Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ÄU oi Häufig
EU oi die Eule
EI ai Das Eis
IE iii wieder
CONSOANE, GRUPURI DE CONSOANE
CH H Das Märchen, machen
Die Kirche
CHS CS Die Echse
CK K Das Gepäck
GE GHE Die Geografie
GI GHU Das Gift
H Dupa o vocala: mut mehr
das Haus
J I Die Jacke
PH F Die Philosophie
QU CV Das Quadratmeter
S Z- daca e urmat de o vocala Die Sonne
Ș: daca e urmat de o Die Spinne
consoana Die Stadt
In rest: s Das Haus
SCH Ș Die Schule
ß S Die Straße
TH T Das Theater
TSCH Tschüss
V F, se citeste V in cuvintele Der Vater , nervös
straine
W V Das Wasser
Z, TZ Mereu Ț Der Zaun
Er, ver, zer La inceput de cuvant: e il Erlauben, verhandeln,
citim ă zebrechen
De asemenea: e la final de
cuvant se citeste de multe
ori ă
Exercitii pt pronuntie
Ä
1. Mädchen
2. Männer
3. älter
4. Väter
5. älteste
6. älterer
7. Wählen
8. Fräulein
9. Bälle
10. Gebäude
11. Lächeln
12. Wärme
13. ältere
14. Gespräche
15. älteren
16. Wände
17. Gärten
18. Gefährten
19. säubern
20. Räume
Ö
1. mögen
2. schön
3. Lösung
4. öffnen
5. königlich
6. Köln
7. hören
8. Österreich
9. Wörter
10. fördern
11. Flöte
12. möbliert
13. nötig
14. föhnen
15. Öl
16. tödlich
17. töten
18. Übermorgen
19. Gemüse
20. höflich
Ü
1. über
2. hübsch
3. müde
4. führen
5. Tür
6. Rücken
7. Bücher
8. übrig
9. drücken
10. Züge
11. Glück
12. rühren
13. würzen
14. nützlich
15. üben
16. kühl
17. Süden
18. Lügen
19. Stück
20. Hütte
Stumme H
• dupa de o vocală nu se citește ci lungește vocala respectivă ex: die Wahl
1. Reh
2. Sahne
3. Mahnung
4. Uhr
5. Lehrer
6. Wahrheit
7. Wohnzimmer
8. Glühbirne
9. Stuhl
10. Zahlen
11. Frühling
12. Glashaus
13. Innenarchitektur
14. Verhalten
CH
Hartes CH( Ch tare) : Producem acest sunet CH destul de departe în gură, în zona gâtului.
Weiches CH ( Ch slab) : Producem acest sunet cam în mijlocul gurii prin ridicarea părții din
spate a limbii ca si cum am zambi . Atunci când emiteți acest sunet, este imposibil să
deschideți gura larg - trebuie să formați un ușor zâmbet cu gura.
Il folosim:
• după vocalele și perechile de vocale "ușoare" (i, e, ie, ei, ä, ö, ü, eu/äu): mich,
sprechen,
• după consoane (ca l, n, r): Milch, manche
1. Buch
2. Technik
3. Milch
4. Chef
5. Tasche
6. Architekt
7. Geschichte
8. leicht
9. wichtig
10. Nachbar
11. Tisch
12. Stachel
13. Kuchen
14. Mechanik
15. Recherche
16. Wohnung
17. Fach
18. Sicherheit
19. Wochentag
20. Tücher
IE (ii) si EI (ai)
http://cornelia.siteware.ch/phonetik/ieei.html
S, SS, ß, Z
Vase – Tasse - Straße, Wissen – Wiese, große Dose, Gefäß - Fass, wessen – Wesen, Rasse –
Rasen, Spaß – Pass, blasse Nase, lesen – lassen - ließen, Brise – Grüße, fließende Flüsse, Flöße –
Moose, riesige, Risse, Rosse – Rose, hassen – Hasen, nasse Füße, Kresse – Käse, essen – aßen –
Personalpronomen Endung Ex: machen
(pron personal) (terminatie)
ich (eu) -e ich mache
Übung ( Exercitiu)
machen - a face
kochen- a gati
trinken- a bea
schreiben- a scrie
gehen- a merge
singen- a canta
weinen- a plange
rauchen- a fuma
träumen- a visa
kaufen- a vinde
Ex 2: https://deutsch-lernen.zum.de/wiki/Haben_und_sein_-
_im_Pr%C3%A4sens_(Interaktive_%C3%9Cbungen)
INTREBARILE IN LIMBA GERMANA
Alte exemple:
2)Interogatiile
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UTr69GNyS0o&t=87s
ZAHLEN
https://www.youtube.com/watch?v=_fw1giBJeQE
Cifrele, de la 0 la 9
null = zero
eins = unu
zwei = doi
drei = trei
vier = patru
fünf = cinci
sechs = șase
sieben = șapte
acht = opt
neun = nouă
Numerele din două cifre mai mari de 12 se vor alcătui din cifra unităților + cifra zecilor, adică
drei, cifra unităților, și zehn, cifra zecilor.
Exceptii
În cazul lui 16 dispare „-s”-ul de la sechs, deci se pronunță, sech-zehn, NU sechs-zehn
la 17 dispare „-en”-ul de la finalul lui sieben, deci sieb-zehn, în loc de sieben-zehn.
einundzwanzig (ein-und-zwanzig) = 21
zweiundzwanzig (zwei-und-zwanzig) = 22
dreiundzwanzig (drei-und-zwanzig) = 23
vierundzwanzig (vier-und-zwanzig) = 24
fünfundzwanzig (fünf-und-zwanzig) = 25
sechsundzwanzig (sechs-und-zwanzig) = 26
siebenundzwanzig (sieben-und-zwanzig) = 27
achtundzwanzig (acht-und-zwanzig) = 28
neunundzwanzig (neun-und-zwanzig) = 29
einunddreißig (ein-und-dreißig) = 31
zweiunddreißig (zwei-und-dreißig) = 32
vierundfünfzig (vier-und-fünfzig) = 54
sechsundsiebzig (sechs-und-siebzig) = 76
În cazul numerelor de tipul 20, 30, 40…, cifra unităților rămâne cea de la 1-10, iar cifra zecilor
o formăm știind câte zeci avem + sufixul „-zig”.
zwanzig = 20
dreißig = 30
vierzig = 40
fünfzig = 50
sechzig = 60
siebzig = 70
La 30, sufixul, pentru a ușura pronunția, devine -ßig - drei-ßig, nu drei-zig.
Dacă ajungem așa bogați să numărăm în ordinul miilor, folosim cuvântul tausend după același
principiu ca la ordinul sutelor.
ein-tausend = 1000
zwei-tausend = 2000
zehn-tausend = 10.000
einhundert-tausend = 100.000
Până la un milion, toate numerele se scriu într-un singur cuvânt, oricât de lungi ar fi ele! Iar:
1 000 000 = eine Million
Unregelmäßige Verben
Die unregelmäßigen Verben, auch "starke Verben" genannt, stellen zahlenmäßig nur eine kleine Gruppe dar.
Von den etwa 200 starken Verben gehören aber viele zum Grundwortschatz. Die starken Verben zeichnen sich
dadurch aus, dass bei der Konjugation Vokale vom Verbstamm getauscht werden. Im Präsens verändern sich
jeweils nur die 2. und 3. Person Singular. Der Plural wird wie die regelmäßigen Verben konjugiert.
Singular Plural
Infinitiv Stamm
ich du er / sie / es wir ihr Sie / sie
Bei einigen starken Verben wechselt der Stammlaut in der 2. und 3. Person Singular von " e " nach " i ". Folgende
Übersicht zeigt die Veränderungen:
Bei einigen starken Verben wechselt der Stammlaut in der 2. und 3. Person Singular von " e " nach " i e ".
Folgende Übersicht zeigt die Veränderungen:
befehlen; empfehlen; geschehen (nur 3. Person möglich); lesen (du / er, sie, es liest); sehen; stehlen
Bei einigen starken Verben wechselt der Stammlaut in der 2. und 3. Person Singular von " a " nach " ä ".
Folgende Übersicht zeigt die Veränderungen:
Bei einigen starken Verben wechselt der Stammlaut in der 2. und 3. Person Singular von " au " nach " äu ".
Folgende Übersicht zeigt die Veränderungen:
o Das Verb "geben" hat eine Nominativ-Ergänzung, eine Dativ- und eine Akkusativ-Ergänzung.
• schreiben (Dat) Akk = Meine Brieffreundin hat (mir) einen Brief geschrieben.
o Eine Klammer (Dat) kann wegfallen. Das gilt ebenso für (Akk / Inf. / Situativ-Erg.)
• befehlen Dat Akk / Inf. = Er befiehlt es mir. / Er befiehlt mir, die Tür zuzumachen.
o Das Verb "befehlen" hat entweder eine Akkusativ-Ergänzung oder eine Infinitiv-Ergänzung.
ein|dringen in + Akk dringt ... ein drang ... ein ist eingedrungen
Das Jahr- an
Wochentagenlied: https://www.youtube.com/watch?v=A7JPo9baLnQ&ab_channel=Lernmitmir-
ABC123Lernmitmir-ABC123 Was passiert am jeden Tag?
Übungen
https://deutsch-lernen.zum.de/wiki/Tage,_Monate_und_Jahreszeiten_(Interaktiv
Substantivul – Reguli pentru gen
!!! Este extrem de important de precizat că în limba germană, spre deosebire de limba română,
genul nu se bazează pe numărarea substantivului: un – doi, o – două, un – două, ci acesta se
recunoaște după articolul existent la singular și câteodată după terminația cuvântului.
Atenție! Fără articol este greu de identificat genul. Din acest motiv este indicat să învățați fiecare
substantiv cu articolul său! (!)1
3. punctele cardinale:
der Norden = nordul
der Süden = sudul
der Osten = estul
der Westen = vestul
! 4. fenomenele atmosferice:
der Regen = ploaia
der Frost = înghețul
der Nebel = ceața
5. mărcile de automobile:
der Skoda, der Volvo, der BMW
! 6. băuturile alcoolice:
der Wein = vinul
der Gin = ginul
terminația „-ig”:
der Essig = oțetul
der Honig = mierea
der König = regele
terminația „-ling”:
der Zwilling = fratele geamăn
der Frühling = primăvara
der Schmetterling = fluturele
! „-ei”:
die Bäckerei = brutăria
die Schneiderei = croitoria
die Bücherei = biblioteca
! „-heit”:
die Freiheit = libertatea
die Gesundheit = sănătatea
die Kindheit = copilăria
! „-keit”:
die Wirklichkeit = realitatea
die Mäßigkeit = cumpătarea, moderația
die Heiterkeit = voioșia
! „-schaft”:
die Freundschaft = prietenia
die Gesellschaft = societatea
die Mannschaft = echipa
! „-ung”:
die Endung = terminația
die Heizung = încălzirea
die Übung = exercițiul
*
Următoarele categorii de substantive sunt de genul neutru:
1. Substantivele cu următoarele terminații: (DAS)
Atenție! Este das Mädchen = fetița, deși am avea tendința să spunem că fetița este de gen feminin
Atenție! Este das Fräulein = domnișoara, deși am avea tendința să spunem că domnișoara este de
gen feminin
b. „-ment”(cele mai multe substantive cu terminația aceasta au articolul „das”, DAR nu toate):
das Instrument = instrumentul
das Dokument = documentul
das Element = elementul
c. „-nis” ( cele mai multe substantive cu terminația aceasta au articolul „das”, DAR nu toate):
das Geheimnis = secretul
das Ergebnis = rezultatul
das Ereignis = evenimentul, întâmplarea
Atenție! Excepții:
d. „-tum” (cele mai multe substantive cu terminația aceasta au articolul „das”, DAR nu toate):
das Brauchtum = obiceiul popular
das Eigentum = proprietatea
das Wachstum = creșterea
Atenție! Excepții:
der Irrtum = eroarea, greșeala
der Reichtum = bogăția
e. „-um” ( cele mai multe substantive cu terminația aceasta au articolul „das”, DAR nu toate):
das Museum = muzeul
das Zentrum = centrul
das Universum = universul
Atenție! Excepții:
der Konsum = consumul
Artikeltraining / Pluralbildung
Aufgabe 1
Setzen Sie die Pluralformen ein und suchen Sie weitere Beispiele.
1. ∼ keine Änderung weitere Beispiele
das Fenster, ~ - die Fenster ……….………… - ……………….
der Lehrer, ~ - ........................ ……….………… - ……………….
der Schüler, ~ - ........................ ……….………… - ……………….
der Wagen, ~ - ........................ ……….………… - ……………….
das Examen, ~ - ........................ ……….………… - ……………….
2. ¨ ~ mit Umlaut
der Bruder, ü~ - die Brüder ……….………… - ……………….
der Mantel, ä~ - ....................... ……….………… - ……………….
die Mutter, ü~ - ....................... ……….………… - ……………….
die Tochter, ö~ - ....................... ……….………… - ……………….
der Vater, ä~ - ....................... ……….………… - ……………….
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aufgabe 2
Bilden Sie die Pluralformen.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aufgabe 3
Bilden Sie die Pluralformen.
Lösungen zu Aufgabe 1
01. die Fenster, die Lehrer, die Schüler, die Wagen, die Examen
02. die Brüder, die Mäntel, die Mütter, die Töchter, die Väter
03. die Briefe, die Filme, die Geschenke, die Hunde, die Tage
04. die Ärzte, die Gäste, die Söhne, die Städte, die Züge
05. die Bilder, die Eier, die Gelder, die Kinder, die Lichter
06. die Bücher, die Dörfer, die Gläser, die Häuser, die Länder
07. die Arbeiten, die Fabriken, die Familien, die Reparaturen, die Studentinnen
08. die Autos, die Büros, die Hotels, die Kinos, die Radios
Lösungen zu Aufgabe 2
01. Die Brüder schreiben die Diktate. 02. Die Kinder machen Experimente.
03. Die Schüler machen die Experimente. 04. Die Studenten schreiben Märchen.
05. Die Sekretärinnen brauchen die Daten. 06. Die Fabriken brauchen Direktorinnen.
07. Die Väter reparieren die Fenster. 08. Die Gäste haben die Bücher.
09. Die Gäste haben Bücher. 10. Die Familien haben Radios.
Lösungen zu Aufgabe 3
11. Petra schreibt Bücher. 12. Herr Schmidt hat Fabriken.
13. Die Mechaniker reparieren Autos. 14. Die Mütter brauchen Eier.
15. Die Väter brauchen Häuser. 16. Die Ärzte brauchen Geschenke.
17. Die Studenten schreiben Examen. 18. Die Deutschen haben Katzen.
19. Die Chefs reparieren keine Fenster. 20. Dort kommen die Busse.
21. Die Chefs gehen in die Kinos. 22. Die Fräulein trinken Wein.
23. Die Züge sind in Frankfurt. 24. Die Wagen sind nicht hier.
25. Die Studenten fotografieren die Bilder.
Weiterführende Literatur:
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=9
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=52
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=53
! Der, die, das sunt articolele hotarate in limba germana. Ein, eine sunt articolele nehotarate
exemplu:
Frau: femeie
die Frau: femeia
eine Frau: o femeie
! In cazul nominativ substantivele feminine primesc “eine, keine” pe cand cele masculine si
neutre primesc “ein, kein” .
De asemenea, “keine” folosim si pentru plural.
Wir haben keine Kinder.
! Articolul nehotarat „ein, eine“ nu exista in plural!
Wir haben Kinder.
Exercitiu:
Ergänze den bestimmten Artikel im Nominativ:
Präpositionen
neben (dem Schloß wohnen, das Schloß bauen) - langa
auf (dem Berg liegen, den Berg steigen) -pe
zwischen (der Stadtmitte und dem Stadtrand sein, zwischen den Städten hin-und herfahren) -
intre
hinter (dem Bahnhof parken; den Bahnhof fahren) -in spate
vor (dem Wald zelten; den Wald fahren) - in fata
gegenüber von (der Bibliothek) - vizazi
über (der Brücke liegen; die Brücke wandern) - deasupra, peste
bis zu (der Ecke) - pana la
an...vorbei (an der Bibliothek/dem Bahnhof vorbei gehen) - pe langa
A) Imperativ bilden.
Setzen Sie die richtigen Imperativformen ein.
Infinitiv du ihr Sie
Bsp. machen Mach! Macht! Machen Sie!
01. arbeiten .…………… ………………. …………………...
02. bitten …………… ………………. ……………………
03. essen ..…………... ………………. ……………………
04. fahren ……………. ...….………… ……………………
05. lesen ……………. ……………… ……………………
06. nehmen ……………. ……………… ……………………
07. öffnen …………… ……………… ……………………
08. sehen …………… ……………… ……………………
09. sich setzen …………… ……………… ……………………
10. still sein …………… ……………… ……………………
B) Imperativ bilden.
<t
Was sagt die Mutter zu ihren Kindern? Bilden Sie den Imperativ. Beachten Sie die Pronomen!
Bsp. Die Kinder machen ihre Hausaufgaben nicht. - Macht eure Hausaufgaben.
11. Beate räumt ihr Zimmer nicht auf. - ……………………………………………
12. Holger wartet nicht. - ……………………………………………
13. Das Baby isst die Suppe nicht. - ……………………………………………
14. Die Kinder sind nicht lieb. - ……………………………………………
15. Ihre Tochter macht die Tür nicht zu. - ……………………………………………
16. Ihr Sohn setzt sich nicht an den Tisch. - ……………………………………………
17. Rosemarie spielt mit Papas Brille. - ……………………………………………
18. Die Kinder waschen sich nicht. - ……………………………………………
19. Beate räumt den Tisch nicht ab. - ……………………………………………
20. Holger lädt seine Freunde nicht ein. - ……………………………………………
C) Imperativ bilden.
Bilden Sie informelle (du / ihr) und formelle (Sie) Imperativsätze.
du ihr Sie
Bsp. die Tür / zumachen Mach die Tür zu. Macht die Tür zu. Machen Sie die Tür zu.
21. nach draußen / gehen …………………………………………………………………………..
22. leiser / sprechen …………………………………………………………………………..
23. an den Tisch / sich setzen …………………………………………………………………………..
24. das Geld / nehmen …………………………………………………………………………..
25. Ute einen Tee / anbieten …………………………………………………………………………..
26. nicht so viel / arbeiten …………………………………………………………………………..
27. auf mich / warten …………………………………………………………………………..
28. das Buch / lesen …………………………………………………………………………..
29. morgen nach Köln / fahren …………………………………………………………………………..
30. sich schlafen legen ………………………………………………………………………..
Die Nutzung im Unterricht ist nur unter Nennung der Quelle http://www.mein-deutschbuch.de erlaubt. 1
Der kommerzielle Handel mit unseren Materialien durch Dritte ist nicht gestattet.
Imperativul
1. Cand folosim?
Instructiuni/Cerinte/Indemnari/Apeluri / Atentionari
Sfaturi
Ex: Raucht nicht so viel!
Restrictii
Ex: Rauchen Sie hier nicht!
2. Structura
Imperativul este utilizat numai dacă vă adresați uneia sau mai multor persoane personal / direct. Prin
urmare, imperativul se aplică numai la persoana a 2-a singular „tu”, a 2-a persoană plural „voi” și forma
de politete ”dumneavoastra ”. În consecință, persoana a 3-a singular „el, ea, ea” nu este posibilă.
decken machen
Präsens Du
Imperativ Du
Präsens Ihr
Imperativ Ihr
Präsens Sie
Imperativ Sie
!!! La persoana a II-a singular DU: La verbele care isi schimba vocala la du si er,sie,es de la “ e“ la “i“ , in
imperativ ramane “ i“
Präsens Ihr
Imperativ Ihr
Präsens Sie
Imperativ Sie
!!! La persoana a II-a singular DU: La verbele care isi schimba vocala de la “a“ la“ ä“: in imperativ ramane
vocala “a“
Fahren Schlafen
Präsens Du
Imperativ Du
Präsens Ihr
Imperativ Ihr
Präsens Sie
Imperativ Sie
Ubungen:
Die Uhrzeit
Formell
Die formelle Uhrzeit nutzt man in formellen Kontexten, d.h. sie wird sowohl in den Nachrichten,
öffentlichen Mitteilungen und auf Ämtern als auch bei Geschäftsessen verwendet, sofern man
sich persönlich nicht zu nahe steht.
Bei der formellen Uhrzeit zählt man alle 24 Stunden auf dem Ziffernblatt. Man gebraucht die
Zahlen 0 – 24.
Beispiele:
Informell
Die informelle Uhrzeit findet man vor allem in der Umgangssprache.
Bei der informellen Uhrzeit zählt man nur 12 Stunden auf dem Ziffernblatt. Man gebraucht die
Zahlen 0 – 12.
Das Wort „Uhr“ erscheint nicht in der Umgangsprache.
Beispiel:
1. vor: inainte
16:50 / 4:50 – Es ist 10 vor 5.
2. nach : dupa
17:10/ 5:10 – Es ist 10 nach 5.
3. Viertel : un sfert
4. Halb: jumatate
17:30 / 5:30 – Es ist halb 6.
Übungen:
Modalverben: Einsetzübung
Arbeitsblatt
Können Fähigkeit-capacitate
Sollen: Auftrag-sarcina
Wollen: Absicht-intentie
Mögen : Wunsch-dorinta
! De retinut. Mai exista si vorba de Konjunktiv II al verbului „mögen“ care se conjuga astfel,
care inseamna „ a isi dori“
ich möchte
du möchtest
er,sie,es möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie,Sie möchten
Formare
2. Intrebare
3. Negatie
Exemple:
untrennbare
Beispiele
Verben
Die Schülerin versteht die Regel
verstehen
nicht.
trennbare
Beispiele
Verben
aufstehen Ich stehe sonntags spät auf.
Daca accentul se pune pe PREFIX, verbul este separabil. Daca accentul se pune pe RADACINA
VERBULUI, verbul este inseparabil.
! La prefixele separabile, la timpul perfect, forma a treia a verbului se formeaza in felul urmator:
- „ab”
- „an”
- „auf”
- „aus”
- „ein”
- „her”
- „hin”
- „los”
- „mit”
- „vor”
- „weg”
- „weiter”
- „zu”
- „zurück”
Prefixe neseparabile
- „be”
- „ent”
- „er”
- „miss”
- „ver”
- „zer”
- „wider”
ankommen = a sosi
anziehen = a îmbrăca
ausdrucken = a exprima
auspacken = a despacheta
ausziehen = a dezbrăca
einpacken = a împacheta
De menționat!) „her” + „aus” = „heraus”: a merge în afară, într-o anumită direcție: dinăuntru în
afară: vorbitorul se află în afară unei clădiri și dorește ca interlocutorul să iasă din respectiva
clădire
„her” + „ein” = „herein”: a merge înăuntru: din afară înăuntru: vorbitorul se află în
interiorul clădirii și dorește ca interlocutorul să intre în respectiva clădire
De menționat! „hin” + „ein” = „hinein”: din exterior spre interior. Vorbitorul se află în exteriorul
unei clădiri și dorește ca interlocutorul să intre în respectiva clădire.
10. „vor-”: pe direcția înainte; a face ceva dinainte; a arăta ceva altora
vorschlagen = a propune
Ich komme morgen mit. = Eu vin mâine (se subînțelege: cu tine/ cu voi).
Warum kommst du morgen nicht mit? = De ce nu vii mâine (se subînțelege: cu mine/ cu noi)?
beantworten = a răspunde
entfernen = a îndepărta
erschrecken = a speria
erstarren = a încremeni
misslingen = a nu reuși
5. „ver-”: a dispărut ceva; e pe dos; ceva se repară sau se leagă
verstehen = a înțelege
zerbrechen = a sparge
zerdrücken = a strivi
Bei diesem Spiel verlor ich ständig. = La acest joc pierdeam încontinuu.
Lecția de astăzi a ajuns la final. Nu uitați: Früh übt sich, wer ein Meister werden will! = Cine se
trezește de dimineață departe ajunge! (mot à mot: Cel care exersează devreme este cel care își
dorește să devină maestru!) Ich wünsche euch viel Erfolg beim Lernen! = Vă doresc mult succes
la învățat!
Dacă aveți întrebări despre verbele cu prefixe separabile și verbele cu prefixe neseparabile din
limba germană, vă invităm să ne scrieți pe adresa info@invatagermana.ro și vă așteptăm la
webinarii.
Până atunci, ne întâlnim la lecția următoare. Bis bald! (Pe curând!)