfe.
6

Kandidat 1: Ja, das ist bestimmt sehr schwer. Doch ich glaube, die Familie ist dafr da, dass
die Familienmitglieder einander helfen, wenn es dazu kommt. Und ich finde es auch sehr
wichtig, dass die Kinder und Jugendlichen die Hilfsbereitschaft erlernen.
Kandidat 2: Also, eigentlich mchte ich mit meiner eigenen Familie auch in meiner eigenen
Wohnung leben. Doch es wre sehr schn, wenn die Groeltern in unserer Nhe leben
wrden. So knnten wir einander gegenseitig helfen, wenn jemand Hilfe braucht.

Lsungsvorschlag: telc Deutsch B2 / Teil 3 Problemlsung


Entwickeln Sie ein dreitgiges Programm fr das Treffen einer Gruppe von deutschen
Kunststudentinnen und Kunststudenten aus Ihrem Land.
Eine internationale Kulturstiftung finanziert das Programm mit 5.000.
berlegen Sie, was fr ein Programm Sie den Kunststudenten anbieten knnen und
machen Sie Ihrem Partner / Ihrer Partnerin Vorschlge. Entwickeln Sie dann
gemeinsam ein Drei-Tages-Programm.
Kandidat 1.: Also, unsere Aufgabe ist es, ein Treffen fr deutsche und ungarische
Kunststudenten zu organisieren. Das Programm dauert drei Tage und wir haben auch ganz
schn viel Geld. Hast du Ideen dazu?
Kandidat 2: Ja. Ich glaube, das Programm sollten wir unbedingt in Budapest organisieren.
Da gibt es nmlich die meisten Museen, Galerien und Kunsthochschulen, fr die sich die
Studenten interessieren knnten.
Kandidat 1: Das stimmt, doch Pcs ist im Jahre 2010 Europische Kulturhauptstadt. Ich
kann mir auch vorstellen, dass sich die Studenten in Pcs treffen. Was wrdest du dazu
sagen?
Kandidat 2: Die Idee finde ich eigentlich gut. Doch ich glaube, die Studenten sollten in
Budapest wohnen und an einem Tag knnten wir gemeinsam einen Ausflug nach Pcs
machen. Wir mieten einen Bus und fahren alle gemeinsam nach Pcs. Geht das?
Kandidat 1: Okay, einverstanden. Und welche Programme knnen wir anbieten? Da sie alle
Kunststudenten sind, gehen sie wahrscheinlich gern in Museen. Das Museum der Schnen
Knste und die Nationalgalerie sollten wir ihnen unbedingt zeigen.
Kandidat 2: Das finde ich auch. Doch wir mssen auch darauf achten, dass sie nicht den
ganzen Tag durch verschiedene Museen laufen mssen.
Kandidat 1: Das habe ich auch nicht gemeint. Ich denke, an einem Abend sollte die Gruppe
ins Konzert oder ins Theater gehen.
Kandidat 2: Das Theater geht leider nicht, weil die deutschen Gste die Sprache nicht
verstehen.
Kandidat 1: Wenn wir zu einem Musical gehen, ist die Sprache kein Problem.
Kandidat 2: Diese Idee finde ich eigentlich doch nicht so gut. Wir sollten lieber eine Party
organisieren. Eine Party knnte die Studenten einander nher bringen. Wenn wir immer nur
kulturelle Programme anbieten, wird es auch langweilig.
Kandidat 1: Da hast du Recht. Ich glaube, die Party sollte gleich am ersten Abend
stattfinden, damit die Studenten sich gleich am Anfang ein bisschen kennen lernen.
Kandidat 2: Okay. Und wo?
8

Kandidat 1: Entweder im Studentenklub der Hochschule, oder wir mieten eine Bar an.
Kandidat 2: Ich glaube, der Sudentenklub wre besser. Da knnen die deutschen Studenten
gleich sehen, wo und wie ihre ungarischen Kollegen feiern.
Kandidat 1: Okay. Dann machen wir das so. Und was mir jetzt gerade einfllt: Wie wre es,
wenn die Deutschen und die Ungarn gemeinsam etwas Kreatives machen sollten. Ein groes
Gemlde, eine Skulptur oder so etwas. Sie sind schlielich alle Kunststudenten.
Kandidat 2: Sehr gute Idee. Weit du auch schon, was sie genau machen sollten?
Kandidat 1: Noch nicht. Doch wir haben noch Zeit, darber nachzudenken. Knnen wir die
Einzelheiten ein anderes Mal besprechen?
Kandidat 2: Ja, klar, doch eine Frage mchte ich noch unbedingt klren. Wo werden die
deutschen Studenten bernachten?
Kandidat 1: Wir buchen einfach Hotelzimmer fr sie.
Kandidat 2: Und wie wre es, wenn die deutschen Gste bei den ungarischen Studenten
wohnen wrden? So wie bei einem Austauschprogramm. Dann knnten sie sich besser
anfreunden.
Kandidat 1: Die Idee ist eigentlich gut, doch nicht alle Ungarn knnen Deutsch oder
Englisch. Und es gibt auch welche, die im Studentenwohnheim leben. Sie knnen keine
Gste unterbringen. Ich glaube, wir sollten sie zuerst fragen.
Kandidat 2: Okay. Dann machen wir das folgenderweise: ein Paar Tage machen wir uns
beide noch mal Gedanken ber das Programm und nchste Woche besprechen wir alle
Einzelheiten.
Kandidat 1: Alles klar. Dann bis nchste Woche.

ECL / Aufgabe 1: Gelenktes Gesprch


Fhren Sie ein Gesprch mit Ihrem Prfer und Ihrem Partner. Beantworten Sie die
Fragen Ihres Prfers und reagieren Sie auf die Meinung Ihres Partners.
Prfer: Ich mchte mich mit Ihnen ber das Thema Familie unterhalten. Haben Sie eine
groe Familie?
Kandidat 1: Nein, ich komme aus einer vierkpfigen Familie. Ich lebe mit meiner Mutter,
meinem Vater und meiner Schwester, die drei Jahre lter ist, als ich.
Kandidat 2: Ich lebe mit meiner Mutter und habe keine Geschwister. Meine Eltern haben
sich vor zehn Jahren scheiden lassen und meine Mutter erzieht mich alleine. Ein paar Jahre
haben wir bei meinen Groeltern gelebt, aber zurzeit lebe ich mit meiner Mutter in einer
eigenen Wohnung.
Prfer: Also, Sie haben ein paar Jahre bei Ihren Groeltern gelebt. Was meinen Sie, wie ist
es, wenn drei Generationen unter einem Dach leben.
Kandidat 2: Ich glaube, es hat sowohl Vorteile, als auch Nachteile. Als ich kleiner war,
konnte meine Mutter arbeiten oder einkaufen gehen, whrend meine Gromutter fr mich
gekocht und auf mich aufgepasst hat. Aber es gab auch viel Streit und viele Konflikte. Meine
Groeltern wollten oft sagen, was meine Mutter tun soll und das fand sie sehr rgerlich.
Kandidat 1: Ich glaube, in jeder Familie gibt es Streit und Konflikte. Das hngt nicht
unbedingt mit den Groeltern zusammen.
Kandidat 2: Das kann schon stimmen. Aber ich glaube, es ist viel besser, wenn die Familie
eine eigene Wohnung hat. Es ist schn, wenn die Groeltern zu Besuch kommen knnen,
aber das Zusammenleben ist nicht einfach.
Prfer: Haben Sie einen engen Kontakt zu Ihren Groeltern?
Kandidat 1: Die Eltern meines Vaters wohnen ziemlich weit von uns, mehr als 200
Kilometer. Ich sehe sie sehr selten. 4-5-mal im Jahr. Aber die Eltern meiner Mutter wohnen
in unserer Stadt. Wir besuchen sie fast jedes Wochenende. Als ich klein war, habe ich oft bei
meiner Gromutter zu Mittag gegessen und mit ihr gelernt. Vor allem zu meinem Opa habe
ich eine sehr gute Beziehung. Er ist immer gut gelaunt und hat sehr guten Humor.
Kandidat 2: Die Eltern meines Vaters besuche ich auch sehr selten. Aber meine Groeltern
mtterlicherseits sehe ich jede Woche. Einen richtig engen Kontakt haben wir aber nicht. Ich
besuche sie regelmig, aber wir machen keine Programme zusammen.
Kandidat 1: Bei uns ist das anders. Meine Groeltern sind sehr aktiv und laden mich auch
oft ein. Manchmal gehen wir gemeinsam wandern, oder ich gehe mit meinem Grovater
10

angeln. Im Sommer nehmen sie mich jedes Jahr fr ein paar Tage mit in den Urlaub. Das
finde ich super.
Kandidat 2: Ja, klar. Ich wrde mich auch freuen, wenn ich mit meinen Groeltern etwas
unternehmen knnte. Wenn wir uns treffen, essen wir zu Mittag und spielen vielleicht noch
Karten, aber dann wollen alle nur noch fernsehen.
Prfer: Sie haben erwhnt, dass Sie keine Geschwister haben. Was denken Sie, warum gibt
es heutzutage immer mehr Ein-Kind-Familien? Und warum gibt es immer weniger
Grofamilien?
Kandidat 2: Ich denke, die Menschen haben heutzutage nicht so viel Geld und drei oder vier
Kinder zu erziehen, kostet eine Menge Geld. Die Eltern wollen nicht, dass ihre Kinder arm
sind.
Prfer: Sind Sie damit auch einverstanden?
Kandidat 1: Ich glaube, das stimmt nur teilweise. Es gibt auch arme Familien, die viele
Kinder haben. Meiner Meinung nach liegt es eher daran, dass heutzutage alle Menschen eine
groe Karriere machen wollen. Die Karriere ist fr viele Menschen wichtiger als die Familie.
Kandidat 2: Auerdem mssen die Mtter, die 3 oder 4 Kinder haben, zu Hause bleiben.
Und die meisten Familien knnen sich nicht leisten, dass die Frau keinen Job hat. Es ist
einfach eine Geldfrage.
Prfer: Mchten Sie persnlich eine groe Familie haben?
Kandidat 1: Nein, ich mchte nur ein oder zwei Kinder haben. Ich denke, eine Familie mit
zwei Kindern funktioniert sehr gut.
Kandidat 2: Ich wei es noch nicht. Ich glaube, ich werde auch nur ein oder zwei Kinder
haben. Hchstens drei. Aber eigentlich habe ich noch nie darber nachgedacht.

11

ECL / Aufgabe 2: Bildbeschreibung


Mnner und Frauenberufe

12

Auf dem Blatt sehen wir verschiedene Bilder zum Thema Frauen- und Mnnerberufe.
Auf dem ersten Bild ist eine Kindergrtnerin zu sehen, die mit drei Kindern an einem Tisch
sitzt. Die Kinder spielen oder malen vielleicht etwas und die Kindergrtnerin beobachtet sie
dabei. Die Kinder konzentrieren sich sehr stark auf das Spiel, sie haben Spa daran, das kann
man schn erkennen. Die Kindergrtnerin scheint sehr nett zu sein, sie lchelt liebevoll. Das
ganze Foto hat eine sehr familire, angenehme Atmosphre. Ich glaube, fr Frauen, die sich
gern um Kinder kmmern, ist der Beruf Kindergrtnerin ideal. In diesem Beruf arbeiten sehr
wenige Mnner, wahrscheinlich deswegen, weil die Mnner weniger Geduld haben.
Auf dem zweiten Foto sieht man einen Polizisten und eine Polizistin in Uniform. Die
Uniform ist sehr elegant, sie tragen beide weie Handschuhe und Krawatte, deswegen glaube
ich, dass sie bei einer groen Veranstaltung helfen mssen. Die Polizistin hlt ein Handy
oder ein Walkie-Talkie in der Hand, um Informationen zu bekommen. Heutzutage gibt es
immer mehr Polizistinnen, obwohl der Beruf als typischer Mnnerberuf gilt. Es gibt viele
gefhrliche Situationen und sehr viel Stress in diesem Beruf und oft braucht man auch groe
physische Kraft.
Das dritte Bild ist in einer Autowerkstatt gemacht worden, hier sieht man einen
Automechaniker und eine Automechanikerin bei der Arbeit. Das finde ich auch
berraschend, weil ich noch nie ber eine Frau gehrt habe, die als Automechanikerin
arbeitet. Mnner interessieren sich viel mehr fr Autos und Technik. Schon als Kleinkind
beschftigen sie sich oft damit.
Schlielich, auf dem letzten Foto knnen wir einen Matador sehen, der mit dem Stier
kmpft. Diesen Beruf gibt es bei uns in Ungarn nicht. Das Foto ist wahrscheinlich in Spanien
gemacht worden. Ich vermute, die Matadore sind alle Mnner, weil es traditionell ein sehr
gefhrlicher und schwerer Beruf ist.
Meine persnliche Meinung ber Frauen- und Mnnerberufe ist, dass Frauen und Mnner
alle die gleichen Chancen haben mssen. Viele Mnner knnen sich genauso gut um Kinder
kmmern, wie Frauen. Und auch alle Frauen sollen die Mglichkeit bekommen, gefhrliche
Arbeiten zu machen, wenn sie wollen. Doch ich denke auch, dass die Traditionen sehr
wichtig sind. Berufe, wo man mehr Geduld und Toleranz braucht, sind besser fr Frauen.
Und Berufe, wo man mehr Kraft und technisches Interesse braucht, passen eher zu Mnnern.

13

Aufgabe 1: Kontaktaufnahme
Situation: Sie reisen gerade in Ihre Heimatstadt / Ihr Heimatland und lernen dabei eine
Person mit dem gleichen Reiseziel kennen. Beginnen Sie ein intensives Gesprch.

Erkundigen Sie sich nach dem Zweck und Ziel der Reise Ihres Gesprchspartners /
Ihrer Gesprchspartnerin und berlegen Sie, ob und wie Sie der Person in Ihrer
Heimatstadt behilflich sein knnten.

berlegen Sie, ob Sie gemeinsam etwas unternehmen knnten, und wenn ja, was.

Beginnen Sie das Gesprch!

Kandidat: Entschuldigen Sie! Darf ich Sie kurz stren? Ich habe gesehen, dass Sie ein
deutsches Buch lesen. Dieses Buch habe ich auf Ungarisch schon gelesen.
Prfer: Wirklich?
Kandidat: Ja, ja. Ein sehr gutes Buch, glaube ich. Sie kommen aus Deutschland?
Prfer: Ja, aus Hamburg. Also, jetzt komme eben ich aus Budapest, aber eigentlich bin ich
aus Hamburg.
Kandidat: Und Sie fahren auch nach Szeged?
Prfer: Genau.
Kandidat: Darf ich fragen, was Sie in Szeged machen? Ich bin nmlich Szegediner.
Prfer: Ich habe ein Arbeitsgesprch mit Kollegen aus Szeged. Ich arbeite bei einer
deutschen Firma in Budapest und unsere Firma will neue Kontakte in Ungarn aufbauen.
Kandidat: Sie wohnen also hier in Ungarn?
Prfer: Ja, in Budapest. Aber erst seit zwei Monaten und ich bleibe nur ein halbes Jahr.
Kandidat: Ach so. Und wie gefllt es Ihnen bei uns in Ungarn?
Prfer: Budapest ist eine wunderschne Stadt, aber ich bin leider so beschftigt, dass ich
sehr wenig Zeit habe, die Stadt so richtig kennen zu lernen.
Kandidat: Waren Sie schon in Szeged?
Prfer: Nein, ich kenne nur Budapest. Und einen Tag habe ich in Pcs verbracht. Aber
auerdem habe ich nicht viel von Ungarn gesehen.
Kandidat: Szeged ist eine sehr schne Stadt. Ich lebe seit elf Jahren da. Ich habe hier
Anglistik studiert und die Stadt gefllt mir immer noch sehr. Sie hat eine sehr
freundschaftliche Atmosphre.
Prfer: Ja, ja, das habe ich auch von meinen Kollegen gehrt. Ich bleibe jetzt zwei Tage.
Vielleicht kann ich mal einen kurzen Spaziergang machen.
14

Kandidat: Wenn Sie mchten, knnen wir vielleicht zusammen einen kurzen Stadtrundgang
machen. Ich kann Ihnen dann einiges ber die Stadt erzhlen.
Prfer: Danke, das mchte ich gern machen. Und wissen Sie, was meine Kollegen in
Budapest empfohlen haben: Ich soll unbedingt einmal eine Szegediner Fischsuppe essen.
Kandidat: Auf jeden Fall. Ich kann Ihnen gern das Restaurant mit der besten Fischsuppe in
der Stadt zeigen.
Prfer: Das wre super nett von Ihnen. Aber leider kenne ich meinen Zeitplan noch nicht
genau. Also, ich wei nicht so richtig, wann ich frei habe. Wahrscheinlich erst in den
Abendstunden.
Kandidat: Das passt. Abends bin ich in den nchsten zwei Tagen frei. Ich schlage vor, ich
gebe Ihnen meine Telefonnummer und Sie rufen mich einfach an.
Prfer: Perfekt. Danke.
Kandidat: Also, zunchst einmal stelle ich mich vor. Ich heie Attila Mder.
Prfer: Attila Okay. Und ich heie Erich. Erich Kargl.
Kandidat: Also, meine Nummer ist: 00 36 / 30 / ..
Prfer: Alles klar. Also, ich rufe Sie am Abend an und dann besprechen wir, wo wir uns
treffen knnen.
Kandidat: Okay. Ich warte auf Ihren Anruf.

15

Aufgabe 2: ber ein Bild sprechen


Whlen Sie eines der drei Bilder aus und

begrnden Sie, warum Sie sich fr dieses Bild entschieden haben,

beschreiben Sie das Bild und

gehen Sie dann auf das Thema des Bildes ein: Was ist das Thema? Was sagt fr Sie das
Bild aus? uern Sie Ihre Meinung und Vermutung!

16

Also, ich sehe drei Bilder. Das erste Foto stellt eine Grostadt dar, eine Strae mit vielen
Autos und modernen Hochhusern. Vermutlich sind das Brohuser. Ich glaube, das Foto ist
in den USA gemacht worden.
Auf dem zweiten Bild ist eine Frau zu sehen, die sich mit einem Delfin beschftigt. Sie
machen wahrscheinlich eine Show fr das Publikum. Die Frau spielt mit dem Delfin und der
Delfin scheint Spa am Spiel zu haben.
Auf dem dritten Bild sehe ich ein Opernhaus oder ein Theatergebude. Am Gebude hngen
Poster von bekannten Opernsngern.
Ich selbst hre keine Opern und kenne die Welt der Oper auch nicht besonders gut, Tiere
interessieren mich auch nicht so sehr, deswegen wrde ich am liebsten ber das erste Foto
sprechen.
Wie gesagt, auf dem Foto kann man eine amerikanische Grostadt, eine Metropole sehen.
Die Autos sind gro, die Gebude sehr modern mit viel Glas und Stahl. Fr mich handelt es
sich auf diesem Foto um das Thema Grostadtleben. Da ich in einer kleineren Stadt wohne,
beschftige ich mich auch mit dem Gedanken, einmal in eine Grostadt zu ziehen.
Die Grostadt bietet viele Mglichkeiten, die man in einer Kleinstadt oder auf dem Land
nicht hat. Es gibt viel mehr Unterhaltungs- und Arbeitsmglichkeiten, es gibt gute Kliniken,
Touristen, oft auch Universitten. Das ganze Leben ist schneller und abwechslungsreicher.
Man trifft viele unbekannte Menschen und da passiert immer etwas Neues.
Fr junge Menschen ist es sehr wichtig, dass ihr Leben schnell und spannend ist und dass sie
ihre Ziele verwirklichen knnen. In der Grostadt haben sie bessere Chancen darauf.
Auf dem Foto sieht man keine Menschen. Sie sitzen wahrscheinlich in ihren Autos oder
arbeiten in den Brohusern. Das Grostadtleben ist anonym. In einer Kleinstadt kennt jeder
jeden. Die Atmosphre ist familirer, man erlebt keine groen berraschungen, keine
Neuigkeiten. Doch das Leben ist auch viel sicherer.
Ich denke, das Foto zeigt eindeutig, dass man in der Stadt wenig Platz und Privatsphre hat.
Die groen Huser stehen sicht nebeneinander. Dafr gibt es aber viele Menschen, berfllte
Straen, Lrm und Hektik.
Das heit, das Leben in einer Metropole hat natrlich auch Nachteile, trotzdem wrde ich
das Grostadtleben wegen der vielen Vorteile sehr gern ausprobieren.

17

Aufgabe 3: Diskussion
Situation: Sie und Ihr Gesprchspartner haben folgende Stellungnahmen zum Thema
Grofamilie gelesen und sollen darber diskutieren. Sagen Sie zuerst Ihre Meinung
und fragen Sie dann Ihren Gesprchspartner nach seiner Position. Diskutieren Sie und
versuchen Sie, Ihren Gesprchspartner mit Argumenten zu berzeugen.

Ich glaube, die Kinder groer


Familien sind glcklicher, denn sie
haben jngere Geschwister, mit
denen man spielt und auf die man
aufpasst.
Sie sind im hohen Alter nicht allein,
sondern haben jemanden, dem man
vertraut und den man um Rat sucht.
Kinder in Grofamilien lernen sehr
viel schneller fr sich selbst und
andere zu sorgen, als Einzelkinder.
Darber hinaus sitzen sie nicht
unbedingt allein vor der Playstation,
sondern haben immer jemanden, mit
dem sie spielen oder auch ihre
Sorgen teilen knnen.
Und Kinder knnen auch ganz, ganz
viel voneinander lernen.
Natalja (18)

Ich mchte keine Grofamilie.


In Familien mit vielen Kindern
herrschen oft finanzielle Probleme
und das selbst, wenn Vater oder Mutter
einen sehr guten Verdienst haben.
Wenn viele Geschwister da sind,
bekommt jedes Kind weniger
Aufmerksamkeit von den Eltern.
Wenn alle Kinder noch zu Hause sind,
dann hat man selten einen Platz, wo
man einfach mal alleine sein kann
fr sich.
Die Arbeitsbelastung fr die die Eltern
ist natrlich enorm und wenn die
Familie nicht auergewhnlich reich
ist und sich mehrere Au-Pairs leisten
kann, dann hat die Mutter natrlich
wenig Zeit fr jedes einzelne ihrer
Kinder.
Erich (23)

18

Kandidat: Ich mchte also meine Meinung zum Thema Grofamilie uern. Ich habe
zwei Kommentare zum Thema gelesen und ich glaube, in beiden Meinungen stimmt vieles.
Ich bin mir auch ganz sicher, dass das Leben in einer Grofamilie sehr interessant ist, wie
Natalja das schreibt. Die Familienmitglieder knnen gemeinsame Programme machen, da ist
man nie allein. Und die Kinder knnen einander viel helfen. Doch ich denke, wenn man so
viele Kinder hat, bekommt man auch groe finanzielle Probleme. Es kostet eine Menge
Geld, das Essen, die Kleidungen, die Spielzeuge und die Schulsachen fr die Kinder zu
kaufen. Die Eltern mssen sehr viel arbeiten, aber sie sollten sich auch viel um die Kinder
kmmern. Doch sie haben keine Zeit. Also, fr die Eltern ist es bestimmt sehr schwer, so
viele Kinder zu erziehen. Was denken Sie darber?
Prfer: Ich glaube, Sie haben teilweise Recht. Doch die Eltern, die sich fr eine Grofamilie
entscheiden, wissen ganz genau, dass das Leben mit so vielen Kindern nicht einfach wird.
Fr sie sind aber die positiven Argumente, die Liebe, die Zuwendung, das Zusammensein
wichtiger, als das Geld. Meinen Sie das nicht?
Kandidat: Doch. Das stimmt natrlich. Aber Grofamilien knnen oft keinen Urlaub
machen. Die Eltern sind immer gestresst wegen der Arbeit. Auch zu Hause ist immer viel
Lrm. Das ist alles sehr schwer.
Prfer: Natrlich. Aber ich kenne einige Familien, die viele Kinder haben und ich sehe, dass
es den Kindern sehr viel Spa macht, so viele Geschwister zu haben. Gemeinsam spielen,
gemeinsam lernen, immer miteinander sprechen knnen, das erleben die Kinder sehr positiv.
Kandidat: Ja, aber es gibt auch unglaublich viel Streit und Krach, wenn so viele Kinder da
sind. Babygeschrei, Lrm, Weinen. Die Eltern mssen sehr gute Nerven haben.
Prfer: Da haben Sie vllig Recht.
Kandidat: Und ich sehe noch ein groes Problem. Wenn die Kinder erwachsen sind, knnen
ihnen die Eltern nicht so viel helfen. Das Studium kostet sehr viel Geld, die erste eigene
Wohnung muss man kaufen. Aber die Eltern mssten allen drei, vier Kindern helfen und das
geht nicht. Was halten Sie davon?
Prfer: Das finde ich auch schwer. Doch ich glaube, die Kinder einer Grofamilie sind
immer viel selbststndiger als Einzelkinder. Sie wissen, dass sie vieles alleine machen
mssen und die Eltern nicht immer gleich helfen knnen. Solche Kinder kommen im Leben
oft besser zurecht. Sie knnen hrter fr ihre Ziele kmpfen.
Kandidat: Ja. Da haben Sie Recht. Also, ich denke insgesamt, dass das Leben in einer
Grofamilie bestimmt sehr interessant und spannend ist. Es hat viele Vorteile fr die Kinder
und die Eltern. Aber es hat auch viele Schwierigkeiten. Ich persnlich mchte deshalb keine
Grofamilie. Aber ich finde es trotzdem sehr schn, wenn sich junge Eltern dafr
entscheiden.

19

Das Leben ist in einer Grofamilie mit 4-5 Kindern viel gemtlicher, familirer
und interessanter als in einer Kleinfamilie.
Fhren Sie mit Ihrem Prfer ber die obige Aussage ein Gesprch, in
dem Sie Ihre Argumente dafr oder dagegen aufzhlen. Reagieren Sie
auch auf die Gegenargumente Ihres Gesprchspartners. Vorsicht,
er/sie wird Ihnen widersprechen. Sie beginnen das Gesprch. Sie
haben dafr ca. 5 Minuten Zeit.
Kandidat: Mit der Aussage bin ich vllig einverstanden. Ich glaube, es ist
sehr spannend, wenn man so viele Geschwister hat. In einer Grofamilie
passiert immer etwas, da kann man sich nie langweilen. Ich habe auch
eine Klassenkameradin, die vier Geschwister hat. Bei ihnen passiert
immer etwas Interessantes.
Prfer: Das kann ich mir gut vorstellen. Aber wenn man ein bisschen
allein sein mchte, ist es schwierig, weil immer so viele Leute da sind.
Kandidat: Ja, das stimmt. Aber es hat auch Vorteile: In einer Grofamilie
sind immer Leute da, mit denen man ber seine Probleme sprechen kann.
Prfer: Damit bin ich nur teilweise einverstanden. Die Eltern haben viel
weniger Zeit fr die einzelnen Kinder, weil sie sich um zwei oder drei
andere Kinder kmmern mssen. Auerdem sind die Eltern oft berlastet
und nervs.
Kandidat: In allen Familien sind die Eltern wegen ihrer Arbeit berlastet
und nervs.
Prfer: Ja natrlich, aber bei vier Kindern sind sie doppelt so stark
belastet. Ich denke aber, das grte Problem ist das Geld. Das Essen, die
Kleidungen und die Schule kosten sehr viel. Und wenn die Familie in den
Urlaub fahren will, kostet das auch eine Menge Geld.
Kandidat: Ja, aber die Eltern, die sich fr eine groe Familie entscheiden,
halten das Familienleben fr viel wichtiger, als ein neues Auto oder den
Urlaub.
Prfer: Das kann schon sein. Doch viele Grofamilien knnen die
Heizung und das Wasser kaum bezahlen, weil sie so wenig Geld haben.
Auerdem kann die Mutter bei vier oder fnf Kindern mehrere Jahre lang
nicht arbeiten gehen und so hat die Familie noch weniger Geld.
Kandidat: Die Situation ist sicherlich schwer, wenn man nicht so viel
Geld hat. Doch man kann sehr viel Liebe und Zuwendung bekommen.
Prfer: Da haben Sie vllig Recht. Doch mit Liebe und Zuwendung kann
man im Geschft nicht bezahlen.
Kandidat: Geld ist aber nicht alles. Ich denke, die groen Familien sind
oft harmonischer als die kleinen. In einer Grofamilie mssen die
20

Familienmitglieder immer aufeinander Rcksicht nehmen, sonst


funktioniert das Familienleben nicht.
Prfer: Das finde ich auch. Aber der groe Stress wegen der vielen
Probleme, kann das harmonische Familienleben stren.
Kandidat: Da haben Sie Recht. Und ich glaube auch, dass das Leben mit
vier oder fnf Kindern sehr schwierig ist. Aber alle Probleme kann man
lsen und das Leben in einer so groen Familie ist bestimmt sehr
interessant.

II.
Frauen- und Mnnerberufe
uern Sie sich ber die folgenden Bilder, und nehmen Sie dabei
Stellung zum genannten Thema. Gehen Sie dabei auf die folgenden
Punkte ein:
Welche Situation ist hier dargestellt?
Welches Thema wird angesprochen?
Was denken Sie ber das geschilderte Thema?
Fr Ihren Vortrag haben Sie ca. 8 Minuten Zeit.

21

Ich sehe zwei Bilder zum Thema Frauen- und Mnnerberufe. Auf dem ersten Bild ist eine
Kindergrtnerin zu sehen, die mit drei Kindern an einem Tisch sitzt. Die Kinder spielen oder
malen vielleicht etwas und die Kindergrtnerin beobachtet sie dabei. Die Kinder
konzentrieren sich stark auf ihre Arbeit und haben viel Spa daran.
Auf dem zweiten Foto sieht man einen Polizisten und eine Polizistin in Uniform. Die
Polizistin hlt ein Walkie-Talkie in der Hand.
Auf den Bildern handelt es sich um das Thema Frauen- und Mnnerberufe. Kindergrtnerin
gilt ganz typisch als Frauenberuf, whrend Polizist eher ein typischer Mnnerberuf ist,
glaube ich. Traditionell sind Berufe wie Krankenschwester oder Arztassistentin eher fr
Frauen und Berufe wie Ingenieur oder Soldat eher fr Mnner.
Heutzutage ergreifen aber immer mehr Frauen Berufe, die frher nur Mnner gemacht
haben. Ich glaube, Jahrhunderte lang waren zum Beispiel alle Polizisten und Soldaten
Mnner, whrend in den Kindergrten nur Frauen gearbeitet haben.
Der Grund dafr war, dass Frauen und Mnner verschiedene Interessen und Eigenschaften
haben. Im Allgemeinen kmmern sich die Frauen lieber um Kinder, sie interessieren sich
mehr fr andere Menschen, sind vielleicht liebevoller und geduldiger. Die Mnner sind
physisch strker und interessieren sich mehr fr die Technik. Die Mnner sind meistens auch
risikofreudiger, deshalb arbeiten sie fter an solchen Arbeitspltzen, wo das Risiko hoch ist,
wie zum Beispiel bei der Feuerwehr.
In der modernen Gesellschaft ist es aber sehr wichtig geworden, dass Frauen und Mnner die
gleichen Rechte und Chancen haben. Heute gibt es viele Karrierefrauen, immer mehr
Managerinnen und Direktorinnen. Auch viele Frauen interessieren sich fr Berufe mit
Technik. Die Armee und die Polizei haben auch immer mehr weibliche Mitarbeiterinnen.
Andererseits arbeiten auch immer mehr Mnner als Kindergrtner und als Krankenpfleger in
Krankenhusern. In meinem Kindergarten hat damals auch ein Mann gearbeitet. Er war sehr
nett und witzig und alle hatten ihn lieb.
Ich persnlich halte es fr sehr wichtig, dass Frauen und Mnner bei der Berufswahl und am
Arbeitsplatz die gleichen Chancen haben. Es ist auch schn, wenn man seinen Job
interessant findet. Andererseits denke ich doch, dass einige Berufe eher fr Frauen geeignet
sind und andere Berufe eher fr Mnner.
Ich als Mann interessiere mich persnlich sehr fr Technik. Ich mchte an der Technischen
Universitt studieren und Ingenieur werden. Aber ich habe auch Klassenkameraden, die
Lehrer werden mchten, obwohl in den Schulen meistens auch Frauen arbeiten. In meiner
Grundschule gab es fast nur Lehrerinnen, doch die mnnlichen Lehrer, die da gearbeitet
haben, waren auch sehr beliebt bei den Schlern.
Ich glaube, es wird auch in der Zukunft immer mehr Frauen geben, die mnnliche Berufe
ergreifen und umgekehrt. Doch ich denke, in den Kindergrten werden auch in der Zukunft
hauptschlich Frauen arbeiten und bei der Feuerwehr hauptschlich Mnner.

22