Sie sind auf Seite 1von 117

‫‪Frere EL Mahdi‬‬ ‫‪DEUTSCH HALL‬‬ ‫‪A1‬‬

‫‪Deutsch Sprache‬‬

‫‪A1‬‬ ‫اللغة االلمانية‬

‫التخصص‬

‫التكوين‬
‫الدراسة‬
‫المهني‬

‫تصميم المهدي افرير‬


‫‪Frere EL Mahdi‬‬ ‫‪DEUTSCH HALL‬‬ ‫‪A1‬‬

‫نتقدم بالشكرالخاص للمساهمين في المشروع‬


‫الجمعية الوطنية هدف للمهنيين والحرفيين والصناع والتجار والخدمات االجتماعية والبشرية‬
‫‪ASSOCIATION NATIONALE HADAF POUR LES‬‬
‫‪PROFESSIONELS, ARTISANS, COMMERÇANTS FABRICANTS, ET‬‬
‫‪SERVICES SOCIAUX ET HUMAIN‬‬
‫على االنتساب يساوي المساهمة في االنخارط ‪+‬التوعية ‪+‬التحسيس‪+‬التوجيه‪+‬التأطير المعقلن المؤدي إلى‬
‫التكاوين والمواكبة القبلية والبعدية تحت اشراف السيد محمد البطحة رئيس الجمعية الوطنية هدف‪.‬‬
‫وكذلك المدرسة ‪ ، DEUTSCH HALL‬المتخصصة في اللغة والتوجيه لسيد يوسف على التعليم التسير‬
‫االدراي لمفهوم الحداثة ‪ ،‬ويونس االستاذ المكون على اللغة وكذلك التمسك بالتخصص ‪ ،‬بغية ترسيخ ثقافة العلم‬
‫العمودي لحب المواصلة في التخصص والبحث‪.‬‬
‫ذلك حسن التلقين المميز والمبسط وصدق الدفع بحامل المشروع‪.‬‬
‫‪Viel Glück‬‬

‫‪2‬‬
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Deutsche Alphabet

Alphabet Alphabet (fr.) Beispiele


A/a: [aː] a: (fr.) Ampel, Apfel, Amt
B/b: [beː] b: (fr.) Banane, Ball, Blume, Brot
C/c: [͡tseː] c: c/k Cent, Clown, CD
D/d: [deː] d: (fr.) Delfin, Drei, Dolmetscher
E/e: [eː] e: é Eltern, Erde, Fenster (ter= tar)
F/f: [ɛf] f: (fr.) Fahrrad, Frage, Finger, Fußball
G/g: [geː] g: ‫ ﯕ‬/ (g- Fr.) Tag, gut, Glas, Garten, Orange
H/h: [haː] h: ‫ه‬ Herr, Hase, sehen, gehen woher
I/i: [iː] i: (fr.) Insel, immer, Immigrant
J/j: [jot] j: ‫( ي‬j- Fr.) Ja, Jahr, jetzt, Jacke, Jeans, Job
K/k: [kaː] k: (fr.) Kerze, Katze, Karte, Kamera
L/l: [ɛl] l: (fr.) Lehrer, Lampe, Luft
M/m: [ɛm] m: (fr.) Mut, Mehl, Moschee
N/n: [ɛn] n: (fr.) Nagel, Nase, Nummer
O/o: [oː] o: (fr.) Onkel, Osten, Ohrring
P/p: [peː] p: (fr.) Pferd, Puppe, Palme,
Q/q: [kuː] q: qve Quelle, Qualität, Quadratmeter
R/r: [ɛʁ] r: (fr. ) Rot, Ring, Regenbogen
3
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

S/s: [ɛs] s: (z- Fr.) ‫ز‬ Sonne, Saft, Sieben,


T/t: [teː] t: (fr.) Tisch, Tassen Teppich
U/u: [uː] u: ou Uhr, Umschlag,
V/v: [faʊ] v: f Vater, Vogel, Vulkan
W/w: [veː] w: v Wald, Waage, Wasser, Wind
X/x: [ɪks] x: (fr.) Boxer, Hexe,
Y/y: ['ʏpsilɔn] y: ‫ي‬ Yoga, Symbol, sympathisch
Z/z: [͡tsɛt] z: tsé Zitrone, Zebra, Zwilling, Zelt
Zeit = (tseit)
Ä/ä: [ɛː] A – Umlaut : é Bär, Käse, Päckchen
Ö/ö: [øː] O – Umlaut : oe Löwe, Löffel, Österreich, Öl,
Ü/ü: [yː] U– Umlaut : (u-fr.) Übung, Überraschung, Küche
ẞ/ß: [ɛs'͡tsɛt] ß : (ss) Doppel-s Süß, Fuß
Sp Sp = chp Sprechen, spielen, Spaß Stuhl,
St St =cht Straße, Studium
au = (aw) Frau, auch, Aufgabe, Auto
ei = (ay) Speise, Eis, Polizei
eu = (oy) Freund, Flugzeug, Deutsch
ie = iii Spiegel, sieben,
a Acht, Nacht, machen Koch,
o Loch, Woche Buch, Kuchen,
u; au + ch = ‫خ‬ Buchstabe Auch, brauchen,
4
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

i ich, sicher , Licht


e echt, Sprechen, Frechheit Leich,
ei leicht ,feucht ,
eu + ch = ‫ش‬ Liechtenstein
ä, lächerlich, Bücher, Köchin
ü,
ö
ie

sch-Laut ‫ = )ش‬Kirsch (Zungenspitze oben, mit den Lippen ein kleines o bilden)
ch-Laut - = Kirche ( Zungenspitze unten, den Mund breit machen )
Chs = x nächst, wachsen,
ig = ich König, Zwanzig, ledig
⃰ Situation (zitoatsion) Restaurant (Fr.) oder ( Restorant)

5
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Zahlen

0- null
1- eins 11- elf
2- zwei 12- zwölf 20- zwanzig
3- drei 13- dreizehn 30 - dreißig
4- vier 14- vierzehn 40- vierzig
5- fünf 15- fünfzehn 50- fünfzig
6- sechs 16- sechzehn 60- sechzig
7- sieben 17- siebzehn
22 = zweiundzwanzig
70- siebzig
8- acht 18- achtzehn 80- achtzig 56 = sechsundfünfzig
9- neun 19- neunzehn 90- neunzig 100 = Hundert
10- zehn 1000 =Tausend

Genus Possessivpronorm
Maskulin-Singular das ist mein- Bruder
Neutrum-Singular das ist mein- Kind
Feminin- Singular das ist meine Frau
Plural das sind meine Eltern

6
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Präsentation

hallo,
Ich stelle Mich Vor ich heiße EL Mahdi. Ich bin Zwanzig Jahre alt, ich komme aus
Marokko.
Ich wohne in Casablanca, mit Meiner Familie.Meine Muttersprache ist Arabisch und ich
spreche Französisch.MeineTelefonnummer ist ****
Meine Hobbys sind Schwimmen und Musik Hören
ich bin Ledig.
Und

ich ich
du du
er,es,sie er,es,sie
wir wir
ihr ihr
Sie,sie Sie, sie

7
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

der Tag

22
4,30
Gute Nacht

Guten Abend

Guten Morgen
17 10

12
Mittag

8
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Ja. Guten Morgen! Ich verstehe nicht deutsch.


.‫نعم‬ ‫صباح الخير‬ ‫أنا ال أفهم اللغة ألمانية‬
Nein. Guten Tag! Ich spreche ein bisschen deutsch.
‫ال‬/ ‫كال‬ ‫نهارك سعيد‬ ‫أتكلم اللغة ألمانية قليالا‬.
Danke. Guten Abend! Ich weiss es nicht.
.‫شكرا‬ ‫مساء الخير‬ ‫أنا ال أعلم‬.
Bitte. Gute Nacht! Ich suche… / wo ist…?
‫ تفضل‬./‫ لو سمحت‬/ ‫عفوا‬ ‫ليلة سعيدة‬ ‫؟‬...‫ أين هو‬/‫أبحث عن‬

Tschüss! Verstehen Sie Deutsch?


‫!إال اللقاء‬ ‫هل تفهم اللغة ألمانية؟‬
auf Wiedersehen! Vocabulary Sprechen Sie Deutsch?
‫!مع السالمة‬ ‫هل تتكلم ألمانية؟‬
Wo Finde ich…? Ich Verstehe Nicht.
‫؟‬...‫أين أجد ذلك‬ ‫أنا ال أفهمك‬.

9
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Zeit
Unofficial Zeit Unofficial Zeit
Wie Spät ist es? Wie viel Uhr ist es ?
12
Es ist Seibzehn Uhr Sechs. Es ist elf Uhr achtzehn.

Vor

Ccc

10
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

10:40: Zeit
4:05:
Es ist zwanzig Vor elf. Es ist fünf Nach vier.
1:00 :
Es ist eins.
9:45: 3:15:
Es ist Viertel Vor Zehn. Es ist Viertel Nach deri.

8:30:
Es ist halb neun.

das Morgengrauen=der Sonnenaufgang: ‫شروق الشمس‬ Es ist dunkel:‫مظلم‬


der Sonnenuntergang:‫غروب الشمس‬ die Sterne:‫نجوم‬
Himmel :‫السماء‬ Mitternacht: ‫منتصف‬
Es herrlich Luft: ‫الهواء يهيج‬
Es wird hell: ‫مضيئة‬
Tagesanbruch: ‫الفجر‬
der Tag bright: ‫بداية اليوم‬
Entschuldigen Sie bitte: .‫سمحليا عفاك‬
Schönheiten:‫الجمال التجميل‬ Wunderschönen Morgen: ‫صباح جميل‬
der Mond:‫قمر‬ Vor Sonnenuntergang kehren Sie heim: .‫قبل الغروب الرجوع للبيت‬

11
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Zeit

die Gegenwart :‫الحاضر‬

die Vergangenheit:‫الماضي‬ die Zukunft:‫المستقبل‬

die Heutzutage:‫اليوم‬

12
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Samstag:‫السبت‬ Sonntag:‫االحد‬ Montag:‫االثنين‬

Dienstag:‫الثالثاء‬

Tage der Woche :‫ايام االسبوع‬

Freitag:‫الجمعة‬
Mittwoch:‫االربعاء‬

Donnerstag:‫الخميس‬

13
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Januar
April
Februar
Mai
die Monate:‫االشهر‬ März
Juni
Juli
Oktober August
November
die Jahreszeiten:‫فصول السنة‬ September
Dezember

14
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Sturm:‫العاصفة‬

Regenschirm:‫المظلة‬
Es regent:‫تمطر‬

Tauen:‫ذوبان الجليد‬
Wetterbericht:‫نشرة جوية‬
Es Schneit:‫تتلجج‬
der Eiszapfen:‫التزحلق على الجليد‬
draußen:‫خارج‬
der Donner/Windig:‫الرياح‬

15
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Das Wetter ist gut/schlecht.


➢ Es ist Heiß/kalt.
➢ Wie ist das Wetter heute?
➢ Letzten sommer war es sehr heiß.
➢ Wie ist das Wetter in Bonn/auf Teneriffa?
➢ Heute ist es warm/kühl.
➢ Wie war das Wetter in…?
➢ Mir ist warm/kalt.
➢ Wie wird das Wetter morgen/am Wochenende?
➢ Die sonne scheint (nicht).
➢ Regnet es?
➢ Gestern hat die sonne geschienen.
➢ Hat es gestern geregnet?
➢ Es regnet.

➢ Am wochenende wird es heiß/warm/kühl/kalt.


➢ Am sonntag wird das wetter gut/besser/schlecht/schlechter.
➢ Im frühling ist es warm, aber es regnet manchmal.
➢ Im sommer ist es heiß und es regnet nicht (viel)/nur wenig.
➢ Im herbst ist es kühl und es regnet viel/oft.
➢ Im winter ist es kalt und manchmal schneit es

16
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Was machst du, wenn es regnet?


➢ Was macht ihr, wenn es schneit?
➢ Was machen Sie, wenn die Sonne scheint?
➢ Was machst du, wenn es heiß ist?
➢ Was macht ihr, wenn es warm ist? Wetter

➢ Was machen Sie, wenn es kalt ist?


➢ Was machst du im Frühling? ➢ Haben Sie am Wochenende die Sonne geschienen?
➢ Was macht ihr im Sommer? ➢ Ist es warm/kühl?
➢ Was machen Sie im Herbst? ➢ Ist es heiß/kalt?
➢ Was machst du im Winter? ➢ War es gestern sehr kalt?
➢ Wie ist das Wetter im
Frühling/Sommer/Herbst/Winter?

17
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Rot:‫أحمر‬ Braunrot:‫أحمر داكن‬

Orange:‫برتقالي‬ Schwarz:‫االسود‬

Rosa:‫وردي‬ Gelb:‫أصفر‬
die Farben :‫االلوان‬

Dunkelblau:‫أزرق داكن‬
Hellgrün:‫أخضر فاتح‬

Blau:‫أزرق‬ Braun:‫بني‬

Grau:‫رمادي‬ Violett:‫بنفسجي‬

18
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Pass:‫جواز السفر‬ Name:‫اللقب‬


Dokument:‫وثيقة‬ Vorname:‫االسم‬
Formular:‫استمارة‬ Geburtsdatum:‫ تاريخ الميالد‬.
Asylantrag:‫طلب اللجوء‬ Geburtsort:‫مكان الوالدة‬
ich Brauche Einen Dolmetscher:‫أحتاج إال مترجم‬ Staatsangehörigkeit:‫الجنسية‬
Grenze:‫الحدود‬ Adresse:‫العنوان‬

Wo kann ich wäsche Waschen? Ich brauche Medikamente


‫مالبس ؟‬/‫أين يمكن أن أغسل الغسيل‬ ‫ أدوية‬/‫أحتاج إال دواء‬.
Ich brauche Hilfe, Bitte. Ich möchte einen Asylantrag Stellen:
‫ رجاء‬،‫أحتاج مساعدة‬. ‫أريد أن أقدم طلب اللجوء‬.
Ich brauche Einen Arzt. Anhörung:
‫ دكتور‬/‫أحتاج إال طبيب‬. ‫ مقابلة مع مقدم الطلب‬/ ‫استجواب‬.
Ich bin Schwanger. Dolmetscher:
‫أنا حامل‬ ‫مترجم‬.

19
‫‪Frere EL Mahdi‬‬ ‫‪DEUTSCH HALL‬‬ ‫‪A1‬‬

‫‪Mir geht es gut.‬‬ ‫?‪Wie schreibt man das‬‬


‫‪.‬حالتي جيدة ‪/‬صحتي بخير‬ ‫كيف يمكن كتابة هذا؟‬
‫‪Mir geht es nicht gut.‬‬ ‫!‪Buchstabieren Sie Das Bitte‬‬
‫‪.‬وضعي ليس جيد ‪/‬سيء‬ ‫!أرجو أن تتهجى هذه الكلمة‪ /‬العبارة‬
‫!‪Gut‬‬ ‫?‪Wie Alt sind Sie‬‬
‫‪.‬بخير ‪/‬جيد‬ ‫كم عمرك‪ /‬كم هو عمرك‬
‫‪Nicht so gut.‬‬ ‫‪Nächste Woche‬‬
‫‪.‬لست على ما يرام‪ /‬وضعي ليس جيدا ا‬ ‫أسبوع المقبل‪ /‬أسبوع القادم‬
‫‪Ich bin krank.‬‬ ‫?‪Können sie das bitte wiederholen‬‬
‫‪.‬أنا مريض‬ ‫هل يمكن أن تكرر ما قلت رجاء؟‬
‫‪Ich bin müde.‬‬ ‫?‪Können Sie Bitte etwas Lauter sprechen‬‬
‫‪.‬أنا تعبان‪ /‬أشعر بالتعب‪ /‬النعاس‬ ‫هل يمكن أن ترفع صوتك رجاء‬
‫‪Ich bin froh.‬‬ ‫أن تتكلم بصوت أعلى رجاء؟‬
‫أنا سعيد‪ /‬مرسور‬ ‫‪Entschuldigung. / es tut mir leid.‬‬
‫عفوا ا ‪ /‬معذرةا ‪ /‬آسف‬

‫‪20‬‬
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Wie lange haben sie deutsch gelernt ? Ich brauche einen Termin, Bitte.

‫كم من الوقت تعلموا األلمانية؟‬ ‫انا بحاجة إلى موعد رجاء‬

Gott Sei danke Ich habe Zeit.

Hallo =Servus :‫مرحبا‬ ‫لدي وقت‬

Mein Privat, Sachen ? Ich habe Keine Zeit.

‫أشيائي الخاصة‬ ‫ ليس لدي وقت‬/ ‫ال وقت لدي‬

Verdienen ? ‫َربِ َح‬ Wie Lange Dauert Es?

Was bedeutet..... ? ‫كم يستغرق ذلك‬

‫ماذا تعني؟‬ gehen Sie Nach Rechts ?

Wann haben Sie Ziet ? ‫تذهب إلى اليمين؟‬

‫متى يكون لديك وقت؟‬ gehen Sie Nach Links ?

Können Sie mir helfen ? ‫تذهب إلى اليسار؟‬

‫هل يمكن ان تساعدني‬ Nehmen Sie Den Bus ?


‫خذ الحافلة؟‬

21
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

W-Fragen

Wie(Nummer Alt)= ‫كم‬، ‫الكيف‬


Wo( Ort )=‫اين‬
Warum= ‫لماذا‬
Was(das,es)=‫الجامد‬
Wann= ‫متى‬
Wer(die/der/sie/er)= ‫من‬
Welche=‫أي‬
Wie Viel= ‫كم العدد‬
Wohin= ‫إلى أين‬
Woher=‫من أين‬

22
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

W-Fragen

Wie Wer
➢ Wie heißt du? ➢ Wer ist das ?
➢ Wie ist dein Name? ➢ Wer bist du?
➢ Wie alt bist du? ➢ Wer kommt aus Marokko?
➢ Wie geht's? ➢ Wer wohnt in Casablanca ?
Was Wo
Wer wohnt mit dir ? Wer studiert
➢ Was studiert er ? ➢ Wo arbeiten
autodiagnosic? Sie?
➢ Was lernst du ? ➢ Wo arbeitet er ?
➢ Was ist das? ➢ Wo bist du!?
➢ Was Machst du jetzt ?
Woher
➢ Was bist du von Beruf ?
➢ Woher kommen Sie?
➢ Woher kommst du ?
➢ Woher bist du ?
➢ Woher kommst du ?
23
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

W-Fragen

Wann Warum
➢ Wann färht der nächste Bus? ➢ Warum ist die banane krumm?
➢ Wann ghest du arbeitet ? ➢ Warum ist der himmel blau?
➢ Wann kommt endlich der Frühling?

Wie viel Welche

➢ Wie viel kostet die Hose? ➢ Wleche Keildung möchten Sie


für ein Party?
➢ Wie viel Euro ist dein Name wert ?

24
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

W-Fragen

➢ Haben Sie Geschwister ? ➢ Wann hast du Gbustag ?


➢ Warum Lernen Sie Deutsch? ➢ Wohin gehen Sie ?
➢ Haben Sie eine Hobbys ? Wie Viel ? ➢ Wo kaufen Sie Kleidung?
➢ Haben Sie das Abitur ? ➢ Wo haben Sie Urlaube ?
➢ Wo Wonnen Sie ? ➢ Wie viel Kollegen haben Sie ?
➢ Wie Viel Zimmer Haben Sie der ➢ Wohin Fahrt ihn in Urlaub ?
Wohnung ?
➢ Um wie viel Uhr Frühstücken Sie?

➢ Was ist deine Lieblings-essen? ➢ Was machst du am Wohnenden?


➢ Was ist deine Lieblings-sports? ➢ Was machst du Tagesablauf?
➢ Was ist deine Lieblings- Farben? ➢ Tragen sie im Winter?
➢ Was ist deine Lieblings-fach? ➢ Kannst du Informationen Über
Kleidung geben?
➢ Sind Sie Krank?
➢ Sie Sind Gesund?
➢ Nehmen Sie Medikamente?

25
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

W-Fragen

➢ Welche Kleidung möchten Sie Für ein ➢ Was Planst du ?


Party?
➢ Wie Viel Kostet das ?
➢ Kannst du Fahrrad fahren?
➢ Wie Lange wollen Sie in Deutschland ?
➢ Haben Sie Freundin?
➢ Was Bedeutet das ?
➢ Wann Treffen Wir Uns Wider?
➢ Wie viel willst du ?
➢ Wie Sagt Mann …… Auf Deutsch
➢ Wo hast du das gekauft ?

➢ Warum hast du Nichts auf Meine Frage geantwortet ?


➢ Wo Finde ich ……..?
➢ Wie ist das wetter in deutsch?

26
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Possessiv pronomen

Possessiv der die(f) das die(p)


pronomen
ich mein meine mein meine
du dein deine dein deine
er, es Sein Seine Sein Seine
sie ihr ihre ihr ihre
wir unser unsere unser unsere
ihr euer euere euer euere
Sie Ihr Ihre Ihr Ihre
sie ihr ihre ihr ihre

27
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Possessiv pronomen

ich – mein ‫أنا – لي‬


Ich finde meinen schlüssel nicht. ‫ال أجد مفاتيحي‬
Ich finde meine fahrkarte nicht. ‫ال أجد تذكرة سفري‬
du – dein ‫أنت – لك‬
Hast du deinen schlüssel gefunden? ‫هل وجدت مفاتيحك ؟‬
Hast du deine fahrkarte gefunden? ‫هل وجدت تذكرة سفرك؟‬
er – sein ‫ له‬-‫هو‬
Weißt du, wo sein schlüssel ist? ‫أتعرف أين مفاتيحه ؟‬

Weißt du, wo seine fahrkarte ist? ‫أتعرف أين تذكرة سفره ؟‬


sie – ihr ‫ هن لكم‬,‫هم‬
Ihr geld ist weg. ‫ضاعت أموالكم ؟‬
Und ihre kreditkarte ist auch weg. ‫ضاعت أيضا كروت االئتمان الخاصة بكم‬

28
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Possessiv pronomen

wir – unser ‫نحن لنا‬


Unser opa ist krank. ‫جدنا مريض؟‬
Unsere oma ist gesund. ‫جدتنا بخير‬
ihr – euer ‫أنتم – أنتن لكم لكي‬
kinder, wo ist euer vati? ‫أين أبوكم يا أوالد ؟‬
kinder, wo ist eure mutti? ‫ أين أمكم ؟‬, ‫يا أوالد‬
Sie – ihre ‫حضرتك‬
Wie war ihre reise, herr müller?‫كيف كانت رحلة حضرتك يا سيد مولر ؟‬
Wo ist ihre frau, herr müller?‫أين زوجت حضرتك يا سيد مولر ؟‬
Sie – ihr ‫حضرتك‬
Wie war ihr reise, frau schmidt? ‫كيف كانت رحلة حضرتك مدام شميت ؟‬
Wo ist ihr mann, frau schmidt? ‫أين زوج حضرتك مدام شميت ؟‬

29
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

die Families

der Vater:‫األب‬
der Cousin:‫ابن العم‬
die Mutter:‫األم‬
die Cousine:‫ابنة العم‬
der Bruder:‫االخ‬
der Neffe:‫االخت‬/‫ابن االخ‬ die Families
die Schwester:‫األخت‬

die Nichte:‫االخت‬/‫ابنة االخ‬ der Onkel:‫العم‬

der Mann(Ehemann):‫الرجل‬ die Tante:‫العمة‬

der Shon:‫االبن‬

die Frau(Ehefrau):‫المرأة‬
die Tochter:‫االبنة‬

der Großvater (Opa):‫الجد‬ die Großmutter (Oma):‫الجدة‬

30
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

die Families

Meine Familie Besteht Aus Fünf Personen :


Mein Vater , Meine Mutter , Mein Bruder, Meine Schwester Und ich Mein Vater heißt Ahmed Und
er ist Einundvierzig Jahre Alt, Meine Mutter heißt Fatima Sie ist Achtunddreißig Jahre Alt, Mein
Bruder heißt Amine er ist Siebzehn Jahre Alt, Meine Schwester heißt Hind Sie ist Neun Jahre Alt.

Das ist mein Mann. Das sind meine Kinder.


.‫ هذا هو زوجي‬/‫هذا زوجي‬ ‫هؤالء هم ابنائي‬
Das ist mein Sohn. Das sind meine Eltern.
‫هذا هو ابني‬ ‫هذا هو ابي‬
Das ist meine Tochter. Das ist meine Mutter
‫هذه هي ابنتي‬ .‫هذه هي أمي‬

31
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Meine Schwester/Mutter/Großmutter (Oma)/Tante/Cousine (Kusine) heißt.


➢ Sie ist… Jahre alt.
➢ Ich habe drei Geschwister: einen Bruder und zwei Schwestern.
➢ Ich habe keine Geschwister. Ich bin Einzelkind.
➢ Mein Großvater lebt nicht mehr. Er ist vor einem
Vocabulary
➢ Jahr gestorben. Er ist (schon) tot.
➢ Meine Großeltern haben drei Enkelkinder/Enkel: einen Enkel und zwei
Enkelinnen.
➢ Meine Eltern sind geschieden.

➢ Meine Eltern leben getrennt.


➢ Ich lebe bei meinem Vater/bei meiner Mutter.
➢ Ich wohne noch bei meinen Eltern, aber ich will ausziehen.
➢ Ich wohne nicht mehr bei meinen Eltern.
➢ Meine Eltern wohnen in der Nähe und wir sehen uns oft.
➢ Meine Schwester hat zwei Kinder. Mein Neffe heißt Robert und meine Nichte heißt Anke.

32
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Meine Schwester ist seit einem Jahr verheiratet. Mein Schwager heißt…
➢ Mein Bruder ist seit einem Monat verheiratet. Meine Schwägerin heißt…
➢ Der Bruder von meiner Frau heißt… Er ist mein Schwager.
➢ Die Schwester von meinem Mann heißt… Sie ist meine Schwägerin.
➢ Meine Schwiegereltern leben auch bei uns.
➢ Mein Schwiegervater heißt… Meine Schwiegermutter heißt…
➢ Ich habe eine große Familie.

➢ Ich bin (im siebten Monat) schwanger.

Vocabulary ➢ Im März bekomme/kriege ich das/ein Baby.


➢ Im Juni habe ich/haben wir ein Kind bekommen.
➢ Wir haben auch ein Haustier. Wir haben einen Hund/eine Katze.

33
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1
➢ Wie heißt dein/euer/Ihr Sohn? Wie alt ist er?
➢ Wie heißt deine/eure/Ihre Tochter? Wie alt ist sie?
➢ Wie heißen deine/eure/Ihre Kinder? Wie alt sind sie?

W-Fragen ➢ Wann ist dein/euer/Ihr Kind geboren?


➢ Wohnen deine Kinder noch bei dir?
➢ Wohnen eure Kinder noch bei euch?
➢ Wohnen Ihre Kinder noch bei Ihnen?
➢ Hast du/Habt ihr/Haben Sie ein Haustier?

➢ Hast du/Habt ihr/Haben Sie Kinder?


➢ Wie viele Kinder hast du/habt ihr/haben Sie?
➢ Willst du/Wollt ihr/Wollen Sie noch ein Kind/noch mehr Kinder haben?
➢ Willst/möchtest du Kinder haben?
➢ Wollt/möchtet ihr Kinder haben?
➢ Wollen/möchten Sie Kinder haben?
➢ Warum/Wieso willst du keine Kinder haben?
➢ Hast du/Habt ihr/haben Sie einen Jungen/einen Sohn oder ein Mädchen/eine Tochter?
34
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

das Wohnzimmer:‫غرفة الجلوس‬ das Badezimmer:‫الحمام‬

➢ der Stuhl : ‫الكرسي‬ ➢ die Dusche : ‫الحمام‬


➢ der Sessel : ‫الكرسي‬ ➢ die Wanne : ‫الحوض‬
➢ der Luster : ‫الثريا‬ ➢ das Waschbecken: ‫حوض الغسيل‬
➢ die Couch : ‫االريكة‬ ➢ das Klo: ‫المرحاض‬
➢ der Teppich : ‫السجاد‬ ➢ der Spiegel: ‫المرآة‬
➢ der Tisch : ‫الطاولة‬ ➢ das Fenster: ‫النافذة‬
Eine Wohnung
➢ das Bild : ‫الصورة‬ ➢ die Tür: ‫الباب‬
➢ der Fernseher: ‫التلفاز‬ ➢ die Vorhang: ‫الستار‬

das Schlafzimmer :‫غرفة النوم‬


die Küchezimmer:‫المطبخ‬
➢ der Schrank : ‫الخزانة‬
➢ der Hocker :‫كرسي صغير‬
➢ die Kommode : ‫خزانة بطبقات‬
➢ der Herd: ‫الفرن‬
➢ das Bett: ‫السرير‬
➢ der Abfalleimer: ‫سلة المهمالت‬
➢ die Stehlampe: ‫مصباح األرضية‬
➢ die Waschmaschine: ‫الغسالة‬
➢ der Nachttisch: ‫طاولة جانبية‬
➢ der Kühlschrank: ‫الثالجة‬
➢ der Kleiderschrank:‫خزانة المالبس‬
35
➢ die Heizung: ‫التدفئة‬
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Selber : ‫نفسي‬ ich wohne allein :‫ساكن بوحدي‬


َ
➢ Gast: ‫ضيْف‬ Garten: ‫الحديقة‬
➢ Reisen: ‫السفر‬ ersten :‫أول‬
➢ Glück:‫الحظ‬ Zweiten:‫الثانية‬
➢ Ich glaube: ‫أعتقد‬ Wohngemeinschaft:‫سكن مشترك‬
➢ ohne: ‫بدون‬ Straße :‫شارع‬
➢ Günstig :‫ُمالَئِم‬
➢ Zufrieden: ‫َراض‬
Eine Wohnung
➢ Leer: ‫فَ ِارغ‬

➢ Eigenschaften :‫صفَات‬
َ ‫ُم َوا‬ Von bis ‫التواريخ‬
➢ Voraussetzungen :‫ش ُُروط‬ ‫من‬ ‫حتى‬
➢ Eigentlich :‫في الحقيقة‬ Von Nach ‫االتجاه‬
➢ Garten :‫حديقة‬ ‫من‬ ‫إلى‬
➢ Trotzdem: ‫على الرغم من ذلك‬

36
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Erstaufnahmestelle Ich habe Hunger.


‫مركز التسجيل‬ ‫ أشعر بالجوع‬/‫أنا جائع‬.
Wohnheim Ich habe Durst.
‫ المسكن الجماعي‬/ ‫ الملجأ‬/‫مكان السكن‬ ‫ أشعر بالعطش‬/‫أنا عطشان‬.
Kleiderkammer Essensausgabe
‫ غرفة مالبس‬/‫مخزن الثياب‬ ‫ الطعام‬/‫مكان توزيع المواد الغذائية‬
Ich brauche Kleidung, Bitte. Waschraum
‫ رجاء‬، ‫أحتاج إلى مالبس‬ ‫ دورة المياه‬/‫الحمام‬

➢ Mein Dorf liegt/ist etwa 20 Kilometer von wien entfernt.


➢ Die Stadt/das Dorf liegt an einem Fluss.
➢ Der Ort liegt am Rhein.
➢ Die Stadt liegt an der Elbe.
➢ Ich wohne/lebe schon immer in Berlin. Ich bin

37
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Eine Wohnung Vocabulary

➢ Ich wohne/lebe seit


➢ Dreizehn Jahren im Zentrum/in der Altstadt/am Stadtrand
➢ von Zürich.

➢ Ich lebe seit 2003 mit meinem Freund/meinem Mann in Hamburg.


➢ Ich wohne schon lange ………
➢ Früher/Vorher habe ich in Madrid/in Marokko/in der Türkei gelebt.
➢ Vor 5 Jahren bin ich/ist meine Familie von Nürnberg nach
➢ München gezogen.

38
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Ich lebe/wohne in Berlin/in Deutschland.


➢ Ich lebe/wohne in der Türkei/in der Schweiz.
➢ Ich lebe/wohne im/in Iran.
➢ Ich lebe/wohne in den USA/in den Niederlanden.
Vocabulary
➢ Ich lebe/wohne auf Teneriffa/auf Mallorca/auf
➢ Korsika/auf einer Insel.
➢ Ich komme aus Syrien, aber ich lebe seit 2015 in
➢ Deutschland.

➢ Ich lebe in einer Stadt/in einem Dorf/auf dem Land.


➢ Berlin liegt im Osten von Deutschland. die Stadt
➢ Liegt im Norden/im Süden/im Westen/im Osten/im Zentrum von…
➢ Mit meiner Freundin/meiner Frau/meiner Familie in Dresden.
➢ Ich lebe seit zehn Jahren mit meinem Kind in Weimar.
➢ Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern in Leverkusen.

39
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Ich wohne/lebe (nicht) gern in…


➢ Ich lebe (nicht) gern in diesem Stadtteil.
➢ Die Stadt/Der Stadtteil gefällt mir (nicht). Vocabulary
➢ Meine Freunde und Familie leben (auch) hier.
➢ Ich habe (nicht) gern in… gelebt.
➢ Ich mag den Stadtteil/die Stadt/das Dorf/die Region.

➢ Ich wohne/lebe in einer Wohngemeinschaft/WG.


➢ Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus am Stadtrand.
➢ Ich wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum.
➢ Wir haben eine kleine Wohnung im Zentrum.
➢ Mein Stadtteil/Stadtviertel heißt…
➢ Die Stadt/Das dorf ist klein/groß/nicht sehr groß.
➢ Die Stadt hat ungefähr/fast/über eine Million/zwei Millionen Einwohner.
➢ In Freiburg leben etwa 230.000 Menschen/Personen.
➢ Die Stadt/Das Dorf ist (schon) sehr alt.

40
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

schwer : ‫صلبة‬ # leicht : ‫سأهله‬


offen: ‫مفتوح‬ # geschlossen:‫مغلق‬
heiß : ‫ ساخن‬# kalt:‫بارد‬
dick: ‫ غليظ‬# mager: ‫رقيق‬
shön : ‫ جميل‬# hässlich : ‫قبيح‬
sauber:‫ نظيف‬# schmutzig:‫متسخ‬
langsam : ‫ بطيء‬# schnell:‫سريع‬
satt: ‫شابعن‬ # hungrig:‫جائع‬
trocken:‫ جاف‬# nass:‫مبلل‬
gut: ‫ جيد‬# schlecht:‫سيء‬
stark:‫قوي‬ # schwach : ‫ضعيف‬
GEGENSATZE:‫األضداد‬ reich: ‫ غني‬# arm: ‫فقير‬
weich:‫ساهل‬ # hart:‫صعيب‬
hoch: ‫عالي‬ # niedrig:‫منخفض‬
jung:‫صغير‬ # alt:‫كبير‬
groß: ‫ كبير‬# klein:‫صغير‬

fröhlich: ‫فرحان‬ # traurig:‫حزين‬ rechts: ‫ يمين‬# links:‫يسر‬


laut: ‫ ضجيج‬# ruhig: ‫هدوء‬
oben:‫ فوق‬# unten: ‫اسفل‬
alt: ‫ قديم‬# neu:‫جديد‬
lang:‫ طويل‬# kurz:‫قصير‬
schmal : ‫ضيق‬ # breit:‫واسع‬
hell:‫مضيء‬ # dunkel:‫مظلم‬
billig: ‫رخيص‬ # teuer:‫غالي‬

41
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Modalverben

müssen können dürfen sollen wollen mögen möchten


ich muss kann darf soll will mag möchte
du musst kannst darfst sollst willst magst möchtest
er/sie/es/man muss kann darf soll will mag möchte
wir müssen können dürfen sollen wollen mögen möchten
ihr müsst könnt dürft sollt wollt mögt möchtet
Sie/sie müssen können dürfen sollen wollen mögen möchten

42
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

müssen ‫ يجب‬, ‫ البد‬, ‫يلزم‬ Sie muss einkaufen.


Ich muss den brief verschicken. ‫يجب عليها أن تتسوق‬
‫البد أن أرسل الخطاب‬ Sie muss die Wohnung putzen.
Ich muss das hotel bezahlen. ‫يجب عليها أن ت ُنظف الشقة‬
‫يجب أن أدفع حساب الفندق‬ Sie muss die Wäsche waschen.
Du musst früh aufstehen. ‫يجب عليها أن تغسل الغسيل‬
‫يجب أن أستيقظ مبكرا‬ Wir müssen gleich zur Schule gehen.
Du musst viel arbeiten. ‫البد أن نذهب حاال إلى المدرسة‬
‫يجب أن تعمل كثيرا‬ Wir müssen gleich zur Arbeit gehen.
Modalverben
Du musst pünktlich sein. ‫البد أن نذهب حاال إلى العمل‬
‫يجب أن تأتى في الموعد‬ Wir müssen gleich zum Arzt gehen.
Er muss tanken. ‫البد أن نذهب حاال إلى الطبيب‬
‫يجب أن يمون السيارة‬ Ihr müsst auf den Bus warten.
Er muss das auto reparieren. ‫البد أن نذهب حاال إلى الحافلة‬
‫البد أن تصلح السيارة‬ Ihr müsst auf den Zug warten.
Er muss das auto waschen. ‫البد أن تنتظروا القطار‬
‫يجب أن يغسل السيارة‬ 43
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Darfst du schon auto fahren? Darf ich mal eben telefonieren?


‫هل يُسمح لك بقيادة السيارة؟‬ ‫هل تسمح لي باالتصال ؟‬
Darfst du schon alkohol trinken? Darf ich mal eben etwas fragen?
‫هل يُسمح لك بشرب الكحول ؟‬ ‫هل تسمح لي بسؤال ؟‬
Darfst du schon allein ins ausland fahren? Darf ich mal eben etwas sagen?
‫هل يُسمح لك بالسفر إلى الخارج؟‬ ‫هل تسمح لي بأن أقول شيئا ؟‬
Dürfen wir hier rauchen? Er darf nicht im park schlafen.
‫هل يسمح لنا بالتدخين هنا؟‬ Modalverben ‫ال يسمح له بالنوم في المنتزه العام‬
Darf man hier rauchen? Er darf nicht im auto schlafen.
‫هل التدخين مسموح هنا؟‬ ‫ال يسمح له بالنوم في السيارة‬
Darf man mit kreditkarte bezahlen? Er darf nicht im bahnhof schlafen.
‫هل يجوز السداد بكارت االئتمان ؟‬ ‫ال يسمح له بالنوم في محطة القطار‬
Darf man mit scheck bezahlen? Dürfen wir platz nehmen?
‫هل يُسمح السداد بالشيك؟‬ ‫هل يُسمح لنا بالخروج؟‬
Darf man nur bar bezahlen? Dürfen wir die speisekarte haben?
‫هل يجوز الدفع نقدا فقط؟‬ ‫أتسمح لنا بقائمة الطعام ؟‬
44
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Was wollt ihr?


Ich brauche ein bett.
‫ماذا تريدون؟‬
‫أحتاج سريرا‬
Wollt ihr fußball spielen?
Ich will schlafen.
‫أتريدون أن تلعبوا كرة القدم؟‬
‫أريد أن أنام‬
Wollt ihr freunde besuchen?
Gibt es hier ein bett?
‫أتريدون زيارة األصدقاء؟‬
‫هل يوجد هنا سرير‬
Wollen ‫يريد‬
Ich brauche eine lampe.
Ich will nicht spät kommen. Modalverben
‫أحتاج مصباحا‬
‫ال أريد أن آتى متأخرا‬
Ich will lesen.
Ich will nicht hingehen.
‫أريد أن أقرأ‬
‫ال أريد أن أذهب إلى هناك ؟‬
Gibt es hier eine lampe?
Ich will nach hause gehen.
‫أيوجد هنا مصباح؟‬
‫ال أريد أن أذهب إلى المنزل‬
Ich brauche ein telefon.
Ich will zu hause bleiben.
‫أحتاج إلى هاتف‬
‫أريد البقاء في المنزل‬
Ich will telefonieren.
Ich will allein sein.
‫أريد أن اجري اتصاال‬
‫أريد أن أكون بمفردي‬ 45
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Möchten sie tanzen? Ich möchte sie etwas fragen.


‫أتحب أن ترقص؟‬ ‫أريد أن أسألك شيئا ؟‬
Möchten sie spazieren gehen? Ich möchte sie um etwas bitten.
‫أتحب أن تقوم بنزهة ؟‬ ‫أريد أن أستسمحك في شيء‬
Ich möchte rauchen. Ich möchte sie zu etwas einladen.
‫أريد أن أدخن‬ ‫أريد أن أدعوك على شيء‬
Möchtest du eine zigarette? Was möchten sie bitte?
‫أتريد سيجارة ؟‬ ‫ماذا تود من فضلك ؟‬
Er möchte feuer Möchten sie einen kaffee?
. ‫يُري ُد والَّعة‬ Modalverben ‫أتريد قهوة ؟‬
Ich möchte etwas trinken. Oder möchten sie lieber einen tee?
‫أريد أن أشرب شيئا‬ ‫أم تفضل الشاي ؟‬
Ich möchte etwas essen. Wir möchten nach hause fahren
‫أريد أن أكل شيئا‬ . ‫نود أن نذهب إلى المنزل‬
Ich möchte mich etwas ausruhen. Möchtet ihr ein taxi?
‫أريد أن أستريح قليال‬ ‫أتريدون سيارة أجرة؟‬
46
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

essen:
köchen:
➢ Was essen Sie gern?
➢ Was köchen Sie gern?
➢ Was ist ihr lieblings-essen?
➢ Was ist ihr lieblings-köchen ?
deine
W-Fragen? deine
➢ Was mögen Sie essen?
➢ Was mögen Sie köchen ?
➢ Wo essen Sie ?
➢ Wo köchen Sie ?

trinken:
➢ Was tinken Sie gern?
➢ Was ist ihr lieblings-trinken ?
deine
➢ Was mögen Sie trinken ?
➢ Wo trinken Sie ?

47
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

die Bohnen:‫الفاصوليا‬ die Gemüse:‫خضروات‬

die Tomate:‫طماطم‬

die Petersilie:‫البقدونس‬ die Kartoffel:‫البطاطس‬

die Zwiebel:‫بصل‬

der Kürbis: ‫اليقطين‬


die Pilz:‫فطر‬

der Kopfsalat:‫الخص‬
die Peperoni:‫الفلفل األحمر‬

die Karotte:‫الجزار‬

der Knoblauch: ‫الثوم‬


der Rettich:‫فجل‬
der Blumenkohl:‫القرنبيط‬

die Zucchini:‫الكوسا‬
die Aubergine:‫باذنجان‬ 48
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

die Obst:‫الفواكه‬
der Mandarine
die Banane: ‫الموز‬

die Pflaume: ‫البرقوق‬ der Apfel:‫التفاح‬

die Kiwi:‫كيوي‬
die Erdbeere:‫الفراولة‬
die Zitrone: ‫ليمون‬

die Beere:‫التوت‬ die Orange:‫البرتقال‬

die Aprikose:‫مشمش‬ die Birne:‫اإلجاص‬

der Pfirsich:‫خوخ‬ die Trauben: ‫العنب‬


die Wassermelone:‫البطيخ األحمر‬
der Granatapfel:‫رمان‬ 49
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

die/ das Cola:‫كوكا كوال‬


der Wodka:‫فودكا‬
das Getränk:‫المشروبات‬

das Wasser:‫الماء‬ ‫الحالل‬ ‫الحرام‬

der Sekt:‫شامبانيا‬

der Kaffee:‫القهوة‬

der Whisky:‫ويسكي‬

der Kakao:‫كاكاو‬

das Bier:‫بيرة‬
die Milch:‫الحليب‬

der Rotwein:‫نبيذ أحمر‬


die Limonade:‫عصير الليمون‬

der cocktail: ‫نوع من العصائر او نبيد‬


das Likör:‫نوع من المواد الكوكتيل‬
das Mineralwasser:‫الماء المعدني‬ 50
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Mitbringen :‫أحضر معك‬


Zum Frühstück, esse ich Milch, Butter, Käse,
Vergesse:‫ال تنسى‬
Spiegelei, Aber ich trinke Tee, Saft Und Mittagessen,
letzten:‫األخير‬
Esse ich Huhn, Sandwich, Hamburger Und Pizza, Und
Kommenden: ‫القادمة‬
Abendessen Saftapfel.
Vielleicht: vermutlich:‫ربما‬
stattfinden: ‫ يحدث‬/‫جرى‬
Frühstücke: ‫الفطور‬
ich will wissen:‫اريد ان نعرف‬
Tee: ‫ الشاي‬،Kaffee: ‫قهوة‬،
regnet:‫تمطر‬
Käse‫ الفرماج‬Butter‫ زبدة‬،:Saft‫عصير‬
Kilmadate:‫معلومة عن المناخ‬
Spiegelei: ‫ البيض المقلي‬، Marmelade: , ‫ مربى‬Wasser: ‫ماء‬
Kennen lernen:‫التعرف‬
Buchung:‫حجز‬
Mittagessen:‫الغداء‬
Reisebüro‫مكتب السفريات‬:
Fleisch: ‫ لحم‬Huhn: ‫ دجاج‬،Fisch: ‫سمك‬،
Warte‫ينتظر‬:
Gemüse: ‫خضروات‬،salat: ‫سلطة‬، Nachspeise: ‫المقبالت‬،
Zu süß‫حلوة جدا‬:
Bier ،Sandwich ،Hamburger ،Käse ،Suppe ،Warst
Urlaubsorte:‫عطلة‬
Abendessen:‫ العشاء‬Saft، ‫العصير‬:
umgezogen:‫انتقال‬
51 Auskunft‫جدول الرحالت‬: / erreichen:‫اتصال‬
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1
Essen,Trinken Und Köchen

➢ Traditionell:‫تقليدية‬ ➢ Nachspeise:‫المحليات‬
➢ man:‫شخص‬ ➢ Wer Zeit hat:‫لعندوا الوقت‬
➢ Mahlzeiten:‫الوجبات‬ ➢ Kuchen:‫ حلوة‬،‫كعكة‬
➢ Die meisten Deutschen:‫أغلب األلمانيين‬ ➢ gegen:‫حولي ضد‬
➢ Nehmen:‫يأخذ‬ ➢ Kalte:‫باردة‬
➢ verschiedenes Brot:‫خبز متنوع‬ ➢ Neben:‫بجانب‬
➢ Marmelade:‫مربى‬ ➢ Esskultur:‫الثقافة الغذائية‬

➢ Fruchtsaft:‫عصير طري‬ ➢ Fastfood- Restaurants:‫الواجبات السريعة‬


➢ treffen:‫التقاء‬ ➢ bringen : ‫تجلب‬
➢ Kräftiges:‫جماعي‬ ➢ beliebt sind: ‫مرغوب فيها‬
➢ die Hauptmahlzeit:‫واجبة رئيسة‬ ➢ Jugendlichen: ‫الشباب‬
➢ Zwischen:‫حولي بين‬ ➢ besonders bei Kindern: ‫خاصة عند االطفال‬
➢ am Wochenende:‫في نهاية األسبوع‬ ➢ aber:‫لكن‬
➢ Zuerst:‫أول‬ ➢ Nur:‫فقط‬

52
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Essen,Trinken Und Köchen

➢ Alle:‫جميع‬
➢ immer:‫دائما‬
➢ Einflüsse:‫التأثيرات‬
➢ Lander: ‫بلد‬
➢ aus Land:‫خارج البلد‬
➢ anderer Länder: ‫بلد اخر‬
➢ Typisch:‫مثالية‬
➢ Gerichte:‫طبق‬
➢ Außerdem haben:‫باإلضافة إلى ذلك‬
➢ mit verschiedenen Brotsorten:‫مع أنواع مختلفة من الخبز‬
➢ Natürlich haben sich die Essgewohnheiten der Deutschen in den letzten
Jahren Sehr geändert:‫ تغيرت عادات األكل لدى األلمان كثيرا ا في السنوات األخيرة‬، ‫بالطبع‬

53
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Essen,Trinken Und Köchen

➢ Verkaufen:‫البيع‬
➢ Einkaufen :‫الشراء‬
Essen sie gerne Fleisch?
➢ Kunden: ‫َزبَائِن‬
‫هل تفضل اكل اللحم‬
➢ der Kalbfleisch: ‫لحم مقطع‬
ich mag kein Fleisch:
➢ der Schinken: ‫فخض اللحم‬
‫ال احب اكل اللحم‬
➢ die Lammkeule: ‫فخض بيبيي‬
ich esse lieber Fisch
➢ das Würstchen:‫نقيق صغير‬
‫افضل أكل اللحم‬
➢ Pommes frites :‫بطاطس مقلية‬
Sätze:‫جمل‬
➢ Kuchen:‫حلوى‬
➢ Morgens esse ich Brot, Butter, Spiegelei aber ich trinke Tee.
➢ Sauer: ‫امض‬
ِ ‫َح‬
➢ Mittags esse ich Huhn aber ich trinke Cola.
➢ Zu süß:‫حلوة جدا‬
➢ Abends mag ich keinen Fisch essen
➢ Wäsche: ‫الغسيل‬

54
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Essen,Trinken Und Köchen

Sie sind Pise FOOD und lesen die Speiskarte,


Was möchten Sie essen/ Und was möchten Sie trinken?
Wir möchten gern bestellen Bitte?
.‫ما هو طلبك من فضلك‬
Was bekommen Sie?
Geht das?
Wir möchten bitte bezahlen bitter?
.‫واش عندكم هذا الطلب‬
Zusammen oder getrennt?
‫جمعي ام فرد بفرد‬

55
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

abends: ‫كل مساء‬ heute:‫اليوم‬ täglich:‫يوميا‬


bald: ‫قريب‬ immer:‫دائما‬ morgen:‫غدا‬
damals:‫في ذلك الوقت‬ jetzt:‫االن‬ früher:‫في ذلك الوقت‬
dann:‫ثم‬ manchmal:‫احيانا‬ gegenwärtige/heutzutage: ‫حاليا‬
erst:‫غير مكتملة بشرط‬ nachmittags: ‫بعد الظهيرة‬ nie:‫وال مرة‬
früh:‫باكرا‬ nachts:‫الليل‬ vorher: ‫قبل ذلك‬
gestern:‫البارحة‬ nie:‫أبدا‬ nachher :‫بعد ذلك‬
gleich:‫قطعا‬ noch:‫الزال‬ plötzlich:‫فجأ‬
nun:‫االن‬/‫حاليا‬
oft:‫غالب‬ spät:‫متأخر‬

schon:‫سابقا‬ morgen:‫غدا‬
Adverbs of Time: ‫ظروف الزمان‬
selten:‫نادرا‬ früher:‫في ذلك الوقت‬

sofort:‫أمر قطعا‬ dann:‫ثم‬


danach: ‫من بعد ذلك‬

56
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Gestern war samstag. Wer ist das? ‫َمن هذا ؟‬


‫أمس كان السبت‬ Das ist Peter. ‫إنه بيتر‬
Gestern war ich im kino.
Peter ist Student. ‫إن بيتر طالب‬
‫كنتُ با ْالمس فى السينما‬
Wer ist das? ‫َمن هذه ؟‬
Der film war interessant.
Das ist Martha.
‫كان الفيلم شيقا‬
‫هذه مارتا‬
Heute ist sonntag.
Martha ist Sekretärin.
‫اليوم ا ْالحد‬
‫مارتا سكرتيرة‬
Heute arbeite ich nicht.
Peter und Martha sind Freunde.
‫ال أعمل اليوم‬
‫بيتر ومارتا أصدقاء‬
Ich bleibe zu hause.
Peter ist der Freund von Martha.
‫أظل فى البيت‬
‫بيتر صديق مارتا‬
Morgen ist montag.
Martha ist die Freundin von Peter.
‫غدا االثنين‬
‫مارتا صديقة بيتر‬
Morgen arbeite ich wieder.
‫غدا سأعمل مجددا‬
57
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

heraus: ‫خارج عن المكان‬


hier:‫هنا‬
weg:‫بعيد‬
zurück:‫الرجوع‬
zusammen:‫معنا‬
links:‫يسار‬
weit:‫بعيدا جدا‬
hinten:‫خلفك‬

da :‫هنا‬ nahe:‫بقرب‬
draußen: ‫خارج‬ nirgends:‫ال مكان‬
drinnen:‫في الداخل‬ oben:‫فوق‬
drüben:‫نحو هناك‬ Adverbs of place: ‫ظروف المكان‬ rechts:‫قانون‬/ rechts:‫يمين‬
entlang:‫على طول‬ überall:‫في كل مكان‬
fern:‫عن بعد‬ unten:‫في دخل‬/‫تحت‬
irgendwo:‫في مكان ما‬ voran:‫قبل‬

58
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Nominativ Akkusativ
Artikel Akkusativ kein keinen
der den keine (f) keine
die(f) die kein kein
das das keine(p) keine
die(p) die
Nominativ Akkusativ
ein einen
Personal Pronomen Akkusativ
eine(f) eine
ich mich ein ein
du dich
er ihn haben:‫امتالك‬ kennen:‫يعرف‬
es es brauchen:‫يحتاج‬، ‫يريد‬ suchen:‫يبحث‬
sie sie
nehmen:‫يأخذ‬ möchten:‫يرغب‬
wir uns
ihr euch trinken:‫يشرب‬ essen:‫يأكل‬
Sie/sie Sie/sie besuchen:‫يزور‬ holen: ‫أَحْ ض ََر‬

bis:‫إلى‬ um: zu:‫الى‬ gegen:‫ ضد‬auf: ‫ في‬durch:‫ بواسطة‬nach:‫ بعد‬für: ‫ من‬ohne:‫دون‬


‫حول‬ ‫على‬/ ‫أجل‬

59
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Akkusativ

Ich sehe den Mann. Ich verstehe einen Satz


‫ارى الرجل‬ ‫انا افهم جملة‬
Ich sehe einen Man. Ich verstehe den Satz
‫ارى رجال ما‬ ‫انا افهم الجملة‬
Er sieht meinen Mann. Ich verstehe ein Wort
‫هو يرى زوجي‬ ‫انا افهم كلمة‬
Ich sehe deinen Mann. Ich verstehe das Wort
‫ارى زوجك‬ ‫انا افهم الكلمة‬
Siehst du ihren Mann ? Ich verstehe eine Regel
‫اترى زوجها؟‬ ‫انا افهم قاعدة‬
Ich sehe keinen Mann. Ich verstehe die Regel
‫ال ارى اي رجل‬ ‫انا افهم القاعدة‬

60
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Akkusativ
Für
Bitte gib mir 20 mark für die theaterkarten
ich liebe dich
‫ مارك لتذاكر المسرح‬20 ‫من فضلك أعطني‬.
Gegen ‫احبك‬
Ich stehe gegen den apfelbaum. ich liebe dich nicht
‫أنا أقف مقابل شجرة التفاح‬
Ohne ‫ال احبك‬
Ohne euch wäre ich vielleicht nicht mehr hier er ruft mich an
‫ بدونكم ربما لم اكن هنا‬.
Ohne den lehrer lernst du kein deutsch ‫هو يتصل بي‬
‫بدون المعلم لن تتعلم االلمانية‬ er ruft mich nicht an
Um
Unser zug fährt um 9.25 uhr ab ‫هو ال يتصل بي‬
9.25 ‫قطارنا ينطلق على الساعة‬ ich habe ihn angerufen
Ein weg führt um den sportplatz
‫مسار واحد يؤدي إلى المالعب الرياضية‬. ‫لقد هاتفته‬
Bis Wo ist die Fahrkarte ?
Der zug fährt nur bis hamburg
‫يصل فقط الى هامبورغ‬/‫القطار يسافر‬ ‫اين تذكرة القطار‬
Der unterricht dauert bis 2:00 uhr
2:00 ‫الحصة الدراسية تستمر الى الساعة‬

61
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Artikel Dativ Nominativ Dativ


der dem kein keinem
die(f) der keine (f) keiner
das dem kein keinem
die(p) den +n ‫في نهاية الكلمة‬ keine(p) Keinen +n ‫في نهاية الكلمة‬

Personal Pronomen Dativ Nominativ Dativ


ich mir ein einem
du dir
eine(f) einer
er ihm
ein einem
es ihm
sie ihr
gefallen: ‫ِإ ْع َجاب‬ antworten:‫يرد‬
wir uns
ihr euch danken:‫يشكر‬ es geht:‫االحوال‬
Sie/sie ihnen/ihnen gehören:‫ينتمي‬ helfen:‫يساعد‬

raten:‫ينصح‬ passen:‫يالئم‬
Schmeken:‫تذوق‬ vertrauen:‫أثق فيك‬

62
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Dativ

nach: ‫بعد‬ ab: ‫ابتداء من‬ Seit:‫منذ‬ bei: ‫عند‬/ ‫لدى‬

mit:‫مع‬ aus: ‫من‬ zu: ‫الى‬

Aus ‫︎▪ من‬ Bei ‫عند‬/ ‫لدى‬


Ich komme aus der schweiz Ich bin beim arzt
‫︎▪ انا من سويسرا‬ ‫انا عند الطبيب‬
Ich trinke aus der flasche. Er ist bei mir ‫هو عندي‬
‫انا اشرب من الزجاجة‬
Ab ‫ابتداء من‬ Mit▪︎‫مع‬
Ab dem 1. Juli sind wir in unserem neuen büro. Sie geht mit ihrem mann ins kino.
‫تموز سنكون في مكتبنا الجديد‬/‫ ابتداء من االول من يوليو‬. ‫هي تذهب الى السينما مع زوجها‬
Ab morgen mache ich diät Ich komme mit dir
‫رجيم‬/ ‫ابتداء من غدا سأقوم بحميه‬ ‫ سأثي معك‬.
Ich komme mit den kindern zum
spielplatz
‫سأثي مع االطفال الى ساحه اللعب‬

63
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Dativ

Nach ‫بعد‬ Seit ‫منذ‬


Nach der besprechung gehe ich nach hause. Seit dem unfall hat sie knieschmerzen.
‫ بعد االجتماع سأذهب الى المنزل‬. ‫منذ الحادث هي لديها اآلم في الركبة‬
Nach der vorspeise kommt die hauptspeise Seit gestern fühle ich mich nicht gut
.‫بعد المقبالت سيأتي الطبق الرئيسي‬ ‫منذ البارحة ال اشعر انني بخير‬

Von ‫من‬ Zu ‫الى‬


Ich habe viel von ihm gelernt Bis zum wochenende müssen wir viel
‫ لقد تعلمت منه الكثير‬schaffen.
Das ist das büro vom chef ‫هذا مكتب المدير‬ ‫حتى عطلة نهاية االسبوع يجب علينا ان ننجز الكثير‬
Von +dem =vom ‫في المثال الثاني يأتي الداتيف بمعنى‬ Bis zu dir fahre ich 20 minuten.
‫( اإلضافة‬genitiv ) .‫حتى اصل اليك اقود عشرون دقيقه‬

64
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Brief ‫رسالة‬

Liebe(F) , Lieber( M) ,
ich………………………………………………………………
…………………………………………………………………
………………………………………………………………….
…………………………………………………………………. Brief ‫شخص تحترمه‬
Liebe Grüẞe.

Sehr geehrter Frau (F) , Sehr geehrter Her ( M) ,


ich…………………………………………………..……
Brief Freund
……………………………………………………………..
……………………………………………………………
……………………………………………………….…..
Mit freundlichen Grüẞen.

65
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Brief ‫رسالة‬

Sehr geehrter,
ich…………………………………………………..………………………
……………………………………………………………………
…………………………….……………………..…………………………
Brief ‫لشخص مجهول‬
……………………….…..
Mit herzlichen Grüẞen.

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich heiße Elmahdi ich bin zwanzig Jahre alt, Bitte ich
möchte Ihr bescheidenes Hotel unter dem namen
Brief ‫لشخص مجهول‬ Elmahdi Frere für eine Person und für fünf Nächte in
einem ruhigen Zimmer mit einem Wohnzimmer Bad
Küche und Schlafzimmer buchen wie ich aus
Casablanca komme,um Arbeit in Tanger zu Verbringen.
Ich bitte Und Ihre Antwort.
Mit herzlichen Grüßen
EL MAHDI.

66
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Brief ‫رسالة‬

Einladung:‫دعوة‬

Lieber Mounir, Lieber Amine,


wie geht’s euch? Mir geht’s Gut.
Ich möchte gern zu meiner Party ein laden, die Party beginnt
am Samstag um 21 uhr Könnt ihr Vielleicht Cola Paket Und
Rotwein mitbringen ich warte auf dir Antwort Brief Freund
Liebe Grüße
EL MAHDI.
Krank

Sehr geehrter Herr ,


ich heiße elmahdi, ich habe starkes Schmerzen und möchte einen
Termin am Montag vereinbaren, wann kann ich kommen
Brief ‫لشخص مجهول‬
Ich warte auf Ihre Antwort Danke, Voraus
mit freundlichen Grüßen
EL MAHDI.

67
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Deutschkurs Brief ‫رسالة‬

Sehr geehrte Damen und Herren,


Ich heiße Elmahdi, ich möchte mich für ihren Deutschkurs
anmelden. Ich brauche Informationen über ihr Adresse, wie viel
kostet der Deutschkurs und wie lange dauert er? Wann beginnt der
Kurs? Ich warte auf Ihre Antwort. Brief ‫لشخص مجهول‬
Danke im Voraus.
Mit herzlichen Grüßen
EL MAHDI.

Sehr geehrte Frau Dr. Lisa,


Ich muss den von ihnen bereits vorgeschgen Termin am 13. Juli, leider
absagen meine Vater ich krank und ich soll ihn ins Kranken Haus
bringen, ich möchte aber gerne einen neuen Termin mit ihnen
abstimmen, wann haben Sie also Zeit? Passt es Ihnen nächste
Brief ‫لشخص مجهول‬ Wochenende?
ich warte auf ihre Antwort
viel danke im Voraus
mit freundlichen Grüẞen
El MAHDI.

68
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Kleidung:‫مالبس‬

➢ der Mantel ➢ die Krawatte


➢ die Jeans ➢ die Sandalen:‫احذية النساء بالكعب‬
➢ der Rock:‫تنورة‬ ➢ der Anzug:‫ انيقة‬،‫بدلة رسمية‬
➢ das Hemd:‫قيمجة‬ ➢ das Kleid:‫الفستان‬
➢ der Trainingsanzug:‫بدلة رياضية‬ ➢ die Hose:‫سروال‬
➢ die Mütze:‫قبعة‬ ➢ das Pyjama:‫بدلة النوم‬
➢ die Schuhe:‫حذاء‬ ➢ der Regenmantel: ‫معطف واق من المطر‬
➢ der Gürtel:‫حزام‬ ➢ die Hausschuh:‫حذاء نسائي‬

➢ die Kurze Hose: ‫سروال قصير‬ ➢ der Badeanzug:‫بدلة السباحة‬


➢ die Hut:‫قبعة مدورة الحافة‬ ➢ die Handschuh:‫القفزات‬
➢ die Unterhose:‫سروال مالبس الداخلية‬ ➢ der Schlafanzug:‫مالبس النوم‬
➢ die Socken:‫الجوارب‬ ➢ der Knopf:‫االزرار‬
➢ der Pullover:‫قميص‬ ➢ die Latzhose: ‫لباس طويل و‬
‫(مجموع‬compliso)

69
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

suchen:‫يبحث‬
nach dem preis fragen:‫سؤال عن الثمن‬
warmhalten:‫دافئة‬
nähen:‫قريب‬
waschen:‫يغسل‬

tragen:‫أرتدي‬ sich schick anziehen:‫أنيق‬


sie anziehen:‫أرتدي‬ verkaufen:‫البيع‬
sie ausziehen: ‫أغير مالبس أو‬ mögen:‫معجب‬
‫أخلع مالبس‬ hassen:‫يكره‬
wollen:‫اريد‬ Verben Kleidung fühlen:‫يشعر‬
kaufen:‫أشتري‬ brauchen:‫يحتاج‬
bezahlen:‫الدفع‬ schauen:‫يعرض عليك‬
passen:‫مالئم‬ ausschauen:‫يعرض عليك خارج‬

70
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

bequem:‫مرتاح‬ elegant:‫أنيق‬
unbequem:‫غير مرتاح‬ langweilig:‫ممل‬
modisch:‫جديد‬ sportlich:‫رياضي‬
altmodisch:‫قديم‬ traditionelle:‫تقليدي‬
bevorzugt:‫مستعملة‬ Adjektiv Kleidung adrett:‫ممزق‬
gut gekleidet:‫لباس جيد‬ kurz:‫قصير‬
lang:‫طويل‬ attraktiv:‫جذاب‬
nett:‫لطيف‬ mittel:‫متوسط‬

bunt:‫تنوع‬
gestreift:‫مخطط‬
einfärbig:‫بسيط‬
schmutzig:‫متسخ‬
sauber:‫نظيف‬
lössig:‫حريري‬

71
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

aussehen:‫يبدون‬ Praktikum=Stage
entschieden:‫اختيار‬ Lustig:‫ممتع‬
Teile:‫جزء‬ erzäle: ‫اي كنعاود ليك‬.......‫نخبرك‬ Lider hat Sie keine Zeit:‫معند يش الوقت‬
Laufe:‫أتمشى‬ aufgestanden:‫يستيقظ‬ gemeinsam=Zusammen= ‫معا‬
Sache=Dinge:‫الشيء‬ Während:‫في نفس الوقت‬ anfange: ‫ يبدأ‬# beendet:‫ينتهي‬
gefällt mir:‫تعجبني‬ merkt nicht: ‫لم أالحظ‬ Spazierengehen:‫التنزه‬
Kunstwerk:‫ورشة فنية‬ Taschengeld:‫مصروف جيبي‬

Tagesablauf: ‫روتين اليومي‬

Um 7.00 Uhr stehe ich auf für nehme ich Dusche danach Um 7.30 Uhr Frühstucke esse ich
Brot, Butter Und Spiegelei , aber ich trinke Fruchtsaft, Um 8.00Uhr ich Trage Hose rot
,schwarz Jack, und blau Schuhe Um 8.30 ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule ,vor 12.00
bis 13.00 Uhr Mittagspause ich gehe zu Restaurant esse ich Fast-food zum Beispiel nehme
ich Würstchen ,Pommes Frites ,Und den Kalbfleisch enden .
Um 19.00 Uhr Komme ich nach Hause ,ich Ziehe mir lockere , Um 19.30 Uhr ich Schaue
Mechaniker Programme , trinke ich Mineralwässer , Dann meinen Schlafanzug an und gehe
ins Bett.

72
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Kannst du Informationen über Kleidung geben?:‫جملة جوكر‬


Kleidung/Klamotten :‫مالبس‬
Morgens ziehe ich mir den Schlafanzug aus und ich dusche.
Danach ziehe ich mich an. Ich ziehe mir eine Hose und ein T-Shirt an. Ich ziehe mir die Schuhe
und eine Jacke an.
Nach der Arbeit fahre ich nach Hause und zu Hause ziehe ich mich um.
Nach dem Abendessen ziehe ich mich aus und dusche.
Dann ziehe ich mir den/meinen Schlafanzug an und gehe ins Bett.

➢ Klamottenladen=Geschäft:‫محال التجاري‬
➢ Lässige / Lockere.‫لباس عادي‬
➢ Plötzlich:‫فجأة‬
➢ Dicken:‫صوفي‬
Kleidung:‫مالبس‬ ➢ Bar:‫نقد‬
➢ Tagesablauf:‫روتين اليومي‬
➢ Freizeit:‫وقت الفراغ‬
➢ Gegenwärtig/Heutzutage:‫حاليا‬
➢ Kittel=uniform.
➢ Nie:‫وال مرة‬
➢ Vorher:‫قبل ذلك‬
➢ Nachher :‫بعد ذلك‬ 73
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Welche Kleidung tragen Sie in Ihrer Freizeit? ➢ Was trägst du/tragt ihr/tragen Sie
normalerweise/in der Freizeit/auf der
‫ما المالبس التي ترتديها في وقت فراغك؟‬
Arbeit/bei der Arbeit?
Was Tragen Sie im Sommer?
➢ Welche Kleidung tragt ihr in eurer Freizeit?
‫ماذا ترتدي في الصيف؟‬
➢ Was ziehst du/zieht ihr/ziehen Sie
Was Tragen Sie im winter? normalerweise an?
‫ماذا ترتدي في الشتاء‬ ➢ Was Trägst du im Sommer?
Welche Kleidung mögen Sie ? ➢ Was Tragen Sie im Winter?
‫ما المالبس التي تحبها؟‬ ➢ Trägst du/Tragt ihr/Tragen Sie
Kaufen Sie gern Kleidung? Hemden/Blusen?

‫هل تحب شراء المالبس؟‬ ➢ Was trägst du/tragt ihr/tragen Sie (nicht)
gern?
Wohin bist du geflogen?
➢ Welche Kleidung/Klamotten magst du?
‫أين ذهبت؟‬
➢ Welche Kleidung mögen Sie?
Wie oft fahrt ihr mit der U- Bahn?
➢ Kaufst du/Kauft ihr/Kaufen Sie gern
‫كم مرة تركب مترو األنفاق؟‬ Kleidung/Klamotten?
Nehmt ihr oft die Straßenbahn?
➢ Gehst du/Geht ihr/Gehen Sie gern
‫غالبا ا ما تأخذ الترام؟‬ Kleidung/Klamotten kaufen?

74 ➢ Findest du/Findet ihr/Finden Sie Mode


interessant?
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Vocabulary

➢ Beim Sport Trage ich Turnschuhe/Sportschuhe, Auf der/Bei der Arbeit muss ich
eine kurze Hose und ein T-Shirt. elegante Kleidung tragen.
Ich trage elegante Kleidung: ein Hemd mit
➢ Ich trage auch oft einen Trainingsanzug.
Krawatte und einen Anzug.
➢ Im Winter trage ich eine warme Hose und einen In der/meiner Freizeit trage
dicken/warmen Pullover. ich lässige/lockere Klamotten.
➢ Ich ziehe mir auch eine Jacke/einen Mantel an.

➢ Normalerweise trage ich eine bequeme ➢ Ich mag keine Uniformen.


Hose/Jeans und ein T-Shirt.
➢ Ich finde Hemden unbequem.
➢ Ich ziehe bequeme/sportliche/elegante/modische
➢ Ich kaufe (nicht) gern Klamotten.
Kleidung an.
➢ Ich gehe (nicht) gern Klamotten kaufen.
➢ Auf der/Bei der Arbeit trage ich eine
Uniform/einen Kittel/einen Anzug/ein ➢ Ich finde Mode (nicht) interessant.
Kleid/einen Hosenanzug.

75
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Krank:‫المرض‬

➢ Kopfschmerzen:‫ألم في الرأس‬ ➢ Asthma:‫الربو‬


➢ Schnupfen:‫الزكام‬ ➢ Pflaster-:‫ضمادة‬
➢ Fieber: ‫الحمى‬ ➢ Pulver:‫عقاقير‬
➢ Husten:‫السعال‬ ➢ Salbe/Creme:‫ مرهم‬، ‫دهان‬
➢ Grippe ‫ارتفاع درجة الحرارة‬ ➢ Hustensaft: ‫دواء السعال‬
➢ Halsschmerzen:‫ألم الحنجرة‬ ➢ Na Lungenentzündung:‫ألم الرئة‬
➢ Blutdruck:‫ضغط‬ ➢ Gebrochenes Bein:‫كسر في القدم‬
➢ Wunde: ‫جرح‬ ➢ Zuckerkrankheit ‫لمرض السكري‬
➢ Bauchschmerzen:‫ألم البطن‬ ➢ sen Tropfen: ‫تقطيره انف‬

76
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Krank:‫المرض‬

➢ das Gesicht:‫الوجه‬ ➢ die Schulter : ‫الكتف‬


➢ der Kopf: ‫الرأس‬ ➢ der Bach/ Nabel :‫البطن‬
➢ die Haare: ‫الشعر‬ ➢ der Rücken:‫الظهر‬
➢ der Bart: ‫لحية‬ ➢ der Arm/die Arme : ‫الذراع‬
➢ das Auge/die Augen:‫العين‬ ➢ der Ellbogen:‫المرفق‬
➢ der Mund:/‫ الفم‬die Lippen:‫الشفاه‬ ➢ die Hand / Hände : ‫اليد‬
➢ der Zahn: /‫ سن‬die Zähne: ‫أسنان‬ ➢ der Finger/ die Finger : ‫االصبع‬
➢ die Zunge:‫اللسان‬ ➢ das Bein / die Beine:‫الفخذ‬
➢ die Nase:‫أنف‬ ➢ das Keine /die Knie :‫الركبة‬
➢ das Ohr: /‫ أذن‬das Ohren:‫االذن‬ ➢ der Fuß/ die Füße:‫القدم‬
➢ die Fußsohle:‫باطن القدم‬ ➢ die Zehe/ die Zehen :‫أصبع االرجل‬

77
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Krank:‫المرض‬

➢ die Verletzung:‫إصابة‬
➢ die Gesundheit:‫الصحة‬
➢ die Narkose:‫الحاالت المستعجلة‬
➢ die Krankenpflegerin: ‫ممرضة‬
➢ die Untersuchung:‫الفحص‬
➢ der Krankenpfleger: ‫ممرض‬
➢ der Schmerz:‫االلم‬
➢ das Thermometer:‫مقياس الحرارة‬
➢ Blutdruck Messen:‫قياس الضغط‬
➢ die Krankheit: ‫تفاقم المرض‬
➢ Erste Hilfe Leisten: ‫االسعافات االولية‬
➢ der Patient:‫المريض‬
➢ Vorgeschlagen: ‫ُم ْقتَ ِرح‬
➢ die Behandlung:‫عالج‬
➢ Verständnis :‫تفهمك‬
➢ das Befinden:‫أحوال‬
ِ ‫َم َخ‬
➢ Gefahren: ‫اطر‬
➢ die Operation: ‫عملية جراحية‬
➢ der Krankenwagen: ‫سيارة االسعاف‬
➢ der Notarzt: ‫طبيب الطوارئ‬
➢ das Medikament: ‫عقاقير أدوية‬
➢ die Stationen :‫محطة الوقوف‬
➢ die Tabletten:‫أقراص‬

78
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Vocabulary
➢ Ich bch bin glücklich ‫ اش بين جلوكليش‬.... ‫انا سعيد‬

➢ Es geht mir gut/nicht gut/schlecht. ➢ Ich bin wütend ‫ اش بين فوتند‬.... ‫انا غاضب‬

➢ Ich bin gesund. Ich fühle mich gut. ➢ Ich bin müde ‫ اش بين مودا‬.... ‫انا مرهق‬

➢ Ich bin krank. Ich fühle mich nicht gut. ➢ Ich bin traurig ‫ اش بين تغاوغيش‬.... ‫انا حزين‬

➢ Mir ist schlecht/schwindelig. ➢ Ich habe Angst ‫ اش هابي آنجست‬.... ‫انا خائف‬

➢ Ich habe Fieber/Husten/eine Grippe/eine ➢ Ich bin verliebt ‫ اش بين فيلبت‬..... ‫انا عاشق‬
Erkältung. ➢ Ich bin gesund ‫ اش بين جيزوند‬.... ‫انا بصحة جيدة‬
➢ Ich bin erkältet. Er/Sie ist erkältet. ➢ Ich bin krank ‫ اش بين كرانك‬...‫انا مريض‬

➢ Ich habe Kopfschmerzen/Kopfweh. ➢ Ich habe kopfschmerzen ‫ اش هابي كوبف شمرتسن‬.... ‫لدي وجع رأس‬

➢ Er/Sie hat Halsschmerzen/Halsweh. ➢ Ich habe Zahnschmerzen ‫ اش هابي تسان شمرتسن‬.... ‫لدي الم اسنان‬

➢ Ich habe Bauchschmerzen/Bauchweh. ➢ Ich habe Halsschmerzen ‫ اش هابي هالس شمرتسن‬..... ‫عندي الم حلق‬

➢ Mir tut der Kopf/Hals/Bauch weh. ➢ Ich habe Fieber ‫ اش هابي فيبا‬... ‫عندي ارتفاع حرارة‬

➢ der Kopf/Hals/Bauch tut mir weh. ➢ Ich huste ‫ اش هوستي‬..... ‫انا اسعل‬

➢ Mein Kopf/Hals/Bauch tut weh. ➢ Ich niese ‫ اش نيزي‬.... ‫انا اعطس‬


➢ Ich habe Bauchschmerzen ‫ اش هابي باوخ شمرتسن‬.... ‫لدي الم بطن‬

79
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Wie geht es dir/euch/Ihnen? ➢ Bist du/Sind Sie (schon) zum Arzt


gegangen?
➢ Wie geht es ihm/ihr/ihnen?
➢ Warst du/Waren Sie (schon) beim
➢ Wie fühlst du dich? Wie fühlen Sie sich?
Arzt?
➢ Wie geht es deinem Vater/deiner Mutter/deinen Eltern?
➢ Du musst zum Arzt gehen.
➢ Hast du/Haben Sie Schmerzen?
➢ Sie müssen zum Arzt gehen.
➢ Wo tut es weh?
➢ Wann ist dein/Ihr Arzttermin?
➢ Wo hast du/haben Sie Schmerzen?
➢ Was hat der Arzt gesagt?
➢ Was tut dir/Ihnen weh?
➢ Geht es dir/euch/Ihnen wieder
besser?
➢ Brauchst du/Brauchen Sie Medikamente? ➢ Warum geht es dir/Ihnen nicht gut?
➢ Musst du/Müssen Sie im Bett bleiben? ➢ Was ist los mit dir/Ihnen?
➢ Bist du/Sind Sie krankgeschrieben? ➢ Was tut dir weh?
➢ Brauchst du/Brauchen Sie Hilfe? ➢ Was hast du/Haben Sie?
➢ Kann ich dir/Ihnen helfen? ➢ Hast du/Haben Sie
➢ Ich hoffe, es geht dir/Ihnen (bald) wieder besser. Fieber/Bauchschmerzen/Kopfweh?

➢ Gute Besserung! ➢ Bist du/Sind Sie krank?

80
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1
Verkehrsmittelsmittel: ‫وسائل النقل والموصالت‬ der Motorroller: ‫دارجة‬
‫ كبيرة لسباق‬R1, R6

die U-Bahn: ‫مترو‬


‫االنفاق‬
die Straßenbahn: ‫ قطار‬/‫تَ َرام‬
‫الضواحي‬
das Auto
:‫سيارة‬
der Bus: ‫حافلة‬

der zug : ‫قطار‬

das Motorrad das Flugzeug:‫الطائرة‬


:‫الدارجة‬

das Taxi: ‫سيارة‬


‫االجرة‬

das Fahrrad/Rad: ‫دراجة‬ das Elektrofahrrad: ‫دراجة هوائية‬


81
‫هوائية‬ ‫ضوئية‬
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Hast du ein Auto ? ➢ Seit wann hast du/haben Sie/habt ihr das/ein Auto?
‫هل لديك سيارة؟‬ ➢ Fährst du/Fahrt ihr/Fahren Sie schon lange Auto?
Fahren Sie Schon lange Auto ? ➢ Kannst du/Könnt ihr/Können Sie gut Auto fahren?
‫هل كنت تقود منذ وقت طويل؟‬ ➢ Brauchst du das/ein Auto?
Können Sie gut Auto fahren ➢ Kannst du/Könnt ihr/Können Sie (gut) Auto fahren?
‫يمكنك القيادة بشكل جيد‬ ➢ Hast du den Führerschein?
Brauchst du das Auto? ➢ Hast du/Habt ihr/Haben Sie ein Fahrrad/ein
‫هل تحتاج إلى السيارة؟‬ Motorrad/einen Motorroller?

Hast du den Führerschein? ➢ Seit wann kannst du/könnt ihr/können Sie Rad
fahren?
‫هل لديك رخصة القيادة؟‬
➢ Gehst du/Geht ihr/Gehen Sie oft zu Fuß?
Haben Sie ein Motorrad?
➢ Fährst du/Fahrt ihr/Fahren Sie mit dem Auto/dem
‫هل لديك دراجة نارية؟‬
Fahrrad/dem Bus/dem Zug/der Straßenbahn?
Nehmen Sie oft ein Taxi?
➢ Wie oft fährst du mit dem/deinem Auto?
‫هل غالبا ا ما تستقل سيارة أجرة؟‬
➢ Wie oft fahrt ihr mit der U-Bahn/dem Bus?
Gehst du gern zu Fuß?
‫تحب المشي؟‬
82
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Wie oft fliegst du/fliegt ihr/fliegen Sie mit dem ➢ Entschuldigung, kannst du/können
Flugzeug? Sie mir bitte helfen?
➢ Wie oft nimmst du/nehmt ihr/nehmen Sie den Bus/den ➢ Entschuldigung, ich habe eine Frage.
Zug/die U-Bahn/das Auto?
➢ Wie funktioniert der Automat?
➢ Nimmst du oft den Bus?
➢ Ich möchte nach… fahren. Wie
➢ Nehmt ihr oft die Straßenbahn? bekomme/kaufe ich eine Fahrkarte?
➢ Nehmen Sie oft ein Taxi? ➢ Ich brauche eine Fahrkarte von
➢ Wann fährst du mit dem Auto/dem Bus/der S-Bahn? hier… nach…

➢ Fährst du/Fahrt ihr/Fahren Sie gern Auto/Rad? ➢ Komme ich von hier nach… /zum
Hauptbahnhof/zum Busbahnhof?
➢ Gehst du gern zu Fuß?
➢ Fährt von hier ein Bus/eine Bahn
➢ Bist du schon einmal mit dem/einem Flugzeug geflogen? nach…?
➢ Wohin bist du geflogen? ➢ Muss ich umsteigen oder fährt der
➢ Bist du schon einmal mit dem/einem Schiff gefahren? Bus/der Zug/die Bahn direkt nach…

➢ Hast du schon einmal ein Taxi genommen? ➢ Welche Linie fährt nach…?

➢ Gibt es in… eine Straßenbahn/eine U-Bahn/einen ➢ Wann fährt der (nächste) Bus/Zug
Flughafen? nach…?
➢ Wann fährt die (nächste) Bahn
83 nach…?
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Ort:‫أماكن‬
➢ Ziele:‫أهداف‬
➢ ich Fahre Mit Dem Auto Zur Arbeit/ Schule .
➢ Meine Mutter / Meine Vater Bringt Mich Mit Dem Auto Zur Schule.
Vocabulary
➢ ich Gehe Zu Fuß Nach Hause.
➢ Vergleiche : ‫مقارنات‬
➢ Meinungen: ‫اآلراء‬

➢ Ich fahre lieber mit dem auto.


➢ Ich nehme jeden Tag den Bus.
➢ Am liebsten gehe ich zu fuß.
➢ Ich nehme jedes Wochenende den Zug.
➢ Ich fahre mit dem zug in urlaub.
➢ Nach der Arbeit nehme ich die S-Bahn.
➢ Ich finde, busfahren langweilig.
➢ Am Abend nehme ich die Straßenbahn.
➢ Ich finde, zugfahren ist nicht billig.
➢ Ich muss täglich den Bus/die U-Bahn nehmen.
➢ Ich finde, taxifahren ist zu teuer.
➢ Ich muss jeden Tag mit der Straßenbahn fahren.
➢ Meistens:‫معظم‬
➢ Ich steige in den Bus/die Straßenbahn ein.
➢ Bahnhof: ‫محطة القطار‬
➢ Fuß:‫السير على االقدام‬
84
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Ich gehe meistens zu Fuß.


Ich habe kein Auto, deshalb gehe ich immer zu Fuß.
Vocabulary Ich fahre meistens mit dem Fahrrad, weil ich kein
Auto habe.
In… gibt es eine/keine Straßenbahn/U-Bahn.
Meine Stadt hat keinen Hafen/Flughafen.
Ich bin noch nie mit dem/einem Flugzeug In… gibt es keinen Hafen/Flughafen.
geflogen.
Ich bin (schon) einmal mit dem/einem Schiff ➢ Ich steige aus dem Bus/der U-Bahn aus.
gefahren. ➢ Ich steige vom Bus in die S-Bahn um.
Ich bin noch nie mit dem/einem Schiff ➢ Ich steige von der Straßenbahn in den Bus um.
gefahren.
➢ Manchmal nehme ich ein Taxi.
Ich reise mit dem Zug/dem Bus/dem Fernbus.
➢ Ich fahre fast nie mit dem Taxi.
Ich nehme oft den Fernbus/den Zug.
➢ Ich finde Taxifahren teuer.
Ich nehme jeden Morgen und jeden
Nachmittag die Fähre/Autofähre. ➢ Ich finde, Taxifahren ist teuer.

Ich gehe meistens zu Fuß. ➢ Ich fliege manchmal/nie mit dem Flugzeug.

85
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Vocabulary

➢ Sonderangebote :‫العروض الخاصة‬


➢ Schloss : ‫ إقفال‬/ ‫ينهي‬
➢ Verkaufsaktion: ‫البيع‬
➢ Zeitschrift: ‫مجال‬
➢ Prozent:‫نسبة مئوية‬
➢ Österreich: ‫النمسا‬
➢ Günstig:‫مناسب‬
➢ Wien : ‫عاصمة النمسا‬
➢ Tagesplusticket:‫تذكر إضافة‬
➢ Verschieden: ‫مختلف‬
➢ Gesamten: ‫إجمالي‬
➢ Kurz: ‫قصير‬
➢ Bitte Beachten Sie : ‫ انتباه‬/‫يرجى مالحظة‬
➢ Welter: ‫أتمم‬/‫ باإلضافة‬/‫بالتالي‬
➢ Nur :‫فقط‬
➢ Genau:‫تماما‬
➢ Silvesterkonzert: ‫ مؤتمر‬/‫حفل ليلة رأس السنة‬
➢ Möglich: ‫ممكن‬
➢ Auszufüllen: ‫إمالء‬
➢ Unmöglich:‫غير ممكن‬
➢ Übernachtungen: ‫قضاء الليلة‬
➢ Gleich:‫نفسه‬

86
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Köln München

Urlaub und Reisen

Frankfurt
Berlin

87
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Vocabulary
➢ Ferien:‫عطلة‬
➢ Einfache:‫بسيطة‬
➢ Feiertage: ‫ع ْط َالت‬
ُ
➢ Mitbewohnern: ‫الساكنة‬
➢ dauern: ‫ستَ َم َّر‬
ْ ِ‫ا‬
➢ Eingerichtet: ‫اعداد‬
➢ Wieder:‫مجددا‬
➢ Durch : ‫ عن طريق‬/ ‫من خالل‬
➢ Unterricht:‫الدروس‬
َّ ‫ُم َو‬
➢ Angestellte :‫ظف‬
➢ verdienen: ‫ب‬ َ ‫َك‬
َ ‫س‬
➢ Wenig: ‫قَ ِليل‬
➢ berufstätig:‫موظف‬
➢ Erholen: ‫استرجع‬/‫استرداد‬
َ ‫َمك‬
➢ bleiben: ‫َث‬
➢ Verantwortungsgefühl :‫إحساس بالمسؤولية‬
➢ Ferienjob: ‫عطلة وظيفة‬
➢ Lebenspartner: ‫شريك الحياة‬
➢ Weg :‫الطريق‬
َّ ‫ستَ َح‬
➢ Verdienen: ‫ق‬ ْ ِ‫ا‬
➢ Nordsee: ‫بحر الشمال‬
➢ Fertig: ‫َجا ِهز‬
➢ Bergen: ‫جبال‬

88
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Vocabulary
➢ Kreuzfahrt gemacht:‫جولة جمعية بالباخرة‬
➢ mieten: ‫ستَأ ْ َج َر‬
ْ ِ‫ا‬ Ich bin Schüler/Schülerin und ich habe viele Ferien.
➢ Insel: ‫يرة‬
َ ‫َج ِز‬ Nächste Woche/In einer Woche beginnen die
Schulferien.
➢ Stadtrundfahrt: ‫جولة حول المدينة‬ Im Sommer habe ich sechs Wochen Sommerferien.
➢ Sehenswürdigkeiten:‫المأثر‬ Die/Meine Sommer Ferien dauern sechs Wochen.
Die Sommerferien beginnen am 7. Juli und enden
َ َ‫ِلأل‬
➢ leider :‫سف‬
am 19. August.
➢ Spaß:‫ممتع‬ Die Sommerferien gehen/sind vom 7. Juli bis zum
19. August Im Oktober habe ich Herbstferien, an
➢ fliegen:‫طيران‬
Weihnachten habe ich Weihnachtsferien.
➢ Nächsten:‫التالي‬
➢ Trocken:‫جاف‬

89
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Sie pro jahr?


➢ Was machst du/macht ihr in den ferien? Was machen sie im urlaub?
➢ Fährst du im sommer weg oder bleibst du zu Hause?
➢ Fahrt ihr in den ferien weg oder bleibt ihr zu Hause?
➢ Fahren sie in urlaub oder bleiben sie zu hause?
➢ Arbeitest du/arbeitet ihr in den semesterferien?
➢ Gehst du/geht ihr in den semesterferien Arbeiten?
➢ Wohin fährst du/fahrt ihr/fahren sie?
➢ Mit wem machen sie die reise?
➢ Mit wem warst du/wart ihr/waren sie in urlaub?
➢ Wie lange warst du/wart ihr/waren sie am Mittelmeer?

➢ Wohin fliegst du/fliegt ihr/fliegen sie?


➢ Wo machst du/macht ihr/machen sie urlaub?
➢ Wo machst du/macht ihr/machen sie nächsten sommer urlaub?
➢ Wohin bist du/seid ihr/sind sie letzten sommer gereist?
➢ Wo warst du/wart ihr/waren sie in Urlaub?
➢ Wo bist du/seid ihr/sind sie in urlaub gewesen?
➢ Wo hast du/habt ihr/haben sie urlaub gemacht? Mit wem machst du urlaub?
➢ Wie war der urlaub/die reise?
➢ Hat dir/euch/ihnen das land/die insel/die stadt gefallen?
➢ Wie war das wetter in england?

90
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Urlaub Und Reisen

➢ Ich reise gern. Ich mache gern Reisen.


➢ Mein Hobby ist reisen/Reisen. Reisen ist mein Hobby.
➢ In den Ferien mache ich eine Reise.
➢ In den Sommerferien fahre ich weg.
➢ Ich fahre mit einem Freund/meinem Freund/meinem Mann/einer Freundin/meiner
Freundin/meiner Frau/meiner Familie/meinen Freunden/meinen Eltern/meinen Kindern in Urlaub.
➢ In den Sommerferien reisen wir ins Ausland/ans Meer/an die Nordsee/in die Berge/nach
Spanien/nach Sylt/nach Berlin.
➢ Im Sommer mache ich/machen wir Urlaub am Meer/an der Ostsee/in den Bergen/ in Frankreich/auf
Korsika/in Wien.
➢ Wir bleiben drei Wochen in Frankreich/auf Teneriffa.

91
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Wohin reist du/reist ihr/reisen Sie im Sommer?


➢ Wohin fährst du/fahrt ihr/fahren Sie?
➢ Wohin fliegst du/fliegt ihr/fliegen Sie?
W-Fragen
➢ Wo machst du/macht ihr/machen Sie Urlaub?
➢ Wo machst du/macht ihr/machen Sie nächsten Sommer Urlaub?
➢ Wohin bist du/seid ihr/sind Sie letzten Sommer gereist?
➢ Wo warst du/wart ihr/waren Sie in Urlaub?
➢ Wo bist du/seid ihr/sind Sie in Urlaub gewesen?

➢ Mit wem machen Sie die Reise?


➢ Mit wem warst du/wart ihr/waren Sie in Urlaub?
➢ Wie lange warst du/wart ihr/waren Sie am Mittelmeer?
➢ Wie war der Urlaub/die Reise?
➢ Hat dir/euch/Ihnen das Land/die Insel/die Stadt gefallen?
➢ Wie war das Wetter in England?
➢ Reist du lieber in die Berge oder ans Meer?

92
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

die Kasse: ‫آلة تسجيل المدفوعات النقدية‬


Bank

der Geldautomat: ‫ماكينة الصراف‬


‫اآللي‬
die Münze: ‫قطعة نقود معدنيَة‬

das Konto: ‫ساب‬


َ ‫ِح‬

das Sparschwein: ‫صالَة‬


َّ ‫َح‬

die Bank:‫بنك‬

die Quittung: ‫صال‬


َ ‫ إي‬/ ‫الفاتورة‬
der Geldschein: ‫ورقة ماليَة‬

der Scheck: ‫شيك مصرفي‬


93
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

W-Fragen

➢ Wie heißen deine Banke ?


➢ Wie heißen Ihre Banke ?
➢ haben sie viele geld auf der bank ?
➢ haben sie eine ec-karte ?
➢ Haben eine Kredietkarte ?
➢ Wie ist die adresse Ihrer Bank ?
➢ Wie ist deine Kontonummer ?
➢ Überweist sie geld am schalter oder am automat ?

94
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Ich möchte ein konto eröffnen.


Ich möchte einen reisescheck einlösen.
‫أريد أن أفتح حسابا‬
‫أريد أن أصرف شيك سفر‬
Hier ist mein pass.
Wie hoch sind die Gebühren?
‫هاهو جواز سفري‬
‫كم تكون الرسوم ؟‬
Und hier ist meine adresse.
Wo muss ich unterschreiben?
‫هذا هو عنواني‬
‫على أن أوقع ؟‬
َّ ‫أين يجب‬
Ich möchte geld auf mein konto einzahlen.
Ich erwarte eine überweisung aus deutschland.
‫أريد عمل إيداع بحسابي‬
‫أنتظر حوالة من ألمانيا‬
Ich möchte geld von meinem konto abheben.
Hier ist meine kontonummer.
‫أريد سحب نقود من حسابي‬
‫ها هو رقم حسابي‬
Ich möchte die kontoauszüge abholen.
Ist das geld angekommen ? ‫هل وصلت األموال ؟‬
‫أريد أن أتى و أخذ كشوف حسابي‬
Ich brauche US-Dollar.
Ich möchte dieses geld wechseln.
‫؟ أحتاج دوالرا أمريكيا‬
‫أريد استبدال هذه النقود ؟‬
Bitte geben Sie mir kleine Scheine.
‫من فضلك أعطني فئات صغيرة من األوراق النقدية‬
95
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

َ ‫ِم ْس‬
‫طرة‬ Schule:‫مدرسة‬

َ
die Kreide: ‫طبَاشير‬ َ ‫س‬ das Buch: ‫كتاب‬
das Lineal: ‫طرة‬ ْ ‫ِم‬

der Kleber: ‫الَ ِصق‬ die Tafel:‫سبورة‬

die Schere: ‫ِمقَص‬ der Radiergummi: ‫ِم ْمحاة‬

der Bleistift : ‫قلم الرصاص‬


der Kugelschreiber: ‫قلم حبر‬

das Notizheft: ‫دفتر المالحظات‬


َ ‫حقيبة ال‬
der Rucksack: ‫ظهر‬
das Klassenzimmer : ‫غرفة التدريس‬
96
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Schulfach:‫مادة دراسية‬

die Buchhaltung: ‫سبَة‬


َ ‫ُمحا‬
die Zahnmedizin: ‫طب األسنان‬
َ

die Astronomie: ‫علم الفلك‬

die Chemie: ‫يميَا ُء‬


ْ ‫ِك‬

die Krankenpflege: ‫تَ ْمريض‬

die Biologie: ‫بَيولُوجْ يا‬

die Mathematik: ‫ياضيَّات‬


ِ ‫ِر‬
die Informatik: ‫تقنية المعلومات‬

die Geologie: ‫ُجيُولوجيا‬


die Architektur: ‫هندسة معمارية‬ 97
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Langsamer bitte ?
‫ابطئ من فضلك ؟‬
Vocabulary Es ist Schwierig
‫انه صعب‬
Er Klären: ‫شرح‬
Der Bücherei: ‫المكتبة‬
Die Universität : ‫جامعة‬
Die Ausbildung: ‫تكوين مهني‬
Und sag bitte( können Sie bitte die Frage schreiben?)

➢ Ich bin in der neunten Klasse.


➢ Ich bin im siebten Schuljahr.
➢ Ich gehe in die sechste Klasse.
➢ Ich gehe ins achte Schuljahr.
➢ Mein Sohn/Meine Tochter geht in den Kindergarten.
➢ Ich gehe auf/in die Hauptschule/Realschule/Gesamtschule.
➢ Ich gehe aufs/ins Gymnasium.

98
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Vocabulary

➢ Ich bin auf der Hauptschule/auf dem Gymnasium.


➢ Meine Freunde gehen auch in meine Klasse/Schule.
➢ Mein Unterricht beginnt um fünf vor acht und endet um ein Uhr.
➢ Mein Unterricht ist um halb zwei zu Ende.
➢ Dienstags und donnerstags habe ich bis 14:10 Uhr Unterricht.
➢ Ich habe sieben Stunden Unterricht.

Nachmittags habe ich frei. Aber ich muss meine Hausaufgaben machen.
Ich habe 30 Stunden Unterricht pro Woche.
Ich fahre mit dem Bus/dem Zug/dem Fahrrad/dem Auto/der Straßenbahn/der U-Bahn zur Schule.
Ich wohne in der Nähe von meiner Schule, deshalb gehe ich zu Fuß zur Schule.
Meine Klassenlehrerin heißt Frau Rosenbauer.
Mein Sportlehrer heißt Herr Füllenbach.
Ich finde, mein Deutschlehrer ist sehr gut. Deshalb gehe ich gern in den Deutschunterricht.

99
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Ich finde Mathematik sehr interessant/ langweilig.


➢ Ich bin (nicht) gut in Mathe.
➢ Wir haben viele Prüfungen und Tests.
➢ Ich muss für die/eine/meine Englischprüfung lernen. Vocabulary
➢ Morgen schreiben wir eine Mathearbeit.
➢ Ich habe die Prüfung/die Französischarbeit/den Physiktest bestanden.
➢ Ich habe die Prüfung nicht bestanden.
➢ Mein Lieblingsfach ist/war Kunst.

➢ Ich bin Schüler/Schülerin und ich habe viele Ferien.


➢ Nächste Woche beginnen die Schulferien.
➢ Im Sommer habe ich sechs Wochen Sommerferien.
➢ Die großen Ferien dauern 6 Wochen.
➢ Die/Meine Sommerferien dauern sechs Wochen.
➢ Die Sommerferien beginnen am siebten 7. (siebten) Juli und enden am 19. (neunzehnten) August.
➢ Im Oktober habe ich Herbstferien, an/zu Weihnachten habe ich Weihnachtsferien. An/Zu
Ostern habe ich Osterferien.
100
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Ausbildung Vocabulary

➢ Ich will Metzger/Schreiner/Polizist werden.


➢ Nach der Schule mache ich eine Ausbildung zum Bankkaufmann/zur Bankkauffrau.
➢ Ich mache eine Bäckerlehre/eine Lehre als Elektriker/Kfz-Mechaniker. Ich bin Lehrling.
➢ Ich mache eine Berufsausbildung bei der Bank.
➢ Ich besuche die Berufsschule.
➢ Ich gehe auf/in die Berufsschule.
➢ Zweimal pro Woche habe ich Berufsschule.
➢ Ich bin Auszubildender/Auszubildende (Azubi).
➢ Im Moment mache ich ein Praktikum.
➢ Nächsten Herbst mache ich ein Praktikum.

101
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Studierst du oder machst du eine Berufsausbildung?


➢ Studiert ihr oder macht ihr eine Lehre?
➢ Welchen Beruf lernst du/lernt ihr?
➢ Was willst du/wollt ihr (von Beruf) werden?
➢ Welchen Beruf hast du/habt ihr gelernt?
W-Fragen?
➢ Wo machst du deine Ausbildung?
➢ Wo macht ihr eure Ausbildung?
➢ Wo hast du deine Ausbildung gemacht?
➢ Seit wann machst du die Ausbildung?

➢ Wie lange dauert die/deine/eure Lehre/Ausbildung?


➢ Wie lange hat die Ausbildung gedauert?
➢ Musst du/Müsst ihr auch ein Praktikum machen?
➢ Wo machst du das Praktikum?
➢ Wie lange dauert das Praktikum?
➢ Wo hast du/habt ihr das/dein/euer Praktikum gemacht?

102
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Vocabulary
Studium

➢ Ich studiere Germanistik/Anglistik/Medizin/ Kunst/Jura/Architektur/Biologie an der


Universität in Bonn/an der Uni Bonn.
➢ Ich bin Geografiestudent. Ich bin Sportstudentin.
➢ Ich will Architekt werden.
➢ Ich studiere schon drei Jahre Journalismus und bin jetzt im sechsten Semester.
➢ Ich studiere erst ein halbes Jahr Geografie.

➢ Ich studiere erst seit einem halben Jahr.


➢ Ich studiere schon drei Jahre an der Fachhochschule (FH) Köln.
➢ Vor zwei Jahren habe ich mein Studium begonnen.
➢ Seit einem Jahr mache ich ein Masterstudium.
➢ Ich mache einen/meinen Master in Sprachwissenschaften/BWL/VWL.
➢ Ich studiere, aber ich muss auch arbeiten.
➢ Das/Mein Studium macht mir (keinen) Spaß.
➢ Ich wohne in einer Studenten-WG.
103
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

W-Fragen? Vocabulary

➢ Arbeitest oder studierst du? Arbeitet oder studiert ihr? Arbeiten oder studieren Sie?
➢ Was studierst du? Was studiert ihr? Was studieren Sie?
➢ Was hast du studiert? Was habt ihr studiert? Was haben Sie studiert?
➢ Wo hast du studiert? Wie lange habt ihr studiert?
➢ Wie lange studierst du schon Germanistik?
➢ Seit wann studierst du Pädagogik?
➢ Macht dein/euer Studium Spaß?
➢ Gefällt dir/euch das Studium?

104
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Arbeit:‫مهنة‬
die Anwalt :‫محامي‬ der Designer : ‫مصمم‬

der Bauareibter:‫عامل البناء‬ die Lehrerin: ‫استاذة‬

der Unternehmer:‫مقاول‬
die Sekretärin: ‫سكرتير‬

der Mechaniker:‫مكانيكي‬
die Ingenieur: ‫مهندس‬

die Flugbegleiterin: ‫مضيفة طيران‬

105 der Polizist : ‫رجل شرطة‬


die Krankenschwester:‫ممرضة‬
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Ich arbeite seit vier Jahren als Grafiker bei der Firma XZ-Media.
➢ Ich arbeite schon sieben Jahre als Kfz-Mechaniker in einer Autowerkstatt.
➢ Von August 2013 bis Juli 2015 habe ich als Lehrer gearbeitet.
➢ Meine Arbeitszeit ist/geht täglich von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr.
➢ Um 13 Uhr haben/machen wir eine halbe Stunde Mittagspause.
➢ Ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag.
➢ Ich arbeite acht Stunden pro Tag/40 Stunden pro Woche.
➢ Um vier Uhr nachmittags bin ich mit meiner Arbeit fertig. Dann gehe ich nach Hause.

Vocabulary

➢ Um 17 Uhr habe ich Feierabend. Nach der Arbeit gehe ich oft einkaufen.
➢ Zweimal pro Woche gehe ich nach der Arbeit ins Fitnessstudio/Fitnesscenter.
➢ Nach der Arbeit gehe ich zum/in den Sprachkurs.
➢ Ich arbeite in der Stadt, aber ich lebe in einem Dorf in der Nähe. Deshalb brauche ich ein Auto.

106
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Ich muss jeden Tag Tag 15 Kilometer mit dem Bus/dem Zug/dem Auto/der S-Bahn zur Arbeit fahren.
➢ Ich fahre mit dem Fahrrad/dem Motorrad/der Straßenbahn/der U-Bahn zur Arbeit.
➢ Ich habe es nicht weit zur Arbeit.
➢ Ich wohne in der Nähe von meiner Arbeit. Deshalb kann ich zu Fuß zur Arbeit/dorthin gehen.

Vocabulary

➢ Ich gehe/fahre/brauche (nur) eine halbe Stunde zur Arbeit.


➢ Meine Arbeit/Mein Job gefällt mir (nicht).
➢ Ich mag meine Arbeit/meinen Job (nicht).
➢ Meine Arbeit/Mein Job ist sehr stressig und ich habe (leider) nicht viel Freizeit.
➢ Ich habe eine interessante/stressige Arbeit.
➢ Ich verdiene wenig/zu wenig/schlecht/genug/gut/viel.

107
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Ich verdiene ungefähr 1.300 Euro netto.


➢ Jetzt bin ich Rentner/Rentnerin, aber früher habe ich als Fotograf/Fotografin gearbeitet.
➢ Ich bin schon sieben Monate arbeitslos.
➢ Ich bin seit einem Jahr/seit drei Jahren/seit dem Sommer/seit Januar 2016 arbeitslos.
➢ Ich habe keine Arbeit/keinen Job.
➢ Ich suche seit einem halben Jahr (eine) Arbeit/einen Job.
➢ Seit einem Monat suche ich eine Arbeitsstelle.

➢ Vor vier Monaten habe ich einen neuen Job/eine neue Arbeitsstelle gefunden.
➢ Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche.
➢ Ich möchte in Deutschland/in Österreich/in der Schweiz arbeiten, deshalb lerne ich Deutsch.
➢ Auf der Arbeit trage ich andere Kleidung/Klamotten als in meiner Freizeit.
➢ Auf der Arbeit trage ich elegante Kleidung/eine Uniform.
➢ Für die Arbeit muss ich mich elegant kleiden/anziehen.
➢ Bei der Arbeit trage ich Anzug, Hemd und Krawatte.
108
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

➢ Arbeitest du? Arbeitet ihr? Arbeiten Sie?


➢ Arbeitest oder studierst du? Arbeitet oder studiert ihr? Arbeiten oder studieren Sie?
➢ Arbeitest du oder gehst du noch zur Schule?
➢ Arbeiten Sie oder machen Sie eine Ausbildung?
➢ Wo arbeitest du/arbeitet ihr/arbeiten Sie?
➢ Seit wann arbeitest du in München? Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?
➢ Seit wann arbeitest du als Kellner?
➢ Wie sind deine/eure/Ihre Arbeitszeiten?
➢ Wann fängt deine/eure/Ihre Arbeit an?

➢ Wann beendest du deine Arbeit? Wann beenden Sie Ihre Arbeit?


➢ Wann bist du/seid ihr/sind Sie mit der Arbeit/mit Arbeiten fertig?
➢ Wann hast du/habt ihr/haben Sie Feierabend?
W-Fragen?
➢ Wie viele Stunden arbeitest du/arbeiten Sie pro Tag/Woche?
➢ Was machst du/macht ihr/machen Sie nach der Arbeit?
➢ Hast du viel/genug Freizeit?

109
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1
➢ Hast du es weit (bis) zur Arbeit?
➢ Wie kommst du/kommt ihr/kommen Sie zur Arbeit?
➢ Kannst du/Könnt ihr/Können Sie zu Fuß zur Arbeit gehen?
➢ Fährst du/Fahrt ihr/Fahren Sie mit dem Auto zur Arbeit?
➢ Wie lange fährst du/brauchst du (bis) zur Arbeit?
W-Fragen?
➢ Wie findest du deine Arbeit/deinen Job? Wie findet ihr eure Arbeit/euren Job?
➢ Gefällt dir deine Arbeit/dein Job?
➢ Gefällt euch eure Arbeit/euer Job?
➢ Gefällt Ihnen Ihre Arbeit/Ihr Job?
➢ Verdienst du/Verdient ihr genug? Verdienen Sie gut?
➢ Wie viel (Geld) verdienst du?

➢ Seit wann bist du/seid ihr/sind Sie (schon) arbeitslos?


➢ Warum suchst du/sucht ihr/suchen Sie eine neue Arbeit?
➢ Seit wann suchst du/sucht ihr/suchen Sie schon einen (neuen) Job/eine Arbeitsstelle?
➢ Welche Kleidung trägst du/tragt ihr/tragen Sie auf der Arbeit?
➢ Was für Klamotten trägst du auf der Arbeit?
110
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Die suche einer wohnung


‫البحث عن شقة‬
Wie viel ist die miete monatlich ?
Vocabulary
‫كم األجرة شهريا؟‬
Ungefähr 280 euro monatlich.
Ist die wohnung ruhig ?
‫ يرو شهريا‬280 ‫تقريبا‬
‫هل الشقة هادئة ؟‬
Ungefähr ‫حوالي‬
In fünften stock
In wievielten stock liegt die wohnung ?
‫في الطابق الخامس‬
‫في أي طابق تقع الشقة ؟‬
Gibt es einen fahrstuhl ?
Mal : ‫ مرة واحدة‬: ‫تأتي بمعنى‬
‫هل يوجد مصعد ؟‬
Ja,natürlich , Der fahrstuhl ‫مصعد‬
Wann hätten siedie zeit ? Ja,es ist ein neubau mit fahrstuhl .
‫متى سيكون عندك وقت ؟‬ ‫إنها بناية جديدة مع مصعد‬
Gut,kann ich die wohnung mal ansehen ?
‫هل بإمكاني رؤية الشقة ؟‬

111
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Geht es noch diese woche ,am freitag zum beispiel ?


‫يوم الجمعة مثال ؟‬، ‫هل مناسب هذا األسبوع‬
Am freitag ‫يوم الجمعة‬ Ja, das geht auch .‫هذا مناسب‬
Zum beispiel ‫مثال‬ Am nachmittag wäre gut für dich.
Tut mir leid ,freitag haben wir schon sehr viel termine. ‫بعد الظهر مناسب لك‬.
‫مع األسف يوم الجمعة لدينا مواعيد كثيرة‬ Gut ,denn um 15 uhr vor der
Der termin ‫موعد‬ Wohnung.
Wie ist es denn donnerstag? ‫إذا الساعة الثالثة بعد الظهر أمام الشقة‬
‫ما رأيك بيوم الخميس‬ Vor ‫امام‬
Also bis dann ! ‫حتى ذلك الوقت‬
Bis donnerstsg aufwiedersehen
‫حتى يوم الخميس إلى اللقاء‬
Vocabulary
Das studio apartment :
‫شقة استديو‬
Das atelier ‫شقة ستديو‬
Der balkon ‫البلكون‬،‫الشرفة‬
112
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Perfekt

sein ‫ 《 يكون‬ist gewesen haben ‫ 《 يملك‬hat gehabt essen ‫《 يأكل‬hat gegessen


fahren ‫《 يقود‬ist gefahren fliegen ‫ 《 يطير‬ist geflogen geben ‫ 《 يعطي‬hat gegeben
gehen ‫ 《 يذهب‬ist gegangen helfen ‫ 《 يساعد‬ist geholfen hängen ‫ 《 يعلق‬hat hangen
Kommen ‫ 《 يأتي‬hat gekommen fragen ‫ 《 يسأل‬hat gefragt kaufen ‫ 《 يشتري‬hat gekauft
arbeiten ‫《 يعمل‬hat gearbeitet beginnen ‫ 《 يبدأ‬hat begonnen besuchen ‫《 يزور‬hat besucht
hören ‫《 يسمع‬hat gehört sehen ‫ 《 يرى‬hat gesehen sitzen ‫ 《 يجلس‬ist gesessen
sprechen ‫《 يتكلم‬hat gesprochen stehen ‫ 《 يقف‬ist gestanden sterben ‫《يموت‬ist gestorben
spielen ‫ 《يلعب‬hat gespielt suchen ‫《يبحث‬hat gesucht lieben ‫ 《 يحب‬hat geliebt
machen ‫ 《 يفعل‬hat gemacht nehmen ‫ 《 يأخذ‬hat genommen raten ‫《 ينصح‬hat geraten
anrufen ‫《 يتصل‬hat angerufen schlafen ‫ 《 ينام‬ist geschlafen lernen ‫ 《 يتعلم‬hat gelernt
sagen ‫《 يقول‬hat gesagt trinken ‫《 يشرب‬ist getrunken antworten ‫《يجيب‬hat
geantwortet
wohnen ‫《 يسكن‬hat gewohnt warten ‫《 ينتظر‬hat gewartet ziehen ‫《 يسحب‬hat gezogen
reparieren ‫ 《 يصلح‬hat repariert rauchen ‫ 《 يدخن‬hat geraucht heiraten ‫《 يتزوج‬hat geheiratet
tanzen ‫《 يرقص‬hat getanzt brauchen ‫《 يحتاج‬hat gebraucht aufmachen ‫《 يفتح‬hat
aufgemacht
zumachen ‫ 《 يغلق‬hat zugemacht anmachen ‫ 《 يشعل‬hat angemacht korrigieren ‫《 يصحح‬hat
korrigiert
113
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

bringen ‫《 يجلب‬hat gebracht einkaufen ‫ 《 يتسوق‬hat eingekauft danken ‫ 《 يشكر‬gedankt


einladen ‫ 《 يدعو‬hat eingeladen backen ‫《 يخبز‬hat gebacken reisen ‫ 《 يسافر‬gereist
bleiben ‫ 《 يبقى‬geblieben laufen ‫ 《 ركض‬gelaufen schreiben ‫ 《 يكتب‬geschrieben
schwimmen ‫ 《 يسبح‬geschwommen aufstehen ‫ 《 ينهض‬aufgestanden spazieren gehen ‫《 يتجول‬
spazieren gegangen
lernen ‫يتعلم‬ telefonieren ‫يتصل‬
Ich habe gelernt. ‫راجعت‬ Ich habe telefoniert
Ich habe den ganzen Abend gelernt. . ‫لقد إتصلت‬
‫لقد راجعت طوال الليل‬ Ich habe die ganze zeit telefoniert.
arbeiten ‫يعمل‬ ‫قمت باإلتصال طوال الوقت‬
Ich habe gearbeitet. ُ‫عملت‬ Fragen ‫يسأل‬
Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. Ich habe gefragt. ُ‫سألت‬
‫قمت بالعمل طوال اليوم‬ Ich habe immer gefragt.
essen ‫يأكل‬ ‫كنت أسأل دائما‬
Ich habe gegessen. ‫أكَلت‬ Erzählen ‫يحكى‬
Ich habe das ganze Essen gegessen. Ich habe erzählt. ُ‫حكيت‬
‫أكلت األكل كله‬ Ich habe die ganze geschichte erzählt.
114
‫قمت برواية القصة كاملة‬
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Wo sind Sie gewesen? Wie viel haben Sie getrunken?


‫أين كنت؟‬ W-Fragen ‫ماهو مقدار ما شربت ؟‬
Wo haben Sie gewohnt? Perfekt Wie viel haben Sie gearbeitet?
‫أين كنت تسكن؟‬ ‫كم عملت؟‬
Wo haben Sie gearbeitet? Wie viel haben Sie geschrieben?
‫أين كنت تعمل؟‬ ‫كم كتبت؟‬
Was haben Sie empfohlen? Wie haben Sie geschlafen?
‫بماذا تنصح؟‬ ‫كيف نمت؟‬
Was haben Sie gegessen? Wie haben Sie die Prüfung bestanden?
‫ماذا أكلت؟‬ ‫كيف نجحت فى االمتحان؟‬
Was haben Sie erfahren? Wie haben Sie den Weg gefunden?
‫ماذا عرفت؟‬ ‫كيف وجدت الطريق؟‬
Wie schnell sind Sie gefahren? Mit wem haben Sie gesprochen?
‫ماهى السرعة التى كنت تقود بها ؟‬ ‫مع من تحدثت؟‬
Wie lange sind Sie geflogen? Mit wem haben Sie sich verabredet?
‫كم أستغرق الطيران؟‬ ‫مع من تواعدت؟‬
115
Frere EL Mahdi DEUTSCH HALL A1

Welche Krawatte hast du getragen? Warum sind Sie aufgewacht?


‫أي ربطة عنق كنت ترتدي ؟‬ W-Fragen ‫إستيقظت لماذا ؟‬
Welches Auto hast du gekauft? Perfekt Warum sind Sie Lehrer geworden?
‫أي سيارة قمت بشرائها ؟‬ ‫مدرسا أصبحت لماذا ؟‬
Welche Zeitung hast du abonniert? Warum haben Sie ein Taxi genommen?
‫أي جريدة قمت باإلشتراك بها ؟‬ ‫أجرة سيارة أخذت لماذا ؟‬
Wen haben Sie gesehen? Woher sind Sie gekommen?
‫من رأيت ؟‬ ‫أتيتم أين من ؟‬
Wen haben Sie getroffen? Wohin sind Sie gegangen?
‫من قابلت؟‬ ‫ذاهبون أنتم أين إلى ؟‬
Wen haben Sie erkannt? Wo sind Sie gewesen?
‫على من تعرفت؟‬ ‫كنت أين ؟‬
Wann sind Sie aufgestanden? Wem hast du geholfen?
‫متى نهضت ؟‬ ‫ساعدت من ؟‬
Wann haben Sie begonnen? Wem hast du geschrieben?
‫متى بدأت ؟‬ ‫كتبت لمن ؟‬

116 Wem hast du geantwortet? ‫أجبت من ؟‬


‫‪Frere EL Mahdi‬‬ ‫‪DEUTSCH HALL‬‬ ‫‪A1‬‬

‫اللغة االلمانية‬

‫‪A1‬‬ ‫التخصص‬

‫التكوين‬
‫الدراسة‬
‫المهني‬

‫تصميم المهدي افرير‬

‫‪117‬‬

Das könnte Ihnen auch gefallen