Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
fo
.in
rt
s po
MtH
ot
M
W
V
Katalog
fo
Schluche Pipes 31
Sensorik Sensors 33
.in
Klopfsensoren Knock sensors 35
Motorblock Engine block 37
Kurbelwelle Crank shaft 39
rt
lpumpe Oil pump 41
lwanne Oil sump 43
po
Schwungscheibe Flywheel 48
Lichtmaschine G4K Alternator G4K 50
or
fo
Bremshydraulik Brake Hydraulics 153
Schalthebel Shiftlever 156
.in
Schalthebelbock Shiftlever base 157
Kupplungshydraulik Clutch hydraulics 163
Rohkarosse Body shell
rt 165
Protektion Protection 167
Stofnger vorne Front bumper 169
po
Stofnger hinten Rear bumper 171
Belftung Ventilation 173
Motorhaube Front bonnet 174
s
fo
1
.in
rt
s po
or
ot
M
W
2
V
Katalog
Dieselmotoren
Diesel engines
583 100 011 Motor ZSB TDI 1.9 Evo 5 1
engine ass'y TDI 1.9
583 100 011 A Motor ZSB TDI 1.9 Evo 6 1 2
engine ass'y TDI 1.9
583 100 011 B Motor ZSB TDI 1.9 Evo 7 1
engine ass'y TDI 1.9
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
1
2
rt
3 4
po
5
s
or
ot
6
M
W
V
7
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
1
.in
4
rt
5
po
7
6
s
or
ot
8
M
W
V
Katalog
fo
valve cover gasket
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
2 3
15
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
14
13 4
V
5
11 12
10 8 6
9 7
Katalog
fo
N 100 746 03 K Stehbolzen M6x48 6 8
stud
N 044 395 1 K Stehbolzen M6x43 2 9
.in
stud
N 044 408 2 K Stehbolzen M8x41 13 10
NSP 250 002 Verschlussschraube M8x1 1 11
screw plug
N 013 807 6 Dichtring
rt
8x11,5 1 12
sealing ring
po
058 103 139 01 K Passhlse 16 13
fit bushing
N 011 908 2 Verschlussdeckel 28mm 1 14
cap
s
1 3
4 5
fo
2
.in
rt
s po
or
ot
12 10 8 6
M
14 11 9 7
W
V
13
Katalog
fo
G4H 109 300 A Ventilkappe 2,55 mm x 7
valve cap
G4H 109 300 B Ventilkappe 2,60 mm x 7
.in
valve cap
G4H 109 300 C Ventilkappe 2,65 mm x 7
valve cap
G4H 109 300 D Ventilkappe 2,70 mm x 7
valve cap
rt
G4H 109 300 E Ventilkappe 2,75 mm x 7
valve cap
po
valve cap
G4H 109 300 H Ventilkappe 2,90 mm x 7
or
valve cap
G4H 109 300 J Ventilkappe 2,95 mm x 7
valve cap
ot
valve cap
G4H 109 300 M Ventilkappe 3,10 mm x 7
valve cap
W
valve cap
036 109 651 A K Kegelstck fr Stahlventile 16 8
valve lock for steel valves
G4H 109 641 G K Ventilteller oben fr Stahlventile 8 9
valve disc, top, for steel valves
G4H 109 633 K Ventilfeder Einlass 8 10
intake-valve spring
058 109 675 K Ventilschaftabdichtung 8 11
valve guide seal
G4H 109 641 H K Ventilteller unten 8 12
valve disc, bottom
G4H 109 601 B K Einlassventil Stahl 8 13
intake valve, steel
G4K 109 111 K Nockenwellenrad komplett 1 14
camshaft gear, complete
Katalog
1
3
4
2
fo
.in
rt
s po
or
12 10 8 6
ot
11 9 7
14
M
W
13
V
Katalog
fo
G4H 109 300 B Ventilkappe 2,60 mm x 7
valve cap
G4H 109 300 C Ventilkappe 2,65 mm x 7
.in
valve cap
G4H 109 300 D Ventilkappe 2,70 mm x 7
valve cap
G4H 109 300 E Ventilkappe 2,75 mm x 7
valve cap
rt
G4H 109 300 F Ventilkappe 2,80 mm x 7
valve cap
po
valve cap
G4H 109 300 J Ventilkappe 2,95 mm x 7
or
valve cap
G4H 109 300 K Ventilkappe 3,00 mm x 7
valve cap
ot
valve cap
G4H 109 300 N Ventilkappe 3,15 mm x 7
valve cap
W
fo
1
.in
rt
s po
or
2
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
2
or
1
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt 3
2
po
4
s
or
5
ot
M
W
V
6
9 8
Katalog
fo
N 907 039 01 K Schraube 7x23 3 8
screw
N 015 082 5 K Mutter M6 mit Bund 2 9
.in
collar nut
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
belt tensioner
G4H 109 491 K Adapter fr Riemenspanner 1
belt tensioner adapter
.in
06B 109 243 K Spannrolle komplett 1
tension roller, complete
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
1
2
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
1 2
fo
.in
rt
s po
or
3
ot
4
M
W
V
5
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
1
s po
or
ot
M
W
V
3
4
2
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
1
.in
rt
po
5
s
2
or
ot
4
M
W
3
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Schluche Pipes
fo
1
.in
rt
s po
2
or
3
ot
M
4
W
V
Katalog
Schluche Pipes
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4H 103 493 Schlauch Abscheider-Entlftungsbehlter 1 1
Hose, separator to expansion tank
G4H 103 213 Schlauch Abscheider-lwanne 1 2
Hose, separator to oil sump
G4H 103 474 Schlauch Abscheider-Ventildeckel 1 3
Hose, separator to valve cover
ASP 001 001 Schelle D10 1 4
clamp
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Sensorik Sensors
2 4
1
3
fo
.in
rt
po
5
s
or
ot
11
M
10
W
8
V
6
9
7
Katalog
Sensorik Sensors
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
N 015 082 5 K Mutter M 6 2 1
nut
542 251 5 Schelle 2 2
clamp
G4H 971 072 Leitungssatz Motor 1 3
engine wiring loom
181 736 Tyrap 10 4
G4H 907 319 D Zyl. 1 Erkennung 1 5
cyl. 1 identificaton
NSP 720 089 Zylinderschraube 1 6
filister head screw M6x20
filister head screw
N 012 226 5 Federscheibe 1 7
spring washer M6
fo
spring washer
G4H 906 433 Sensor Drehzahl 1 8
revs sensor
.in
G4H 907 385 Sensor Drosselklappe 1 9
throttle sensor
G4H 919 501 D Sensor Wassertemperatur 1 10
water temperature sensor
G4K 906 081 Sensor Lufttemperatur
rt 1 11
air temperature sensor
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
1
rt 2
s po
or
ot
M
W
3
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
14
po
2
4
s
or
12 3
17
13
ot
5 10
M
4
6 11
W
V
7
6
9 8
Katalog
fo
N 907 039 01 K Schraube 7x23 12 8
screw
G4H 103 151 K Dichtflansch vorne bearbeitet 1 9
.in
front sealing flange, modified
06A 103 634 K lrohr 1 10
oil pipe
054 115 147 B K Wellendichtring 1 11
shaft sealing ring
rt
G4H 907 331 Alustopfen OT-Geber 20,55 x 1 12
alu plug
po
oil nozzle
N 901 300 01 K Schraube fr Lagerbock 10 17
or
1 10
fo
11
2
.in 12
rt
po
3
s
13
4
or
ot
14
5
M
W
13
V
8
Katalog
fo
G4K 105 701 02 Pleuellager gelb 8 -
conrod bearing, yellow
G4K 105 701 01 Pleuellager rot 8 -
.in
conrod bearing, red
G4H 105 425 K Pleuelschraube 8 7
conrod bolt
056 105 313 C Nadellager 1 8
needle bearing
rt
06A 105 229 K Schraube Kurbelwellenzahnrad 1 9
bolt for crankshaft impulse gear
po
crank shaft
026 198 421 K Axiallager (Satz) 1 13
thrust bearing
ot
fo
.in
rt 2
s po
or
ot
M
W
3
V
8 7 6
4
9
5
Katalog
fo
oil intake pipe
G4H 115 105 K lpumpe bearbeitet 1 9
oil pump, modified
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
1 2
fo
.in
3
rt 4
s po
or
ot
5
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
1 2 3 4
fo
5
.in
rt
po
6
s
14 7
or
ot
8
M
W
9
V
10
13 12 11
Katalog
fo
screw plug
000 906 161 SP Temperaturgeber l 1 9
oil temperautr sensor
.in
E 177 112 K Dichtring 1 10
sealing ring
059 115 721 K Schraubstutzen 1 11
screw neck
G4H 103 193 Schraube ldruck gendert
rt 1 12
screw modified
po
N 907 040 01 K Schraube M7x55 4 13
screw
06A 115 441 B K Dichtung 1 14
seal
s
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Schwungscheibe Flywheel
1 2 4
fo
.in
3
rt 6
po
1a
s
or
7
16
ot
15 8
M
9
W
V
14 13
12 11 10
Katalog
Schwungscheibe Flywheel
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
N 010 217 10 Schraube 6x20 2 1
screw
N 101 563 03 Schraube 6x12 2 1a
screw
06A 109 175 B K Zahnriemenschutz unten Blech 1 2
cog belt cover plate bottom part
G4K 105 269 K Schwungrad 1 3
fly wheels
G4H 903 103 K Halter Zndtrafo 1 4
ingition transformer bracket
N 907 039 01 K Schraube 7x23 1 5
screw
N 907 040 01 K Schraube 7x55 1 6
screw
fo
1HK 905 105 SP Zndtrafo 1 7
ignition transformer
N 101 174 03 K Schraube 6x30 4 8
.in
screw
N 905 398 01 K Schraube 10x1 6 9
screw
06A 115 611 C lmessstab 1 10
oil dip stick
rt
G4H 115 623 Halter ZSB 1 11
bracket ass'y
po
funnel
N 014 715 3 K Schraube 8x45 4 14
or
screw
N 015 278 2 K Scheibe 4 15
washer
ot
1 2 3
5
fo
.in 6
rt
po
4
s
or
ot
M
7
W
V
8
Katalog
fo
N 102 382 01 K Schraube 2 8
screw
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in 2
rt
po
3
s
or
ot
4
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
po
3
s
or
ot
4
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
2
rt
s po
3
or
ot
M
W
V
4
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
9
10
fo
11
.in
22,23,24
6,26 20,6
rt
27, 6 26, 6
s po
or
25 18,19 17
ot
16
M
W
V
Katalog
fo
G4H 199 200 A Khlertrger 1
radiator brackt
.in
G4H 199 200 B Khlertrger Alu 1 5
radiator bracket, aluminium
rt
po
Wasserkreislauf G4KD Water circuit G4KD
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
s
expansion tank
G4H 117 021 B Heat exchanger 1
G4K 121 253 ZSB Wasserkhler 730x274x44 1 3
M
water radiator
1HK 959 455 B SP Lfter saugend Spal 310, sichelfrmige Schaufeln 1 4
aspirating fan, , crescent fan blades
W
Ansauganlage Airbox
fo
4
.in
2
5
rt
3
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Ansauganlage Airbox
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4H 129 607 Luftsammler 1 1
intake plenum
G4H 129 609 Filterkasten Oberteil 1 2
filter box, top part
G4H 129 608 Filterkasten Unterteil 1 3
filter box, bottom part
G4H 129 627 Faltenbalg 1 4
bellows
NSP 809 014 TyRap TY28MX 4
1H0 129 620 A SP Luftfilter 1 5
air filter
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
6 5
2
7
fo
.in
1
rt
s po
or
3
ot
M
W
V
4
Katalog
fo
054 129 808 Dmpfer / Behlter 1 7
damper / reservoir
701 820 601 C Unterdruckbehlter (doppelt) 1 7
.in
vacuum tank ( )
311 955 461 Mutter (nur mit 701 820 601 C) 1
nut
1H0 906 627 A Ladedrucksteller EPW VNT 1 8
boost pressure adjustment
rt
Z 576 08 Luftfilter 1 9
air filter
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Kupplung Clutch
fo
2
.in
rt
po
s
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
Kupplung G4KD Clutch G4KD
.in
rt
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
po
Part Number Item pc.s Nr.
583 141 025 Druckplatte 1 1
pressure plate
583 141 031 B Mitnehmerscheibe 1 2
s
drive plate
or
fo
1
.in
3
rt
s po
or
5
ot
M
W
V
4
Katalog
fo
GBS 662 0W1 Schlauchschelle 6 5
hose clamp
G4H 145 891 Druckrohr SGR Ladel.-Khler/Saugrohr Alu 1 6
.in
aluminium pressure pipe
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
2 3
.in
rt
4
s po
or
ot
5
M
W
6
V
Katalog
fo
spring washer DIN 137-B8x17x0,8/FST
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
1 2
fo
10
.in
6
7 9
7 rt
po
8
s
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
SGT 050 070 Schelle 50-70 4 7
clamp
1H1 201 090 A SP Flexrohr fein 100 mm Alu 1 8
.in
aluminium flex pipe,
V 090 110 Schelle 90-110mm 2 9
clamp
1H1 201 030 VWM Stutzen fr Flexrohr unten 1
flexpipe connector, bottom
rt
G4H 201 075 E Tank 55 l 1
po
G4H 201 075 EA Tank 55 l (Catchtank mit 5 Klappen) 1
5 flap catchtank
G4H 201 075 F Sicherheitstank 70 l 1
safety tank
s
washer 6,4x18mm
NSP 520 501 Sechskantmutter DIN 985-M6 selbtssichernd Alu 17 10
aluminium hex nut, self locking
W
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
aluminium sealing ring
E 177 112 Dichtring, Alu 12mm 2
aluminium sealing ring
.in
ASP 020 015 Adapter M14x1,5/D6 1
adaptor
G4H 201 217 A Leitung Tank/Bulkhead 1
pipe tank to bulkhead
ASP 024 006 Mutter 924-D6, fr Bulkhead
rt 2
nut
po
NSP 510 104 Dichtring 14x20x1,5 4
sealing ring
E 983 206 Bulkhead D6 gerade 2
s
5
2
fo
4
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
431 133 511 D Kraftstoffilter 1
fuel filter
G4D 201 219 C Leitung 90-SL 470-00/D6 1
.in
pipe
G4D 201 219 D Leitung 90-SL 430-00/D6 1
pipe
191 301 021 SP Kraftstoffkhler 1
fuel cooler
rt
ASP 013 018 HohlSchraube Alu 2
aluminium screw M14x1,5x25
po
banjo bolt
NSP 510 104 Dichtring 14x20x1,5 4
sealing ring
s
pipe
G4D 201 229 B Leitung 00-SL 550-45/D6 1
pipe
M
fo
.in
1
rt
s po
28 27 24 23 25 26 19
or
ot
22
20
M
13
W
14 21
10
V
15
11
16
7
8 5
17 12
6
18
9
29
Katalog
fo
E 280 7-0 8 Schlauch D8/Teflon 2,2
Teflon hose
G4H 201 061 Grundplatte fr Tank 55 l 1 7
.in
tank base plate 55 l
G4H 201 061 B Grundplatte fr Tank 70 l 1 7
tank base plate 70 l
G4H 201 061 C Grundplatte (gewichtreduziert) 1 7
base plate (reduced weight
rt
N 903 590 01 O-Ring 2 8
po
G4H 201 063 Spannplatte fr Tank 1 9
tensioning plate
G4H 201 063 B Spannplatte fr Tank 1 9
tensioning plate
s
partition screwing
NSP 510 112 Dichtring Alu 14x18 sealing ring 2 15
ASP 024 006 Mutter 924/D6 nut 1 16
W
Kunststoffrohr 12x1,5x150 1 18
plastic pipe
G4H 919 671 Tauchrohrgeber L=167mm 1 19
sensor
G4H 919 671 B Tauchrohrgeber L=130mm 1
sensor
NSP 720 501 Zylinderschraube 17 20
filister head screw M5x15 Alu
filister head screw
NSP 720 502 Zylinderschraube 41 21
filister head screw M5x20 Alu
filister head screw
N 012 222 4 Wellscheibe 5 spring washer 58 22
ASP 022 201 Schottverschraubung 90/833-D10 Alu 1 23
partition screwing
ASP 024 007 Mutter Bulkhead flach D10 Alu flat nut 1 24
NSP 510 103 Dichtring Alu 22mm sealing ring 2 25
ASP 001 003 Entlftungsrohr mit Anschluss D10 1 26
breather pipe
G4H 201 077 Deckel Alu fr Sicherheitstank 1 27
aluminium cap for safety tank
G4H 201 079 Einfllstutzen fr Sicherheitstank 1 28
filler neck for saftey tank
G4H 201 079 B Einfllstutzen fr Sicherheitstank 1 28
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
1 2
fo
.in
rt
po
s
3
or
4
ot
M
W
V
Katalog
fo
rear muffler
G4H 253 609 B Endschalldmpfer 0,8mm, 65mm 1 4
rear muffler
.in
G4H 253 609 C Endschalldmpfer 0,5mm, 65mm 1 4
rear muffler
G4K 253 609 A Endrohr 1,2mm, 65mm rt 1 4
tail pipe
G4K 253 609 B Endrohr 0,8mm, 65mm 1 4
tail pipe
po
1TC 253 717 SP Feder f. Abgasanlage 2
exhaust spring
NSP 583 003 R-Clip 3
s
exhaust bracket
1H0 253 144 C Auspuffhalter hinten 1
exhaust bracket, rear
M
Getriebe Gearbox
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Getriebe Gearbox
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4K 300 045 A Getriebe ZSB/Achsantr. 4,615 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 4.615
G4K 300 045 B Getriebe ZSB/Achsantr. 4,462 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 4.462
G4K 300 045 C Getriebe ZSB/Achsantr. 4,231 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 4.231
G4K 300 045 D Getriebe ZSB/Achsantr. 4,000 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 4.000
G4K 300 045 E Getriebe ZSB/Achsantr. 3,923 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 3.923
G4K 300 045 F Getriebe ZSB/Achsantr. 3,769 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 3.7699
G4K 300 045 H Getriebe ZSB/Achsantr. 3,533 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 3.533
fo
G4K 300 045 J Getriebe ZSB/Achsantr. 4,667 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 4.667
G4K 300 045 K Getriebe ZSB/Achsantr. 3,313 1 1
.in
Gearbox Assy./Final-drive ratio 3.313
G4K 300 045 L Getriebe ZSB/Achsantr. 3,000 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 3.000
G4K 300 045 M Getriebe ZSB/Achsantr. 4,154 1 1
rt
Gearbox Assy./Final-drive ratio 4.154
G4K 300 045 N Getriebe ZSB/Achsantr. 3,846 1 1
po
Gearbox Assy./Final-drive ratio 3.846
G4K 300 045 P Getriebe ZSB/Achsantr. 3,643 1 1
Gearbox Assy./Final-drive ratio 3.643
G4K 300 045 Q Getriebe ZSB/Achsantr. 3,400 1 1
s
17
18
fo
2
3
.in
10
4
14
rt 15
16
5
po
6
7
8
s
19 11
or
12
13
ot
20
M
W
V
Katalog
fo
Hex nut M10x1.5/LN 9161 LN9338
026 103 637 A Zylinderschraube 1 8
filister head screw M6x20/10.9
.in
Hex-socket screw M6x20/10.9
191 087 640 SP Zylinderschraube 1 8
Hex-socket screw M6x25/10.9
Beschriftungsschild 1 9
Label
rt
N 013 214 1 Zyl. Stift 8H6x18/ST-DIN7 1 10
Cylindrical pin 8H6x18/ST-DIN7
po
Washer 8mm
N 015 371 1 Zahnscheibe 7 15
Tooth washer
M
Toothed disc
NSP 730 504 Stehbolzen M8x35 7 19
Stud M8x35
NSP 120 001 Mutter M8 7 20
Nut M8
Katalog
44
41
8
38
39 27 28 26
40 43
fo
42 25
7
7
.in
8
21
35
rt
22 20 24
po
36
23 2
7
s
34 1 3
or
33
32 4
31
ot
5
M
8
6
7 10
19
W
11
17
18
V
15 12
16
9
13
13
14
Katalog
fo
1HK 721 261 SP Kupplungsnehmerzyl. 1 8
Clutch slave cylinder
583 721 263 A Kupplungsnehmerzyl. bearbeitet 1 8
.in
Clutch slave cylinder, processed
NSP 720 080 Zylinderschraube 6 9
fillister head screw DIN912-M6x30/12.9-
Hex-socket screw DIN912-M6x30/12.9
1HK 311 625 SP Lager
rt 1 10
Bearing
1HK 311 515 SP Rcklaufwelle 1 11
po
Reverse shaft
1HK 311 515 A SP Rcklaufwelle (nur Diesel) 1 11
Reverse shaft (only Diesel)
s
Magneto
NSP 510 101 Dichtring 16mm Alu 4 17
Sealing ring 16mm, aluminium
V
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
Seal kit
583 311 679 Federfhrung 2 38
Spring guide
.in
583 301 218 Druckfeder 2 39
Pressure spring
583 325 195 Federhalter 1 40
Spring support
G4H 141 165 Ausrcklager
rt 1 41
Release bearing
po
1HK 301 002 SP Gehuse Dichtschnur wei,in Meter 1 42
Sealing cord for housing, white
1HK 311 648 SP Lager fr Diff.Sperre 1 43
Bearing for differential lock
s
28
1
2
3
4
5
14 6
15
fo
16
17
18
.in
19
7
rt
8
po
23 20
21
24 22
9
s
26 10
12
or
25
11 13
8
ot
27
M
W
V
Katalog
fo
1HK 409 155 A SP Achsantrieb 4.615 Z=60/13 1 8
Final drive 4.615 Z=60/13
1HK 409 155 B SP Achsantrieb - 4.462 Z=58/13 1 8
.in
Final drive 4.462 Z=58/13
1HK 409 155 C SP Achsantrieb - 4.231, Z=55/13 1 8
Final drive 4.231, Z=55/13
1HK 409 155 D SP Achsantrieb 4.000, Z=52/13 1 8
Final drive 4.000, Z=52/13
rt
1HK 409 155 E SP Achsantrieb 3.923 Z=51/13 1 8
po
Final drive 3.923 Z=51/13
1HK 409 155 F SP Achsantrieb 3.769, Z=49/13 1 8
Final drive 3.769, Z=49/13
1HK 409 155 H SP Achsantrieb 3.533, Z=53/15 1 8
s
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
filister head screw DIN 912-M8x80/10.9
Hex-socket screw DIN 912-M8x80/10.9
1HK 311 123 SP Lager 1 26
.in
Bearing
1HK 311 531 SP Scha lad Rckwrtsgang 1 27
Revesre gear
NSP 120 001 Mutter LN9161-LM9338 M8x1,25 1 28
Nut LN9161-LN9338 M8x1,25
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
1 4 6
5 31
28 33
2
62 34
3 11 35
32
64 36
28
63
27 29 30
61 60 26
fo
37
25 38
12 20 39
.in
13
24
22
23
21
20
20
rt
po
19
s
18
14 17
or
16
15
ot
M
W
V
Katalog
57
10
9
7
8
58
55
54
fo
57
25 59 53
52 51
42
.in
23 47
44 50
42 46
44
45
45
rt 42
52
42 24
52
po
22
44
43 21 49
s
42
19 48
or
42
41
ot
40
M
W
V
Katalog
fo
G4H 311 117 Dichtung fr Schaltwalzenarretierung 1 8
sealing
NSP 120 001 Sechskantmutter M8xa,25/LN9161-LN9338 1 9
.in
hex nut
NSP 720 073 Zylinderschraube 2 10
fillister head screw DIN 912-M5x16
filister head crew
1H1 199 262 A VWM
rt
Gummilager fr Motor- Getriebelager 1 11
rubber bearing, gearbox / engine mount
N 043 809 2 Dichtring Alu, 24x29x2/AL-DIN7603 1 12
po
sealing ring
N 902 154 02 Verschlussschraube M24x1,5/5.8-DIN908 1 13
cap
s
securing ring
NSP 581 023 Sicherungsring (Diesel) 1 15
securing
M
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
1HK 311 627 SP Lager Hauptwelle 1 27
main shft bearing
NSP 712 216 Senkkopfschraube mit Innensechsk. M5x10, 10.9 6 28
.in
countersunk hex bolt
1HK 311 625 SP Lager Antriebswelle 1 29
output shaft bearing
G4K 311 391 Einstellscheibe shim 43x51,8x2,4mm 1 30
1HK 311 627 SP Lager Hauptwelle
rt 1 31
mainshaft bearing
po
G4K 311 393 Einstellscheibe shim 52,4x61,7x2,7mm 1 32
1HK 311 646 SP Lager fr Schaltwalze 1 33
selector drum bearing
G4K 311 140 Einstellscheibe shim 31,6x36,65x2,8 1 34
s
fo
oval head screw
G4K 919 835 Sensor, Getriebepotentiometer 1 39
gearbox poti sensor
.in
1HK 311 203 SP Hauptwelle 1 40
Main shaft
1HK 311 125 SP Innenring 1.Gang 1 41
st
inner race, 1 gear
1HK 311 213 SP Nadellager fr Gangrder
rt 6 42
1HK 311 243 SP Synchronkrper 1./2.Gang (kurz) 1 43
po
fo
oil strainer
Halter lsieb 1
oil strainer bracket
.in
N 904 556 03 Zylinderschraube 2
fillister head screw
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
9
10
.in
rt
s po
8
or
ot
M
5
W
V
4
3
2
Katalog
fo
11
.in
rt
s po
12
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
NSP 720 048 Schraube M12x75 12.9 2 8
screw
N 012 232 3 Federscheibe 2 9
.in
spring washer B12x24x1,6/FST-DIN137
N 011 160 1 Sechskantmutter 1 10
hex nut M12/05-DIN 936
G4H 399 112 Getriebehalter "Dreibein" ZSB 1 11
gearbox tripod bracke t
rt
1H1 199 262 A VWM Gummilager fr Motor- Getriebelager 1 12
po
rubber bearing for engine/gearbox mount
s
or
ot
M
W
V
Katalog
11/13 12 7 14 1 15 5 4
fo
.in
Sperre
rt
s po
or
ot
M
W
V
10 8/9 6
8/9 2 3
Katalog
fo
ASP 012 207 Banjo D6 1 8
banjo bolt
ASP 013 005 Hohlschraube Alu 1 8
.in
aluminium banjo bolt M16x1,5x29
NSP 510 101 Dichtring,Alu 16mm 2 9
sealing ring
E 700 108 Schlauchanschluss gerade D8 push on 1 10
straight connector
rt
V 420 701 23 0 Schlauch fr Entlftung 12x3mm, klar 0,65 11
breather hose, transparent
po
hose clamp
ASP 090 002 Schnellverschluss 1 14
or
quick fastener
G4H 301 069 Leitung T-Stck/Schnellverschl. L=200/D6 1 15
pipe t-connector to quick fastener
ot
M
W
V
Katalog
2
6
5 1
16 17
fo
13 12 4
.in
3
11
10 15
9
15 12
rt
12
po
7
s
8
or
14
12
ot
M
W
V
Katalog
fo
1HK 409 117 SP O-Ring 140,0x3,0mm 1 7
583 412 171 Gehusedeckel 1 8
.in
housing cover
583 409 775 Lager (SKF61815) 1 9
bearing
1HK 409 399 A SP Wellendichtring KACO 80x100x10/FPM/br 1 10
shaft sealing ring
rt
1HK 409 356 C SP Flanschwelle 6x M10 Visco 1 11
stub shaft
po
N 015 371 1 Zahnscheibe 7 12
tooth lock washer
N 014 726 3 Zylinderschraube M8x30 2 13
fillister head screw
s
studn
NSP 720 012 Zyl. Schraube DIN 912-M8x28 / 12.9 2
fillister head screw
ot
2 1
8
11
9
fo
.in
rt
po
12 7
s
or
ot
M
W
5 8
V
4 10 6
6
Katalog
fo
1HK 409 093 B SP Tellerfeder 2,5/s=1,5mm 1 5
disk spring
1HK 409 093 C SP Tellerfeder2,5/s=1,0mm 1 5
.in
disk spring
1HK 409 093 D SP Tellerfeder 2,0/s=1,5mm 1 5
disk spring
06A 409 098 SP Innenlamelle 6 6
inner lamella
rt
583 409 134 Auenlamelle 6 7
po
out lamella 2,0mm
583 409 134 A SP Auenlamelle 6 7
out lamella 2,1mm
583 409 134 B SP Auenlamelle 6 7
s
fo
LSD mount (kitcar)
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Hilfsrahmen Subframe
10 12
11
7 14
11
9
8
13 14
fo
.in 1
rt 6
po
4
s
or
5
ot
M
3
W
V
Katalog
Hilfsrahmen Subframe
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4H 199 315 D Hilfsrahmen SGR / H = 48 mm (incl. Lagerbuchsen) 1 1
subframe (incl. bushes)
G4H 199 315 C Hilfsrahmen SGR / H = 48 mm 1 1
subframe
583 199 315 A Hilfsrahmen (fr Stabi 35mm) 1 1
subframe
Hilfsrahmen (fr Stabi 40mm) 1 1
subframe
G4K 199 337 Lagerbuchse 2-loch 2 2
2-hole bush
G4K 199 337 A Lagerbuchse 2-Loch mit Mutter 2 3
2-hole bush with nut
G4H 199 337 B Lagerbuchse 2-Loch 2 4
2-hole bush
fo
G4K 199 337 Lagerbuchse 2-loch 2 4
2-hole bush
G4H 199 337 C Lagerbuchse 2-Loch mit Mutter 2 5
.in
2-hole bush with nut
G4K 199 337 A Lagerbuchse 2-Loch mit Mutter 2 5
2-hole bush with nut
NSP 700 010 Sechskantschraube 4 6
hex screw
rt
M14x1,5x46/10.9
G4H 199 270 Drehmomentsttze ZSB (incl. Gummilager) 1 7
anti torque bar
po
Querlenker Wishbone
11
10
1 6
7
12
fo
.in
5 11
10 10
rt
8
po
2 4 6
s
3 5
8
or
10
9
ot
M
W
V
Katalog
Querlenker Wishbone
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
583 407 151 A Querlenker ZSB Asphalt 1
wishbone ass'y tarmac
583 407 152 A Querlenker ZSB Asphalt 1
wishbone ass'y tarmac
583 407 151 Querlenker ZSB Schotter 1
wishbone ass'y gravel
583 407 152 Querlenker ZSB Schotter 1
wishbone ass'y gravel
583 407 207 A Querstrebe Asphalt 25x2,5mm 1 1
cross brace tarmac
583 407 208 A Querstrebe Asphalt 25x2,5mm 1 1
cross brace tarmac
G4H 407 213 Querstrebe Asphalt 25x2,5mm (nur Diesel) 1 1
cross brace tarmac (Diesel only)
fo
G4H 407 214 Querstrebe Asphalt 25x2,5mm (nur Diesel) 1 1
cross brace tarmac
583 407 207 Querstrebe Schotter 25x2,5mm 1 1
.in
cross brace gravel
583 407 208 Querstrebe Schotter 25x2,5mm 1 1
cross brace gravel
NSP 555 008 Gelenklager SCP16 Stahl 2 2
rose joint
rt
NSP 420 008 Sicherungsring JV 32 2 3
po
retaining ring
583 407 209 A Sttzstrebe SGR Asphalt (L=388mm) 2 4
supporting brace, tarmac
583 407 209 Sttzstrebe SGR Schotter (L=351mm) 2 4
s
swivel head
NSP 530 003 Sechskantmutter 4 6
hex nut 5/8-18 UNF RH, H=10mm
ot
26
18 17 27 25
16 1 2 3
14
20
19
15
fo
13
.in
8
6
24
rt 4 5
11
po
10
12
6A
s
22
or
7
23
6B
ot
21
9
M
W
V
Katalog
fo
583 407 457 Aufnahme Fhrungszapfen VA links 1 6
.in
G4H 407 257 M Aufnahme Fhrungszapfen VA 2 6A
G4H 407 257 LA Lenkspurhebel links Alu 1 6B
G4H 407 258 LA Lenkspurhebel rechts Alu 1 6B
rt
G4H 407 195 AA Fhrungsbolzen Asphalt A=14/B=59mm 2 7
G4H 407 195 AB Fhrungsbolzen Asphalt A=19/B=59mm 2 7
po
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
18 27
19 17 26
16 25
13 1 2 3
14
20 15
6B
4
fo
.in
8
24 rt 5 6A
11
12A 10
po
12
22 7
s
23 9
or
ot
21
M
W
V
Katalog
fo
583 407 717 Lenkarm '4-Loch' Schotter 1 6B
4-hole steering arm, gravel
583 407 718 Lenkarm '4-Loch' Schotter 1 6B
.in
4-hole steering arm, gravel
583 407 261 Fhrungsbolzen Schotter A=14/B=23/C=25mm 2 7
king pin gravel
583 407 261 A Fhrungsbolzen Schotter A=19/B=23/C=25mm 2 7
king pin gravel
rt
583 407 261 B Fhrungsbolzen Schotter A=24/B=23/C=25mm 2 7
po
king pin gravel
583 407 261 C Fhrungsbolzen Schotter A=29/B=23/C=25mm 2 7
king pin gravel
G4K 407 193 Mutter, Radtrger 2 8
s
upright nut
G4K 407 205 Mutter Fhrungsbolzen 2 9
or
hex nut
N 012 241 11 Federscheibe 26 11
spring washer DIN 137-B8x15x0,8/FST
M
upright stud
G3D 407 267 Pabuchse 8 14
fit bush
NSP 222 001 Gewindestift, Radlager, DIN914 M6x8 4 15
threaded pin
583 615 421 A Adapter Bremssattel M10 Bolz. Schotter 4 16
brake caliper adaptor, gravel
G4K 615 121 A Bolzen, Bremssat.VA, Schot. M12x1,5x48,5 4 17
brake caliper bolt, ss, gravel
G4K 615 121 D Bolzen, Bremssat.VA, Schot. M12x1,5/M10x48,5 4 17
brake caliper bolt, ss, gravel
NSP 120 002 Sechskantmutter 4 18
hex nut M10x1,5/40-43HRC/SW12
NSP 520 007 Sechskantmutter 4 18
hex nut M12x1.25/LN 9161/9338
G4K 615 105 E Bremssattel 4 Kolben, wassergekhlt 1 19
brake caliper
G4K 615 106 E Bremssattel 4 Kolben, wassergekhlt 1 19
brake caliper
G4H 615 105 F Bremssattel 4 Kolben Titan, wassergekhlt 1 19
brake caliper
G4H 615 106 F Bremssattel 4 Kolben Titan, wassergekhlt 1 19
brake caliper
G4H 698 151 J Bremsbelag Schotter PF83/16mm (4 Kolben) 1 20
Katalog
brake pad
fo
G4H 615 303 C Bremsscheibe 310/212x28mm starr 2 22
brake disk
G4H 615 304 C Bremsscheibe 310/212x28mm starr 2 22
.in
brake disk
G4H 615 305 E Bremsscheibentopf 310mm schwimmend 2 23
G4H 615 305 F Bremsscheibentopf 310mm starr 2 23
G4K 615 307
rt
Befestigungsteilesatz fr Bremsscheibe 2 24
G4K 927 807 Sensor, Drehzahl, Rad 2 25
po
G4K 407 259 Halteklammer Drehzahlsensor 2 26
NSP 720 505 Zylinderschraube 2 27
filister head screw DIN 912-M6x16 Alu
s
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
securing nut
N 012 226 5 Federscheibe 1 5
spring washer DIN137-B6x12x0,5/FST
.in
G4H 611 763 B Bremsleitung 10mm/585mm/45 D3 1 6
brake pipe
N 021 075 5 Hohlschraube DIN 7643-M10x1/LL8 2 7
banjo bolt
rt
N 013 811 5 Dichtring DIN7603-A10x13,5/Alu 4 8
sealing ring
po
G4H 611 764 B Bremsleitung hinten rechts L=1540 1 9
brake pipe, rear, right
G4H 615 451 Bremsleitungsschutz 2
brake pipe protection
s
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
3
.in
rt
po
2
s
or
ot
M
W
V
1
Katalog
fo
hex nut DIN 934-M8/10
.in
rt
po
gravel strut
G4K 413 033 L Stodmpfer 40/Ft75/Fw210mm Schotter 2 1
shockabsorber gravel
M
fo
.in
rt
po
1
s
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
G4K 407 367 G Sturzeinstellscheibe camber shim , X=8,75 4 3
G4K 407 367 H Sturzeinstellscheibe camber shim , X=0,63 4 3
.in
G4K 407 367 J Sturzeinstellscheibe camber shim , X=1,89 4 3
G4K 407 367 K Sturzeinstellscheibe camber shim , X=3,15 4 3
G4K 407 367 L Sturzeinstellscheibe camber shim , X=4,38 4 3
G4K 407 367 M Sturzeinstellscheibe
rt
camber shim , X=5,82 4 3
G4K 407 367 N Sturzeinstellscheibe camber shim , X=6,88 4 3
po
G4K 407 367 P Sturzeinstellscheibe camber shim , X=8,13 4 3
s
or
ot
M
W
V
Katalog
Gelenkwelle Driveshaft
fo
1
.in
rt
po
4
s
or
6
12
7
ot
3
M
W
V
11
10
8
9
Katalog
Gelenkwelle Driveshaft
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4H 407 271 P Gelenkwelle ZSB Schotter L=549mm 1 1
drive shaft ass'y
G4H 407 272 Q Gelenkwelle ZSB L=501.9mm Schotter 1 2
drive shaft ass'y
G4H 407 271 R Gelenkwelle ZSB Asphalt ungebohrt L=616mm 1 1
drive shaft ass'y
G4H 407 272 R Gelenkwelle ZSB Asphalt ungebohrt L=566mm 1 2
drive shaft ass'y
1H1 407 309 VWM Verschlussdeckel 2 3
closing cap
1H1 407 279 B SP Sicherungsring SW 28x1,5/Z=27 1 4
retaining ring
06A 407 201 A SP Dichtmanschette innen 2 6
inner boot
fo
NSP 220 003 Zylinderschraube 12 7
fillister head screw DIN 912-M10x55/12.9
fillister head screw
.in
N 012 231 4 Federscheibe 12
spring washer DIN 137-A10x18x0,8/FST
G4H 407 291 Schelle 97mm Auengelenk 2 8
clamp, outer joint
1H1 407 291 SP Schelle 107mm Auengelenk
rt 2 8
clamp, outer joint
po
G4K 407 643 B Dehnschraube M18x1,5x108mm/1.6747 2 9
anti fatigue bolt
G4K 407 645 A Scheibe Dehnschraube Mat. 1.6747 2 10
anti fatigue bolt washer
s
10 10
7 11
9 8 12 9
2
5
fo
.in
19 13 14 rt
1
3
po
6
s
17
or
4
ot
M
18 16 15 20
W
V
Katalog
fo
NSP 530 004 Sechskantmutter 1
hex nut 7/16 UNF RH
583 411 319 Koppelstange Stabi 7/16 UNF/M10L (L=265mm) 1 8
.in
rod link
NSP 300 002 Gelenkkopf SMLXCP 10 2 9
swivel head
NSP 120 023 Sechskantmutter DIN EN24035-M10L 2
hex nut
rt
NSP 120 001 Sechskantmutter 2 10
hex nut M8x1,25/LN9161-LN9338
po
hex nut
583 411 320 Koppelstange Stabi M10 / M10L (L=290mm) 1 12
or
link rod
583 411 327 Lagergehuse Stabi 2 13
ARB bearing housing
ot
fo
4
.in
rt
1
po
2 3
s
or
ot
9
M
W
10
V
11
13
12 14
15
16
Katalog
fo
N 014 726 3 Zylinderschraube 1 3
filister head screw VW 602-M8x30/12.9
N 012 228 3 Federscheibe 1 4
.in
spring washer B8x17x0,8/FST-DIN137
NSP 390 002 Bundbuchse D=39 d=35 2 5
collared bushing
583 411 313 B Stabilager PTFE D=45 d=40 2 5
ARB bearing
rt
583 411 313 D Stabilager PTFE D=45 d=35 2 5
po
ARB bearing
583 411 047 Distanzbuchse 54x40x20 (nur Stabi 40) 1
spacer bushing
NSP 410 003 Sicherungsring AV 28 2 6
s
retaining ring
NSP 440 001 Pip pin Stabilisator 2 7
or
split pin
583 411 322 Gewindebolzen Koppelstange 2 14
link rod stud
NSP 120 022 Sechskantmutter DIN EN24035-M10 1 12
hex nut
NSP 300 018 Gelenkkopf SFXCP 10 2 16
swivel head
Katalog
fo
1
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Lenkung Steering
7 12
11
8
23
1
2 3
6
4 21
fo
5
17
18 6
.in
20 22
19
24
rt
14
15
po
16
s
10
or
9
ot
10
M
13
W
V
Katalog
Lenkung Steering
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4H 422 061 A Lenkgetriebe ZSB 1
steering gear ass'y
G4K 422 061 B Lenkgetriebe/Spez. Dichtung 1 1
spec. sealing for steering gear
ASP 020 021 Adapter 919-16x1,5/D6 ED 1 2
adaptor
NSP 510 101 Dichtring 16mm Alu 1 3
sealing ring
ASP 020 019 Adapter 919-14x1,5/D6 ED 1 4
adaptor
NSP 510 104 Dichtring 14mm Alu 1 5
sealing ring
1H1 201 321 SP Verschlusskappe D6 2 6
closing cap
fo
G4H 422 874 D Lagerschale fr Lenkgetriebe oben, Alu 1 7
G4H 422 874 E Lagerschale fr Lenkgetriebe unten, Alu 1 8
1J1 422 701 J Alu Hitzeschutz 1
.in
Heat protection
NSP 700 501 Sechskantschraube 2
hex screw DIN 933-M8x15 Alu (krzen auf 10mm)
rt
NSP 500 502 Unterlegscheibe 2
washer 30x8,25x1,5 Alu
Sechskantschraube 2 9
po
hex screw M8x80/12.9
N 900 577 01 Unterlegscheibe 4 10
washer 8,4x21x2/ST
N 012 241 10 Federscheibe 2 11
s
Hex nut
G4H 422 805 J Spurstange, SGR Asphalt schmal L= 300mm / 22x2mm 2 16
Steering rod tarmac narrow, L=300mm / 22x2mm
W
Lenkung Steering
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
583 419 775 AA Buchse Spurstange VA L = 17,6, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AB Buchse Spurstange VA L = 19,1, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AC Buchse Spurstange VA L = 20,1, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AD Buchse Spurstange VA L = 22,6, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AE Buchse Spurstange VA L = 24,1, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AF Buchse Spurstange VA L = 25,6, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AG Buchse Spurstange VA L = 28,1, zllig 2 22
fo
Bush steering rod
583 419 775 AH Buchse Spurstange VA L = 30,6, zllig 2 22
Bush steering rod
.in
583 419 775 AJ Buchse Spurstange VA L = 33,1, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AK Buchse Spurstange VA L = 35,6, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AL
rt
Buchse Spurstange VA L = 37,1, zllig 2 22
Bush steering rod
po
583 419 775 AM Buchse Spurstange VA L = 5,6, zllig 2 22
Bush steering rod
583 419 775 AN Buchse Spurstange VA L = 6,6, zllig 2 22
Bush steering rod
s
Hex screw
NSP 500 001 Unterlegscheibe 2
washer DIN 137- 10/FSt
V
1 2 5 7
3
10
fo
11
.in
rt
6 8
14 4
po
19
21
11
16/17 22/17
s
23/17
or
ot
15 20 18 12
13
M
W
V
Katalog
fo
NSP 720 505 Zylinderschraube 1
filister head screw DIN 912-M6x16 Alu
.in
NSP 500 505 Unterlegscheibe 1
washer DIN 9021- 6,4mm Alu
NSP 800 049 Schlauchschelle 16-27mm 2 11
G4H 422 881 A Schlauch Behlter/Pumpe L=1290mm 1 12
rt
G4H 422 893 A Leitung Pumpe/Lenkgetriebe L=1780/D6 1 13
G4H 422 154 C Servopumpe 9,6 qcm/13 l/100 bar 1 14
po
washer 8,5x21
V
Katalog
17
16 10
9
1
8
11
13 7
15
14
19
15
18
fo
22
4
.in
3
5
rt
6 12
s po
21
or
20
ot
M
W
V
Katalog
Sicherungsring 2 5
retaining ring
N 014 707 4 Zylinderschraube 2 6
filister head screw DIN 912-M8x15/10.
fo
G4H 507 249 Unterlegscheibe fr Stabilis.-Befest 2
washer . 34x8,4x2mm
NSP 554 003 Gelenkkopf ARYT 6 CR/Koppelstange 2 7
.in
swivel head
NSP 530 004 Sechskantmutter 2 8
hex nut 7/16 UNF RH
NSP 554 004 Gelenkkopf ARYT 6 ECR 2 9
swivel head
rt
NSP 120 001 Sechskantmutter 2 10
hex nut M8x1,25/LN 9161-LN9338
po
rose oint
NSP 581 005 Sicherungsring i=41,6x1,5mm/HA DF 2 14
retaining ring
ot
15
19 14
18
17
fo
11
9
2
.in
8
16 5
4
3
rt
13
1
12
po
10
s
or
6 7
ot
M
W
V
Katalog
fo
G4K 507 369 G Sturzeinstellscheibe camber shim DF 0,7 2 3
G4K 507 369 H Sturzeinstellscheibe camber shim DF 0,8 2 3
.in
G4K 507 369 J Sturzeinstellscheibe camber shim DF 0,9 2 3
G4K 407 625 Radlager, 89x49x46 2 4
wheel bearing
G4K 507 313 E Achszapfen mit Gewinde M18x1,5 2 5
axle journal, threaded
rt
G4H 615 423 Bremssatteladapter DF (4 Kolben) 2 6
po
brake caliper adaptor (4 piston)
G4H 615 423 B Bremssatteladapter LW (4 Kolben) 2 6
brake caliper adaptor (4 piston)
G4H 615 121 L Schraube fr Bremssattelbefestigung 4 7
s
brake caliper
G4K 615 406 A Bremssattel 25,4mm (4 Kolben) 1 9
brake caliper
M
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
7/8 6 3 4/5 9 7/8
po
s
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
N 021 075 5 Hohlschraube DIN 7643-M10x1/LL8 2 7
banjo bolt
N 013 811 5 Dichtring DIN7603-A10x13,5/Alu 4 8
.in
aluminium sealing ring
G4H 611 764 B Bremsleitung hinten rechts L=1540 1 9
rear brake pipe, right
G4H 615 451 Bremsleitungsschutz 2
brake pipe protection
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
2
3
10
9 11
14
4
8
fo
.in
1 rt7
s po
5 6
or
ot
12
M
13
W
V
Katalog
fo
intermediate plate
1H1 411 114 E SP Fllfeder 060-60-002 2 9
auxiliary spring
.in
G4K 513 061 Federteller oben 2 10
top spring seat
NSP 220 003 Zylinderschraube 2 11
fillister head screw DIN 912-M10x55/12.9
NSP 500 001 Unterlegscheibe
rt 2
washer DIN 137- 10/FSt
po
NSP 720 011 Zylinderschraube 2 12
fillister head screw DIN 912-M12x65/12.9
1HK 301 256 VWM Unterlegscheibe 2
washer 12mm
s
hex nut
NSP 500 001 Unterlegscheibe 4
washer DIN 137- 10/FSt
M
W
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Felgen Rims
fo
.in
rt
s po
or
ot
2
M
W
V
Katalog
Felgen Rims
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4H 601 025 E Felge 6x16'/ET30 Rallye/Racing MG 4
rim
G4H 601 025 F Felge 7x15'/ET30 Rallye/Racing MG 4 1
rim
G4H 601 025 G Felge 7x15'/ET30 Rallye/Racing MG/wei 4 1
rim, white
G4H 601 025 H Felge 7x15'/ET30 Rallye/Racing MG/gelb 4 1
rim, yellow
G4H 601 025 JA Felge 8x18'/ET 48 Crono MG 4 2
rim
G4K 407 617 Spacer, t=2mm, Stahl 2
steel spacer
G4K 407 617 A Spacer, t= 4mm, Stahl 2
steel spacer
fo
G4K 407 617 B Spacer, t=6mm, Stahl 2
steel spacer
G4K 407 617 C Spacer, t=10mm, Alu 2
.in
aluminium spacer
G4K 407 617 D Spacer, t=15mm, Alu 2
aluminium spacer
G4H 407 617 E Spacer, t=15mm Alu LW 4
aluminium spacer
rt
321 601 138 SP Radmutter Kugelbund M12x1,5/SW 17 20
po
ball-seat wheel nut
s
or
ot
M
W
V
Katalog
27
18
23
1
3
25 24
fo
26
Pumpe
.in
2
rt
20
po
16
4
s
Heizungskhler
or
17
ot
19
M
15
11 13
W
11
V
7 6 21 22 5 12 22 21 7
G4K Katalog 020301 CBe-MtHAFu.doc Seite 151 von 206
VW Golf 4 Kitcar
fo
1HD 721 361 A SP Stecker UNF 7/16-20' JIC D4/Alu rot 2 7
plug
G4H 613 623 Schl. Schn.-Verschl./Bulkhead L=320/D4 2 11
.in
hose, quickfastenerto bulkhead
G4H 613 611 A Schlauch fr Verbindung li+re L=1020/D4 2 12
connecting hose left and right
E 983 204 Bulkhead D4 gerade 2 13
rt
G4H 121 321 Verschlussdeckel 1 14
po
closure cap
G4H 613 607 A Schlauch Bulkhead/Wasserk. L=520mm/D4 1 15
hose, bulkhead to water
G4H 613 671 Adapter / Bremsenkhl. Schl. 20/D4 2 16
s
heat exchanger
G4H 613 609 B Leitung Wasserkhler/Behlter 1 18
pipe, water radiator to reservoir
ot
plug-on connector
NSP 901 015 Schlauch 19mmx1000mm/3lag Silicon 2 20
silicone hose
W
sealing ring
V 070 090 Schlauchschelle 70-90mm 1 23
clamp
443 955 465 Tlle 1 24
sleeve
Schraube M6x Alu 4 25
aluminium screw
Scheibe M6 Alu 4 26
aluminium screw
Schlauch 1 27
hose
Katalog
Siehe "Bremsleitungen
Schwenklager"
See "Brake pipes Upright"
35 34 16 15 18 12 35
32
12
32
16
fo
16
9
.in
7,8 13
25 rt 16
27/28 4,5
29/30 6
po
23 10,5
s
or
48
16
7, 8, 9
23
ot
9
17
7,8
M
31
18
W
4,5, 14
48
V
16
9
7, 8, 9
12
Siehe "Bremsleitungen
Hinterachse"
See "Brake pipes rear beam" 33
35
fo
ASP 013 013 Hohlschraube 775-10X1 AL blau 5 7
banjo bolt
N 013 811 5 Dichtring DIN7603-A10x13,5/Alu 6 8
.in
sealing ring
ASP 012 220 Ringstck 776-10-10X1 2 9
ring piece
ASP 012 221 Verschraubung Schottwand M10x1/M11x3 1 14
bulkhead bolting
rt
ASP 022 205 Schottverschr. 90,833-M10x1,Bremse AL 1 13
po
bracket
NSP 809 013 Kabelbinder 50 20
ty rap
W
protecting sleeve
191 721 006 SP Behlter gro 2 23
reservoir, large
Kabelbinder 2 24
ty rap
V 050 070 Schlauchschelle 50-70mm 2 24
clamp
NSP 900 001 Schlauch klar, Tygon R-3603 / 8x1,6mm 1 25
hose, transparent
NSP 800 018 Klemmschelle 13,3mm 4 26
clip
ASP 024 006 Mutter 924-D6/Bulkhead 2 27
nut
NSP 510 104 Dichtring 14x20x1,5mm Alu 4 28
aluminium sealing ring
G4H 613 673 Adapter fr Ausgl.-Behlt./Schl. 9mm/D6 2 29
adaptor for expansiontank/hose
G4H 611 603 A Bremsleitung VA Schnellv./Bordw. L=510mm 2 32
brake pipe quickfastener
G4H 611 747 A Br. Ltg. Schottverschr./Schn. Verschl. 1 33
brake pipe
1H1 611 761 SP Stecker UNF 3/8-24'JIC D3 3 35
plug
Kabelbindeerbock 2 36
Katalog
ty rap base
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Schalthebel Shiftlever
38
40
fo
.in
rt
39
po
s
or
30 32
ot
30 31 30 29 27
30
28 26
M
4
W
V
Katalog
50 1 40
51
fo
43
52, 53, 54
.in
41
rt
56
po
57
s
or
44
46 47 45
ot
42
M
55
W
V
Katalog
fo
583 711 181 Verlngerung Schalthebel 1 5
shift lever extension
N 103 286 02 Sechskantmutter 1 6
.in
hex nut ISO 8-M10x1/04
1H1 711 226 SP Schaltknauf 1 7
gearshift knob
G4H 711 226 Schaltknauf, Alu rund 1 7
aluminium gearshift knob, rounded
rt
G4H 711 141 Schaltknauf Carbon rund 1 7
carbon gear shif t knob, rounded
po
split pin
N 104 045 01 Zylinderschraube 1 14
filister head screw DIN 912-M4X15
W
fo
NSP 851 102 Seilzughlle Teflon 1 35
Teflon sleeve
NSP 851 002 Fhrung fr Bowdenzug 75-Teflon 1 37
.in
Teflon guide for bowden cable
Fu Schaltkonsole 1 38
gearshift console base rt
583 711 569 Distanz fr Schaltkonsole L=40mm 4 38
gearshift console spacer
NSP 583 001 Federstecker 201055 1 39
po
fo
N 012 241 11 Federscheibe 2 47
spring washer DIN 137-B8x15x0,8/FST
191 721 015 SP Zhlwerk 1 50
.in
counter
G4H 721 012 Verstellwel. fr Br.-Kraftverst. L=960mm 1 51
control shaft for brake servo
NSP 710 004 Linsenschraube ISO 7380-M5x10 2 52
pan head screw
rt
N 011 005 4 Sechskantmutter 2 53
hex nut DIN 934-M5/8
po
boot
NSP 720 082 Zylinderschraube 1 55
or
bowden cable
W
V
Katalog
Pedalbox Pedalbox
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
1H1 721 511 B B41 Gaspedal 2
accelerator pedal
1J1 721 503 K Gaspedal mit Elektronikmodul 1
accelerator pedal with electronic unit
Schraube 3
screw
1H1 721 517 01C Lagerbolzen fr Gaspedal 1
accelerator bearing bolt
N 010 311 4 Sechskantschraube 1
hex screw DIN 931-M6x75/8.8
NSP 120 004 Sechskantmutter 1
hex nut M6x1/LN9161-LN9338
NSP 500 026 Unterlegscheibe
washer DIN 125-A6,4mm
fo
Halter Gaspedal 2
accelerator pedal bracket
G4H 721 555 A Gaszug 2
.in
accelerator cable
N 900 956 03 Sicherungsscheibe 7/FST 2
retaining disk
G4H 721 120 Pedalbox Tilton ZSB bearbeitet 1
Tilton pedal box ass'y
rt
1H0 721 120 SP Pedalbox Tilton 1
po
Tilton pedal box
Waagebalken
balance bar
1H1 721 124 VWM Haltblech fr Bremsl.-Schalter 1
s
spacer
NSP 720 072 Zylinderschraube 1
filister head screw DIN912-M5x10/10.9
ot
Zylinderschraube 2
fillister head screw M5x15
Blech Alu 5mm 1
M
aluminium sheet
583 721 141 Bremspedal ZSB t=1,5mm 1
brake pedal
W
pedal plate
583 721 153 Lagerbuchse Bremspedal 2
brake pedal bushing
Zylinderschraube 2
fillister head screw DIN 7984 M6x25
fo
N 900 577 01 Unterlegscheibe 4
washer 8,4x21x2/ST
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
4
1
5
2/16
8
3
9/10
6 11
fo
3 12/13
.in
7
14
rt 15
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
ASP 024 009 Mutter 5/16'UNF 1 8
nut
ASP 013 016 Hohlschraube M12x1 1 9
.in
banjo bolt
N 013 812 8 Dichtring DIN 7603-A12x15,5x1,5/CU 2 10
sealing ring
1H1 721 401 AA SP Bremszyl. kurz, 3/4' Flansch 60 1 11
brake cylinder, short
rt
ASP 013 013 Hohlschraube 775-10X1 AL blau 1 12
po
banjo bolt
N 013 811 5 Dichtring DIN7603-A10x13,5/Alu 2 13
sealing ring
G4H 721 463 B Leitung Kupplungszyl./Getriebe L=470/D4 1 14
s
plug
NSP 510 104 Dichtring 14x20x1,5/Alu 2 16
sealing ring
ot
TC 535 7 Kabelbinderbock 1
tyrap base
NSP 720 505 Zylinderschraube 1
M
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Protektion Protection
fo
2
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Protektion Protection
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4K 803 205 Unterbodenschutz Kevlar links 1
skid plate, left, KEVLAR
G4K 803 206 Unterbodenschutz Kevlar rechts 1
skid plate, right, KEVLAR
1J0 803 311 C Wrmeschutzblech fr Tunnel 1
heat deflector for centre tunnel
1J0 803 313 C Wrmeschutzblech fr Tunnel 1
heat deflector for centre tunnel
G4H 803 615 A Abschlepphaken Alu t=3mm hinten 1
rear towing eye, aluminium
G4H 803 961 Halter Feuerlscher t=1mm 1
fire extinguisher bracket
G4H 805 651 D Motorunterschutz Schotter t=6mm/Kevlar 1 1
engine guard, gravel / Kevlar
fo
G4H 805 651 H Motorunterschutz Asphalt t=4mm/Kevlar 1 1
engine guard, tarmac KEVLAR
G4H 805 659 Blech fr Unterbodenplatte Kevlar 4 2
.in
sheet for Kevlar skid plate
G4H 805 659 A Blech fr Unterbodenplatte Kevlar, Titan 4 2
titanium sheet for Kevlar skid plate,
G4H 807 211 Halter fr Schmutzfnger VA 2
mudflap bracket front
rt
G4H 807 411 Halter fr Schmutzfnger HA 2
po
rear mud flap bracket
G4K 809 425 Radhaus links hinten, innen 1
inner wheel house, rear, left
G4K 809 426 Radhaus rechts hinten, innen 1
s
fo
.in
rt 2
s po
or
3
ot
M
W
4
V
Katalog
fo
Becherniet 3x10 4
cup rivet
Zylinderschraube 2
.in
fillister head screw M6x16
Zylinderschraube 2
fillister head screw M10x25
Unterlegscheibe 2
washer 10
rt
G4H 805 903 K Stofngerunterteil 1 4
lower bumper part
po
lock support
Camlock Unterteil 6
or
Aluscheibe 6 2
aluminium washer
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Belftung Ventilation
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
3
.in
2
rt
po
s
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
1J6 853 630 B FCS VW-Zeichen/Heckklappe 1
VW logo, tailgate
895 827 439 B Kugelzapfen 2
.in
ball pin
1J0 827 705 A Dichtung fr Heckklappe 1
tailgate sealing
357 823 397 Clip fr Heckklappenstange 1
tailgate rod clip
rt
1J6 827 301 Scharnier Heckklappe 2
po
tailgate hinge
P3N 827 509 Haubenhalter blau 1
bonnet pin, blue
Z 101 62 Blindabdeckung 1
s
cover
NSP 520 503 Sechskantmutter 2
or
Tren Doors
1
2
3
5
fo
4
.in
rt 6
8
spo
or
11 10
ot
M
W
V
Katalog
13
fo
.in
rt
po
14
s
or
ot
M
15
W
V
Katalog
16
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Tren Doors
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
NSP 120 001 Sechskantmutter 1
hex nut M8x1,25/40-43HRC/SW10
NSP 720 001 Zylinderschraube 1
filister head screw DIN 912-M8x60/10.9
G4H 831 053 Tr links ZSB
door ass'y, left
G4H 831 055 Leichtbautr links 1
lightweight door, left
1J0 831 401 A Trscharnier li oben 1
upper door hinge, left
4B0 831 411 A Trscharnier li unten 1
lower door hinge, left
G4H 831 421 Trscharnier oben li 1
upper door hinge, left
fo
G4H 831 425 Trscharnier unten li 1
lower door hinge, left
G4H 831 427 Trscharnier unten li 1
.in
lower door hinge, left
107 837 167 KA Schliesszylinder 1 7
lopck cylinder
3B0 837 207 B 3FZ Trgriff auen 1 2
outer door handle
rt
6X1 837 013 Trschlo links 1 1
door lock, left
po
cap
3B0 837 885 B Lagerbgel links 1 6
W
fo
1J3 837 184 A Sicherungsstange fr Trschlo rechts 1 3
door locking rod, right
1J3 837 085 B Bowdenzug 1 4
.in
bowden cable
3B0 837 187 01C Knopf fr Sicherungsstange 1 5
locking rod knob
3B0 837 886 B Lagerbgel rechts 1 6
107 837 168 KA Schliezylinder re
rt 1 7
door lock cylinder
po
1J1 959 802 D 001 Fensterhebermotor re 1 11
window lifter motor right
1J3 837 462 D Fensterheber elektrisch re 1
electrical window lifter, right
s
Tren Doors
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
3B0 837 879 3FZ Kappe 1
cap
3B0 837 211 01C Unterlage hinten 1 8
padd
1J1 857 508 01C Rckblickspiegel, auen rechts 1
outside rear view mirror right
1J1 857 522 B Spiegelglas rechts 1
mirror glass, right
1H1 857 502 SP Spiegel rechts Bizotto 1
mirror, right
G4K 867 012 Trverkleidung rechts 1 13
door lining, right
G4H 867 014 Trinnenverkleidung Kevlar re 1
door lining, Kevlar
fo
Schlaufen 1
supporting strap
Zylinderschraube 2
.in
fillister head screw M8x10 Alu
1J3 867 366 B FKL Trdichtungen, rechts 1 16
door sealing, right rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Verglasung Windows
1 2
fo
4
.in 3
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Verglasung Windows
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
G4H 845 011 Frontscheibe beheizt 1 1
windscreen, heated
3B0 857 511 A 01C Rckblickspiegel innen 1 2
rear view mirror
1J3 845 201 D K Trscheibe links 1 3
door window pane, left
1J3 845 202 D K Trscheibe rechts 1
door window pane, right
1J6 845 041 B Seitenscheibe links 1 4
side window pane left
1J6 845 042 Seitenscheibe rechts 1
side window pane, right
1J6 845 051 Heckscheibe 1 5
rear window
fo
DIS 089 004 Splitterschutzfolie 2
anti shatter film
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
4
rt
s po
or
ot
9
M
6
W
7 10
V
8
Katalog
fo
1J6 853 630 B FCS VW-Zeichen/Heckklappe 1 5
tail gate logo
1J0 853 655 D 01C Blende 1 6
.in
mask
1J0 853 653 C GRU Khlergrill 1 7
radiator grille
3B0 853 601 FDY VW-Zeichen 1 8
VW logo
rt
Zylinderschraube 2 9
fillister head screw M6x15 Alu
po
Schalttafel Dashboard
fo
brake cooling exit air hose
1J0 858 559 A 1QA Lenksulenverkleidung unten 1
steering column cover, bottom
.in
1J0 858 565 B 1QA Lenksulenverkleidung oben
steering column cover, top
G4H 863 101 A Fuabsttzung Fahrer 1 3
drivers footrest
G4H 863 102 A Fuabsttzung Beifahrer
rt 1 8
co-drivers footrest
1H1 201 090 B SP Flexschlauch 1
po
flexible hose
1H1 201 090 B SP Schlauch Abluft Heizung 50 1
heating system exit air hose
1J0 819 755 A 01C Dreheinsatz re 1
s
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Sitze Seats
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
2
Katalog
Sitze Seats
Teilenummer Bezeichnung Stck. PDM
Part Number Item pc.s Nr.
1H1 881 025 A SP Sportsitz Recaro Kevlar 2 1
bucket seat RECARO, Kevlar
G4H 881 229 Distanzscheibe fr Sitzbefestigung 5mm 8
5 mm spacseat attach
G4H 881 229 A Distanzscheibe fr Sitzbefestigung 10mm 8
1H1 898 255 VWM Sitzkonsole 2 2
000 857 701 SP Sechspunktsicherheitsgurt Sabelt 2
NSP 531 001 Gurtsen 8
G4H 857 711 Gurtsen Titan 8
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
steering wheel support
Schraube 6
screw M5x50
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
1H1 941 321 VWM Schalter ein/aus 3pol. 1
switch
06A 941 564 SP Sicherungs-Klappe 1
.in
retaining flap
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Zubehr Assesories
fo
roll-up tool bag
DIS 001 006 Dokumententasche Rallye 2
document bag (rally)
.in
171 012 219 SP Radkreuz 1
4-way wheel spanner
Halter fr Radkreuz 1
wheel spanner bracket
W 601 937 Akku Schlagschrauber
rt 1
accu impact driver
Halter Schlagschrauber 1
po
impact driver bracket
Abdeckung Benzinpumpe 1
fuel pump bracket
Haltebgel Batterie 2
s
battery retainer
or
Schraubenhaltebgel 2
Abdeckung Batterie 1
ot
battery cover
1H1 857 691 SP Helmnetz 1
crahs helmet retaining net
M
fo
engine wiring loom
G4H 971 673 Leitungssatz Motor 1
engine wiring loom
.in
G4H 971 679 Leitungssatz Motor 1
engine wiring loom
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Scheibenwischer Wiper
fo
NSP 520 402 Sechskantmutter 1
hex nut DIN 934-M6 Alu
1J1 955 409 A Wischerarm links 1
.in
wiper arm, left
1J1 955 410 A Wischerarm rechts 1
wiper arm, right
N 011 008 8 Sechskantmutter 2
hex nut DIN 934-M8/10
rt
N 012 241 11 Federscheibe 2
po
spring washer DIN 137-B8x15x0,8/FST
1J0 955 205 Kappe 2
cap
1J0 998 001 Wischerblatt (Satz) 1
s
wiper blade
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
T-connector
893 955 665 Winkelstck 1
angular connector
.in
3B0 955 985 C Scheibenwaschdse 2
washer jet
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Signalhorn Horn
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
Scheinwerfer Headlights
fo
bulb
G4K 805 588 K Schlotrger 1
lock support
.in
N 908 184 01 Blechschraube 5,5x18 8
tapping screw
NSP 520 014 Sicherungsmutter M6x1 4
retaining nut
ALU 30x10 Blindniet 3x10mm
rt 8
pop rivet
1J6 945 095 S Rckleuchte links 1
po
tail light, leftt
1J6 945 096 T Rckleuchte rechts 1
tail light, left
1J6 945 191 Dichtung Rckleuchte li/re 2
s
or
fo
tripmaser bracket
1H1 919 271 A SP Schaltanzeige 1
gearshift indicator
.in
1H1 959 100 SP Hauptstromschalter 6 pol 1
main switch
4B0 953 503 F 01C Wippschalter Wischer 1
wiper rocker switch
8L0 953 513 G 01C Blinkerschalter
rt 1
indicator switch
po
113 941 531 E Hauptschalter (Licht) 1
main switch (lights)
111 941 541 F Knopf 1
knob
s
Intercom (Peltor)
ELE 000 004 Spannungsregler Gegensprechanlage 1
voltage regualtor
M
battery
V
Katalog
Funkgert Radio
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
.in
rt
s po
or
3 2
ot
M
W
V
Katalog
fo
G4H 941 107 A Scheinwerfereinsatz/Xenon-Fern/ 180mm 2
headlamp Xenon full beam
G4H 941 191 Steuergert/Xenon 12V 4
.in
Xenon control unit
G4H 941 125 Glhlampe Xenon 4
Xenon bulb
G4H 941 003 Lampengehuse Carbon links 1 2
Carbon light housing left
rt
G4H 941 109 Scheinwerfereinsatz /H1-li + re/ 80mm 1
headlamp unit H1 left+right
po
Glhbirne 12V-100W H1 1
bulb
G4H 941 004 Lampengehuse Carbon rechts 1 3
s
fo
.in
rt
s po
or
ot
M
W
V
Katalog
fo
wiring footrest
G4K 971 441 A Leitungssatz Benzinpumpe-Tankfhler 1
wiring fuel pump fuel sensor
.in
G4K 971 160 A Leitungssatz Kontrolleuchte 1
wiring control lamps
G4K 971 500 A Leitungssatz Hinterachs-Speedgeber 1
speed sensor wiring rear axle
Leitungssatz Tr (Coralba)
rt 1
door wiring (Coralba)
po
G4K 971 134 A Leitungssatz Starthilfe 1
start pilot wiring
G4K 971 034 A Leitungssatz Lima Kabel (Zuleitung VBB) 1
alternator cable wiring
s