Still RX60-25,30,35 Parts Catalogue

ELECTRIC FORK TRUCK 516325B00204
Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type
PRODUCT INFORMATION
MECHANICAL DRIVE AXLE
CHASSIS
OPERATOR'S COMPARTMENT
STEERING SYSTEM
BRAKING SYSTEM
CONTROLS
DISPLAY ELEMENT
ELECTRICS; ELECTRONICS
ELECTRONIC CONTROLS
HYDRAULIC
WORKING HYDRAULICS
VALVE
LOAD LIFTING SYSTEM
LOAD CARRIER
ATTACHMENT
OTHER ACCESSORIES
30.05.2011 2
PRODUCT INFORMATION 516325B00204
30.05.2011 3
PRODUCT INFORMATION 516325B00204
VEHICLE DOCUMENTS
30.05.2011 4
VEHICLE DOCUMENTS 516325B00204
DOCUMENTATION R6321-25
DOCUMENTATION Battery
DOCUMENTATION option
30.05.2011 FG-003 6
DOCUMENTATION 516325B00204
R6321-25
30.05.2011 FG-003 7
R6321-25
1 0146792 1 FILE 30 mm
1 0146793 FILE 45 mm
1 0146794 FILE 55 mm
2 0148920 1 STICKER
3 0905146 1 ADMISSION PRESSURE Germany only
4 0157528 SERVICE BOOKLET
5 0148837 1 SERVICE INFORMATION Germany only
6 0135745 1 CHECK BOOK Germany only
7 0170208 1 GUIDELINE DE
Verband Deutscher Maschinen- und
Anlagenbau e.V.; German
7 0170209 GUIDELINE EN
Anlagenbau e.V.; English
7 0170210 GUIDELINE FR
Anlagenbau e.V.; French
7 0170211 GUIDELINE ES
Anlagenbau e.V.; Spanish
7 0170212 GUIDELINE IT
Anlagenbau e.V.; Italian
7 0170215 GUIDELINE DA
Anlagenbau e.V.; Danish
7 0170213 GUIDELINE NL
Anlagenbau e.V.; Dutch
7 0170217 GUIDELINE PT
Anlagenbau e.V.; Portugese
7 0170219 GUIDELINE EL
Anlagenbau e.V.; Greek
7 0170214 GUIDELINE S
Anlagenbau e.V.; Swedish
7 0170216 GUIDELINE NO
Anlagenbau e.V.; Norwegian
7 0170218 GUIDELINE FI
Anlagenbau e.V.; Finnish
7 0170225 GUIDELINE PL
Anlagenbau e.V.; Polish
30.05.2011 FG-003 8
R6321-25
7 0170224 GUIDELINE HU
Anlagenbau e.V.; Hungarian
7 0170220 GUIDELINE CS
Anlagenbau e.V.; Czech
7 0170226 GUIDELINE SK
Anlagenbau e.V.; Slowakian
7 0170227 GUIDELINE SL
Anlagenbau e.V.; Slowenian
7 0170221 GUIDELINE IS
Anlagenbau e.V.; Estonian
7 0170223 GUIDELINE LV
Anlagenbau e.V.; Latvian
7 0170222 GUIDELINE LT
Anlagenbau e.V.; Lithuanian
7 0170228 GUIDELINE TR
Anlagenbau e.V.; Turkish
7 0170229 GUIDELINE RU
Anlagenbau e.V.; Russian
8 0171325 1 OPERATING INSTRUCTIONS German
8 0171899 1 OPERATING INSTRUCTIONS English
8 0171900 1 OPERATING INSTRUCTIONS French
8 0171901 1 OPERATING INSTRUCTIONS Italian
8 0171902 1 OPERATING INSTRUCTIONS Spanish
8 0171903 1 OPERATING INSTRUCTIONS Danish
8 0171904 1 OPERATING INSTRUCTIONS Dutch
8 0171905 1 OPERATING INSTRUCTIONS Portugese
8 0171906 1 OPERATING INSTRUCTIONS Greek
8 0171907 1 OPERATING INSTRUCTIONS Swedish
8 0171908 1 OPERATING INSTRUCTIONS Norwegian
8 0171909 1 OPERATING INSTRUCTIONS Finnish
8 0171910 1 OPERATING INSTRUCTIONS Russian
8 0171911 1 OPERATING INSTRUCTIONS Polish
8 0171912 1 OPERATING INSTRUCTIONS Hungarian
8 0171913 1 OPERATING INSTRUCTIONS Czech
30.05.2011 FG-003 10
R6321-25
8 0171914 1 OPERATING INSTRUCTIONS Slowakian
8 0171915 1 OPERATING INSTRUCTIONS Slowenian
8 0171916 1 OPERATING INSTRUCTIONS estonian
8 0171917 1 OPERATING INSTRUCTIONS Latvian
8 0171918 1 OPERATING INSTRUCTIONS Lithuanian
8 0171919 1 OPERATING INSTRUCTIONS Icelandic
8 0171920 1 OPERATING INSTRUCTIONS Turkish
8 0172051 1 OPERATING INSTRUCTIONS Bulgarian
8 0172052 1 OPERATING INSTRUCTIONS Romanian
9 0171313 1 SPARE PARTS LIST CD-ROM; only with serial number
30.05.2011 FG-003 12
Battery
30.05.2011 FG-003 13
Battery
1 0170186 OPERATING INSTRUCTIONS Hoppecke
2 0170187 OPERATING INSTRUCTIONS HAWKER
3 0170188 OPERATING INSTRUCTIONS FIAMM
4 0170189 OPERATING INSTRUCTIONS EXIDE
5 0170190 OPERATING INSTRUCTIONS BAE
30.05.2011 FG-003 14
option
30.05.2011 FG-003 15
option
1 0163964 OPERATING INSTRUCTIONS restraint system
2 0170335 OPERATING INSTRUCTIONS D
2 0170336 OPERATING INSTRUCTIONS GB
2 0170337 OPERATING INSTRUCTIONS F
2 0170338 OPERATING INSTRUCTIONS I
2 0170339 OPERATING INSTRUCTIONS
2 0170340 OPERATING INSTRUCTIONS DK
2 0170341 OPERATING INSTRUCTIONS NL
2 0170342 OPERATING INSTRUCTIONS P
2 0170343 OPERATING INSTRUCTIONS GR
2 0170344 OPERATING INSTRUCTIONS S
2 0170345 OPERATING INSTRUCTIONS N
2 0170346 OPERATING INSTRUCTIONS FIN
2 0170347 OPERATING INSTRUCTIONS RUS
2 0170348 OPERATING INSTRUCTIONS PL
2 0170349 OPERATING INSTRUCTIONS rear
2 0170350 OPERATING INSTRUCTIONS CZ
2 0170351 OPERATING INSTRUCTIONS SK
2 0170352 OPERATING INSTRUCTIONS SLO
2 0170353 OPERATING INSTRUCTIONS EST
2 0170354 OPERATING INSTRUCTIONS LV
2 0170355 OPERATING INSTRUCTIONS LT
2 0170356 OPERATING INSTRUCTIONS IS
2 0170357 OPERATING INSTRUCTIONS TR
3 0164930 OPERATING INSTRUCTIONS D
3 0164980 OPERATING INSTRUCTIONS GB
3 0164981 OPERATING INSTRUCTIONS F
3 0164982 OPERATING INSTRUCTIONS I
3 0164983 OPERATING INSTRUCTIONS E
3 0164984 OPERATING INSTRUCTIONS DK
3 0164985 OPERATING INSTRUCTIONS NL
3 0164986 OPERATING INSTRUCTIONS P
30.05.2011 FG-003 16
option
3 0164987 OPERATING INSTRUCTIONS GR
3 0164988 OPERATING INSTRUCTIONS S
3 0164989 OPERATING INSTRUCTIONS N
3 0164990 OPERATING INSTRUCTIONS FIN
3 0164991 OPERATING INSTRUCTIONS RUS
3 0164992 OPERATING INSTRUCTIONS PL
3 0164993 OPERATING INSTRUCTIONS rear
3 0164994 OPERATING INSTRUCTIONS CZ
3 0164995 OPERATING INSTRUCTIONS SK
3 0164996 OPERATING INSTRUCTIONS SLO
4 0170003 SPARE PARTS LIST CD-ROM
30.05.2011 FG-003 18
ELECTRIC MOTOR 516325B00204
30.05.2011 20
traction motor 516325B00204
30.05.2011 FG-111 22
MECHANICAL DRIVE AXLE 516325B00204
WHEEL DRIVE
GEARBOX
30.05.2011 24
wheel drive 516325B00204
WHEEL DRIVE left
WHEEL DRIVE right
30.05.2011 FG-223 26
left
30.05.2011 FG-223 27
left
1-22 0532326 1 WHEEL DRIVE ASSY.
1-22 0172018 1 AT-WHEEL DRIVE AT
1-22 0172019 1 GT-WHEEL DRIVE
1 0149896 1 BOLT
2 0172125 1 WASHER
3 0160015 0 SHIM Dicke 0,05 mm
3 0157207 0 SHIM Dicke: 0,1 mm
3 0157208 0 SHIM Dicke: 0,3 mm
3 0157209 0 SHIM Thickness: 0,5 mm
4 0149897 1 O-RING
5 0149894 1 WASHER
6-7 0175503 1 WHEEL HUB, COMPL.
7 0156030 6 WHEEL BOLT
8 0175504 1 RADIAL SEAL RING
9 0175505 1 RING RETAINING
10 0149886 2 ROLLER BEARING
11 0156147 1 BREATHER
12 0175506 1 HOUSING
13 0172131 8 INSERT
14 0502363 3 RING RETAINING DIN 471

22X1,2
15 0175507 1 RING GEAR gear: Z78
16 0175508 3 GEAR
17 0175509 1 PLANETARY GEAR
18 0175510 3 GEAR
19 0175511 3 SHAFT
21 0175513 1 GEAR gear: Z21
30.05.2011 FG-223 28
right
30.05.2011 FG-223 29
right
1 0149896 1 BOLT
2 0172125 1 WASHER
3 0160015 0 SHIM Dicke 0,05 mm
3 0157207 0 SHIM Dicke: 0,1 mm
3 0157208 0 SHIM Dicke: 0,3 mm
3 0157209 0 SHIM Thickness: 0,5 mm
4 0149897 1 O-RING
5 0149894 1 WASHER
6-7 0175503 1 WHEEL HUB, COMPL.
7 0156030 6 WHEEL BOLT
10 0149886 2 ROLLER BEARING
11 0156147 1 BREATHER
12 0175506 1 HOUSING
13 0172131 8 INSERT

22X1,2
15 0175507 1 RING GEAR gear: Z78
16 0175508 3 GEAR
18 0175510 3 GEAR
19 0175511 3 SHAFT
21 0175513 1 GEAR gear: Z21
30.05.2011 FG-223 30
right
30.05.2011 FG-223 31
right
23 0531291 16 SOCKET-HEAD SCREW ISO 4762

M12X70-
12.9-DAC
24 0175520 1 O-RING
25 0175517 1 SUPPORT RIGHT
26 0175516 1 GEAR SHAFT

52X2
28 0175515 1 BEARING RETAINER PLATE
29 0517538 2 SCREW PLUG
30 0172147 2 SEAL
31 0510726 1 SCREW PLUG
32 0175518 1 SCREW
33 0175519 1 NIPPLE

100X3
35 0172146 1 GROOVED BALL BEARING
38 0172164 1 HOUSING
39 0172165 1 BUSHING
40 0172163 1 DIFFERENTIAL KIT ohne Position 38 und 39
41 BRAKE Für Radantrieb rechts 0532325
30.05.2011 FG-223 32
gearbox 516325B00204
DRIVE UNIT ASSY. from week 23, 2010
30.05.2011 FG-226 34
drive unit assy. 516325B00204
30.05.2011 FG-226 35
drive unit assy. 516325B00204
1 0009761353 1 TRACTION MOTOR
2 0532327 1 SHAFT
3 1 WHEEL DRIVE right

M12X40-
10.9-DAC
5 0522278 ANTICORROSIVE AGENT
6 1 WHEEL DRIVE left

M12X70-
12.9-DAC
8 0522278 ANTICORROSIVE AGENT
9 0511769 14 HEXAGON HEAD SCREW ISO 4017

M24X50-
10.9-A2A
10 0532624 14 LOCKING DISC
11 0009760945 1 PUMP MOTOR
12 0719751 1 TRUNNION
13 0719752 1 TRUNNION
14 0716581 2 SPRING ELEMENT

M8X12-8.8-
A2C
16 0526244 1 DISC SPRING 15X8,2X0,8
17 0703669 1 ELECTRIC CABLE
18 0501069 1 HEXAGON HEAD SCREW
19 0530487 1 DISC SPRING DIN 2093

A20
20 0534187 1 O-RING
30.05.2011 FG-226 36
CHASSIS 516325B00204
CHASSIS
COUNTERWEIGHT
PANELLING
30.05.2011 38
chassis 516325B00204
FLOOR PLATE with signal switch; shortened type for

heater
CHASSIS ASSY. R6322; 6324-25 standard

up to week 28, 2010
CHASSIS ASSY. R6322; 6324-25 standard

from week 29, 2010
BATTERY STOP
30.05.2011 40
FLOOR PLATE 516325B00204
with signal switch; shortened type for heater
30.05.2011 FG-311 41
FLOOR PLATE 516325B00204
with signal switch; shortened type for heater
1 0727865 1 FLOOR PLATE
2 0727887 1 FLOORPLATE
3 0702721 1 FLOORMAT
4 1 TRAVEL SENDER series
5 0528921 2 COACH BOLT DIN 603
6 0502080 2 WASHER ISO 7089

6
7 0520870 2 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C
8 0503037 1 SWITCH
9 0376997 1 RUBBER CAP
10 0526986 1 CABLE CLIP rated diameter: 4.5
11 0726257 1 PLUG bis 02 Kalenderwoche 2010
11 0524613 2 SCREW RAISED HEAD M6x20

ab 03 Kalenderwoche 2010
12 0520870 2 HEXAGON NUT ab 03 Kalenderwoche 2010 ISO 7042

M6-8-A2C
30.05.2011 FG-311 42
TRAVEL SENDER 516325B00204
series
30.05.2011 FG-501 43
TRAVEL SENDER 516325B00204
series
1-3 0704357 1 DRIVE CONTROL ASSY.
2 0279134 1 SPRING COMPRESSION
3 0149990 1 PIN HOUSING
30.05.2011 FG-501 44
chassis assy. 516325B00204
R6322; 6324-25 standard
30.05.2011 FG-311 45
R6322; 6324-25 standard
1 0714207 1 CHASSIS ASSY.
30.05.2011 FG-311 46
R6322; 6324-25 standard
30.05.2011 FG-311 47
R6322; 6324-25 standard
1 56334003028 1 CHASSIS ASSY. long
30.05.2011 FG-311 48
BATTERY STOP 516325B00204
30.05.2011 FG-311 49
BATTERY STOP 516325B00204
1 0724776 1 THRUST
2 0511858 2 WASHER 10

M10X100-
10.9-A2A
4 0500952 2 DETENT RING
5 0502234 2 HEXAGON NUT DIN934

HM 10 8
A2C
30.05.2011 FG-311 50
counterweight 516325B00204
COUNTERWEIGHT
COUNTERWEIGHT
30.05.2011 52
COUNTERWEIGHT 516325B00204
30.05.2011 FG-312 53
1 0657647 1 COUNTERWEIGHT

M24X85-8.8-
A2C
4 0728537 2 WASHER
30.05.2011 FG-312 54
30.05.2011 FG-312 55
1 0657647 1 COUNTERWEIGHT
4 0728537 2 WASHER
5 50636130401 1 PLATE
30.05.2011 FG-312 56
panelling 516325B00204
STIRNHAUBENVERKLEIDUNG, ZSB heater

from week 12, 2008
PANELLING REAR, COMPL. with cabin
PANELLING with console
PANELLING, COMPL. headliner
PANELLING roof; front left
PANELLING roof; front right
POWER SUPPLY, ASSEMBLY net pocket for operating manual on rear

cover
TRADEMARK EMBLEM R6322; R6324-25; STILL
PANELLING Ablage, ZSB

heater
30.05.2011 FG-314 58
Stirnhaubenverkleidung, ZSB 516325B00204
heater
30.05.2011 FG-314 59
Stirnhaubenverkleidung, ZSB 516325B00204
heater
1 0735032 1 FRONT HOOD COVER
2 0721563 1 PROTECTIVE COVER
6 0531017 6 CLIP
7 0530805 3 CUTTING SCREW 4X10-10.9-

A2C
8 0530387 2 BUTTON HEAD SCREW WN

14101B4
M8X10-10.9-
A2R
10 0529564 1 BUTTON HEAD SCREW M8X40-10.9-

DAC-SW
11 0530387 1 BUTTON HEAD SCREW WN

14101B4
M8X10-10.9-
A2R
30.05.2011 FG-314 60
PANELLING REAR, COMPL. 516325B00204
with cabin
30.05.2011 FG-31 61
PANELLING REAR, COMPL. 516325B00204
with cabin
1 0717259 1 REAR PANELING
2 0530744 9 CLIP
30.05.2011 FG-31 62
with console
30.05.2011 FG-314 63
with console
1 0643971 1 PANELLING
3 0530390 2 SCREW RAISED HEAD

DAC-SW
30.05.2011 FG-314 64
PANELLING, COMPL. 516325B00204
headliner
30.05.2011 FG-31 65
PANELLING, COMPL. 516325B00204
headliner
2 0719601 2 HINGE
3 0720402 5 CUTTING SCREW
4 0719553 5 PLUG
30.05.2011 FG-31 66
roof; front left
30.05.2011 FG-314 67
roof; front left
1 0706964 1 SUPPORT ASSY.
2 0706999 1 ANGLE, COMPL.
4 0521108 1 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
7 0531015 2 WASHER
30.05.2011 FG-314 68
roof; front right
30.05.2011 FG-314 69
roof; front right
2 0706999 1 ANGLE, COMPL.
4 0521108 1 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
7 0531015 2 WASHER
30.05.2011 FG-314 70
POWER SUPPLY, ASSEMBLY 516325B00204
net pocket for operating manual on rear cover
30.05.2011 FG-31 71
POWER SUPPLY, ASSEMBLY 516325B00204
net pocket for operating manual on rear cover
1 0716586 1 NET
2 0530805 4 CUTTING SCREW 4X10-10.9-

A2C
3 0732420 4 CAP
30.05.2011 FG-31 72
trademark emblem 516325B00204
R6322; R6324-25; STILL
30.05.2011 FG-314 73
trademark emblem 516325B00204
R6322; R6324-25; STILL
1 0711575 1 TRADEMARK EMBLEM up to week 42, 2010
1 56334313802 1 TRADEMARK EMBLEM from week 43, 2010
2 0711592 1 CLAMP up to week 42, 2010
2 56344312000 1 CLAMP from week 43, 2010
3 0651998 1 PLATE
4 0531013 3 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642

M6X20-8.8-
DAC

M6-8-A2C
6 0531014 1 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642

M6X35-8.8-
DAC
7 0706674 1 LABEL TEXT
30.05.2011 FG-314 74
Ablage, ZSB
30.05.2011 FG-314 75
Ablage, ZSB
1 0736516 1 SHELF ASSY. with heater
2 0626776 2 LID
30.05.2011 FG-314 76
OPERATOR'S COMPARTMENT 516325B00204
DRIVER CABIN including possible types
SEAT
BONNET AND COVERS
HEATER
OVERHEAD GUARD ASSY. CE conformity is voided for trucks

without overhead guard and a lifting
height over 1800 mm
RETROFIT cab weather guard; cabin; tarpaulin

cabin
30.05.2011 FG-34 78
driver cabin 516325B00204
including possible types
WINDSCREEN toughened safety glass; standard

version
WIPER SYSTEM parallel wiper system for front

windscreen; standard model
REAR WINDOW heated toughened safety glass including

wiper system; standard model
DOOR, COMPL. standard model
ROOF WINDOW laminated sheet glass
EXTERNAL MIRROR nonbreakable 220x160 mm; on right

front side of overhead guard
REAR VIEW MIRROR nonbreakable 220x160 mm; on left of

cab door
LAMP with headliner
WINDSCREEN WASHER for front and rear windscreen

cover
30.05.2011 FG-341 80
windscreen 516325B00204
toughened safety glass; standard version
30.05.2011 FG-341 81
windscreen 516325B00204
toughened safety glass; standard version
1 0735128 1 WINDSCREEN
2 0009640492 1 PROFILE RUBBER length: 3900 mm
3 0170293 4 BRACKET CLAUP
4 0713387 2 WASHER
5 0781095 4 SCREW
6 0713385 8 WASHER
7 0713386 4 WASHER
8 0502082 4 WASHER

M8
10 0729004 6 CAP PROTECTIVE
11 56324376203 2 SUPPORT up to week 21, 2010
11 56324376202 2 SUPPORT from week 22, 2010
12 0641368 2 RIVET NUT
13 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

M8X25-8.8-
A2C
15 0714548 2 SEAL from week 22, 2010
30.05.2011 FG-341 82
WIPER SYSTEM 516325B00204
parallel wiper system for front windscreen; standard model
30.05.2011 FG-341 83
WIPER SYSTEM 516325B00204
parallel wiper system for front windscreen; standard model
1-4 0704279 1 WIPER MOTOR complete
2 0526884 1 PIPE
3 0530733 1 BUSHING HOUSING
4 0530735 1 BUSHING
5 0711017 1 WIPER ARM inklusive Waschduese
6 0704281 1 WIPER BLADE
7 0160106 1 PIPE UNION
30.05.2011 FG-341 84
rear window 516325B00204
heated toughened safety glass including wiper system; standard model
30.05.2011 FG-34 85
heated toughened safety glass including wiper system; standard model
1 1 REAR WINDOW toughened safety glass; drilled; curved

and heated; tinted green; with wiper
system
2 0711726 4 SUPPORT
3 0641368 2 RIVET NUT

M8X25-8.8-
A2C
5 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
7 0781095 2 SCREW
8 0713385 4 WASHER
9 0713386 2 WASHER
10 0521097 2 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
11 0520871 2 HEXAGON NUT ISO 7042

M8
30.05.2011 FG-34 86
toughened safety glass; drilled; curved and heated; tinted green; with wiper system
30.05.2011 FG-341 87
toughened safety glass; drilled; curved and heated; tinted green; with wiper system
1-11 0657829 1 REAR WINDOW
1 0170304 1 REAR WINDOW
2 0155137 0 CLAMPING SECTION state required length rounded up to full

metre
3 0170302 1 WIPER ARM
4 0170301 1 WIPER BLADE
5 0170303 1 WIPER MOTOR
6 0170300 1 CABLE TREE
7 0170297 1 JOINING PLATE
8 0170298 1 BRACKET
9 0519921 2 SCREW ISO 7051

3,5X16-C-H-
A2R
10 0170299 1 HAMMER
11 0170296 1 COTTER PIN ISO 1234

2X12
30.05.2011 FG-341 88
DOOR, COMPL. 516325B00204
standard model
30.05.2011 FG-34 89
standard model
1 1 DOOR, COMPL. door left
2 1 STRUT, COMPL. B-Säule links
3 1 WASHER, COMPL.
4 1 SIDEWALL, ASSEMBLY
30.05.2011 FG-34 90
door left
30.05.2011 FG-34 91
door left
1 DOOR left
2 0638416 2 LID
3 PIN CARRIER holder for closing pin
5 0520152 3 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

M8X20.8.8-
DM-SW

M8
8 0638416 1 LID
9-10 0722667 1 STEP PLATE
10 0171846 1 PLATE
11 0171847 3 LOCK WASHER

M8X16-8.8-
A2C
13 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
14 56326110000 1 COVER
15 56326110001 1 COVER
30.05.2011 FG-34 92
DOOR 516325B00204
left
30.05.2011 FG-341 93
DOOR 516325B00204
left
1-31 0713368 1 DOOR standard model
2 0171830 1 SLIDING WINDOW gruen getoent
3 0171832 1 SLIDE DISC rear
4 0171831 1 SLIDE DISC front
5 0171827 2 LOCK
6 0171833 1 WASHER
7 0171834 1 RUBBER SECTION
8 0171835 1 SEAL
9 0164173 1 SEAL
10 0164172 1 HANDLE COVER
11 0171836 1 HANDLE
12 0171837 2 COUNTERSUNK SCREW
13 0171838 1 LOCK
14 0171839 1 BOLT
15 0171840 2 BOLT
16 0164485 4 SCREW
19 0164488 1 WASHER
20 0173378 1 GAS SPRING
21 0141460 1 BALL END
22 0164284 1 HEXAGON NUT
23 0164283 1 RING
24 0171843 1 PROFILE
25 0171844 1 PROFILE
26 0173379 3 WEAR STRIP
27 0173380 4 SCREW
28 0173381 1 WEAR STRIP
29 0173382 1 SEAL
30 0164295 1 KEY
31 0173383 4 SCREW
30.05.2011 FG-341 94
PIN CARRIER 516325B00204
holder for closing pin
30.05.2011 FG-341 95
PIN CARRIER 516325B00204
holder for closing pin
1-4 0713370 1 BOLT SUPPORT PL
2 0164197 1 SCHLOSSZAPFEN NR.77/77004/4

LA.CABINA
3 0164198 1 BRACKET
4 0172012 1 PLATE
30.05.2011 FG-341 96
STRUT, COMPL. 516325B00204
B-Säule links
30.05.2011 FG-341 97
STRUT, COMPL. 516325B00204
B-Säule links
2 0713373 1 PLATE
3 0641368 2 RIVET NUT
4 0722049 1 PIVOT BALL

M8X25-8.8-
A2C
6 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
7 0714548 2 SEAL
30.05.2011 FG-341 98
WASHER, COMPL. 516325B00204
30.05.2011 FG-341 99
1 0713376 1 SIDE PART side window with sealing channel
3 0713387 2 WASHER
4 0781095 4 SCREW
5 0713385 8 WASHER
6 0713386 4 WASHER
7 0521097 4 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

M8
10 0172014 1 SEAL
30.05.2011 FG-341 100

SIDEWALL, ASSEMBLY 516325B00204
30.05.2011 FG-341 101

SIDEWALL, ASSEMBLY 516325B00204
2 0781095 5 SCREW
3 0713385 10 WASHER
4 0713386 5 WASHER
5 0521097 5 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

M8
9 0711733 2 CLAMPING PIECE with rear windscreen
10 0713387 2 WASHER
11 0720182 3 CLAMP
12 0722722 3 CLAMPING PIECE
13 0520620 3 SCREW 7981
14 0174817 ADHESIVE TAPE
15 0738916 1 COVER
17 0641366 1 RIVET NUT
18 0719646 1 COVER, COMPL.
30.05.2011 FG-341 102

roof window 516325B00204
laminated sheet glass
30.05.2011 FG-341 103

laminated sheet glass
1 WASHER, COMPL. bis Kalenderwoche 41/07
2 ROOF WINDOW ab Kalenderwoche 42/07
30.05.2011 FG-341 104

30.05.2011 FG-341 105

1 0721696 1 ROOF WINDOW
2 0724804 0 PROFILE RUBBER state required length rounded up to full

metre
3 0721825 2 SHIM
4 0521108 6 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
5 0502228 10 HEXAGON NUT ISO 4032 M6-8-A2C

M6-8-A2C

A2R
9 0520231 2 WASHER DIN 440

R6,6-ST-
A2C
10 0720565 5 CAP
11 0727231 6 SEAL
12 0523048 6 CAP
30.05.2011 FG-341 106

30.05.2011 FG-341 107

1-2 0720864 1 WINDOW ASSY.
1 0720490 1 ROOF WINDOW
2 0724804 0 PROFILE RUBBER state required length rounded up to full

metre
3 0781099 4 SUPPORT
4 0532895 4 O-RING
6 0720565 5 CAP
30.05.2011 FG-341 108

EXTERNAL MIRROR 516325B00204
nonbreakable 220x160 mm; on right front side of overhead guard
30.05.2011 FG-341 109

EXTERNAL MIRROR 516325B00204
nonbreakable 220x160 mm; on right front side of overhead guard
1 0726200 1 REAR-VIEW MIRROR left; right

M8X30-8.8-
A2C
5 0520152 1 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
6 0709230 1 SUPPORT

M6X20-8.8-
A2C
8 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
30.05.2011 FG-341 110

REAR VIEW MIRROR 516325B00204
nonbreakable 220x160 mm; on left of cab door
30.05.2011 FG-341 111

REAR VIEW MIRROR 516325B00204
nonbreakable 220x160 mm; on left of cab door
1 0726200 1 REAR-VIEW MIRROR left; right
2 0709230 1 SUPPORT
3 0505273 2 SOCKET-HEAD SCREW DIN 912

M 6X12-8.8
A2A
4 0500939 2 DETENT RING VSKZ

6 MECH.ZN
30.05.2011 FG-341 112

LAMP 516325B00204
with headliner
30.05.2011 FG-602 113

LAMP 516325B00204
with headliner
1-6 0708347 1 LIGHTING
2 0526884 1 PIPE
3 0527136 2 CABLE CLIP
5 0530735 1 BUSHING
6 0503691 1 CABLE TIE
7 0709233 1 SWITCH
8 0164151 1 LIGHT
30.05.2011 FG-602 114

WINDSCREEN WASHER 516325B00204
for front and rear windscreen
30.05.2011 FG-341 115

WINDSCREEN WASHER 516325B00204
for front and rear windscreen
1 0717240 1 WATER TANK
2 0528307 1 COVER, COMPL.
3 0641368 2 RIVET NUT

M8X40-8.8-
A2C
5 0521097 2 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
6 0527967 3 SEAL
7 0639728 1 PLUG
8 0527976 2 PUMP
9 0708375 2 HOSE
10 0527972 2 NON-RETURN VALVE
11 0527259 1 CABLE CLIP rated diameter: 11 mm
12-18 0708368 2 WIRING HARNESS ASSY.
14 0530735 1 BUSHING
15 0527136 1 CABLE CLIP
16 0521939 1 SLEEVE INSULATING E6,3-4,8
17 0518853 1 PLUG
18 0526884 1 PIPE
19 0617584 1 NOTE PLATE
30.05.2011 FG-341 116

seat 516325B00204
DRIVER SEAT, COMPL. MSG 65 imitation leather without buckle

switch
INTERCHANGEABLE PARTS Befestigungssatz Standard; auch fuer

den MSG75 mit Minihebel
30.05.2011 FG-342 118

DRIVER SEAT, COMPL. 516325B00204
MSG 65 imitation leather without buckle switch
30.05.2011 FG-342 119

DRIVER SEAT, COMPL. 516325B00204
MSG 65 imitation leather without buckle switch
1 0657938 1 SEAT MSG 65 imitation leather; without buckle

switch
2-5 0707362 1 CABLE TREE
2 0526012 2 PIPE
5 0531018 1 PLUG 6POL.
7 0638416 1 LID
30.05.2011 FG-342 120

interchangeable parts 516325B00204
Befestigungssatz Standard; auch fuer den MSG75 mit Minihebel
30.05.2011 FG-342 121

interchangeable parts 516325B00204
Befestigungssatz Standard; auch fuer den MSG75 mit Minihebel

M8X65-8.8-
A2C
3 0641368 8 RIVET NUT
4 0720732 8 WASHER up to week 45, 2006
4 0726270 8 WASHER from week 46, 2006
5 0711012 2 RUBBER LINER drilling template for seat and cable must be
put in place as required
6 0633105 4 ADHESIVE PLATE
7 0740089 ANGLE PLATE
30.05.2011 FG-342 122

BONNET AND COVERS 516325B00204
SUPERSTRUCTURES, COMPL. R6322; R6324; R6325; Standard
30.05.2011 FG-343 124

SUPERSTRUCTURES, COMPL. 516325B00204
R6322; R6324; R6325; Standard
30.05.2011 FG-343 125

SUPERSTRUCTURES, COMPL. 516325B00204
R6322; R6324; R6325; Standard
1 1 INTERLOCK ASSY. from week 29, 2010
30.05.2011 FG-343 126

interlock assy. 516325B00204
30.05.2011 FG-34 127

interlock assy. 516325B00204
1-2 56344305201 1 INTERLOCK ASSY.
2 9390003415 2 PIN GROOVE
30.05.2011 FG-34 128

heater 516325B00204
HEATER, COMPL. Elektroheizung 80V 1500W inklusive

Defrosterduesen
30.05.2011 FG-345 130

HEATER, COMPL. 516325B00204
Elektroheizung 80V 1500W inklusive Defrosterduesen
30.05.2011 FG-345 131

1 0738849 1 HEATER
2 0738456 1 FUSE ELEMENT 80V/30A; Farbe Grün
3 0738368 1 KNOB
4 0738369 1 KNOB
5 0709719 2 SWITCH
6 0641366 3 RIVET NUT
8 0709743 1 AIR DISTRIBUTOR
9 0641366 4 RIVET NUT
12 0530495 2 NUT
13 0522228 2 CAGE NUT M6
14 0709237 1 ANGLE PLATE
15 0502080 3 WASHER ISO 7089

6
16 0520870 3 HEXAGON NUT ISO 7042

M6-8-A2C
17 0702725 1 SHEET METAL HOLDER
18 0521108 3 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

M6X20-8.8-
A2C
20 0702724 1 SUPPORT PLATE
21 0641367 1 RIVET NUT
23 0735628 1 AIR DUCT

M6X110-8.8-
A2C
25 0514563 1 WASHER DIN 9021

A6,4-ST-
A2C
26 0708234 2 SEAL
28 0393049 2 SCREW ISO 7050

ST3,5X9,5-C
-H
30.05.2011 FG-345 132

30.05.2011 FG-345 133

29 0720835 1 HOSE LINE
30 0523763 2 HOSE CLIP
31 0155476 1 GRIP SCREW
32 0511643 3 PLUG
33 0163634 1 NOTE PLATE
34 0740458 1 CABLE TREE
36 0525761 3 CABLE TIE
37 0526897 2 CABLE CLIP rated diameter: 8.5; AHW version
38 0527796 1 CABLE CLIP rated diameter: 8.5; AHW version
39 0529394 1 DISTRIBUTOR T 10 - 10 - 10
40 0533093 2 HOUSING
41 0527136 1 CABLE CLIP
30.05.2011 FG-345 134

overhead guard assy. 516325B00204
CE conformity is voided for trucks without overhead guard and a lifting height over 1800 mm
GUARD OVERHEAD, COMPL. standard
REPAIR KIT, COMPL. für Schutzdach Standard Variante

Bitte Zeichnung 728991 abfordern.
REPAIR KIT, COMPL. für Schutzdach Container Variante

30.05.2011 FG-347 136

GUARD OVERHEAD, COMPL. 516325B00204
standard
30.05.2011 FG-347 137

GUARD OVERHEAD, COMPL. 516325B00204
standard
1 0720025 1 OVERHEAD GUARD ASSY.
3 0715225 2 WASHER 20,5X58X4-

ST
4 0715226 2 WASHER 28X58X4-ST
5 0715227 2 BUSH M20X27X46

-SW36
6 0715228 2 BUSH 10,5XM20X3

0-SW30
7 0715229 2 BUSH 10,5XM20X3

4-SW30
8 0530302 2 LOCK EDGE WASHER
11 0702706 2 PLATE
12 0702707 2 BUSHING 12X20X34
13 0530302 2 LOCK EDGE WASHER
15 0705190 1 BEARING FLANGE
16 0519694 4 WASHER

M10X30-8.8-
A2C
18 0523774 2 LID
19 0638416 12 LID
20 0626776 9 LID
30.05.2011 FG-347 138

REPAIR KIT, COMPL. 516325B00204
für Schutzdach Standard Variante
30.05.2011 FG-347 139

für Schutzdach Standard Variante
1 0728928 2 PROFILE
2 0729327 1 PROFILE
3 0729328 1 PROFILE
4 0729329 1 PROFILE
5 0729330 1 PROFILE
6-8 0728922 4 KLEMMSTUECK,ZSB kein Ersatzteil



15 0704173 1 BRACKET
30.05.2011 FG-347 140

für Schutzdach Container Variante
30.05.2011 FG-347 141

für Schutzdach Container Variante
1 0728927 2 PROFILE
2 0729288 1 PROFILE
3 0729289 1 PROFILE
4 0729304 1 PROFILE
5 0729305 1 PROFILE



15 0704173 1 BRACKET
30.05.2011 FG-347 142

RETROFIT 516325B00204
cab weather guard; cabin; tarpaulin cabin
RETROFIT standard cab weather guard retrofit

Wetterschutz 1 und 2 bei Schutzdach
Standardbauhoehe
RETROFIT container cab weather guard retrofit

Wetterschutz 1 und 2 bei Schutzdach
Containerausfuehrung
RETROFIT standard cabin retrofit

Kabine bei Schutzdach
Standardbauhoehe
RETROFIT container cabin retrofit

Kabine bei Schutzdach
RETROFIT standard tarpaulin cabin retrofit

Planenkabine bei Schutzdach
Standardbauhoehe
RETROFIT container tarpaulin cabin retrofit

Planenkabine bei Schutzdach
30.05.2011 FG-348 144

standard cab weather guard retrofit

version


30.05.2011 FG-349 146

container cab weather guard retrofit
30.05.2011 FG-349 148

standard cabin retrofit

version


DOOR, COMPL. standard model
LAMP with headliner

cover
30.05.2011 FG-349 150

container cabin retrofit
LAMP with headliner

cover
30.05.2011 FG-349 152

standard tarpaulin cabin retrofit

version


LAMP with headliner

cover
30.05.2011 FG-349 154

container tarpaulin cabin retrofit
LAMP with headliner

cover
30.05.2011 FG-349 156

STEERING SYSTEM 516325B00204
KEY SWITCH
STEERING WHEEL WITH STEERING

COLUMN
30.05.2011 158
KEY SWITCH 516325B00204
KEY SWITCH up to week 04, 2010
30.05.2011 FG-420 160

30.05.2011 FG-424 161

1 HANDBRAKE CONTROL
2 0376990 1 SWITCH ASSY.
3 0530486 1 TENSION SPRING

M6X16-8.8-
A2C
5 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
7 0707432 2 WEAR STRIP

M8
10 0502082 2 WASHER
11 0721505 1 BRAKE CABLE
12 0721503 1 BRAKE CABLE

M8X35-8.8-
A2C
14 0520152 4 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
30.05.2011 FG-424 162

STEERING WHEEL WITH STEERING COLUMN 516325B00204

COLUMN
30.05.2011 FG-424 164

30.05.2011 FG-424 165

1-2 0720131 1 STEERING COLUMN up to week 7, 2007
1-2 0728131 1 STEERING COLUMN from week 08, 2007

M18X1,5
3-4 0530160 1 WHEEL STEERING D-250
4 0163524 1 HANDLE
5 0733684 1 LATCH ASSY.
6 0703335 1 MAGNET SUPPORT
7 0526174 2 SCREW
8 0520620 1 SCREW 7981
9 0702668 1 CLAMPING RING
11 0702667 1 SENSOR
12 0501933 1 SCREW RAISED HEAD ISO 7045

M3X4-4.8-H-
A2C
13 0524762 5 THREADED PIPE
14 0531024 2 SLEEVE BEARING
15 0502073 1 WASHER ISO 7092

10-200HV-
A2C
17 0519694 4 WASHER

M10X20-8.8-
A2C
19 0532867 1 PRESSURE SWITCH
20 0532044 1 STEERING UNIT
21 0521108 1 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
22 0530046 2 SUPPORT
23 0525025 1 WASHER ISO 7093

6-HV200-
DAC-SW
24 0147420 ADHESIVE - NOW USE GB1003020
25 0134190 1 SEAL DIN 7603

A10X13,5-
CU

M6X12-8.8-
A2C
30.05.2011 FG-424 166

27 0729129 1 SLEEVE
28 0713067 1 COVER
30.05.2011 FG-424 168

steering axle 516325B00204
30.05.2011 FG-425 170

STEERING CYLINDER 516325B00204
30.05.2011 FG-426 172

BRAKING SYSTEM 516325B00204
HYDRAULIC SERVICE BRAKE
PARKING BRAKE
30.05.2011 174
HYDRAULIC SERVICE BRAKE 516325B00204
BRAKE Für Radantrieb rechts 0532325
30.05.2011 FG-492 176

BRAKE 516325B00204
Für Radantrieb rechts 0532325
30.05.2011 FG-492 177

BRAKE 516325B00204
Für Radantrieb rechts 0532325
1 0175521 1 BRAKE DISC
3 0175523 1 BRAKE PISTON
10 0175530 2 BRAKE DISC
12 0172162 3 ADJUSTER
13 0172235 1 BRAKE CAM
14 0149923 1 O-RING
15 0172234 1 FLANGE
16 0149958 2 BOLT
17 0172233 1 O-RING
18 0172232 1 SPRING
19 0172231 1 BRAKE LEVER
22 0149960 1 NUT
30.05.2011 FG-492 178

PARKING BRAKE 516325B00204
HANDBRAKE CONTROL
30.05.2011 FG-494 180

HANDBRAKE CONTROL 516325B00204
30.05.2011 FG-494 181

HANDBRAKE CONTROL 516325B00204
HAND BRAKE, COMPL.

COLUMN
1 0720111 1 PEDAL ASSY.
2 0531024 2 SLEEVE BEARING
3 0522141 1 BEARING BUSH DIN 1494

8X10X8
4 0532866 1 PIN GROOVE ISO 8745

5X25
5 0358982 1 PEDAL (COVERING)
6 0501119 1 HEXAGON HEAD SCREW Teil nicht mehr lieferbar
7 0519829 2 WASHER DIN 6796

12-FST-A2C
8 0729086 1 SLEEVE
9 0727219 1 BOLT
10 0532322 1 TENSION SPRING 1,5X12X77
13 0529565 1 LOCKING DISC DIN 6799

4

M12X170-
8.8-DAC
30.05.2011 FG-494 182

HAND BRAKE, COMPL. 516325B00204
30.05.2011 FG-494 183

HAND BRAKE, COMPL. up to week 17, 2010
HAND BRAKE, COMPL. from week 18, 2010
1 0720120 1 HANDBRAKE ASSY.
3 0720126 1 THRUST
4 0703596 1 NUT COLLAR
5-8 0720784 1 POTENTIOMETER ASSY.
6 0379103 1 SHOE
7 0631692 1 BRACKET
8 0149991 1 HOUSING
9 0703406 1 PERFORATED PLATE
10 0703405 1 PLATE
12 0720127 1 GEAR SEGMENT
14 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
15 0502082 2 WASHER
30.05.2011 FG-494 184

30.05.2011 FG-494 185

1-5 0720121 1 HAND BRAKE LEVER ASSY.
2 0729359 1 NUT
5 0720123 1 ZUGSTANGE up to week 35, 2010
5 56325172001 1 ZUGSTANGE from week 36, 2010
6 0711565 1 ADHESIVE LABEL parking brake
7 0709747 1 HANDLE
8 0709748 1 CROSS-SECT. REDUCER
9 0707424 1 SHIM
11 0722944 2 PLATE
12 0720149 1 LEVER

7
14 0707430 1 AXLE
15 0707446 2 WASHER
16 0707428 1 SLEEVE

M8X85-8.8-
A2C

M8X60-8.8-
A2C
20 0720145 2 RING
21 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
22 0502231 2 HEXAGON NUT ISO 4032

M8
23 0502082 1 WASHER
24 0506016 1 WASHER
25 0717250 2 BUSHING 9X15X14,8
26 0520231 2 WASHER DIN 440

R6,6-ST-
A2C
28 0720142 1 TORSION SPRING
29 0725893 1 SHAFT
30 0707426 1 AXLE
30.05.2011 FG-494 186

31 0172025 HYDRAULIC OIL 1 L of HVLP 68; standard and cold store
32 0505688 1 SLOTTED SPRING PIN ISO 8752

4X16
34 0502078 2 WASHER ISO 7089

5-200HV-
A2C
35 0720022 1 CONSOLE ASSY.
36 0727140 2 BEARING BUSH

M6X16-8.8-
A2C
40 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
42 0707432 2 WEAR STRIP
30.05.2011 FG-494 188

30.05.2011 FG-494 189

1-5 0720121 1 HAND BRAKE LEVER ASSY.
2 0729359 1 NUT
5 0720123 1 ZUGSTANGE
7 0709747 1 HANDLE
8 0709748 1 CROSS-SECT. REDUCER
9 0707424 1 SHIM
11 0722944 2 PLATE
12 0720149 1 LEVER

7
14 0707430 1 AXLE
15 0707446 2 WASHER
16 0707428 1 SLEEVE

M8X85-8.8-
A2C

M8X60-8.8-
A2C
20 0720145 2 RING
21 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
22 0502231 2 HEXAGON NUT ISO 4032

M8
23 0502082 1 WASHER
24 0506016 1 WASHER
25 0717250 2 BUSHING 9X15X14,8
26 0520231 2 WASHER DIN 440

R6,6-ST-
A2C
28 0720142 1 TORSION SPRING
29 0725893 1 SHAFT
30 0707426 1 AXLE
31 0172025 HYDRAULIC OIL 1 L of HVLP 68; standard and cold store
30.05.2011 FG-494 190

32 0505688 1 SLOTTED SPRING PIN ISO 8752

4X16
34 0502078 2 WASHER ISO 7089

5-200HV-
A2C
35 56325103500 1 CONSOLE ASSY.
36 0727140 2 BEARING BUSH

M6X16-8.8-
A2C
40 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
42 0707432 2 WEAR STRIP
30.05.2011 FG-494 192

CONTROLS 516325B00204
CONTROLS
SWITCH
30.05.2011 194
CONTROLS 516325B00204
KEY SWITCH toggle switch; direction indicator switch
30.05.2011 FG-504 196

toggle switch; direction indicator switch
30.05.2011 FG-504 197

toggle switch; direction indicator switch
1 0703319 1 SUPPORT cockpit half with controls
2 0703338 1 HOUSING cockpit half with electric connections

M5X20-8.8-
A2C

M3X12-4.8-
H-DAC-SW

M3X12-4.8-
H-DAC-SW
30.05.2011 FG-504 198

switch 516325B00204
KEY SWITCH (695) number 530
30.05.2011 FG-506 200

key switch (695) 516325B00204
number 530
30.05.2011 FG-506 201

key switch (695) 516325B00204
number 530
1-2 0526800 1 SWITCH IGNITION AND STA make 530
2 0149442 2 KEY
30.05.2011 FG-506 202

DISPLAY ELEMENT 516325B00204
SUPPORT Anzeige-Bedieneiheit II
from week 10, 2009; facelift
30.05.2011 204
SUPPORT 516325B00204
Anzeige-Bedieneiheit II
30.05.2011 FG-641 205

SUPPORT 516325B00204
Anzeige-Bedieneiheit II
1 0737871 1 CONTROL UNIT PL
30.05.2011 FG-641 206

ELECTRICS; ELECTRONICS 516325B00204
WIRING
LIGHTING
SPOT LIGHT
HAZARD WARNING SYSTEM
BATTERY AND ACCESSORIES
OTHER COMPONENTS
30.05.2011 208
WIRING 516325B00204
WIRING HARNESS control cable loom; frame; series

from week 39, 2007 up to week 22, 2010
WIRING HARNESS control cable loom; frame; series

from week 23, 2010
WIRING HARNESS Steuerleitungskabelsatz; Rahmen; mit

Lenkwinkelerfassung; Stromversorgung
800 W bis 1200 W
from week 23, 2010
WIRING HARNESS Steuerleitungskabelsatz; Dach; für

Zusatzelektrik; mit Heizung und
Kartenleservorbereitung
WIRING HARNESS Dach; Verländerung für ISO-Senkventil
WIRING HARNESS R6322; R6324-25; Leistungskabel
WIRING HARNESS Sicherungsplatte - Umformer

Ersatzteillösung, damit
Steuerleitungskabelsatz bei zusätlichem
Verbraucher nicht komplett
ausgewechselt werden muss.
LINE earth cable; seat; 180 mm
LINE earth cable; seat at cabin; 1450 mm
30.05.2011 FG-601 210

wiring harness 516325B00204
control cable loom; frame; series
30.05.2011 FG-601 211

1-13 0730549 1 CABLE TREE
2 0527269 1 HOUSED MOUNTING 42-polig 42 POLIG
3 0527277 3 HOUSING 16-pin; 1X3
6 0530970 1 HOUSING PLUG
8 0531010 1 SOCKET HOUSING
9 0149991 1 HOUSING
11 0157269 2 HOUSING
12 0398627 1 CIRCUITRY, COMPL.
13 0149963 2 HOUSING
30.05.2011 FG-601 212

30.05.2011 FG-601 213

1-20 56333810308 1 WIRING HARNESS
3 0527277 3 HOUSING 16-pin; 1X3
6 0173492 1 HOUSING
7 0173543 1 HOUSING
8 0173551 1 HOUSING
9 0149991 1 HOUSING
11 0157269 1 HOUSING
12 0736686 1 CIRCUITRY
13 0149963 2 HOUSING
14 0613922 1 LID
15 0527270 0 SPRING CONTACT
16 0526755 0 CONTACT JPOW-0,5-

1,0
17 0527271 0 SEAL
18 0526756 0 SEAL
19 0527273 0 CONTACT
20 0527274 0 SEAL
30.05.2011 FG-601 214

Steuerleitungskabelsatz; Rahmen; mit Lenkwinkelerfassung; Stromversorgung 800 W bis 1200 W
30.05.2011 FG-601 215

Steuerleitungskabelsatz; Rahmen; mit Lenkwinkelerfassung; Stromversorgung 800 W bis 1200 W
1-20 56333810310 1 WIRING HARNESS
3 0527277 3 HOUSING 16-pin; 1X3
4 0170206 1 PLUG
5 0170205 1 PLUG
6 0173492 1 HOUSING
7 0173543 1 HOUSING
8 0173551 1 HOUSING
9 0149991 1 HOUSING
10 0149993 1 HOUSING
11 0157269 1 HOUSING
12 0736686 1 CIRCUITRY
13 0149963 2 HOUSING
14 0613922 1 LID
16 0526755 0 CONTACT JPOW-0,5-

1,0
17 0527271 0 SEAL
18 0526756 0 SEAL
19 0527273 0 CONTACT
20 0527274 0 SEAL
30.05.2011 FG-601 216

Steuerleitungskabelsatz; Dach; für Zusatzelektrik; mit Heizung und Kartenleservorbereitung
30.05.2011 FG-601 217

1-27 0738146 1 CABLE TREE
1 0527277 1 HOUSING 16-pin; 1X3
2 0526755 0 CONTACT JPOW-0,5-

1,0
3 0527273 0 CONTACT
4 0526756 0 SEAL
5 0527274 0 SEAL
6 0173491 1 HOUSING
7 0173550 6 HOUSING
8 0173542 4 HOUSING
9 0149991 1 HOUSING
10 0173547 2 HOUSING
11 0173543 3 HOUSING
13 0149993 3 HOUSING
15 0703697 1 LINE
16 0660072 1 CABLEFASTENER
18 0157269 1 HOUSING
19 0149963 1 HOUSING
20 0526992 1 HOUSING
21 0149994 1 HOUSING
22 0173494 1 HOUSING
25 0527271 0 SEAL
26 0613922 2 LID
27 0328989 1 COVER
30.05.2011 FG-601 218

30.05.2011 FG-601 219

Dach; Verländerung für ISO-Senkventil
30.05.2011 FG-601 221

Dach; Verländerung für ISO-Senkventil
1-3 50633810412 1 WIRING HARNESS
2 0149963 1 HOUSING
30.05.2011 FG-601 222

R6322; R6324-25; Leistungskabel
30.05.2011 FG-601 223

R6322; R6324-25; Leistungskabel
1 0513035 6 CABLE SHOE DIN 46234

8-50
2 0713109 6 CABLE SHOE
3 0502999 LINE Länge nach Bedarf
4 0328989 6 COVER
5 0529239 6 ELECTRICAL TAPE length: 360 mm; mast height: 4.8 mm
6 0702681 1 CABLE GUIDE
8 0724966 1 SUPPORT
9 0717577 4 CABLE CLIP PL
10 0702657 4 CABLE CLIP
11 0702655 4 CABLE CLIP
12 0522540 8 SCREW ISO 7049

ST3,5X16-C
30.05.2011 FG-601 224

Sicherungsplatte - Umformer
30.05.2011 FG-600 225

Sicherungsplatte - Umformer
1 0170205 1 PLUG
2 0170206 1 PLUG
4 0530730 2 BUSHING
6 0530808 6 CONTACT
8 0530809 6 CONTACT
30.05.2011 FG-600 226

LINE 516325B00204
earth cable; seat; 180 mm
30.05.2011 FG-601 227

LINE 516325B00204
earth cable; seat; 180 mm
30.05.2011 FG-601 228

LINE 516325B00204
earth cable; seat at cabin; 1450 mm
30.05.2011 FG-601 229

LINE 516325B00204
earth cable; seat at cabin; 1450 mm
30.05.2011 FG-601 230

LIGHTING 516325B00204
LIGHTING vorn oben

ab 01. kalenderwoche bis
11.Kalenderwoche 2008
LIGHTING vorn oben

from week 12, 2008
LIGHTING 24 V; rear
30.05.2011 FG-601 232

vorn oben
30.05.2011 FG-602 233

vorn oben
1-2 0709583 2 WORKING LIGHT
2 0522981 2 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

24 V/70 W YC-24V70W
3 0729711 1 HOLDER left
4 0729712 1 SUPPORT right
5 0722344 2 SPACER

M8X90-8.8-
A2R

M8
9 0521097 2 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
10 0523214 8 CAP LD
3763585703

M8X30-8.8-
A2C
12 0520152 4 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
13-15 0523541 2 BLINKER SIDE LAMP
14 0500135 2 BULB 24 V/5 W DIN 72601

24 V/5 W C5W-
24V5W
15 0513989 2 BULB 12 V/21 W DIN 72601

P21W-24V
16 0707085 1 SUPPORT left

M8X25-8.8-
A2C
20 0502082 8 WASHER

M4X18-4.8-
H-A2C
22 0500860 4 LOCK WASHER DIN 137

A4-A2A
23 0502077 4 WASHER DIN125

4
24 0502224 4 HEXAGON NUT ISO 4032

M4
30.05.2011 FG-602 234

vorn oben
30.05.2011 FG-602 235

vorn oben
26 0173548 1 HOUSING
27 0173547 1 HOUSING
28 0527886 1 SOCKET HOUSING 2 POLIG
29 0521837 2 PLUG
30 0527975 1 GROMMET
31-36 0706171 1 CABLE TREE
32 0173548 1 HOUSING
33 0173547 1 HOUSING
35 0521837 2 PLUG
36 0527975 1 GROMMET
30.05.2011 FG-602 236

vorn oben
30.05.2011 FG-602 237

vorn oben
2 0522981 2 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W
3 0729711 1 HOLDER left
5 0722344 2 SPACER

M8X90-8.8-
A2R

M8
9 0521097 2 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
10 0523214 8 CAP LD
3763585703

M8X30-8.8-
A2C
12 0520152 4 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
13-15 0523541 2 BLINKER SIDE LAMP
14 0500135 2 BULB 24 V/5 W DIN 72601

C5W-
24V5W
15 0513989 2 BULB DIN 72601

P21W-24V
16 0707085 1 SUPPORT left

M8X25-8.8-
A2C
20 0502082 8 WASHER

M4X18-4.8-
H-A2C

A4-A2A
23 0502077 4 WASHER DIN125

4
24 0502224 4 HEXAGON NUT ISO 4032

M4
25-30 0722665 1 CABLE TREE
30.05.2011 FG-602 238

vorn oben
30.05.2011 FG-602 239

vorn oben
26 0173548 1 HOUSING
27 0173547 1 HOUSING
29 0521837 2 PLUG
30 0527975 1 GROMMET
31-36 0722666 1 CABLE TREE
32 0173548 1 HOUSING
33 0173547 1 HOUSING
35 0521837 2 PLUG
36 0527975 1 GROMMET
30.05.2011 FG-602 240

24 V; rear
30.05.2011 FG-602 241

24 V; rear
1a 0170279 1 REAR LIGHT left; housing without sockets and without

bulbs
1b 0170280 1 REAR LIGHT right; housing without sockets; without bulbs
2 0170281 1 CABLE TREE
3 0703316 1 REFLECTOR
4 0163619 2 BULB 24V / 21W

Blinkleuchte
5 0500150 2 BULB Bremsleuchte und Schlussleuchte DIN 72601

P25-2-24V-
21/5W
6 0513989 2 BULB Rückfahrleuchte DIN 72601

P21W-24V
30.05.2011 FG-602 242

spot light 516325B00204
SPOTLIGHT, COMPL. front; top; left

SPOTLIGHT, COMPL. front; top; left

from week 12, 2008
SPOTLIGHT, COMPL. vorn oben rechts

SPOTLIGHT, COMPL. vorn oben rechts

from week 12, 2008
SEARCHLIGHT rear; right
SPOTLIGHT, COMPL. Sucher; halb hoch; links
SPOTLIGHT, COMPL. Sucher; halb hoch; rechts
30.05.2011 FG-603 244

SPOTLIGHT, COMPL. 516325B00204
front; top; left
30.05.2011 FG-603 245

front; top; left
2 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W
3 0729711 1 HOLDER
4 0722344 1 SPACER

M8X90-8.8-
A2R

M8
8 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
9 0523214 2 CAP LD
3763585703

M8X30-8.8-
A2C
11 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
12-17 0706163 1 CABLE TREE
13 0173547 1 HOUSING
14 0661882 1 GROMMET
15 0527975 1 GROMMET
17 0521837 2 PLUG
30.05.2011 FG-603 246

front; top; left
30.05.2011 FG-603 247

front; top; left
2 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W
3 0729711 1 HOLDER
4 0722344 1 SPACER

M8X90-8.8-
A2R

M8
8 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
9 0523214 2 CAP LD
3763585703

M8X30-8.8-
A2C
11 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
12-17 0722195 1 CABLE TREE
13 0173547 1 HOUSING
14 0661882 1 GROMMET
15 0527975 1 GROMMET
17 0521837 2 PLUG
30.05.2011 FG-603 248

vorn oben rechts
30.05.2011 FG-603 249

vorn oben rechts
2 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W
3 0729712 1 SUPPORT
4 0722344 1 SPACER

M8X90-8.8-
A2R

M8
8 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
9 0523214 2 CAP LD
3763585703

M8X30-8.8-
A2C
11 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
12-17 0706164 1 CABLE TREE
13 0173547 1 HOUSING
14 0661882 1 GROMMET
15 0527975 1 GROMMET
17 0521837 2 PLUG
30.05.2011 FG-603 250

vorn oben rechts
30.05.2011 FG-603 251

vorn oben rechts
2 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W
3 0729712 1 SUPPORT
4 0722344 1 SPACER

M8X90-8.8-
A2R

M8
8 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
9 0523214 2 CAP LD
3763585703

M8X30-8.8-
A2C
11 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
12-17 0722194 1 CABLE TREE
13 0173547 1 HOUSING
14 0661882 1 GROMMET
15 0527975 1 GROMMET
17 0521837 2 PLUG
30.05.2011 FG-603 252

SEARCHLIGHT 516325B00204
rear; right
30.05.2011 FG-603 253

SEARCHLIGHT 516325B00204
rear; right
1 0722317 1 SUPPORT
3 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W

M12X100-
8.8-A2R

M8
8 0722803 1 SPACER
9 0522268 1 WASHER DIN 7349

8,4
10-16 0706166 1 CABLE TREE
11 0526884 PIPE
12 0527136 1 CABLE CLIP
13 0527975 1 GROMMET
15 0661882 1 GROMMET
30.05.2011 FG-603 254

Sucher; halb hoch; links
30.05.2011 FG-603 255

Sucher; halb hoch; links
2 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W
3 0732341 1 SUPPORT
4 0172986 1 TERMINAL
5 0722344 1 SPACER

M8X90-8.8-
A2R

M8
9 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

M8X16-8.8-
A2C
11 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
12 0523214 2 CAP LD
3763585703
13-19 0732445 1 CABLE TREE
15 0521837 4 PLUG
16 0527975 1 GROMMET
18 0530808 2 CONTACT
19 0661882 1 GROMMET
30.05.2011 FG-603 256

Sucher; halb hoch; rechts
30.05.2011 FG-603 257

Sucher; halb hoch; rechts
2 0522981 1 BULB 24 V/ 70 W DIN 72601

YC-24V70W
3 0732341 1 SUPPORT
4 0172986 1 TERMINAL
5 0722344 1 SPACER

M8X90-8.8-
A2R

M8
9 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW

M8X16-8.8-
A2C
11 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
12 0523214 2 CAP LD
3763585703
13-19 0732446 1 CABLE TREE
15 0521837 4 PLUG
16 0527975 1 GROMMET
18 0530808 2 CONTACT
19 0661882 1 GROMMET
30.05.2011 FG-603 258

electrical assy 516325B00204
30.05.2011 FG-604 260

HAZARD WARNING SYSTEM 516325B00204
SIGNAL TRANSMITTER
LAMP rotating beacon on the roof; from week

16, 2007
PROTECTIVE COVER, COMPL. Sucher Beleuchtung vorn oben links
PROTECTIVE COVER, COMPL. Sucher Beleuchtung vorn oben rechts
30.05.2011 FG-605 262

SIGNAL TRANSMITTER 516325B00204
30.05.2011 FG-605 263

SIGNAL TRANSMITTER 516325B00204
1 0525990 1 SIGNAL TRANSMITTER
2-4 0707361 1 CABLE TREE
3 0503691 5 CABLE TIE
30.05.2011 FG-605 264

LAMP 516325B00204
rotating beacon on the roof; from week 16, 2007
30.05.2011 FG-605 265

LAMP 516325B00204
rotating beacon on the roof; from week 16, 2007
1-2 0629031 1 WARNING BEACON
2 0522086 1 BULB H1 24 V/70 W DIN 72601

H1-24V70W
3 0709325 1 SUPPORT bis 03. Kalenderwoche 2009
3 0732163 1 SUPPORT ab 04. Kalenderwoche 2009
4 0523214 2 CAP LD
3763585703

M8X25-8.8-
A2C
6 0502082 4 WASHER

M8
8 0530712 3 CUTTING SCREW 4X20
9-13 0706168 1 CABLE TREE
10 0526884 PIPE
11 0527136 2 CABLE CLIP
12 0661882 2 GROMMET
14 0519635 13 WASHER DIN 9021

4,3-140HV-
A2C
30.05.2011 FG-605 266

PROTECTIVE COVER, COMPL. 516325B00204
Sucher Beleuchtung vorn oben links
30.05.2011 FG-602 267

Sucher Beleuchtung vorn oben links
1 0730520 1 PROTECTIVE COVER ASSY.
30.05.2011 FG-602 268

Sucher Beleuchtung vorn oben rechts
30.05.2011 FG-602 269

Sucher Beleuchtung vorn oben rechts
1 0730520 1 PROTECTIVE COVER ASSY.
30.05.2011 FG-602 270

BATTERY AND ACCESSORIES 516325B00204
APPLIANCE PLUG ASSY. DIN 160A LBL Schaltbau
APPLIANCE PLUG ASSY. DIN 160A LV Schaltbau

from week 07, 2009
APPLIANCE PLUG ASSY. DIN 160A Rema
APPLIANCE PLUG ASSY. DIN 320A LV Schaltbau

from week 07, 2009
APPLIANCE PLUG ASSY. DIN 320A Proconect
BATTERY HARNESS ASSY. DIN 160A LV Schaltbau

from week 07, 2009
BATTERY HARNESS ASSY. DIN 320A LV Schaltbau with integrated

pneumatic coupling
from week 07, 2009
BATTERY HARNESS ASSY. DIN 320A Rema; with integrated

pneumatic coupling and pilot contact
RETROFIT KIT R6321-29; Gummistreifen gegen

Verrutschen der Batterie
Nur für Fahrzeuge OHNE
Batteriewechsel!
30.05.2011 FG-606 272

appliance plug assy. 516325B00204
DIN 160A LBL Schaltbau
30.05.2011 FG-606 273

DIN 160A LBL Schaltbau
1 0735651 1 TRUCK HARNESS ASSY.

M10X20-8.8-
A2C
4 0530487 2 DISC SPRING DIN 2093

A20
5 0527033 2 COACH BOLT
6 0525025 2 WASHER ISO 7093

6-HV200-
DAC-SW

M6-8-A2C
30.05.2011 FG-606 274

DIN 160A LV Schaltbau
30.05.2011 FG-606 275

1 1 TRUCK HARNESS ASSY.

M10X20-8.8-
A2C

A20

M6X45-4.6-
DAC-SW
6 0502080 2 WASHER ISO 7089

6

M6-8-A2C
30.05.2011 FG-606 276

truck harness assy. 516325B00204
30.05.2011 FG-606 277

1-3 56333802105 1 TRUCK HARNESS ASSY.
2 50983812000 1 BATTERY PLUG
3 0513035 2 CABLE SHOE DIN 46234

8-50
30.05.2011 FG-606 278

DIN 160A Rema
30.05.2011 FG-606 279

DIN 160A Rema
1 0735667 1 TRUCK HARNESS ASSY.

M10X20-8.8-
A2C

A20
6 0525025 2 WASHER ISO 7093

6-HV200-
DAC-SW

M6-8-A2C
30.05.2011 FG-606 280

30.05.2011 FG-606 281


M10X20-8.8-
A2C

A20
6 0502080 2 WASHER ISO 7089

6

M6-8-A2C
30.05.2011 FG-606 282

DIN 320A Proconect
30.05.2011 FG-606 283

DIN 320A Proconect
1 1 TRUCK HARNESS ASSY.

M10X20-8.8-
A2C

A20
6 0502080 2 WASHER ISO 7089

6

M6-8-A2C
30.05.2011 FG-606 284

30.05.2011 FG-606 285

2 0525529 1 CONNECTOR, COMPL.
3 0513035 2 CABLE SHOE DIN 46234

8-50
1-3 50633802108 1 TRUCK HARNESS ASSY.
30.05.2011 FG-606 286

battery harness assy. 516325B00204
30.05.2011 FG-606 287

1-4 0738655 1 CABLE TREE, COMPL.
2 50983811500 1 BATTERY PLUG ASSY. including position 3
3 0533600 1 HANDLE
4 0524621 2 CABLE SHOE DIN 46234

10-70
30.05.2011 FG-606 288

DIN 320A LV Schaltbau with integrated pneumatic coupling
30.05.2011 FG-606 289

DIN 320A LV Schaltbau with integrated pneumatic coupling
1-4 56333801604 1 BATTERY HARNESS ASSY.
2 50983811501 1 BATTERY PLUG ASSY. including position 3
3 0533600 1 HANDLE
4 0524621 2 CABLE SHOE DIN 46234

10-70
30.05.2011 FG-606 290

DIN 320A Rema; with integrated pneumatic coupling and pilot contact
30.05.2011 FG-606 291

DIN 320A Rema; with integrated pneumatic coupling and pilot contact
1-3 0736631 1 WIRING HARNESS Handle 0528304 see supplies
2 0527990 1 SOCKET
3 0524621 2 CABLE SHOE DIN 46234

10-70
30.05.2011 FG-606 292

retrofit kit 516325B00204
R6321-29; Gummistreifen gegen Verrutschen der Batterie
30.05.2011 FG-606 293

retrofit kit 516325B00204
R6321-29; Gummistreifen gegen Verrutschen der Batterie
1 0740188 9 RUBBER STRIP Nacharbeit 740200
30.05.2011 FG-606 294

SENSORS 516325B00204
30.05.2011 FG-608 296

OTHER COMPONENTS 516325B00204
STROMVERSORGUNG 24 V; 0W - 800W
CURRENT TRANSFORMER 12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V

bis 400 W
TRANSFORMER CURRENT, COMPL. 12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V

ab 401 W; mit 3 Umrichter
CANBOX RPP vorn
CANBOX CAN Power Port - seat
CANBOX CAN Power Port - roof
CANBOX CAN Power Port - rear
TAP 12 V; front
CONVERSION KIT Kabelsatz Unfallrecorder

bis 02. Kalenderwoche 2009
CONVERSION KIT accident logger

für Proportionaltechnik; ab
CONVERSION KIT accident logger

für Hebeltechnik; ab 03. Kalenderwoche
2009
CONVERSION KIT Stromversorgung und Unfallrecorder;

150/400 W
CONVERSION KIT Stromversorgung, Unfallrecorder und

CPP im Heck; 150/400 W
CONVERSION KIT Stromversorgung und CPP im Heck;

150/400 W
CONVERSION KIT Stromversorgung; 800 W
CONVERSION KIT Stromversorgung und Unfallrecorder;

800 W
CONVERSION KIT Stromversorgung; Unfallrekorder und

CCP im Heck; 800W; 1200W
CONVERSION KIT Stromversorgung und CCP im Heck;

800W; 1200W
30.05.2011 FG-609 298

STROMVERSORGUNG 516325B00204
24 V; 0W - 800W
30.05.2011 FG-609 299

STROMVERSORGUNG 516325B00204
24 V; 0W - 800W
1-2 0661625 2 VOLTAGE TRANSFORMER 48 - 80 V / 24 V
1-2 0706593 1 VOLTAGE TRANSFORMER 48 - 80 V / 12 V

M6X16-8.8-
A2C
5 0526714 4 PLUG
7-11 0712031 1 PRINTED CIRCUIT BOARD ASSY.
8 0527978 1 FUSE ELEMENT DIN 72581

C30-80V

C10

C25

C15
12 0711135 2 HEXAGON HEAD BOLT

M5X10-4.8-
H-A2C

A5-A2A

M6X16-8.8-
A2C
18 0502448 2 LOCK WASHER DIN 137 B6-A2C
19 0525548 1 SUPPORT
20 0738456 1 FUSE ELEMENT 80V/30A; Farbe Grün
30.05.2011 FG-609 300

CURRENT TRANSFORMER 516325B00204
12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V bis 400 W
1 0709641 1 VOLTAGE TRANSFORMER 48 - 80 V / 12,5 V
2 0731481 1 RADIATOR BODY

M6X45-8.8-
A2C

M6X16-8.8-
A2C

M6X40-8.8-
A2C
8 0147420 1 ADHESIVE - NOW USE GB1003020 Loctite 243; 50 ml; for medium-strength
threadlocker
9 0163734 1 THERMAL COMPOUND 250 g cartridge, HTC
1 WIRING HARNESS Sicherungsplatte - Umformer
30.05.2011 FG-609 302

TRANSFORMER CURRENT, COMPL. 516325B00204
12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V ab 401 W; mit 3 Umrichter
30.05.2011 FG-609 303

TRANSFORMER CURRENT, COMPL. 516325B00204
12 V / 120 W bei Stromversorgung 24 V ab 401 W; mit 3 Umrichter
1 0709641 1 VOLTAGE TRANSFORMER 48 - 80 V / 12,5 V

M6X45-8.8-
A2C

M6X16-8.8-
A2C

M6X40-8.8-
A2C
8 0147420 1 ADHESIVE - NOW USE GB1003020 Loctite 243; 50 ml; for medium-strength
threadlocker
9 0163734 1 THERMAL COMPOUND 250 g cartridge, HTC
1 WIRING HARNESS Sicherungsplatte - Umformer
30.05.2011 FG-609 304

CANBOX 516325B00204
RPP vorn
30.05.2011 FG-609 305

CANBOX 516325B00204
RPP vorn
1-2 0703307 1 RELAY PLATE RELAIS-POWER-PORT (RPP-

VORN/DACH), Ausgänge für max. 2
Verbraucher
2 0703348 1 ADHESIVE LABEL PL
3 0524362 1 FUSE ELEMENT F15; C10 DIN 72581

C10

M6-8-A2C
6 0502080 2 WASHER ISO 7089

6
7 0525025 2 WASHER ISO 7093

6-HV200-
DAC-SW
30.05.2011 FG-609 306

CANBOX 516325B00204
CAN Power Port - seat
30.05.2011 FG-609 307

CANBOX 516325B00204
CAN Power Port - seat
1-2 0703301 1 CANBOX CAN-POWER-PORT (CPP-SITZ)
2 0707491 1 STICKER
3 0641366 2 RIVET NUT

M6X20-8.8-
A2C
5 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
6 0155036 1 FUSE ELEMENT 25 A DIN 72581

C25
30.05.2011 FG-609 308

CANBOX 516325B00204
CAN Power Port - roof
30.05.2011 FG-609 309

CANBOX 516325B00204
CAN Power Port - roof
1-2 0703304 1 CANBOX CAN-POWER-PORT (CPP-DACH)
2 0707491 1 STICKER
3 0720402 2 CUTTING SCREW

C25
30.05.2011 FG-609 310

CANBOX 516325B00204
CAN Power Port - rear
CANBOX CAN Power Port - rear
30.05.2011 FG-609 312

CANBOX 516325B00204
30.05.2011 FG-609 313

CANBOX 516325B00204
1-2 0703305 1 CANBOX CAN-POWER-PORT (CPP-HECK)
2 0707490 1 STICKER

M6X16-8.8-
A2C
6 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

M6X12-8.8-
A2C
8 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
30.05.2011 FG-609 314

TAP 516325B00204
12 V; front
30.05.2011 FG-609 315

TAP 516325B00204
12 V; front
1 0530322 1 PIN HOUSING Nacharbeit 703602
2 0530325 1 MICROSWITCH
3 0530324 1 MICROSWITCH
4 0530323 1 HOUSING
5 0530321 1 UNION
6 0525147 2 BUTTON HEAD SCREW ISO 7045

M3X14-4.8-
A2C
7 0528156 2 WASHER

A3

M3
10 0645149 1 ADHESIVE LABEL PL
11-13 0703603 1 CABLE TREE
13 0173547 1 HOUSING
30.05.2011 FG-609 316

CONVERSION KIT 516325B00204
Kabelsatz Unfallrecorder
30.05.2011 FG-609 317

Kabelsatz Unfallrecorder
1 0602722 1 ELECTRIC CABLE length: 700 mm
30.05.2011 FG-609 318

accident logger
30.05.2011 FG-609 319

accident logger
1 0639865 1 LINE length: 2000 mm

M8
4 0520152 9 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

M8X30-8.8-
A2C
30.05.2011 FG-609 320

accident logger
30.05.2011 FG-609 321

accident logger
1 0639865 1 LINE length: 2000 mm
30.05.2011 FG-609 322

Stromversorgung und Unfallrecorder; 150/400 W
30.05.2011 FG-609 323

Stromversorgung und Unfallrecorder; 150/400 W
1-11 0720253 1 CABLE TREE
3 0170206 2 PLUG
4 0170205 2 PLUG
5 0529167 4 HOUSING
6 0173551 2 HOUSING
7 0173542 1 HOUSING
8 0173550 1 HOUSING
9 0173544 1 HOUSING
10 0173548 1 HOUSING
11 0173543 2 HOUSING
30.05.2011 FG-609 324

Stromversorgung, Unfallrecorder und CPP im Heck; 150/400 W
30.05.2011 FG-609 325

Stromversorgung, Unfallrecorder und CPP im Heck; 150/400 W
1-10 0722683 1 CABLE TREE
2 0170205 1 PLUG
3 0170206 1 PLUG
4 0529167 1 HOUSING
6 0173551 1 HOUSING
7 0173542 1 HOUSING
8 0173550 1 HOUSING
9 0173544 1 HOUSING
10 0173548 1 HOUSING
30.05.2011 FG-609 326

Stromversorgung und CPP im Heck; 150/400 W
30.05.2011 FG-609 327

Stromversorgung und CPP im Heck; 150/400 W
1-10 0722683 1 CABLE TREE
2 0170205 1 PLUG
3 0170206 1 PLUG
4 0529167 1 HOUSING
6 0173551 1 HOUSING
7 0173542 1 HOUSING
8 0173550 1 HOUSING
9 0173544 1 HOUSING
10 0173548 1 HOUSING
30.05.2011 FG-609 328

Stromversorgung; 800 W
30.05.2011 FG-609 329

Stromversorgung; 800 W
1-7 0720258 1 CABLE TREE
2 0170205 1 PLUG
3 0170206 1 PLUG
4 0170205 1 PLUG
5 0170206 1 PLUG
6 0173551 1 HOUSING
7 0172551 1 PLUG
30.05.2011 FG-609 330

Stromversorgung und Unfallrecorder; 800 W
30.05.2011 FG-608 331

Stromversorgung und Unfallrecorder; 800 W
1-7 0720258 1 CABLE TREE
2 0170205 1 PLUG
3 0170206 1 PLUG
4 0170205 1 PLUG
5 0170206 1 PLUG
6 0173551 1 HOUSING
7 0172551 1 PLUG
30.05.2011 FG-608 332

Stromversorgung; Unfallrekorder und CCP im Heck; 800W; 1200W
30.05.2011 FG-609 333

Stromversorgung; Unfallrekorder und CCP im Heck; 800W; 1200W
1-13 0722684 1 CABLE TREE
2 0170205 1 PLUG
3 0170206 1 PLUG
4 0170205 1 PLUG
5 0170206 1 PLUG
6 0529167 1 HOUSING
8 0173551 2 HOUSING
9 0173542 1 HOUSING
10 0173550 1 HOUSING
11 0173544 1 HOUSING
12 0173548 1 HOUSING
13 0173543 1 HOUSING
30.05.2011 FG-609 334

Stromversorgung und CCP im Heck; 800W; 1200W
30.05.2011 FG-609 335

Stromversorgung und CCP im Heck; 800W; 1200W
1-13 0722684 1 CABLE TREE
2 0170205 1 PLUG
3 0170206 1 PLUG
4 0170205 1 PLUG
5 0170206 1 PLUG
6 0529167 1 HOUSING
8 0173551 2 HOUSING
9 0173542 1 HOUSING
10 0173550 1 HOUSING
11 0173544 1 HOUSING
12 0173548 1 HOUSING
13 0173543 1 HOUSING
30.05.2011 FG-609 336

ELECTRONIC CONTROLS 516325B00204
TRACTION CONTROL
30.05.2011 338
TRACTION CONTROL 516325B00204
CONTROLLER Main Control Unit; multi-lever; with CAN-

bus connector
CONTROL UNIT ASSY. Main Control Unit 2; multi-lever; with

CAN-bus connector
from week 23, 2010
CONTROL UNIT ASSY. Main Control Unit 2; multi-lever; without

CAN-bus connector
from week 23, 2010
CONTROL UNIT ASSY. Main control unit; proportional control;

with CAN-Bus connector
from week 23, 2010
CONTROL UNIT ASSY. Main control unit 2; proportional control;

without CAN-bus connector
from week 23, 2010
SUPPORT Anzeige-Bedieneiheit II
30.05.2011 FG-641 340

CONTROLLER 516325B00204
Main Control Unit; multi-lever; with CAN-bus connector
30.05.2011 FG-641 341

CONTROLLER 516325B00204
Main Control Unit; multi-lever; with CAN-bus connector
1 0729544 1 ELECTRONIC CONTROL UNIT ASSY. Main Control Unit; multi-lever; with CAN-
bus connector
battery 0526618
1 0172239 1 AT CONTROLLER AT
1 0172240 1 GT CONTROLLER
30.05.2011 FG-641 342

control unit assy. 516325B00204
Main Control Unit 2; multi-lever; with CAN-bus connector
30.05.2011 FG-641 343

Main Control Unit 2; multi-lever; with CAN-bus connector
1 56323602600 1 CONTROL UNIT ASSY. battery 0526618
30.05.2011 FG-641 344

Main Control Unit 2; multi-lever; without CAN-bus connector
30.05.2011 FG-641 345

Main Control Unit 2; multi-lever; without CAN-bus connector
30.05.2011 FG-641 346

Main control unit; proportional control; with CAN-Bus connector
30.05.2011 FG-641 347

Main control unit; proportional control; with CAN-Bus connector
30.05.2011 FG-641 348

Main control unit 2; proportional control; without CAN-bus connector
30.05.2011 FG-641 349

Main control unit 2; proportional control; without CAN-bus connector
1 56323602602 CONTROL UNIT ASSY. battery 0526618
30.05.2011 FG-641 350

converter 516325B00204
30.05.2011 FG-644 352

Hydraulic 516325B00204
BASIC HYDRAULICS
30.05.2011 354
BASIC HYDRAULICS 516325B00204
HYDRAULIC standard
30.05.2011 356
standard
30.05.2011 FG-701 357

standard
1-3 0532633 1 HYDRAULIC PUMP
2 0171888 1 O-RING
3 0171887 1 COUPLING PLUG
4-5 0531348 1 VALVE
5 0170136 1 SET OF SEALS

M6X35-8.8-
A2C
7 0532630 1 PIPE UNION
8 0529809 1 O-RING
11 0532634 2 SCREW
13 0532159 1 HOSE CLIP
14 0532032 1 FLEXIBLE FORMED HOSE
15 0530771 1 HOSE CLIP choice
15 0532635 1 HOSE CLIP choice DIN 3017

C1-71X25-
W1-1
16 0532783 1 FILTER ASSY.
17 1 FILTER Belüftungsfilter separat
17A 0533107 1 FILTER mit Peilstab
18 0502082 4 WASHER
19 0525714 4 HEXAGON NUT ISO 7040

M8
20-21 0531844 1 HOSE LINE
21 0158781 2 O-RING
22-23 0529437 1 THREADED PIPE
23 0147032 1 SEAL
24 0653045 1 REDUCER
25 0399597 1 THREADED PIPE ANGLE
26-27 0530776 1 HOSE HIGH PRESSURE
27 0159051 2 O-RING
30.05.2011 FG-701 358

standard
30.05.2011 FG-701 359

standard
28-29 0520516 1 PIPE UNION ISO 8434-1

SDS-
L10XG1/4A-
TYPE E-ST-
A3C-V80
29 0146883 1 SEAL
30-31 0525740 2 PIPE UNION ISO 8434-1

SWOE-L10-
ST-A3C
31 0161355 2 O-RING
33 0146885 1 SEAL
35 0146884 1 SEAL
36-37 0531845 2 HOSE LINE
37 0159051 4 O-RING
38-39 0533116 1 HOSE LINE
39 0159119 2 O-RING
40 0532087 1 SCREW PLUG G 3/4"

40 0533449 1 SCREW PLUG mit Innengewinde M 10

ab 39. Kalenderwoche 2008 bis 40.
Kalenderwoche 2010
40 56320006043 1 SCREW PLUG mit Innengewinde M 8

ab 41. Kalenderwoche 2010
41 0523109 1 SEAL 27x32 mm

bis 38. Kalenderwoche 2008; entfällt ab der
39. Kalenderwoche 2008
42 0532934 1 HOSE LINE
43 0532161 1 CLAMP bis 38. Kalenderwoche 2008
43 0503668 1 CABLE TIE ab 39. Kalenderwoche 2008 bis 46. 4,8X186

Kalenderwoche 2008
43 0519938 1 CABLE TIE from week 47, 2008
44 0532933 1 HOSE LINE
45 0532162 1 CLAMP bis 38. Kalenderwoche 2008
45 0527374 1 CABLE TIE ab 39. Kalenderwoche 2008 bis 46.

Kalenderwoche 2008
45 0519938 1 CABLE TIE from week 47, 2008
46-48 0532176 1 HOSE LINE
47 0159119 1 O-RING
48 0159119 1 O-RING
30.05.2011 FG-701 360

standard
30.05.2011 FG-701 361

standard
49-51 0532640 1 HOSE LINE
50 0159051 2 O-RING
51 0158883 1 O-RING
52-54 0532639 1 HOSE LINE
53 0159051 2 O-RING
54 0158883 1 O-RING
55-56 0531837 1 PIPE
56 0159051 1 O-RING
57 0399597 4 THREADED PIPE ANGLE
59 0159051 2 O-RING
60-61 0532632 2 HOSE LINE
61 0159051 2 O-RING
63 0159051 2 O-RING
64 0721654 1 SUPPORT
65 0526099 4 CLAMP HALF

M8X40-8.8-
A2C
67 0500812 2 WASHER ISO 7094

8-HV100-
A2C
68 0520871 4 HEXAGON NUT ISO 7042

M8
69 0531852 4 CLAMP
70 0502082 4 WASHER
71 0520871 4 HEXAGON NUT ISO 7042

M8
72 0532043 2 CLAMP
73 0511858 1 WASHER 10
75 0723603 1 CLAMP

M8X40-8.8-
A2C
30.05.2011 FG-701 362

standard
77 0521097 1 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
78 0641368 1 RIVET NUT
79 0525548 3 SUPPORT
30.05.2011 FG-701 364

FILTER 516325B00204
Belüftungsfilter separat
30.05.2011 FG-701 365

FILTER 516325B00204
Belüftungsfilter separat
1-4 0531955 1 FILTER HOUSING
2 0170110 1 COVER
3 0170111 1 FILTER INSERT
4 0170114 1 SEAL
30.05.2011 FG-701 366

WORKING HYDRAULICS 516325B00204
CONTROL VALVE
WORKING HYDRAULICS CONTROLS
TILT CYLINDER
ADD. HYDRAULICS
30.05.2011 368
control valve 516325B00204
DIRECTIONAL CONTROL VALVE 4 functions; standard; R6323-25

BLOCK, ASSEMBLY
30.05.2011 FG-712 370

DIRECTIONAL CONTROL VALVE BLOCK, ASSEMBLY 516325B00204
4 functions; standard; R6323-25
30.05.2011 FG-712 371

1 0720630 1 MOUNTING FLANGE
2 0289543 3 RUBBER MOUNTING

M8X12-8.8-
A2C
4 0520152 3 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C
5 0521097 3 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
6 0380990 1 CLIP
7 0525140 2 RIVET
8 1 CONTROL VALVE 4 functions; standard; R6323-25

8 CONTROL VALVE 4 functions; standard; R6323-25

ab 51. Kalenderwoche 2008
9 0716640 3 BUSHING
10 0520152 3 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

M8X25-8.8-
A2C
12-13 0526432 2 PIPE UNION ISO 8434-1

SDS-
L18XG3/4A-
TYPE E-
A3C
13 0526367 2 SEAL
14-16 0531843 1 PIPE UNION WE22LR-

A3C
15 0171371 1 O-RING
16 0171372 1 RING
17-18 0523962 4 PIPE UNION standard; restrictor premounted; rated lift: ISO 8434-1
<3500 mm; not for R5060-66 SDS-
L12XG3/8A-
TYPE E-
CFS-V80
18 0146884 4 SEAL
20 0146884 2 SEAL
24 0729318 4 BOLT pin greased with item 33 before assembly
25 0361894 4 PLUG
26 0711719 4 JOINING PLATE
30.05.2011 FG-712 372

27 0650360 4 LEVER
28 0530183 4 BOLT pin greased with item 33 before assembly ISO 2341
B-6H11X25-
ST
29 0656272 1 AXLE
30 0520152 2 WASHER DIN 6796

8-FST-A2C

M8X16-8.8-
A2C
32 0027601 1 ANGULAR SCREW DRIVER mount in cubby hole ISO 2936

4
33 0503396 UNIVERSAL GREASE

4
35 0502081 4 WASHER ISO 7089

6-MS
30.05.2011 FG-712 374

30.05.2011 FG-762 375

1-6 0534385 1 CONTROL VALVE
30.05.2011 FG-762 376

WORKING HYDRAULICS CONTROLS 516325B00204
WORKING HYDRAULICS CONTROLS with direction switch
WORKING HYDRAULICS CONTROLS tilt
WORKING HYDRAULICS CONTROLS 3rd lever
WORKING HYDRAULICS CONTROLS 4th lever
SYMBOL PLATE multi-lever
CROSS-SECT. REDUCER multi-lever
30.05.2011 FG-713 378

with direction switch
30.05.2011 FG-713 379

with direction switch
1-2 0722087 1 LEVER
10 0270432 1 NUT

HM 10 8
A2C
30.05.2011 FG-713 380

tilt
30.05.2011 FG-713 381

tilt
5-6 0722089 1 LEVER
6 0653461 1 SYMBOL PLATE
10 0270432 1 NUT

HM 10 8
A2C
30.05.2011 FG-713 382

3rd lever
30.05.2011 FG-713 383

3rd lever
7 0722090 1 LEVER
10 0270432 1 NUT

HM 10 8
A2C
30.05.2011 FG-713 384

4th lever
30.05.2011 FG-713 385

4th lever
9 0722092 1 LEVER
10 0270432 1 NUT

HM 10 8
A2C
30.05.2011 FG-713 386

SYMBOL PLATE 516325B00204
multi-lever
30.05.2011 FG-713 387

multi-lever
4 0653463 1 SYMBOL PLATE without symbol
23 0713170 1 SYMBOL PLATE single-lever operation
24 0713171 1 SYMBOL PLATE single-lever operation and horn
33 0713951 1 SYMBOL PLATE PL
30.05.2011 FG-713 388

multi-lever
30.05.2011 FG-713 389

multi-lever
42 0713962 1 SYMBOL PLATE PL without symbol
43 0713954 1 SYMBOL PLATE PL Lifting / lowering
44 0713960 1 SYMBOL PLATE PL Tilt forward / backward
56 0729530 1 STICKER
57 0729531 1 STICKER
58 0723283 1 SYMBOL PLATE PL Lean forward (centered)
59 0723284 1 SYMBOL PLATE PL Lower; lean back; lift
30.05.2011 FG-713 390

multi-lever
30.05.2011 FG-713 391

multi-lever
30.05.2011 FG-713 392

multi-lever
30.05.2011 FG-713 393

multi-lever
30.05.2011 FG-713 394

multi-lever
30.05.2011 FG-713 395

multi-lever
30.05.2011 FG-713 397

CROSS-SECT. REDUCER 516325B00204
multi-lever
30.05.2011 FG-713 399

CROSS-SECT. REDUCER 516325B00204
multi-lever
1 0532941 1 CROSS-SECT. REDUCER with O-ring; standard; restrictor

premounted; rated lift: <3500 mm
1 0532942 1 CROSS-SECT. REDUCER with O-ring; rated lift: 3500-5000 mm
1 0532943 1 CROSS-SECT. REDUCER with O-ring; rated lift: >5000 mm
30.05.2011 FG-713 400

TILT CYLINDER 516325B00204
OVERVIEW OF TILT CYLINDERS R6321-25
TILT CYLINDER, COMPL. telescopic; NiHo; triplex
30.05.2011 402
OVERVIEW OF TILT CYLINDERS 516325B00204
R6321-25
30.05.2011 FG-714 403

OVERVIEW OF TILT CYLINDERS 516325B00204
R6321-25
30.05.2011 FG-714 404

TILT CYLINDER, COMPL. 516325B00204
telescopic; NiHo; triplex
30.05.2011 FG-714 405

telescopic; NiHo; triplex
TILT CYLINDER, COMPL. length: 469 mm; lift height: 91 mm
30.05.2011 FG-714 406

length: 469 mm; lift height: 91 mm
30.05.2011 FG-714 407

length: 469 mm; lift height: 91 mm
1 2 TILT CYLINDER, COMPL. right and left
2 0722184 2 BOLT
3 0391646 2 BOLT

25X1,2
5 0502407 4 SHIM 1.4 mm DIN 988

25X35X1,4
30.05.2011 FG-714 408

right and left
30.05.2011 FG-714 409

right and left
1-18 0718399 1 CYLINDER TILT ASSY.
1 0376234 1 EYE BOLT
2 0503337 1 SPHERICAL BEARING
3 0519150 1 HEXAGON NUT M24X1,5-

22H-A2C
4 0265245 1 WASHER
5 0254602 1 SNAP RING 70,2X4
6 0299985 1 BUSHING CYLINDER HEAD
6 51704464108 1 HEAD CYLINDER
6-6a 51704701010 1 CYLINDER HEAD ASSY. with seals
8 0360940 1 PISTON ROD
11 0324994 1 PISTON
13 0654676 1 SPACER
14-15 0715742 1 CYLINDER PIPE ASSY.
15 0503337 1 SPHERICAL BEARING
16 0521077 LIQUID PLASTIC Loctite 270; 50 ml; high-strength

threadlocker to M20
17 0144922 1 SEAL KIT
17 50984489901 1 SET OF SEALS
18 0511641 2 PIPE PLUG 10,7X5,5X7,

5
30.05.2011 FG-714 410

ADD. HYDRAULICS 516325B00204
ADD. HYDRAULICS double auxiliary hydraulics with hose

lines
HOSE CONDUIT triplex; 3.5 t; for fork carriage; duplex

(right and left); for mast height from
2025 mm to 3225 mm
HOSE LINE triplex; R7323-24; R7327-28; R6323-25;

for fork carriage and integrated sideshift
30.05.2011 412
double auxiliary hydraulics with hose lines
30.05.2011 FG-715 413

double auxiliary hydraulics with hose lines
1-3 0532936 2 HOSE LINE
2 0158883 2 O-RING
3 0158883 2 O-RING
4-5 0532935 2 HOSE LINE
5 0158883 4 O-RING
6 0338686 4 SEMI CLIP
7 0727089 2 SUPPORT

M8X40-MU-
A2C
9 0521097 2 WASHER ISO 7093

8-HV200-
DAC-SW
10 0520871 4 HEXAGON NUT ISO 7042

M8
11 0502082 2 WASHER
12 0532938 1 CLAMP

M8X35-8.8-
A2C
14 0502082 1 WASHER
15 0520871 1 HEXAGON NUT ISO 7042

M8
30.05.2011 FG-715 414

HOSE CONDUIT 516325B00204
triplex; 3.5 t; for fork carriage; duplex (right and left); for mast height from 2025 mm to 3225 mm
30.05.2011 FG-715 415

1 0716322 1 SHIM
2 0318629 3 AXLE
3 0716321 4 WASHER
4 0716323 1 SHIM

M6X12-8.8-
A2C

M8X16-8.8-
A2C
8 0632068 1 ROLLER RETAINER right
8 0632069 1 ROLLER RETAINER left
9 0285098 10 AXLE
10 0286600 10 HOSE PULLEY
11 0632067 2 PLATE

M6X12-8.8-
A2C
14 0520731 4 FEMALE THREAD BUSH

M6X10-8.8-
A2C

M8X16-8.8-
A2C
18 0649024 1 SUPPORT

M6X16-8.8-
A2C
20 0521108 2 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C
22 0648932 1 SUPPORT
23 0500769 16 COACH BOLT DIN 603

M8X40-MU-
A2C
24 0338686 36 SEMI CLIP
25 0398249 18 COVER
30.05.2011 FG-715 416

26 0502231 16 HEXAGON NUT ISO 4032

M8
30 0521108 4 WASHER DIN 6796

6-FST-A2C

M8X35-8.8-
A2C
28 0393798 2 HOSE CLIP

M6X20-8.8-
A2C
32 0632073 4 CONNECTING PART ASSY.
33 0502207 4 HEXAGON NUT M20x10.5 M22 X 1,5
34 0529471 2 CAP PROTECTIVE red

red
35 0529474 2 CAP PROTECTIVE black

black
36 0718260 2 SUPPORT
37 0341486 1 HOLDER
38 0393789 2 SUPPORT
39 0728945 2 SUPPORT
40 0336280 2 HOLDER
41 0608787 2 SUPPORT from mast length: 1890 mm; 4 items
42 0393789 2 SUPPORT
46-47 HOSE LINE triplex; R7323-24; R7327-28; R6323-25;

for fork carriage and integrated sideshift
30.05.2011 FG-715 418

hose line 516325B00204
triplex; R7323-24; R7327-28; R6323-25; for fork carriage and integrated sideshift
30.05.2011 FG-715 419

hose line 516325B00204
triplex; R7323-24; R7327-28; R6323-25; for fork carriage and integrated sideshift

Sprache

Still RX60-25,30,35 Parts Catalogue

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Still RX60-25,30,35 Parts Catalogue

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ELECTRIC FORK TRUCK 516325B00204

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

MECHANICAL DRIVE AXLE

LOAD LIFTING SYSTEM

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

3 0905146 1 ADMISSION PRESSURE Germany only

4 0157528 SERVICE BOOKLET

5 0148837 1 SERVICE INFORMATION Germany only

6 0135745 1 CHECK BOOK Germany only

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

8 0171325 1 OPERATING INSTRUCTIONS German

8 0171899 1 OPERATING INSTRUCTIONS English

8 0171900 1 OPERATING INSTRUCTIONS French

8 0171901 1 OPERATING INSTRUCTIONS Italian

8 0171902 1 OPERATING INSTRUCTIONS Spanish

8 0171903 1 OPERATING INSTRUCTIONS Danish

8 0171904 1 OPERATING INSTRUCTIONS Dutch

8 0171905 1 OPERATING INSTRUCTIONS Portugese

8 0171906 1 OPERATING INSTRUCTIONS Greek

8 0171907 1 OPERATING INSTRUCTIONS Swedish

8 0171908 1 OPERATING INSTRUCTIONS Norwegian

8 0171909 1 OPERATING INSTRUCTIONS Finnish

8 0171910 1 OPERATING INSTRUCTIONS Russian

8 0171911 1 OPERATING INSTRUCTIONS Polish

8 0171912 1 OPERATING INSTRUCTIONS Hungarian

8 0171913 1 OPERATING INSTRUCTIONS Czech

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

8 0171914 1 OPERATING INSTRUCTIONS Slowakian

8 0171915 1 OPERATING INSTRUCTIONS Slowenian

8 0171916 1 OPERATING INSTRUCTIONS estonian

8 0171917 1 OPERATING INSTRUCTIONS Latvian

8 0171918 1 OPERATING INSTRUCTIONS Lithuanian

8 0171919 1 OPERATING INSTRUCTIONS Icelandic

8 0171920 1 OPERATING INSTRUCTIONS Turkish

8 0172051 1 OPERATING INSTRUCTIONS Bulgarian

8 0172052 1 OPERATING INSTRUCTIONS Romanian

9 0171313 1 SPARE PARTS LIST CD-ROM; only with serial number

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0170186 OPERATING INSTRUCTIONS Hoppecke

2 0170187 OPERATING INSTRUCTIONS HAWKER

3 0170188 OPERATING INSTRUCTIONS FIAMM

4 0170189 OPERATING INSTRUCTIONS EXIDE

5 0170190 OPERATING INSTRUCTIONS BAE

Fig Part-No. Qty. Description Remark Norm Type

1 0163964 OPERATING INSTRUCTIONS restraint system

2 0170335 OPERATING INSTRUCTIONS D

2 0170336 OPERATING INSTRUCTIONS GB

2 0170337 OPERATING INSTRUCTIONS F

2 0170338 OPERATING INSTRUCTIONS I

2 0170339 OPERATING INSTRUCTIONS

2 0170340 OPERATING INSTRUCTIONS DK

2 0170341 OPERATING INSTRUCTIONS NL

2 0170342 OPERATING INSTRUCTIONS P

2 0170343 OPERATING INSTRUCTIONS GR

2 0170344 OPERATING INSTRUCTIONS S

2 0170345 OPERATING INSTRUCTIONS N

2 0170346 OPERATING INSTRUCTIONS FIN

2 0170347 OPERATING INSTRUCTIONS RUS

2 0170348 OPERATING INSTRUCTIONS PL

2 0170349 OPERATING INSTRUCTIONS rear